40. Jahrestagung der südbadischen Zahnärztinnen und Zahnärzte „Was bleibt – was kommt?“ Zahnärztinnen | Zahnärzte 08. / 09. Mai 2015 Confertainment-Center Europa-Park Rust Veranstalter: Bezirkszahnärztekammer Freiburg Besuchen Sie uns auf der KARIESSCHUTZ PROFESSIONAL™ Ein neuer klinischer Durchbruch in der Kariesprävention 10. – 14.3.2015 Halle 11.3 Stand K020 L029 Nachgewiesen mit über 14.000 Studienteilnehmern in 8 Jahren klinischer Forschung • Bekämpft Zuckersäuren im Zahnbelag – die Hauptursache von Kariesläsionen1,2 • 4x höhere Remineralisierung*3 • Reduktion der Initialläsionen um 51 % – vs. 32 % mit Fluorid allein‡4 • Bis zu 20 % weniger neue Kariesläsionen in 2 Jahren†5,6 * Ergebnisse aus einer Remineralisierungsstudie vs. eine reguläre Fluorid-Zahnpasta mit 1.450 ppm MFP. ‡ Ergebnisse aus einer 6-monatigen Studie zur Messung der Verbesserung von Enamelkaries unter Verwendung der QLF™-Methode (Quantitative lichtinduzierte Fluoreszenz) vs. eine reguläre Fluorid-Zahnpasta mit 1.450 ppm NaF. QLF ist eine Marke der Inspektor Research System BV. † Ergebnisse aus einer 2-jährigen klinischen Studie vs. eine reguläre Fluorid-Zahnpasta mit 1.450 ppm NaF. 1. Wolff M, Corby P, Klaczany G, et al. J Clin Dent. 2013; 24 (Spec Iss A):A45-A54. 2. Santarpia P, Lavender S, Gittins E, et al. Submitted for publication in Am J Dent. 2013. 3. Cantore R, Petrou I, Lavender S, et al. J Clin Dent. 2013; 24 (Spec Iss A):A32-A44. 4. Yin W, Hu DY, Fan X, et al. J Clin Dent. 2013; 24 (Spec Iss A):A15-A22. 5. Kraivaphan P, Amornchat C, Triratana T, et al. Caries Res. 2013; 47(6):582-590. 6. Data on file, Colgate-Palmolive. Zeittafel Donnerstag, 07. Mai 2015 15.00 / 16.00 – 18.00 Uhr Pre-Congress 18.30 – 23.00 UhrDentalausstellung und get together im Foyer des Confertainment-Centers Freitag, 08. Mai 2015 10.00 – 17.00 Uhr 40. Wissenschaftliche Fortbildungstagung im Dome Dentalausstellung im Foyer des Confertainment-Centers 19.30 Uhr Cocktailempfang Foyer Ballsaal Berlin ab 20.15 Uhr Festlicher Gesellschaftsabend mit Tanz und Unterhaltung Ballsaal Berlin ab 21.30 Uhr Disco Sala Bianca Samstag, 09. Mai 2015 Fortsetzung der Fortbildungstagung im Dome Dentalausstellung im Foyer des Confertainment-Centers Für diese Tagung erhalten Sie bei Teilnahme an beiden Tagen 12 Fortbildungspunkte. Ihr persönliches Zertifikat erhalten Sie im Tagungsbüro. Z E I T TA F E L 09.00 – 13.00 Uhr 3 Vorstand der Bezirkszahnärztekammer Freiburg Vorsitzender: Dr. Peter Riedel, Waldkirch stv. Vorsitzender: Dr. Norbert Struß, Freiburg Vorstandsmitglieder: Dr. Georg Bach, Freiburg Dr. Martin Haas, Bad Krozingen Prof. Dr. Elmar Hellwig, Freiburg VORBEREITUNG UND LEITUNG DES WISSENSCHAFTLICHEN PROGRAMMS Prof. Dr. Elmar Hellwig, Freiburg PRE-CONGRESS Dr. Georg Bach, Freiburg ORGANISATION DER TAGUNG Christoph Röder Geschäftsführer der BZK Freiburg V O R S TA N D Sabine Häringer Geschäftsstelle der BZK Freiburg 4 Merzhauser Straße 114 – 116, 79100 Freiburg Telefon 0761 4506-0 Telefax 0761 4506-450 E-Mail: [email protected] Einladung Sehr geehrte Kolleginnen und Kollegen, Carl Friedrich von Weizsäcker hat einmal gesagt, dass Tradition bewahrter Fortschritt und Fortschrift weitergeführte Tradition ist. Dieser Satz beschreibt in etwa die organisatorische und räumliche Neustrukturierung der traditionsreichen Fortbildung der südbadischen Zahnärzte. Neben den wissenschaftlichen Vorträgen, die sich mit bewährten und innovativen Verfahren der Zahnmedizin beschäftigen, wurden neue Formate der Fortbildung eingeführt. Die Integration der Studierenden und der Berufsanfänger im Rahmen des Pre-Congresses und die Auswahl des gemeinsamen, moderneren Tagungsortes für die Fortbildung der Zahnärztinnen und Zahnärzte bzw. der Zahnmedizinischen Fachangestellten, die Einführung eines Get-Together-Abends und die Industrie-Seminare sind Charakteristika einer fortschrittlichen Tagungskultur. Wir hoffen, dass wir damit eine neue Tradition begründen können, die den Wünschen der Kolle ginnen und Kollegen entspricht. Wir wünschen Ihnen und uns einen regen Meinungsaustausch, einen schönen Festabend und eine gelungene Fortbildungsveranstaltung. Neben den vielen neuen Angeboten ist unter anderem der Festvortrag als wesentlicher Bestandteil der Tradition auch weiterhin im Programm zu finden. Der Arzt, Bestseller- Autor und „Nachwuchskabarettist“ Manfred Lütz wird in humorvoller Art und Weise erklären, warum die Gesundheit unsere neue Religion ist. Kommen Sie nach Rust und lassen Sie sich von einer neuen Tagungsatmosphäre überraschen. Es grüßt Sie herzlich der Vorstand der Bezirkszahnärztekammer Freiburg Dr. Norbert Struß Dr. Georg Bach Prof. Dr. Elmar Hellwig Dr. Martin Haas EINLADUNG Dr. Peter Riedel 5 Programm Wissenschaftliche Fortbildungstagung der Bezirkszahnärztekammer Freiburg am 08. / 09. Mai 2015 in Rust Tagungsthema: „Was bleibt – was kommt?“ Freitag, 08. Mai 2015 10.00 – 10.15 Uhr Eröffnung der Fortbildungstagung 10.15 – 10.55 UhrProf. Dr. Roland Frankenberger, Marburg Keramikinlay und -teilkrone – ein alter Hut?���������������������� S. 27 PROGRAMM 10.55 – 11.35 UhrProf. Dr. Dr. Rainer Schmelzeisen, Freiburg Neue Augmentationsverfahren und Komplikationsbehandlungen in der Implantologie������������� S. 31 6 11.35 – 12.05 Uhr Pause – Besuch der Dentalausstellung 12.05 – 13.15 Uhr estvortrag F Lebenslust – Über Risiken und Nebenwirkungen der Gesundheit Dr. med. Dipl.-Theol. Manfred Lütz, Köln��������������������������� S. 37 13.15 – 14.30 Uhr Mittagspause – Besuch der Dentalausstellung 14.30 – 15.10 UhrProf. Dr. Christian Gernhardt, Halle/Saale Endodontie: Aktuelle Methoden – Auf was kann man verzichten? Was ist unverzichtbar?����� S. 41 15.10 – 15.50 UhrDr. Uwe Blunck, Berlin Vorbehandlung von Restaurationsmaterialien zur adhäsiven Befestigung und zur intraoralen Reparatur������ S. 47 15.50 – 16.20 Uhr Pause – Besuch der Dentalausstellung 16.20 – 17.00 Uhr Prof. Dr. Hans-Christoph Lauer, Frankfurt/ Main Herausnehmbar oder festsitzend – Update Prothetik�������� S. 51 Programm Wissenschaftliche Fortbildungstagung der Bezirkszahnärztekammer Freiburg am 08. / 09. Mai 2015 in Rust Tagungsthema: „Was bleibt – was kommt?“ Samstag, 09. Mai 2015 09.00 – 09.40 UhrProf. Dr. James Deschner, Bonn Parodontologie heute – konventionell oder chirurgisch?���� S. 57 09.40 – 10.20 UhrDr. Annekathrin Behrendt, Gießen Konzept einer Praxis für Kinder- und Jugendzahnheilkunde�������������������������������������������������������� S. 61 10.20 – 10.50 Uhr Pause – Besuch der Dentalausstellung 10.50 – 11.30 UhrProf. Dr. Sebastian Paris, Berlin Individualisierte Prophylaxe: Risikobestimmung, Methoden und Konzepte���������������������������������������������������� S. 65 12.10 – 12.50 UhrProf. Dr. Frank Schwarz, Düsseldorf Periimplantitis – eine neue Herausforderung��������������������� S. 73 12.50 – 13.00 Uhr Abschließende Worte PROGRAMM 11.30 – 12.10 UhrDr. Simon Ramseyer, Bern Restaurative Versorgung des Erosionsgebisses��������������� S. 69 7 Donnerstag | 07. Mai 2015 PRE-CONGRESS Liebe Kolleginnen und Kollegen, praxisnahe Fortbildung in kleinen Gruppen wird von vielen Kollegen als Alternative oder zusätzliches Angebot der Fortbildung sehr geschätzt. Auch in diesem Jahr bieten wir daher wieder die Möglichkeit der Teilnahme am Pre-Congress. Wir konnten einen GOLD-Sponsor und fünf SILBER-Sponsoren für sechs interessante Fortbildungen gewinnen. Dank der großzügigen Unterstützung ist die Teilnahme an diesen Fortbildungen kostenlos. Sie erhalten jeweils 4 Fortbildungspunkte. Der Pre-Congress mit anschließendem get together findet am Donnerstag, 07. Mai 2015, statt. Die Dentalausstellung ist ab 18:30 Uhr für Sie geöffnet. PRE-CONGRESS Wir wünschen Ihnen eine interessante Fortbildung. 8 Donnerstag | 07. Mai 2015 PRE-CONGRESS Pre-Congress 1: Für das Praxisteam Allgemeine Medizin trifft Orale Medizin: „Erzähl’ weiter aus der Anamnese… ich höre gerne zu.“ KOMM’-unikation = die Basis lebenslanger Patienten-Beziehungen Donnerstag, 07. Mai 2015, 16.00 bis 18.00 Uhr, Europa-Park, Confertainment-Center, Raum Sala Bianca Kommunikation ist wichtig: Kommunikation ist schwierig. Singles bemühen sich, Kommunikation als Flirt-Instrument einzusetzen – Paare beklagen reduziertes gegenseitiges Verständnis. Schön für die Psychologen. Ihre Wartezimmer sind voll! Wie sieht es in der täglichen Praxis aus? Welche Unterschiede bestehen zwischen einem gewitzten Smalltalk und einem ZIEL-gerichteten, ZUHÖRER-orientierten, PROFI-lierten, HUMOR-vollen und SELBST-kritischen Gespräch? Am Beispiel von Diabetikern, Typ 1 und Typ 2, lassen wir Sie erleben, – wie Sie von Smalltalk auf die Kompetenzebene wechseln. – welche Aspekte im Zusammenhang der Erkrankung für Ihre Prophylaxesitzung relevant sind. – mit welchen Argumenten und Behandlungen Sie Ihrem Patienten ein Stückchen Sicherheit und Motivation bieten. – welches Wissen rund um den Diabetes für Ihre Behandlung und für Ihre Instruktion Ihres Patienten bedeutend ist. Interaktiv führen wir, Frau Dr. Kempf und Frau Schmidt, von Blickwinkel zu Blickwinkel. Tauchen Sie ein in die Facetten von Kompetenz und Kommunikation! Auf Sie und Ihr Interesse freuen wir uns! Mit freundlicher Unterstützung durch die CP GABA GmbH PRE-CONGRESS Referentinnen: Dr. med. Catherine Kempf, Fachärztin für Anästhesiologie, Wissenschaftsmoderatorin Annette Schmidt, Ökotrophologin und Germanistin, Zahnarzthelferin mit Qualifikation zur ProphylaxeAssistentin 9 Liquidität | Beruf & Praxis | Absichern | Vorsorge | Immobilie | Vermögen | Private Banking Zahnarzt, Arbeitgeber, Ehemann und Vater. Ihr Berater weiß, wer Sie gerade sind. Sie gehören zu den wichtigsten Menschen für Ihre Familie, Ihre Patienten und Ihre Mitarbeiter – und für uns. Deshalb haben wir uns auf Sie als Zahnarzt noch weiter spezialisiert. So eröffnet Ihnen Ihr persönlicher Berater als Ratgeber in allen Praxis- und Berufsfragen auch neue Freiräume für Ihre persönlichen Vorhaben. Freiräume, die Sie nutzen können, um private Ziele zu verwirklichen. Weitere Informationen finden Sie unter: www.apobank.de Filiale Freiburg Sundgauallee 25 79114 Freiburg im Breisgau Tel. +49 761 88591-0 E-Mail [email protected] Markus Felber, Zahnarzt, München, Mitglied der apoBank Donnerstag | 07. Mai 2015 PRE-CONGRESS Pre-Congress 2: Perspektiven durch zahnärztliche Kooperationsmodelle Donnerstag, 07. Mai 2015, 15.00 bis 18.00 Uhr, Europa-Park, Hotel El Andaluz, Raum Alhambra Referenten: Jörg Jahnz, Filialdirektor apoBank Dipl. Kfm. Dirk Nayda, Steuerberater für den Heilberufebereich Claus Jürgen Heine, Fachanwalt für Medizinrecht Themenschwerpunkte: – Erfolgreiche Verhandlungsführung – Wirtschaftliche Chancen durch Kooperationen – Investition, Finanzierung, Marktentwicklung – Die richtige Vertragsgestaltung – Interessengerechte Gewinnverteilung Mit freundlicher Unterstützung durch die Deutsche Apotheker- und Ärztebank PRE-CONGRESS Kooperationen spielen angesichts des anhaltenden Trends zur integrierten Versorgung eine immer größere Rolle. Starke Partnerschaften und eine effektive Zusammenarbeit prägen das Bild der Zukunft. Umso wichtiger ist es, aktuelle Tendenzen und individuelle Gestaltungsmöglichkeiten zu kennen – damit Sie die Chancen des Wandels für sich nutzen können. 11 Die Brücke zum Erfolg © Igor Mojzes - Fotolia.com Wie Sie mit professionellem Praxismarketing Patienten anziehen. Ihr professionelles Praxismarketing! Fokussierte zahnärztliche Werbung · Starke Reputation im Internet Top Positionierung Ihrer Praxismarke · Individuelle Beratung vor Ort Besuchen Sie unseren praxisbezogenen Vortrags-Workshop beim Pre-Congress und den Messestand in der Dentalausstellung. Telefon 0721 1610-100 www.gbraun.de Donnerstag | 07. Mai 2015 PRE-CONGRESS Pre-Congress 3: Die Brücke zum Erfolg. Wie Sie mit professionellem Praxismarketing Patienten anziehen. Donnerstag, 07. Mai 2015, 16.00 bis 18.00 Uhr, Europa-Park, Confertainment-Center, Raum Traumpalast Referenten: Stefanie Corinna Hacke, Trainerin Hans-Jürgen Steinmetz, Kooperationsmanager Mit freundlicher Unterstützung durch G. Braun Telefonbuchverlage GmbH & Co. KG PRE-CONGRESS Machen Sie sich bewusst, was Ihre Patienten „fühlen“, bevor sie zu Ihnen finden! Freuen Sie sich auf einen interaktiven und kurzweiligen Vortrags-Workshop der besonderen Art zum Thema Praxismarketing. 13 Unser Vortrags-Tipp für Sie: „Wie komme ich mit meiner Praxis sicher und ohne Probleme durch behördliche Inspektionen?“ (Thema: Praxisbegehungen durch die Aufsichts- und Kontrollbehörden) von der Expertin Frau Andrea Birkhold • am 07.05.2015 • von 16.00 bis 18.00 Uhr • beim Pre-Congress Besuchen Sie auch den Pluradent Messestand in der Dentalausstellung am 08. und 09.05.2015. In besten Händen? Sehen Sie mit Ihrer Praxis gelassen in die Zukunft? Werden Sie bei Ihrer täglichen Arbeit optimal unterstützt und beraten? Nutzen Sie die Chancen, die der Wandel im Dentalmarkt bietet? Wenn ja, dann kennen wir uns schon. Pluradent AG & Co KG Niederlassung Karlsruhe Unterweingartenfeld 6 • D-76135 Karlsruhe Tel. 07 21/86 05-0 • Fax 07 21/86 52-63 E-Mail [email protected] Niederlassung Freiburg Engelbergerstraße 21 • D-79106 Freiburg Tel. 07 61/4 00 09-0 • Fax 07 61/4 00 09-33 E-Mail [email protected] www.pluradent.de Donnerstag | 07. Mai 2015 PRE-CONGRESS Pre-Congress 4: Praxisbegehungen durch die Aufsichts- und Kontrollbehörden Wie komme ich mit meiner Praxis sicher und ohne Probleme durch Inspektionen? Donnerstag, 07. Mai 2015, 16.00 bis 18.00 Uhr, Europa-Park, Confertainment-Center, Raum Goethe Referentin: Andrea Birkhold Seit einigen Jahren sind die Anforderungen an die Qualität ärztlichen Handelns deutlich gestiegen. Diese Anforderungen sind gesetzlich festgelegt und heute von den Praxisinhabern nachzuweisen. Der Vortrag stellt die gesetzlichen Kompetenzen der verschiedenen Aufsichts behörden und die damit verbundenen Kontrollzielrichtungen bzw. Kontrollbereiche vor. Er zeigt die Abfolge einer Begehung von der Ankündigung der Inspektion über die eigentliche Kontrolle bis zum Abschlussbericht auf. Mit freundlicher Unterstützung durch Pluradent PRE-CONGRESS In dem Zusammenhang werden Arztpraxen immer häufiger mit Überwachungen und Inspektionen durch staatliche Behörden konfrontiert. Die Rechte und Pflichten der Behörden basieren auf unterschiedlichen Gesetzen und Verordnungen, wie z. B. dem Infektionsschutzgesetz, dem Medizinproduktegesetz und dem Arbeitsschutzgesetz. Daneben existieren eine Vielzahl länderspezifischer Gesetze über den öffentlichen Gesundheitsdienst und berufsgenossenschaftlicher Vorschriften. 15 ENDOSTATIONTM FÜR SAF REINIGEN, AUFBEREITEN UND SPÜLEN IN EINEM ARBEITSSCHRITT F! N SIE SA ERLEBE TRAG SS VOR ONGRE - PRE-C 2015, 16:00 UHR AM 7.5. IE CHEN S E! BESU - SAF LIV STAND IN DER N UNSERE USSTELLUNG A DENTAL SELF ADJUSTING, ROTIEREND ODER REZIPROK: EIN SYSTEM FÜR ALLE FÄLLE! Die Self-Adjusting-File revolutioniert die Endodontie. Durch ihr intelligentes Gitternetz-Design wird das Reinigen, Aufbereiten und Spülen des Wurzelkanals in einem Arbeitschritt möglich. Mit der neuen ENDOSTATIONTM integrieren Sie dieses innovative Behandlungskonzept jetzt optimal in Ihren Workflow. Profitieren Sie vom umfassenden Ansatz der ENDOSTATIONTM und wählen Sie je nach Fall aus, für welche Behandlungsmethode Sie sich entscheiden möchten: Self-Adjusting, rotierend oder reziprok - mit der ENDOSTATIONTM sind Sie für alle Fälle gerüstet. Mehr Informationen und aktuelle Kurstermine erhalten Sie unter [email protected]. FreeTel: FreeFax: 0800–1400044 08000–400044 www.henryschein-dental.de Donnerstag | 07. Mai 2015 PRE-CONGRESS Pre-Congress 5: Wege in der Endodontie – Wurzelkanalaufbereitung im Wandel Donnerstag, 07. Mai 2015, 16.00 bis 18.00 Uhr, Europa-Park, Confertainment-Center, Raum Circus Celebration Referent: ZA Oscar von Stetten, Referent für Endodontie, digitale Dokumentation Thema Wurzelkanalaufbereitung: Grundlagen und Voraussetzungen, Aufbereitung mit dem SAF-System Erleben Sie aktuelle Behandlungsmethoden um das Thema Endodontie: Innovative Aufbereitungsmethoden werden erweitert durch ein Feilensystem, das zum ersten Mal ermöglicht, Wurzelkanäle gemäß der anatomischen Gegebenheiten dreidimensional zu reinigen und aufzubereiten. Die Self Adjusting File (SAF) passt sich dem kompletten Kanalverlauf an und ermöglicht eine simultane Reinigung durch permanente Spülung. Problemlösungen in der Endodontie – hier erfahren Sie im Rahmen eines schlüssigen Konzeptes mehr dazu. Wir laden sie herzlich dazu ein. Mit freundlicher Unterstützung durch Henry Schein PRE-CONGRESS Wir besprechen: Unterschiedliche Feilensysteme, Unterstützung bei der Wurzelkanalspülung, Unterschiede in der Obturation, optische Möglichkeiten. 17 3. DIKON 2015 Richtig entscheiden – Patienten begeistern FESTLI CH E P FÖRDEEERS VERLE RPREIS IHUNG am 18.09 .2015 18. – 19. September 2015 Hotel Andels Berlin, Landsberger Allee 106, 10369 Berlin www.vi-hotels.com/de/andels-berlin Was in Wiesloch 2013 begann, wird 2015 in Berlin kraftvoll fortgesetzt: Freuen Sie sich auf spannende Themen und Workshops sowie hochkarätige Referenten, die Praxis und Wissenschaft wieder gekonnt verbinden. Unsere Referenten: Dr. G. Bayer, Dr. F. Bergmann, Dr. Dr. R. S. R. Buch, Dr. B. Giesenhagen, ZTM J. de San José González, Prof. Dr. Dr. S. Haßfeld, Prof. Dr. Dr. J. Hoffmann, Dr. F. Kornmann, Prof. Dr. I. Nitschke, ZTM B. Roland, Dr. H. G. Steveling, Prof. Dr. M. Stiesch, Prof. Dr. Dr. W. Wagner. Weitere Informationen und Anmeldung www.dentsplyimplants.de DENTSPLY Implants Fortbildungen Donnerstag | 07. Mai 2015 PRE-CONGRESS Pre-Congress 6: Implantatprothetische Konzepte für den herausnehmbaren Zahnersatz – einfach und schnell umgesetzt. (Pfeilervermehrung, strategische Implantate, systemunabhängige Konustechnik auf Implantaten) Donnerstag, 07. Mai 2015, 16.00 bis 18.00 Uhr, Europa-Park, Hotel Bell Rock, Raum Harvard Referenten: Dr. med. dent. Roman Beniashvili, Fachzahnarzt für Oralchirugie Ralf Busenbender, Zahntechnikermeister Der zahnlose Kiefer – eine Herausforderung! Wir stellen uns dieser! Unsere Themen: Strategische Implantate, Pfeilervermehrung und konfektionierte Doppelkronentechnik aus Implantaten u. v. m. Mit freundlicher Unterstützung durch DENTSPLY IH GmbH PRE-CONGRESS Setzen Sie moderne, wirtschaftliche Konzepte für den zahnlosen Patienten einfach in ihrer Praxis um. 19 Sponsoren SPONSOREN Wir danken unseren Sponsoren für die großzügige Unterstützung 20 Donnerstag | 07. Mai 2015 SEMINAR FÜR STUDIERENDE UND JUNGE ZAHNÄRZTINNEN/ZAHNÄRZTE Erstmalig bieten wir im Rahmen der 40. Jahrestagung der südbadischen Zahnärztinnen und Zahnärzte in Rust jungen Zahnärztinnen und Zahnärzten sowie Studierenden ein kostenfreies Seminar an. Praxis und Privatleben erfolgreich kombinieren: Individuelle Karriere und Lebensplanung für Zahnärztinnen und Zahnärzte. Referenten: Annette Kruse-Keirath und Theo Sander, IWP – Institut für Wirtschaft und Praxis Bicanski GmbH Donnerstag, den 07. Mai 2015 von 15:00 bis 18:00 Uhr Hotel Colosseo | Raum Borghese Der Anteil der Zahnmediziner, die sich für ein geeignetes Work-Life-BalanceKonzept interessieren, steigt ständig. Dabei gilt es, Beruf und Familie unter einen Hut zu bringen. Erfreulicherweise gibt es heute neue und vielfältige Möglichkeiten der Praxis gestaltung. Es gilt, den Praxisalltag besser zu organisieren und den Raubbau an den eigenen Ressourcen zu verhindern. Vieles erschließt sich jedoch nicht auf den ersten Blick, und wie immer halten die Gesetze Fußangeln und Fallstricke bereit. Themenschwerpunkte: – Rechtliche Rahmenbedingungen – Work-Life-Balance: Arbeit, Familie und Privatleben in Einklang bringen – Welche (Zeit-)Entlastungsmöglichkeiten gibt es? – Persönlich zufrieden, beruflich erfolgreich – so finden Sie den richtigen Weg SEMINAR Wichtig ist: Wie kann ich dies in der alltäglichen Praxis organisatorisch umsetzen und welche Besonderheiten ergeben sich mit Blick auf die Abrechnung? 21 plus ENAMEL HRi ® Function ÄSTHETIK FUNKTION HALTUNG Enamel plus HRi Function – Das neue Schmelz-Komposit zur mikro-invasiven Restauration der Funktion mit exzellenter ästhetischer Integration und unter Berücksichtigung des neuromuskulären Systems. Schmelzmassen mit geringer Abrasion, vergleichbar mit natürlichem Schmelz. Hervorragend für die direkte oder indirekte Technik im Seitenzahnbereich oder für prothetische Sanierungen geeignet. • [email protected] www.loser.de LOSER & CO GMBH • VERTRIEB VON DENTALPRODUKTEN BENZSTRAßE 1c • D – 51381 LEVERKUSEN Donnerstag | 07. Mai 2015 GET TOGETHER Wir laden Sie herzlich zum get together anlässlich der 40. Jahrestagung der süd badischen Zahnärztinnen und Zahnärzte am Donnerstag, 07. Mai 2015, ab 18.30 Uhr, in das Foyer des Confertainment-Centers des Europa-Parks Rust ein. Bitte seien Sie unser Gast und genießen Sie ein geselliges Miteinander in entspannender und inspirierender Umgebung. Plaudern und fachsimpeln Sie, tauschen Sie Meinungen und Erfahrungen mit Kollegen/innen, Zahnmedizinischen Fachangestellten und Mitarbeitern/innen der Dentalindustrie aus. Ein Buffet zur Stärkung nach bzw. vor einem erfolgreichen Kongresstag steht für Sie bereit. Für den musikalischen Hintergrund sorgt ein DJ. Eintritt, Imbiss und Getränke sind frei. Die Dentalausstellung ist für Sie den ganzen Abend geöffnet. GET TOGETHER Wir freuen uns auf Sie und auf einen Abend mit vielen anregenden Gesprächen. 23 – Anzeige – LUPEN - UND LICHTSYSTEME MIT ITALIENISCHEN DESIGNER-RAHMEN UNIVET TECHNE GALILEI TTL · Leichtes, individuell anpassbares Lupensystem · Sehr breites und helles Sehfeld · 2,5-fache, 3-fache und 3,5-fache Vergrößerungg · Erhältlich in drei Farbkombinationen UNIVET TECHNE RX GALILEI TTL · Verbindet die Vorteile des exklusiven Techne-Rahmens mit der Möglichkeit, Korrektionsgläser einzusetzen UNIVET DH-LUPE MIT MICRO-LED · Standardlupe mit TTL Galilei-System · 2-fache Vergrößerung · Im Set mit leichtem LED-Licht mit 50.000 Luxx · Unschlagbarer Set-Preis unter 1.000,- € UNIVET ASH GALILEI TTL · Elegantes Design; vorwiegend aus einer Carbon-Faserverbindung gefertigt · Bietet die Möglichkeit Korrektionsgläser einsetzen zu lassen UNIVET AIR-X PRISMATIK 6,0 · Innovatives und ergonomisches Design · Verwendung durch mehrere Behandler möglich · 6-fache Vergrößerung · Individuelle Anpassung an die Arbeitsverhältnisse ssee BESTELLUNG UND BERATUNG: www.ADSystems.de Telefon 08106/300-300 · [email protected] Freitag | 08. Mai 2015 GESELLSCHAFTSABEND Den musikalischen Teil dieses Abends bestreitet die bereits aus unseren Veranstaltungen in Titisee bekannte Band „Paradise“. Auch bei der Band, die nun über 30 Jahre besteht, ist die Vorfreude auf den Gesellschaftsabend groß, ist es doch ihr erster Auftritt in Rust. Nach den kulinarischen Köstlichkeiten haben Sie also die Gelegenheit, das Tanzbein zu schwingen. Ab 21:30 Uhr wird DJ Lukas Rösch wieder für Stimmung sorgen und im Sala Bianca auch die letzten Gäste auf die Tanzfläche entführen. Freuen Sie sich auf einen abwechslungsreichen Abend! GESELLSCHAFTSABEND Dinner-Show: Showballett, Artistik, Musik, Comedy und ein exklusives 3-Gänge- Menü – all das erwartet Sie. Untermalt hier die Show ein vorzügliches Menü – oder ist es umgekehrt? Wie dem auch sei, die Artisten, Musiker, Tänzer, Köche – und ein aufmerksamer Service, der Sie den Abend über förmlich „umschwebt“, bereiten Ihnen unvergessliche Momente an unserem Gesellschaftsabend. 25 die neue dna hochfester GLaskeramik Für mehr Informationen scannen. Erfahren Sie mehr zu CELTRA™ DUO und fordern Sie weitere Informationen an, unter der gebührenfreien DENTSPLY Service Line: 08000-735000 oder www.dentsply-celtra.de CELTRA™ smart befestigen: CELTRA™ Cementation System – das zertifizierte Befestigungs system Freitag | 08. Mai 2015 CURRICULUM VITAE Prof. Dr. Roland Frankenberger, Marburg 1967 geboren in Eichstätt / Bayern 1987 – 1992 Studium der Zahnheilkunde, Universität Erlangen-Nürnberg 1993Promotion 1999Visiting Assistant Professor, University of North Carolina at Chapel Hill, USA 2000 Habilitation, Ernennung zum Oberarzt 2001 Miller-Preis der DGZMK 2008 Walkhoff-Preis der DGZ 2008 Forschungspreis der AG Keramik 2008Visiting Associate Professor, Nova Southern University, Fort Lauderdale, USA 2009Direktor der Abteilung für Zahnerhaltungskunde, Med. Zentrum für ZMK, Philipps-Universität Marburg 2009 – 2012 Stellvertretender Vorsitzender der APW 2011 Chefredakteur der „Quintessenz“ 2012 – 2014 Präsident der DGZ 2012 Geschäftsführender Direktor der Zahnklinik Marburg TA G U N G 2006 – 20083 Preise für gute Lehre in der klinischen Zahnmedizin, Med. Fak. FAU Erlangen 27 • Zubehör: Schutzhüllen und Lichtaufsätze für Kariesdi- agnostik- und Krebsfrüherkennung. Die transparenten Schutzhüllen verhindern eine Verschmutzung des Lichtaustritts Dieses Screening ist in nur 5 Minuten durchführbar und bedarf keiner zusätzlichen Behandlung oder Medikamente. INTELLIGENT SMILE RESTORATION PRODUCTS FUSION Light 4.0 74000010 FUSION III 1.090,00 ¤ 74000011 FUSION DOE (Set) 2.245,00 ¤ LED-Polymerisationsleuchte mit Kariesund Mundkrebsfrüherkennung 74000017 • Zur gleichmäßigen und vollständigen Aushärtung von allen Dentalmaterialien 74000018 74000019 • Hervorragender Zugang durch schlanken Lichtaufsatz mit optimaler Abwinkelung • High Power (2750 mW/cm²) und Option74000021 zur Lichtreduktion (1300 mW/cm²) • 3 Polymerisationsmodi • leichtes, strapazierfähiges Metallhandstück • Kurze Ladezeiten (90 Min.), 45 Min. Laufzeit (Polymerisationslampe mit Kariesdiagnostik und Krebsfrüherkennungs-Set mit Diagnosebrille) CURING CAPS 55,00 ¤ (orange, 9 mm, für Klasse II Füllungen) CURING CAPS 55,00 ¤ (orange, 13 mm, Standardaufsatz) TACKING TIPS 55,00 ¤ (schwarz, 3 mm, zum ‚Anheften‘ von Keramikveneers oder CEREC In / Onlays bei Zementierungen) MUNDKREBSVORSORGE Aufsatz für EINFACH UND SICHER MundkrebsDank der natürlichen Gewebefluoreszenz erlaubt früherkennung das Screening einen Blick ins Verborgene. So ist eine präventive Untersuchung der Mundschleimhaut und des Rachenraums möglich. Dabei werden mögliche Gewebeveränderungen sichtbar, bevor sie mit dem bloßen Auge erkennbar sind. Aufsatz für 19,00 ¤ Kariesdiagnostik SCHUTZHÜLLEN (100 Stück) ! Curing Caps Dentapreg [email protected] Tel. +49 711 62 00 92 0 Fax +49 711 62 00 92 29 PINPosts SET MIT JETZT AUCH ALS OOLS ZUR DIAGNOSTIKT MUNDKREBSKARIES- UND NG FRÜHERKENNU Für jeden Einsatzbereich genau die richtige Glasfaserstruktur • Hervorragende Ästhetik • Minimale Invasivität • Hohe Polierbarkeit – franst nicht aus • Sichere und einfache Anwendung • Ausgezeichnetes Preis-Leistungs-Verhältnis • Stiftaufbauten mit PINPosts Zircules Das dualhärtende thixotrope Premium-Komposit mit Zirkonfiller und Nanotechnologie für Stumpfaufbauten und Wurzelstiftzementierung. • Annähernd gleiche physikalische Eigenschaften, ob licht- oder chemischhärtend • Beschleifbar wie Dentin • Keine Schichttechnik nötig • Schnelle und sichere Aushärtung • Hohe Röntgenopazität • Höchste Druckfestigkeit und große Endhärte weitere Produkte finden Sie unter dentalprofessional.de TEL: +49 (0) 7543 - 500 47 58 // MAIL: [email protected] D-88079 KRESSBRONN A. BODENSEE Freitag | 08. Mai 2015 CURRICULUM VITAE 2012 Visiting Professor, University of Tennessee, Memphis, USA 2014Associate Editor des Journal of Adhesive Dentistry Publikationen250 Artikel, 35 Buchbeiträge, 2 Bücher, über 650 Vorträge in 20 Ländern Promotionen130 AUTOREFERAT 10.15 – 10.55 Uhr Prof. Dr. Roland Frankenberger, Marburg Die Beherrschung der Adhäsivtechnik ist ein Schlüsselfaktor für langfristig erfolgreiche Restaurationen. Mit direkten Kompositfüllungen können heute höchste Ansprüche erfüllt werden. Aber wo ist die Grenze, wann ist die indirekte Versorgung die sicherere und bessere Lösung? Diese Frage ist gar nicht so einfach, da die Indikationsgrenzen bei direkten Kompositrestaurationen heute ganz woanders stehen als noch vor wenigen Jahren. Kurzum: Betrachtet man unsere klinischen Studien, so kann man heute sagen, dass Keramikinlays nicht mehr zeitgemäß sind. Genau das Gegenteil jedoch trifft auf die Keramikteilkrone zu, denn der komplette Ersatz der Kaufläche ist mit indirekten Restaurationen noch immer um ein Vielfaches leichter zu beherrschen. Und: Beim Einhalten diverser Regeln (Aufbau, Präparation, Befestigung) sind perfekte Ergebnisse jederzeit realisierbar. TA G U N G Keramikinlay und -teilkrone – ein alter Hut? 29 Mehr als ein Implantatmaterial – Roxolid®. Weniger Invasivität. n.de/ n trauma www.s eshop NEU Heben Sie sich mit Ihrer Praxis hervor und arbeiten Sie mit Roxolid® Implantaten. Dank ihrer herausragenden mecha nischen und biologischen Eigenschaften bieten die Roxolid® Implantate: ѹ Mehr Behandlungsoptionen mit kleineren Implantaten ѹ Knochenerhaltung und Reduktion invasiver Knochen transplantationen ѹ Erhöhte Patientenakzeptanz durch weniger invasive Verfahren www.straumann.de/produkte Telefon: 0761/ 4501 333 Freitag | 08. Mai 2015 CURRICULUM VITAE Prof. Dr. Dr. Rainer Schmelzeisen, Freiburg 11.09.1957 geboren in Eltville/Rhein 1976 – 1983Studium der Medizin und Zahnmedizin an der Johannes-Gutenberg-Universität in Mainz 1982 Approbation als Arzt 1983 Approbation als Zahnarzt 1983Promotion zum Doktor der Medizin Stabsarzt an der Abteilung Mund-, Kiefer- und Gesichtschirurgie der Universität Ulm im Bundeswehrkrankenhaus 1985 Promotion zum Dr. med. dent. 1988 Arzt für Mund-, Kiefer- und Gesichtschirurgie 1989Jahrespreis der Arbeitsgemeinschaft für Kieferchirurgie innerhalb der Deutschen Gesellschaft für Zahn-, Mund- und Kieferheilkunde 1991Habilitation, Verleihung der Venia legendi für das Fachgebiet Mund-, Kiefer- und Gesichtschirurgie an der Medizinischen Hochschule Hannover 1995Verleihung des Hans-Pichler-Preises der Österreichischen Gesellschaft für Mund-, Kiefer- und Gesichtschirurgie 1996 Rudolf-Schoen-Preis der Medizinischen Hochschule Hannover TA G U N G 1985Wissenschaftlicher Mitarbeiter an der Klinik und Poliklinik für Mund-, Kiefer- und Gesichtschirurgie der Medizinischen Hochschule Hannover (Direktor: Prof. Dr. Dr. J.-E. Hausamen) 31 Vergleichen Sie selbst!* Dynamic Soft Comfort Hersteller Kaniedenta GmbH & Co. KG Impregum Penta Soft Identium Medium Soft Aquasil Ultra Monophase Hersteller 3M ESPE AG Hersteller Kettenbach GmbH & Co. KG Hersteller Dentsply DeTrey GmbH Elite HD+ Monophase Medium Body Hersteller Zhermack SpA Monopren Transfer Hersteller Kettenbach GmbH & Co. KG Affinis MonoBody Flexitime Dynamix Monophase System 360 Hersteller Coltène Whaledent AG Hersteller Heraeus Kulzer GmbH * Haifischflossen-Test nach der Methode der Tufts University, Boston. Zeitpunkt der Belastung: 45 Sek. nach Mischbeginn. Je höher die Haifischflosse, desto besser fließt das Abformmaterial. Comfort-Kartuschen Dynamic® Soft Comfort Monophasiges VPS-Präzisionsabformmaterial mit exzellenter initialer Benetzungsfähigkeit. Die ausgeprägte Haifischflosse ist der Beweis: Dynamic® Soft Comfort besitzt aufgrund seiner speziellen rheologischen Matrix ein exzellentes Spaltfließvermögen. Das monophasige VPS-Präzisionsabformmaterial wird einfach ins dynamische Mischgerät eingelegt und per Knopfdruck homogen und blasenfrei in den Abformlöffel appliziert. Vertrauen Sie mit Dynamic® Soft Comfort auf intelligente Abformung mit System! Kaniedenta GmbH & Co. KG Dentalmedizinische Erzeugnisse Zum Haberland 36 D–32051 Herford Telefon 0 52 21/34 55 0 Telefax 0 52 21/34 55 11 [email protected] www.kaniedenta.de Freitag | 08. Mai 2015 CURRICULUM VITAE 1997Ärztlicher Direktor der Abteilung für Mund-, Kiefer- und Gesichtschirurgie der Albert-Ludwigs-Universität Freiburg 2004 Fellow of the Royal College of Surgeons, London (FRCS) 2001 – 2002Vorsitz des Deutsch-Österreichisch-Schweizerischen Arbeitskreises für Tumoren im Kiefer- und Gesichtsbereich (DÖSAK) 2005 – 2007Vorsitz der Deutschen Gesellschaft für Schädelbasischirurgie e.V. (DGSB) 2006 16th Annual Daniel E. Waite Lectureship 2011MEDICA-Verdiensturkunde (Deutsche Gesellschaft für Interdisziplinäre Medizin e.V.) 2012Kongresspräsident 2012 der Deutschen Gesellschaft für Mund-, Kiefer und Gesichtschirurgie (DGMKG) Stellvertretender Ärztlicher Direktor des Universitätsklinikums Freiburg TA G U N G Seit 2012 33 Zahnpflege mit CURAPROX – so sanft und doch so stark! shop.curaprox.de Enzycal Zahnpasta in drei Sorten: Ohne SLS: Das schont die Mundschleimhaut und reduziert sogar Aphthen Mit Enzymen: Das stärkt den natürlichen Speichelschutz. Angenehm mild im Geschmack. Zahnschmelz-freundlich: Wenig abrasiv. Frei von Mikroplastik-Partikeln. CURAPROX Enzycal 1450 ppm Natriumfluorid PZN 07324390 CURAPROX Enzycal 950 ppm Natriumfluorid PZN 08716956 CURAPROX Enzycal zero ohne Natriumfluorid PZN 10403325 Zahnbürste CS 5460 «ultra soft» Besonders effektiv. Keine Putzschäden. PZN 04242036 SWISS PREMIUM ORAL CARE Harte Borsten erreichen die Plaque am Zahnfleischsaum nicht (links) – außer mit viel Druck. Das führt zu Langzeitschäden wie freigelegten Zahnhälsen, die oft sehr schmerzempfindlich sind (rechts). Die 5460 besonders weichen Filamente der CS 5460 erreichen auch ohne großen Druck den Zahnfleischsaum und reinigen sanft. Freitag | 08. Mai 2015 AUTOREFERAT 10.55 – 11.35 Uhr Prof. Dr. Dr. Rainer Schmelzeisen, Freiburg Neue Augmentationsverfahren und Komplikations behandlungen in der Implantologie Bei günstigen Transplantatlagerbedingungen und ausreichendem Restknochenangebot ist der klinische Wert von Knochenersatzmaterialien zur Augmentation ins besondere im zahnlosen posterioren Oberkiefer wissenschaftlich und klinisch hinreichend belegt. Insbesondere bei einer Summe ungünstiger Rahmenbedingungen wie einem schlecht vaskularisierten Weichgewebelager, nach Voroperationen oder vorbestehendem Verlust von Ersatzmaterial sind autogene Knochentransplantate als Goldstandard anzusehen. Die Ergebnisse einer klinischen Pilotstudie zum Einsatz von Stammzellen sind vielversprechend, den Ergebnissen autogener Transplantate jedoch noch unterlegen. Mit den Fortschritten der Behandlungsverfahren haben sich auch die Komplikationen weiterentwickelt. Während Augmentationsverfahren im Unterkiefer zum Teil Nervkomplikationen durch Pilotbohrungen oder Inserieren von Implantaten in den Nervkanal verhindern können, weisen auch Augmentationen eigene Komplikationsmuster auf, deren Erkennen und Beherrschen für den Implantologen wichtig sind. Für das Entwickeln einer Komplikations- und Fehlerkultur ist es wichtig, zwischen Fehlern und Komplikation zu unterscheiden. Der überwiegende Teil der Behandlungsfehler sind Planungsfehler oder Planungsmängel, oft unter unzureichender Nutzung vorhandener Daten. TA G U N G DVT- und datengestützte Planungsverfahren erhöhen die Sicherheit implantolo gischer Maßnahmen und senken Fehler- und Komplikationsraten; bereits bei prä implantologischen Knochenaugmentationen kann dabei die spätere Implantatposition berücksichtig werden. Neben schablonengestützten Implantationsverfahren kommen in ausgesuchten Fällen intraoperative dreidimensionale Bildgebungsmethoden zur Anwendung. In der Zukunft werden bestmögliche Ergebnisse für den Patienten durch freien Datenaustausch von DVT-Daten, computergestützter Planungssoftware, Intra oral-Scannern und gegebenenfalls Eingriffen im elektromagnetischen Feld erzielt. 35 „Was dürfen wir für Sie tun?“ Als „Lebenspartner“ von Zahnärzten stehen wir von dental EGGERT nicht nur für erfolgreiche Praxisgründungen, sondern bieten Ihnen auch das komplette Portfolio an Produkten, Services und Dienstleistungen. Egal um was es geht: Wir machen das für Sie! Sprechen Sie uns an oder schauen Sie auf unserer Website vorbei – dort finden Sie Ihren persönlichen Ansprechpartner und nähere Informationen. www.dental-EGGERT.de dental EGGERT - hier ist meine Praxis Freitag | 08. Mai 2015 CURRICULUM FESTVORTAG VITAE Dr. Manfred Lütz, (*1954) studierte in Bonn und Rom Medizin, Philosophie und Theologie. Er ist Psychiater, Psychotherapeut, Diplomtheologe und seit 1997 Chefarzt eines großen psychiatrischen Krankenhauses in Köln. Er schrieb mehrere Bestseller: 1999 erschien Der Blockierte Riese – Psycho-Analyse der katholischen Kirche, 2002 Lebenslust – Wider die Diätsadisten, den Gesundheitswahn und den Fitnesskult, 2007 Gott – eine kleine Geschichte des Größten, wofür er den internationalen Corine- Literaturpreis erhielt. Mit „Irre! – Wir behandeln die Falschen. Unser Problem sind die Normalen. Eine heitere Seelenkunde“ führte er 2009 wochenlang die deutsche Sachbuch-Bestsellerliste an. Er ist gefragter Vortragsredner und Kabarettist. 1981 gründete er eine integrative Behindertengruppe, für die er seit mehr als dreißig Jahren ehrenamtlich tätig ist. F E S T V O R TA G Dr. med. Dipl.-Theol. Manfred Lütz, Köln 37 KaVo MASTERtorque™ Turbine mit Direct Stop Technology Ganz stark. Ganz leise. Ganz entspannt arbeiten. KaVo MASTERtorque™ mit Direct Stop Technology • DST, Direct Stop Technology: – Sicher, Bohrer stoppt in einer Sekunde – Hygienisch, keine Rücksaugung • Kraftvoll, 20 % mehr Leistung, 23 Watt • Extrem leise, 57 dB(A) KaVo Wahre Meister kennen keine Kompromisse. Direct Stop Technology Silence Technology 23 Watt Leistung Kleiner Durchmesser Geringe Kopfhöhe Rücksaugstopp KaVo Dental GmbH · D-88400 Biberach/Riß · Telefon +49 7351 56-0 · Fax +49 7351 56-1103 · www.kavo.com Freitag | 08. Mai 2015 AUTOREFERAT 12.05 – 13.15 Uhr Dr. med. Dipl.-Theol. Manfred Lütz, Köln Lebenslust – Über Risiken und Nebenwirkungen der Gesundheit „Lebenslust – Über Risiken und Nebenwirkungen der Gesundheit“ ist ein lustvoll- satirischer Großangriff auf den weltumspannenden Gesundheits-, Fitness- und Schönheitskult. Denn für Lütz steht fest: Nichts ist so krank wie der allgemein herrschende Gesundheitswahnsinn. Die Gesundheit geht uns über alles; sie ist zu einem unbeherrschbaren Moloch geworden, der den Staatshaushalt auffrisst und vor dem die Politiker in die Knie gehen. Auch sonst machen wir alles, damit unsere Körper nur ja funktionieren und wir dem Altern, dem Schmerz und dem Tod ein Schnippchen schlagen: Silicon in die Brüste! Liposome in die Falten! Collagen in die Oberlippe! Mit verbissenem Ernst unterziehen wir uns Wahnsinns-Diäten, bräunen wir uns den Krebs in die Haut und laufen uns die Lunge aus dem Leib – mit zweifelhaftem Erfolg. Von Lachen, Freude, übersprudelnder Lebenslust keine Spur! Was die Gesundheitsreligion betrifft, ist Lütz Atheist. Er hält sie erstens für albern, zweitens für anstrengend, drittens für ruinös teuer und viertens für lebensfeindlich. Denn anstatt vorbeugend zu leben, um gesund zu sterben, sollten wir die kostbaren unwiederholbaren Momente des Lebens genießen. Keine Frage, nach diesem Vortrag werden sie lustvoller leben! F E S T V O R TA G Ebenso scharfsinnig wie unterhaltend entlarvt Manfred Lütz „Gesundheit“ als eine fundamentalistische, durchgeknallte Religion: Unsere Vorfahren bauten Kathedralen, wir bauen Kliniken, in denen weißkittelige Hohepriester walten. Unsere Vorfahren machten Kniebeugen, wir machen Rumpfbeugen. Unsere Vorfahren retteten ihre Seele, wir unsere Figur. 39 >> oOh... besser gleich orange! Für jede Disziplin und Anforderung das richtige 3D / Röntgengerät. – our best 3D. diagnostik – planung – praxisintegration Innovative Spezialgeräte für Paro, Endo, Karies, Peri-Implantitis und Prophylaxe. – our best practice. diagnostik – therapie – prophylaxe Optische Innovationen für minimal invasives Arbeiten, Forensik und beste Ergonomie. – our best vision. fokus – ergonomie – integration info +49 (0) 7351.474990 www.orangedental.de premium innovations Freitag | 08. Mai 2015 CURRICULUM VITAE Prof. Dr. Christian R. Gernhardt, Halle (Saale) 1970 In Aalen/ Ostalbkreis geboren. Aufgewachsen und Schulbildung in Oberkochen. 1990Abitur 1992 – 1994 Studium der Zahnmedizin an der Universität Ulm 1994 – 1997Studium der Zahnmedizin an der Albert-Ludwigs-Universität Freiburg i.Br. 1997 Approbation als Zahnarzt 1997 Promotion mit einem Thema über die Kariesprophylaktische Wirksamkeit von Dentinhaftvermittlersystemen. seit 1999Oberarzt an der Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg in der Universitätspoliklinik für Zahnerhaltungskunde und Parodontologie (Direktor: Prof. Dr. H.-G. Schaller) 2009 Habilitation an der Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg seit 2009Ltd. Oberarzt und stellv. Direktor an der Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg in der Universitätspoliklinik für Zahnerhaltungskunde und Parodontologie (Direktor: Prof. Dr. H.- G. Schaller) 2014Ernennung zum apl.-Prof. an der Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg TA G U N G 1997 – 1999 Wissenschaftlicher Assistent an der Albert-Ludwigs-Universität Freiburg in der Abteilung Poliklinik für Zahnärztliche Prothetik (Direktor Prof. Dr. J.R. Strub) 41 SIC P2F Aufbau Dr. Galip Gürel P2F – Provisional to Final Vom Gingivaformer über das Provisorium zur finalen ästhetischen Versorgung • Maximale Weichgewebsabstützung • Zementfreies Aufklicken auf die SIC CEREC Klebebasis • Individualisierung chairside • Für höchste ästhetische Ansprüche ® TIMA PEEK-OP ited* – unlim • Drei Grundformen, je zwei Gingivahöhen Klick 1 SIC CEREC Klebebasis 2 *erstes Hightech Material für unbegrenzte Verweildauer Implants from Implantologists SIC invent Deutschland GmbH T 0800 742 46 83 68 www.sic-invent.com Der Aufbau wird auf die Klebebasis aufgeklickt 3 SIC P2F Aufbau Dr. Galip Gürel Freitag | 08. Mai 2015 CURRICULUM VITAE Seit 2007 Spezialist Endodontie der DGEndo und Kammerzertifikat der Zahnärztekammer Sachsen-Anhalt für das Gebiet der Endodontie. TA G U N G Zahlreiche Gutachtertätigkeiten für internationale Fachzeitschriften. Autor zahlreicher nationaler und internationaler Publikationen. Umfangreiche Referententätigkeit im Rahmen von wissenschaftlichen Tagungen und Fortbildungsveranstaltungen. Mitglied in zahlreichen Fachgesellschaften (DGZMK, DGZ, DGI, DGET, IADR, CED) und Vorstandsmitglied der DGET und der Gesellschaft für ZMK der Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg. Seit 2011 Fortbildungsreferent im Vorstand der Zahnärzte kammer Sachsen-Anhalt. Seit 2012 Vorsitzender der Gesellschaft für ZMK der Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg und seit 2013 Präsident der DGET. 43 Marienstraße 10, 70178 Stuttgart Telefon 0711 96000-240 Telefax 0711 96000-233 E-Mail: [email protected], www.dzr.de Entspannend für Zahnarzt und Patient Die Dr. Güldener Firmengruppe – die patientenfreundlichen Rechenzentren Profitieren auch Sie – wie tausende Ihrer Kollegen – von unseren umfassenden Leistungen rund um Ihre Abrechnung: • Zahnarzt-Factoring • patientenfreundliches Teilzahlungsangebot • Erstattungsservice Entspanntes Arbeiten dank sofortiger Liquidität, Zeitersparnis und zufriedenen Patienten! nen n Informatio Sie wünsche ng? oder Beratu frei an: s gebühren Rufen Sie un 2 0 - 22 800 2 Telefon 080 Freitag | 08. Mai 2015 AUTOREFERAT 14.30 – 15.10 Uhr Prof. Dr. Christian R. Gernhardt, Halle (Saale) Das Ziel der Präsentation ist es einen Überblick über die aktuellen Entwicklungen in der Endodontie zu geben und diese sowohl wissenschaftlich als auch klinisch zu bewerten. Im Bereich der Endodontie wurden in den letzten Jahren immense Entwicklungen und Verbesserungen vorgestellt, die dem klinisch tätigen Zahnarzt die Aufbereitung, Säuberung, Desinfektion und Obturation des Wurzelkanals erleichtern und somit helfen sollen, die Erfolgssicherheit einer Wurzelkanalbehandlung in der täglichen Praxis weiter zu verbessern. Mittlerweile sind maschinelle Nickel-Titan-Aufbereitungssysteme, thermoplastische Obturationsmethoden und der Einsatz von Vergrößerungshilfen bis hin zum Operationsmikroskop aus einem modernen Endodontiekonzept kaum mehr wegzudenken. Für den langfristigen Erfolg einer endodontischen Behandlung ist es essentiell, infiziertes Hart- und Weichgewebe mit Hilfe von Feilensystemen zuverlässig und möglichst vollständig aus dem Kanalsystem zu entfernen. Außerdem ermöglicht eine lege artis durchgeführte ausreichende und vollständige Aufbereitung des Kanalsystems eine adäquate Desinfektion mit Spüllösungen und in einigen Fällen in Kombination mit medikamentösen Einlagen. Die permanenten Weiterentwicklungen gerade im Bereich der Nickel-Titan Wurzelkanalinstrumente für die maschinelle Aufbereitung haben die Effektivität und Sicherheit stark verbessert und die Akzeptanz in den Praxen über die Jahre erhöht. Ein wichtiges Kriterium im Rahmen der fortschreitenden Entwicklung von Nickel-Titan Aufbereitungssystemen in den letzten 20 Jahren war die schrittweise Vereinfachung der klinischen Aufbereitungssequenz. Daher ist es nicht verwunderlich, dass in der Zwischenzeit weltweit deutlich mehr als 70 verschiedene Nickel-Titan Aufbereitungssysteme auf dem Markt erhältlich sind. In den letzten Jahren wurden zahlreiche Neuerungen vorgestellt, die es dem endodontisch tätigen Zahnarzt erlauben sollen, bei verbesserter Effektivität und Sicherheit mit wenigen oder sogar mit nur einem Instrument eine vollständige Wurzelkanalaufbereitung zu realisieren. Der Vortrag gibt einen Überblick über aktuelle Entwicklungen und Methoden und bewertet diese hinsichtlich ihrer Eignung für die tägliche Praxis. TA G U N G Endodontie: Aktuelle Methoden – Auf was kann man verzichten? Was ist unverzichtbar? 45 möhrle DENTAL Kompetenz in Zahnmedizin möhrle DENTAL - Zahnmedizin E-Mail: [email protected] Anschrift: take-off Gewerbepark 4, 78579 Neuhausen Telefon: +49(0) 7467 18 109 Telefax: +49(0) 7467 910 211 Web: www.moehrle-dental.de Shop: www.moehrle-dental.eu Freitag | 08. Mai 2015 CURRICULUM VITAE Dr. Uwe Blunck, Berlin 1975 Approbation als Zahnarzt 1987 Promotion zum Dr. med. dent. 1975 – 1977 Tätigkeit als Assistent in zahnärztlicher Praxis 1977 – 1984 Wissenschaftlicher Mitarbeiter Abt. Zahnerhaltung u. Parodontologie Freie Universität Berlin, Leiter Prof. Harndt 1984 Ernennung zum Oberarzt in der Abteilung für Zahnerhaltung an der Zahnklinik Nord der Freien Universität Berlin, Leiter: Prof. Roulet 1994nach Übernahme der Zahnklinik Nord in das Universitätsklinikum Charité, Medizinische Fakultät der Humboldt-Universität zu Berlin, Oberarzt in der Abteilung für Zahnerhaltung und Präventivzahnmedizin am Zentrum für Zahnmedizin, Leiter: Prof. Roulet 1.1.2003 bis 30.9.2008 unter komm. Leitung von Prof. Jahn 2008 nach Fusion der Zahnkliniken der Charité-Universitätsmedizin Berlin zum Zentrum für Zahnmedizin Standort Aßmannshauser Str. Oberarzt in der Abteilung für Zahnerhaltung und Parodontologie, Leiter: Prof. Kielbassa 2011 – 2013Kommissarischer Leiter der Abteilung für Zahnerhaltung und Präventivzahnmedizin im CharitéCentrum für Zahn-, Mund- und Kieferheilkunde seit 2013 Oberarzt unter der Abteilungsleitung von Prof. Sebastian Paris Forschungsschwerpunkte: Adhäsivsysteme, Kompositmaterialien, Zahnhalsdefekte TA G U N G 1990/919 Monate Forschungsaufenthalt an der University of Florida, Gainesville, USA 47 Aus Leidenschaft für Perfektion Rufen Sie uns an! Wir beraten Sie gerne rundum das Instrumentarium für Ihre Praxis. Tel 07465 9260-10 • [email protected] • www.stoma.de Freitag | 08. Mai 2015 AUTOREFERAT 15.10 – 15.50 Uhr Dr. Uwe Blunck, Berlin Vorbehandlung von Restaurationsmaterialien zur adhäsiven Befestigung und zur intraoralen Reparatur Die Adhäsivtechnik ist aus der heutigen zahnärztlichen Tätigkeit nicht mehr wegzudenken. Wir können damit randdichte plastische Füllungen legen, indirekte Restaurationen befestigen und vorhandene Versorgungen korrigieren und reparieren. TA G U N G In dem Referat werden die Grundmechanismen der Haftung an den verschiedenen Restaurationsoberflächen aus Komposit, Metall, glas-basierter und Zirkonoxid-Keramik dargestellt und kritisch beleuchtet. Dabei geht es darum, raue und benetzbare Oberflächen zu schaffen. Die Rauigkeit kann durch Vorbehandlung dieser Substratoberflächen mit Flusssäure oder Pulverstrahlgeräten unter Verwendung von Al2O3sowie CoJet- oder SilJet-Pulvern erreicht werden, die mit den jeweiligen Vor- und Nachteilen beschrieben werden. Die Benetzbarkeit wird durch den Einsatz von Universal-Primern, die an allen Substratoberflächen Haftung erzeugen sollen, sowie neuerdings auch durch Universal-Adhäsive, die obendrein auch noch an Schmelz und Dentin eine wirksame Haftung aufbauen sollen, erreicht. Die aktuellen Entwicklungen bei den Adhäsivsystemen und Primern für die Vorbehandlung dieser verschiedenen Substratoberflächen zur adhäsiven Befestigung werden erörtert und die Arbeitsschritte zur Korrektur und Reparatur bereits eingegliederter Restaurationen beschrieben. 49 Freitag | 08. Mai 2015 CURRICULUM VITAE Prof. Dr. Hans-Christoph Lauer, Frankfurt / Main 1971 – 1976 Studium der Zahnheilkunde an der Universität des Saarlandes 1976Approbation 1976 – 1977Wissenschaftlicher Mitarbeiter an der Abteilung für Zahnerhaltung der Klinik und Poliklinik für Zahn-, Mund- und Kieferkrankheiten in Homburg/Saar 1978 – 1979 Grundwehrdienst als Stabsarzt 1979Promotion 1979 – 1981Akademischer Rat an der Poliklinik für Zahnerhaltung und Parodontologie der Universitätszahnklinik München 1983 Ernennung zum Funktionsoberarzt 1986 Habilitation; Erteilung der Lehrbefugnis; Ernennung zum Privatdozenten 1988Ernennung zum Universitätsprofessor C3 Ernennung zum Leitenden Oberarzt 1992C4-Professur für Zahnärztliche Prothetik an der Johann Wolfgang Goethe-Universität Frankfurt am Main 1996 und Mitglied im Beirat der Vereinigung der Hochschullehrer 2002 – 2006 für Zahn-, Mund- und Kieferheilkunde TA G U N G 1982Akademischer Rat an der Poliklinik für Zahnärztliche Prothetik der Universitätszahnklinik München 51 Volle Entspannung durch volle Entlastung! Wir machen den Unterschied! Unser Full-Service-Factoring* - Ihre Vorteile auf einen Blick: Liquidität gewinnen: Die Sofortauszahlung Ihrer Rechnungen sorgt für sicheren Zahlungseingang 100 % Ausfallschutz: Sie senken das Risiko von Forderungsausfällen GOZ leicht gemacht: Unsere Experten beraten Sie, damit Sie alle Chancen der Gebührenordnung nutzen können Teilzahlung: Flexible Ratenzahlungen für Ihre Patienten Zeitsparend: Wir übernehmen die Korrespondenz mit Kostenerstattern und Patienten Sie möchten mehr entspannende Momente erleben? Besuchen Sie uns in Rust oder vereinbaren Sie einen Termin unter: Telefon: 0211/5693-373 E-Mail: [email protected] Internet: www.za-abrechnung.de *operated by ZA AG Freitag | 08. Mai 2015 CURRICULUM VITAE 2000 – 20021. Vorsitzender der Vereinigung der Hochschullehrer für Zahn-, Mund- und Kieferheilkunde 2000 Mitglied in der Kernarbeitsgruppe „Neubeschreibung einer präventionsorientierten Zahnheilkunde“ 2008 – 2011Geschäftsführender Direktor des Zentrums der Zahn-, Mund- und Kieferheilkunde (Carolinum) 2009 Wissenschaftlicher Leiter „Kuratorium perfekter Zahnersatz“ 2009 Co-Direktor postgradualer Studiengang Master of Oral Implantology Hauptarbeitsgebiete: TA G U N G – Physiologie des Kauapparates – Funktionsdiagnostik- und therapie, – Implantatprothetik – Klinische Prothetik – Vollkeramische Restaurationssysteme – Werkstoffkunde 53 Das Beste aus zwei Wellen. Prophylaxe mit SonicLine oder PiezoLine. Egal, ob Sie bei der Prophylaxe lieber mit Schall Verfügung, die in puncto Präzision und Effek- oder Ultraschall arbeiten: Komet sorgt dafür, tivität gleichermaßen Maßstäbe setzen. Beim dass Sie immer die perfekte Welle finden. Mit Scaling, bei der Paradontologie-Behandlung SonicLine für Schall und PiezoLine für Ultra- oder der Implantat-Prophylaxe. © 03/2014 · 412802V0 schall stehen Ihnen zwei komplette Systeme zur www.kometdental.de Freitag | 08. Mai 2015 AUTOREFERAT 16.20 – 17.00 Uhr Prof. Dr. Hans-Christoph Lauer, Frankfurt / Main Herausnehmbar oder festsitzend – Update Prothetik TA G U N G Bei einem ausschließlich auf Zähnen verankerten Zahnersatz haben sich die Entscheidungskriterien für eine festsitzende oder herausnehmbare Variante nicht geändert. Maßgeblich sind weiterhin die Pfeileranzahl, -wertigkeit und -topographie. Eine multizentrische prospektive klinische Studie weist allerdings nach, dass eine beidseits verkürzte Zahnreihe durch einen festsitzenden Zahnersatz bis zum zweiten Prämolaren anstatt mit einer herausnehmbaren Prothese therapiert werden kann. Durch eine künstliche Pfeilervermehrung mit Implantaten können die erforderliche Pfeileranzahl und -topographie für die Verankerung von festsitzendem Zahnersatz wieder hergestellt werden. Bei einer ausgeprägten vertikalen Aleolarkammatrophie in der ästhetischen Zone kann mit festsitzendem Zahnersatz nur eine bedingt befriedigende Weichgewebsästhetik, bei herausnehmbaren Prothesen hingegen eine sehr natürlich wirkende Ästhetik erzielt werden. Im Falle von unverblockten Halteelementen besteht zudem eine leichte Umsetzung der Mundhygiene. Im Unterkiefer sind bei einem oder zwei interforaminalen Implantaten stets herausnehmbare Suprastrukturen indiziert. Sowohl bei zahn- als auch implantatgestützten Kronen und Brücken fällt die Nachsorgehäufigkeit deutlicher geringer aus als bei herausnehmbaren Therapiemitteln. 55 iai PadoTest 4·5® Keimnachweis und Therapieempfehlung in einem – Die Abkürzung zum Therapieerfolg! Der mikrobiologische Test, der Parodontitis verursachende Keime erkennt und eine zielführende Therapie empfiehlt. Institut für Angewandte Immunologie IAI AG Eschenweg 6 4528 Zuchwil Schweiz Für Deutschland auch: Tel 0041 32 685 54 62 Fax 0041 32 685 54 92 Tel 0621-81 09 71 15 Fax 0621-87 20 62 17 [email protected] www.institut-iai.ch Samstag | 09. Mai 2015 CURRICULUM VITAE Prof. Dr. James Deschner, Bonn 1989 – 1994 Studium der Zahnmedizin, Freie Universität Berlin 1994 – 1998 Wiss. Mitarbeiter, Parodontologie, Humboldt-Universität zu Berlin 1997 Promotion, Freie Universität Berlin 1998 – 2002Wiss. Mitarbeiter, Zahnerhaltung und Parodontologie, Universität zu Köln seit 2000 Spezialist der Deutschen Gesellschaft für Parodontologie 2002 – 2003 Postdoctoral Research Fellow, University of Pittsburgh, USA 2003 – 2006Visiting Assistant Professor, Section of Oral Biology, Ohio State University, USA 2004 – 2005Adjunct Assistant Professor, Section of Orthodontics, Ohio State University, USA 2007 Habilitation, Universität Bonn seit 2008 Leiter der DFG-Klinischen Forschergruppe 208 seit 2009Professur für Experimentelle Zahn-, Mund- und Kieferheilkunde, Universität Bonn 2013 Ruf auf den Lehrstuhl für Parodontologie an der Charité Berlin TA G U N G 2006 – 2008Wiss. Mitarbeiter, Parodontologie und Zahnerhaltung, Universität Bonn 57 DIE ZUKUNFT BEGINNT JETZT ... HYDROXYLAPATIT ERSCHAFFEN TEETHMATE™ DESENSITIZER Die dauerhafte Lösung für sensible Zähne. Mit TEETHMATE™ DESENSITIZER wurde nun ein revolutionäres neues Material ins Leben gerufen. Wir haben TEETHMATE™ DESENSITIZER so entwickelt, dass es das härteste Mineral im Körper, Hydroxylapatit (HAp) bildet. Es entsteht genau dort, wo es benötigt wird, und schließt Dentintubuli sowie Schmelzrisse. Aufgrund seiner Natürlichkeit, ist es auch gewebefreundlich. So können Sie ab sofort empfindliche Zähne mit einem sehr guten Gefühl dauerhaft behandeln. Mehr Informationen unter +49 (0) 69-305 35835 oder auf www.kuraray-dental.eu Verwenden Sie TEETHMATE™ DESENSITIZER zur Versiegelung von freiliegendem oder präpariertem Dentin. Behandeln Sie die Zähne Ihrer Patienten vor und nach dem Bleaching. Oder verwenden Sie TEETHMATE™ DESENSITIZER in Kombination mit Ihrem bevorzugten Adhäsiv oder Zement. Dank der Bildung von HAp ist Ihre Behandlung von empfindlichen Zähnen nun clever, unsichtbar und dauerhaft. Kuraray - Meister der Moleküle Samstag | 09. Mai 2015 AUTOREFERAT 09.00 – 09.40 Uhr Prof. Dr. James Deschner, Bonn Parodontitis ist eine chronische Entzündungserkrankung, die von pathogenen Bakterien im subgingivalen Biofilm unter Beteiligung von anderen Risikofaktoren, wie z. B. Rauchen, genetischer Disposition und systemischen Erkrankungen, hervorgerufen wird. Obwohl es sich bei der Parodontitis um eine lokalisierte bakterielle Infektion und Entzündung des Parodonts handelt, gelangen Bakterien und ihre Zellwandbestandteile sowie Entzündungsmediatoren über die parodontalen Blutgefäße in die systemische Zirkulation. Dadurch entsteht ein subklinischer systemischer Entzündungszustand. Das Ziel der Parodontitistherapie besteht vor allem in der Eliminierung bzw. zahlenmäßigen Reduktion der pathogenen Bakterien und, damit verbunden, in der Verbesserung des parodontalen Entzündungszustandes, der Sondierungstiefen und klinischen Attachmentlevel, so dass die natürlichen Zähne in einem gesunden, funktionellen und ästhetisch akzeptablen Zustand erhalten werden können. Die nichtchirurgische Entfernung des subgingivalen Biofilms und der Konkremente kann durch die Instrumentierung der Wurzeloberfläche im Sinne eines subgingivalen Scalings/ Wurzelglättung erfolgen, wobei hierfür neben den traditionellen Handinstrumenten auch maschinelle Instrumente, wie z. B. Air- und Ultraschallscaler, zur Verfügung stehen. Eine lokale oder systemische Antibiotikagabe kann die nichtchirurgische Parodontitistherapie unterstützen. Verfahren, wie z. B. die Laser- und photodynamische Therapie, der Einsatz von Pulverstrahlgeräten sowie die Modulation der Wirtsantwort, sind moderne Verfahren, die ebenfalls auf ihre Fähigkeit, die nichtchirurgische Parodontitistherapie verbessern zu können, untersucht worden sind. Insgesamt zeigen die klinischen Studien, dass die Parodontitis durch nichtchirurgische Verfahren bei gleichzeitiger Etablierung von Plaquekontrollmaßnahmen in vielen Fällen erfolgreich therapiert werden kann. Zudem hat die nichtchirurgische Parodontitisbehandlung einen positiven Einfluss auf den Gesamtorganismus. Es stellt sich somit die Frage, in welchen Situationen chirurgische Verfahren zur Behandlung von parodontalen Erkrankungen noch gerechtfertigt sind. Auf diese und weitere klinisch bedeutsame Fragen soll der Vortrag in umfassender und aktueller Weise eine Antwort geben. TA G U N G Parodontologie heute – konventionell oder chirurgisch 59 Sind wir hier bei „Wünsch dir was“? Als Kunde von Sigma Dental sind Sie es. Wir machen Vergrößerung nach Maß und gehen genau auf Ihre Bedürfnisse ein. In einem persönlichen Beratungsgespräch klären wir Ihre individuellen Anforderungen und lassen Ihre Wünsche nach der optimalen Vergrößerung wahr werden. Und für die Ungeduldigen unter Ihnen: Stellen Sie sich jetzt sofort Ihr persönliches Wunschmikroskop zusammen. Der erste DentalMikroskop-Konfigurator auf www.global.sigmadental.de Sigma Dental Systems-Emasdi GmbH Heideland 22 | 24976 Handewitt | Germany Tel. +49 (0) 461-95788-0 | [email protected] Besuchen Sie uns auf Facebook. www.sigmadental.de Samstag | 09. Mai 2015 CURRICULUM VITAE Dr. Annekathrin Behrendt, Gießen 1985 – 1990 Studium der Zahnheilkunde 1990 Staatsexamen 1992 – 2005 Wissenschaftliche Mitarbeiterin der Poliklinik für Kinderzahnheilkunde am Zentrum für Zahn-, Mund- und Kieferheilkunde der Justus-Liebig- Universität Gießen 1996 Promotion 1997 Klinische Oberärztin 2000Preis für den besten Vortrag anlässlich der 6. Jahrestagung der Deutschen Gesellschaft für Kinderzahnheilkunde 2003 Spezialistin für Kinder- und Jugendzahnheilkunde der DGK/DGZ 2005 Hypnose und Kinderhypnoseausbildung bei der DGZH 2005Praxis für Kinderzahnheilkunde in der Gemeinschaftspraxis Dr. Neumann & Kollegen, Langenselbold 2007 Praxis für Kinderzahnheilkunde und Jugendzahnheilkunde in der Gemeinschaftspraxis Dr. Pantke & Partner, Gießen 2007 – 2010 Vorstandsmitglied im Bundesverband für Kinderzahnheilkunde (BuKiZ) TA G U N G 2004 Berufung in den Beirat der Zeitschrift „Oralprophylaxe und Kinderzahnheilkunde“ 61 Für die umfassendere Mundhygiene . Die Mundspülung mit 6-in-1-Schutz! Listerine® Total Care, 2-mal täglich 30 Sekunden nach dem Zähneputzen, bietet einen effizienten Rundum-Schutz für Zähne und Zahnfleisch: 1 hemmt Zahnbelag 2 stärkt das Zahnfleisch 3 remineralisiert und stärkt die Zähne durch Natriumfluorid 4 hemmt die Bildung von Zahnstein und erhält so das natürliche Weiß der Zähne 5 sorgt lang anhaltend für frischen Atem 6 bekämpft wirksam schädliche Bakterien* im Mund *) Bakterien, die Zahnbelag, Zahnfleischentzündungen und Mundgeruch verursachen www.listerineprofessional.de Samstag | 09. Mai 2015 AUTOREFERAT 09.40 – 10.20 Uhr Dr. Annekathrin Behrendt, Gießen Konzept einer Praxis für Kinder- und Jugendzahnheilkunde Kinderzahnärzte und kindgerechte Praxisräumlichkeiten geben kleinen Patienten die Möglichkeit, sich auf spielerische Art und Weise an die zahnärztliche Behandlung zu gewöhnen, und sorgen somit für kooperative Patienten im Erwachsenalter. Zu den Besonderheiten einer kinderzahnärztlichen Praxis gehört darüber hinaus das Therapiespektrum, welches von speziell ausgebildeten Zahnärztinnen und Zahnärz ten für Kinderzahnheilkunde getragen wird. Im Mittelpunkt stehen die Behandlung der frühkindlichen Karies (Early Childhood Caries, ECC) und von unfallbedingten Verletzungen der Zähne sowie die Diagnostik und Therapie von Fehlbildungen der Zahnhartsubstanz. Dabei stellen Fehlstrukturierungen an den ersten bleibenden Molaren (MolarIncisor Hypomineralisation, MIH) eine besondere Herausforderung dar. Generell finden ängstliche, hyperaktive und Kinder mit Allgemeinerkrankungen – unabhängig von der Art der Erkrankung in der Mundhöhle – durch die psychologisch geschulten Praxisteams eine besondere Betreuung. Um diese therapeutischen Möglichkeiten überhaupt ausschöpfen zu können, bedarf es eines gut durchdachten Konzepts und der Anwendung verhaltenspsychologischer und hypnotherapeutischer Techniken, welche spielerisch und abgestimmt auf die verschiedenen Altersgruppen schon ab der Begrüßung in die Behandlung einfließen. Last but not least ist viel Erfahrung gefragt, wenn es darum geht, rechtzeitig zu erkennen, wann die Grenzen der Kooperationsfähigkeit eines Kindes erreicht worden sind. TA G U N G Somit sind Praxen für Kinderzahnheilkunde und die in ihnen tätigen ausgebildeten Spezialisten ein wichtiger Bestandteil der modernen Zahnheilkunde geworden. 63 http://www.dental-ratio.de oKTaGon® Qualität Fairer Preis lebenslange garantie Preis je Implantat netto inkl. steriler Verschlussschraube drS international GmbH raiffeisenstr. 15 a 40764 Langenfeld deutschland Tel Fax e-Mail Web Social +49 2173 39800-0 +49 2173 39800-20 [email protected] http://www.dental-ratio.de http://facebook.com/dentalratio Produced by Made in GerMany C 0044 Samstag | 09. Mai 2015 CURRICULUM VITAE Prof. Dr. Sebastian Paris, Berlin 1998 – 2003Studium der Zahn-, Mund- und Kieferheilkunde, Freie Universität Berlin, Charité – Universitätsmedizin Berlin 2003 Approbation als Zahnarzt 2004 – 2008Wissenschaftlicher Mitarbeiter in der Abteilung für Zahnerhaltungskunde und Parodontologie der Universitätsklinik für Zahn-, Mundund Kieferheilkunde, Charité – Universitätsmedizin Berlin 2005 Promotion, Charité – Universitätsmedizin Berlin seit 2008Wissenschaftlicher Mitarbeiter in der Klinik für Zahnerhaltungskunde und Parodontologie der Universitätsklinik für Zahn-, Mund- und Kieferheilkunde, Universitätsklinikum Schleswig-Holstein, Christian-Albrechts-Universität zu Kiel 2012Ernennung zum Oberarzt für den Bereich Kariologie und Präventive Zahnheilkunde 2012Ruf an die W3-Professur für Konservierende Zahnheilkunde an der Charité – Universitätsmedizin Berlin seit 2013Leiter der Abteilung für Zahnerhaltung und Präventivzahnmedizin, Charité Centrum für Zahn-, Mund- und Kieferheilkunde, Charité – Universitätsmedizin Berlin TA G U N G 2011Habilitation und Venia Legendi für das Fach Zahn-, Mund- und Kieferheilkunde durch den Fakultätsrat der Medizinischen Fakultät der Christian-Albrechts-Universität zu Kiel 65 Deckt auf, klärt auf! Intraorale Hochleistungskamera mit fluoreszierendem Perio- und Kariesmodus • Dreifach-Prophylaxe für eine nachhaltige Prävention • Hochwertige ZEISS Optik • 7 lichtintensive LEDs (3 blaue und 4 weiße) • Perio-Modus: Erkennung von Plaque, Zahnstein und Entzündungen am Zahnfleisch • Karies-Modus: Erkennung von Okklusalkaries Pantone : 130 C C : 0 M : 30 J : 100 N : 0 Fluoreszenz-Konzept 5 Kameramodi 1. Extraoral 2. Intraoral Tageslichtmodus 3. Makro Speziell für die Kieferorthopädie Plaque und Zahnfleischentzündungen werden optisch hervorgehoben. 5. Karies-Modus Besuchen Sie uns auf der Dentalausstellung am 8. und 9. Mai 2015 im EP-Dome Foyer Wir freuen uns auf Sie! ACTEON Germany GmbH · Industriestraße 9 · D-40822 Mettmann Tel.: +49 (0) 21 04 / 95 65 10 · Fax: +49 (0) 21 04 / 95 65 11 · Hotline: 0800 / 728 35 32 [email protected] · www.de.acteongroup.com bzk-Programm 11/14 4. Perio-Modus Samstag | 09. Mai 2015 AUTOREFERAT 10.50 – 11.30 Uhr Prof. Dr. Sebastian Paris, Berlin Individualisierte Prophylaxe: Risikobestimmung, Methoden und Konzepte TA G U N G Karies und Parodontitis sind multifaktorielle Erkrankungen mit individuell höchst unterschiedlichen Ursachenkombinationen und Ausprägungen. Der Individualprophylaxe kommt die Aufgabe zu, diese Erkrankungen durch gezielte Beeinflussung ihrer Ursachen zu verhindern und frühzeitig zu therapieren. Während der Prophylaxesitzung sollten daher nicht alle Patienten nach dem ‚Gießkannenprinzip‘ gleich behandelt, sondern vielmehr auf die individuellen Bedürfnisse und Möglichkeiten der Patienten eingegangen werden. Dies beginnt schon mit der Risikobestimmung, in welcher nicht nur die individuelle Wahrscheinlichkeit bestimmt wird, in Zukunft neu zu erkranken oder eine Krankheitsprogression zu erfahren. Hierbei werden auch die verschiedenen Risikofaktoren identifiziert und gewichtet, um daraus individualisierte Interventionen abzuleiten. In dem Vortrag werden verschiedene Methoden zur individuellen Risikobestimmung vorgestellt sowie Konzepte für ein individualisiertes Karies- und Parodontitismanagement diskutiert. 67 Samstag | 09. Mai 2015 CURRICULUM VITAE Dr. Simon Ramseyer, Bern 1995 – 1999 Ausbildung zum Zahntechniker 2004 – 2006 Grundstudium Medizin, Universität Bern 2006 – 2009 Studium Zahnmedizin, Universität Bern 2009 Staatsexamen mit SSO Anerkennungspreis für das beste Staatsexamen 2010 Promotion zum Dr.med.dent. 2009 – 2012Assistenzzahnarzt mit strukturierter Weiterbildung zum MAS REST Unibe an der Universität Bern 2013 Ernennung zum Oberarzt 2014 WBA SSO in allgemeiner Zahnmedizin 2014Lehrbeauftragter der Universität Bern für das Fach Zahnerhaltung in der Propädeutik und Leiter Bachelorstudiengang TA G U N G 2013Master of Advanced Studies in Kariologie, Endodontologie und Kinderzahnmedizin, Universität Bern (MAS REST Unibe) 69 Entwicklung • Produktion • Beratung • Verkauf • Kundenservice elexxion Laser. Wir haben das volle Programm. Von weich bis hart. Von Einsteiger bis Profi. u u u u u Alles aus einer Hand Alles vom Bodensee Alles Laser Alles elexxion Alles gut elexxion AG • Schützenstr. 84 • 78315 Radolfzell/Bodensee E-Mail: [email protected] oder Info per Tel.: 07732 822 99 0 Samstag | 09. Mai 2015 AUTOREFERAT 11.30 – 12.10 Uhr Dr. Simon Ramseyer, Bern Restaurative Versorgung des Erosionsgebisses Dentale Erosionen resultieren aus chronischen, nicht bakteriell bedingten Säureeinwirkungen auf die Zahnsubstanz. Ungeachtet der ihnen zugrunde liegenden Faktoren, führen diese regelmässigen Säureeinwirkungen mit der Zeit zu einem Verlust von Zahnsubstanz und somit oft zu einer Verminderung an vertikaler Bisshöhe. Durch diesen Verlust an vertikaler Bisshöhe ist in vielen Fällen für die Restauration und Rehabilitation der Erosionen eine Bisshebung indiziert. Für den okklusalen Aufbau erosionsgeschädigter Dentitionen mit Komposit gibt es verschiedene Möglichkeiten. Dies kann defektorientiert mittels Freihandtechnik (freier Aufbau der Morphologie) geschehen. Oftmals gestaltet sich diese Freihandtechnik bei mittel- bis stark zerstörten Zähnen als schwierig, da dem Zahnarzt Anhaltspunkte für die korrekte Gestaltung der Morphologie beziehungsweise der Okklusion und Artikulation fehlen und somit eine Neueinstellung der vertikalen Dimension schwierig bis unmöglich macht. Damit diese Probleme der Freihandtechnik behoben und der okklusale Aufbau vereinfacht werden kann, wurden verschiedene Techniken entwickelt, um eine für die erosionsgeschädigte Dentition passende, zukünftige Okklusion zu gestalten – eine davon ist die Stempeltechnik. TA G U N G Traditionell wurden diese Bisshebungen mit einer konventionellen Überkronung gelöst. Der Trend zur natursimulierenden (biomimetischen) Restauration hat die alten Versorgungsprinzipien der Überkronung in Frage gestellt. Mit dem Fortschritt in der Adhäsivtechnik und dem grösseren Spektrum für den Einsatz der heutigen Restaurationsmaterialien können Kavitäten rein defektbezogen geplant und entsprechend substanzschonend präpariert und restauriert werden. So gelten heute unter anderem direkte Komposit-Restaurationen im Seitenzahngebiet als Standard für eine substanzschonende und kostenbewusste Füllungstechnik. Komposit-Restaurationen sind in einer Sitzung fertiggestellt, sind dadurch relativ preisgünstig und unabhängig von Laborfristen. 71 Wir versüßen Ihnen die Abrechnung! 30 Jahre Factoring für den Dentalbereich - 100% Ausfallschutz Sofortige Liquidität Einfache Ratenzahlungen Keine Mindest-/Bearbeitungsgebühr pro Rechnung - Keine Portokosten - Kostenfreie Abrechnungsberatung Kommen Sie zu uns an den Stand und überzeugen Sie sich selbst! PVS-MEFA Reiss GmbH | Factoring für den Dentalbereich, Ärzte, Kliniken, Therapeuten und Pflegeeinrichtungen Erzbergerstr. 25 | D- 78224 Singen | Tel. 07731 - 99 01 50 | [email protected] | www.pvs-mefa.de Samstag | 09. Mai 2015 CURRICULUM VITAE Prof. Dr. Frank Schwarz, Düsseldorf Ausbildung und Arbeitstätigkeiten 1993 – 1998Studium der Zahnmedizin (Universität des Saarlandes, Homburg, Saar) 1999 Zahnärztliche Approbation 1999 – 2000Wissenschaftlicher Mitarbeiter Poliklinik für Parodontologie und Zahnerhaltung (Prof. Dr. E. Reich) Universität des Saarlandes, Homburg/ Saar 2000 – 2002Wissenschaftlicher Mitarbeiter Klinik und Poliklinik für Mund- Kiefer- Gesichtschirurgie (Prof. Dr. Dr. M. Ehrenfeld) Ludwig Maximilians Universität, München seit 2002Wissenschaftlicher Mitarbeiter Poliklinik für Zahnärztliche Chirurgie und Aufnahme (Prof. Dr. J. Becker) Universitätsklinikum Düsseldorf 2003 Anerkennung zum „Fachzahnarzt für Oralchirurgie“ 2004 Ernennung zum Oberarzt TA G U N G 2001Promotion zum Dr. med. dent. (magna cum laude) (Universität des Saarlandes, Homburg/ Saar) 73 ose Dia gn nte ane Perm uration ta Res Fü ns io kt lle fe o In ntr ko llu ng Temp Resta oräre urati on Zugang enikam on tati Exti Med rpati ng Spülu - on arati Präp en ng lä its g be un Ar ess m g un kn oc Tr on Der Weg zur erfolgreichen Endodontie 002093 [email protected] | +49 7345 805 0 www.coltene.com Samstag | 09. Mai 2015 CURRICULUM VITAE 2005Habilitation und Erteilung der Venia Legendi für das Fach Zahn-, Mund- und Kieferheilkunde (Heinrich Heine Universität, Düsseldorf) 2006 Ernennung zum ltd. Oberarzt 2010 Tätigkeitsschwerpunkt Implantologie (DGI) seit 2010 apl Professur Heinrich Heine Universität Düsseldorf Rufe und Listenplätze in Berufungsverfahren 2011Ruf als Associate Professor in Implant Dentistry, Hong Kong University 2012Ruf als Director Implant Dentistry, New York University, College of Dentistry 2013Ruf als Clinical Associate Professor in Oral Surgery, Faculty of Medicine and Health, University of Leeds, UK Auszeichnungen und Preise (Auswahl) 2007André Schröder Research Prize International Team for Implantology 2012Miller Preis Deutsche Gesellschaft für Zahn, Mund- und Kieferheilkunde (DGZMK) Associate Editor Journal of Clinical Periodontology Editorial Board Member Clinical Oral Implants Research Quintessenz Implantologie Zeitschrift für Zahnärztliche Implantologie Sonstige Tätigkeiten Vizepräsident der Deutschen Gesellschaft für Implantologie (DGI) e.V. Member of the EAO Junior Committee TA G U N G Gutachtertätigkeiten für Peer Reviewed Journals 75 Rust macht die beste Fortbildung! Wir auch: FFZ Freiburg Fortbildungsforum im Zahnärtzehaus in Freiburg Zertifiziert nach ISO 9001:2008 76 Samstag | 09. Mai 2015 AUTOREFERAT 12.10 – 12.50 Uhr Prof. Dr. Frank Schwarz, Düsseldorf Periimplantitis – eine neue Herausforderung TA G U N G Periimplantäre Infektionen stellen auch erfahrene Behandler häufig vor eine große Herausforderung. Im Vortrag werden diagnostische Kriterien (klinische und radiologische Untersuchung), Prävalenz und Ätiologie, sowie Prävention und Therapie der periimplantären Mukositis, als auch Therapieoptionen der Periimplantitis (chirurgische Kombinationstherapie) mitsamt Weichgewebskorrekturen auf Grundlage aktueller Evidenz praxisnah dargestellt. 77 Referentenanschriften Dr. Annekathrin Behrendt Nordanlage 21 35390 Gießen REFERENTENANSCHRIFTEN Dr. Uwe Blunck Abteilung für Zahnerhaltung und Präventivzahnmedizin Charité-Universitätsmedizin Berlin CharitéCentrum für Zahn-, Mund- und Kieferheilkunde Aßmannshauser Str. 4 – 6 14197 Berlin 78 Prof. Dr. James Deschner Klinische Forschergruppe 208 Experimentelle Zahn-, Mund- und Kieferheilkunde Zentrum für Zahn-, Mund- und Kieferheilkunde Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universität Welschnonnenstraße 17 53111 Bonn Prof. Dr. Roland Frankenberger Abteilung für Zahnerhaltungskunde Medizinisches Zentrum für ZMK Philipps-Universität Marburg und Universitätsklinik Gießen und Marburg Standort Marburg Georg-Voigt-Straße 3 35039 Marburg Prof. Dr. Christian R. Gernhardt Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg Department für ZMK-Heilkunde Universitätspoliklinik für Zahnerhaltungskunde und Parodontologie Harz 42a 06108 Halle (Saale) Prof. Dr. Hans-Christoph Lauer Zentrum der Zahn-, Mund und Kieferheilkunde (Carolinum) der Johann Wolfgang Goethe-Universität Frankfurt am Main Poliklinik für Zahnärztliche Prothetik Theodor-Stern-Kai 7 60596 Frankfurt am Main Referentenanschriften Prof. Dr. Sebastian Paris Charité-Universitätsmedizin Berlin Zahn-, Mund- und Kieferheilkunde Abteilung für Zahnerhaltung und Präventivzahnmedizin Aßmannshauserstraße 4 – 6 14197 Berlin Dr. Simon Ramseyer Zahnmedizinische Kliniken der Universität Bern Klinik für Zahnerhaltung, Präventiv- und Kinderzahnmedizin Freiburgstrasse 7 CH-3010 Bern Prof. Dr. Dr. Rainer Schmelzeisen Universitätsklinikum Freiburg Departement für Zahn-, Mund- und Kieferheilkunde Klinik für Mund-, Kiefer- und Gesichtschirurgie Plastische Operationen Hugstetter Straße 55 79106 Freiburg Prof. Dr. Frank Schwarz Universitätsklinikum Düsseldorf Westdeutsche Kieferklinik Poliklinik für zahnärztliche Chirurgie und Aufnahme Moorenstraße 5 40225 Düsseldorf REFERENTENANSCHRIFTEN Dr. med. Dipl.-Theol. Manfred Lütz Alexianer Köln GmbH Klinik für Psychiatrie, Psychotherapie und Neurologie Kölner Straße 64 51149 Köln 79 Ausstellende Firmen Acteon GmbH Industriestraße 9 40822 Mettmann AMERICAN Dental Systems GmbH Johann-Sebastian-Bach-Straße 42 85591 Vaterstetten Colténe/Whaledent GmbH + Co. KG Raiffeisenstraße 30 89129 Langenau AUSSTELLENDE FIRMEN Con³dent Alberichstraße 19 68199 Mannheim 80 CP GABA GmbH Beim Strohhause 17 20097 Hamburg CURADEN Swiss GmbH Industriestraße 4 76297 Stutensee Dentabo OHG Schulstraße 5 78661 Böhringen dental EGGERT Württemberger Straße 14 78628 Rottweil DPS Dental Professional Service Mühlenberg 16 88097 Kressbronn DENTSPLY DETREY GmbH De-Trey-Straße 1 78467 Konstanz DENTSPLY IH GmbH Steinzeugstraße 50 68229 Mannheim Deutsche Apotheker- und Ärztebank Sundgauallee 25 79114 Freiburg Deutsches Zahnärztliches Rechenzentrum GmbH Ein Unternehmen der Dr. Güldener Firmengruppe Marienstraße 10 70178 Stuttgart DRS International GmbH Raiffesenstraße 15a 40764 Langenfeld elexxion AG Schuetzenstraße 84 78315 Radolfzell Frommer GmbH & Co. KG medic Daimlerstraße 11 78655 Duningen G. Braun Telefonbuchverlage GmbH & Co. KG Erbprinzenstraße 2a 76133 Karlsruhe Geru-Dent Kraus Dentalsysteme GmbH Breisacher Straße 19 79258 Hartheim HENRY SCHEIN DENTAL Deutschland GmbH Hanferstraße 1 79108 Freiburg I.C. Lercher GmbH & Co. KG Heinrich-Fahr-Straße 1 78333 Stockach Johnson & Johnson GmbH Johnson & Johnson Platz 2 41470 Neuss KANIEDENTA GmbH & Co. KG Dentalmedizinische Erzeugnisse Zum Haberland 36 32051 Herford KaVo-Dental GmbH Bismarckring 39 88400 Biberach an der Riß Straumann GmbH Jechtinger Straße 9 79111 Freiburg Komet Dental Gebr. Brasseler GmbH & Co. KG Trophagener Weg 25 32657 Lemgo ZA-Zahnärztliche Abrechnungsgenossenschaft e.G. Werftstraße 21 40549 Düsseldorf Kuraray Europe GmbH Philipp-Reis-Straße 4 65795 Hattersheim am Main ___________________________________ LOSER & CO GmbH Benzstraße 1 c 51381 Leverkusen Goldsponsor möhrle DENTAL - Zahnmedizin take off Gewerbepark 4 78579 Neuhausen orangedental GmbH & Co.KG Aspachstraße 11 88400 Biberach an der Riß Pluradent AG & Co. KG Vor dem Lauch 15 70567 Stuttgart CP GABA GmbH Beim Strohhause 17 20097 Hamburg Silbersponsoren Deutsche Apotheker- und Ärztebank Sundgauallee 25 79114 Freiburg PVS-MEFA Reis GmbH Erzbergerstr. 25 78224 Singen G. Braun Telefonbuchverlag GmbH & Co. KG Erbprinzenstraße 2a 76133 Karlsruhe SIC invent Deutschland GmbH Horbenerstraße 27 79100 Freiburg Pluradent AG & Co. KG Unterweingartenfeld 6 76135 Karlsruhe Sigma Dental Systems-Emasdi GmbH Heideland 22 24976 Handewitt HENRY SCHEIN DENTAL Deutschland GmbH Hanferstraße 1 79108 Freiburg Stoma Dentalsysteme GmbH & Co. KG Emminger Straße 39 78576 Emmingen-Liptingen DENTSPLY IH GmbH Steinzeugstraße 50 68229 Mannheim AUSSTELLENDE FIRMEN Ausstellende Firmen 81 Eingang DRS International GmbH Coltène Pluradent Gaba Straumann GmbH dental EGGERT Geru-Dent Kraus Dentalsysteme GmbH ZA - Zahnärztliche Amercian Dental Abrechnungs- Loser & Co. Systems GmbH genossenschaft Dentsply Henry Schein Dental Deutschland GmbH Komet Dental Professional Service Dentsply De Trey Curaden Swiss GmbH SIC Invent Deutschland GmbH PVS Mefa Reiss Kavo Stoma Dentalsysteme GmbH & Co. KG Traumpalast Pre-Congress 2 Aceton GmbH Kaniedenta GmbH & Co. KG con³dent Johnson & Johnson elexxion AG G. Braun TelefonbuchKuraray Europe verlage GmbH & Co. GmbH KG Deutsches Zahnärztliches Rechenzentrum GmbH Frommer Apotheker- u. GmbH & Co. Ärztebank Dentabo KG OHG Möhrle Dental orangedental Eden Palladium Kinderbetreuung DJ P L A N C O N F E R TA I N M E N T- C E N T E R Bezirkszahnärztekammer Freiburg Zugang Ballsaal Berlin ZFA-Tagung Eingang EP-Dome ZÄ-Tagung Sigma Dental Systems-Emasdi GmbH Eingang EP-Dome ZÄ-Tagung I.C. Lercher GmbH & Co. KG Eingang EP-Arena Mittagessen EP-Arena | Pausen Plan Confertainment-Center 83 Allgemeine Hinweise Veranstalter/ Anmeldung: Bezirkszahnärztekammer Freiburg Merzhauser Str. 114 – 116 79100 Freiburg Tel.: +49 (0) 761 4506-0 Fax.: +49 (0) 761 4506-450 E-Mail: [email protected] Tagungsort: Confertainment-Center des Europa-Parks am Haupteingang des Parks Europa-Park-Straße 2 77977 Rust Parkmöglichkeiten: Kostenfreies Parken auf dem Besucherparkplatz des Europa-Parks (Ausfahrttickets erhalten Sie im Tagungsbüro) Hotelgäste: Kostenfreie Parkplätze im Hotelresort ALLGEMEINE HINWEISE Tagungsbüro: Informationsstand der Bezirkszahnärztekammer im Foyer des Confertainment-Centers direkt am Eingang 84 Info-Point für Pre-CongressInformationsstand der Bezirkszahnärztekammer in der Lobby und Hotelgäste: des Hotels Colosseo Hotel-Reservierung:Bitte reservieren und bezahlen Sie Ihr Zimmer direkt im Hotel. Unter dem Stichwort „BZK 2015“ steht Ihnen ein begrenztes Zimmerkontingent zur Verfügung. Reservieren Sie frühzeitig unter folgendem Link: https://reservation.europapark.de/V8Hotel/ Inquiry.aspx?promotion=BZK2015 EZ ab € 164,– / Person incl. Frühstück DZ ab € 110,– / Person incl. Frühstück Dreibettzimmer: ab € 85,– / Person incl. Frühstück Vierbettzimmer: ab € 77,– / Person incl. Frühstück Ermäßigung für Kinder (4-11 Jahre) Tel.: +49 (0) 7822 860-0 Fax.: +49 (0) 7822 8605-545 [email protected] oder Tourist-Information der Gemeinde Rust Fischerstraße 51 77977 Rust Tel.: +49 (0) 7822 8645-20 Fax.: +49 (0) 7822 8645-31 [email protected] Allgemeine Hinweise Internet:Im Hotelresort und Confertainment-Center steht Ihnen kostenfreies WLAN zur Verfügung. Die Zugangsdaten erhalten Sie beim Check-In und im Tagungsbüro Kinderbetreuung:Freitag, den 08.05.2015 von 10.00 bis 17.00 Uhr Samstag, den 09.05.2015 von 09.00 bis 13.00 Uhr Anmeldung/Information unter Tel.: +49 (0) 761 4506-352 E-Mail: [email protected] Tagungsgebühren:Wissenschaftliche Tagung (incl. Pausengetränke Freitag/Samstag, Mittagessen Freitag) Angestellte Zahnärzte/innen € 170,– Assistenten/innen € 110,– Zahnärzte/innen ohne Tätigkeit und Studenten/innen € 40,– Festlicher Abend am Freitag, 08.05.2015 € 50,– für jeden/jede Teilnehmer/in Bitte beachten Sie, dass wir für die Abendveranstaltung am Freitag nur über ein begrenztes Kartenkontingent verfügen. Die Karten werden ausschließlich nach Eingang der Anmeldung vergeben. Eine Reduzierung der Tagungsgebühr aufgrund eingeschränkter Teilnahme an der Tagung ist nicht möglich. Für Anmeldungen vor dem 08.04.2015 erhalten Sie einen Frühbucherrabatt von € 20,– auf die Tagungsgebühren. Gerne begrüßen wir Sie zur Abendveranstaltung get together am Donnerstag, 07. Mai 2015, ab 18.30 Uhr im Foyer des Confertainment-Centers (keine Gebühr). Die Anmeldung ist verbindlich; Stornierungen für alle Veranstaltungen werden nur bis zum 24.04.2015 in schriftlicher Form akzeptiert. In Ihren Tagungsunterlagen finden Sie eine Eintrittskarte in den Europa-Park für Freitag, 08. Mai 2015 ab 16.30 Uhr. Am Freitagabend ist zudem ab 21:30 Uhr die Disco im Sala Bianca | Confertainment-Center geöffnet. Die Tagungsunterlagen und Zertifikate erhalten Sie im Tagungsbüro. Öffnungszeiten Dentalausstellung: Donnerstag, 07.05.2015 18.30 bis 23.00 Uhr Freitag, 08.05.2015 9.30 bis 17.00 Uhr Samstag, 09.05.2015 9.00 bis 13.00 Uhr ALLGEMEINE HINWEISE Selbstständige Zahnärzte/innen € 170,– 85 Camp Resort Hotel „Santa Isabel“ Hotel „Castillo Alcazar“ Hotel „El Andaluz“ EP-Express Haltestelle „Estación Hotel Resort“ H Gästehaus „Circus Rolando“ Europa-Park Haupteingang Camp Resort Hotel „Colosseo“ Hotel „Bell Rock“ Europa-Park Hotels Fitness & Spa New England 24.04.13 16:33 86 Übersichtsplan – Europa-Park Hotels EP12_WMR 132 Lageplan Hotel-CON.indd 1 ALLGEMEINE HINWEISE Allgemeine Hinweise Allgemeine Hinweise Um vom Hotelresort des Europa-Parks zum Confertainment-Center zu gelangen, haben wir für Sie einen kostenfreien Shuttle–Service mit dem Europa-Park(EP)Express organisiert. Fahrplan Hotelresort – Confertainment-Center Donnerstag, 07.05.2014 Shuttle-Service zur Dentalausstellung mit get together, Beginn 18.30 Uhr Uhrzeit Abfahrt Ankunft 18.15 Uhr Bahnhof Hotelresort Confertainment-Center, Bahnhof Alexanderplatz 18.30 Uhr Bahnhof Hotelresort Confertainment-Center, Bahnhof Alexanderplatz 18.45 Uhr Bahnhof Hotelresort Confertainment-Center, Bahnhof Alexanderplatz Shuttle-Service zum Hotel-Resort (Rückfahrt) Freitag, 08.05.2014 Shuttle-Service zur Tagung, Beginn 10.00 Uhr Uhrzeit Abfahrt Ankunft 08.00 bis 09.00 Uhr im 8-Minuten-Takt Bahnhof Hotelresort Confertainment-Center, Bahnhof Alexanderplatz 09.15 Uhr Bahnhof Hotelresort Confertainment-Center, Bahnhof Alexanderplatz 09.30 Uhr Bahnhof Hotelresort Confertainment-Center, Bahnhof Alexanderplatz 09.45 Uhr Bahnhof Hotelresort Confertainment-Center, Bahnhof Alexanderplatz Nach der Tagung (ab 16.30 Uhr) können die Tagungsteilnehmer mit dem Eintritts-Ticket für den Europa-Park den EP-Express nutzen bzw. durch den Park zum Hotelresort gehen. Shuttle-Service zum Gesellschaftsabend, Beginn 19.30 Uhr 19.00 bis 20.00 Uhr im 8-Minuten-Takt Bahnhof Hotelresort Confertainment-Center, Bahnhof Alexanderplatz Shuttle-Service zum Hotel-Resort (Rückfahrt) Individuelle Abfahrt über Rufsäule am Bahnhof Alexanderplatz Samstag, 09.05.2014 Shuttle-Service zur Tagung, Beginn 09.00 Uhr Uhrzeit Abfahrt Ankunft 08.00 bis 09.00 Uhr im 8-Minuten-Takt Bahnhof Hotelresort Confertainment-Center, Bahnhof Alexanderplatz Für Fragen vor Ort wenden Sie sich bitte an unseren Info-Point in der Lobby des Hotels Colosseo oder an eine unserer Mitarbeiter/innen. Achtung: Bitte beachten Sie, dass außerhalb dieser genannten Zeiten kein organisierter Transfer bereit steht! ALLGEMEINE HINWEISE Individuelle Abfahrt über Rufsäule am Confertainment-Center, Bahnhof Alexanderplatz. 87 Duraphat® Fluoride Varnish Single Dose Individuell dosiert – 1- fach anzuwenden JETZT ALS SINGLE DOSE Fluoridlack in praktischen und hygienischen Einzeldosen Sorgt für eine hohe Fluoridaufnahme und den nachgewiesenen Verschluss der Dentinkanälchen Hoher Anwendungskomfort durch einfaches und schnelles Auftragen Transparenter Lack mit angenehmem Himbeergeschmack für ästhetisches Aussehen und zufriedene Patienten 0,4 ml Single Dose Anwendungen im praktischen 50‘er Pack CP GABA GmbH, Beim Strohhause 17, 20097 Hamburg www.gaba-dent.de
© Copyright 2024 ExpyDoc
