Gut umsorgt - Binder Grösswang

www.juve-verlag.at
März|April|2015
JUVE RANKING:
Bank- und Finanzrecht /
Kapitalmarktrecht
UND
AUSBILDUNG KARRIERE
SPEZIAL
MAGAZIN FÜR WIRTSCHAFTSJURISTEN IN ÖSTERREICH
Fünf Ausbildungsprogramme im JUVE-Check
Der JUVE-Gehaltsüberblick
FÜNF KANZLEIEN IM JUVE-CHECK | AUSBILDUNG UND KARRIERE
GUT UMSORGT
Kanzleien investieren so stark wie nie in die A
­ usbildung
­ihrer Rechtsanwaltsanwärter. Die Unterschiede liegen
im ­Detail: Freshfields etwa setzt auf Inter­nationalität, Wolf
­Theiss organisiert sogar die Prüfungsvorbereitung i­ntern.
Die ­Programme der fünf umsatzstärksten Kanzleien
im ­JUVE-Check.
von Geertje de Sousa
Fit für die Wirtschaftskanzlei: So wie Lena Winkler bei
Freshfields Bruckhaus Deringer durchlaufen alle Großkanzleikonzipienten umfangreiche Programme.
12 – – – JUVE März|April 2015
AUSBILDUNG UND KARRIERE | FÜNF KANZLEIEN IM JUVE-CHECK
E
s ist ungemütlich in Wien an diesem Tag im Januar. Seit Stunden regnet es, ein
strammer Wind pfeift durch die Gassen. Doch Dr. Lena Winkler lässt sich die Laune nicht
verderben. Und das liegt nicht nur an dem blauen Regenschirm mit dem Logo der Kanzlei
Freshfields Bruckhaus Deringer, der die 29-jährige Konzipientin wenigstens vor dem
Gröbsten schützt. Auch sonst fühlt sie sich in der internationalen Großkanzlei bestens
aufgehoben.
„Der internationale Ansatz ist sehr aufregend“, berichtet Winkler. Sie ist seit 2012
Rechtsanwaltsanwärterin bei Freshfields und arbeitet mit einem Schwerpunkt im Bereich
Gesellschaftsrecht/M&A. Seit ihrem Berufseinstieg ist sie schon an einigen grenzüberschreitenden ­Transaktionen beteiligt gewesen, beispielsweise für die UniCredit Bank
­Austria beim Verkauf eines 295 Millionen Eure schweren Aktienpakets von CA Immo.
Foto: Andreas Anhalt
JUVE März|April 2015 – – – 13
FÜNF KANZLEIEN IM JUVE-CHECK | AUSBILDUNG UND KARRIERE
Viele Eindrücke:
Die fachliche Weiterbildung
bei Binder Grösswang gibt
Moritz ­Salzgeber ganz neue
­Einblicke.
Dass der Käufer in dem Fall ein ­Immobilieninvestor aus
Russland war, war für sie nichts Besonderes. „Die Arbeit
in der Kanzlei und das internationale Ausbildungsprogramm bereiten einen perfekt darauf vor“, sagt Winkler.
„Da wir ohnehin fast ausschließlich auf Englisch arbeiten, wird der Umgang mit der Fremdsprache insgesamt
viel natürlicher.“
ACADEMY-­AUSBILDUNG VS. MENTOREN-SYSTEM
Academy-­A usbildung
Mentoren-System
Vor allem Großkanzleien organisieren ihre ­
Aus- und Weiterbildung oft in einer kanzlei­
eigenen Akademie
Neben Arbeit und Schulungen gibt es einen oder
mehrere Mentoren, die sich um verschiedene
­Belange der Rechtsanwaltsanwärter kümmern,
auch um die Ausbildung
Pro
Pro
→ viele
­Schulungstermine
→ breites
Programm, nicht nur Recht
→ interne
Referenten sorgen für Praxisbezug
→ geringere
Abhängigkeit von der
­ ympathie des unmittelbar vorgesetzten
S
Anwalts oder Partners
→ schnellere Korrekturen
und praxisgruppenübergreifende Ver→ Anlaufstelle für Fragen aller Art
netzung mit Kollegen
→ standort-
Contra
Contra
→ Mandate
gehen eventuell vor
→ Qualität
und Regelmäßigkeit nicht immer
­gegeben
→ hohes
Einsparpotenzial, wenn es mal eine
­Krise gibt
→ kaum
unmittelbar prüfungsrelevante Inhalte*
*Ausnahme Wolf Theiss „Anwaltsprüfung par excellence“
→ Erfolg
ist von der Eignung der Mentoren
­abhängig
→ kann
Vertrauensverhältnis zum unmittelbar
vorgesetzten Anwalt oder Partner
­schwächen
Auch Rechtsanwaltsanwärter Moritz Salzgeber hat
während seiner Ausbildung bei Binder Grösswang
schon einiges erlebt: eine GmbH-Gründung in Echtzeit,
inklusive Notartermin und Einzahlung von Startkapital,
ein Training bei KPMG mit dem Börsegang von Facebook als Fallstudie. „Die Kanzlei stellt viel für uns auf die
Beine. Die Qualität der Veranstaltungen ist sehr hoch“,
urteilt der 26-Jährige über seine ersten Ausbildungsjahre. „Besonders spannend war auch der Workshop zum
Markenrecht. Damit hatte ich bisher gar nichts zu tun.“
Salzgeber ist seit 2013 Konzipient bei Binder Grösswang. Seine fachlichen Schwerpunkte liegen im
Corporate/M&A und im Steuerrecht. Die Praxisgruppe
Steuerrecht zählt in der Kanzlei acht Juristen. Einmal im
Monat trifft sich das Team und tauscht sich aus. Fester
Bestandteil sind Impulsreferate zu aktuellen Themen.
„Im Vorfeld werden Zeitschriften verteilt. Jeder ist einmal an der Reihe und bereitet etwas vor“, berichtet Salzgeber.
Die fachliche Weiterbildung sei immer mit einem
­gemeinsamen Lunch verbunden, die Anwälte nähmen
sich viel Zeit, ihre Praxiserfahrungen zu teilen. „Besonders hilfreich sind auch die Rückmeldungen zu den Vorträgen. So lernt man dabei, juristische Inhalte zu transportieren und vor einer größeren Gruppe zu sprechen“,
meint Salzgeber. Dass regelmäßig auch die beiden
Steuer­rechtspartner dabei sind, ist für Binder Grösswang selbstverständlich – und das neben der Mandatsarbeit.
Als eine von Österreichs Top-Kanzleien steht Binder
Grösswang im direkten Wettbewerb mit Großkanzleien
wie CMS Reich-Rohrwig Hainz, Freshfields Bruckhaus
Deringer, Schönherr und Wolf Theiss um die besten Jus-
Foto: Andreas Anhalt
14 – – – JUVE März|April 2015
AUSBILDUNG UND KARRIERE | FÜNF KANZLEIEN IM JUVE-CHECK
Absolventen. Trotz der Top-Gehälter (→ Auf‘s Geld geschaut, Seite 24) fällt es ihnen nicht immer leicht, den
Nachwuchs für sich zu begeistern. Viele junge Juristen
sind in ihrem Studium mit Spezialmaterien wie M&A
oder Private Equity nur am Rande in Berührung gekommen. Erschwerend kommt hinzu, dass viele Rechtsanwaltsanwärter Angst haben, in den großen Kanzleien zu
früh zu spezialisiert arbeiten zu müssen und daher dort
nicht optimal auf die Anforderungen in der Anwaltsprüfung nach sehr breiten juristischen Grundlagen vorbereitet zu werden. Vorurteile über den Beruf des Wirtschaftsjuristen sind unter Studenten und jungen
Konzipienten weit verbreitet. Deshalb, und weil sie zur
Ausbildung der Juristen beitragen wollen, investieren
inzwischen in allen österreichischen Top-Kanzleien Partner intensiv in den juristischen Nachwuchs.
Zeit zum Lernen. In der Tat benötigen Wirtschaftskanzleien mehr denn je gut ausgebildete Spezialisten, während
die von der Wiener Anwaltsakademie (AWAK) angebotenen Pflichtseminare sowie die Anwaltsprüfung den juristischen Generalisten im Auge haben. So lassen denn
auch die meisten Wiener Wirtschaftsanwälte kein gutes
Haar an den AWAK-Kursen. Dennoch haben sich alle
Top-Kanzleien darauf eingestellt, dass ihre Konzipienten
während der Prüfungsvorbereitung für einige Monate
abwesend sind. Üblicherweise nehmen die Rechtsanwaltsanwärter für die intensive Lernphase unmittelbar
vor der Prüfung vier Wochen bezahlten Urlaub (teils angesparten Resturlaub, teils Jahresurlaub), zusätzlich bekommen sie in den meisten Kanzleien vier Wochen Prüfungsurlaub geschenkt. Weitere zwei bis drei Monate
werden sie von den Kanzleien unbezahlt freigestellt.
Zudem stehen den Prüflingen die gut ausgestatteten
Bibliotheken zur Verfügung. Und für den großen Tag der
Anwaltsprüfung dürfen viele den Bibliotheksservice nutzen, der die benötigten Werke bereitstellt. „Das ist von
unschätzbarem Vorteil“, sagt Freshfields-Konzipientin
Winkler.
Erst im Herbst letzten Jahres hat sie ihre Anwaltsprüfung erfolgreich absolviert. Wie viele ihrer Kommilitonen hatte sie sich nach dem Jus-Studium Gedanken
gemacht, wo sie ihre Konzipientenzeit verbringen will.
„Viele Rechtsanwaltsanwärter haben Angst, dass sie
Binder Grösswang
JUVE-URTEIL
ANZAHL DER JURISTEN1
schneller Einblick in die Praxis durch ein intensives Training on the
Job. Das Ausbildungsprogramm bietet ein ausgeglichenes Verhältnis
zwischen fachlichen Veranstaltungen und nicht juristischen Workshops.
15 Partner, 13 Substituten, 33 Konzipienten (in Wien und Innsbruck)
HIGHLIGHTS
 große Praxisnähe, z.B. durch Miterleben einer GmbH-Gründung in
Echtzeit
 KPMG-Workshop zu Rechnungslegung und Bilanzierung für Juristen
 intensive fachliche Einbindung durch monatlichen Jour fixe der PG
VERGÜTUNG FÜR BERUFSEINSTEIGER
GESAMTZAHL KONZIPIENTEN 2014
46 (im gesamten Jahr)
EINBINDUNG
Zuordnung zu einer PG, in größeren PG in der Regel Zusammenarbeit mit mehreren Partnern
PRÜFUNGSVORBEREITUNG
6 Wochen bezahlter Prüfungsurlaub zusätzlich zum gesetzlichen Jahresurlaub, ggf. weitere unbe­
zahlte Freistellung möglich. Für die AWAK-Seminare muss kein Urlaub genommen werden.
3.000 Euro (ohne Zusatzqualifikation)
AUSBILDUNG
‚Horizonte‘
FACHLICHE SCHWERPUNKTE
(lt. JUVE Rankings & Analysen)
Arbeitsrecht
Bank- und Finanzrecht
­Kapitalmarktrecht
Corporate/M&A
Geistiges Eigentum
Immobilienwirtschaftsrecht
nicht juristische Fertigkeiten: z.B. Rechnungslegung und Bilanzierung für Juristen,
­Legal English ­Einzelcoaching, Verhandlungsund Präsentationstechniken in engl. und dt.
Insolvenz und ­Restrukturierung
In den Praxisgruppen
Kartellrecht
INHALTE
 Impulsreferate (z.B. über Artikel aus zuvor
verteilten Fachzeitschriften)
 Diskussion von aktuellen Fällen
Konfliktlösung
Öffentliches Recht
Steuerrecht
1
INHALTE
juristische Fertigkeiten: u.a. Transaktionsmanagement, Due Diligence, GmbH-Gründung, Gebühren-, Prozessordnung, Markenrecht, Datenschutz & Social Media, Strafrecht
bei Hausdurch­suchungen
ZIELGRUPPE RAA (HR nennt Partnern RAA,
die teilnehmen sollen), wenn Platz ist, können
weitere RAA und Praktikanten teilnehmen
ZEITLICHER UMFANG Mindestens 1x/­
Monat ein Workshop, Vortrag, ­Seminar (zeitlicher Aufwand unterschiedlich)
GRUPPENGRÖSSE ca. 20, bei einigen
Workshops kleinere G
­ ruppen
ZIELGRUPPE alle PG-Mitglieder
ZEITLICHER UMFANG
1x/Monat (z.B. bei Frühstück oder Lunch)
Vortragende aus der Anwaltschaft, auch RAA
zu Trainingszwecken
Stand 31.12.2014, ••••führend •••häufig empfohlen ••empfohlen •geschätzt, PG=Praxisgruppe, RAA=Rechtsanwaltsanwärter, HR=Personalabteilung
JUVE März|April 2015 – – – 15
FÜNF KANZLEIEN IM JUVE-CHECK | AUSBILDUNG UND KARRIERE
sich in einer Großkanzlei vor der Prüfung zu sehr spezialisieren. Durch die Arbeit an Projekten in fachüber­
greifenden Teams bekommt man viel auch aus anderen
Praxisbereichen mit. Man spricht über Probleme und
kriegt so einen Blick dafür“, meint Winkler und entschied sich für Freshfields. „Aber für die Prüfung muss
man sich so oder so prüferspezifisch vorbereiten“, sagt
sie.
Auch Binder Grösswang-Jurist Salzgeber berichtet
von einer enormen Bandbreite an Themen, die in Transaktionen behandelt werden: „Von Bankrecht über Arbeitsrecht und Sachenrecht ist alles dabei.“ Aus seiner
Sicht ist es daher ein Vorteil, von so vielen Spezialisten
umgeben zu sein, denn „einer ist bestimmt dabei, der
meine Frage beantworten kann“.
Und in einer großen Kanzlei ist auch immer einer, der
gerade die Prüfung hinter sich hat oder kurz vor dem
Prüfungsurlaub steht. „Da ist es schon gut, mal nachzuhören: Wie geht man an das Lernen heran? Wie bewältigt man den Berg? Aber am Ende muss eben doch jeder selbst lernen“, meint Salzgeber. Letztlich sei vor
allem Eigenverantwortung gefragt.
Dennoch hat sich Wolf Theiss als einzige unter den
führenden Kanzleien entschieden, ihre jungen Juristen
unter dem Titel ,Anwaltsprüfung par excellence’ im eigenen Haus vorzubereiten – auch in finanzieller Hinsicht
CMS Reich-Rohrwig Hainz
JUVE-URTEIL
ANZAHL DER JURISTEN1
solides Ausbildungsprogramm auf dem hohen Niveau einer
­Großkanzlei, das entsprechend der weltweiten Aufstellung der
CMS-­Allianz auch internationale Module enthält. Aufgrund der viele
­Auslandsbüros bieten sich schon Rechtsanwaltsanwärtern gute
Möglichkeiten für Secondments.
17 Partner, 29 Substituten, 25 Konzipienten (in Wien)
GESAMTZAHL KONZIPIENTEN 2014
37 (im gesamten Jahr)
HIGHLIGHTS
 internationale CMS-Akademie innerhalb des CMS-Verbunds
 fachlich getriebene Secondments an andere Kanzleistandorte
­möglich (z.B. für Kartellrechtler in Brüssel)
 Soft Skills werden anhand eines inhaltlichen Schwerpunkts pro
Jahr erarbeitet (z.B. 2014: Schreiben bei CMS)
VERGÜTUNG FÜR BERUFSEINSTEIGER
AUSBILDUNG
2.800 bis 3.000 Euro (ohne Zusatzqualifikation)
‚CMS Reich-Rohrwig Hainz Academy‘
EINBINDUNG
Zuordnung zu einer PG, in größeren PG in der Regel Zusammenarbeit mit mehreren Partnern
PRÜFUNGSVORBEREITUNG
4 Wochen bezahlter Prüfungsurlaub zusätzlich zum gesetzlichen
­Jahresurlaub, ggf. weitere unbezahlte Freistellung möglich. Für die
AWAK-Seminare muss kein Urlaub genommen werden.
FACHLICHE SCHWERPUNKTE
(lt. JUVE Rankings & Analysen)
Arbeitsrecht
Bank- und Finanzrecht
­Kapitalmarktrecht
Corporate/M&A
Geistiges Eigentum
Immobilienwirtschaftsrecht
­Baurecht
Insolvenz und ­Restrukturierung
Kartellrecht
Konfliktlösung
Öffentliches Recht
INHALTE
juristische Fachvortragsreihe
 aktuelle wirtschaftsjuristische Themen
mit Praxisbezug
 neue Verwaltungsgerichtsbarkeit
 Berufsrecht
 Kostenrecht
 Anwaltshilfe u.a.
‚Internationale CMS Academy‘ (auf Englisch)
INHALTE
‚CMS Core Curriculum‘
v.a. Soft Skills; u.a. Selbstmanagement, Netzwerken (je nach Seniorität unterschiedliche
Themen)
ZIELGRUPPE alle RAA kanzleiweit
ZEITLICHER UMFANG ca. 1-2 Mal während
der RAA-Zeit; 3 Tage, 2 Workshops/Tag
GRUPPENGRÖSSE 50 bis 60 Juristen
In den Praxisgruppen
INHALTE
 CMS PG Training Weekends & Industrie Groups
 Secondments
 CMS RRH-weite jährliche PG-Meetings
ZIELGRUPPE alle PG-Mitglieder von ­
CMS RRH, PG entscheiden, welche RAA teilnehmen (je nach PG auch mit CMS-Anwälten
international zusammen)
ZEITLICHER UMFANG 1x/Jahr
Stand 31.12.2014, ••••führend •••häufig empfohlen ••empfohlen •geschätzt, PG=Praxisgruppe, RAA=Rechtsanwaltsanwärter, HR=Personalabteilung
16 – – – ZEITLICHER UMFANG 1x/Monat (Fachvorträge), 4 bis 5 Termine/Jahr (Soft Skills)
Soft Skills
z.B. Verhandlungs,- Präsentationstraining, juristisches Schreiben, Networking, Legal English,
spezifische IT-Skills, Konfliktcheck, Arbeit mit
Vorlagen, Nutzung der CMS-Datenbanken
Steuerrecht
1
ZIELGRUPPE alle RAA, auch Anwälte und
z.T. ­Praktikanten nehmen teil
JUVE März|April 2015
AUSBILDUNG UND KARRIERE | FÜNF KANZLEIEN IM JUVE-CHECK
ein nicht zu unterschätzender Pluspunkt. Schließlich bezahlen Rechtsanwaltsanwärter üblicherweise für sogenannte Pauker, die sie für die Prüfung fit machen. Wolf
Theiss dagegen bietet mehrmals im Jahr Trainings zu
prüfungsrelevanten Inhalten im Zivil-, Straf- und Kostenrecht an. Zwei erfahrene Anwältinnen halten das ein- bis
zweitägige Seminar, ein Richter referiert zum Zivilrecht,
ein Oberstaatsanwalt zum Strafrecht. Es werden Fälle
bearbeitet und korrigiert, Verhandlungen durchgespielt.
„Das ist ein großer Luxus und ein enormer Faktor für
die Kanzlei“, sagt Sina Steurer. Die 34-Jährige ist seit
2011 Rechtsanwaltsanwärterin in der Arbeitsrechts­
praxis von Wolf Theiss und hat im Oktober 2014 ihre
Anwaltsprüfung erfolgreich abgelegt. „Die Vorbereitung
ist eine wirklich effektive Hilfe. So habe ich den Spagat
zwischen Spezialisierung einerseits und allgemeinen
­juristischen Themen sehr gut geschafft.“
Passgenaue Ausbildung. Die Tatsache, dass sich die Anwaltsausbildung der Kammer und die Bedürfnisse von
Österreichs Top-Wirtschaftskanzleien fast diametral entgegenstehen, hat die Kanzleien dazu genötigt, eigene
Wege in der Ausbildung zu gehen. Einen Schlüssel zum
Erfolg sehen alle darin, juristische Ausbildung mit der
Verbesserung persönlicher Skills zu verknüpfen. Dennoch gibt es gewisse Unterschiede.
Freshfields Bruckhaus Deringer
JUVE-URTEIL
ANZAHL DER JURISTEN1
umfassendstes Angebot neben Wolf Theiss. Das Programm ist
­intensiv und gut strukturiert und der weltweiten Aufstellung der
Kanzlei entsprechend international ausgerichtet. Juristinnen werden
mit einem Mentoring besonders gefördert.
14 Partner, 28 Substituten + 9 ausländ. Juristen, 40 Konzipienten (in Wien)
GESAMTZAHL KONZIPIENTEN 2014
51 (im gesamten Jahr)
HIGHLIGHTS
 internationaler Teamgedanke wird von Beginn an gefördert
 umfangreiche, aufeinander aufbauende internationale Ausbildungs­
module
 individuelles Mentoring für alle weiblichen Associates durch
­Partner
VERGÜTUNG FÜR BERUFSEINSTEIGER
AUSBILDUNG
Einführungstage
INHALTE
Vorstellung der Kanzlei
 Einblick in Rechtsgebiete/PG
ZIELGRUPPE alle RAA in Ö + Berufsein­
steiger in D und CH (DACH-Region)
lokale Einführung
ZIELGRUPPE alle RAA (in Ö)
3.000 Euro (ohne Zusatzqualifikation)
EINBINDUNG/BETREUUNG
Zuordnung zu einer PG, in größeren PG Zusammenarbeit mit mehreren
Partnern oder Counseln
PRÜFUNGSVORBEREITUNG
4 Wochen bezahlter Prüfungsurlaub zusätzlich zum gesetzlichen
­Jahresurlaub, ggf. weitere unbezahlte Freistellung möglich. Für die
AWAK-Seminare muss kein Urlaub genommen werden.
FACHLICHE SCHWERPUNKTE
(lt. JUVE Rankings & Analysen)
Arbeitsrecht
Bank- und Finanzrecht
­Kapitalmarktrecht
 Wirtschaftsrecht allgemein
INHALTE
 juristische Themen, z.B. Gesellschaftsrecht in
3 Modulen (Private M&A, Corporate Finance/
­Bilanzierung/Unternehmensbewertung, Joint
­Venture/Strukturierung/Exit-Regelungen/Finanzierung) oder Bank- und Finanzrecht (inkl. Corporate
für ­Finanzrechtler)
 Networking
Immobilienwirtschaftsrecht
Vortragende aus der Partnerschaft
Kartellrecht
Konfliktlösung
ZEITLICHER UMFANG 10 Tage (Gesellschaftsrecht), 7 Tage (Bank- und Finanzrecht)
GRUPPENGRÖSSE 25 Juristen
ZIELGRUPPE alle RAA
ZEITLICHER UMFANG pro Seminar
ca. 2 Stunden, monatlich (v.a. in den ersten
zwei Jahren)
Internationales Entwicklungsprogramm (auf Englisch)
INHALTE Persönlichkeitsentwicklung
(3 aufeinander aufbauende Module) mit
­externen Trainern
Öffentliches Recht
Steuerrecht
1
ZIELGRUPPE alle RAA und Berufseinsteiger
aus D, CH, EN, F aus den entsprechenden PG
‚Ausbildungspass‘
Geistiges Eigentum
Insolvenz und ­Restrukturierung
ZEITLICHER UMFANG 2 Tage
Internationale Einführungsprogramme je nach PG
INHALTE
 Unternehmensbewertung, V
­ ertragsrecht (SPA)
 Gebühren-, Steuer-, Finanz-, Kreditrecht
 Corporate/Finanzierung
 English Legal Drafting, Präsentieren auf ­Englisch
Corporate/M&A
ZEITLICHER UMFANG 2-3 Tage
ZIELGRUPPE RAA im 2./3. Berufsjahr
ZEITLICHER UMFANG pro Modul 3 Tage
GRUPPEN-GRÖSSE weltweit 25 Gruppen à
5 Juristen
Stand 31.12.2014, ••••führend •••häufig empfohlen ••empfohlen •geschätzt, PG=Praxisgruppe, RAA=Rechtsanwaltsanwärter, HR=Personalabteilung
JUVE März|April 2015 – – – 17
AUSBILDUNG UND KARRIERE | FÜNF KANZLEIEN IM JUVE-CHECK
Bei Binder Grösswang wird das Training on the Job
besonders großgeschrieben. „Hier ist es wichtig, vom
ersten Tag an aktiv mitzuarbeiten“, sagt Salzgeber. Früh
Verantwortung zu übernehmen könne man nur in der
Praxis erlernen, meint er. „Das ist wichtig auch für die
Entscheidung, ob man in der Anwaltei bleibt.“ Flankiert
wird die praktische Arbeit von der internen Akademie
,Horizonte‘ mit monatlichen Workshops, Vorträgen und
Seminaren zu juristischen Themen wie Transaktions­
management und Zivilprozessordnung und nicht juristischen Inhalten.
Auch die Akademie von CMS Reich-Rohrwig Hainz
setzt zunächst auf eine monatliche juristische Fachvortragsreihe, in der aktuelle wirtschaftsjuristische Themen
mit Praxisbezug im Fokus stehen wie die neue Verwaltungsgerichtsbarkeit, das Berufs- oder Kostenrecht. Ein
besonderes Konzept hat sich die Kanzlei zur Vermittlung
von Soft Skills ausgedacht. Hier gibt es jährlich einen
thematischen Schwerpunkt, den auch die Workshops
für Rechtsanwaltsanwärter haben. So drehte sich 2014
zum Beispiel alles ums Schreiben – mit dem Ergebnis,
dass die Kanzlei nun jedem neuen Mitarbeiter ,Die CMS
Schreibfibel‘ in die Hand drücken kann. Sie enthält viele
praktische Tipps, z.B. zum Zitieren und zu spezifischen
Textsorten vom Gutachten bis zum Blog-Eintrag. 2015
stehen Präsentationstechniken im Fokus.
Zudem profitieren die Wiener CMS-Konzipienten von
dem kanzleiweiten, internationalen Ausbildungsprogramm der Kanzlei. Die Angebote sind differenziert nach
Senioritätsstufen und richten sich an alle jungen Juristen bei CMS weltweit. Dementsprechend nimmt bei
den Seminaren, die oft über zwei, drei Tage gehen, das
Kennenlernen der Kollegen anderer Standorte einen
wichtigen Teil ein.
Schönherr
JUVE-URTEIL
ANZAHL DER JURISTEN1
gutes Ausbildungsprogramm mit allen Standards, die bei einer
Kanzlei dieser Größenordnung zu erwarten sind. Hervorzuheben ist
das Mentoring-System, das eine individuellere Förderung ermöglicht.
18 Partner, 19 Substituten, 45 Konzipienten (in Wien)
HIGHLIGHTS
GESAMTZAHL KONZIPIENTEN 2014
67 (im gesamten Jahr)
 enge individuelle Karrierebegleitung durch Mentor-Partner-System
 regelmäßige kanzleiweite PG-Treffen erleichtern standortüber­
EINBINDUNG/BETREUUNG
VERGÜTUNG FÜR BERUFSEINSTEIGER
PRÜFUNGSVORBEREITUNG
greifende Vernetzung
 umfangreiches Veranstaltungsprogramm der Kanzlei insgesamt
2.000 bis 3.000 Euro (ohne Zusatzqualifikation)
Zuordnung zu einer PG, 1 Partner fungiert als Mentor. Der RAA arbeitet nicht nur mit ihm zusammen,
sondern innerhalb der PG für 2-3 Anwälte. RAA können während der Ausbildung die PG wechseln.
24 Arbeitstage bezahlter Prüfungsurlaub zusätzlich zum gesetzlichen Jahresurlaub, ggf. weitere
­unbezahlte Freistellung möglich. Für die AWAK-Seminare muss kein Urlaub genommen werden.
AUSBILDUNG
‚Schönherr Academy‘ (auf Englisch)
FACHLICHE SCHWERPUNKTE
(lt. JUVE Rankings & Analysen)
Arbeitsrecht
Bank- und Finanzrecht
­Kapitalmarktrecht
INHALTE
 ökonomische Grundlagen (u.a. Unternehmensplanspiel, Unternehmensbewertung)
 steuerliche Grundlagen
 Anwaltssprache
 Klientenbetreuung
 Soft Skills (z.B. Präsentationstraining, Verhandlungstechnik, Rhetorik)
 Recherchesystematik, Dokumenten- und
­Wissensmanagement
ZIELGRUPPE alle RAA kanzleiweit
ZEITLICHER UMFANG 2 aufeinander
­aufbauende Module, 1x/Jahr ein verlängertes
Wochenende innerhalb der RAA-Zeit
GRUPPENGRÖSSE ca. 100 Juristen; ein­
geteilt in Gruppen von 10-15 (standortübergreifend nach PG-Zugehörigkeit)
Corporate/M&A
Geistiges Eigentum
In den Praxisgruppen
Immobilienwirtschaftsrecht
­Baurecht
INHALTE
juristische Themen: u.a. neue rechtliche Entwicklungen im ­Fachgebiet
Insolvenz und ­Restrukturierung
Vortragende aus der Partnerschaft
Kartellrecht
Konfliktlösung
Öffentliches Recht
Steuerrecht
1
Vorträge
Vortragende aus allen Senioritätsstufen
(RAA erhalten konkrete Themenvorschläge und
Feedback zum Vortrag)
ZIELGRUPPE alle Mitglieder der PG ­kanzleiweit
ZEITLICHER UMFANG 2x/Jahr ein
­verlängertes Wochenende
Fortbildungszertifikate müssen gesammelt
werden
ZIELGRUPPE alle Mitglieder der PG am
Standort
ZEITLICHER UMFANG ca. 2 Stunden/Woche
Stand 31.12.2014, ••••führend •••häufig empfohlen ••empfohlen •geschätzt, PG=Praxisgruppe, RAA=Rechtsanwaltsanwärter, HR=Personalabteilung
JUVE März|April 2015 – – – 19
FÜNF KANZLEIEN IM JUVE-CHECK | AUSBILDUNG UND KARRIERE
Die Vernetzung mit Juristen gleicher Senioritätsstufen ist auch bei Schönherr mit ihren Büros in Wien und
Brüssel sowie zwölf Städten in Südost- und Zentralosteuropa ein wichtiger Ausbildungsbestandteil. Daher bildet
die Kanzlei Gruppen mit 10 bis 15 Juristen verschiedener
Standorte, die alle der gleichen Praxisgruppe angehören
und in dieser Zusammensetzung das Ausbildungprogramm durchlaufen. In zwei aufeinander aufbauenden
Modulen lernen die jungen Schönherr-Juristen ökonomische und steuerliche Grundlagen, aber etwa auch, wie
man mit Klienten umgeht. Zudem sind Soft Skills wie
Präsentationstraining, Verhandlungstechnik und Rhetorik
feste Bestandteile der Workshop-Reihe.
Dass Schönherr allen Rechtsanwaltsanwärtern einen Mentor zur individuellen Förderung an die Seite
stellt, unterscheidet sie von den übrigen österreichischen Top-Kanzleien. Die Mentoren sind meist Partner,
die mit regelmäßigen Feedbackgesprächen intensiv die
Karriere begleiten. In der Regel ist der Mentor ein anderer Partner als der, in dessen Team ein Rechtsanwaltsanwärter arbeitet.
Den im Vergleich der Top-5-Kanzleien Österreichs
stärksten Schwerpunkt auf Internationalität legt Freshfields. Während bei Schönherr und Wolf Theiss als internationalen Kanzleien mit österreichischen Wurzeln die
Weiterbildung für die gesamte Kanzlei zentral in Wien
stattfindet, ist das Programm bei der weltweit vertretenen Sozietät Freshfields auf verschiedene Standorte verteilt. So folgen auf einen mehrtägigen Einführungskurs
für österreichische, deutsche und Schweizer First Year
Wolf Theiss
JUVE-URTEIL
ANZAHL DER JURISTEN1
umfassendstes Angebot neben Freshfields Bruckhaus Deringer, das
in vier Legal Schools je nach Rechtsgebiet eine passgenaue Ausbildung bietet. Einzigartig ist die kanzleiinterne Vorbereitung auf die
Anwaltsprüfung.
23 Partner, 48 Substituten, 58 Konzipienten (in Wien)
HIGHLIGHTS
 Prüfungsvorbereitung intern
 standardisiertes, fachspezifisches Legal Training
 hohe Transparenz bei Kanzleimanagementthemen
VERGÜTUNG FÜR BERUFSEINSTEIGER
2.800 bis 3.000 Euro (ohne Zusatzqualifikation)
GESAMTZAHL KONZIPIENTEN 2014
58 (im gesamten Jahr)
EINBINDUNG
Zuordnung zu einer PG, innerhalb der PG dem Team eines Partners ­zugehörig
PRÜFUNGSVORBEREITUNG
bietet als einzige Kanzlei an, was üblicherweise im Selbststudium oder bezahlten Kursen geübt wird.
Pro Jahr 2 bis 3 Trainings, maximal 5 pro Jahr: Zivilrecht, Strafrecht, Kostenrecht; Vortragende sind
Anwälte, 1 Richter und 1 Oberstaatsanwalt
5 bis 6 Wochen bezahlter Prüfungsurlaub zusätzlich zum gesetzlichen Jahresurlaub, ggf. weitere
­unbezahlte Freistellung möglich. Für die AWAK-Seminare muss kein Urlaub genommen werden.
AUSBILDUNG
‚School of Excellence‘
FACHLICHE SCHWERPUNKTE
(lt. JUVE Rankings & Analysen)
Arbeitsrecht
Bank- und Finanzrecht
­Kapitalmarktrecht
Corporate/M&A
Geistiges Eigentum
Immobilienwirtschaftsrecht
­Baurecht
Insolvenz und ­Restrukturierung
Kartellrecht
Konfliktlösung
Öffentliches Recht
Steuerrecht
1
INHALTE
juristische Fertigkeiten: u.a. Transaktions-,
Klientenmanagement, industriespezifisches
Know-how, Conference-Call-Teilnahme, MemoSchreiben, Business Development
JUVE März|April 2015
ZEITLICHER UMFANG läuft über 3 Jahre
GRUPPENGRÖSSE ca. 25 Juristen
Soft Skills: z.B. Präsentationstraining, Verhandlungstechnik
Einblicke ins Kanzleimanagement: Profita­
bilität, Risikomanagement, Gewinnverteilung,
­betriebswirtschaftliche Zusammenhänge
‚Wolf Theiss Legal School‘
INHALTE
umfassende fachspezifische, juristische Themen
je nach PG
 Banking Finance
 Dispute Resolution
 Corporate
 Real Estate
Vortragende: Partner und Anwälte aus allen
Wolf Theiss-Büros
Stand 31.12.2014, ••••führend •••häufig empfohlen ••empfohlen •geschätzt, PG=Praxisgruppe, RAA=Rechtsanwaltsanwärter, HR=Personalabteilung
20 – – – ZIELGRUPPE alle RAA
ZIELGRUPPE für RAA der jeweiligen PG verpflichtend; darüber hinaus können RAA freiwillig
teilnehmen
ZEITLICHER UMFANG läuft über 3 bis 4
Jahre in 3 Stufen, pro Stufe ca. 3 bis 4 Tage
GRUPPENGRÖSSE ca. 10 Juristen aus
­allen Büros
FÜNF KANZLEIEN IM JUVE-CHECK | AUSBILDUNG UND KARRIERE
Gut vorbereitet:­
Sina Steurer fand bei Wolf
Theiss eines der umfassendsten Kanzleiausbildungs­
programme Österreichs vor.
Foto: Wolf Theiss
Associates zweimal im Jahr rechtliche Grundlagenkurse
der einzelnen Praxisgruppen und zwar an verschiedenen
Standorten und für alle Senioritätsstufen, die vor der
Partnerschaft liegen. Doch neben der internationalen
Ausbildung besteht auch Bedarf an lokalem praxisna-
hem Training. Dafür gibt es bei Freshfields den sogenannten Ausbildungspass. Er richtet sich an junge Juristen in den ersten zwei Jahren ihrer Karriere und sieht
insgesamt rund 30 Stunden zusätzlicher Seminare für
praktische Fragestellungen vor.
AUSBILDUNG UND KARRIERE | FÜNF KANZLEIEN IM JUVE-CHECK
Dagegen ist die Entwicklung von Kernkompetenzen
wie Verhandlungs- und Zeitmanagement, Präsentation
oder Selbstmarketing für Frauen ebenso Teil des kanzleiweiten Karriereprogramms namens ‚Career Milestones‘
wie die Entwicklung der Anwaltspersönlichkeit im Rahmen des internationalen Entwicklungsprogramms für
junge Juristen. Hier bildet Freshfields sowohl Berufseinsteiger als auch sehr erfahrene Associates und Counsel
in den Themen Teamarbeit und -führung, Transaktionsoder Kanzleimanagement aus, in der Regel mit Hilfe externer Coaches.
Genau diese Idee des umfassenden Trainings ist es,
die auch Wolf Theiss bei ihrer Anwaltsausbildung im
Blick hat. Herzstück der ,Wolf Theiss School of Excellence‘ sind vier Legal Schools in den Rechtsbereichen
Banking & Finance, Corporate, Dispute Resolution und
Real Estate, die jeder Rechtsanwaltsanwärter in seinen
ersten drei Jahren in der Kanzlei durchläuft. Auf dem
Stundenplan stehen Themen wie Transaktionsmanagement, Betriebswirtschaft oder Business Development.
Auch Kenntnisse über das Geschäft ihrer Mandanten
aus den Bereichen Finanzwesen, Infrastruktur und Energie, Immobilien und Life Sciences werden hier vertieft.
Andererseits geht es darum, Fähigkeiten zu fördern,
mit denen das Geschäft eines Wirtschaftsanwalts von
Anfang an transparent wird. „Hier analysieren wir ganz
offen die eigenen Kennzahlen, sprechen über Gewinn-
verteilung, erläutern die gängigen Geschäftsmodelle
und Kanzleitypen und bewerten unsere Wettbewerber“,
sagt Dr. Richard Wolf, Mitglied des Management Boards
von Wolf Theiss, „nur bei absoluter Transparenz haben
alle davon einen Nutzen.“
Ausbildung kein Selbstzweck. Außerhalb der Top 5 bieten
nur wenige weitere Wettbewerber ihren Rechtsanwaltsanwärtern ein strukturiertes Weiterbildungsprogramm,
darunter etwa Dorda Brugger Jordis, CHSH Cerha Hempel Spiegelfeld Hlawati und Taylor Wessing enwc. Dabei
ist die Ausbildung von Konzipienten für die Kanzleien kein
Selbstzweck und dient keineswegs ausschließlich dazu,
die Karrieren von Jungjuristen zu beflügeln.
Vielmehr ist sie für Kanzleien wie Schönherr und
Wolf Theiss geradezu essenziell, um Qualitätsstandards
in den Büros in Südost- und Zentralosteuropa zu sichern.
Dort wie auch hierzulande steigen zudem Zeit- und
­finanzieller Druck auf die Mandatsarbeit immer weiter
an. Während eines Mandats Sachverhalte zu erarbeiten,
Rechtsfragen zu erörtern oder Aufsätze zu schreiben,
dafür bezahlt heute kein Klient mehr. So handeln die
Kanzleien durchaus im eigenen Interesse, wenn sie
­ihren juristischen Nachwuchs möglichst schnell weg
vom ahnungslosen Neuling hin zum entscheidungs­
freudigen, Lösungen aufzeigenden Anwaltsprofi aus­
–––
bilden.
Impressum
Herausgeberin: Dr. Astrid Gerber
Chefredaktion: Dr. Aled Griffiths, Antje Neumann,
Jörn Poppelbaum (V.i.S.d.P.)
Redaktion: Catrin Behlau (cb, Stellv. Leitung),
Geertje de Sousa (gds, Leitung), Jörn Poppelbaum (pop)
Mitarbeit an dieser Ausgabe: Laura Bartels (lau), Sonja
­Behrens (smb), René Bender (RB), Parissa Kerkhoff (pke)
CvD/Schlussredaktion: Ulrike Sollbach
Redaktionsassistentin/Koordination ­Kanzleiinformationen:
JUVE Magazin Sirka Laass, Claudia Scherer
für ­Wirtschaftsjuristen
Vermarktung und Verkauf: Angelika Graef, Britta Hlavsa,
März|April 2015
Chris Savill (Leitung)
Marketing und Veranstaltungen: Alke Hamann (Leitung)
Gestaltung/Satz: ­Dominik Rosse, Andreas Anhalt (Leitung),
Janna Lehnen
Systemadministration: Marcus Willemsen (Leitung),
Boris Sharif
Vertrieb: Svea Klaßen (Abonnements), Eva Wolff
Wissensmanagement: Stefanie Seeh
JUVE Magazin für Wirtschaftsjuristen · 2. Jahrgang
erscheint alle zwei Monate bei
JUVE Verlag für juristische Information GmbH
Sachsenring 6 · D-50677 Köln
Postanschrift: Postfach 25 04 29 · 50520 Köln
Tel. 0049 / (0)221 / 91 38 80-0
Fax 0049 / (0)221 / 91 38 80-18
E-Mail: [email protected] (redaktionelle Anfragen)
[email protected] (Abonnements und Heftbestellungen)
[email protected] (Druckunterlagenübermittlung)
Druckauflage: 5.200
Litho- und Druckservice: D+L Printpartner GmbH, Bocholt
Alle Beiträge sind urheberrechtlich geschützt. Jede Verwendung
wie Nachdruck, Vervielfältigung, elektronische Verarbeitung und
Übersetzung, die nicht ausdrücklich vom Urheberrechtsgesetz
zugelassen ist, bedarf der vorherigen Zustimmung des Verlages.
Abo: JUVE Magazin für Wirtschaftsjuristen ist als Einzel- oder
Kanzleiabonnement erhältlich. Wir informieren Sie gern über unsere günstigen Abo-Konditionen!