Murata Manufacturing Co., Ltd. and Subsidiaries CONSOLIDATED HISTORICAL DATA (Unaudited) Contents: 連結貸借対照表 Consolidated Balance Sheets 1 連結損益計算書 Consolidated Statements of Income 3 連結キャッシュ・フロー計算書 Consolidated Statements of Cash Flows 4 販売の状況（連結） Sales by Product, Application and Area (Consolidated) 5 事業の種類別セグメント情報（連結） Operating Segment Information (Consolidated) 8 その他の情報（連結） Other Information (Consolidated) 9 グラフ（連結） Graphs (Consolidated) 10 Note: 当社の連結財務諸表は、米国において一般に公正妥当と認められる企業会計の基準に準拠して作成しております。 The consolidated financial statements are prepared or presented in accordance with accounting principles generally accepted in the United States of America. 資料の一部は、組み替え表示しております。 Certain items in previous years' financial statements have been reclassified. ダウンロード後に当資料を編集した場合、その内容について当社は責任を負いかねます。 When you make a change to this Historical Data after download, we are not responsible for the contents. ■連結貸借対照表 Consolidated Balance Sheets 3月期 As of March 31 2002 2003 2004 2005 2006 百万円 Millions of yen 2007 2008 2009 2010 2011 資産の部 Assets 839,372 834,313 844,115 850,748 909,641 1,014,965 1,030,349 909,327 928,790 988,508 1,000,885 2012 1,087,144 2013 流動資産 Current assets 545,881 575,768 590,355 592,836 641,387 672,912 627,555 440,707 388,141 412,233 431,850 538,098 現金及び預金 Cash 26,062 21,221 24,383 30,964 33,877 29,133 36,783 46,296 66,688 48,880 54,460 77,444 短期投資 Short-term investments 52,991 56,552 37,521 62,707 92,506 77,903 76,599 93,790 63,986 35,445 25,391 46,521 有価証券 Marketable securities 284,212 343,257 357,098 332,849 313,181 320,421 241,177 83,342 32,793 66,121 64,215 60,752 受取手形 Trade notes receivable 20,400 14,153 19,659 12,202 9,036 7,347 7,059 3,494 2,088 1,447 915 833 売掛金 Trade accounts receivable 63,169 70,123 74,139 75,566 103,119 121,896 121,537 80,578 109,942 122,852 122,175 164,047 貸倒引当金 Allowance for doubtful notes and accounts (1,055) (886) (867) (723) (1,156) (1,810) (1,125) (1,013) (1,021) (996) (761) (941) たな卸資産 Inventories 59,192 53,317 54,785 59,007 66,419 86,074 114,647 94,104 89,216 110,450 132,037 160,934 繰延税金資産 Deferred income taxes 13,681 14,315 15,685 16,060 18,627 22,889 21,169 16,363 17,378 19,743 16,927 19,173 前払費用及びその他の流動資産 有形固定資産 Prepaid expenses and other 27,229 3,716 7,952 4,204 5,778 9,059 9,709 23,753 7,071 8,291 16,491 9,335 Property, plant and equipment 269,392 234,117 221,964 225,735 232,877 283,944 346,149 328,282 285,265 283,988 304,934 323,922 42,989 42,838 42,981 41,248 40,909 41,107 41,284 43,899 43,829 44,125 46,512 46,887 土地 Land 建物及び構築物 Buildings 183,761 185,314 185,187 202,974 205,752 225,310 258,588 267,737 272,070 274,188 284,023 297,558 機械装置及び工具器具備品 Machinery and equipment 419,244 415,679 414,124 420,253 437,714 480,449 536,292 567,299 570,701 586,831 627,961 679,204 建設仮勘定 Construction in progress 6,560 3,950 12,266 5,647 13,992 25,519 33,511 20,979 12,162 22,607 26,131 20,043 (383,162) (413,664) (432,594) (444,387) (465,490) (488,441) (523,526) (571,632) (613,497) (643,763) (679,693) (719,770) 24,099 24,428 31,796 32,177 35,377 58,109 56,645 140,338 255,384 292,287 264,101 225,124 - - - - - - - - - - 2,070 2,225 157,858 減価償却累計額 投資及びその他の資産 Accumulated depreciation Investments and other assets 関連会社に対する投資 Investments in affiliates 投資 Investments 10,100 8,218 13,863 12,818 19,674 17,122 11,493 90,138 207,958 244,609 195,773 繰延税金資産 Deferred income taxes 7,331 10,770 9,028 10,482 4,657 6,442 7,713 20,496 9,654 9,680 10,002 7,499 その他の固定資産 Other 6,668 5,440 8,905 8,877 11,046 34,545 37,439 29,704 37,772 37,998 56,256 57,542 839,372 834,313 844,115 850,748 909,641 1,014,965 1,030,349 909,327 928,790 988,508 1,000,885 1,087,144 合計 Total assets 注記 Notice （注） 2010年3月期 2009年3月期まで満期日を考慮せず、売却可能有価証券に分類されるすべての債券を流動資産に分類しておりましたが、債券の満期日に応じて連結財務諸表上表示した方がより明確であるため、 2010年3月期より、満期日が1年超の売却可能有価証券について、1年内に売却する予定があるものを除いて、投資有価証券に区分を変更しております。この変更は、米国の「財務会計基準審議会 （FASB)会計基準書（ASC）250（会計上の変更及び誤謬の訂正）」（旧FASB基準書第154号「会計上の変更及び誤謬の訂正-会計原則審議会（APB)意見書第20号及びFASB基準書第3号の置換-」）に 従い、会計方針の変更として取り扱われます。当該変更による、当社グループの損益及び1株当たり利益に与える影響、並びに2009年3月期の期首累積的影響はありません。 当該変更により、2010年3月末及び2009年3月末における債券のうち、2010年3月末197,375百万円及び2009年3月末82,203百万円が投資有価証券に分類されており、これに伴い、繰延税金資産・負債 の相殺前の繰延税金資産のうち2010年3月末452百万円及び2009年3月末718百万円が繰延税金資産（流動）から繰延税金資産（固定）に、繰延税金負債のうち2010年3月末879百万円及び2009年3月 末175百万円が繰延税金負債（流動）から繰延税金負債（固定）に、分類されております。 NOTE :Year ended March 31, 2010 Prior to April 1, 2009, the Companies classified all available-for-sale debt securities as current assets without consideration of contractual maturities. On April 1, 2009, the Companies changed accounting method by which debt securities are classified as current or long-term investments based on their contractual maturities, unless the Companies intend to sell an investment within the next twelve months, in which case it is classified as current. The Companies believe this new method is a preferable accounting method as it better reflects when cash will be realized. In accordance with Financial Accounting Standards Board (FASB) Accounting Standards Codification (ASC) 250, "Accounting Changes and Error Corrections" (the provisions which were previously included in SFAS No. 154, “Accounting Changes and Error Corrections, a replacement of APB Opinion No. 20 and FASB Statement No. 3”), this change is accounted for as a change in accounting principle. There is no effect on income and earning per share, and no cumulative effect on April 1, 2008 due to this change. In connection with this accounting change, certain debt securities of 197,375 million Yen and 82,203 million Yen as of March 31, 2010 and March 31, 2009, respectively, have been reclassified to long-term. Also, current deferred tax assets of 452 million Yen and 718 million Yen, and current deferred tax liabilities of 879 million Yen and 175 million Yen, as of March 31, 2010 and March 31, 2009, respectively, have been reclassified to long-term before offsetting deferred tax assets and liabilities. ■連結貸借対照表 Consolidated Balance Sheets 3月期 As of March 31 負債の部 Liabilities 流動負債 Current liabilities 短期借入金 Short-term borrowings 支払手形 Trade notes payable 買掛金 Trade accounts payable 未払給与及び賞与 Accrued payroll and bonuses 未払税金 Income taxes payable 未払費用及びその他の流動負債 Accrued expenses and other 固定負債 Long-term liabilities 長期債務 Long-term debt 退職給付引当金 Termination and retirement benefits 繰延税金負債 Deferred income taxes その他の固定負債 Other 百万円 Millions of yen 2007 2008 2002 2003 2004 2005 2006 2009 2010 2011 2012 2013 113,136 142,223 143,178 138,439 154,247 192,072 186,119 124,985 127,933 167,364 192,343 226,181 56,061 74,118 85,451 77,836 95,114 131,520 124,910 69,455 78,746 110,589 121,445 153,125 925 3,134 5,144 5,068 8,556 13,114 17,999 9,240 5,476 7,841 30,392 47,061 860 1,092 1,185 651 1,794 4,380 6,426 2,472 777 - - - 11,154 13,791 18,458 18,017 27,089 33,723 37,315 17,939 28,861 33,598 36,940 38,935 15,781 16,337 17,739 17,426 19,225 20,806 22,527 17,417 20,351 22,663 21,998 24,011 4,228 20,232 15,657 15,682 17,863 29,465 12,612 1,405 3,226 24,623 2,712 11,555 23,113 19,532 27,268 20,992 20,587 30,032 28,031 20,982 20,055 21,864 29,403 31,563 57,075 68,105 57,727 60,603 59,133 60,552 61,209 55,530 49,187 56,775 70,898 73,056 65 53 1,033 1,029 526 24 19 17 11 1,047 6,804 7,443 47,373 64,207 43,401 47,306 47,296 40,390 44,820 53,593 46,496 53,755 62,303 63,562 9,637 3,845 12,518 11,484 10,631 19,452 15,748 889 1,812 767 535 879 - - 775 784 680 686 622 1,031 868 1,206 1,256 1,172 726,236 692,090 700,937 712,309 755,394 822,893 844,230 784,342 800,857 821,144 808,542 860,963 資本の部 Shareholders' equity 資本金 Common stock 69,377 69,377 69,377 69,377 69,377 69,377 69,377 69,377 69,377 69,377 69,377 69,377 資本剰余金 Capital surplus 102,222 102,222 102,222 102,222 102,228 102,363 102,403 102,388 102,388 102,396 102,396 102,396 利益剰余金 Retained earnings 560,590 587,893 571,478 555,512 601,685 655,240 710,453 692,099 698,613 733,862 743,206 764,485 その他の包括利益（損失）累計額 Accumulated other comprehensive income (loss) : (5,918) (19,218) (15,057) (11,685) 781 14,189 (4,902) (31,462) (21,447) (36,432) (43,373) (12,221) 261 118 3,605 3,654 5,992 5,368 2,954 344 3,132 2,535 1,044 5,695 (2,937) (10,055) (1,037) (963) (529) - - - - - - (3,982) 有価証券未実現損益 Unrealized gains on securities 最小年金負債調整勘定 Minimum pension liability adjustments 年金負債調整勘定 Pension liability adjustments デリバティブ未実現損益 Unrealized gains (losses) on derivative instruments 為替換算調整勘定 Foreign currency translation adjustments 自己株式（取得原価） Treasury stock, at cost 合計 Total liabilities and shareholders' equity - - - - - 8,466 645 (4,928) 3,167 (422) (4,687) (4) 21 102 (186) (33) (29) 16 (590) (300) (34) (527) (165) (3,238) (9,302) (17,727) (14,190) (4,649) 384 (8,517) (26,288) (27,446) (38,511) (39,203) (13,769) (35) (48,184) (27,083) (3,117) (18,677) (18,276) (33,101) (48,060) (48,074) (48,059) (63,064) (63,074) 839,372 834,313 844,115 850,748 909,641 1,014,965 1,030,349 909,327 928,790 988,508 1,000,885 1,087,144 ■連結損益計算書 Consolidated Statements of Income 3月期 売上高 Years ended March 31 Net sales 2002 2003 2004 2005 百万円 Millions of yen 2007 2008 2006 2009 2010 2011 2012 2013 394,775 394,955 414,247 424,468 490,784 566,805 631,655 523,946 530,819 617,954 584,662 681,021 売上原価 Cost of sales 253,316 244,923 257,402 255,604 295,958 335,869 387,842 398,112 382,877 415,059 413,784 478,824 販売費及び一般管理費 Selling, general and administrative 58,864 59,418 66,472 66,504 70,291 78,901 85,780 95,289 79,563 85,632 84,927 94,795 研究開発費 Research and development 31,594 31,427 34,163 32,845 34,696 38,670 42,281 46,832 41,649 39,778 40,978 48,766 厚生年金基金代行返上に伴う 一時処理額控除前利益 Subsidy from the government - - (18,000) - - - - - - - - - 51,001 59,187 74,210 69,515 89,839 113,365 115,752 (16,287) 26,730 77,485 44,973 58,636 営業利益（損失） Operating income (loss) 受取利息及び配当金 Interest and dividend income 2,444 2,507 1,643 1,750 2,326 3,898 4,866 4,061 3,254 4,502 4,769 3,531 支払利息 Interest expense (142) (82) (94) (129) (201) (342) (537) (478) (67) (48) (105) (320) 為替差損益 Foreign currency exchange gain (loss) 241 1,243 1,654 (560) (1,730) (1,908) (32) 1,396 1,443 (827) 110 (1,583) その他（純額） (1,136) (3,761) 1,272 2,329 1,446 2,990 1,781 989 3,298 950 1,184 (730) 法人税等及び累積的影響額 考慮前当期純利益(損失) Income (loss) before income taxes and cumulative effect of a change in accounting 52,408 59,094 78,685 72,905 91,680 118,003 121,830 (10,319) 34,658 82,062 50,931 59,534 法人税等 Income taxes 17,197 19,627 30,145 26,327 33,232 46,694 44,417 (13,907) 9,901 28,570 20,395 17,303 持分法投資利益 Equity in earnings of affiliates - - - - - - - - - - 271 155 累積的影響額考慮前当期純利益 Income before cumulative effect of a change in accounting Cumulative effect of a change in accounting for derivative instruments 35,211 39,467 48,540 46,578 58,448 71,309 77,413 3,588 24,757 53,492 30,807 42,386 (212) - - - - - - - - - - - 34,999 39,467 48,540 46,578 58,448 71,309 77,413 3,588 24,757 53,492 30,807 42,386 新会計基準適用に伴う累積的影響額 Other - net 当期純利益 Net income 注記 Notice （注1） 2002年3月期 2002年3月期より「ASC815（派生商品及びヘッジ）」（旧FASB基準書第133号「派生商品及びヘッジ活動に関する会計処理」及びFASB基準書第138号「特定の派生商品及び特定のヘッジ活動に関する会計 処理－基準書第133号の改訂－」）を適用しております。当該会計基準適用による当期純利益への期首累積的影響額は、税効果考慮後で212百万円(損失)であります。 NOTE 1 :Year ended March 31, 2002 From April 1, 2001, the Companies adopted ASC815, "Derivatives and Hedging" (the provisions which were previously included in SFAS No. 133, "Accounting for Derivative Instruments and Hedging Activities" and SFAS No. 138, "Accounting for Certain Derivative Instruments and Certain Hedging Activities, an amendment of FASB Statement No. 133"). The cumulative effect adjustment upon the adoption of SFAS No. 133 and No. 138, net of the related income tax effect resulted in a decrease in net income of approximately Yen 212 million. （注2） 2004年3月期 2004年3月期の営業利益には、厚生年金基金の代行部分の返上に伴う利益11,693百万円が含まれておりますが、連結損益計算書上は厚生年金基金代行返上に伴い政府に納付する年金資産(最低責任 準備金相当額)と代行部分の累積給付債務との差額18,000百万円を「厚生年金基金代行返上に伴う一時処理額控除前利益」として区分掲記するとともに、厚生年金基金代行部分の予測給付債務と累積給 付債務の差額及び代行返上に伴う未認識数理計算上の差異の一時処理額6,307百万円を、売上原価に2,489百万円、販売費及び一般管理費に2,405百万円、研究開発費に1,413百万円それぞれ計上して おります。 NOTE 2 :Year ended March 31, 2004 The operating income for the year ended March 31, 2004 includes gain amounting to Yen 11,693 million related to the transfer of the substitutional portion of the Contributory Termination and Retirement Plans to the government. In the Consolidated Statement of Income, the difference between the substitutional portion of the accumulated benefit obligation and the related plan assets, amounting to Yen 18,000 million, is indicated as "Subsidy from the government". The total amount of the derecognition of previously accrued salary progression and settlement loss, amounting to Yen 6,307 million, is allocated to Cost of sales of Yen 2,489 million, Selling, general and administrative of Yen 2,405 million, and Research and development of Yen 1,413 million. （注3） 2012年3月期 2012年3月期の持分法投資利益は、平成23年５月における東京電波株式会社の株式の追加取得（取得後の保有割合31.9%）に伴い持分法を適用したことによるものであります。 NOTE 3 :Year ended March 31, 2012 Equity in earnings of affiliates for the year ended March 31, 2012 was recognized by adopting equity method for additional acquisition of shares in Tokyo Denpa Co., Ltd in May. Murata Manufacturing Co., Ltd holds 31.9% of Tokyo Denpa Co., Ltd's issued shares. ■連結キャッシュ・フロー計算書 Consolidated Statements of Cash Flows Years ended March 31 3月期 営業活動によるキャッシュ・フロー Net cash provided by operating activities 投資活動によるキャッシュ・フロー 2002 2003 2004 2005 百万円 Millions of yen 2007 2008 2006 2009 2010 2011 2012 2013 87,958 136,655 80,749 90,295 92,004 116,111 106,357 76,521 107,303 105,610 57,589 88,537 Net cash used in investing activities (155,743) (77,785) (51,271) (21,976) (37,469) (124,842) (65,591) (18,106) (93,261) (133,999) (46,487) (56,173) 財務活動によるキャッシュ・フロー Net cash used in financing activities (15,498) (57,929) (41,189) (38,514) (25,873) (13,777) (32,492) (43,814) (22,379) (14,561) (9,148) (9,655) 換算レート変動による影響 Effect of exchange rate changes on cash and cash equivalents 3,519 (2,221) (4,158) 1,962 4,050 2,280 (4,293) (7,235) (388) (2,807) 328 2,057 現金及び現金同等物の増加（減少）額 Net increase (decrease) in cash and cash equivalents (79,764) (1,280) (15,869) 31,767 32,712 (20,228) 3,981 7,366 (8,725) (45,757) 2,282 24,766 現金及び現金同等物の期首残高 Cash and cash equivalents at beginning of year 158,817 79,053 77,773 61,904 93,671 126,383 106,155 110,136 117,502 108,777 63,020 65,302 現金及び現金同等物の期末残高 Cash and cash equivalents at end of year 79,053 77,773 61,904 93,671 126,383 106,155 110,136 117,502 108,777 63,020 65,302 90,068 （現金及び現金同等物の追記） Additional cash and cash equivalents information: 現金及び預金 Cash 26,062 21,221 24,383 30,964 33,877 29,133 36,783 46,296 66,688 48,880 54,460 77,444 短期投資 Short-term investments 52,991 56,552 37,521 62,707 92,506 77,903 76,599 93,790 63,986 35,445 25,391 46,521 ３か月を超える短期投資 Short-term investments with the original maturities over three months - - - - - (881) (3,246) (22,584) (21,897) (21,305) (14,549) (33,897) 現金及び現金同等物の期末残高 Cash and cash equivalents at end of year 79,053 77,773 61,904 93,671 126,383 106,155 110,136 117,502 108,777 63,020 65,302 90,068 As of March 31 3月期 現金及び現金同等物の期末残高 3か月を超える短期投資 売却可能有価証券（政府債及び民間債） Cash and cash equivalents at end of year Short-term investments with the original maturities over three months Available-for-sale securities (Governmental and Private debt securities) 長期性預金 Long-term deposits 手元流動性 Liquidity in hand 2002 2003 79,053 2004 77,773 2005 61,904 百万円 Millions of yen 2007 2008 2006 93,671 126,383 106,155 2009 110,136 2010 117,502 2011 108,777 63,020 2012 65,302 2013 90,068 - - - - - 881 3,246 22,584 21,897 21,305 14,549 33,897 284,212 343,257 357,098 332,849 313,181 320,421 241,177 165,545 230,168 298,487 248,788 201,859 - - - - - - - - - 6,000 6,000 6,000 363,265 421,030 419,002 426,520 439,564 427,457 354,559 305,631 360,842 388,812 334,639 331,824 ■販売の状況(連結） Sales by Product, Application and Area (Consolidated) 1.製品別売上高① Sales by Product 3月期 Years ended March 31 <％> 百万円 <％> 百万円 <％> 百万円 <％> 百万円 <％> 百万円 <％> 百万円 <％> 百万円 <%> Millions of <%> Millions of <%> Millions of <%> Millions of <%> Millions of <%> Millions of <%> Millions of 2002 <40.6> 159,660 <3.3> 13,092 <18.7> 73,640 <11.7> 45,833 <14.3> 56,234 <11.4> 44,927 <100.0> 393,386 2003 <37.7> 148,299 <3.5> 13,909 <19.5> 76,797 <12.7> 50,044 <13.8> 54,187 <12.8> 50,389 <100.0> 393,625 2004 <34.9> 144,191 <3.2> 13,352 <18.2> 74,926 <15.2> 62,910 <14.6> 60,159 <13.9> 57,314 <100.0> 412,852 2005 <36.8> 155,489 2006 <35.5> 173,598 2007 <38.1> 215,255 2008 <39.6> 249,388 2009 <34.6> 180,588 <16.7> 70,576 <15.5> 65,646 <12.7> 53,838 <18.3> 77,465 <100.0> 423,014 <15.0> 73,242 <19.9> 97,178 <11.9> 58,303 <17.7> 86,808 <100.0> 489,129 <14.4> 81,585 <20.2> 114,108 <10.5> 59,306 <16.8> 94,601 <100.0> 564,855 <14.7> 92,736 <16.7> 105,421 <12.6> 79,072 <16.4> 102,917 <100.0> 629,534 <14.6> 76,294 <21.1> 110,258 <12.5> 64,906 <17.2> 89,726 <100.0> 521,772 2010 2011 2012 2013 コンデンサ Capacitors 抵抗器 Resistors 圧電製品 Piezoelectric Components 高周波デバイス Microwave Devices モジュール製品 Module Products その他製品 Other Products 製品売上高計 Net sales <％>：構成比 <%> Component ratio （注1） Note 1 : （注2） Note 2 : 上記の金額には、消費税等は含まれておりません。 Exclusive of consumption taxes. 主たる事業たる電子部品及びその他関連製品の製品別売上高を記載しております。 The figures show the sales by product of electronics components and related products. 2003年3月期より売上構成の変化に対応して、「その他製品」のうち売上規模の拡大している一部製品について、「モジュール製品」に含めて表示するなどの分類区分の見直しを行っております。なお、比較のため2002年3月期の数値について も見直し後の分類区分により記載しております。 Due to the change of sales by product, some products are reclassified from the year ended March 31, 2003. Such reclassification includes the transfer of some products with increasing sales from "Other Products" to "Module Products". The figures for the year ended March 31, 2002 have been reclassified for comparison. 「抵抗器」は、2004年3月期まで区分表示しておりましたが、売上高の構成比が低くなっているため、2005年3月期より「その他製品」に含めております。 "Resistors" are included in "Other Products" from the year ended March 31, 2005 due to the decrease in the significance of its figures. （注3） Note 3 : （注4） Note 4 : 1.製品別売上高② 3月期 yen yen yen yen yen yen - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Sales by Product Years ended March 31 コンデンサ Capacitors 圧電製品 Piezoelectric Components その他コンポーネント Other Components コンポーネント計 Components Total 通信モジュール Communication Modules 電源他モジュール yen Power Supplies and Other Modules 2002 <％> 百万円 <％> 百万円 <％> 百万円 <％> 百万円 <％> 百万円 <％> 百万円 <％> 百万円 <％> 百万円 <%> Millions of <%> Millions of <%> Millions of <%> Millions of <%> Millions of <%> Millions of <%> Millions of <%> Millions of 2003 2004 2005 2006 2007 2008 yen - - - - - - - yen - - - - - - - yen - - - - - - - yen - - - - - - - yen - - - - - - - yen - - - - - - - yen - - - - - - - yen - - - - - - - 2009 <34.6> 180,588 <14.6> 76,294 <19.8> 103,319 <69.0> 360,201 <20.5> 106,634 <10.5> 54,937 <31.0> 161,571 <100.0> 521,772 2010 <33.8> 178,877 <15.6> 82,270 <18.6> 98,222 <68.0> 359,369 <23.2> 123,056 <8.8> 46,388 <32.0> 169,444 <100.0> 528,813 2011 <36.0> 221,427 <14.0> 86,442 <19.0> 116,981 <69.0> 424,850 <22.5> 138,283 <8.5> 52,489 <31.0> 190,772 <100.0> 615,622 2012 <35.8> 208,386 <13.5> 78,608 <19.3> 112,238 <68.6> 399,232 <23.0> 133,915 <8.4> 49,062 <31.4> 182,977 <100.0> 582,209 2013 <33.7> 228,719 <11.9> 80,631 <20.5> 138,857 <66.1> 448,207 <26.9> 182,899 <7.0> 47,252 <33.9> 230,151 <100.0> 678,358 モジュール計 Modules Total 製品売上高計 Net sales <％>：構成比 <%> Component ratio （注1） Note 1 : （注2） Note 2 : 上記の金額には、消費税等は含まれておりません。 Exclusive of consumption taxes. 主たる事業たる電子部品及びその他関連製品の製品別売上高を記載しております。 The figures show the sales by product of electronics components and related products. 2010年3月期より、従来「高周波デバイス」に含めていた近距離無線通信モジュール、多層デバイス、及び「モジュール製品」に含めていた回路モジュールを「通信モジュール」として区分表示し、「モジュール製品」に含めていた電源を「その他 モジュール」として区分表示することとしました。また、従来「高周波デバイス」に含めていたコネクタ、アイソレータは、「その他製品」に含めていたEMI除去フィルタ、コイル、センサ、抵抗器などとともに「その他コンポーネント」として区分表示する こととしました。 さらに、これらの製品区分の再編、変更と合わせて、「コンデンサ」、「圧電製品」、「その他コンポーネント」をまとめた区分として「コンポーネント」を、「通信モジュール」と「その他モジュール」をまとめた区分として「モジュール」をそれぞれ新たに 設定することとしました。 なお、増減比較のため2009年3月期の数値についても製品区分を組み替えた後の金額を用いて算出しております。 （注3） Note 3 : The classification of products has been changed from the year ended March 31, 2010. Short-range wireless communication modules and multilayer ceramic devices, previously included in “Microwave Devices”, and circuit modules, previously included in “Module products”, have been separated from these classifications and are indicated as “Communication Modules”. Connectors and isolators, previously included in “Microwave Devices” are indicated as “Other Components”, together with EMI suppression filters, coils, sensors, and resistors, previously classified as “Other Products”. Along with the reclassification and change of product classification, we have newly made “Components” category and “Modules” category. “Components” include “Capacitors”, “Piezoelectric Components“ and “Other Components”, and “Modules” consist of “Communication Modules” and “Other Modules”. The figures for the year ended March 31, 2009 have been reclassified for comparison. ■販売の状況(連結） Sales by Product, Application and Area (Consolidated) 2.用途別売上高① Sales by Application Years ended March 31 3月期 <％> 百万円 <％> 百万円 <％> 百万円 <％> 百万円 <％> 百万円 <％> 百万円 <％> 百万円 <％> 百万円 <%> Millions of <%> Millions of <%> Millions of <%> Millions of <%> Millions of <%> Millions of <%> Millions of <%> Millions of 2002 <13.5> 53,020 <5.4> 21,242 <18.9> 74,262 <37.0> 145,723 <24.2> 95,102 <61.2> 240,825 <19.9> 78,299 <100.0> 393,386 2003 <11.4> 45,134 <5.2> 20,310 <16.6> 65,444 <38.4> 151,114 <22.1> 86,925 <60.5> 238,039 <22.9> 90,142 <100.0> 393,625 2004 <11.6> 47,945 <4.3> 17,556 <15.9> 65,501 <41.2> 170,293 <19.7> 81,201 <60.9> 251,494 <23.2> 95,857 <100.0> 412,852 2005 2006 2007 2008 ビジュアル Video オーディオ Audio 民生計 Consumer Total 通信 Communications EDP・その他 EDP and Others 産電計 Industrial Total 家電・その他 Home and Others 製品売上高計 Net sales <％>：構成比 <%> Component ratio （注1） Note 1 : （注2） Note 2 : （注3） Note 3 : （注4） Note 4 : （注5） Note 5 : 当社推計値に基づいております。 Based on our estimate. 上記の金額には、消費税等は含まれておりません。 Exclusive of consumption taxes. 主たる事業たる電子部品及びその他関連製品の用途別売上高を記載しております。 The figures show the sales by application of electronics components and related products. 「EDP・その他」には、コンピュータ、コンピュータ関連機器、複写機、計測機器などを含んでおります。 "EDP and Others" include computers and peripherals, copy machines, and measuring instruments. ｢家電・その他」には、カーエレクトロニクス、家電用電気機器（エアコン、冷蔵庫、照明器具等）などを含んでおります。 "Home and Others" include automotive electronics and household electrical appliances such as air conditioners, refrigerators, and lighting apparatuses. 2.用途別売上高② yen yen yen yen yen yen yen yen 2009 2010 2011 2012 2013 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2008 <15.0> 94,275 <40.1> 252,261 <21.7> 136,679 <10.7> 67,358 <12.5> 78,961 <100.0> 629,534 2009 <14.5> 75,541 <43.5> 227,088 <19.4> 101,058 <10.3> 53,987 <12.3> 64,098 <100.0> 521,772 2010 <15.1> 80,062 <43.3> 228,811 <17.8> 94,242 <12.6> 66,514 <11.2> 59,184 <100.0> 528,813 2011 <12.9> 79,349 <43.9> 269,994 <18.5> 114,115 <12.9> 79,710 <11.8> 72,454 <100.0> 615,622 2012 <10.1> 59,041 <45.4> 264,175 <18.7> 108,827 <14.7> 85,365 <11.1> 64,801 <100.0> 582,209 2013 <7.0> 47,167 <48.6> 329,798 <19.8> 134,282 <15.0> 102,037 <9.6> 65,074 <100.0> 678,358 Sales by Application Years ended March 31 3月期 2002 <％> 百万円 <％> 百万円 <％> 百万円 <％> 百万円 <％> 百万円 <％> 百万円 <%> Millions of <%> Millions of <%> Millions of <%> Millions of <%> Millions of <%> Millions of 2003 2004 <13.5> 55,827 <41.3> 170,293 <19.7> 81,201 <10.7> 44,275 <14.8> 61,256 <100.0> 412,852 2005 <13.1> 55,408 <39.7> 168,026 <20.7> 87,397 <12.2> 51,529 <14.3> 60,654 <100.0> 423,014 2006 <12.8> 62,420 <41.7> 204,214 <20.9> 102,277 <11.2> 54,870 <13.4> 65,348 <100.0> 489,129 2007 <13.2> 74,373 <40.8> 230,615 <20.7> 117,199 <10.9> 61,453 <14.4> 81,215 <100.0> 564,855 AV AV 通信 Communications コンピュータ及び関連機器 Computers and Peripherals カーエレクトロニクス Automotive Electronics 家電・その他 Home and Others 製品売上高計 Net sales <％>：構成比 <%> Component ratio （注1） Note 1 : （注2） Note 2 : （注3） Note 3 : （注4） 当社推計値に基づいております。 Based on our estimate. 上記の金額には、消費税等は含まれておりません。 Exclusive of consumption taxes. 主たる事業たる電子部品及びその他関連製品の用途別売上高を記載しております。 The figures show the sales by application of electronics components and related products. 2004年3月期まで「オーディオ」及び「家電・その他」に含めておりましたカーエレクトロニクス市場向けの製品を「カーエレクトロニクス」として区分表示し、民生市場向け製品（ビデオ、オーディオ）を「AV」として表示しております。なお、比較のた め2004年3月期の数値についても見直し後の分類区分により表示しております。 Due to the change of sales by application, the classification of application has been changed from the year ended March 31, 2005. Sales of products for automotive electronics, previously included in "Audio" and "Home and Others", have been separated from these applications and indicated as "Automotive Electronics". Sales of products for consumer electronics market, which are the total of sales for audio equipment and video equipment, are indicated as "AV". The figures for the year ended March 31, 2004 have been reclassified for comparison. Note 4 : yen - - yen - - yen - - yen - - yen - - yen - - ■販売の状況(連結） Sales by Product, Application and Area (Consolidated) 3.地域別売上高 Sales by Area 3月期 Years ended March 31 南北アメリカ The Americas ヨーロッパ Europe 中華圏 Greater China アジア・その他 Asia and Others <％> 百万円 <％> 百万円 <％> 百万円 <％> 百万円 <％> 百万円 <％> 百万円 <％> 百万円 <%> Millions of <%> Millions of <%> Millions of <%> Millions of <%> Millions of <%> Millions of <%> Millions of yen yen yen yen 2002 <14.3> 56,074 <14.4> 56,706 2003 <13.0> 51,095 <14.2> 55,947 2004 <9.7> 40,092 <15.1> 62,294 2005 <9.2> 38,799 <15.2> 64,429 2006 <8.5> 41,665 <13.5> 65,944 2007 <8.2> 46,112 <12.5> 70,444 2008 <8.5> 53,688 <11.6> 72,860 <35.6> 140,089 <64.3> 252,869 <35.7> 140,517 <100.0> 393,386 <38.0> 149,421 <65.2> 256,463 <34.8> 137,162 <100.0> 393,625 <39.3> 162,438 <64.1> 264,824 <35.9> 148,028 <100.0> 412,852 <44.2> 186,866 <68.6> 290,094 <31.4> 132,920 <100.0> 423,014 <50.7> 247,995 <72.7> 355,604 <27.3> 133,525 <100.0> 489,129 <54.1> 305,675 <74.8> 422,231 <25.2> 142,624 <100.0> 564,855 <55.5> 349,154 <75.6> 475,702 <24.4> 153,832 <100.0> 629,534 2009 <8.4> 43,918 <11.1> 58,013 <41.2> 214,972 <17.3> 90,119 <78.0> 407,022 <22.0> 114,750 <100.0> 521,772 2010 <7.3> 38,758 <10.8> 56,981 <45.4> 240,088 <17.8> 94,070 <81.3> 429,897 <18.7> 98,916 <100.0> 528,813 2011 <7.6> 46,796 <11.4> 70,026 <48.3> 297,095 <17.3> 106,845 <84.6> 520,762 <15.4> 94,860 <100.0> 615,622 2012 <7.0> 40,552 <10.9> 63,297 <49.9> 290,657 <18.1> 105,702 <85.9> 500,208 <14.1> 82,001 <100.0> 582,209 2013 <6.5> 44,083 <9.6> 65,340 <54.8> 371,377 <18.2> 123,288 <89.1> 604,088 <10.9> 74,270 <100.0> 678,358 海外計 Overseas total 日本 Japan 製品売上高計 Net sales <％>：構成比 <%> Component ratio （注1） Note 1 : （注2） Note 2 : 上記の金額には、消費税等は含まれておりません。 Exclusive of consumption taxes. 主たる事業たる電子部品及びその他関連製品の地域別売上高を記載しております。 The figures show the sales by area of electronics components and related products. （注3） 2010年3月期より、従来「アジア・その他」に含めていた中華圏向けの売上高を、「中華圏」として区分表示することとしました。なお、増減比較のため2009年3月期の数値についても見直し後の分類区分により表示しております。 Note 3 : Due to the change of sales by area, the classification of area has been changed from the year ended March 31, 2010. Sales of products for Greater China, previously included in "Asia and Others", have been separated from these areas and indicated as "Greater China". The figures for the year ended March 31, 2009 have been reclassified for comparison. yen yen yen ■事業の種類別セグメント情報（連結） 3月期 売上高 Operating Segment Information (Consolidated) Years ended March 31 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 Sales to : 外部顧客に対する売上高 Unaffiliated customers 百万円 Millions of yen - - - - - - - 360,201 359,369 424,850 399,232 セグメント間の内部売上高 Intersegment 百万円 Millions of yen - - - - - - - 8,542 10,636 9,740 9,967 18,557 <100.0> 370,005 <13.5> 49,954 <100.0> 434,590 <20.9> 90,739 <100.0> 409,199 <15.4> 63,151 <100.0> 466,764 <16.7> 77,878 169,444 190,772 182,977 230,151 448,207 コンポーネント Components 計 Total revenue 事業利益 Segment income 売上高 Sales to : 外部顧客に対する売上高 <％> <%> 百万円 Millions of yen <％> <%> 百万円 Millions of yen - - - - - - - - - - - - - - <100.0> 368,743 <6.7> 24,641 161,571 Unaffiliated customers 百万円 Millions of yen - - - - - - - セグメント間の内部売上高 Intersegment 百万円 Millions of yen - - - - - - - 計 Total revenue - - - - - - - - - - - - - モジュール Modules 事業利益（損失） Segment income (loss) 売上高 Sales to : 外部顧客に対する売上高 <％> <%> 百万円 Millions of yen <％> <%> 百万円 Millions of yen 429 666 490 795 260 - <100.0> 162,000 <(6.4)> (10,350) <100.0> 170,110 <3.6> 6,142 <100.0> 191,262 <8.3> 15,900 <100.0> 183,772 <6.6> 12,137 <100.0> 230,411 <5.0> 11,615 2,174 2,006 2,332 2,453 2,663 Unaffiliated customers 百万円 Millions of yen - - - - - - - セグメント間の内部売上高 Intersegment 百万円 Millions of yen - - - - - - - 計 Total revenue - - - - - - - - - - - - - その他 Others 事業利益 Segment income 売上高 Sales to : 消去又は本社部門 外部顧客に対する売上高 Corporate and eliminations <％> <%> 百万円 Millions of yen <％> <%> 百万円 Millions of yen 25,971 9,903 26,175 34,445 31,345 - <100.0> 28,145 <5.2> 1,476 <100.0> 11,909 <7.2> 859 <100.0> 28,507 <11.2> 3,183 <100.0> 36,898 <11.5> 4,254 <100.0> 34,008 <11.7> 3,966 Unaffiliated customers 百万円 Millions of yen - - - - - - - - - - - - セグメント間の内部売上高 Intersegment 百万円 Millions of yen - - - - - - - (34,942) (21,205) (36,405) (45,207) (50,162) 計 Total revenue - - - - - - - - - - - - - - <-> (34,942) <-> (32,054) <-> (21,205) <-> (30,225) <-> (36,405) <-> (32,337) <-> (45,207) <-> (34,569) <-> 50,162 <-> 34,823 523,946 530,819 617,954 584,662 681,021 本社部門費 Corporate expenses 売上高 Sales to : 外部顧客に対する売上高 <％> <%> 百万円 Millions of yen <％> <%> 百万円 Millions of yen Unaffiliated customers 百万円 Millions of yen - - - - - - - セグメント間の内部売上高 Intersegment 百万円 Millions of yen - - - - - - - 計 Total revenue - - - - - - - - - - - - - - 連結 Consolidated 営業利益（損失） <％>：売上高に対する百分比 Operating income (loss) <％> <%> 百万円 Millions of yen <％> <%> 百万円 Millions of yen - - - - - <100.0> 523,946 <(3.1)> (16,287) <100.0> 530,819 <5.0> 26,730 <100.0> 617,954 <12.5> 77,485 <100.0> 584,662 <7.7> 44,973 <100.0> 681,021 <8.6> 58,636 <%> Ratio to Net sales （注1） Note 1 : 2010年3月期より、「ASC280（セグメント報告）」（旧FASB基準書第131号「企業のセグメント及び関連情報に関する開示」）によりセグメント情報を作成しております。 On March 31, 2010, the Companies adopted ASC 280, "Segment Reporting" (the provisions which were previously included in SFAS No. 131, "Disclosures about Segments of an Enterprise and Related Information"). （注2） 各区分に属する主な製品又は事業 （１）コンポーネント・・・コンデンサ、圧電製品など （２）モジュール ・・・通信モジュール、電源など （３）その他 ・・・機器製作、従業員の福利厚生、人材派遣、教育訓練、ソフトウェアの販売など Note 2 : （注3） Note 3 : （注4） Note 4 : （注5） Note 5 : Major products and businesses included in the operating segments. (1) Components : Capacitors and Piezoelectric Components (2) Modules : Communication Modules, Power Supplies (3) Others : Machinery manufacturing, welfare services, personnel services, education and training services, sales of software セグメント間の内部取引は、市場の実勢価格に基づいております。 Intersegment transactions are based on market prices. 「事業利益」は売上高から事業に直接帰属する費用を控除した利益であり、「本社部門費」は各セグメントに帰属しない全社的な管理部門の費用及び基礎研究費で構成されております。 Segment income (loss) for each operating segments represents net sales, less related costs. Corporate expenses represent expenses of headquarters functions and fundamental researches. 2009年3月期におけるモジュールの事業損失10,350百万円には、のれんの減損損失9,017百万円が含まれております。 Segment loss of 10,350 million Yen on modules segment for the year ended March 31, 2009 includes impairment loss on goodwill of 9,017 million Yen. ■その他の情報（連結） 3月期 Other Information (Consolidated) Years ended March 31 / As of March 31 2002 株主資本比率 Shareholders' equity ratio ％ % １株当たり当期純利益 Basic earnings per share 円 潜在株式調整後 １株当たり当期純利益 Diluted earnings per share 株主資本当期純利益率 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 86.5 83.0 83.0 83.7 83.0 81.1 81.9 86.3 86.2 83.1 80.8 79.2 Yen 143.91 163.47 208.46 204.99 262.49 321.29 349.09 16.48 115.35 249.23 144.35 200.81 円 Yen 143.34 163.47 208.46 204.99 262.47 321.22 349.05 16.48 115.35 249.23 144.35 200.81 Return on equity (ROE) ％ % 4.9 5.6 7.0 6.6 8.0 9.0 9.3 0.4 3.1 6.6 3.8 5.1 １株当たり株主資本 Shareholders' equity per share 円 Yen 2,973.22 2,939.41 3,052.25 3,169.82 3,404.09 3,707.02 3,847.54 3,654.34 3,731.34 3,825.80 3,830.55 4,078.94 設備投資 Capital expenditures 百万円 Millions of yen 34,591 18,161 33,088 48,033 51,040 99,651 125,557 65,427 22,868 56,752 68,445 77,662 減価償却費 Depreciation and amortization 研究開発費 R & D expenses <％> 百万円 <％> 百万円 <%> Millions of yen <%> Millions of yen <14.3> 56,488 <8.0> 31,594 <12.9> 50,846 <8.0> 31,427 <10.8> 44,649 <8.2> 34,163 <10.0> 42,384 <7.7> 32,845 <9.2> 45,139 <7.1> 34,696 <8.8> 49,817 <6.8> 38,670 <10.3> 65,134 <6.7> 42,281 <15.5> 80,978 <8.9> 46,832 <13.2> 69,896 <7.8> 41,649 <10.0> 61,795 <6.4> 39,778 <10.4> 61,008 <7.0> 40,978 <10.6> 72,323 <7.2> 48,766 従業員数 Number of employees 人 27,386 26,435 26,469 25,924 26,956 29,392 34,067 33,431 34,090 35,337 36,967 37,061 平均為替レート（対米ドル） Average exchange rates-Yen/US$ 円 Yen 125.14 121.95 113.07 107.55 113.32 117.03 114.28 100.54 92.85 85.72 79.07 83.11 平均為替レート（対ユーロ） Average exchange rates-Yen/EURO 円 Yen 110.58 121.04 132.60 135.18 137.86 150.09 161.52 143.49 131.16 113.13 108.96 107.15 <％>：売上高に対する百分比 <%> Ratio to Net sales ■グラフ（連結） Graphs (Consolidated) ■連結損益計算書 Consolidated Statements of Income 2002 Net sales 394,775 Operating income (loss)<Net Sales> 51,001 Millions of yen Income (loss) before income tax 52,408 Net income 34,999 700,000 2003 394,955 59,187 59,094 39,467 2004 414,247 74,210 78,685 48,540 2005 2006 2007 2008 424,468 490,784 566,805 631,655 Consolidated Statements of Income 69,515 89,839 113,365 115,752 72,905 46,578 91,680 58,448 118,003 71,309 121,830 77,413 2009 △ 523,946 △ 16,287 10,319 3,588 2010 530,819 26,730 34,658 24,757 2011 2012 2013 617,954 584,662 681,021 77,485 58,636 Millions of44,973 yen <Income> 82,062 50,931 59,534 53,492 30,807 210,000 42,386 600,000 180,000 500,000 150,000 400,000 120,000 300,000 90,000 200,000 60,000 100,000 30,000 0 0 (100,000) (30,000) 2002 2003 2004 2005 Operating income (loss) 2006 2007 2008 Years ended March 31 Income (loss) before income tax ■販売の状況 Sales by Product and Application 1.製品別売上高 Sales by Product Millions of yen Other Products 700,000 Module Products Microwave Devices Piezoelectric Components 600,000 Resistors Capacitors 500,000 Net sales 2002 44,927 56,234 45,833 73,640 13,092 159,660 393,386 2003 50,389 54,187 50,044 76,797 13,909 148,299 393,625 Sales 2005 77,465 53,838 65,646 70,576 155,489 423,014 2004 57,314 60,159 62,910 74,926 13,352 144,191 412,852 2009 2010 Net income 173,598 489,129 94,601 59,306 114,108 81,585 215,255 564,855 2012 2013 Net sales by Product (2002-2009) 2006 2007 2008 86,808 58,303 97,178 73,242 2011 2009 89,726 64,906 110,258 76,294 180,588 521,772 102,917 79,072 105,421 92,736 249,388 629,534 2010 - 2011 - - 2012 - - 2013 - Capacitors - Resistors 400,000 Piezoelectric Components 300,000 Microwave Devices Module Products 200,000 Other Products 100,000 0 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 Years ended March 31 2009 2010 2011 2012 2013 2003年3月期より売上構成の変化に対応して、「その他製品」のうち売上規模の拡大している一部製品について、「モジュール製品」に含めて表示するなどの分類区分の見直しを行っております。なお、比較のため2002年3月期 の数値についても見直し後の分類区分により記載しております。 Due to the change of sales by product, some products are reclassified from the year ended March 31, 2003. Such reclassification includes the transfer of some products with increasing sales from "Other Products" to "Module Products". The figures for the year ended March 31, 2002 have been reclassified for comparison. 「抵抗器」は、2004年3月期まで区分表示しておりましたが、売上高の構成比が低くなっているため、2005年3月期より「その他製品」に含めております。 "Resistors" are included in "Other Products" from the year ended March 31, 2005 due to the decrease in the significance of its figures. Millions of yen 2002 2003 Sales 2005 2004 by 2006 Product (2009-2013) 2007 2008 Capacitors Piezoelectric Components 700,000 Other Components Communication Modules Power600,000 Supplies and Other Modules Net sales 2009 180,588 76,294 103,319 106,634 54,937 521,772 2010 178,877 82,270 98,222 123,056 46,388 528,813 2011 221,427 86,442 116,981 138,283 52,489 615,622 2012 208,386 78,608 112,238 133,915 49,062 582,209 2013 228,719 80,631 138,857 182,899 47,252 678,358 500,000 Capacitors 400,000 Piezoelectric Components Other Components 300,000 Communication Modules 200,000 Power Supplies and Other Modules 100,000 0 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 Years ended March 31 2010年3月期より、従来「高周波デバイス」に含めていた近距離無線通信モジュール、多層デバイス、及び「モジュール製品」に含めていた回路モジュールを「通信モジュール」として区分表示し、「モジュール製品」に含めていた電 源を「その他モジュール」として区分表示することとしました。また、従来「高周波デバイス」に含めていたコネクタ、アイソレータは、「その他製品」に含めていたEMI除去フィルタ、コイル、センサ、抵抗器などとともに「その他コンポー ネント」として区分表示することとしました。 さらに、これらの製品区分の再編、変更と合わせて、「コンデンサ」、「圧電製品」、「その他コンポーネント」をまとめた区分として「コンポーネント」を、「通信モジュール」と「その他モジュール」をまとめた区分として「モジュール」をそれ ぞれ新たに設定することとしました。 なお、増減比較のため2009年3月期の数値についても製品区分を組み替えた後の金額を用いて算出しております。 The classification of products has been changed from the year ended March 31, 2010. Short-range wireless communication modules and multilayer ceramic devices, previously included in “Microwave Devices”, and circuit modules, previously included in “Module products”, have been separated from these classifications and are indicated as “Communication Modules”. Connectors and isolators, previously included in “Microwave Devices” are indicated as “Other Components”, together with EMI suppression filters, coils, sensors, and resistors, previously classified as “Other Products”. Along with the reclassification and change of product classification, we have newly made “Components” category and “Modules” category. “Components” include “Capacitors”, “Piezoelectric Components“ and “Other Components”, and “Modules” consist of “Communication Modules” and “Other Modules”. The figures for the year ended March 31, 2009 have been reclassified for comparison. ■グラフ（連結） Graphs (Consolidated) Sales by Application 2.用途別売上高 Video Audio Millions of yen Communications 450,000 EDP and Others Home and Others 400,000 2002 53,020 21,242 145,723 95,102 78,299 2003 45,134 20,310 151,114 86,925 90,142 2004 47,945 17,556 170,293 81,201 95,857 2005 2006 2007 2008 - (2002-2004) Sales by Application - - - 2009 - - 2010 - 2011 - 2012 - 350,000 2013 - Video 300,000 Audio 250,000 Communications 200,000 EDP and Others 150,000 Home and Others 100,000 50,000 0 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 Years ended March 31 当社推計値に基づいております。 Based on our estimate. 「EDP・その他」には、コンピュータ、コンピュータ関連機器、複写機、計測機器などを含んでおります。 "EDP and Others" include computers and peripherals, copy machines, and measuring instruments. ｢家電・その他」には、カーエレクトロニクス、家電用電気機器（エアコン、冷蔵庫、照明器具等）などを含んでおります。 "Home and Others" include automotive electronics and household electrical appliances such as air conditioners, refrigerators, and lighting apparatuses. 2002 2003 AV Communications Millions of yen Computers and Peripherals Automotive Electronics 700,000 Home and Others 2004 55827 170293 81201 44275 61256 2005 2006 2007 2008 168,026 87,397 51,529 60,654 204,214 102,277 54,870 65,348 230,615 117,199 61,453 81,215 252,261 136,679 67,358 78,961 Sales 55,408 by Application (2004-2013) 62,420 74,373 94,275 2009 75,541 227,088 101,058 53,987 64,098 2010 80,062 228,811 94,242 66,514 59,184 2011 79,349 269,994 114,115 79,710 72,454 2012 59,041 264,175 108,827 85,365 64,801 2013 47,167 329,798 134,282 102,037 65,074 600,000 500,000 AV 400,000 Communications Computers and Peripherals 300,000 Automotive Electronics 200,000 Home and Others 100,000 0 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 Years ended March 31 2009 2010 2011 2012 2013 当社推計値に基づいております。 Based on our estimate. 2004年3月期まで「オーディオ」及び「家電・その他」に含めておりましたカーエレクトロニクス市場向けの製品を「カーエレクトロニクス」として区分表示し、民生市場向け製品（ビデオ、オーディオ）を「AV」として表示しております。 なお、比較のため2004年3月期の数値についても見直し後の分類区分により表示しております。 Due to the change of sales by application, the classification of application has been changed from the year ended March 31, 2005. Sales of products for automotive electronics, previously included in "Audio" and "Home and Others", have been separated from these applications and indicated as "Automotive Electronics". Sales of products for consumer electronics market, which are the total of sales for audio equipment and video equipment, are indicated as "AV". The figures for the year ended March 31, 2004 have been reclassified for comparison.
© Copyright 2024 ExpyDoc
