PDF Anmeldeformular für Aussteller und

E
NAHM
L
I
E
T
E
MESS
N!
T
Z
T
JE
CHER
I
S
5
201
LIEBER AUSSTELLER,
das RETRO RACE ist eine gelungene Mischung aus Präsentation sowie Vergnügen und begeistert nicht nur die
Motorsportfans, sondern die ganze Familie. Neben dem offenen Fahrerlager gibt es auch ein großes Freigelände
für Gastronomen und Aussteller. Ein Volksfest für Jung und Alt!
Damit Sie die Veranstaltung in Ihre Planung mit einbeziehen können, erhalten Sie heute den Termin für das
RETRO RACE 2015:
11. & 12. JULI 2015
Wenn Sie sich frühzeitig entscheiden, am RETRO RACE 2015 als Aussteller teilzunehmen, sichern Sie sich wichtige Vorteile:
1. Sie sichern sich Ihren bevorzugten Standplatz. Denn bei einer rechtzeitigen Anmeldung können wir Ihre Platzierungswünsche besser berücksichtigen.
2. Sie gewinnen Zeit. Denn Sie haben den ersten Schritt gemacht und können in Ruhe die weitere Messeplanung und
die damit verbundenen Marketingmaßnahmen vorbereiten.
Wir freuen uns auf eine erfolgreiche Messen mit Ihnen. Ihr Team der RETRO MESSEN GmbH.
Martin Schidlo
Marketing und Kommunikation
RETRO Messen GmbH · Messepiazza 1 · 70629 Stuttgart
Martin Schidlo · Tel.: 0711 18560-2663 · Fax: 0711 18560-2058
E-Mail: [email protected]
Anmeldung Aussteller
Application Exhibitor
g:
rn!
eldun
siche
Anm
015
2
e
hm
eilna
015!
esset
for 2
M
w
t
o
z
n
Jet
ster
Regi
An · to Fax: +49 711 18560-2058
RETRO Messen GmbH
Messepiazza 1
70629 Stuttgart
Messe Stuttgart 11. – 12.07.2015
www.retro-race.de
Wird von der Messeleitung
ausgefüllt
Abweichende
Rechnungsanschrift
To be completed
the exhibition management
Different
invoicingbyaddress
Firma · Company
Halle
Stand
m X
m =
E-Mail-Adresse für elektronische Rechnungen (pdf)
E-mail address for electronic invoices (pdf)
Straße / Postfach · Street / P.O. Box
PLZ, Ort · Postcode, Town
Land · Country
Zuständig · Responsible
Mobilnummer · Mobile number
Telefon · Telephone
Durchwahl · Extension
Anmerkung
Neu!
!
New
Bestell-Nr.
Abweichender Kontakt für technische Unterlagen und
Zugangsdaten zum Online-Bestellsystem
Different contact for technical documents and access data for
the online order system.
Telefax · Fax
E-Mail · E-mail
m2
Internetadresse · Internet address
Umsatzsteuer-Identifikationsnummer (EU), Steuernummer
VAT identification number (EU), tax number
Wir sind · We are
Unternehmer · Entrepreneur
kein Unternehmer · no entrepreneur
Mitaussteller / Partner
Co-exhibitors / Partners
wird nachgereicht
details to follow
(Bitte auf separatem Formular angeben)
(Please use separate sheet)
Gewünschte Standart
Favoured type of stand
Reihenstand · Row stand
Eckstand · Corner stand
Preis 2015 / m2
Price 2015 / m2
Alle Serviceleistungen wie Bodenbelag, Stromanschluss,
Standbegrenzungswände, etc. können nach erfolgter
Standbestätigung über das Serviceportal der Messe Stuttgart
Blockstand · Island stand geordert werden.
Kopfstand · End stand
All services, such as floor covering, electrical connection,
stand partition walls, etc. can be ordered via the service portal
of Messe Stuttgart after stand confirmation.
Standfläche für den Verkauf klassischer Automobile, Oldtimer, Zubehör, Handel
Stand area for the sale of classic cars, accessories, trading
Standflächen Außengelände
Stand area Outdoor Area
Standflächen
Halle
Stand area Hall
Gewünschte Standfläche · Favoured stand area
X
lfm Front
lin. m front
E 10,00
E 25,00
AUMA-Beitrag (pro m2)
AUMA contribution (per m2)
Medienpauschale
Media flat rate
=
lfm Tiefe
lin. m depth
m2 Fläche
m2 area
E 0,60
E 60,00
(siehe 7.1 bzw. 3.7 der Besonderen Teilnahmebedingungen)
(see 7.1 respectively 3.7 of the Special Exhibiting Conditions)
Die Bestellung von Standbegrenzung / Standbau, Bodenbelag,
Stromanschluss und Standbegrenzungswände erfolgt ausschließlich
bei der Landesmesse Stuttgart GmbH unter Zugrundelegung der
unter oben genannter Internetadresse abrufbaren AGB Service /
AGB Gewerke der Landesmesse Stuttgart GmbH.
1
Alle Preise verstehen sich zuzüglich der jeweils gültigen gesetzlichen Umsatzsteuer (nach UStG in der jeweils gültigen Fassung).
All prices are subject to the statutory VAT valid at this time (according to the relevant version of the Value Added Tax Act).
Die Anmeldung erfolgt ausschließlich unter Zugrundelegung der unter oben genannter Internetadresse abrufbaren Allgemeinen und Besonderen
Teilnahmebedingungen der RETRO Messen GmbH, sowie der Technischen Richtlinien der Landesmesse Stuttgart GmbH. Als Gerichtsstand ist
unter Voraussetzung von Nr. 17.3 der Allgemeinen Teilnahmebedingungen das Amtsgericht Stuttgart oder das Landgericht Stuttgart vereinbart.
Registration takes place solely on the basis of the General and Special Exhibiting Conditions of RETRO Messen GmbH, as well as the Technical
Guidelines of Landesmesse Stuttgart GmbH, which are available at the aforementioned Internet address. Stuttgart District Court or the Stuttgart
Regional Court is the stipulated venue insofar as No. 17.3 of the General Exhibiting Conditions applies.
Ort, Datum · Place, date
Firmenstempel und rechtsverbindliche Unterschrift
Company stamp and legally binding signature
ls Gerichtsstand ist unter Voraussetzung von Nr. 15.3 der AGB
A
Service / AGB Gewerke der Landesmesse Stuttgart GmbH das
Amtsgericht Stuttgart oder das Landgericht Stuttgart vereinbart.
The ordering of the stand demarcation / stand construction, floor
covering, power Connection and stand partition walls is effected
solely by Landesmesse Stuttgart GmbH on the basis of the General
Terms and Conditions of Services and for Installation and
Furnishings of Landesmesse Stuttgart GmbH, which are available
at the aforementioned Internet address.
1
Stuttgart District Court or the Stuttgart Regional Court is the
stipulated venue insofar as No. 15.3 of the General Exhibiting
Conditions applies.