47. Jahrgang
Donnerstag, den 19. März 2015
Nr. 12/2015
Frühling komm!
Frühling komm doch wieder,
bring uns frische Lieder.
Flöten klingen,
Flügel schwingen
hoch am Himmelzelt.
In der grünen Wiese,
wie im Paradiese,
Gräser grünen
und die kühnen
Füße ziehn ins Feld.
Jesus komm doch wieder,
auf die Erde nieder.
Warme Sonne, Lebenswonne
hoch am Himmelszelt.
Komm in unsre Herzen,
Tanzen, Singen, Scherzen,
Tat. Gedanken
ohne Schranken,
froh ist alle Welt.
Alois Fixemer, 1990
Schneeglöckchen bei Wochern
Im Innenteil:
WOCHENZEITUNG
für die Gemeinde Perl
Perl
- 2 -
Ausgabe 12/2015
Wanderweg in Schengen
beim Wettbewerb „Deutschlands schönste Wanderwege 2015“ nominiert Abstimmung für „Schengen grenzenlos“ möglich
Seit dem Jahr 2005 organisiert die Zeitschrift „Wandermagazin“ den bundesweiten Wettbewerb „Deutschlands schönste Wanderwege“. Prämiert werden Rundwege und Streckenwege. Eine Jury aus Wanderexperten wählt in beiden Kategorien jeweils 10 herausragende
Wege aus, unter den nominierten Wegen ist auch die Traumschleife „Schengen grenzenlos“. Die Abstimmung über den schönsten Weg erfolgt durch die Wanderer. Der Weg, der
die meisten Stimmen erhält, bekommt den begehrten Titel überreicht. Sie können dem Weg
„Schengen grenzenlos“ helfen, den Preis zu gewinnen.
In touristischen Betrieben arbeiten alleine in Perl über 130 Vollzeitarbeitskräfte. Der Wettbewerb bietet eine gute Möglichkeit, kostenfreie Werbung für unsere Region zu machen und
damit die Arbeitsplätze im Gastgewerbe abzusichern. Im Internet können Sie unter www.
wandermagazin.de/wahlbuero abstimmen.
Grenzenlose Dreiländerwanderung
über den Stromberg am 22.03.2015
Am 22. März 2015 bietet die Gemeinde Perl
in Zusammenarbeit mit der Schengen asbl
eine geführte Wanderung durch drei Länder an. Die Strecke führt vom Perler Bahnhof über Schengen auf den Stromberg. Der
Stromberg bietet dem Wanderer neben
einer vielfältigen Vegetation auch phantastische Ausblicke auf die Mosel und das
Umland. Außerdem führt die Wanderung
teilweise über die Strecke des Premiumweges „Schengen grenzenlos“.
Im Laufe der Wanderung sehen
die Wanderer neben kulturellen
Sehenswürdigkeiten auch Landschaftselemente wie Bruchspalte,
Mäanderbogen und Trockental.
Wanderführer Professor Dr. Moll
kennt sich ausgezeichnet mit Geschichte und der Entstehung der
durchwanderten Landschaft aus
und kann auch Einheimischen
noch neues Wissen vermitteln.
Die Wanderung startet um 14:00
Uhr am Perler Bahnhof. Die Wegstrecke ist etwa 9 km lang und
überwindet ca. 160 Höhenmeter.
Der Weg ist anstrengend, man
sollte angepasstes Schuhwerk
tragen. Die Teilnahmegebühr beträgt 3 Euro. Der Premiumweg „Schengen grenzenlos“ ist für den bundesweiten Wettbewerb
„Deutschlands Schönste Wanderwege“ nominiert. Erwandern Sie ihn und stimmen Sie
danach für den Weg ab. Abstimmung unter
www.wandermagazin.de. Informationen zur
Wanderung bei der Gemeinde Perl unter
Tel. 06867/660 oder www.perl-mosel.de.
Eine Anmeldung ist nicht nötig.
Perl
- 3 -
Ausgabe 12/2015
Grenzenloser Wandertag im Dreiländereck
Die Tourist-Information Perl und verschiedene Partnerorganisationen aus Frankreich
und Luxemburg laden am 29. März 2015 zu
einem grenzenlosen Wandertag ein. Auf vier
Wanderwegen in Deutschland, Frankreich
und Luxemburg kann mit Wanderführern das Dreiländereck erlebt werden. Die
Wanderungen starten um 10:00 Uhr und
um 15:00 Uhr, so dass an einem Tag auf
zwei Wanderwegen gewandert werden
kann. Auf allen Touren gibt es unterwegs
eine kleine Erfrischung. Es ist keine Anmeldung erforderlich, die Teilnahmegebühr beträgt 5,- EUR für Erwachsene.
Die Wanderungen finden auf dem Panoramaweg in Perl (Startpunkt Parkplatz
Dreiländerblick), dem Weg „Schengen
grenzenlos“ (Startpunkt Europamuse-
um) sowie dem „Quarzitwanderweg“ (nur um
10:00 Uhr) und dem „Malbrouckrundweg“ (nur
um 15:00 Uhr) statt. Nähere Informationen unter www.grenzenlos-wandern.eu oder unter
Tel. 0049 6867-660 oder 00352 26665810.
30 Jahre Schengener Abkommen
- Serie mit Geschichten rund um das Thema „Schmuggel“
Durch die Grenzlage der Gemeinden im
Dreiländereck spielte der Schmuggel in
Zeiten wirtschaftlicher Not oder Güterknappheit eine Rolle. Dank der guten wirtschaftlichen Lage ohne Mangel ist auch
der Schmuggel von Lebensmitteln und Gebrauchsgütern nicht mehr nötig, das Leben
ist einfacherer geworden. Heimatforscher
Albrecht Gelz formulierte die Entwicklung
so: „Die Grenzen in Europa sind endgültig
gefallen, so dass der Schmuggel um Perl
nur noch Geschichte ist.“ Zahlreiche Bürger haben freundlicherweise eben diese alten Geschichten rund um den Schmuggel
aufgeschrieben. Sie werden anlässlich des
30-jährigen Jubiläums des Schengener Abkommens nach und nach veröffentlicht.
Schmuggelgeschichte 8 - Päckchen im
Wald
Meine Schwiegereltern wohnten 1953 in
einem kleinen Dorf bei Weiskirchen. Zu einer Hochzeit sollte etwas Besonderes gekauft werden und so fuhren meine Schwiegermutter und ihr jüngster Sohn von 12
Jahren mit dem Bus nach Trier, wo sie ein
wertvolles Besteck einkauften, das dort wesentlich günstiger als bei uns im Saarland
war. Das Problem war nur, dass auf der
Rückfahrt vor Weiskirchen regelmäßig französische Zöllner den Bus kontrollierten.
Der Junge verließ also vor der Grenze den
Bus und ging durch den Wald über die „grüne Grenze“ Richtung Heimat.
Sein Pech war, dass er von einem französischen Zöllner im Wald gesehen wurde,
der ihn auch gleich anrief und zum Stehen
aufforderte. Dem konnte der Junge jedoch
wegen des „Schmuggelgutes“ nicht folgen.
Er lief so schnell er konnte, der Zöllner hinterher.
Um den Abstand zu vergrößern, warf der
„Schmuggler“ sein Päckchen in einen
Strauch. Erschöpft kam er zu Hause ohne
sein Päckchen an. Die Verdrossenheit war
groß.
Zur damaligen Zeit waren französische Zöllner auch in Privathäusern untergebracht.
Meine Schwiegereltern hatten auch wegen
der Aufbesserung des Haushaltsgeldes einen im Quartier.
Der kam spät abends ins Haus und hatte
ein Päckchen unterm Arm. „Seht mal, was
ich im Wald gefunden habe.
Ich bin Junggeselle und hab keine Verwendung“. Es war tatsächlich das in Trier gekaufte Besteck.
Lange Zeit wurde gerätselt, ob der Franzose
den Jungen erkannt hatte und den Wirtsleuten so helfen wollte oder ob es tatsächlich
ein Zufall war.
Perl
- 4 -
Ausgabe 12/2015
66706 Perl • Auf dem Sabel
Tel.: 06867/5178
eine
s ist ende!
s
u
l
h
s
ensc
trieb
Kass e vor Be
d
Stun
Öffnungszeiten Bad und Sauna
Montaggeschlossen
Dienstag
07.00 - 10.00 UhrFrühschwimmen für alle
14.00 - 22.00 Uhr Bad für alle
16.00 - 22.00 Uhr Sauna für alle
Mittwoch
14.00 - 21.00 UhrBad für alle
Donnerstag 16.00 - 21.00 Uhr Bad für alle
Freitag
14.00 - 21.00 Uhr Bad und Sauna für alle
Samstag
14.00 - 19.00 Uhr Bad und Sauna für alle
Sonntag
08.00 - 13.30 UhrBad für alle
Solarien im „PerlBad“ - Bräunen in seiner schönsten Form!
Dampfbad im „PerlBad“ - Gesund entspannen
Die Becken und der Saunabereich müssen
spätestens 20 Minuten vor Betriebsende verlassen werden.
Perl
- 5 -
Ausgabe 12/2015
WICHTIGE TELEFONNUMMERN • NOTDIENSTE • ALLGEMEINE HINWEISE
Gemeindeverwaltung Perl
Telefon: 06867 / 66-0
Anschrift:
Rathaus Perl, Trierer Straße 28, 66706 Perl
Internet:
www.perl-mosel.de; www.schengener-eck.de
Sprechzeiten:
montags bis freitags:
08.30 - 12.00 Uhr
dienstags:
13.30 - 18.00 Uhr
donnerstags:
13.30 - 15.30 Uhr
Beiträge für Perl aktuell: [email protected]
Amtliche Mitteilungen: [email protected] oder
[email protected]
Annahmeschluss Mosella und Perl aktuell:
Montag, 11.00 Uhr sowie Freitag, 11.00 Uhr, wenn in der Erscheinungswoche ein Feiertag ist.
Reklamation Mosella-Zustellung:
Reklamationen bezüglich der Zustellung sind an vertrieb@wittich-foehren mit der Telefon-Nr.: 06502/9147-335, -336 oder -713 zu richten.
Bürgermeister der Gemeinde Perl:
Bruno Schmitt, Rathaus Perl, Tel.: 06867 / 66-125
E-Mail: [email protected]
privat: Perl, Im Kemmer 24, Tel.: 06867 / 5454
Terminvereinbarung: Frau Fortner, Tel.: 06867 / 66-126.
Wasserversorgung: Gemeindewasserwerk Perl im Rathaus Perl,
Zimmer 1.10, Tel.: 06867/66130,
E-Mail: [email protected]
Bei technischen Störungen: Pumpwerk Nennig, Schloßstr. 9,
Tel.: 06866/1090 oder 0170/2015700,
E-Mail: [email protected]
Bereitschaftsdienst: 0170/2015700
Härtebereich des Trinkwassers: „Hart“ (mehr als 14°dH)
Aktuelle Analysen des Trinkwassers im Internet unter www.perl-mosel.de
Rubrik: „Rathaus/Wasserversorgung”
Die Anträge auf Herstellung eines Wasser- und Kanalanschlusses stehen auf der Homepage der Gemeinde Perl zum Download bereit unter:
www.perl-mosel.de / rathaus / virtuelles-rathaus / formulare
Forstrevier Perl:
Rathaus Perl Zimmer 2.01, 2. OG, Tel.: 06867 / 66-154,
dienstags: 13.30 - 18.00 Uhr, donnerstags: 08.30 - 12.00 Uhr
Forstrevier Merzig: In der Neuwild 13, 66693 Mettlach
Tel.: Herr Thielmann, 0175/2200890, Herr Dincher 0175/2200892;
Sprechstd. Feuerwehrgerätehaus Weiten montags 14.00 -16.00 Uhr
Sprechstunden im Rathaus Perl
Fachberatung der Caritas-Sozialstation Merzig-Mettlach-Perl für
Senioren und pflegebedürftige Menschen
jeden ersten Mittwoch im Monat von 9.30 - 12.00 Uhr, Zimmer 2.09
(2. Obergeschoss). Bitte um telefonische Voranmeldung unter Tel.:
06872/4900
Barmer-Ersatzkasse
Nur nach Terminvereinbarung unter Tel.: 01850/526050; dienstags alle
2 Wochen in den ungeraden Kalenderwochen, 14.30-15.30 Uhr, Zimmer 2.09 (2. Obergeschoss)
Schulen
Grundschule Dreiländereck
Stammschule Perl, Tel.: 06867/560022, (Fax: 560023);
Freiwillige Ganztagsbetreuung Perl und Besch, Tel.: 06867/560024
Dependance Besch, Tel.: 06867/560629 o. 758, (Fax: 560628)
Schengen Lyzeum Tel.: 06867/9111-200 (Fax: 06867/9111-220)
Gesamtschule Mettlach-Orscholz
Tel.: 06865/9111-0, (Fax: 9111-30)
Förderschule für geistig Behinderte, Merchingen
Tel.: 06861 / 2668, (Fax: 792656)
Familienzentrum/Jugendbüro/Spielkreise
Familienzentrum Perl-Mettlach
Schmiedewäldchen 9a, 66693 Mettlach-Orscholz;
Telefon: 06865/9116930; Fax: 06865/9116931
E-Mail: [email protected]
Öffnungszeiten:
Montag: 09.00 Uhr bis 12.00 Uhr, Donnerstag: 15.00 Uhr bis 18.00 Uhr,
ansonsten nach telefonischer Vereinbarung.
Jugendbüro Perl-Mettlach
Schmiedewäldchen 9a, 66693 Mettlach-Orscholz;
Telefon: 06865/9116932; Mobil: 0175/5721065;
E-Mail: [email protected]
Ansprechpartnerin: Jenny Lauer.
Mutter-Kind-Spielkreis Perl
Jeden Dienstag von 09.30-11.30 Uhr im Vereinshaus Perl.
Fax: 06867 / 66-100
Anmeldungen und Infos bei Frau Nicole Sutschet-Maas, Telefon:
06865/1850177
Bezirksschornsteinfegermeister
Stefan Gergen, Zum Gipsberg 45, 66663 Merzig, Tel.: 06861/5317
Behörden in Merzig
Amtsgericht; Finanzamt; Gesundheitsamt, Tel.: 06861/703-0,
Landratsamt: 06861/800
Landesamt für Kataster-, Vermessungs- und Kartenwesen,
Zentrale Außenstelle Saarlouis, Tel.: 0681/9712-400
Strom und Erdgasversorgung
energis-Netzgesellschaft mbH Merzig
Störungsdienst Erdgas Tel.: 0681/90692610
Störungsdienst Strom Tel.: 0681/90692611
Rettungsdienst / Krankenhäuser / Polizei
Rettungsleitstelle Saarland
(aus dem dt. Festnetz: ohne Vorwahl): 19222; bei Handy mit Vorwahl
(0681)
Krankenwagen-Rettungswache Perl
06867 / 863
Rettungswache Mettlach
06864 / 1633
Rettungswache Merzig
06861 / 7056295
Krankenhaus SHG Kliniken Merzig
06861 / 705-0
Kreiskrankenhaus Saarburg
06581 / 820
Polizei
Notruf Polizei
110
Polizeiposten Perl,
06867 / 93390, Fax: 93392
Polizeiposten Mettlach,
06864 / 93333, Fax: 93335
Polizeibezirksinspektion Merzig, 06861 / 7040
Bundespolizeirevier Perl
06867/9113111
Ärzte im Raum Perl - Nennig - Orscholz
Allgemeinärzte:
Thomas Dehnen, Orscholz,
Am Gerstengarten 3,
Drs. Rinneberg, Orscholz, Saarlandplatz 8,
Dr. med. Thomas Röder, Perl, Kirschenstr. 28,
Roland Woll, Dr. Annette Behres, Heide Zellerhoff, Perl,
Trierer Str. 16, Joachim Zahn, Nennig, Im Hof 8,
Zahnärzte:
Thomas Huhnd, Bahnhofstr. 3, Perl, Gilbert Krupp, Bahnhofstr. 21, Perl, Drs. Nies u. Kaltenberg-Nies,
Brunnenstr. 2, Orscholz, Michaela Brück, Moselstr. 6, Orscholz,
06865 / 426
06865 / 711
06867 / 254
06867 / 302
06866 / 229
06867 / 93737
Priv.: 06866 / 1226
06867 / 5512
Priv.: 06867 / 5198
06865 / 8024
06865 / 276
Tierärzte:
Yvonne Schomburg, Tettinger Str. 5, Besch
06867/9126272
Dr. Felix Nebauer, Kirschenstr. 51, Perl,
06867 / 5834
Serge Gusarov, Trierer Straße 9, Perl 06867/9113015 und 01525/4546999
Franz Stanik, Moselstr. 25, Orscholz, 06865 / 8177
Not-/Bereitschaftsdienst
für den Raum Perl - Nennig - Orscholz
Allgemeinärztlicher Notfalldienst:
Zusammenlegung der Notfalldienstringe Merzig und Perl
Ab dem 01. Mai 2012 ist der jeweilige Bereitschaftsdienst für die Wochentage Montag bis Freitag unter der Rufnummer 01805/663011 zu
erfragen.
Am Wochenende ab Samstag 08.00 Uhr bis Montagmorgen 08.00 Uhr
und an Feiertagen ist die Rufnummer 06861/780808 (Bereitschaftsdienstpraxis Merzig) anzuwählen.
Augenärztlicher Notfalldienst:
am 21./22.03.2015: Dr. Tanja Krevet, Völklingen, Telefon:
06898/28111
Kinderärztlicher Notfalldienst:
am 21.03.2015:
Dr. Robert Arlt, Wadern, Telefon: 06871/91093
Perl
- 6 -
am 22.03.2015:
Dr. Thomas Dewald, Saarlouis, Telefon:
06831/2810
HNO Notfalldienst:
am 21./22.03.2015: Herrn Hans-Jürgen Huber, Dillingen, Telefon:
06831/71009
Tierärztlicher Notfalldienst:
am 21./22.03.2015: Tierärztin Andrea Regnery, Rehlingen-Siersburg, Telefon: 06833/277
Zahnärztlicher Notfalldienst:
am 21./22.03.2015: Dr. Stefan Hartung, Merzig, Telefon
06861/72277
Spezialisierte Ambulante Palliative Versorgung (SAPV):
Einsatzgebiet: Landkreise Merzig-Wadern und Saarlouis
Bürozeiten: Mo-Fr. 8.00 bis 16.00 Uhr, Tel. 06861-9383156
Rufbereitschaft: 0172-7999375, Streit Gruppe
Dr. Woll
90x100 mm
Bereitschaftsdienst der Apotheken
für den Raum Perl - Nennig - Orscholz
Ab sofort kostenlose Notdienstrufnummer.
Tel. 0800/00 22 8 33 rund um die Uhr aus allen deutschen Festund Mobilfunknetzen.
Feuerwehr Notruf 112
Gemeindewehrführer: Gelz, Manfred, Perl, 0171/3320728
Beauftragte der Jugendfeuerwehr: Willkomm, Margit, Sinz, 06866/1348
Feuerwehrlöschbezirke
mit Löschbezirksführer (Lbzf) in der Gemeinde Perl:
Besch:
Rhein Christoph
06867 / 560991
Borg:
Wehr Alwin
06867 / 733
Büschdorf:
Hoffmann Georg
06868 / 180718
Eft-Hellendorf:
Hahn Stefan
06868 / 9699212
Nennig:
Bach Peter (Stellv.)
0173/3242835
Oberl./Ke./Mü.:
Nittler Michael
06865 / 180520
Perl
Foetz Michael
06867 / 9119776
Sinz
Willkomm Kurt
06866 / 1348
Tett.-Butzd.
Palz Daniel
06866 / 1510116
Wochern
Jäger Esther
06865 / 186840
THW-Perl/Obermosel
Ortsbeauftragter: Hans Schmitt, Talweg 12, 66706 Perl-Besch, Tel.:
06867/5111 o. 0162/2785789, Unterkunft: 06867/912950
Zugführer: Michael Schmitt, Thornerstr. 8, 54439 Palzem-Kreuzweiler,
Tel.: 06583/991166, dienstlich: 0171/7715292,
Internet: www.ov-perl-obermosel.thw.de
Ausgabe 12/2015
Schiedspersonen der Gemeinde Perl
Bezirk 1 - Nennig:
wird kommissarisch von Herrn Johann Schmitt, Besch, Talweg 12,
Tel.: 06867/5111 betreut
Bezirk 2 - Besch:
Johann Schmitt, Talweg 12, Besch, Tel.: 06867/5111
Bezirk 3 - Oberperl, Perl, Sehndorf:
Irene Keren, Kirschenstr. 15, Perl, Tel.: 06867/93377
Bezirk 4 - Sinz, Tettingen-Butzdorf/Wochern
Manfred Stegmann, Zerwasstr. 16, Tettingen-Butzdorf, Tel.: 06866/479
Bezirk 5 - Borg, Büschdorf, Eft-Hellendorf, Oberleuken-KeßlingenMünzingen
Robert Nittler, Kirchenstr. 23, Eft-Hellendorf, Tel.: 06868/1296
Naturschutzbeauftragte der Gemeinde Perl
Besch:
Günter Leuck, Moselstr. 6, Besch, Tel.: 06867/9127907
Büschdorf, Eft-Hellendorf:
Karl-Heinz Neisius, Am Schwarzbruch 2, Büschdorf, Tel.: 06868/420
Nennig, Wochern:
Ute Schlumpberger, E-Mail: [email protected]
Borg, Oberleuken, Keßlingen, Münzingen:
Jakob Backes, Am Schwarzbruch 10, Büschdorf, Tel.: 06868/596
Oberperl, Perl, Sehndorf:
Konrad Jackl, Im Kemmer 27, Perl, Tel.: 06867/5260
Tettingen-Butzdorf, Sinz:
Florian HANS, Kreuzweilerstr. 22, Sinz, Tel.: 06866/1217
Allgemeine Entsorgungshinweise
EVS, Untertürkheimer Str. 21, 66117 Saarbrücken
www.evs.de oder [email protected]
Kunden-Service-Center: 0681/5000555
EVS Wertstoff-Zentrum Perl, Industriegebiet Besch, Im Heilenbruch 1a, Tel.: 0177/9157357
Öffnungszeiten: Dienstag, Mittwoch, Freitag und Samstag: 09.00
Uhr - 12.00 Uhr und 12.30 Uhr - 16.00 Uhr.
Abfuhrunternehmen Saar-Entsorgung - Info/Reklamation Mülltonne und Gelber Sack:06849/9008-0
Info/Reklamation Gelber Sack: 0800/3737227
Abfallsäcke, Zimmer E.01 im Rathaus Perl, Preis: 6,00 €
Altbatterien – Sammelstellen und PCB-haltige Kleinkondensatoren:
Im Rathaus Perl während den Öffnungszeiten. Fahrzeugbatterien müssen beim Ökomobil abgegeben werden.
Bauschutt- und Grünschnittentsorgung
Bauschutt und Grünschnitt werden auf dem EVS WertstoffZentrum Perl im Industriegebiet Besch, Im Heilenbruch 1a
angenommen. Die Öffnungszeiten siehe oben EVS-WertstoffZentrum Perl.
Erdmassendeponie Besch
Für Erdmassen, die auf dem Gebiet der Gemeinde Perl anfallen, steht
die Erdmassendeponie „Auf Honecker“ im Ortsteil Besch zur Verfügung. Für die Anlieferung reiner Erdmassen wird eine Gebühr von 4,50
€/cbm lose Masse erhoben. Termine für die Anlieferung sind mindestens einen Tag vor dem Anlieferungszeitpunkt mit der Gemeindeverwaltung Perl, Tel.-Nr. 06867/66-121 (Herr Leuk) bzw. 66-129 (Frau Esser) zu vereinbaren. Die Zufahrt zur Deponie ist an der B 419 zwischen
Perl und Besch ausgeschildert.
Gelber Sack kostenlos erhältlich:
1. Rathaus Perl, Trierer Straße 28, Timmer E.01
2. Sabines Papierstübchen, Trierer Straße 5, Perl
3. Verkehrsverein Nennig am Bahnhof Nennig.
Kommunale Wertstoffberatung:
Hotline EVS: 0800/5000714 oder Gemeinde Perl, Herr Schade, Tel.
06867/66-128
PCB-haltige Kleinkondensatoren:
Sammelbehälter im Rathaus (während der Öffnungszeiten)
Wenn Sie keine „Mosella“ erhalten haben ...
Reklamationen wegen Nichtzustellung
von „Mosella“ nimmt der Verlag
unter folgenden Nummern entgegen:
06502/9147-335, -336 oder -716
Die E-Mail-Adresse für Reklamationen ist:
[email protected]
Perl
- 7 -
Sperrmüllabfuhr
Die individuelle Sperrmüllabfuhr erfolgt auf Abruf. Es können bis maximal 4 cbm abgegeben werden. Die Gebühr
beträgt 15,— EUR. Anmeldung beim EVS Kunden-Service
von Montag bis Freitag: 08.00 Uhr bis 18.00 Uhr, Telefonnummer 0681/5000-555.
Entsorgung von Haushaltskühlgeräten, Wärmepumpen,
Neonröhren sowie Elektro- und Elektronik-Altgeräten,
Sperrmüll bis 2 cbm u.a.: EVS Wertstoffzentrum Perl, Industriegebiet Besch, Im Heilenbruch 1a.
Öffnungszeiten sind wie folgt:
Dienstag, Mittwoch, Freitag und Samstag: 09.00 Uhr 12.00 Uhr und 12.30 Uhr - 16.00 Uhr.
Die Geräte sind vom Entsorger selbst beim EVS-Wertstoffzentrum abzugeben.
Tierkörperbeseitigung:
Tierkörperbeseitigungsgesellschaft, Trier-Rivenich,
Tel.: 06508 / 914311.
Wertstoffcontainer für Altglas und Altpapier befinden sich in:
Besch
Ortsausgang Richtung Ehrenfriedhof in der
Tettinger Straße und Parkplatz Friedhof
in der Metzer Straße
Borg
Verbindungsstraße Borg - Tettingen
Büschdorf
Trafostation, Steinbachstraße
Eft-Hellendorf:
Bürgerhaus, Kirchenstraße
Keßlingen
am Ende der Straße ”Zum Jakobsbrunnen”
Nennig
Parkplatz Römerstraße und Maatesplatz Wieser
Straße
Oberleuken
Neue Kläranlage
Perl
Parkplatz Vereinshaus, Quirinusstr.
neue Rettungswache, Zum Kreckelberg
Sinz
Stellplatz am neuen Friedhof
Tettingen-Butzd..
Hinter dem Feuerwehrgerätehaus,
Butzdorfer Str.
Wochern
Parkplatz neben dem Friedhof
Wertstoffsäcke des Dualen Systems
kostenlos erhältlich im Rathaus Perl, Zimmer E.01, Sabines Papierstübchen, Trierer Straße 5, Perl und beim Verkehrsverein Nennig am Bahnhof.
Ausgabe 12/2015
IMPRESSUM - MOSELLAAmtliches Bekanntmachungsblatt der Gemeinde Perl
Herausgeber und verantwortlich für den Textteil:
Der Bürgermeister der Gemeinde Perl,
Trierer Straße 28, 66706 Perl, Tel.: 06867/660
Erscheinungstag: Grundsätzlich Donnerstag, jede Woche;
Druckauflage: 3.700 Exemplare
Bezugsmöglichkeiten:
Unentgeltliche Zustellung an alle Haushalte der Gemeinde.
Einzelexemplare bei der Gemeinde.
Abonnement beim Verlag (entgeltpflichtig).
Erscheinungsweise: wöchentlich.
Redaktionsschluss:
Textteil: montags, 11.00 Uhr, Rathaus Perl.
Bei Nichtlieferung ohne Verschulden des Verlages oder infolge höherer Gewalt
bestehen weder Ansprüche gegen den Verlag noch gegen die Gemeinde.
AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN UND
MITTEILUNGEN DER GEMEINDE PERL
Sitzung des
Finanz- und Personalausschusses
Am Donnerstag, dem 26. März 2015, findet um 18.00 Uhr im
Sitzungssaal des Rathauses in Perl die 05. nicht öffentliche
Sitzung des Finanz- und Personalausschusses des Gemeinderates Perl in der 9. Wahlperiode statt.
Tagesordnung:
1. Investitionsprogramm/ Finanzplan 2014 bis 2018 - Ergebnis der
Beratungen des Ausschusses in der Sitzung vom 10.03.2105
2. Haushaltssatzung/ Haushaltsplan 2015 (Ergebnis der Beratungen
in den Ortsräten)
3. Finanzierung der Betriebskosten der kirchlichen Kindertageseinrichtungen
4. Interkommunale Zusammenarbeit (Personalverwaltung) - Antrag
der CDU-Fraktion
5. Benutzungsentgelt für das Bürgerhaus Sehndorf
6. Geschäftsordnung für den Gemeinderat und die Gemeinderatsausschüsse
7. Informationen, Anfragen und Verschiedenes
Perl, den 16. März 2015
Der Bürgermeister
Schmitt
Aufnahme von Bürgerkriegsflüchtlingen
- Suche nach Wohnraum
Unverändert dauert der Flüchtlingszustrom aus Syrien und aus afrikanischen Staaten an. Die Unterbringung der Menschen erfolgt im Saarland dezentral in den Gemeinden. Auch die Gemeinde Perl
hat bereits etliche Asylbewerber aufgenommen.
Da der Flüchtlingsstrom nicht abreißt, werden auch der Gemeinde Perl in den nächsten Wochen
weitere hilfsbedürftige Menschen zur Unterbringung zugewiesen. Hierbei kann es sich um Einzelpersonen, Paare aber auch Familien mit Kindern handeln.
Daher sind wir auf der Suche nach entsprechendem Wohnraum in der Gemeinde Perl. An dieser
Stelle sei darauf hingewiesen, dass die Miet- und Mietnebenkosten im angemessenen Rahmen vollständig durch öffentliche Leistungsträger übernommen werden und dass den Flüchtlingen soziale
Dienst zur Seite stehen, sodass auch die Wohnungsgeber im Bedarfsfall fachliche Ansprechpartner
haben.
Wer interessiert ist, für diese Menschen Wohnraum zur Verfügung zu stellen, kann sich bei der Gemeinde Perl, Trierer Str. 28, 66706 Perl, Tel. 06867/66113, e-mail: [email protected] melden. Für weitergehende Informationen stehen wir Ihnen jederzeit zur Verfügung. Auch wenn Sie sich
noch nicht abschließend entschieden haben, teilen wir Ihnen auf Anfrage gerne die Mietkonditionen
mit.
Perl, den 13. März 2015
Der Bürgermeister
der Gemeinde Perl
Schmitt
Perl
- 8 -
Ausgabe 12/2015
Mühlenstraße in Oberleuken gesperrt
Aufgrund baulicher Mängel wird der Durchlass des Fischerbaches im Bereich der Mühlenstraße
in Oberleuken erneuert.
Für die ca. zweimonatige Bauzeit ist die vollständige Sperrung der Mühlenstraße in diesem Bereich notwendig. Die Bauarbeiten beginnen voraussichtlich am 19. März 2015 und dauern ca.
zwei Monate.
Die Umleitung des Verkehrs erfolgt über die St.-Gangolf-Straße, die Leukbachstraße bzw. die
Brückenstraße. Die Verkehrsteilnehmer werden um Verständnis für die unumgängliche Maßnahme gebeten.
Perl, den 12. März 2015
Der Bürgermeister
der Gemeinde Perl
Schmitt
Umleitung der Schulbusse
im Ortsteil Oberleuken wegen
Bauarbeiten in der Mühlenstraße
Die Mühlenstraße in Oberleuken wird wegen Bauarbeiten ab
Montag, dem 23.03.2015 für ca. 2 Monate für den Verkehr
gesperrt. Die Haltestelle beim Feuerwehrgerätehaus in der
Mühlenstraße kann in dieser Zeit nicht angefahren werden.
Eine Umleitung der betroffenen Fahrten erfolgt über die Leukbachstraße, Brückenstraße und St.-Gangolf-Straße und in
umgekehrter Richtung.
Eine Ersatzhaltestelle wird für diese Zeit in der Leukbachstraße Abzweigung Brückenstraße eingerichtet.
Perl, den 16. März 2015
Der Bürgermeister
der Gemeinde Perl
Schmitt
Hinweise wegen
illegaler Abfallentsorgung erbeten
Am Montag, dem 16. März 2015, wurde auf dem Parkplatz
zwischen PerlBad und Seniorengalerie Moselpark, Auf dem
Sabel, in Perl eine illegale Abfallentsorgung festgestellt. Von
Unbekannten wurden hier mindestens zwei Müllsäcke abgestellt. Die Örtlichkeit wurde wie auf dem nachfolgenden Bild
zu ersehen vorgefunden.
Abholung von
Personalausweisen und Reisepässen
Bundespersonalausweise, die bis zum 04.03.2015 sowie
Reisepässe, die bis zum 20.02.2015 beantragt wurden, sind
eingetroffen und können auf Zimmer E. 11 abgeholt werden.
Bitte beachten Sie, dass Sie Ihren Personalausweis erst
abholen können, wenn Sie den Pin-Brief von der Bundesdruckerei per Post erhalten haben. (Jugendliche unter 15
Jahren und 9 Monaten erhalten keinen Pin-Brief)
Falls Sie das Dokument nicht persönlich abholen können,
ist eine Vollmacht vorzulegen. Einen Vordruck hierfür finden Sie auf www.perl-mosel.de
(Gilt nur für Personalausweise, nicht für Reisepässe!)
Die abgelaufenen Personalausweise und Reisepässe
müssen beim Empfang der neuen Ausweispapiere abgegeben werden.
Die Lieferzeit für Personalausweise und Reisepässe liegt zurzeit bei ca. 3-4 Wochen.
Bitte beantragen Sie die Ausweispapiere rechtzeitig. Die Lieferzeiten können sich evtl. auch verlängern.
SONSTIGE AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN
UND ÖFFENTLICHE MITTEILUNGEN
BICHERTHÉIK
der Gemeinde Schengen
51, Wäistrooss
L-5447 Schwebsingen
Tel: 00352/23 60 92 49
Fax: 00352/26 66 59 22
E-Mail: [email protected]
www.bichertheik-schengen.lu
Diese illegale Abfallentsorgung stellt eine Ordnungswidrigkeit dar, die mit einem Bußgeld geahndet werden kann. Es
ist festzustellen, dass zwischenzeitlich vor allem Abfälle aus
Privathaushalten oft auf derartige Weise (z. B. an Straßenrändern oder in der freien Natur) unerlaubt entsorgt werden. Das
anschließende Einsammeln und Entsorgen der Abfälle durch
den Gemeindebauhof verursacht erhebliche Kosten, die vom
Steuerzahler zu tragen sind.
Hinweise auf die Verursacher der obigen illegalen Entsorgung
von Abfällen werden erbeten an die Gemeinde Perl, Ordnungsamt, Trierer Str. 28, 66706 Perl, Tel. 06867/66113, email: [email protected] .
Perl, den 16. März 2015
Der Bürgermeister
der Gemeinde Perl
Schmitt
Die Bicherthéik in Schwebsingen kann von der Bevölkerung der Gemeinde Perl kostenfrei genutzt werden.
Öffnungszeiten:
Montag - Dienstag - Donnerstag, 14.00 - 18.00 Uhr;
Mittwoch, 09.00 - 12.00 Uhr;
Freitag 09.00 - 12.00 Uhr / 16.00 - 18.00 Uhr;
Samstag, 09.00 - 12.00 Uhr
Information
Gleichstellungsstelle des Landkreises Merzig-Wadern organisiert ein CoFFee-Coaching für Frauen am 26. März
2015
Ein Coaching-Frühstück für Frauen am Donnerstag, 26. März
2015, mit der Referentin Andrea de Riz, Diplom-Soziologin
und Systemischer Coach, bietet die Gleichstellungsstelle des
Perl
- 9 -
Landkreises Merzig-Wadern an. Die Veranstaltung findet von
09.30 Uhr bis 12.30 Uhr im kleinen Sitzungssaal im Landratsamt in Merzig, Bahnhofstraße 44, 3. OG, statt.
Die professionelle Moderation und Begleitung des CoachingFrühstück stellt sicher, dass die Gesprächsrunde in einem
geschützten und respektvollen Rahmen lösungsorientierte
Ziele erarbeitet. Hierbei setzen die vielfältigen Lebenserfahrungen und unterschiedlichen Perspektiven der Teilnehmerinnen wichtige Impulse. Beim Coaching handelt es sich um
eine spezielle Form der Beratung, die darauf abzielt, eigene
Entwicklungsprozesse anzuregen und individuelle Lösungsstrategien sowohl bei persönlichen wie auch bei beruflichen
Fragestellungen zu erarbeiten.
Teilnahmegebühr: 15 Euro inklusive Frühstück. Anmeldungen
schriftlich an den Landkreis Merzig-Wadern, Gleichstellungsstelle, Bahnhofstraße 44, 66663 Merzig oder per E-Mail an
[email protected]. Telefonische Rückfragen unter Tel.:
(06861) 80-321.
Agentur für Arbeit
Grenzüberschreitende Jobmesse
am 24. März 2015 in Creutzwald (F)
Veranstaltung für Grenzgänger und Arbeitsuchende aus
der Grenzregion
Die Agentur für Arbeit Saarland, die französische Arbeitsverwaltung „pole-emploi“ und EURES (European Employment
Services) laden am 24. März 2015 zur grenzüberschreitenden
Jobmesse ein. Die Messe findet von 09.00 bis 13.00 Uhr im
Salle Baltus Le Lorrain (100, Rue de la Gare) in Creutzwald
(Frankreich) statt.
Die Veranstaltung richtet sich an Grenzgänger und auch an
Arbeitssuchende, die eine Arbeitsstelle in der Grenzregion suchen.
Jobsuchende haben an diesem Tag die Möglichkeit, deutschen und französischen Experten Fragen zu Stellenangeboten und Bewerbungsverfahren zu stellen. Zudem können sich
die Besucher bei rund 45 teilnehmenden Arbeitgebern aus
Deutschland und Frankreich vorstellen. Daher empfehlen die
Veranstalter, Bewerbungsunterlagen mitzubringen. Für diejenigen, die bereits Grenzgänger sind, stehen deutsche und
französische „Eures-Berater“ und Spezialisten des „Centre de
Ressources et de Documentation“ (CRD) für Fragen zur Verfügung. Die CRD-Mitarbeiter geben auch juristische Beratung
zu Grenzgängerthemen. An den Informationsständen liegen
darüber hinaus die neusten Publikationen und Ratgeber zum
Mitnehmen aus.
Es ist die vierte Veranstaltung dieser Art in Creutzwald. Im
vergangenen Jahr besuchten die Jobmesse ca. 1500 Interessierte.
Kontakt:
•
•
Axelle Zucker (Eures-Beraterin)
Telefon: 0681-944 1256;
E-Mail: [email protected]
Pascal Thil (EURES-Berater)
Telefon: 0033-38793 8014;
E-Mail: [email protected]
Anzeige von Bauarbeiten während der
Nachtzeit bzw. an Sonn- und Feiertagen
Die DB Netz AG führt unten angegebene unaufschiebbare
Bauarbeiten durch. Die Bauarbeiten sind zur Aufrechterhaltung der Betriebssicherheit erforderlich und können aufgrund
der gegebenen betrieblichen Voraussetzungen (Erfordernis
der Einhaltung des Fahrplanes) nur in der angegebenen Tageszeit/ Nachtzeit bzw. an Sonn- bzw. Feiertagen durchgeführt werden. Wir bitten die betroffenen Anwohner um Verständnis für die Bauarbeiten.
Angaben zu den Bauarbeiten: maschinelle Durcharbeitung
Dienstag/Mittwoch, den 24./25.03.2015
in der Zeit von 22.00 Uhr bis 06:00 Uhr
-
-
-
Nennig Gleis 1, Km 152,170 - Km 151,600
Nennig - Perl, Km 154,300 - Km 157,800
Wincheringen-Nennig Km 145,7-150,6
Ausgabe 12/2015
Nachhilfe gesucht?
Ausgebildete Lernpartner bieten
günstige und qualifizierte
Nachhilfe und Hausaufgabenbetreuung an.
Bei Interesse melden Sie sich bei der Katholischen
öffentlichen Bücherei Orscholz oder dem Bündnis
für Familien in Perl.
Dort finden Sie auch weitere Informationen
und die Kontaktdaten der Lernpartner.
Katholische Öffentliche Bücherei Orscholz
Kaiserstraße 9
66693 Orscholz
Öffnungszeiten:
Di.: 16:30-18:00 Uhr
Mi.: 09:00-11:00 Uhr
Do: 16:00-18:00 Uhr
Bündnis für Familien Perl
Telefon: 06867-66 104
Familienzentrum
Telefon: 06865-9116930
Mobil: 0176-9116930
Elternschule
zum Thema „Dr. Mama“
In diesem Crash-Kurs bekommen Sie Informationen zu bewährten Hausmitteln bei den häufigsten
Gesundheitsstörungen im Kindsalter, wie Fieber,
Mittelohrentzündungen, Erkältungskrankheiten, Verdauungsbeschwerden und unklaren Schmerzen. Beobachtungen, Maßnahmen und Grenzen der Selbsttherapie.
Frau Mechthild Hoehl, Kinderkankenschwester, Dozentin und Elternberaterin im Themenbereich Kindergesundheitsförderung führt diesen Crash-Kurs durch.
Wo: Familienzentrum Perl-Mettlach
Wann: Donnerstag, 19. März 2015
Uhrzeit: 19:00-21:00 Uhr
Alle interessierten Eltern sind herzlich eingeladen.
Die Veranstaltung findet im Rahmen des Projektes Elternschule des Ministeriums für Bildung in Kooperation mit dem Familienzentrum Perl-Mettlach und der
Kath. Familienbildungsstätte Merzig
Nähere Infos und Anmeldung unter
Familienzentrum Perl-Mettlach
Schmiedewäldchen 9 a
66693 Mettlach-Orscholz
Tel.: 06865/9116930 oder 0176/38404169
E-Mail: info@fz-perl-mettlach
Perl
- 10 -
Ausgabe 12/2015
Instandsetzungsarbeiten auf der A 8
zwischen der Anschlussstelle Perl und Perl-Borg
Am Dienstag, dem 17.03.2015, wird der Landesbetrieb für Straßenbau (LfS) mit dringenden Übergangskonstruktionsinstandsetzungsarbeiten auf der A 8 in Fahrtrichtung Neunkirchen beginnen.
Betroffen ist die Brücke zwischen der Anschlussstelle Perl (2) und Perl-Borg (3) auf einer Länge von 200 Metern.
Die geplante Bauzeit beträgt 14 Tage. Der Aufbau der Verkehrssicherung ist für 08.00 Uhr vorgesehen.
Zuerst werden die Kriechspur und die Standspur gesperrt. Nach einer Woche wird auf die mittlere und die Überholspur umgestellt.
Der Verkehr wird auf zwei Fahrspuren an der Baustelle vorbeigeführt.
Der LfS rechnet während der Bauzeit nicht mit Verkehrsstörungen.
GRATULATIONEN
Bürgermeister Bruno Schmitt
und Günter Munhofen als Vertreter des Ortsrates Besch gratulieren den Eheleuten Helga
und Peter Müller, Besch zur goldenen Hochzeit.
Perl
- 11 -
Wir gratulieren
Besch
Am 14.03.2015 vollendete Frau Agnes Apel,
Franziskusstr. 1, das 93. Lebensjahr.
Am 16.03.2015 vollendete Herr Arnold Thiel,
Tettinger Str. 23, das 81. Lebensjahr.
Am 17.03.2015 vollendete Frau Jeanne Kohnen,
Franziskusstr. 1, das 80. Lebensjahr.
Nennig
Am 15.03.2015 vollendete Herr Werner Neu,
Schloßstr. 24, das 85. Lebensjahr.
Perl
Am 14.03.2015 vollendete Frau Elisabeth Metzdorf,
Auf dem Sabel 16, das 85. Lebensjahr.
Am 14.03.2015 vollendete Frau Mathilde Schmalz,
Bahnhofstr. 5, das 88. Lebensjahr.
Am 15.03.2015 vollendete Frau Paula Becker,
Im Kemmer 4, das 82. Lebensjahr.
Am 16.03.2015 vollendete Frau Antonia Van Heyningen,
Auf dem Sabel 20, das 97. Lebensjahr.
Sinz
Am 13.03.2015 vollendete Herr Peter Zimmer,
Hauptstr. 22, das 88. Lebensjahr.
FREIWILLIGE FEUERWEHR
DER GEMEINDE PERL
Löschbezirk Besch
Übung
Die nächste Feuerwehrübung des Löschbezirkes Besch findet
am Sonntag, dem 22.03.2015 um 09.00 Uhr statt. Ich bitte
um pünktliche und vollzählige Teilnahme aller Feuerwehrleute.
Der stellvertretende Löschbezirksführer
Löschbezirk Borg
Übung
Die nächste Feuerwehrübung des Löschbezirkes Borg findet
am Sonntag, dem 26. März 2015, um 09.30 Uhr statt.
Ich bitte um pünktliche Teilnahme aller Feuerwehrleute.
Der Löschbezirksführer
Löschbezirk Tettingen-Butzdorf
Übung
Die nächste Feuerwehrübung des Löschbezirkes TettingenButzdorf findet am Sonntag, dem 22. März 2015 um 10.00
Uhr statt.
Ich bitte um pünktliche Teilnahme aller Feuerwehrleute.
Der Löschbezirksführer
Jugendfeuerwehr Besch
Übung
Die nächste Feuerwehrübung der Jugendfeuerwehr des
Löschbezirkes Besch findet am Freitag, dem 27. März 2015
um 18.00 Uhr statt.
Ich bitte um pünktliche Teilnahme aller Jugendfeuerwehrleute.
Der Jugendbetreuer
Jugendfeuerwehr
Oberleuken-Keßlingen-Münzingen
Übung
Die nächste Feuerwehrübung der Jugendfeuerwehr des
Löschbezirkes Oberleuken-Keßlingen-Münzingen findet am
Donnerstag, dem 26. März 2015, um 18.30 Uhr statt.
Ausgabe 12/2015
Ich bitte um pünktliche Teilnahme aller Jugendfeuerwehrleute.
Die Jugendbetreuer
Jugendfeuerwehr Sinz
Übung
Die nächste Feuerwehrübung der Jugendfeuerwehr des
Löschbezirkes Sinz findet am Montag, dem 23. März 2015,
um 18.00 Uhr statt.
Ich bitte um pünktliche Teilnahme aller Jugendfeuerwehrleute.
Die Jugendbetreuerin
Perl
- 12 -
Ausgabe 12/2015
Hier könnte Ihre
Anzeige erscheinen!
Ich berate Sie
fachkundig
Wochenzeitung für die gemeinde Perl
mit den ortsgemeinden Besch, Borg, Büschdorf, eft-hellendorf, Keßlingen, Münzingen,
nennig, oberleuken, oberperl, Perl, Sehndorf, Sinz, tett.-Butzdorf, Wochern
Donnerstag, den 19. März 2015
Rolf Kiefer
Tel. 06868/180120
Nr. 12/2015
design by philippejentgen.com
10. Jahrgang (158)
und kompetent
Frühlingskonzert
am Schengen-Lyzeum
26. März 2015
19 Uhr
Eintritt frei
Perl aktuell
- 14 -
Ausgabe 12/2015
15:00 Uhr
SpVgg Faha-Weiten I - SG Obermosel I
Auf dem Hartplatz in Faha.
Jugendspielgemeinschaft
SG Perl/Besch und SG Obermosel
MITTEILUNGEN FÜR ALLE ORTSTEILE
SG Perl/Besch
www.sgperlbesch.de
Aktive
Ergebnisse vom Wochenende
SG Perl/Besch I - SV Klarenthal 12:0
Tore: Max Woll 3x, Christoph Carl 3x, Mathias Palmer 2x,
Andre Steger, Heiko Niederweis, Dennis Hösch, Jan Maximini
FC Beckingen II - SG Perl/Besch III 0:2
Tore: Thomas Beinig, Timo Ollinger
FC Beckingen I - SG Perl/Besch II 1:2
Tore: Cedric Cattaneo, Dominik Scherer
Die nächsten Spiele
Samstag, 21. März 2015
15:30 Uhr
FV Schwalbach - SG Perl/Besch I
in Schwalbach
15:00 Uhr
SG Perl/Besch II - SV Schwemlingen/Ballern II
in Besch
Sonntag, 22. März 2015
AH
Am kommenden Samstag, dem 21.03.2015 starten wir in die
neue Saison. Unser erstes Spiel bestreiten wir in Franzenheim. Wir spielen dort um 18:00 Uhr gegen die AH Pellingen/
Franzenheim. Abfahrt ist um 16:50 Uhr am Clubhaus Perl.
SG Obermosel
www.sg-obermosel1992.jimdo.com
Die Ergebnisse vom Wochenende
Sonntag, 15.03.2015
19. Spieltag, Kreisliga A, Untere Saar
SG Obermosel I - FC Reimsbach II Tore: Biwersi Christoph, Knob Frank
Die nächsten Spiele
Sonntag, 22.03.2015
20. Spieltag, Kreisliga A, Untere Saar
13:15 Uhr
SpVgg Faha/Weiten II - SG Obermosel II
2:3
Die Ergebnisse der letzten Spiele
C-Jugend der SG Obermosel/Perl-Besch:
SV Fraulautern - SG Obermosel/Perl-Besch 4:1
Tor: Tom Nilles
D-Jugend der SG Perl-Besch/Obermosel:
D1-Jugend:
JFG Saarlouis - SG Perl-Besch/Obermosel 1:3
Tore: David Faber (2), Jan Thelen
D2-Jugend:
SG Perl-Besch/Obermosel - SpVgg Merzig 2:6
Tore: Henrik Müller, Lilly Kintzig
E-Jugend der SG Obermosel:
SG Obermosel - SV Merchingen 4:0
Tore: Henrik Müller (2), Fidelis Jost (2)
Die nächsten Spiele der Jugendmannschaften
C-Jugend SG Obermosel/Perl-Besch:
Mittwoch, 25.03.2015 um 18:00 Uhr in Nennig:
SG Obermosel/Perl-Besch - JFG Saarlouis
D-Jugend SG Perl-Besch/Obermosel:
D1-Jugend:
Samstag, 21.03.2015 um 15:15 Uhr in Besch:
SG Perl-Besch/Obermosel - SV Fraulautern
Donnerstag, 26.03.2015 um 17:45 Uhr in Wadgassen:
SG Schaffhausen - SG Perl-Besch/Obermosel
D2-Jugend:
Samstag, 21.03.2015 um 15:15 Uhr in Nennig:
SG Perl-Besch/Obermosel - JFG Stadt Wadern
Samstag, 28.03.2015 um 15:15 Uhr in Nennig:
SG Perl-Besch/Obermosel - JFG Saarschleife
E-Jugend der SG Obermosel:
Samstag, 21.03.2015 um 15:15 Uhr in Beckingen:
FC Beckingen - SG Obermosel
Dienstag, 24.03.2015 um 17:30 Uhr in Nennig:
SG Obermosel - SV Hausbach
F-Jugend der SG Obermosel:
Turnier am Samstag, 21.03.2015 von 13:00 - 14:15 Uhr in
Schwemlingen mit einer Mannschaft.
G-Jugend der SG Obermosel:
Turnier am Samstag, 21.03.2015 von 12:15 - 13:15 Uhr in Hilbringen.
Weitere Sportnachrichten
Ergebnisse
F1-Jugend
SV Bous - SG Perl/Besch
0:2
SG Obermosel - SG Perl/Besch
0:2
SG Perl/Besch - SG Schwemlingen
1:0
Tore: Hufenus Luka 2x, Nies Marius 2x, Streit Christoph
F2-Jugend
SG Perl/Besch - SV Mettlach
0:7
SV Schwemlingen - SG Perl/Besch
3:0
FC Reimsbach - SG Perl/Besch
4:1
Tor: Max Anton
E2-Jugend
SG Rehlingen - SG Perl/Besch
2:9
Tore: Speich K. 3x, Philippi L. 2x, Kahya B., Leuck S., Temfock L., Schramm M. J.
E1-Jugend
FC Wadrill - SG Perl/Besch
0:5
Tore: Greweldinger M. 2x, Hansen B. 2x, Rosar L.
A-Jugend
SG Perl/Besch/SG Obermosel - SF Hostenbach
4:1
Spiele am Wochenende
Samstag, 21. März 2015
F1-Jugend
Turnier in Schwemlingen ab 13.00 Uhr
F2- und F2-Jugend
Turnier in Schwemlingen ab 14.20 Uhr
E1-Jugend
SG Perl/Besch - SF Rehlingen ab 14.00 Uhr
D1-Jugend
SG Perl/Besch/SG Obermosel - FC Fraulautern ab 15.15 Uhr
- beide in Besch
Perl aktuell
- 15 -
A-Jugend
FC Beckingen - SG Perl-Besch/SG Obermosel ab 16.30 Uhr
Jugendspielgemeinschaft
Orscholz - Tünsdorf
Ergebnisse der vergangenen Woche
Samstag, 07. März 2015
E-Jugend
SG VfB Tünsdorf 1 - FC Besseringen 1
TS: Leon Lorenz, Jannis Holbach, Louis Brausch
4:2
D-Jugend
SG SCV Orscholz - FSV Hilbringen 1
3:4
C-Jugend
SG VfB Tünsdorf - SG FV Schwalbach 2
1:1
TS: Andreas Pitsch
A-Jugend
SG SV Besch - FSV Hilbringen
0:0
Sonntag, 08. März 2015
B-Jugend
SG SCV Orscholz 1 - SG TuS Beaumarais
3:0
SG SCV Orscholz 2 - SF Hüttersdorf
1:6
Freitag, 13. März 2015
E-Jugend
FC Düppenweiler 2 - VfB Tünsdorf 2
0:3
TS: Niklas Klingbeil (2), Jannis Holbach
Samstag, 14. März 2015
E-Jugend
SpVgg Merzig 1 - SG VfB Tünsdorf 1
4:4
TS: Niclas Spanier (2), Jannis Holbach, Leon Setter
D-Jugend
JFG Hochwald Losheim 1 - SG SCV Orscholz in Losheim3:0
C-Jugend
SG FV Siersburg 1 - SG VfB Tünsdorf
1:1
TS: Julian Greweldinger
A-Jugend
SG SV Besch - SG SF Hostenbach
4:1
Sonntag, 15. März 2015
B-Jugend
JFG Stadt Wadern 2 - SG SCV Orscholz 2 in Nunkirchen 3:1
SG SF Rehlingen 2 - SG SCV Orscholz 1
3:4
Spiele der kommenden Woche
Donnerstag, 19. März 2015
B-Jugend
18.30 Uhr
VfB Tünsdorf 2 - SpVgg Merzig 2
in Tünsdorf
Samstag, 21. März 2015
F-Jugend
Spieltag
E-Jugend
14.00 Uhr
SG VfB Tünsdorf 1 - TuS Wadern 1
in Tünsdorf
15.15 Uhr
SG SCV Orscholz - JFG Stadt Wadern 1
in Tünsdorf
16.30 Uhr
SG VfB Tünsdorf - JFG Hochwald Losheim 1
in Tünsdorf
16.30 Uhr
SG FC Beckingen - SG SV Besch
10.00 Uhr
11.30 Uhr
SG SCV Orscholz 1 - SpVgg. Merzig
in Tünsdorf
SG SCV Orscholz 2 - 1. FC Reimsbach
in Tünsdorf
17.30 Uhr
SV Limbach-Dorf - SG VfB Tünsdorf 1
18.00 Uhr
SV Fraulautern 2 - SG VfB Tünsdorf
17.45 Uhr
SV Limbach-Dorf 1 - SG SCV Orscholz
D-Jugend
C-Jugend
A-Jugend
B-Jugend
18.30 Uhr
JFG Saarschleife 2 - SG SCV Orscholz 2
in Bachem
17.30 Uhr
VfB Tünsdorf 2 - SF Rehlingen 2
in Tünsdorf
Freitag, 27. März 2015
E-Jugend
Frauenspielgemeinschaft
Tünsdorf - Orscholz
Spiele der kommenden Woche
Freitag, 20. März 2015
C-Mädchen
18.15 Uhr
DJK St. Ingbert - SG VfB Tünsdorf
16.45 Uhr
SG DJK Dill./FV Diefflen - FSG Tünsd.-Orsch.
in Dillingen DJK
18.00 Uhr
SG VfB Tünsdorf - SSV Pachten in Tünsdorf
Sonntag, 22. März 2015
Frauen
Mittwoch, 25. März 2015
C-Mädchen
Imkerverein Drei-Länder-Eck
Jahreshauptversammlung 2015 mit Neuwahlen
Dienstag, 14. April 2015 - 20.00 Uhr, im Vereinslokal Sonnenhof Eft-Hellendorf.
Tagesordnung:
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. Grußworte vom Ersten Vorsitzenden
Feststellung der Beschlussfähigkeit
Annahme der Tagesordnung
Anträge an die Versammlung
Jahresbericht des Ersten Vorsitzenden
Jahresbericht des Schriftführers
Jahresbericht des Kassierers
Bericht der Kassenprüfer
Entlastung des Kassierers
Entlastung des Vorstandes
Neuwahl des Vorstandes
Wahl eines Versammlungsleiters
Wahl eines Vorsitzenden
Neuwahlen des Vorstandes
Wahl der Kassenprüfer für das Jahr 2016
Verschiedenes, Diskussion
Schließung der Versammlung
Es ergehen keine persönlichen Einladungen.
SG SCV Orscholz 2 - JFG Litermont
in Orscholz
Freitag, 20. März 2015
E-Jugend
17.30 Uhr
Ausgabe 12/2015
Sonntag, 22. März 2015
B-Jugend
Dienstag, 24. März 2015
E-Jugend
Mittwoch, 25. März 2015
C-Jugend
Donnerstag, 26. März 2015
D-Jugend
Musikfreunde Perl/Besch
Hauptorchester
Die nächste Probe findet am Freitag, dem 20. März 2015 um
19.30 Uhr im Proberaum statt.
Folgende Auftritte finden in nächster Zeit statt:
29.03.2015
Frühschoppen im Vereinshaus (Fastenessen Pfarrgemeinde)
Neu im Hauptorchester begrüßen wir Maximilian Hein am Saxophon.
Vor- und Ausbildungsorchester
Die nächsten Proben für unsere Jungmusiker finden am
Samstag, dem 21. März 2015 im Proberaum statt.
Die Probezeit:
Vororchester von 16.00 - 17.00 Uhr
Ausbildungsorchester von 17.15 - 18.15 Uhr
Neu im Vororchester begrüßen wir Moritz Hein an der Posaune. Wer nicht kommen kann, meldet sich bitte bei Holger
Krause ab.
An unsere jüngsten Jungmusiker
Zu den Proben des Vororchesters sind auch die Jungmusiker
herzlich eingeladen, die im vergangenen Jahr oder im vorletzten Jahr angefangen haben, ein Instrument zu lernen. Dies ist
ein geeigneter Zeitpunkt, um im Vororchester mit einzusteigen. Habt keine Angst, kommt einfach mal vorbei! Wir freuen
uns auf euch!
D-Lehrgänge und Prüfungen
Die nächste D-Prüfung findet am 31. Mai 2015 statt. Wer Interesse hat, meldet sich bitte bis zum 15. April 2015 bei Christoph Leg an.
Des Weiteren ist auch in diesem Jahr wieder ein Orchesterseminar für Jugendliche geplant. Es findet vom 09. bis 11. Oktober 2015 in Weiskirchen statt.
Perl aktuell
- 16 -
Ausgabe 12/2015
Chor der Pfarreiengemeinschaft
Probe
Die nächste Probe des Chores der Pfarreiengemeinschaft
Besch, Borg, Eft-Hellendorf, Nennig, Sinz, Perl und Tettingen-Butzdorf/Wochern findet statt am Montag, dem 23. März
2015, um 19:30 Uhr. Wir treffen uns vor dem SLP.
Pfarreienrat Perl
Einladung zum Informationsabend im Hinblick auf die
Pfarrgemeinderatswahlen 2015
Der Vorsitzende des Pfarreienrates Manfred Stegmann lädt zu
einem Informationsabend am Freitag, dem 20. März 2015 um
19:00 Uhr ins Bürgerhaus St. Remigius in Tettingen ein. Die
Dekanatsreferentin Susanne Kramer wird die Wahlmöglichkeiten vorstellen.
Das Thema „Warum soll ich mich für meine Kirche engagieren?“ wird im Anschluss in einer Diskussions- und Fragerunde erläutert.
In der Präambel der Ordnung für die PGR und PR im Bistum Trier heißt es: „Das Zweite Vatikanische Konzil (1962 bis
1965) hat in besonderer Weise die Verantwortung des ganzen
Volkes Gottes betont: Alle Glieder des Gottesvolkes sind
durch Taufe und Firmung gemeinsam berufen.
Damit alle ihre Verantwortung für die Gemeinde auf wirksame
Weise wahrnehmen können, gibt es in der Kirche von Anfang an Gremien der gemeinsamen Verantwortung. Die Räte
sind dazu da, ein einmütiges Handeln aus dem gemeinsamen
Glauben heraus zu ermöglichen.
Gerade mit ihrer Form der Mitverantwortung und der Vernetzung untereinander und in der Gesellschaft nehmen die Räte
eine Schlüsselfunktion im Aufbau lebendiger christlicher Gemeinschaften ein.“
Am 07. und 08. November 2015 stehen Neuwahlen der Pfarrgemeinderäte im Bistum Trier an, die in den örtlichen Kirchen
durchgeführt werden.
Hier gibt es verschiedene Modelle, wie die Gremien sich organisieren können. Neben der Möglichkeit von „klassischem“
Pfarrgemeinde- und Verwaltungsrat, gibt es schon seit der
letzten Wahl die Möglichkeit, einen Kirchengemeinderat zu
wählen. In unserer Pfarreiengemeinschaft besteht in Borg und
in Sinz ein Kirchengemeinderat.
Wie sich Ihr vertretenes Gremium zurzeit zusammensetzt,
können Sie gerne unter www.Pfarreiengemeinschaft-Perl.de
nachschauen.
Alle interessierten Mitbürger der Pfarreiengemeinschaft Perl
sind zur offenen Diskussion eingeladen.
Förderkreis Perl
der Caritas-Sozialstation Merzig e.V.
(Perl, Oberperl, Sehndorf, Borg, Tettingen-Butzdorf, Wochern
und Sinz)
Einladung zur ordentlichen Mitgliederversammlung
Am Sonntag, dem 22. März 2015, findet um 17.00 Uhr im
Saal des Central-Hotels Greiveldinger die diesjährige Mitgliederversammlung statt.
Tagesordnung
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
Eröffnung und Begrüßung durch den 1. Vorsitzenden
Totenehrung
Geschäftsbericht 2014
Kassen- und Bilanzbericht
Bericht der Kassenprüfer
Antrag der Kassenprüfer auf Entlastung des Vorstandes
Wortmeldungen zu TOP 3, 4 und 5
Allgemeine Informationen
Aktuelle Fragen an den Leiter der Caritas-Sozialstation Merzig Wadern
Schlusswort des 1. Vorsitzenden
Der Vorstand würde sich sehr freuen, wenn viele Mitglieder
des Förderkreises Perl an der Versammlung teilnehmen würden. Natürlich sind auch alle willkommen, die sich für die Arbeit der Caritas-Sozialstation Merzig-Wadern und ihres Förderkreises Perl interessieren.
Saarländischer Weinsommer
21. März 2015
Weingut Ollinger-Gelz, Sehndorf
An Samstag, dem 21. März 2015 findet eine Jahrgangspräsentation im neuen Weinkeller in Sehndorf statt.
Öffnungszeit: von 10.00 - 18.00 Uhr
Genießen Sie in gemütlicher Kelleratmosphäre unseren
exzellenten Wein und Sekt. Stärken Sie sich mit den kulinarischen Spezialitäten der Region.
21. und 22. März 2015
Weingut Schmitt - Weber, Perl, Bergstraße 66
An Samstag, dem 21. März 2015 und am Sonntag, dem
22. März 2015 findet eine Jungweinprobe im Weingut
Schmitt - Weber in Perl statt.
Öffnungszeit: von 10.00 - 18.00 Uhr
Genießen Sie in gemütlicher Kelleratmosphäre unseren
exzellenten Wein und Sekt. Stärken Sie sich mit den kulinarischen Spezialitäten der Region.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
Ihre saarländischen Winzer
SPD Kreisverband Merzig-Wadern
Arbeitsgemeinschaft 60-plus
Am Mittwoch, dem 04.03.2015 wurde in Merzig in einer gut
besuchten Versammlung ein neuer Vorstand gewählt. Gäste
an diesem Nachmittag waren Stefan Krutten, MdL und Marianne Granz, Ministerin a.D.
Zum neuen Kreisvorsitzenden dieser Arbeitsgemeinschaft
wurde Helmut Wagner aus Haustadt gewählt. Stellvertreter
sind Renate Kirsch aus Weiten und Albert Lang aus Büschfeld, der auch als Schriftführer fungiert. Der langjährige Vorsitzende Bernhard Rehlinger aus Merzig-Wellingen wurde zum
Ehrenvorsitzenden ernannt. Zu Beisitzern wurden gewählt:
Walburga Biniwersi, Oberleuken; Zofia Pinazza-Demcza, Perl;
Christa-Maria Lackas, Orscholz; Bertina Nollmeyer, Orscholz;
Ernst Kollmann, Merzig; Horst Schuster, Brotdorf; Dieter Lion,
Bietzen; Georg Axt, Merzig-Silwingen; Bernd Lehnen, Reimsbach; Horst Grundmann, Hausbach; Hans Hamel, Scheiden;
Friedel Großmann, Steinberg und Bernd Holz, Rappweiler.
Studienreise nach Dresden und in die Sächsische Schweiz
Vom 14.05. bis 17.05.2015 steht eine Studienreise nach Dresden und in die Sächsische Schweiz auf dem Programm. Es
sind noch einige Plätze frei.
Weitere Auskünfte, Anmeldung etc. erteilt der Organisator Albert Lang, Büschfeld, Tel. 06874-6742 oder 0160-96211245;
Fax 06874-172489 oder E-Mail [email protected].
AfD Kreisverband Merzig-Wadern
Vortrag
Am 18.03.2015 um 19.00 Uhr im Landhotel Rauber in
Oberthal, Bahnhofstraße 20. Alle Interessierten sind herzlich
eingeladen.
Besch
Ortsvorsteher: Herbert Weber,
Perler Str. 4, Tel. 06867/353
Mitteilung des Ortsvorstehers
Picobello-Aktion der Bescher Vereinsjugend des Angelsportvereins, der Jugendfeuerwehr und der THW Jugend
Dem unermüdlichen Einsatz der Jugendlichen und ihren Betreuern verdankt Besch eine gründliche Säuberung von öffentlichen Wegen und Plätzen.
Vielen Dank euch allen!
Besonderen Dank Herrn Günther Leuck für seine aktive Mithilfe.
Perl aktuell
- 17 -
Ausgabe 12/2015
SAS
Blass
90 x 40 mm
Büschdorf
Ortsvorsteher: Andreas Hoffmann,
im Brühl 1, Tel. 06868/411
VfB Tünsdorf
www.vfb-tuensdorf.de
Samstag, 21.03.2015
18.00 Uhr
AH Tünsdorf - AH Beckingen
13.15 Uhr
15.00 Uhr
16.45 Uhr
SG Britten-Hausbach 2 - VfB Tünsdorf 2
SG Britten-Hausbach 1 - VfB Tünsdorf 1
SG Dillingen/Diefflen - FSG Tünsdorf-Orscholz
Sonntag, 22.03.2015
Musikverein 1920 Tünsdorf
Weber
Ortsvorsteher
SV Besch 1920 e.V.
Generalversammlung
Am Samstag, dem 21.03.2015, findet um 19.00 Uhr im Clubheim die diesjährige Generalversammlung mit Vorstandsneuwahlen statt. Hierzu laden wir alle Mitglieder herzlich ein.
Nachfolgend die Tagesordnung:
1.
2.
Begrüßung durch den 1. Vorsitzenden
Abstimmung über die Annahme der Tagesordnung und über
eingebrachte Anträge
3.
Totenehrung
4.
Bericht des Geschäftsführers
5.
Bericht des Jugendleiters
6.
Bericht des Kanu-Sport-Leiters
7.
Bericht des Kassenverwalters
8.
Bericht der Kassenprüfer
9.
Entlastung des Kassenverwalters
10.
Wahl eines Versammlungsleiters
11.
Entlastung des Gesamtvorstandes
12.
Neuwahl des Vorstandes
13.
Neuwahl der Kassenprüfer
14.
Entscheidung über eingebrachte Anträge
15.Aussprache
16.
Schlusswort des 1. Vorsitzenden
Wir weisen darauf hin, dass begründete Anträge an die Generalversammlung bis zum 19.03.2015 in schriftlicher Form an
den Vorstand gerichtet werden müssen.
Borg
Ortsvorsteher: Rudi Biewer,
Auf dem Waas 18, Tel. 06867/791
Frühlingskonzert 2015
Zu unserem Frühlingskonzert am Samstag, dem 28. März
2015 um 20:00 Uhr in der Mehrzweckhalle in Tündorf möchten wir alle Musikfreunde von nah und fern recht herzlich einladen.
Eröffnet wird das Konzert durch das Jugendorchester Untere Saar unter der Leitung von Stefan Conzelmann und Nicole
Konter, fortgeführt vom Hauptorchester des MV 1920 Tünsdorf unter der Leitung von Marc Bilz, versprechen wir Ihnen
ein abwechslungsreiches Programm, bei dem für jeden Geschmack etwas dabei sein wird.
Wir uns freuen, Sie an diesem Abend zahlreich begrüßen zu
können.
Probe
Die nächste Probe findet am Donnerstag, dem 19.03.2015 um
19:30 Uhr im Proberaum in Tünsdorf statt. Es wird um pünktliche und vollzählige Teilnahme an allen Terminen gebeten.
Wer nicht teilnehmen kann, meldet sich bitte rechtzeitig bei
unserem Dirigenten ab.
Aufbau
Der Aufbau der Bühne für unser Konzert ist am Montag. Details hierzu in der nächsten Probe.
Traditionelles Frühlingskonzert des Musikvereins Tünsdorf
Der Musikverein 1920 Tünsdorf e.V. veranstaltet am 28. März
2015 sein traditionelles Frühlingskonzert in der Kewelsberghalle in Tünsdorf.
Der MV Tünsdorf bietet seinem Publikum im Rahmen des
jährlichen Frühlingskonzertes wie gewohnt ein abwechslungsreiches Programm:
Eröffnet wird das Konzert durch das Jugendorchester Untere
Saar unter der Leitung von Nicole Konter und Stephan Conzelmann. Das Orchester besteht aus Jungmusikern aus den
Musikvereinen von Mettlach, Orscholz, Weiten, Kirf und Tünsdorf und wird mit Musikstücken wie „I‘m a believer“ von Neil
Diamond, „Phantom der Oper“ oder „Yellow Submarine“ von
den Beatles den Zuhörern sein Können unter Beweis stellen.
Danach wird der Musikverein 1920 Tünsdorf unter der Leitung
von Marc Bilz fortsetzen: Aufgeführt werden Musikstücke wie
„Songs from Catskills“, in dem die Catskill Mountains in den
USA musikalisch beschrieben werden.
Wie immer wird auch Filmmusik einen großen Teil des Programms einnehmen. So wird der Zuhörer während des Stück
„Drachenzähmen leicht gemacht“ in die Wikingerzeit einsteigen und hier etwas über Drachenkämpfe erfahren. Der gleichnamige Computeranimations-Film erschien 2010 in den Kinos
und ist besonders bei Kindern sehr beliebt. Außerdem werden
Teile der Filmmusik aus dem Film „Das Boot“ aufgeführt.:
Perl aktuell
- 18 -
Ausgabe 12/2015
Beachten Sie bitte künftig unsere neue E-Mail-Adresse
zur Übermittlung von Textbeiträgen für “Perl aktuell”
[email protected]
Dieser berühmte Film stammt aus dem Jahr 1981 und spielt
im Zweiten Weltkrieg zwischen November und Dezember des
Jahres 1941. Es werden die Erlebnisse der Besatzung eines
deutschen U-Boots während des 2. Weltkriegs beschrieben.
Auch nach mehr als 20 Jahren ist die Titelmusik des Films
noch immer weltberühmt.
Natürlich beweist der MV auch wieder seine Vielseitigkeit:
So gehören natürlich auch ein Konzertmarsch, eine Polka
und ein wenig Dixieland-Musik zum Programm. So wird das
Programm mit Musikstücke wie „Mars der Medici“, „Auf der
Vogelwiese“ oder „When the Saints Go Marching In“ abgerundet.
Der Musikverein hat sich in den letzten Monaten - zusammen
mit seinem Dirigenten Marc Bilz - intensiv auf das Konzert
vorbereitet. So wurden mehrere zusätzliche Satzproben, sowie ein Probewochenende veranstaltet.
Der Musikverein freut sich auf Ihren Besuch!
Das Konzert findet am 28. März 2015 ab 20.00 Uhr in der Kewelsberghalle in Tünsdorf statt. Der Eintritt beträgt 5 EUR.
Eft-Hellendorf
Ortsvorsteherin: Sylvia Hurth, Eft,
Leukstr. 12, Tel. 06868/804
Mitteilung der Ortsvorsteherin
Rückblick „saarland picobello“
„saarland picobello“ wurde auch in diesem Jahr wieder in unseren Ortsteilen durchgeführt. Erfreulich war die große Resonanz. Am Samstagmorgen haben sich insgesamt 19 Kinder
und 7 Erwachsene versammelt, um unsere Umwelt für das
Frühjahr herauszuputzen. Gesammelt wurde um und in EftHellendorf. Unzählige Flaschen, Dosen, Papier und Kunststoffe, aber auch manch größerer Unrat wurden eingesammelt. Alle Kinder sammelten fleißig mit. Nach getaner Arbeit
gab es für alle eine Stärkung. Ich bedanke mich bei allen, die
an der Aktion teilgenommen haben.
Gambrinus-Männerchor 1984 Tünsdorf
Probe
Unsere nächste gemeinsame Chorprobe ist in dieser Woche
am Mittwoch - 18. März 2015 - 19.30 Uhr im Gemeindesaal
Orscholz.
Impressum “Perl aktuell”
Verlag und Herausgeber:
Verlag und Druck Linus Wittich KG, 54343 Föhren, Europaallee 2
Tel. 06502/9147-0 oder 40
Verantwortlich für den redaktionellen Teil im Verlag
Ilona Saar, 66589 Merchweiler, Tel. 06825/9503-23 oder 24
Fax: 06825/950341, E-mail: [email protected]
Internet: www.wittich.de
Verantwortlich für den Anzeigenteil:
Klaus Wirth, Föhren
Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere
allgemeinen Geschäftsbedingungen und die z.Zt. gültige Anzeigenpreisliste.
Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht
unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Bei Nichtlieferung
ohne Verschulden des Verlages oder infolge höherer Gewalt, Unruhen, Störung des Arbeitsfriedens, bestehen keine Ansprüche
gegen den Verlag.
Reklamation Zustellung: Tel. 06502/9147-335, -336 oder -713.
Hinweis in eigener Sache
An alle Vereine und Verbände,
ob Einladung zur Mitgliederversammlung, Rückblick auf die letzte
Vereinsfeier oder den Vereinsausflug, nutzen Sie die Chance und
lassen Sie Ihre Vereinsinformationen an den Mann oder an die Frau
bringen. Ihren Bericht mit Text und Bild einfach mailen an:
Telefon: 06868/180120 • Fax 06868/180122
[email protected]
Redaktionsschluss: Montag 11.00 Uhr bei Ihrer Redaktion vor Ort:
Graphikdesign Kiefer GmbH,
Medardusstr. 43, 66693 Mettlach-Nohn
Perl aktuell
- 19 -
Ausgabe 12/2015
Redaktionsschlussvorverlegung
Die Osterfeiertage am 03.04.2015 (Karfreitag)
und 06.04.2015 (Ostermontag)
Sylvia Hurth
Ortsvorsteherin
Pfarrgemeinderat
Fastensammelaktion der Pfadfinder
Getreu dem Motto: „Jeden Tag eine gute Tat - Fasten für den
Tafelkasten“ hat der Stamm der Deutschen Pfadfinderschaft
St. Georg zu einer Lebensmittelsammlung für die Merziger
Tafel aufgerufen.
Diesem Aufruf sind auch unsere Messdiener und Kommunionkinder gefolgt und haben die Sammlung am 07.03.2015 in
Eft-Hellendorf unterstützt. Sie bedanken sich für den freundlichen Empfang sowie die vielen Spenden.
machen eine Verlegung des Redaktionsschlusses erforderlich. Bitte reichen Sie daher Ihre Textbeiträge
für die Ausgabe 14/2015
(Erscheinungstag Donnerstag, 02.04.2014)
bis Freitag, den 27.03.2015, 09.00 Uhr
und
für die Ausgabe 15/2015
(Erscheinungstag, Donnerstag, 09.04.2015)
bis Donnerstag, den 02.04.2015, 09.00 Uhr ein.
Später eingehende Beiträge können leider nicht mehr berücksichtigt werden.
Wir bitten um Beachtung - Ihre Redaktion!
Nennig
wird. Nach getaner Arbeit gab es als Stärkung ein leckeres
Abendessen für die fleißigen Sammler und Sammlerinnen. Dies war ein sehr gelungener Tag, der nicht nur allen Kindern
und Erwachsenen Spaß gemacht hat, sondern auch das gemeinsame Miteinander gefördert hat. Die Katechetinnen bedanken sich ganz herzlich bei ihren Kommunionkindern für
den tollen Arbeitseinsatz und den helfenden und spendenden
Händen aller Mitwirkenden.
Ortsvorsteher: Karl Fuchs
Wieser Str.14, Tel. 06866/274
Mitteilung des Ortsvorstehers
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,
das Bürgerhaus Nennig ist vom Donnerstag, dem 26.03.2015
bis einschließlich Montag, den 06.04.2015 wegen Renovierungsarbeiten geschlossen.
Fuchs
Ortsvorsteher
Pfarrgemeinde Nennig
Erfolgreiche Fastensammelaktion in Nennig für die Merziger Tafel
Unter dem Motto „Jeden Tag eine gute Tat - Fasten für den
Tafelkasten“ haben die Nenniger Kommunionkinder 2015 am
Freitag, dem 06. März 2015 für die Merziger Tafel haltbare
Lebensmittel aus den Haushalten der Nenniger Bürger eingesammelt. Ausgestattet mit Bollerwagen zogen sie mit viel
Spaß und und großer Freude durch die Straßen und freuten
sich sehr über die Spendenbereitschaft der Dorfbewohner.
Unterstützung fanden sie bei ihren Katecheten und Eltern. Bei
herrlichem Sonnenschein informierten sie gerne ihre Mitbürger über diese Aktion, welche schon seit mehreren Jahren
auch von den Pfadfindern der Gemeinde Perl durchgeführt
Verkehrsverein Nennig e.V.
Öffnungszeiten des Informationsbüros am Bahnhof
Montag und Dienstag: 10.00 - 12.00 Uhr
Mittwoch bis Freitag: 14.00 - 16.00 Uhr
Tel.: 06866/1439, Email: [email protected], Internet: www.nennig.de
Touristische Informationen, Radverleih, Schiffstickets, Vermietung Grillhütte, Infomaterial zu Sehenswertem, Wandern
und Radfahren im Dreiländereck, Ausgabe von Wertstoffsäcken.
Perl aktuell
- 20 -
Oberleuken/Keßlingen
/Münzingen
Ortsvorsteher: Volker Kremer,
Oberleuken, Mühlenstr. 27, Tel. 06865/185336
SaarLandfrauen Oberleuken
Vortrag
Am 24.03.2015 um 19.30 Uhr ist der letzte Vortrag für die
Herbst/Winter Saison 2014/2015.
Der letzte Vortrag ist wieder ein Erste-Hilfe-Kurs mit Barbara
Schuster-Nittler und Michael Nittler.
Das Thema wird sein „Erste Hilfe rund ums Haus“! Der Kurs
ist wie immer im Feuerwehrhaus.
Wir freuen uns über alle kommenden Landfrauen undNichtlandfrauen!
Info Tagesfahrt
Am 30.05.2015 findet unsere diesjährige Tagesfahrt nach
Cochem statt. Nähere Informationen folgen demnächst.
Oberperl
Ortsvorsteher: Günter Gelz,
Haus-Biringer-Str. 13, Tel. 06867/5492
Perl
Ortsvorsteher: Werner Lenert,
Apacher Str. 35, Tel. 06867/93537
Schützenverein Dreiländereck Perl
Landesmeisterschaften Luftgewehr
- 5 Saarlandmeister und 3 Vizesaarlandmeister vom Schützenverein Perl
Am vergangenen Wochenende fanden in Homburg die Landesmeisterschaften in der Disziplin Luftgewehr statt. Dabei
konnten die Luftgewehrschützen des SV Perl wieder überaus erfolgreich abschneiden. Die Landesmeisterschaften sind
gleichzeitig die Qualifikation für die Deutschen Meisterschaften in München, sicher qualifizieren werden sich Maximilian
Follmann, Stephan Klesius und Peter Follmann. Knapp wird
es bei Alexandra Follmann, sie muss die Veröffentlichung der
neuen Limitzahlen abwarten.
Neue Saarlandmeister in der Disziplin Luftgewehr vom Schützenverein Perl sind Maximilian Follmann, Alexandra Follmann,
Peter Follmann und mit der Mannschaft Maximilian Follmann,
Maximilian Schmohl und Carlo Weier. Vizesaarlandmeister
wurden Walter Follmann, Stephan Klesius und Maximilian
Schmohl. Herzlichen Glückwunsch!
Die Ergebnisse unserer Schützen nach Altersklassen:
Jugendklasse:
11. Schleimer, Damien 344 Ringe
Junioren B:
2. Schmohl, Maximilian 376 Ringe
12. Weier, Carlo 357 Ringe
Junioren A:
1. Follmann, Maximilian 386 Ringe
Junioren Mannschaft:
1. Schützenverein Dreiländereck Perl 1119 Ringe
(Follmann, Maximilian; Schmohl, Maximilian; Weier, Carlo)
Damenklasse:
1. Follmann, Alexandra 387 Ringe
Herrenklasse:
2. Klesius, Stephan 390 Ringe
37. Sinner, Raoul 367 Ringe
52. Wittling, Jerome 357 Ringe
Herrenklasse Mannschaft:
3. Schützenverein Dreiländereck Perl 1114 Ringe
(Klesius, Stephan; Sinner, Raoul; Wittling, Jerome)
Herrenaltersklasse:
1. Follmann, Peter 390 Ringe
Senioren:
2. Follmann, Walter 370 Ringe
7. Scheuern, Hans-Peter 360 Ringe
Ausgabe 12/2015
HC Perl
Trainingszeiten März 2015 - Juli 2015
Montag
Dienstag
Mittwoch
Donnerstag
Freitag
18:00 - 19:00 Uhr: D-Jugend (m)
16:00 - 17:30 Uhr: E-Jugend (w)
17:30 - 19:15 Uhr: E-Jugend (m)
20:00 - 21:30 Uhr: Damen
17:15 - 18:30 Uhr: D-Jugend (m)
18:30 - 20:00 Uhr: C-Jugend (w)
20:00 - 21:30 Uhr: Herren
16:30 - 17:30 Uhr: Bambini
16:30 - 17:30 Uhr: Minis
17:00 - 18:30 Uhr: E-Jugend (w)
16:00 - 17:30 Uhr: D-Jugend (w)
17:30 - 19:00 Uhr: C-Jugend (w)/ E-Jugend (m)
19:00 - 20:30 Uhr: Damen
20:30 - 22:00 Uhr: Herren
Ergebnisse
ASC Quierschied I - Damen 22:18
Zu viel Angst vorm Gegner, keine Zuordnung in der Abwehr
und im Angriff nicht durchschlagend genug trugen hauptsächlich zur Niederlage bei. Mehr Trainingsbeteiligung und eine andere Einstellung hätten dem Spiel sicher geholfen.
Es spielten: Carolin Carl, Luisa Steiger (Tor); Julia Lenert (1),
Vanessa Wallerich, Sabine Scheuer (2/2), Anne Conter (7/1),
Nathalie Becker (4), Milena Benoit, Annabelle Neuner (4)
HG Itzenplitz - C-Jugend (w) 26:27
Nachdem man Anfang Januar in Itzenplitz die letzte Niederlage zu verzeichnen hatte, war man gewillt den fünften Sieg
in Folge einzufahren. Beide Mannschaften schienen alle Spielerinnen aufbieten zu können, sodass man ein spannendes
Handballspiel erwarten konnte.
Den besseren Beginn fanden die Gastgeber (4:1), unsere Abwehr war noch nicht auf dem gewohnten Niveau und Itzenplitz
fand immer durch gute Beinarbeit den freien Mann. Doch man
konnte ausgleichen und sogar in Führung gehen (4:5) und
das ausgeglichene Spiel begann. Immer wieder mussten wir
einem Rückstand hinterherlaufen und diesen egalisieren (9:9),
als bei 9:10 das Heft in unsere Hand zu fallen schien, konnten
wir jedoch nicht wie gewollt nachlegen, sondern lagen unter
dem Jubel der vielen Zuschauer zur Halbzeit 13:11 hinten.
In der Kabine wurde Kampf gefordert, den Gegner frühzeitig
anzupacken und das Spiel nach vorne schnell zu gestalten.
Doch stattdessen wurde der Rückstand größer (18:13), eine
Vorentscheidung lag in der Luft. Doch die Mädels kämpften,
Itzenplitz schien sich zu sicher und wir konnten Tor um Tor
rankommen und sogar in Führung gehen 19:20. Run and gun,
so könnte man die zweite Hälfte bezeichnen, auf beiden Seiten fiel Tor um Tor, jeder Ballverlust wurde bestraft. Es wurde
immer spannender und die Trainer feuerten ihre Mannschaften an. Jetzt waren wir am Zug und konnten 5 Minuten vor
Schluss immer wieder ein Tor vorlegen (23:24; 24:25, 25:26).
Als wir das 26:27 markierten und Itzenplitz noch 20 Sekunden im Angriff hatten, spielten wir sehr aggressiv und ließen
keinen Wurf mehr zu und der Sieg ging im Jubel unter. Jeder,
wirklich jeder hatte seinen Anteil am Sieg, sei es mit Toren,
guten Zuspielen oder guten Abwehraktionen. Die komplette
Truppe hat sehr gut gekämpft und Moral bewiesen.
Eine spannende und schnelle Partie, für den Zuschauer toll
anzusehen, hat letztendlich einen glücklichen Gewinner gefunden, denn beide Mannschaften hätten an diesem Nachmittag den Sieg verdient gehabt.
Es spielten: Helena Leuk (Tor); Leonie Bidon (11), Lynn Beissel (2), Luisa Bladt (6), Valerie Görgen, Julia Jäger, Louisa
Jungblut, Emma Klein, Katharina Leuk (2), Theresa Timmer
(2), Luisa Winter (4)
VTZ Saarpfalz - E-Jugend (w) 21:4
Wieder eine sehr weite Fahrt für uns, schon mit dem Wissen
vom Pokal: Die Mädels vom VTZ sind richtig schnell. Das
stellten sie dann gleich unter Beweis. Wie der Blitz waren sie
auf und davon und nach 10 Min. führten sie 12:0. Aber unsere
Mädchen versuchten immer wieder zum Tor zu kommen, gaben nicht auf. Mehrere Würfe waren zu ungenau und bis zur
Halbzeit sollte uns kein Treffer gelingen.
Überlegungen in der Pause - was können wir besser machen:
weiter weg bleiben vom Gegenspieler und mehr ohne Ball
laufen im Angriff und in der Abwehr mutiger sein, dichter an
den Gegner ran. Mann ist das kompliziert: einmal dichter, einmal weiter weg - was denn nun?
Perl
- 21 -
Es blieb weiter super schwer aber wir gaben nie auf und
schafften eine 400%ige Steigerung in unserer Torausbeute!
Vier Treffer in Hälfte zwei und ein Pfostentreffer von Shura im nächsten Spiel klappt es bestimmt und der Ball geht rein.
Vielen Dank an die Eltern, die mal eben knapp 200 km gefahren sind, damit die Mädchen Handball spielen (lernen)
können.
Am Donnerstag ist es nicht so weit. Dann fahren wir nach
Brotdorf und werden wieder versuchen viel zu laufen, Tore zu
treffen und Spaß zu haben.
Es spielten: Joline, Jil, Shura, Charlotte, Lina, Kaja, Kim, Amelie R. (2), Amelie S. (2)
Spiele am kommenden Wochenende
Samstag, 21.03.2015
14:15 Uhr 15:45 Uhr 17:30 Uhr 19:30 Uhr E-Jugend (m) - HSV Püttlingen
C-Jugend (w) - HG Saarlouis
Damen - HC Schmelz II
Herren - HSV Püttlingen I
Alle weiteren Informationen sowie Spielberichte und Bilder
finden Sie wie immer auf www.hc-perl.de!
TC Perl
Mitgliederversammlung 2015
Der TC Perl lädt ein zu seiner jährlichen Mitgliederversammlung am Sonntag, dem 12.04.2015 um 18.00 Uhr im Hotel
Greiveldinger.
Tagesordnung:
-Begrüßung
- Jahresbericht des Vorstandsteams
- Bericht der Kassenprüfer
- Entlastung des Vorstandes
- Wahl eines neuen Kassenwarts
-Jahresausblick
-Verschiedenes
Anträge und Anregungen für die Mitgliederversammlung sind
bitte bis zum 05.04.2015 bei einem der Vorstandsmitglieder
einzureichen.
Pfadfinder Perl
Pfadfinder als Müllsammler
Auch in diesem Jahr nahmen die Pfadfinder aus Perl wieder
an der Aktion saarland picobello teil. Am 14. März 2015 trafen wir uns, um Perl vom Müll zu befreien. Dies gelang uns
nicht vollständig, aber gesammelt haben wir wieder viel Müll,
der einfach achtlos fallen gelassen wurde oder der extra illegal abgelegt wurde. Für unsere kleinen Pfadfinder war es
erschreckend, was von Leuten alles ohne Bedenken in der
Natur entsorgt wird.
Vielen Dank allen, die uns geholfen haben. Besonders bedanken möchten wir uns bei den Herren Ortsvorstehern Kiefer
und Lenert, die das Trinken und Essen bei unserem gemeinsamen Frühstück sponsorten.
Ausgabe 12/2015
Kirchengesangverein „Cäcilia“ Perl
und Kinder- und Jugendchor „Con Spirito“
Chorproben
Am Freitag, dem 20.03.2015, proben wir zu den gewohnten
Zeiten im SLP: die Kinder von 17:30 - 18:15 Uhr, die Jugendlichen von 18:15 - 19:00 Uhr und die Erwachsenen von 19:30
- 21:30 Uhr
Singen im Kirchenchor bedeutet (5. und letzte Fortsetzung):
Freunde treffen, Freude vermitteln, Sinn finden, Zuhörer haben, Gott preisen, Facetten entdecken, Anschluss finden in
der Gemeinde …
… es gibt viele Gründe, in einem Kirchenchor zu singen.
Schauen Sie doch einfach mal bei uns herein!
Pfarreiengemeinschaft
Einladung zum Pfarrfest am Palmsonntag, 29.03.2015
Um 10.30 Uhr findet in der Pfarrkirche in Perl der Familiengottesdienst statt. Im Anschluss daran bietet sich die Möglichkeit
schöne Dekorationen auf dem Osterbasar zu erstehen.
Nach dem Gottesdienst laden wir alle zum Fastenessen (Gemüsesuppe und für die Kinder Nudeln mit Soße) sowie Kaffee
und Kuchen ins Vereinshaus ein.
Zu Ihrer Unterhaltung spielen die Musikfreunde Perl/Besch.
Wir freuen uns auf Ihr Kommen.
Der Erlös des Essens ist für die Solidaritätsaktion von Misereor bestimmt.
Seniorengemeinschaft Perl
Liebe Freunde der Seniorengemeinschaft Perl,
wir treffen uns das nächste mal am Donnerstag, 26.03.2015
ab 15.00 Uhr im Central-Hotel Greiveldinger.
Bleibt bis dahin gesund und genießt die Sonne, die sich ja
jetzt des Öfteren zeigt.
Wir freuen uns auf euch - das Team.
VdK Perl
Jahreshauptversammlung
Unsere diesjährige Jahreshauptversammlung findet am
Samstag, dem 28.03.2015 ab 15.00 Uhr im Central Hotel
Greiveldinger statt.
Bei Kaffee und Kuchen (kostenlos) wird unsere Jahreshauptversammlung abgehalten.
Anmeldung bitte bei Ernst-Otto Ehrmanntraut, Tel.
068671264.
Sehndorf
Ortsvorsteher: Norbert Kiefer,
Fronenberg 2A, Tel. 06867/5817
Sinz
Ortsvorsteher: Michael Fixemer,
Klosterstr. 2, Tel. 06866/150805
Mitteilung des Ortsvorstehers
Frühjahresputzaktion „saarland picobello“
Am Samstag, dem 14. März 2015 nahm die Jugendfeuerwehr
Sinz wieder an der Frühjahrsputzaktion „saarland picobello“
teil. Dafür danke ich allen Beteiligten recht herzlich.
Im Anschluss an die Frühjahrsputzaktion wurde gemeinsam
zu Mittag gegessen. Für die Bereitstellung des Mittagessen
möchte ich mich herzlich bei der Jagdgesellschaft, vertreten
durch Herrn Alexander Maurer, bedanken.
Unsere „picobello“-Strecke konnte leider nur zur Hälfte abgefahren werden, danach war unser Anhänger bereits bis über
den Rand beladen.
Perl
- 22 -
Nachdem wir an den Parkplätzen an der Bundesstraße zwischen Sinz und Nennig gestartet sind, führte unsere Sammelstrecke an der Kläranlage entlang bis Bannholz.
Das Fazit der Kinder war erneut ernüchternd und wurde treffend mit dem Satz „Schweinerei, das ist ja schon wieder so
viel Müll“ zusammengefasst.
Wenn man über die Feld- und Wanderwege, über die Felder und Wälder blickt, dann sieht man leider überall Müll. Es
gibt kaum noch Stellen an denen kein Müll oder Grünschnitt
abgeladen wird. Wir leben somit in einer weiträumigen wilden
Mülldeponie. Ein Unrechtsbewusstsein oder Schamgefühl
scheint hier bei einigen vollkommen abhanden gekommen
zu sein. Die Gleichgültigkeit mit der einige ihren Sondermüll,
Bauschutt, Grünschnitt oder Essensreste in der Umgebung
unseres Ortes illegal entsorgen erschreckt. Wenn man um unseren Ort herum spazieren geht, wird man trotz unserer „Reinigungsaktion“, kaum eine Veränderung feststellen. Das ist
leider eine sehr ernüchternde Feststellung!
Ich bitte daher alle Bürgerinnen und Bürger um ihre Mithilfe. Wenn sie illegale Abfallentsorgungen sehen, melden Sie
dies der Polizei oder der Gemeindeverwaltung. Die Kosten
der illegale Abfallbeseitigung werden dann für die Täter über
den Bußgeldkatalog abgerechnet. Die Bußgeldhöhe für Ordnungswidrigkeit kann hier bis zu 50.000 EUR. betragen. Wenn
sich unter den abgelagerten Abfällen auch gefährliche Abfälle wie z. B. asbesthaltige Materialien o. Ä. befinden, begibt
man sich in den Bereich des Strafrechtes! Gemäß § 326 Abs.
1 Strafgesetzbuch (StGB) wird das Behandeln, Lagern, Ablagern, Ablassen oder sonstige Beseitigen von gefährlichen Abfällen mit einer Freiheitsstrafe von bis zu fünf Jahren oder mit
einer Geldstrafe geahndet! Die „Vermüllung“ unserer Natur
ist ein schlechtes Zeichen für unsere Heimat, wer will schon
in einer von Müll- oder wilder Kompostierung verunreinigten
Natur leben oder dort spazieren, wandern, spielen oder Landwirtschaft betreiben! Leider kann man Kindern dieses unverantwortliche Handeln nicht erklären und man muss darauf
vertrauen, dass die Erfahrungen und Erlebnisse aus den jährlichen „picobello-Aktionen“ den Kindern in Erinnerung bleiben
und sie in ihrem Leben das erforderliche Umweltbewusstsein
entwickeln!
Besonders ärgerlich ist, dass man den größten Teil des Mülls
in der Biotonne, gelben Säcken, Papier- oder Glascontainern
hätte entsorgen können. Den restlichen Teil wäre man problemlos beim Wertstoffhof losgeworden. Stattdessen wurden
diese Abfälle sogar noch mit einigem Aufwand abgedeckt,
damit man den Müll nicht auf den ersten Blick erkennt! Diese
Müllablagerungen trüben nicht nur den Blick auf die Schönheit unserer Feld-, Wald- und Wanderwege, sondern gefährden unsere Tierwelt, die Landwirtschaft und natürlich auch
uns Menschen selbst.
Die Kosten dieser Müllentsorgungen zahlt die Allgemeinheit,
einschließlich der Folgen für unsere Gesundheit!
Auf dem folgenden Bild sieht man die Kinder beim Aufladen
an einer Müllablagerung im Bereich von Bannholz.
Ausgabe 12/2015
Die Teilnehmerinnen und Teilnehmer bei „saarland picobello“
in Sinz.
Kinder und Jugendliche die Interesse am Eintritt in die Jugendfeuerwehr in Sinz haben, können sich gerne über ihre
Eltern bei Margit Willkomm oder unserem Löschbezirksführer
Kurt Willkomm unter Tel. 06866-1348 anmelden.
Michael Fixemer
Ortsvorsteher des Gemeindebezirkes Sinz
Fußballfreunde Sinz e.V.
http://fussballfreunde-sinz.jimdo.com/
Freizeitmannschaft
Training
Wir werden am Freitag, dem 20. März 2015 um 19:30 Uhr in
der Turnhalle in Perl trainieren. Bitte denkt daran euch auf unserer Homepage zu informieren!
Am 27. März 2015 findet das letzte Hallentraining in diesem
Frühjahr statt. Anschließend werden wir wieder auf dem
Sportplatz in Sinz trainieren.
Das erste Training findet am Dienstag, dem 31. März 2015,
um 19:00 Uhr auf dem Sportplatz in Sinz statt!
Turngruppe
Das nächste Training findet am Donnerstag, dem 19. März
2015 von 20:00 Uhr bis 21:00 Uhr im Bürgerhaus in Sinz statt.
Bitte denkt daran euch auf unserer Homepage zu informieren!
Vorab möchten wir euch schon mitteilen, dass am 02. April
2015 kein Training stattfinden wird.
Reit- und Fahrverein Dreiländereck Perl-Sinz
Reitanlage Birkenhof, Perl-Sinz
06.03.2015
Ergebnisse aller Vereinsstarter
Reitpferdeprüfung
5. Platz
Jennifer Beissel, Samana Cay
8. Platz
Petra Biehl, Fürst Jan
Dressurpferdeprüfung Kl. A
8. Platz
Nadja Greweldinger, Santa Fe
12. Platz
Tina Metasch, Avec Moi
Perl
Dressurprüfung Kl.A**
3. Platz
Nadja Greweldinger, Santa Fe
5. Platz
Ivana Brestak, Aragorn
8. Platz
Ivana Brestak, Julia
Dressurprüfung Kl.L* - Tr.
4. Platz Petra Biehl, Florenco
7. Platz
Petra Biehl, Lady Wiemark
9. Platz
Ivana Brestak, Julia
11. Platz
Tina Metasch, Fleur de la Cour
07.03.2015
1 Dressur-WB
5. Platz
Julie Mathes, Balancing Belle
7. Platz
Julie Pax, Champion
7. Platz
Fabienne Kiefer, Wiano
9. Platz
Annemarie Dursktra, Falco
11. Platz
Julie Pax, Evita
12. Platz
Valerie Alves, Kalif
2 Reiter-WB Schritt - Trab
3. Platz
Liz Burg, Lidl
4. Platz Nelly Meyer, Diamond Star 7 6.30
4. Platz Lynn Schott Gaby
4. Platz
Laura Marth Connor
7. Platz
Liv Rauch, Esprit
3/1 Reiter-WB Schritt - Trab - Galopp
1. Platz
Julie Pax, Champion
2. Platz
Claire Dublin, Anna Karenina
3. Platz
Bahlawane Ines, Falco
4. Platz Helene Hang, Lidl
5. Platz Vanessa Lapenna, Gaby
6. Platz
Emma Skypalova, Connor
6. Platz
Anne Olingr Sixtus
3/2 Reiter-WB Schritt - Trab - Galopp
1. Platz
Lena Evers, Esprit
4. Platz
Lea, Teddy
5. Platz Noemie Ferretti, Evita
5. Platz
Theresa Gronimus, Connor
7. Platz
Amelie Nicola, Sixtus
3/3 Reiter-WB Schritt - Trab - Galopp
2. Platz
Zoe Pax, Evita
3. Platz
Hannah Paule, Connor
3. Platz
Hannah Grizaenko, Westerveld`s Dimitri
5. Platz
Jasmine Bahlawane, Gaby
3/4 Reiter-WB Schritt - Trab - Galopp
1. Platz
Anna Bichler, Teddy
3. Platz Maggy Duhr, Evita
4. Platz
Maria Valvasori, Lidl
4 Dressurprüfung Kl.A* - geschlossen
5. Platz
Ivana Brestak, Aragorn
11. Platz
Julie Mathes, Balancen Belle
15. Platz
Ivana Brestak,Julia
20. Platz
Nadja Greweldinger, Santa Fe
5 Dressurprfg. Kl.L* - Kandare
1. Platz
Petra Biehl, Florenco
3. Platz Petra Biehl, Lady Wiemark
6 Dressurprüfung Kl.M**
20. Platz
Pierre-Henri Berard Con Pleasure
08.03.2015
1 Dressurprüfung Kl.M*
5. Platz
Petra Biehl, Lady Wiemark
7. Platz
Petra Biehl, Florenco
8. Platz
Michele Andree Gassner, Finja Farina
2 Dressurreiterwettbewerb
1. Platz
Claire Dublin, Anna Karenina
3. Platz
Annemarie Durkstra, Falco
3. Platz Fabienne Kiefer, Wijano
6. Platz
Ines Falco
9. Platz
Valerie Alves, Calif
10. Platz
Lena Evers, Esprit
11. Platz
Anna Bichler, Teddy
11. Platz
Silpa Schmitz, Jaspee
13. Platz
Maggy Duhr, Evita
14. Platz
Vanessa Lapenna, Gaby
14. Platz
Salome Schmitz, Jaspee
16. Platz
Hannah Grizaenko, Westerveld`s Dimitri
16. Platz
Laure Estgen, Sixtus
20. Platz
Laura Signore, Anton
3/1 Führzügel-WB
2. Platz
Lauma Freitag Evita
4. Platz
Deniz Krier Lidl
4. Platz
Nelly Kapuscinski Connor
4. Platz Ilayda Krier Teddy
3/2 Führzügel-WB
1. Platz
Rachel Lapenna, Gaby
2. Platz
Mia Schreiner, Teddy
3. Platz Julie Risch, Esprit
3. Platz
Noelie Pignon, Westerveld`s Dimitri
5. Platz
Laura Nielsen, Connor
- 23 -
Ausgabe 12/2015
6. Platz Zoe Schroeder, Lidl
3/3 Führzügel-WB
1. Platz
Lea Horsmann, Lidl
2. Platz
Rachel Fetz, Gaby
3. Platz
Jessica Bartlet,t Westerveld`s Dimitri
5. Platz
Stephany June, Esprit
5. Platz
Lona Rommes, Connor
7. Platz Emma Zimpel, Evita 6.20
3/4 Führzügel-WB
1. Platz
Lena Jung, Gaby
2. Platz
Anna Linster, Evita
3. Platz
Hannah Mackenzie, Westerveld`s Dimitri
5. Platz Tessima Von Wenzlawowicz, Esprit
Dressurprüfung Kl. S*
18. Platz
Pierre-Henri Berard, Con Pleasure
Tettingen-Butzdorf
/Wochern
Ortsvorsteher: Alois Becker, Butzdorf
Lindenstr. 11, Tel. 06866/556
KIRCHLICHE NACHRICHTEN
Pfarreiengemeinschaft
Besch, Borg, Eft-Hellendorf, Nennig, Sinz, Perl
und Tettingen-Butzdorf/Wochern
Gottesdienstordnung vom 19.03.2015 bis 24.03.2015
Donnerstag, 19. März 2015
Besch - Franziskusheim - „Exerzitien im Alltag“
Perl - Seniorengalerie - fällt aus
Nennig - Hl. Messe
Messdiener: N2
Lektor & Kommunionhelfer: Annelore Boles / Catherine Kiefer
Freitag, 20. März 2015
15:00 Uhr
Besch - Franziskusheim - Hl. Messe
18:00 Uhr:
Borg - Hl. Messe
Messdiener: B01
Lektor & Kommunionhelfer: Ingrid Breit-Mersch
Samstag, 21. März 2015
18:00 Uhr
Eft - Vorabendmesse
Sonderkollekte für Heizöl
Messdiener: E3
Lektor & Kommunionhelfer: Lynn Beissel
19:00 Uhr
Sinz - Vorabendmesse
Messdiener: S2
Sonntag, 22. März 2015
09:30 Uhr
Besch - Hochamt
Messdiener: B1
Lektor & Kommunionhelfer: Christel Gliedner
10:30 Uhr
Perl - Hochamt
Messdiener: P5
Lektor & Kommunionhelfer: Monika Blatt, Markus
Foetz
18:00 Uhr
Tettingen - Sonntagabendgottesdienst
Messdiener: T1
Lektor & Kommunionhelfer: Manuela Gerardy
Dienstag, 24. März 2015
09:00 Uhr
Sehndorf - Hl. Messe
10:30 Uhr
Perl - Messe im Haus des ambul. Pflegedienstes
09:30 Uhr
16:00 Uhr
18:00 Uhr
Messdienergruppen
Perl
P1
P2
P3
P4
P5
P6
Besch
B1
B2
Johannes Mohr, Leon Fixemer, Mascha Braunshausen, Anna
Heinz, Lisa Leisten, Lea Schmohl
Moritz Riss, Constantin Fixemer, Felix Fixemer, Clemens
Buchheit, Matthias Kerpen
Maximilian Hein, Dominik Gehl, Nikolaus Reinert, Julian Altmeyer, Moritz Hein, Mike Trojan
Amelie Nicola, Elias Leg, Amina Störmer, Luca Störmer, Paul
Dräger, Alfred Kerpen
Aaron Störmer, Theresa Fontaine, Fee Amberg, Lena Schmidt, Zoé Amberg, Jule Kerber
Janika Eckert, Christoph Leick, Kerstin Leick, Michelle Werding, Valerie Görgen, Alexandra Due
Chiara Hansen, Marie Humé, Emily Langenfeld, Lucie Humé
Tobias Knapp, Lukas Knapp, Tim Koch, Jonas Kiefer, Emil
Herber
Perl
- 24 -
B3
B4 Noah Leuck, Silas Leuck, Ricco Hein, Bennet Hansen
Marie Boesen, Lena Blau, Célia Hoffmann, Phillip Pignon
N1
N2
N3 Benedikt, Alicia, Chiara
Marius, David, Fidelis
Philipp, Johanna, Maximilian, Lars
S1
S2
S3
Felix Weber, Nico Merziger
Lea Jäger, David Jäger
Julia Jäger, Laura Weber
B01
B02
Lea Rauen, Michelle Weiter, Jan-Peter Weiter, Florian Scheer,
Katharina Schumacher, Celine Schumacher, Elias Anton,
Paul Anton
Alina Pitsch, Emma Schneider, Kevin Dax, Robin Dax, Marvin
Dax
Nennig
Sinz
Borg
B03
Eft
E1
E2
E3
Elias Bidon, Fabienne Bidon, Aurelien Wilmes, Alison Wilmes,
Denys Hoffmann
Leonie Reichert, Reichert, Hannah, Steffanie Hoven, Lynn
Beissel, Nora Kettmann
Luca Reinzbach, Robin Zehren, Lotta Hellinghausen, Luisa
Winter, Elisabeth Junk
Tettingen
T1
T2
Hannes Denzer, Sven Reisdorf, Simon Jeger, Mika Thelen
Johannes Braunshausen, Marie Leuck, Tim Becker
Kommunionkinder die in Besch die Erstkommunion empfangen
Besch:
Nennig:
Sinz:
Borg:
Eft-Hellend.:
Tett.-Butzd.:
Backendorf Nele, Boesen Lars, Bücher Neele, Dollwet Jule, Feix David, Kaszuba Julia, Procacci Andrea,
Rinnen Noah, Rock Jona, Strupp Laura, Völzke Maurice, Sonnier Cederic
Backendorf Nele, Boesen Lars, Bücher Neele, Dollwet Jule, Feix David, Kaszuba Julia, Procacci Andrea,
Rinnen Noah
Anen Charlize, Hector Hannah, Weber Leonie
Anton Paul, Dax Marvin, Scheer Florian, Weiter JanPeter
Bidon Fabienne, Hoffmann Denys, Hoven Stefanie,
Kettmann Nora (Büschdorf), Reichert Hannah, Wilmes
Alisson
Altmaier Samira, Lemaire Darion, Müller Maja, Pfeiffenschneider Noah, Thelen Nico, Thelen Luca,Treinen
Leo
Kommunionkinder die in Perl die Erstkommunion empfangen
Anton Tim, Buchheit Charlotte, Carl Fabienne, Cuny Esther
(Kirsch les Sierck), D’Addosie-Martins Adriana (Oberleuken),
Durieux Madeleine (Sierck le Bains), Gangneux Aimée (Orscholz), Georgandelis Sofia, Hein Nicolas, Jung Kim, Kass
Emma, Kaufmann Tom, Kieffer Ronja, Kullalli Alexander,
L`Hostis Loic (Rustroff), Labarsouque Louise (Rémeling), Leg
Jeremias, Leick Sophie, Magdalena - Spang Marie (Sierck le
Bains), Meyer Kilian, Miel Kerian, Mohr Benedikt, Nies Marius, Reinert Valentin, Schreibeisen Lisa-Marie, Streit Christoph, Temfack Lauren, Veynachter Jolan (Launstroff), Weber
Melanie(Contz les Bains)
Jugoslawienaktion Ostern 2015
Aktionswoche vom 20.03. - 27.03.2015
Wichtige Information:
Für uns ist es eine große Hilfe, wenn die Hilfsgüter in Kisten
verpackt sind. Bitte versehen Sie die Kisten mit einer kurzen
Aufschrift über den Inhalt! Vielen Dank!
Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass wir keine Kleidersäcke annehmen können, da diese aus hygienischen Gründen
nicht versendet werden dürfen!
Wir benötigen Hilfsgüter für folgende Zwecke:
Kinderheim - Armenküche - Altenheime - hilfesuchende
Flüchtlinge
Dringend benötigt werden:
Lebensmittel - Kinderkleidung - Bettwäsche - Hygieneartikel Spielsachen für Kinder
Die betroffenen Personen sind dringend auf diese Hilfsgüter
angewiesen!
Geldspenden
Wir benötigen zur Durchführung unserer Hilfsgüteraktion
Geldspenden, die zur Finanzierung der Lastzüge und Tiefkühltransporte verwendet werden. Darüber hinaus werden
von diesen Spendengeldern auch haltbare Lebensmittel und
medizinische Hilfsmittel gekauft. Eine Spendenbescheinigung
wird ab einem Betrag von 20 Euro ausgestellt.
Spenden Sie bitte auf folgendes Konto:
Ausgabe 12/2015
Kath.
Pfarramt
Perl,
Konto:
0107614010,
IBAN:
DE69591900000107614010, BLZ: 591 900 00, BIC: SABADE5SXXX, Verwendungszweck: Jugoslawien Ostern 2015
Flüchtlingshilfe in unseren Pfarreien
Folgende Dinge werden noch benötigt:
Waschmaschine - Wäscheständer - Bügeleisen - Laptop
Des Weiteren werden noch Wohnungen für Flüchtlinge benötigt. Melden Sie sich im Pfarrbüro unter der Telefonnumer:
06867-560102
Pfarrbüro Perl - Öffnungszeiten
Montag (ganztägig):
09:00 Uhr - 16:00 Uhr
Dienstag:
14:00 Uhr - 16:00 Uhr
Mittwoch:geschlossen
Donnerstag:
14:00 Uhr - 16:00 Uhr
Freitag:
09:00 Uhr - 13:00 Uhr
So erreichen Sie unser Pfarramt und unser Pfarrbüro:
Pfarrbüro Perl, Biringerstr. 5
Tel. 06867/560102
FAX: 06867/560103
e-mail: [email protected]
In dringenden seelsorglichen Fällen:
Pfarrhaus Perl
Tel. 06867/560102
Handy Pfr. Janssen
Tel. 0171-2041046
Kooperator Herbert Cavelius
Tel. 06867/922340
Diakon Benno Wolpertinger:
Tel. 06867/560102
Gem.ref. Birgit Wolsfeld
Tel. 06867/560104
Dekanat Merzig
Telefonseelsorge
Die ev./ kath. Telefonseelsorge Saarbrücken bietet ununterbrochen Beratung in allen Lebensbereichen an.
Alle Mitarbeiter unterliegen der Schweigepflicht. Telefon 0800
111 0 111 oder 0800 111 0 222. Diese Anrufe sind gebührenfrei.
Pfarreiengemeinschaft Mettlach
St. Lutwinus Mettlach,
St. Antonius Saarhölzbach,
St. Martinus Tünsdorf
Gottesdienstordnung vom 22.03.2015 bis 29.03.2015
Sonntag, 22.03.2015
5. Fastensonntag
Misereorkollekte: Fastenopferkästchen der Kinder
Samstag
17.30 Uhr
St. Antonius - Beichtgelegenheit
18.00 Uhr
Sonntagvorabendmesse
Sonntag
09.00 Uhr
St. Martinus - Frühmesse
10.30 Uhr
St. Lutwinus - Hochamt für die Pfarreiengemeinschaft, Kindergottesdienst in der Sakristei, anschl.
Taufe der Kinder Leni Marie Pfeiffer und Marvin
Joseph Klein
Montag, 23.03.2015
Montag der 5. Fastenwoche
09.00 Uhr
St. Lutwinus - Hl. Messe, anschließend Bittgang zum
Lutwinusschrein
16.00 Uhr
Josefskapelle - Eucharistische Anbetung mit den
Schwestern
Dienstag, 24.03.2015
Dienstag der 5. Fastenwoche
09.00 Uhr
St. Antonius - Kreuzwegandacht
Hochfest der Verkündigung des Herrn
Dienstag
18.00 Uhr
St. Martinus - Kreuzwegandacht
18.30 Uhr
St. Martinus - Vorabendmesse zum Fest Maria Verkündigung
Mittwoch
17.15 Uhr
St. Lutwinus - Aussetzung des Allerheiligsten/
Beichtgelegenheit
17.30 Uhr
Rosenkranzgebet
18.00 Uhr
Hochamt
Donnerstag, 26.03.2015
Donnerstag der 5. Fastenwoche
18.00 Uhr
St. Antonius - Hl. Messe
Freitag, 27.03.2015
Freitag der 5. Fastenwoche
15.00 Uhr
St. Lutwinus - Kreuzweg nach St. Gangolf mit allen
Kommunionkindern der Pfarreiengemeinschaft, anschl. Hl. Messe in St. Gangolf
Perl
- 25 -
18.00 Uhr
Büschdorf - Kreuzwegandacht
18.00 Uhr
Bethingen - Kreuzwegandacht
18.00 Uhr
Wehingen - Kreuzwegandacht
18.00 Uhr
Nohn - Kreuzwegandacht
Samstag, 28.03.2015
Samstag der 5. Fastenwoche
10.15 Uhr
Reha Klinik - Hl. Messe
Sonntag, 29.03.2015
Palmsonntag
Samstag
18.00 Uhr
St. Antonius - Palmweihe an der Einsegnungshalle in
Saarhölzbach, Palmprozession, anschl Sonntagvorabendmesse
Sonntag
10.00 Uhr
St. Lutwinus - Palmweihe vor der Kirche, Palmprozession, anschl. Hochamt für die Pfarreiengemeinschaft, mitgestaltet von der Frauenschola
18.00 Uhr
St. Martinus - Palmweihe am Ortseingang Tünsdorf,
Palmprozession mit dem Musikverein Tünsdorf, anschl. Abendmesse
Erstkommunion 2015
Basteln der Palmstäbe
Pfarreien Mettlach und Saarhölzbach:
Donnerstag, 26. März 2015, 19.00 Uhr im Jugendheim Mettlach.
Pfarrei Tünsdorf:
Samstag, 28. März 2015, 10.00 Uhr im Pfarrheim Tünsdorf.
Kreuzweg nach St. Gangolf für alle Erstkommunionkinder
der Pfarreiengemeinschaft
Freitag, 27. März 2015, 15.00 Uhr ab Kirche St. Lutwinus
nach St. Gangolf, anschl. Hl. Messe in St. Gangolf.
Bibliothek Tünsdorf
Die Pfarrbibliothek in Tünsdorf ist aufgelöst. Die noch vorhandenen Bücher werden im Kindergarten Tünsdorf und im Eingang der Pfarrkirche zum Verkauf angeboten. Wir bitten um
eine Spende für die Renovierung der Pfarrkirche.
Treffen Messdienerleitungssteam
Mittwoch, 25. März 2015 um 19.00 Uhr im Pfarrhaus Mettlach.
Pfarreienrat
Nächste Sitzung am Donnerstag, 26. März 2015 um 19.30
Uhr im Pfarrheim Oberleuken.
Verwaltungsrat Tünsdorf
Nächste Sitzung am Freitag, 27. März 2015 um 18.00 Uhr im
Pfarrheim Tünsdorf.
Verkauf von Palmkreuzen in Saarhölzbach und Tünsdorf
Nach den Hl. Messen am Wochenende von Palmsonntag bieten wir Ihnen gesegnete Palmkreuze zum Verkauf an.
Krankenkommunion
Keuchingen Unterdorf und Von-Boch-Liebieg-Straße:
Es wird angerufen (25.03.-02.04.2015)
Keuchingen Siedlung:
Es wird angerufen (25.03.-02.04.2015)
Mettlach 1:
Siebendstr., Im Kühlen Grund, Edmundstr., Heinertstr., Waldstr., Am Jungenwald, Bocksberg
Donnerstag, 26.03.2015 ab 15.00 Uhr
Mettlach 2:
Pavillon-, Heinert-, Freiherr vom Stein- und Gangolfstraße:
Freitag, 27.03.2015 ab 10.00 Uhr
Saarhölzbach 1: Hölzenschleif- und Bachstraße
Es wird angerufen (07.-09.04.2015)
Saarhölzbach 2: Auf Wollscheid, Hochwaldstr., An der
Kreuzkupp, Am Wolfsbachtal,
Es wird angerufen (07.-09.04.2015)
Tünsdorf, Büschdorf und Wehingen: Dienstag, 24.03.2015
ab 15.00 Uhr
Bethingen und Nohn: Es wird angerufen (07.-09.04.2015)
Pfarrbüro Mettlach
Tel. 512, Fax 2531, Email: [email protected]
Sprechzeiten: Montag von 09.00 bis 12.00 Uhr, Mittwoch von
14.30 bis 16.00 Uhr. Freitag von 10.00 - 11.00 Uhr. Dienstag
und Donnerstag ist das Pfarrbüro geschlossen.
Pfarrbüro Tünsdorf
Tel. 06868/294, Email: [email protected].
Dienstag von 15.00 bis 16.30 Uhr (Bei Beerdigungen ab 16.00
Uhr).
Das Pfarrbüro Tünsdorf ist aus der Sakristei umgezogen in
die neuen Räume des Pfarrheims. Auf der halben Treppe zum
ehemaligen Pfarrhaus finden Sie die Eingangstüre.
Ausgabe 12/2015
Spielkreis Saarhölzbach
Montags von 09.30 bis 11.30 Uhr im Mehrzweckraum der
Saartalhalle Saarhölzbach. Es sind noch Spielkreisplätze frei!
Spielkreisleiterin: Irina Graus, Tel. 06864/911248 oder
0173/7016020.
Spielkreise Tünsdorf
Spielkreise für Kinder bis 3 Jahre im Pfarrheim Tünsdorf
nach Absprache mit Spielkreisleiterin Anita Schuster, Tel.
06868/180395.
Kath. Jugend Saarhölzbach Basteltreff
Wir treffen uns alle zwei Wochen: jeweils mittwochs 15.00 17.00 Uhr im Pfarrsaal. Nächster Treff am 25.03.2015. Leiterin: Irma Jager, Tel. 1853.
Pfarreiengemeinschaft Mettlach
für die Pfarreien
St. Nikolaus, Orscholz - St. Hubertus Weiten - St.
Gangolf, Oberleuken - St. Stephanus, Faha
Gottesdienstordnung vom 21.03.2015 bis 29.03.2015
Samstag, 21.03.2015
Samstag der 4. Fastenwoche
Orscholz
Kreuzweg nach St. Gangolf
13.00 Uhr
Treffen für den Kreuzweggang nach Mettlach in der
Kirche in Orscholz
14.30 Uhr
Beginn des Kreuzwegbetens an der Lutwinuskirche in
Mettlach - Rückfahrt bitte selbst organisieren!
Kollekte „Misereor“ in allen Gottesdiensten
Oberleuken
17.30 Uhr
Vorabendmesse
Orscholz
19.00 Uhr
Vorabendmesse
Sonntag, 22.03.2015
5. Fastensonntag
Kollekte „Misereor“ in allen Gottesdiensten
Faha
09.00 Uhr
Frühmesse für die Pfarrgemeinde
Weiten
10.15 Uhr
Hochamt für die Pfarrgemeinde
Orscholz
keine Vesper
Montag, 23.03.2015
Hl. Turibio von Mongrovejo
Orscholz
09.00 Uhr
Hl. Messe
Dienstag, 24.03.2015
der. 5. Fastenwoche
Oberleuken
18.30 Uhr
Hl. Messe
Mittwoch, 25.03.2015
Verkündigung des Herrn
Faha
18.30 Uhr
Hl. Messe
Klinik
Wortgottesfeier entfällt
Kloster Immaculata
19.45 Uhr
Gebetsabend
Donnerstag, 26.03.2015
Hl. Lindger
Weiten
19.00 Uhr
Hl. Messe (Uhrzeit geändert auf 19.00 Uhr)
Freitag, 27.03.2015
der 5. Fastenwoche
Orscholz
15.00 Uhr
Kreuzwegandacht
Oberleuken
18.00 Uhr
Kreuzweg nach Keßlingen
Samstag, 28.03.2015
der 5. Fastenwoche
Oberleuken
18.30 Uhr
Vorabendmesse
Sonntag, 29.03.2015
Palmsonntag
Weiten
09.00 Uhr
Frühmesse für die Pfarrgemeinde
Orscholz
10.30 Uhr
Hochamt für die Pfarrgemeinde, vor und nach dem
Gottesdienst Osterbasar
13.30 Uhr
Tauffeier für die Kinder Vanessa Kremer, Thore
Schnubel
18.00 Uhr
Vesper
Perl
- 26 -
Unsere Pfarrbüros
St. Nikolaus Orscholz
Burgstraße 10
66693 Mettlach-Orscholz
Tel. 06865/246
Fax 06865/185665
Mail: [email protected]
Sprechzeiten in Orscholz
montags:
dienstags
donnerstags: 19.35 Uhr 20.10 Uhr 09.00 - 12.00 Uhr
09.00 - 12.00 Uhr
14.00 - 17.00 Uhr
09.00 - 12.00 Uhr
14.00 - 17.00 Uhr
19.00 Uhr 19.40 Uhr ÃÖfentlicher Vortrag: „Wie gut kennst du Gott?“
Bibelstudium anhand des Wachtturms vom
15.01.2015: Thema wie Merzig
Dienstag, 24.03.2015
19.00 Uhr Versammlungsbibelstudium
19.35 Uhr Theokratische Predigtdienstschule
20.10 Uhr Dienstzusammenkunft
Alle Themen identisch mit Merzig.
Alle Zusammenkünfte sind öffentlich. Interessierte Personen
sind jederzeit willkommen. Internet: www.jw.org
09.00 - 12.00 Uhr
Öffnungszeiten KÖB (katholische öffentliche Bücherei)
Saarburger Str. 21
Sonntag
11.00 - 12.00 Uhr
Dienstag
16.30 - 18.00 Uhr
Mittwoch
10.00 - 11.00 Uhr
Donnerstag 16.00 - 18.00 Uhr
Montag:
16.00 - 18.00 Uhr
Dienstag:
09.30 - 11.30 Uhr
Donnerstag: 09.30 - 11.30 Uhr
Anmeldung und Info bei Frau Anita Schuster, Tel.
06868/180395.
Die Spielkreise finden im Pfarrheim über dem Kindergarten
statt. Anmeldungen und weitere Informationen bei den Spielkreisleiterinnen oder im Haus der Familie, Tel. 06861/6032.
Weiten
Jeden Mittwoch von 09.30 - 11.30 Uhr im Feuerwehrgerätehaus Weiten.
Anmeldung und Info bei Frau Nicole Sutschet-Maas, Tel.
06865/1850177.
Oberleuken
Jeden Montag von 09.45 - 11.45 Uhr im Pfarrheim neben der
Kirche.
Anmeldung und Info bei Frau Anita Schuster, Tel.
06868/180395.
Jehovas Zeugen
09.30 Uhr KINDERGÄRTEN UND SCHULEN
Schengen-Lyzeum Perl
Während der Öffnungszeiten ist die KÖB zu erreichen unter
der Telefonnummer: 0175/7583234.
Tauftermine
Wenn Sie Ihr Kind taufen lassen möchten, wenden Sie sich
bitte wegen der Terminvereinbarung an die Pfarrämter in Orscholz oder in Weiten. Die Taufen finden in der Regel einmal
im Monat sonntags um 14.30 Uhr statt oder sind auch samstags und sonntags während der Gottesdienste möglich. Bitte
melden Sie sich frühzeitig an.
Der nächste Tauftermin ist in Orscholz am 29.03.2015 und
02.08.2015. Weitere Termine nach Vereinbarung.
Geistliche Begleitung in Krankheit, Sterben
und schweren Schicksalsschlägen
In leidvollen Erfahrungen suchen wir nach Halt, Trost und
Sinn. Eine qualifizierte, geistliche Begleitung bieten Ihnen unsere Schwestern der Gekreuzigten und Auferstandenen Liebe
aus unserem Kloster an. Sie erreichen unsere Schwestern unter der Telefonnummer: 06865-330.
Mutter-Kind-Spielkreise:
Orscholz
Königreichsaal Merzig,
06861/88386
Sonntag, 22.03.2015
Theokratische Predigtdienstschule, Lehrkurs für Verkündiger des Wortes Gottes, u. a. „Welche Prophezeiungen der Bibel erfüllen sich heute?“
Dienstzusammenkunft, Ansprachen und Demonstrationen über die praktische Anwendung von Gottes
Wort, u. a. „Alle Zusammenkünfte sind wichtig“
Luxemburg, Königreichsaal Greiveldange, 6, rue Hettermillen Tel.: 00352 768464
Samstag, 21.03.2015
St. Hubertus Weiten
Luxemburger Straße 5
66693 Mettlach-Weiten
Tel. 06865/8218
Fax 06865/911946
Mail: [email protected]
Sprechzeiten in Weiten
montags: Ausgabe 12/2015
Zum
Schlachthof
2,
Tel.:
Öffentlicher Vortrag: „Auf Gottes Königreich bauen nicht auf Illusionen“
10.10 Uhr Bibelstudium anhand des Wachtturms vom
15.01.2015: „Bausteine einer starken und glücklichen
Ehe“
Donnerstag, 26.03.2015
19.00 Uhr Versammlungsbibelstudium: „Zeigt sich ‚die Weisheit
von oben‘ in deinem Leben?“ -Sprüche Kapitel 2,
Vers 6
Frühlingskonzert am 26.03.2015
Das Deutsch-Luxemburgische Schengen-Lyzeum in Perl lädt
zum traditionellen „Frühlingskonzert“ ein. Die Veranstaltung
findet am Donnerstag, dem 26. Märu 2015 um 19:00 Uhr im
Auditorium des Schengen-Lyzeums statt.
Auf der Bühne werden zahlreiche Schülerensembles der
Schule Musikstücke präsentieren, die sie mit ihren Musiklehrern Caroline Arnoldy, Sabine Petit, Marc Bilz, Pit Heyart,
Christian Waltner und Noémie Sunnen im laufenden Schuljahr
einstudiert haben.
Dabei wird in ca. 60 Minuten ein sehr abwechslungsreiches
und interessantes Programm geboten. So bringen die Bläserklassen der Jahrgänge 5 und 6 Kompositionen aus dem
Bereich der Filmmusik zu Gehör, darunter Klassiker wie die
Filmmusik zu „Jurassic Parc“ und „Pirates of the Caribbean“.
Die Chorklassen der Stufen 5 und 6 werden sich dem klassisch, lyrischen Fach widmen und haben unter anderem
auch französische Chansons in ihrem Repertoire. Sowohl
die Arbeitsgemeinschaft Rockmusik als auch die Lehrerband
werden das Publikum mit Songs wie „Altes Fieber“ von den
Toten Hosen oder dem Erfolgssong der Fußballweltmeisterschaft „Auf Uns“ in Schwung bringen. Heiße Sambarhythmen
dürfen in den Darbietungen der Kurse „Musik und Praxis“ der
Jahrgangsstufen 7 und 8 nicht fehlen und schließlich werden
sich Schulchor und Schulorchester des Schengen-Lyzeums
unter anderem ebenfalls mit Stücken aus Fantasyfilmen
präsentieren, so zum Beispiel dem Titelsong zum Film „Der
Hobbit“ oder einem Potpourri aus Melodien des Filmmusikkomponisten John Williams zu Filmen wie „Harry Potter“ oder
„Krieg der Sterne“. Lassen Sie sich verzaubern und leiten Sie
den Frühling mit einem Besuch unseres Konzertes ein - der
Eintritt ist frei! Informationen auch unter www.schengenlyzeum.eu
Gymnasium Saarburg
Freiwilliges Soziales Jahr
Was tun nach dem Abitur? Ist das Studium auf Lehramt etwas für mich? Bin ich für die Arbeit mit Kindern und Jugendlichen geeignet?
Wer auf diese Fragen eine Antwort möchte und mindestens
18 Jahre alt ist, kann sich am Gymnasium Saarburg für ein
Freiwilliges Soziales Jahr (FSJ) an der Ganztagsschule bewerben.
Für ein Jahr arbeiten die Freiwilligen an der Ganztagsschule
mit, unterstützen die Lehrkräfte im Unterricht, bei der Aufsicht
und in den Lernzeiten, betreuen die Schülerinnen und Schüler beim Mittagessen, begleiten das Nachmittagsangebot und
bieten eigene AGs an. Die Unterstützung des Sekretariats und
des Hausmeisters gehört ebenfalls zum Tätigkeitsbereich.
Für Sportinteressierte gibt es die Möglichkeit der Zusammenarbeit mit dem Deutschen Sportbund, der u.a. ein Seminar
zum Erwerb des Übungsleiterscheins anbietet.
Perl
- 27 -
Als Freiwilliger erhält man ein monatliches Taschengeld in
Höhe von 340 Euro, ist sozialversichert und nimmt an 25 Bildungstagen teil, an denen Wissen und Kompetenzen für die
Arbeit mit Kindern und Jugendlichen vermittelt werden. Das
FSJ kann als Wartezeit auf einen Studienplatz angerechnet
werden.
Start des FSJ ist der 01. August 2015. Ansprechpartner beim
Gymnasium Saarburg ist Frau Dr. Drumm, gy-saarburg@gmx.
de oder Tel. 06581-91730.
ERWACHSENENBILDUNG
Europäisches Zentrum für Meditation
und Begegnung Neumühle, Tünsdorf
Informationen und Anmeldungen zu allen Veranstaltungen unter http://www.meditation-saar.de, E-Mail: [email protected], Telefon: 06868/9103 0
Unsere regelmäßigen Tages- und Abendangebote
21.03.2015 von 09.00 - 17.00 Uhr - Übungstag Zen-Meditation
mit Horst Genri Picko
Kursgebühr: EUR 20,00
24.03.2015 von 18.30 - 20.00 Uhr - Mehr Lebensfreude
durch Yoga
mit Julian Lion
Kursgebühr: EUR 80,00 für 10 Termine
28.03.2015 von 09.30 - 12.00 Uhr - Übungstag Eutonie
mit Eleonore Gottfried-Massa
Kursgebühr: EUR 25,00
30.03.2015 von 19.00 - 20.30 Uhr - Singkreis in der Neumühle
mit Maria Magdalena Meyer
Wert pro Abend: EUR 10,00
Unsere Seminare und Workshops März
18.03. - 22.03.2015 - Kosmisches Atmen - Werde Eins mit
dem Leben!
mit Patrick Petit
Kursgebühr: EUR 370,00, zzgl. Unterkunft mit Vollpension
22.03. - 29.03.2015 - Zen-Sesshin und Yoga intensiv
mit Prof. Dr. Michael von Brück
Kursgebühr: EUR 250,00, zzgl. Unterkunft mit Vollpension
CEB Akademie Hilbringen
Wellness: Tai Chi - Qi Gong
Beginn: Donnerstag, 09. April 2015 von 20.00 bis 21.00 Uhr
(8 Termine)
Ort: CEB Akademie Hilbringen
Leitung: Frank Mohm
Preis: 56 Euro
Anmeldungen und Infos Tel. (06861) 9308-44 oder E-Mail [email protected].
Studienreise: Lyon & Beaune - Frankreichs Tor zum Süden
Termin: 11. bis 12. April 2015
Preis: 115 Euro
Anmeldungen und Infos unter Tel. (06861) 9308-44 oder EMail [email protected].
Qualifikation zum Demenzbetreuer
Kursdauer: 13. April bis 27. Mai 2015 (160 Unterrichtsstunden
Theorie und 80 Stunden Praxis)
Ort: CEB Akademie Hilbringen
Weitere Infos und Beratung unter Tel. 06861-9308-35 (Theo
Dubois) oder E-Mail [email protected].
Studienreise: Dijon & Côte d’Or - die burgundischen
Herzöge und der edelste Wein
Termin: 18. bis 19. April 2015
Preis: 119 Euro
Anmeldungen und Infos unter Tel. (06861) 9308-44 oder EMail [email protected].
IHK Zertifikatslehrgang: Fachkraft Datev für Finanzbuchhaltung
Der Unterricht findet jeweils montags und mittwochs statt sowie vierzehntägig samstagvormittags.
Kursdauer: 20. April bis 25. Juni 2015 (insgesamt 160 Unterrichtsstunden).
Ort: CEB Akademie Hilbringen
Ausgabe 12/2015
Preis: 1.534,00 Euro (einschließlich IHK-Gebühren)
Weitere Infos und Beratung unter Tel. 06861-9308-35 (Theo
Dubois) oder E-Mail [email protected].
Haus der Familie
Hochwaldstraße 13, 66663 Merzig
E-Mail: [email protected]
www.haus-der-familie-merzig.de
Informationen unter Telefon 06861/6032
Familienbildungsstätte
Malschulen für Teens
Der Kurs beinhaltet 6 Termine und findet immer donnerstags
von 17.00 bis 18:30 Uhr statt. Kosten betragen 45 Euro, zzgl.
Material. Referentin Katharina Loeschcke.
Malschule für Kids - Das antike Ägypten
Das Kursangebot mit 6 Terminen findet immer donnerstags
von 15.00 bis 16:30 Uhr statt. Kosten 45 Euro. Referentin Katharina Loeschcke.
Katholische Erwachsenenbildung
Chronobiografie - Stellen Sie Ihre innere Uhr
Der Workshop findet am 28. März 2015 von 09.00 bis 13.00
Uhr statt. Kosten 40 Euro. Referentin Christiane See.
Wandern auf dem Eifelsteig
Vom 02. bis 08. Mai 2015, Wanderreise auf den Eifelsteig von
Aachen bis Nettersheim.
Das ausführliche Programm kann unter Tel. 06861-6032 im
Haus der Familie angefordert werden.
Jakobsweg
Vom 14. bis 29. September 2015, Pilgerreise auf dem Caminho potugoés von Porto nach Santiago de Compostela.
Das ausführliche Programm kann unter Tel. 06861-6032 im
Haus der Familie angefordert werden.
AUS DEN NACHBARGEMEINDEN
RV Taube Orscholz 1921 e.V.
Abt. Kunstrad
2. Lauf Saarlandpokal im Kunstradfahren
Am Sonntag, dem 22.03.2015 findet ab 10.00 Uhr in der
Sporthalle der Gesamtschule Orscholz der 2. Lauf vom Saarlandpokal im Kunstradfahren statt, in fünf verschiedenen Altersklassen.
-
-
-
-
Schüler/innen U 11
Schüler/innen U13
Schüler/innen U15
Junior/innen & Frauen
Dabei sein werden Sportler von TV Auersmacher, RVW Altenkessel, RVS Eppelborn und natürlich von der RV Taube Orscholz.
Etwa 30 Sportler zeigen ihr Können, sowohl im 1er - als auch
im 2er Kunstradfahren.
Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt.
Der Eintritt ist frei!
Schützengilde 1965 Cloef Orscholz
Rundenkampfergebnisse vom Wochenende
Luftgewehr A-Klasse
Orscholz 2 - Düppenweiler 1 1331:1148 Ringe
Reichlinger Bernd 346 R.
Orth Thomas 333 R.
Sandt Patrick 333 R.
Samain Thibaut 319 R.
Schwarz Martin (316 R.)
Kerber Tilo AK 293 R.
Orscholz 3 - Saarhölzbach 2 1387:1217 Ringe
Schuster Fabian 363 R.
Winter Hardy 342 R.
Kiefer Annette 342 R.
Welter Lukas 340 R.
Schmitt Jan 290 R.
Beckingen 1 - Orscholz 4 1385:904 Ringe
Kiefer Robin 330 R.
Hoffmann Vanessa 310 R.
Mathe Ewelyn 264 R.
Perl
- 28 -
Jahreshauptversammlung der Schützengilde
Am vergangenen Sonntag fand die JHV der Schützengilde
Orscholz statt.
Die Vorstandsposten wurden teilweise neu gewählt.
1. Kassierer 1. Schriftführer 2. Sportwart 1. Jugendwart Waffenwart
Hauswart Beisitzer Aktiv Beisitzer Inaktiv Jakob Arno
Gronimus Stefan
Ollinger Felix
Winter Hardy
Schneider Marc
Christ Peter
Pobantz Herbert
Schmitz Peter
Leukbachschützen Hubertus Weiten
saarland picobello
Wie in den Vorjahren nahmen die Leukbachschützen auch
in diesem Jahr an der Aktion „saarland picobello“ teil. Am
Samstag, dem 14.03.2015, wurde innerhalb von zwei Stunden rund um Weiten wieder jede Menge Müll eingesammelt.
Durch die tatkräftige Hilfe konnte so zu einem schöneren
Ortsbild beigetragen werden.
Zum Abschluss gab es für alle Helfer zur Stärkung einen kleinen Imbiss im Schützenhaus.
Der Vorstand bedankt sich auf diesem Wege nochmals ganz
herzlich bei allen Helfern.
Sie haben auch Interesse am Sportschießen? Dann besuchen
Sie uns doch mittwochs und freitags ab 19.00 Uhr oder sonntags ab 10.00 Uhr im Schützenhaus. Die Leukbachschützen
freuen sich auf Sie! Weitere Infos gibt’s unter: www.leukbachschuetzen.de.
Abschlusstabellen Saison 2014/2015
Luftgewehr Regionalliga West
1. Perl I
17:3 Punkte
14959 Ringe
2. Weiten I
15:5 Punkte
15036 Ringe
3. Rehlingen-Siersburg
11:9 Punkte
14971 Ringe
4. Ittersdorf
9:11 Punkte
14792 Ringe
5. Saarhölzbach
8:12 Punkte
14847 Ringe
6. Bilsdorf
0:20 Punkte
14308 Ringe
Luftgewehr Kreisklasse
1. Perl III
20:0 Punkte 14598 Ringe
2. Rissenthal
16:4 Punkte
14425 Ringe
3. Brotdorf
12:8 Punkte 14355 Ringe
4. Weiten II
6:14 Punkte
12624 Ringe
5. Britten II
4:16 Punkte
12691 Ringe
6. Britten I
2:18 Punkte
13350 Ringe
Luftpistole Oberliga West
1. Schaffhausen
16:4 Punkte
14373 Ringe
2. Hofeld Mauschbach
14:6 Punkte
14400 Ringe
3. Bilsdorf
12:8 Punkte
14364 Ringe
4. Diefflen
10:10 Punkte
13637 Ringe
5. Reidelbach
6:14 Punkte
14136 Ringe
6. Weiten
2:18 Punkte
14082 Ringe
Sie haben auch Interesse am Sportschießen? Dann besuchen
Sie uns doch mittwochs und freitags ab 19.00 Uhr oder sonntags ab 10.00 Uhr im Schützenhaus. Die Leukbachschützen
freuen sich auf Sie! Weitere Infos gibt’s unter: www.leukbachschuetzen.de.
Ausgabe 12/2015
Kneipp-Verein Merzig
Thermalbadfahrt
Der Kneipp-Verein Merzig startet am Montag, dem 30. März
2015 zu einer Tagesfahrt nach Baden-Baden, um die 900
Quadratmeter große Badelandschaft der 30° heißen Caracalla
Therme mit mehreren Innen- und Außenbecken sowie Saunabereich zu besuchen (zweistündiger Aufenthalt vorgesehen).
Danach stehen in Baden-Baden ca. 5 Stunden zur freien Verfügung. Genießen Sie den Tag, denn in Baden-Baden drängt
sich der italienische Charakter durch das wärmere Klima
deutlich hervor. Kamelien, Magnolien oder Narzissen sind einmalig in ihrer üppigen Blütenpracht.
Der Fahrpreis, incl. Eintritt für 2 Std. Bad/Sauna-Aufenthalt,
beträgt für Mitglieder 40 Euro, Nichtmitglieder zahlen 47 Euro.
Bitte den entsprechenden Betrag auf das Konto des KneippDE2059351000000132480 MERZDE55 Sparkasse überweisen.
Abfahrt: 08.00 Uhr - Parkplatz Stadthalle Merzig
Rückfahrt in Baden-Baden: 18.00 Uhr - Ankunft in Merzig,
Stadthalle ca. 21.00 Uhr
Verbindliche Anmeldung und weitere Einzelheiten bei Uschi
Ewen, Telefon (06861) 3662.
Säuglings- und Kleinkindschwimmen
Der Kneipp-Verein Merzig bietet wieder ab Dienstag
14.04.2015 in DAS BAD Merzig Säuglingsschwimmen für
Säuglinge im ersten Lebensjahr und Kleinkindschwimmen für
Babys ab 1 Jahr an. Der Kurs findet immer dienstags vormittags im 33 Grad warmen Becken im Gesundheitsbereich von
DAS BAD Merzig statt.
Es werden zwei Kurse angeboten. Der erste Kurs beginnt um
09.00 - 09.30 Uhr, der zweite Kurs um 09.45 - 10.15 Uhr.
Eine Staffel von 10 Terminen zu je 30 Minuten kostet für Mitglieder des Kneipp-Vereins 45 Euro, Nichtmitglieder zahlen 55
Euro, beides zuzügl. ermäßigter Eintritt in DAS BAD Merzig.
Weitere Informationen und Auskünfte sowie verbindliche Anmeldung bei Kursleiterin Sabine Kerber, Tel. (06835) 6085850.
Aquafitness in der Schwangerschaft „Fit für zwei“
Der Kneipp-Verein Merzig bietet ab Dienstag, 14. April 2015
von 08.00 - 08.45 Uhr im Gesundheitsbecken in DAS BAD
Merzig einen Aquafitnesskurs für Schwangere an.
Der Kurs kann ab jeder Schwangerschaftswoche begonnen
werden. Kosten für den Kurs betragen für 10 Kurseinheiten
zu je 45 Minuten für Mitglieder des Kneipp-Verein 35 EUR,
Nichtmitglieder zahlen 45 EUR zuzügl. Ermäßigter Eintritt in
DAS BAD Merzig. Je nach Schwangerschaftswoche können
die Kurseinheiten auch verkürzt werden.
Weitere Informationen und Anmeldung bei Kursleiterin Sabine
Kerber, Tel. (06835) 6085850.
WISSENSWERTES
KISS Kindersportschule
Happy Birthday KISS Perl
Liebe Freunde, Gönner und Unterstützer der KISS Kindersportschule, am morgigen Freitag ist es bereits ein Jahr her,
dass wir in Perl mit Hilfe des Projektes Herzenssache e.V. ein
neues Bewegungsangebot für über 50 Kinder geschaffen haben.
Ein kleines Geburtstagsgeschenk haben wir uns bereits am
gestrigen Mittwoch selbst gemacht, indem wir in der KISS in
Schwemlingen unser (über alle Standorte hinweg) insgesamt
200. KISS-Kind aufnehmen konnten. Stoßen Sie mit uns an
auf unseren 1. KISS-Perl-Geburtstag und eine erfolgreiche
KISS-Zukunft - denn unsere Kinder brauchen mehr Bewegung!
Landkreis Merzig-Wadern
Lilli Reuter und Sina Metschberger gewinnen Vorlesewettbewerb auf Landkreisebene
Am Dienstag, 24. Februar 2015, haben Lilli Reuter vom Gymnasium am Stefansberg und Sina Metschberger von der
Graf-Anton-Schule Wadern den Kreisentscheid des Vorlesewettbewerbs gewonnen. Beide nehmen im Frühjahr am Landesentscheid in Saarbrücken teil. Mit etwas Glück geht es
weiter zum Bundesfinale in Berlin im Juli.
Perl
- 29 -
Lilli Reuter (links) und Sina Metschberger (rechts) gewannen
den Vorlesewettbewerb auf Kreisebene im Museum Schloss
Fellenberg.
Ausgabe 12/2015
zig-wadern.de zu richten. Telefonische Rückfragen unter Telefon (06861) 80321.
Ein Schätzemarkt, ein Ort des Schenkens und Tauschens,
am 21. März 2015 im Landratsamt
Tauschen ist in! Jede bringt etwas mit, was sie gerne verschenken möchte und nimmt mit, was ihr gut tut und Freude
macht.
Mit diesem Konzept lädt die Gleichstellungsstelle des Landkreises Merzig-Wadern zu einem Schätzemarkt am Samstag, 21. März 2015, in den großen Sitzungssaal des Landratsamtes nach Merzig ein.
Lieb gewonnene persönliche Schätze sollen auf dem Schätzemarkt eine neue Besitzerin finden. Zudem steht hinter der
Tauschaktion der Gedanke, dass nicht stets Neues gekauft
und konsumiert werden muss. Auch gebrauchte Dinge können bereichernd sein und Freude bereiten.
Mit dieser Aktion soll ebenfalls ein Zeichen für mehr Achtsamkeit und Verantwortungsbewusstsein gegenüber der Umwelt
gesetzt werden: Die Umwelt wird geschont und die Entsorgung im Sammelcontainer entfällt.
Folgende organisatorische Regeln gelten für den Schätzemarkt: Drei bis zehn gut erhaltene Kleidungsstücke, Schuhe
oder Accessoires können mitgebracht werden, pro abgegebenen Gegenstand gibt es eine Tauschmarke. Findet man
nichts für seine Marken, so können diese an die Anwesenden
verschenkt werden oder sie verfallen mit dem Ende des
Tauschmarkts. Abgegebene Teile, die keine neue Besitzerin
gefunden haben, werden einem Sozialprojekt zur Verfügung
gestellt.
Die Abgabe der Kleidungsstücke findet am 21. März 2015 von
10.00 Uhr bis 11.30 Uhr im großen Sitzungssaal statt. Tauschen kann man in der Zeit von 13.00 Uhr bis 15.00 Uhr. Für
Getränke ist gesorgt.
Der Teilnahmebeitrag beträgt 3 Euro. Anmeldungen sind an
den Landkreis Merzig-Wadern, Gleichstellungsstelle, Bahnhofstraße 44, 66663 Merzig oder per E-Mail an [email protected] zu richten. Telefonische Rückfragen unter Telefon
(06861) 80-321.
Dekanat Merzig
Sechs Mädchen und vier Jungen der Klassenstufen 6 der
weiterführenden Schulen im Landkreis Merzig-Wadern haben
am Kreisentscheid des Vorlesewettbewerbs teilgenommen.
Gleichstellungsstelle
des Landkreises Merzig-Wadern
Resilienz - Kompetenz der Zukunft
Unter Resilienz versteht man die Kräfte, die es möglich machen, dass Menschen schwierige Situationen und Krisen
ohne langfristige Beeinträchtigungen meistern und sogar gestärkt daraus hervor gehen können. Wichtig hierbei ist, Widrigkeiten und Herausforderungen nicht zu umgehen, sondern
sie zu meistern und daran zu wachsen.
Die Gleichstellungsstelle des Landkreises Merzig-Wadern
veranstaltet am Freitag, 20. März 2015 ab 19.00 Uhr im
Landratsamt Merzig, kleiner Sitzungssaal einen kostenlosen
Informationsabend zum Thema Resilienz - Kompetenz der
Zukunft. Ein Erlebniswochenende in der Natur findet am Freitag, 27. März 2015 von 18.00 bis 21.00 Uhr und Samstag, 28.
März 2015 von 10.00 bis 17.00 Uhr statt.
Im Seminar mit der Referentin Marianne Reinert, Heilpraktikerin und Kräuterpädagogin lernen die Teilnehmerinnen, neue
Wege zu mehr Gelassenheit und Kraftquellen für die innere
Balance zu entdecken.
Die Teilnahmegebühr für die Wochenendveranstaltung beträgt 85 Euro und weitere Wochenenden können in Absprache mit der Referentin stattfinden. Anmeldungen sind schriftlich an den Landkreis Merzig-Wadern, Gleichstellungsstelle,
Bahnhofstraße 44, 66663 Merzig oder per Mail an c.luy@mer-
Taizé-Gebet in der Kath. Kirche St. Johannes in Erbringen
Am Sonntag, dem 22. März 2015 findet um 20.00 Uhr in der
Kath. Kirche St. Johannes in Erbringen ein Taizé-Gebet statt.
Das meditative Abendgebet wird mit Gesängen aus Taizé in
verschiedenen Sprachen, mit Gebeten, Texten und Stille gestaltet und findet bei Kerzenschein statt. Die Taizégesänge
werden musikalisch begleitet vom Projektchor zum Taizégebet, unter der Leitung von Michael Kleber. Die inhaltliche Gestaltung übernimmt die Taizé-Gruppe des Dekanates Merzig.
Kontaktperson ist Pastoralreferent Jürgen Burkhardt, Telefon
06861-77499.
Let`s Party - Disco im Cloef-Atrium Orscholz
Die besten Disco- und Schlagerhits
- aufgelegt von DJ Heiko am Samstag, dem 28. März 2015 ab
21.00 Uhr
DJ Heiko ist mit Leidenschaft dabei! Seine Begeisterung für
Musik begleitet ihn schon sein Leben lang.
Mit den ultimativen Disco- und Schlager-Hits wird das CloefAtrium zur Party-Zone und lädt zum Tanzen und Feiern ein.
Abtanzen bis der Saal bebt und schwungvoll schwofen bis
tief in die Nacht.
Beginn ist 21.00 Uhr, Einlass ab 20.30 Uhr, Eintritt: 5 EUR/
Pers.
Infos: Saarschleife Touristik, Cloef-Atrium Orscholz, Tel.
06865-9115 112 und unter www.cloef-atrium.de

Unsere aktuelle Wochenkarte - Hotel

Flyer zum Weinfest - Perl

Was macht eigentlich so ein Bürgermeister? - Deutsch

Lebenslauf - Liyi Busse

Haarfarben

Baumschulenliste Saarland

Weißer Sonntag in Besch

Informationen über unsere Firma downloaden. - Okatar Estrich

Mitteilungsblatt - beim Schützenverein 1965 eV Mitwitz

E rgebnisliste J uniorenschiessen 2015 - BSV Gustorf

MVV-Preisbeispiele-2014-2015 - FRANNS