JURGEN DREWS

Ihr
topfit-itzehoe.de
Dithmarscher Platz 5
25524 Itzehoe
www.topfit-itzehoe.de
Hotline 04821-779952
Itzehoe • Nr. 22 • 30. Mai 2015 • Kleinanzeigen 04821 6774-15
n Vollsperrung
g
www.ihranzeiger.de
r
e
o
h
tI ze oche
W 15
20
Tel. (0 48 21) 67 09 31
www.theater-itzehoe.de
mobil.theater-itzehoe.de
Neuenbrook/
Rethwisch (em)
– Die an der
Kreisstraße 10
erforderlichen
Deckenerneuerungsarbeiten werden fortgesetzt. Vom
1. bis voraussichtlich
12. Juni wird die K 10
zwischen Neuenbrook
und Rethwisch für alle
Verkehrsteilnehmer vollgesperrt. Eine entsprechende Umleitung ist
eingerichtet.
L Fr., 12.06. 19:00 Uhr, Studio
Trüffelschweine
Stück von Kristo Šagor mit dem Jugendclub des theater itzehoe,
Inzenierung: Britta Schramm, ab 14 Jahren
L Sommeröffnungszeiten
der Theaterkasse
01. bis 14.06.2015 immer Dienstag bis Freitag von 10:00 bis 13:00 Uhr
Ab dem 15.06. bis zum 02.08.2015 ist die Theaterkasse geschlossen.
Teichtechnik
sowie alles für den
Teichbau gibt`s im
n Sicherheitspolitik
Itzehoe (tc) – Die Gesellschaft für Sicherheitspolitik lädt am Dienstag,
2. Juni, 19.30 Uhr, zu
einem Vortrag ins Café
Schwarz ein. Thema ist
»Die Krise der Rüstungskontrolle und die Zukunft der europäischen
Sicherheit«. Referent ist
Prof. Dr. Götz Neuneck,
stellvertretender wissenschaftlicher Direktor des
Instituts für Friedensforschung und Sicherheitspolitik an der Universität
Hamburg.
Dithmarscher Platz 5
25524 Itzehoe
www.topfit-itzehoe.de
Hotline 04821-779952
Das wird eine riesige
Kinder-Party!
Heute Weinfest, Mittwoch Flohmarkt, Samstag Tag der
Feuerwehr und zum Abschluss der Itzehoer Woche der große
Kindertag am Sonntag, 7. Juni – die Festwoche lockt mit vielen
Veranstaltungen für die ganze Familie.
Lesen Sie unsere Sonderseiten im Innenteil
Wohlfühloase
Gartenteich
Neuer Kamp 32
25548 Kellinghusen
Tel. 04822/900-56
www.dethlefsen.de
Am 31.05.15 wählen gehen!
ige Weg
Der richt
ghusen!
für Kellin
Wiederaufbau in der Schützenstraße
Bürgermeister Andreas Koeppen (r.) übergab die Baugenehmigung an
Rolf und Ingrid Wilstermann. Im Hintergrund sind schon die neuen
Garagen zu sehen.
Foto: Claaßen
Itzehoe (tc) – Es war das
letzte Haus, das abgerissen
wurde, und es wird das erste
sein, das wieder aufgebaut
wird: Am Donnerstag hat
Bürgermeister Andreas
Koeppen die Baugenehmigung an Rolf und Ingrid
Wilstermann aus Windbergen (Dithmarschen) überreicht. Das Ehepaar wird das
Haus in der Schützenstraße 5
wieder aufbauen, das direkt
neben dem Gebäude stand,
in dem im März letzten
Jahres die verheerende Gasexplosion stattfand.
Erst im November hat die
Mutter Ingrid Wilstermanns
das Haus auf ihre Tochter
überschrieben, die Abrissarbeiten sind um den Jahrestag des Unglücks beendet
worden. Leicht habe sich das
Ehepaar die Entscheidung,
das Haus abzureißen, nicht
gemacht, zumal es gut zwei
Drittel der Abbruchkosten
selbst tragen musste, da es
sich um keinen Total-, sondern um einen Teilschaden
gehandelt habe. Noch in
diesem Jahr solle mit den
Bauarbeiten begonnen werden, sechs Parteien sollen in
dem neuen Haus wieder ein
Zuhause finden. Einige der
vorigen Mieter hätten schon
angekündigt, wieder in die
Schützenstraße zurückkehren zu wollen, so Wilstermann.
Bürgermeister Koeppen
hofft, dass durch die Übergabe der Baugenehmigung und
das Aufnehmen der Bauarbeiten ein Impuls für die
anderen Eigentümer gesetzt
werde. »Wir haben mit allen
Eigentümern im Kontakt
gestanden«, so Koeppen. »Finanziell konnten wir zwar
nicht helfen, aber wir konnten aus rechtlicher Sicht beraten und Hilfe bei Antragstellungen geben.« Zudem
habe die Stadt dafür gesorgt,
dass einige Verfahrensschritte aufgrund der Umstände
vereinfacht wurden und
deutlich schneller bearbeitet werden konnten. »Der
Wunsch vieler Bürger ist es,
dass hier wieder Wohnbebauung entsteht«, gibt
Koeppen Meinungen wieder,
die an ihn herangetragen
worden seien. »Ich hoffe,
dass die anderen Eigentümer
hier wieder bauen werden.
Die Narbe wird immer
bleiben, aber es wäre schön,
wenn sie nicht so sichtbar
bliebe.«
Koch präsentiert GELÄNDE MUSIK CENTER
bei
Itzehoe
an der
B 430
ACHTUNG! TERMINÄNDERUNG!
SA.
HOLSTEINER SCHLAGERNACHT
4.7.
20.00 JURGEN
DREWS
mit
UND WEITERE KÜNSTLER
OPEN AIR BÜHNE - HALLE - ZELT
VORVERKAUF LÄUFT!
Info: www.mc-event-halle.de - Vorverkauf
Einlagen und
Kompressionsstrümpfe
auch ohne wirtschaftliche Zuzahlung
Wir beraten Sie gern!
Mo-Fr 9-12 und 14-18 Uhr
Zertifiziert nach
DIN EN ISO 13485
Spielhalle Kellinghusen
Öffnungszeiten täglich: 10.00 - 02.00 Uhr
Spielhalle mit Stil
und den aktuellsten Geräten:
Novo Gaminator III, Novo Star de Luxe
und viele mehr
Overndorfer Str. 1 · 25548 Kellinghusen
(Parkplätze auf der Rückseite des Hauses vorhanden)