DAS RUSSISCHE SPRACHSEMINAR Seit 1966 finden alljährlich im Spätsommer Menschen in Timmendorfer Strand zusammen, die aus persönlichen oder beruflichen Gründen an russischer Sprache und Kultur interessiert sind. 2015 zum fünfzigsten Mal ! Gefeiert wird am mittleren Wochenende (Fr, 25., und Sa, 26. September). In den beiden Wochen davor und danach bieten die Dozenten von russischsprachigen Hochschulen – natürlich auf Russisch – vormittags Unterricht in den bewährten kleinen Gruppen (i. d. R. 6–9 Personen) mit Konversation, Literatur, Landes kunde, Phonetik und Übersetzung. An drei Nachmittagen pro Woche finden Seminare zu Schwerpunktthemen statt, außerdem gibt es Exkursionen sowie Freizeitangebote am Ort. An den Abenden sind Vorträge mit Diskussion, Filme oder andere Veranstaltungen vorgesehen. Die Pause am Vormittag und auch mancher Abend bieten Raum für Musik und Gesang. Integrierte Zusatzveranstaltungen erweitern das Spektrum für spezielle Zielgruppen. Kurz: Alle, die ihre vorhandenen Kenntnisse des Russischen ak tivieren und vertiefen wollen, finden hier reichlich Gelegenheit. Angebot in beiden Wochen: RUSSISCHES SPRACHSEMINAR offen für alle Interessierten mit Russisch-Kenntnissen Parallel dazu: DEUTSCHES SPRACHSEMINAR für Deutsch-Studierende unserer Partner-Unis Integrierte Zusatzveranstaltungen für spezielle Zielgruppen am „mittleren Wochenende“: Seminar zur Vorbereitung auf die Zertifikatsprüfung TRKI 1966 2015 RUSSISCHES SPRACHSEMINAR in Timmendorfer Strand СЕМИНАР РУССКОГО ЯЗЫКА Тиммендорфер Штранд Russisch-Tage für Profis in Kooperation mit dem ADÜ Nord Teilnahme unabhängig oder in Kombination mit einer oder zwei Wochen Sprachseminar möglich Unterkunft Grundsätzlich sorgen die Teilnehmer selbst für ihre Unterkunft; Zimmervermittlung am Ort unter Tel. 04503 3577-0. Information und Anmeldung Förderer im Jahr 2014 Anschrift:Hattinger Stieg 10 · 22419 Hamburg Telefon: 040 53 78 98 95 E-Mail:[email protected] Gemeinde Timmendorfer Strand mit GGS Strand – Europaschule JAHRE ЛЕТ bei Seminarleitung Christine Mielsch Hamburger Russischlehrer-Verband e. V. (gemeinnütziger Verein) 20. September bis 3. Oktober 2015 www.russisches-sprachseminar.de Bundessprachenamt, Hürth Einzelpersonen Herzlichen Dank an alle!!! www.russisches-sprachseminar.de erste und zweite Seminarwoche erste und zweite Seminarwoche mittleres Wochenende 50. RUSSISCHES SPRACHSEMINAR Themenwünsche Integrierte Zusatzveranstaltungen für Geschäftsleute, Dolmetscher, Übersetzer, Studierende, Referen dare, Lehrkräfte, Oberstufen-Schüler, alle Interessierten mit Kenntnissen der russischen Sprache Mit einer frühzeitigen Anmeldung können auch Themenwünsche verbunden werden. Ihre Ideen und Vorschläge senden Sie am besten mit Ihrer Anmeldung bis April an die Seminarleitung. Anmeldetermin  15. JUNI 2015 Frühbuchertermin  30. APRIL 2015 Teilnahme nur in einer Woche Teilnahme in beiden Wochen Seminarbeitrag ohne Unterkunft/Verpflegung € 280,– € 415,– Frühbucherpreis € 266,– € 394,– Kennz. JAZYK Pauschalangebot für Schüler und Studierende (bis 27 J.) inkl. Seminarbeitrag, Verpflegung und Unterkunft* im Jugendheim € 285,– Frühbucherpreis € 270,– € 490,– Anmeldung Russ. Sprachseminar für zukünftige Teilnehmer an der Prüfung zum Russischen Sprachzertifikat TRKI per Anmeldefragebogen mit Selbsteinstufung; bitte anfordern oder herunterladen von www.russisches-sprachseminar.de > Download Termin 25.–27.09.2015 Kennz. TRKI verbindlich durch Einsendung des Fragebogens und Anzahlung von € 30,– aufs Seminarkonto Termin Frühbucher 30. April 2015, Anmeldeschluss 15. Juni 2015, danach in Ausnahmefällen nach Rücksprache Anmeldung bis Sommer 2015 Beitrag ohne Unterkunft/Verpflegung € 35,– Pauschalangebot für Schüler und Studierende (bis 27 J.) inkl. Seminarbeitrag, Verpfl. und Unterk. € 75,– Info + Anmeldung: www.russischlehrer-hh.de/veranstaltungen € 465,– * Unterbringung gemeinsam mit Teilnehmern des Deutschen Sprachseminars; Buchung nur über die Seminarleitung Programmangebot Bankverbindung Hamb.Russischlehrer-Verb.eV IBAN: DE71 2008 0000 0632 4411 01 BIC: DRESDEFF200 · Commerzbank Hamburg ADÜ Nord Hamburger RussischlehrerVerband e. V. von 8.45 Uhr bis in die Abendstunden Konzentration und frische Ostseeluft Verw.-Zweck: Angabe Ihres Namens, dazu das Kennz. des gewünschten Angebots (z. B. JAZYK). 25. DEUTSCHES SPRACHSEMINAR Preis-Hinweise für Deutsch studierende Russisch-Muttersprachler unserer PartnerUniversitäten, daher geschlossene Teilnehmergruppe Frühbucher-Konditionen gelten bei Eingang der verbindlichen Anmeldung bei der Seminarleitung bis zum genannten Frühbuchertermin. Teilnehmer des Russischen Sprachseminars können an den Veranstaltungen am mittleren Wochenende zu deutlich reduzierten Preisen teilnehmen. – Bitte die Seminarleitung ansprechen. www.russisches-sprachseminar.de WOCHENEND-SEMINAR zur Vorbereitung auf die ZERTIFIKATSPRÜFUNG TRKI Stand: März 2015 – Änderungen vorbehalten RUSSISCH-TAGE FÜR PROFIS in Kooperation mit ADÜ Nord für Übersetzer und Dolmetscher sowie andere Interessierte, die Russisch und Deutsch auf (nahezu) muttersprachlichem Niveau beherrschen vorgesehen sind drei je halbtägige Themenblöcke Kennz. PROF Termin 25.–26.09.2015 Beitrag für Mitglieder in FIT-Berufsverbänden, ohne Unterkunft/Verpflegung Anmeldung bis 01.09.2015 netto € 120,– inkl. MwSt. € 142,80 Info zu Inhalten/Kosten und Anmeldung: www.adue-nord.de www.russischlehrer-hh.de www.adue-nord.de