MELDESCHEIN Klubschau mit CAC Vergabe 04.10.2015 Bulletin d'ìnscription Exposition avec attribution du CAC 04.10.2015 Online-Anmeldung möglich unter: www.neufundlaender.ch Erster Meldeschluss: 25.07.2015 Premier délai d`inscription: 25.07.2015 Letzter Meldeschluss: 29.08.2015 Dernier délai d`inscription: 29.08.2015 "Salzhaus" Wangen an der Aare Rasse / Race Neufundländer / Terre-Neuve Name des Hundes Nom de Chien Stammbuch- Nr. / LOS No livre d`orginale étranger Vater des gemeldeten Hundes Père du chien inscript Mutter des gemeldeten Hundes Mère du chien inscript Züchter mit Adresse Eleveur avec l`adresse Name, Vorname Besitzer Nom, Prénom Propriétaire Adresse Adresse Postleitzahl, Ort Code postale, lieu Katalog-Nr. bitte leer lassen Farbe / couleur Rüde / mâle Hündin / femelle Wurfdatum Né le Telefon téléphone Natel Natel E-Mail E-Mail Standgeld CHF / Taxe d`inscription CHF 1. Meldeschluss 2. Meldeschluss Für den ersten Hund (mit Katalog) / pour le 1er chien (avec catalogue) CHF 65.00 CHF 80.00 Ab dem 2. Hund (ohne Katalog) / de 2 ème chiens (sans catalogue) CHF 50.00 CHF 65.00 Hors concours Klasse (mit Katalog) / classe hors concours (avec catalogue) CHF 30.00 CHF 45.00 Welpenklasse (mit Katalog) / Classe chiots (avec catalogue) CHF 30.00 CHF 45.00 Paarkonkurrenz pro Paar PK / concours des couples CDC CHF 20.00 CHF 35.00 Anmeldung und Bezahlung für die Zuchtgruppen ZGW (CHF 20.00) werden am Ausstellungstag bis 13.00 Uhr im Sekretariat angenommen. Inscription et paiement pour le concours des croupes d`élevager CGE (CHF 20.00) à le jour de l`exposition au du secrétariat jusqu`à 13 h. Klasse / classe (bitte Zutreffendes ankreuzen / crocher se qui convient) Welpenklasse (WK) Hunde von 3 bis 6 Monaten / Classe chiots (CC) chiens de 3 à 6 mois CHF Jüngstenklasse (JüK) Hunde von 6 bis 9 Monaten / Class très jeune (CTJ) chiens de 6 à 9 mois CHF Jugendklasse (JK) Hunde von 9 bis 18 Monaten / Classe jeune (CJ) chiens de 9 à 18 mois CHF Zwischenklasse (ZK) Hunde von 15 bis 24 Monaten / Classe intermédiere (CI) chiens de 15 à 24 mois CHF Offene Klasse (OK) Hunde ab 15 Monaten / Classe ouverte (CO) chiens dès 15 mois CHF Championklasse (ChK) Titel / Classe champion (CCh) Titre CHF Veteranenklasse (VK) Hunde ab 8 Jahren / Classe vétèran (CV) chiens dès 8 ans CHF Hors concours Klasse (HCK) Hunde ab 9 Monaten / Classe hors concours (CHC) chiens dès 9 mois CHF Paarkonkurrenz pro Paar (PK) / Concours des couples (CDC) CHF Bitte für jeden Hund ein Formular in Blockschrift ausfüllen. Prière de remplir en majuscules un formulaire pour chaque chien. Der Betrag von /Le montant de CHF________________________ist einbezahlt worden / a été versé, auf das Bankkonto / au comte bancaire: RAIFFEISENBANK, CH-5742 Kölliken-Entfelden, Schweizerischer Neufundländer Klub, 6280 Urswil Post-Konto der Bank: 50-2947-4, SWIFT-Code:RAIFCH22, Clearing-Nr.: 80698, IBAN- Nr.:CH03 8069 8000 0118 6341 2 Checks werden nicht akzeptiert! / Ces chèques ne sont pas acceptès! Beilagen: Ahnentafelkopie, Quittung über bezahltes Standgeld und für die Champion-Klasse eine Kopie des Champion-Ausweises Annexes: Copie du pedigree, quittance de paiement et une copie du certificat de champion pour la classe champion Mit dieser Anmeldung bestätigt der Aussteller, dass er das Ausstellungsreglement der SKG (AB/AR) sowie das Programm dieser Ausstellung kennt und sich den Bestimmungen unterzieht. Der Aussteller verlässt mit seinem Hund das Gelände nicht vor Ende der Ausstellung. Par la présente inscription l`exposant déclare avoir pris connaissance du règlement d`exposition de la SCS ainsi que du programme de cette exposition et s`engage à se conformer à leurs conditions. L'exposant ne pas quitter les lieux avec son chien avant la fin de l'exposition. Ort, Datum: Lieu, date: __________________________________ Unterschrift: Signature: _________________________________________ Einsenden an / envoyer à: Frau Kristina Ghelfi, Sedelstrasse 45, CH-5724 Dürrenäsch, Tel. +41 62 777 03 35 (18.00 Uhr bis 20.00 Uhr), E-Mail: [email protected]
© Copyright 2024 ExpyDoc
