WIR BAUEN FÜR SIE - Stadtwerke Potsdam GmbH

WIR BAUEN
FÜR SIE
Erneuerung aller Medien in der
Zimmerstraße
Echt .
m
a
d
s
t
Po
IMPULSE FÜR EINE WACHSENDE STADT
ewp-potsdam.de
Erneuerung aller Medien für die Zimmerstraße
Impressum
Herausgeber: Verantwortlich: Layout: Stadtwerke Potsdam GmbH (SWP), Steinstraße 101, 14480 Potsdam
SWP, Göran Böhm
SWP
Potsdam, 25. März 2015
Liebe Potsdamerinnen und Potsdamer,
als Ihr örtlicher Energieversorger kümmern wir uns nicht nur um das Hier und Heute. Mit dem Anschluss
der Zimmerstraße und des St. Josefs Krankenhauses an unser Fernwärmenetz sichern wir eine nachhaltige Energieversorgung für Sie und unsere Heimatstadt. Insgesamt werden wir rund 350 Meter Fernwärmeleitungen neu verlegen.
Im Zuge der Baumaßnahme soll mit der Auswechslung der maroden Leitungen und Kanäle eine Neuordnung der Medien Trink- und Mischwasser erfolgen. So verlegen wir z.B. einen 400 Meter langen Mischwasserkanal der Dimension DN 1000. So schaffen wir ein ausreichendes Stauvolumen für Abwasser
und erhöhen die Überflutungssicherheit im Mischwassernetz. Zudem werden wir 540 Meter Trinkwasserleitungen verlegen und Erdgasleitungen in einer Länge von 240 Meter erneuern. Los geht es im April
2015.
Bei derartigen Bauarbeiten geht es nicht nur um den Schweiß der beteiligten Bauarbeiter, sondern aller
Betroffenen – jener, die in der Zimmerstraße wohnen und arbeiten, und auch jener Potsdamerinnen und
Potsdamer, die die Straße nutzen.
Für Sie alle haben wir diese Broschüre erstellt, damit Sie wissen, worum es bei den Bauarbeiten geht,
wie sie ablaufen und wann sie zu Ende sind. Und wir bedanken uns schon jetzt für Ihr Verständnis für
die mit den Bauarbeiten verbundenen Umwege und Störungen. Wir werden uns bemühen, die Auswirkungen so gering wie möglich zu halten.
Mit besten Grüßen
Ramona Löser-Fimmel
Abteilungsleiterin Bauabwicklung der Energie und Wasser Potsdam
Erneuerung aller Medien für die Zimmerstraße
B
M
Eingeschränkte Nutzung der
PKW-Stellplätze
nördlich des Köhlerplatzes
für die Gesamtdauer der
Baumaßnahme.
St. Josefs-Krankenhaus
rstraße
Zimme
Köhlerplatz
Lennéstraße
N
Luisen
platz
Bauphase 2
März bis Oktober 2016
Bauphase 1
April bis Oktober 2015
ße
lin
a
str
Ze
e
pp
Erneuerung aller Medien für die Zimmerstraße
Unser Bauvorhaben
In der Bauphase 1 von April bis Oktober 2015
wird die südliche Fahrbahnseite zwischen Luisenplatz und Krankenhauszufahrt sowie zeitweise
der Luisenplatz 5 bis 8 zur Baustelle.
In der Bauphase 2 von März bis Oktober 2016
wird die nördliche Fahrbahnseite zwischen Luisenplatz und Krankenhauszufahrt erschlossen.
Sellostraße
Wir werden den geplanten Mischwasserkanal vom
Sanssouci
Luisenplatz bis zur Anbindung in Höhe LennéstraWir verlegen vom Park
Luisenplatz
bis zum Köhlerplatz
ße auf einer Länge von 400 Meter verlegen. Eine
auf einer Länge von 350 Metern eine neue Fernzweite Trinkwasserleitung wird vom Luisenplatz
wärmeleitung. Parallel dazu wird die Trinkwasser­
bis zum Köhlerplatz ebenfalls auf einer Länge von
hauptleitung erneuert. Der Baubereich wird je270 Metern verlegt. Auch neu: eine 240 Meter
weils auf eine Länge von etwa 50 bis 100 Meter
lange Erdgasleitung.
begrenzt und ist für den Durchgangsverkehr vollständig gesperrt. Die Abschnitte außerhalb des
Alle Hausanschlüsse für Erdgas, Trink- und Misch­
Bereiches werden für die Baustellenlogistik benöwasser binden wir neu an und die außer Betrieb
tigt (Material­lager, Be- und Entladezonen, Baugehenden Anlagen bauen wir zurück. Abschliestelleneinrichtung). Diese sind jeweils Sackgassen
ßend stellen wir auch hier einen provisorischen
und dürfen durch Anwohner und Anlieger nur auDeckenschluss mit einer Asphalttragdeckschicht
ßerhalb der Arbeitszeiten zum Zu- und Abfahren
her. Die Verkehrsführung ist identisch der Bauphagenutzt werden. Außerordentliche Nutzungen innerhalb der Arbeitszeiten der Baustelle (Umzüge,
Lennéstraßese 1 geregelt.
Möbellieferungen usw.) sind in Abstimmung mit
Durch die erschwerte Erreichbarkeit regeln
der Bauleitung bzw. Baufirma möglich. Bitte melwir die Abfallentsorgung während der Bauphasen
den Sie sich entsprechend frühzeitig!
Lennéstraßezentral. Wir werden in Abstimmung mit der Stadt­
Auf der gesamten Länge der Baustelle herrscht ein entsorgung Potsdam (STEP) zentrale Sammelplätze eingerichten. Den An- und Abtransport Ihrer
Halte- und Parkverbot. Natürlich gewährleisten
wir jederzeit den Fußgängerverkehr sowie den Zu- Abfalltonnen zum zentralen Sammelplatz organisieren wir durch unsere Baufirma. Bitte markieren
gang zu allen anliegenden Wohn- und GeschäftsSie Ihre Abfalltonnen mit Name und Adresse um
häusern. Nach Beendigung der Bauphase 1 wereine eindeutige Zuordnung zu gewährleisten.
den wir einen provisorischen Deckenschluss mit
einer Asphalttragdeckschicht herstellen.
Voraussichtlich im Jahr 2017 sollen der provisorischen Deckenschluss der beiden FahrbahnhälfAb November 2015 wird für die Fassadenerrichten in der Zimmerstraße dann vollständig neu hertung des Krankenhausneubaus eine Bauuntergestellt werden. Über den genauen Zeitraum und
brechnung bis zum Frühjahr 2016 eingelegt. Für
die damit verbundenen Verkehrseinschränkungen
diese Dauer wird die Baustelle vollständig zurückwerden wir zu gegebener Zeit informieren.
gebaut und damit alle Sperrungen aufgehoben.
Köhlerplatz
Die Verkehrsführung in der Bauphase 1
Von 17.00 bis 07.00 Uhr
frei bis zur Baustelle
platz
Luisen
St. Josefs-Krankenhaus
rstraße
Zimme
Von 17.00 bis 07.00 Uhr
frei bis zur Baustelle
Köhlerplatz
Kfz-Verkehr
Anlieger- und Sonderverkehr
Fußgänger
Rad-Verkehr
ße
tra
s
n
Baubereich
eli
pp
Ze
Lennéstraße
Kontakt
Für Anregungen, Hinweise und Beschwerden
zum Bauablauf steht Ihnen Herr Lender (030)
34 39 65 13 als örtlicher Bauleiter von der Firma
Fingimus-X GmbH gern als Ansprechpartner zur
Seite.
Sie haben ein Problem mit Energie oder Wasser?
Über unser Störungstelefon (0331) 6 61 20 00 sind
wir rund um die Uhr für Sie erreichbar.
EWP Potsdam Strom
Echt .
am
Potsd
IMPULSE FÜR EINE WACHSENDE STADT
ewp-potsdam.de