Scuola Leonardo da Vinci® - フィレンツェ - ミラノ - ローマ - シエナ イタリア文部省認定校・ラツィオ州、ロンバルディア州、 トスカーナ州認定プロフェッショナルトレーニングセンター コース日程 2014年 コース開始日： フィレンツェ - ミラノ - ローマ - シエナ 補足：イタリア語初心者以外の方は、 毎週月曜日からスタートできます。 ▲ = 初心者対象コーススタート日 1月 2月 3月 ▲ 07 ▲ 03 ▲ 03 13 10 10 ▲ 20 ▲17 ▲ 17 27 24 24 4月 5月 6月 7月 8月 9月 07 ▲ 05 ▲ 03 ▲ 07 ▲ 04 ▲ 01 ▲ 14 12 09 14 11 08 22 ▲ 19 ▲ 16 ▲ 21 ▲ 18 28 26 23 28 25 ▲ ▲ 31 ▲ 30 10月 11月 06 03 01 13 ▲ 10 ▲ 09 ▲ 15 20 17 22 ▲ 27 ▲ 24 ▲ ▲ 29 クリスマス休暇：2014年12月20日から2015年1月4日まで。 祝・祭日 （休校日） 1月6日 / 4月21日 / 4月25日 / 5月1日/6月2日/6月24日(フィレンツェのみ) / 8月15日 / 11月8日 AILディプロマ «Firenze» 検定日 3月28日 / 6月27日 / 9月26日 / 12月5日 AIL ディプロマ «Firenze»: 準備コース日程 《イタリア ツアー》 語学コース ＮＥＷ！ 3月3日 - 3月28日 6月3日 - 6月27日 9月1日 - 9月26日 11月10日 - 12月5日 初心者以外の方は毎週月曜日に始められます。 初心者の方は上記表の▲印がある日程から始められます。 フィレンツェ、 ミラノ、ローマ、 シエナより1週間ごと選択した都市で周遊＋語学コース 2～４週間（延長可能） 大人の留学コース «La Dolce Vita» 50+ 『ドルチェヴィータ』 1週間コース または 2週間コース フィレンツェ校： ミラノ校： ローマ校： シエナ校： アカデミックスクールイヤー/ «Gap Year» 2014/2015 2014年1月7日 - 2014年8月14日 (32週間) 2014年5月5日 - 2014年12月12日 (32週間) 2014年9月15日 - 2015年5月8日 (34週間、 クリスマス休暇を含む) 大学入試準備コース 3月10日～4月4日 ファッション＆デザインアカデミー 準備コース 6月30日～7月25日 8月25日～9月19日 NABA デザイン科進学準備コース 2月17日～７月４日 音楽専門コース フィレンツェ校 開始日 1月7日 / 1月20日 / 2月3日 / 2月17日 / 3月3日/3月17日/ 4月28日 / 5月5日 /5月19日 / 6月3日 /6月16日 / 6月30日 /7月7日/7月21日 / 9月1日 / 9月15日 / 9月29日 / 10月13日/ 10月27日/ 11月10日 / 11月24日 / 12月9日 シエナの味覚コース ＮＥＷ！ イタリア語とトスカーナの伝統料理 4月14日～4月18日 11月10日～11月14日 クリスマスコース MILANO 2013年12月16日～12月20日 2014年12月15日～12月19日 イタリア語とファッションショー準備コ ース 2月17日 - ２月28日 6月16日 - 6 月 27日 9月15日 - 9月26日 デザイン体験コース ミラノ校 ＮＥＷ！ 5月5日 - 5月9日 9月1日 - 9 月 5日 10月13日 - 10月17日 初心者のためのコース2015年開始日： 5月5日 3月31日 3月31日 3月17日 6月30日 6月16日 6月16日 5月19日 P 12月 9月1日 9月1日 9月15日 6月16日 9月29日 10月13日 1月5日 / 1月19日 / 2月2日 / 2月16日 / 3月2日 / 3月16日 /3月30日/ 4月13日 / 4月27日 / 5月4日 / 5月18日 / 6月1日 / 6月15日 /6月29日 / 7月6日 / 7月20日 / 8月3日 / 8月17日 / 8月31日 / 9月14日 / 9月28日 / 10月12日 / 10月26日 / 11月9日 / 11月23日 / 12月7日 Scuola Leonardo da Vinci® - フィレンツェ - ミラノ - ローマ - シエナ イタリア文部省認定校・ラツィオ州、ロンバルディア州、 トスカーナ州認定プロフェッショナルトレーニングセンター 2014年 お知らせ ▶１週間インテンシブコース ( 全校 ) 昨年に引き続き好評の1週間だけの受講コースがございます。短期のお休みを利用して留学できます。 滞在もご希望に併せて、 アパートやホームステイをご用意しております。 ▶《イタリア ツアー》 語学コース ＮＥＷ！ フィレンツェ・ローマ・ミラノ・シエナの４つの都市からお選び頂き、1週間ごと移動しながら、語学を学びます。 1日4時間、週に20時間の語学コースを受講しながら、各都市の芸術、伝統料理、建造物、文化に触れ、 より深く親しむことができます。 ご希望にあわせて滞在先もご用意致しますので、移動もスムーズです。 語学コースはどの都市も同じスタイルで、 ご自身のレベルに合ったクラスに入って頂けます。 長期でも当校ならビザの問題がないので、 フィレンツェ10週間、ローマ12週間など自由に組んで頂けます。 ▶ ミラノ！ イタリアデザイン体験コース ＮＥＷ！ 2015年にミラノ エキスポを控え、 さらに熱いミラノですが、イタリア語のレッスンと合わせて、デザインの観点でミラノ市内を巡る アクティビティを組み合わせた新しいコースです。 Ａ２初級者から参加可能。 デザイン博物館 Kartell Museum や、 トリエンナーレ・デザインミュージアム、Tondoレストランでのデザインディナーなど へお連れします。数々の発見やインスピレーションが生まれることでしょう。 （コース日程参照） ▶ デザイン、 ファッションアカデミー他、大学進学への準備コースが豊富！ ▶ ジュエリーコース ( フィレンツェ校 ) ご自身のペースで学べます。 3ヶ月から受講可能。以下のコースから選択。: • ジュエリー • 浮き彫り “Cesello” • 洋彫り • ワックス • 石留め • ジュエリーデザイン • 宝石学 • フィレンツェ式透かし模様 “Traforo Fiorentino” ▶レザー（皮革） クラフトコース 教会の工房で半日体験～プロフェッショナルコースまで。 ▶ イタリア料理コース 引き続き好評です。 ミラノではイタリア料理雑誌で有名な料理学校Cuina Italianaでイタリア料理講座を学ぶことができます。 パスタ、 ドルチェなどの テーマ別コースなどマチュア向けのコースが豊富です。 ▶シエナの味覚！ トスカーナ伝統料理コース ( シエナ校 ) シエナはトスカーナの中心にあり、 ワインや食文化において歴史的に重要な街です。 伝統的なレストランのシェフによる料理講座、 ソムリエによるトスカーナワインのテイスティング講座、 カンポ広場でアペリティーボなど イタリアらしい時間を満喫できます。 期間 1週間 語学レベル Ａ２（初級）以上 20時間のイタリア語コースが付いてます。 ▶ 音楽専門コース ( ミラノ校 ) フィレンツェ校のほか、 ミラノ校でも、声楽、楽器など音楽専門コースを設定いたしました。 以下の楽器の練習が可能です： ピアノ、オルガン、ハープ、バイオリン、ビオラ、チェロ、 コントラバス、 フルート、ピッコロ、 クラリネット、オーボエ、バスーン、 トランペット、 トロンボーン、サックス、ホルン、ギター、 ドラム、エレキギター、エレキベース。 ピアノとドラムは学校に設置されているものをご利用いただけますが、それ以外の楽器は、各自、持参していただきます。 1レッスンは60分で、講師とマンツーマン方式です。 ご希望のレッスン数で組んで頂けます。 詳細は、お問い合わせください。 Scuola Leonardo da Vinci® - フィレンツェ - ミラノ - ローマ - シエナ イタリア文部省認定校・ラツィオ州、ロンバルディア州、 トスカーナ州認定プロフェッショナルトレーニングセンター ▶ «LA DOLCE VITA» ラ・ドルチェヴィータ- 大人の為のイタリア留学 ( 全校 ) シニアの方にも優しい、 リラックスした雰囲気の中でイタリア語を学んで頂くとともに、イタリア文化を堪能して頂く課外学習で 構成されています。 イタリアの美しい4都市フィレンツェ、 ミラノ、ローマ、 シエナの中から、 ご希望の都市をお選びいただけます。 午前中は、1日４レッスンのイタリア語コースを受講して頂きます。午後は、次のようなプログラムが、各都市で準備されています。 フィレンツェ - 1週間 市内オリエンテーションツアー；キャンティ地方のブドウ畑見学とワイナリー訪問の半日遠足。 ワイナリーでは、’degustazione’（試飲）をいたします； ガイド付き美術見学；職人工房見学（陶芸、エッチング（銅版画）、 フィレンツェ伝統マーブル紙、靴、など） ； 典型的なトラットリアでイタリアンディナー フィレンツェ - 2週間 1週間プログラムに加え、週末にトスカーナ観光（シエナまたはピサまたはルッカ） ； フィエーゾレと古代ローマ劇場跡見学またはルネッサン時代の屋敷と庭園見学； ファッション工房ツアーもしくはアウトレットでのショッピング；ト スカーナ料理のレッスン；美術館見学（ガリレオ・ガリレイ科学史博物館、 ウフィツィ美術館、 アカ デミア美術館） ；’ Apericena’アペリチェーナ （食前酒’aperitivo’アペリティーヴォに夕食’cena’チェーナも兼ねられるほどの豊富な軽いお食事） ミラノ - 1週間 市内オリエンテーションツアー；スカラ座美術館とブレーラ地区ガイド付き見学； プログラムインストラクターとイタリアンディナー；クラシック音楽コンサートまたはオペラ鑑賞； ジュゼッペ・ヴェルディゆかりの音楽憩いの家訪問 ミラノ - 2週間 1週間プログラムに加え、 コモまたはヴェローナへ週末観光、 レオナルド・ダ・ヴィンチの｢最後の晩餐」 とサンタ・マリア・デッレ・グラツィエ教会見学 またはレオナルド・ダ・ヴィンチ国立科学技術博物館見学； ミラノの音楽学校によるゲスト講演；インストラクターとアペリティーヴォ’aperitivo’（食前酒） ローマ - 1週間 ローマ旧市街ガイドツアー；名所遺跡見学（コロッセオ、パラティーノの丘、 フォロ・ロマーノ、など） ； ローマ旧市街でスペシャルディナー；ガイド付きヴァチカン美術館見学；プロのソムリエとワインテイスティング ローマ - 2週間 1週間プログラムに加え、 フラスカティワインのぶどう園とその歴史などを紹介している場所の見学 ローマ郊外では欠かせない’fraschetta’フラスケッタ （オステリアの一種） で昼食； ポルタ・ポルテーゼのフリーマーケットとファーマーズマーケット訪問；ユダヤ人居住区へのサンセット観光；’ 市場から食卓に上るまで’をテーマにしたガイド付きショッピング；美術館見学 シエナ - 1週間 シエナ市内ガイドツアーとカンポ広場でアペリティーヴォ’aperitivo’（食前酒） ； シエナ最大ゴシック建築シエナ大聖堂見学；ラポラーノ温泉へ半日訪問；シエナ市内の噴水をガイド付きで散策； ペコリーノ （羊）のチーズ試食、蜂蜜、 ジャムと一緒にチーズを試食します。 シエナ - 2週間 1週間プログラムに加え、魅力的な南トスカーナ地方への週末遠足；トスカーナ料理のご紹介：講習と試食； ゴシック様式のシエナ市庁舎 ‘Palazzo Pubblico’ガイド付き見学； ソムリエによるワインテイスティング；プログラムインストラクターと地元レストランでトスカーナ料理を楽しむ夕食会。 Scuola Leonardo da Vinci® - フィレンツェ - ミラノ - ローマ - シエナ イタリア文部省認定校・ラツィオ州、 ロンバルディア州、 トスカーナ州認定プロフェッショナルトレーニングセンター コース料金 2014年/1 1人当りの料金をユーロで表示 コース名 インテンシブコース )1 中期インテンシブコース コース 番号 期間 111 2週間 40 3週間 60 121 (最低受講期間：5週間) 長期インテンシブコース 131 (最低受講期間：３ヶ月) 長期セメスターコース 141 (最低受講期間：6ヶ月) サバティカルイヤーコース 151 (最低受講期間：48週間) スーパーインテンシブグループコース (フィレンツェ校・ミラノ校・ローマ校) スーパーインテンシブプラス5コース (1日1レッスンのブライベートレッスンを含む) スーパーインテンシブプラス10コース (1日2レッスンのプライベートレッスンを含む) 小グループ スーパーインテンシブコース (フィレンツェ校・ローマ校) 個人レッスンコース (受講期間1週間以上、1日3レッスン以上） • 1対１レッスンコース （1レッスン40ユーロ） - 教師と一緒に昼食：追加料金、1日毎 • 2対１レッスンコース （1レッスン50ユーロ）2名様料金 - 教師と一緒に昼食：追加料金、1日毎 «Italy Today» コース 161 171 181 191 レッスン数 受講 人数 min. 4週間 80 5週間 100 追加週 20 12週間 240 追加週 20 24週間 480 max. 12 ユーロ* 360 540 720 12 750 150 12 1’680 140 12 2’880 12 5’280 追加週 20 48週間 960 追加週 20 2週間 60 3週間 90 840 4週間 120 1’120 追加週 30 280 2週間 50 3週間 75 1’065 4週間 100 1’420 追加週 25 2週間 60 3週間 90 1’590 4週間 120 2’120 追加週 30 500 2週間 60 120 110 3 12 12/1 560 710 325 12/1 2 5 1’060 1’060 3週間 90 1’590 4週間 120 2’120 追加週 30 500 411 １週間 15 211 2週間 50 4週間 100 32週間 650 1 1 600 80 710 1’420 アカデミックスクールイヤー «Gap Year» コース：(コース日程参照) アカデミックプログラム 321 5 12 5’925 アカデミックスクールイヤー受講者専用滞在費用: - 2人部屋スタンダードシェアアパートまたはホームステイ+朝食付き 32週間 3’122 - 年月日-年月日コースの為の追加 (クリスマス休暇) 2週間 196 - 1人部屋をご希望の場合の追加料金 / 1週間毎 28 - ホームステイ2食付きをご希望の場合の追加料金 / 1週間毎 84 Scuola Leonardo da Vinci® - フィレンツェ - ミラノ - ローマ - シエナ イタリア文部省認定校・ラツィオ州、ロンバルディア州、 トスカーナ州認定プロフェッショナルトレーニングセンター コース料金 2014年/2 1人当りの料金をユーロで表示 コース名 コース 番号 期間 311 4週間 120 331 2週間 60 追加週 30 357 4週間 140 5 1,425 367 4週間 140 5 1,425 358 3週間 105 5 1,780 - イタリア語 (4週間以上） - プロフェッショナルオリエンテーション - インターンシッププログラム 371 372 373 4週間 2週間 8週間 12週間 16週間 80 20 《イタリア ツアー》 語学コース ＮＥＷ！ フィレンツェ、 ミラノ、ローマ、 シエナより 1週間ごとに選択都市を周遊＋語学コース 2～４週間（延長可能） 231 2週間 40 1 360 3週間 60 1 540 4週間 80 1 720 追加週 20 1 150 ディプロマ «Firenze» 検定試験対策コース (試験受験料込み: コース日程参照) • DELI-A2 (初級レベル) • DILI-B1 (中級レベル I) • DILI-B2 (中級レベル II) • DALI-C1 (上級レベル I) • DALI-C2 (上級レベル II） • DILC-B1 (中級ビジネスレベル) • DALC-C1 (上級ビジネスレベル プロフェッショナルコース レッスン 数 受講 人数 ユーロ* min. max. 2 12 1,345 12/1 1,160 580 大学入学準備コース (ミラノ校・ローマ校・フィレンツェ校; コース日程参照) ファッション＆デザイン学校準備コース (フィレンツェ校・ミラノ校; コース日程参照) イタリア医学進学準備コース （IMAT) (フィレンツェ校・ミラノ校・ローマ校・3月17日～4月4日） インターシッププログラムコース: イタリアツアーの滞在費 同行者がいらっしゃる場合は2人部屋でお申込みできます。 ２人部屋の料金はお問い合わせください。 *) 入学金: 70ユーロです。12ヶ月有効です。 1)《1週間コース》の料金と滞在先の料金は最後に記載しております。 シェアアパート 1人部屋 ホームステイ （朝食付き） 1人部屋 ホームステイ （朝食/夕食付き） 1人部屋 12 720 300 760 975 1,190 2週間 299 3週間 460 4週間 621 2週間 338 3週間 520 4週間 702 2週間 494 3週間 760 4週間 1,026 Scuola Leonardo da Vinci® - フィレンツェ - ミラノ - ローマ - シエナ イタリア文部省認定校・ラツィオ州、ロンバルディア州、 トスカーナ州認定プロフェッショナルトレーニングセンター コース料金 2014年/3 1人当りの料金をユーロで表示 コース名 コース 番号 期間 レッスン 数 受講 人数 • 基礎コース (フィレンツェ校） 535 2週間 12 2 240 • セミインテンシブコース (フィレンツェ校） 536 2週間 20 2 310 • インテンシブコース (フィレンツェ校） 537 2週間 40 2 540 • コース I - 初心者 611 36週間 624 5,560 • コース II - 初級 612 32週間 544 5,480 • コース III - 中級 I 613 28週間 464 4,920 • コース IV - 中級 II 614 24週間 384 4,360 • コース V - 上級 I 615 20週間 304 3,880 • コース VI - 上級 II 616 16週間 224 3,400 ファッションショーの為のイタリア語準備コース 621 3週間 45 min. max. ユーロ* アートコース:絵画、彫刻、 フレスコ、 モザイク、修復、 ファッションなど イタリア語＋ アート, ファッション、デザイン、 グラフィック&メディアコース: (ミラノ校; コース日程参照) 3 1,500 (ミラノ校；コース日程参照) ジュエリーコース （フィレンツェ校） 要問合わせ 音楽専門コース (フィレンツェ校; コース日程参照): • 楽器コース 561 2週間 18 1 495 • 声楽コース 562 2週間 18 1 495 • 楽器アンサンブル 563 2週間 18 2 275 • 声楽アンサンブル 564 2週間 18 4 275 • オペラリブレット用語 565 2週間 60 デザイン体験！MILANO コース (ミラノ校；コース日程参照 618 1週間 20+ 観光訪問 3 夜間スタンダードコース (ミラノ校） 632 4週間 追加週 40 10 4 12 12/1 1,160 410 12 360 85 イタリア美術史 511 2週間 3 210 イタリア料理コース：アマチュア向け 521 1回 = 3時間 4 105 イタリアワインコース 522 1回 = 3時間 6 105 シエナの味覚コース ＮＥＷ！ イタリア語とトスカーナの伝統料理 (シエナ校) 812 1週間 20+ 観光訪問 3 395 ミラノの伝統クリスマスコース 691 1週間 20+観光・ ディナー 2 300 コース料金に含まれるもの： • • • • • • 注意: • • • • • • • • • クラス分けテスト、評価、最終テスト; 教材(アートコースは基本道具含む); 就学ビザおよび滞在許可証用の書類の発行(必要な場合）; AILディプロマ受験料:イタリア語検定対策コース受講の場合; 課外活動(参加費無料と有料の場合有り); レッスン(語学1レッスン：45分) • • • 出席証明書; 無料インターネットアクセス; 学生証; 料金は、2014年1月1日から12月31日まで有効です。 Euro = ユーロ (ヨーロッパ単一通貨) カルチャー&アートコースは、催行最小人数の設定がございます。 入学金は 70ユーロ です。12ヶ月有効です。 小グループインテンシブコース: クラスの人数が1人の場合は、インテンシブ Plus-10コース に振替となります。 ディプロマ «Firenze» コース, «La Dolce Vita»コース, ファッションショーコース；クラスの人数が1人の場合は、 インテンシブ Plus-5コース に振替となります。 スーパーインテンシブグループコース：1人の場合、1週間インテンシブ20レッスンと3回の個人レッスンへ振替となります。 当校ではひとつのVISAでミラノ、ローマ、 フィレンツェ、 シエナ校へ移動して受講することが可能です。 例） フィレンツェで10週間滞在して、ローマで10週間滞在するなど。 Scuola Leonardo da Vinci® - フィレンツェ - ミラノ - ローマ - シエナ イタリア文部省認定校 ラツィオ州、ロンバルディア州、 トスカーナ州認定プロフェッショナルトレーニングセンター SQS - IQNET認可 < ISO 9001:2008> «ONE WEEK ONLY» COURSES コース名 コース 番号 期間 レッスン 数 受講 min 人数 max ユーロ １週間コース （全校） インテンシブコース 語学レッスンは1日に４レッスン；計20レッスン スーパーインテンシブコース 語学レッスンは1日に６レッスン；計30レッスン １週間コースの為の滞在費用 )** 2人部屋は、お2人で語学コー スに参加される方もしくは同伴者 の方がいる方に限ります。 110 160 シェアアパート （キッチン、バスルーム共同） 1週間 20 200 12 30 320 144 2人部屋 )** ホームステイ 朝食付 ホームステイ 朝夕食付 1人部屋 192 2人部屋 )** 156 1人部屋 204 2人部屋 )** 228 1人部屋 276 «LA DOLCE VITA» 50+ 大人のための留学 語学とイタリア体験コース コース名 １週間コース （全都市） 語学レッスンは1日に４レッスン；計20レッスン コース 番号 期間 レッスン数 受講 min 221 1週間 20+ 観光 3 人数 max ユーロ 425 滞在 （6泊） ホームステイ 朝食付き （シングル） 204 滞在 （6泊） ホームステイ 朝食付き （ツイン）2名様料金 312 ２週間コース （全都市） 語学レッスンは1日に４レッスン；計40レッスン 滞在 （13泊） ホームステイ 朝食付き(シングル） 滞在 （13泊） ホームステイ 朝食付き （ツイン）２名様料金 222 2週間 40+ 観光 3 845 286 442 ※開催日は表紙に記載。 Scuola Leonardo da Vinci® - フィレンツェ - ミラノ - ローマ - シエナ イタリア文部省認定校・ラツィオ州、ロンバルディア州、 トスカーナ州認定プロフェッショナルトレーニングセンター 滞在料金 2014年 1人当りの料金をユーロで表示 滞在形式 2週間 （13泊） 追加週 （7泊） 1泊追加料金 (*） min.Euro - max. Euro min.Euro - max. Euro min.Euro - max. Euro シェアアパート 2人部屋 182.00 - 214.50 98.00 - 115.50 14.00 (キッチン、バスルーム共同) 1人部屋 234.00 - 279.50 ホームステイ、朝食付き 2人部屋 208.00 - 240.50 1人部屋 ホームステイ、2食付き (朝食と夕食) 126.00 - 150.50 18.00 - 21.50 112.00 - 129.50 16.00 - 18.50 260.00 - 305.50 140.00 - 164.50 20.00 - 23.50 2人部屋 364.00 - 396.50 196.00 - 213.50 28.00 - 30.50 1人部屋 416.00 - 461.50 224.00 - 248.50 32.00 - 35.50 ホテル(全カテゴリー)、 プライベートアパート、 レジデン ス、B＆B 注意: • • • • • • • • • - 16.50 要問い合わせ 滞在先への入居期間は、 コース開始日前日の日曜日(午後2時以降)から、 コース終了日翌日の土曜日(午前10時)までとなっております。そ れ以外の日程でのご到着およびご出発の場合は、事前のお問合せが必要となり、追加料金が発生します。 2人部屋は、他の学生との同室をご希望の方のほか、同伴者の方(ご友人、 ご家族など)とお2人で滞在されたい方でもご予約可能です。 ベッドシーツ類：ホームステイ: ベッドシーツ類は提供されます。2週間毎に交換されます。 シェアアパートの場合: ベッドシーツ類は提供され、2週間毎に交換される方法か、 もしくは、入居時にベッドシーツ類一式が2組渡される ので、各自で交換、洗濯していただく方法のいずれかとなります。 （選択不可） タオルは用意されていませんので、各自、 ご持参ください。 ホームステイ：2食付きとは、朝食と夕食の2食になります。ホームステイ先で自炊することは出来ません(特別な要望の場合は除きます。 ま たその際、追加料金が発生します)。 全滞在形式対象：滞在先のご予約には、 ご予約保証としてクレジットカード情報が必要になる場合がございます。 ホームステイまたはシェアアパートの滞在費のお支払いは、入居後、直ちにお済ませください。 ホテル、 プライベートアパート、 レジデンス、B＆B：ご予約希望はお早めにお願いいたします。 *) 1週間の滞在費は1週間コース料金表内をご覧ください。 送迎料金 2014年 1人当りの料金をユーロで表示 都市名 空港、駅、バスターミナルから滞在先まで / またはその反対 フィレンツェ フィレンツェ・ペレートラ空港 “ Amerigo Vespucci ” (FLR) フィレンツェ・サンタ・マリア・ノヴェッラ駅 (Firenze S.M.N) または フィレンツェ・バスターミナル (Piazza Adua) ミラノ 追加料金 - 遅延1時間毎 +25 ミラノ・マルペンサ空港 “ Malpensa ” (MXP) 130 ミラノ中央駅 (Stazione Centrale) 70 140 55 追加料金 - 遅延1時間毎 +25 ローマ・フィウミチーノ空港 “ Leonardo da Vinci ” (FCO) または ローマ・チャンピーノ空港 “ Ciampino ” (CIA) 100 ローマ・テルミニ駅 (Stazione Termini) 50 追加料金 - 遅延1時間毎 +25 フィレンツェ・ペレートラ空港 “ Amerigo Vespucci ” (FLR) 200 フィレンツェ・サンタ・マリア・ノヴェッラ駅(Firenze S.M.N) または フィレンツェ・バスターミナル (Piazza Adua) 200 ピサ空港 ” Galileo Galilei ” (PSA) 240 シエナ駅 または シエナ・バスターミナル (Piazza Gramsci) 45 追加料金 - 遅延1時間毎 注意: 45 170 ミラノ・オリオ・アル・セリオ空港 “ Orio al Serio ” (BGY) シエナ 60 ピサ空港 ” Galileo Galilei ” (PSA) ミラノ・リナーテ空港 “ Linate ” (LIN) ローマ ユーロ - 片道 送迎サービスは、なるべく入学お申込みと同時にお申込みください。 到着1週間前までに、到着日時、 フライトナンバー、列車番号、到着場所などの必要事項を学校までお知らせください。 +25 Scuola Leonardo da Vinci® Scuola Scuola Scuola Scuola Leonardo Leonardo Leonardo Leonardo da da da da Vinci, Vinci, Vinci, Vinci, Florence - Milan - Rome - Siena via Bufalini 3, 50122 Florence • Phone: ++39-055.261181 • Fax: ++39-055.294820 • Email: [email protected] via Darwin 20, 20143 Milan • Tel.: ++39-02.8324.1002 • Fax: ++39-02.8942.5256 • Email: [email protected] piazza dell’Orologio 7, 00186 Rome • Phone: ++39-06.6889.2513 • Fax: ++39-06.6821.9084 • Email: [email protected] via del Paradiso 16, 53100 Siena • Phone: ++39-0577.249097 • Fax: ++39-0577.249096 • Email: [email protected] Application o Mrs. o Ms. o Mr. First name: Family name: Date and place of birth: Nationality: Profession/Studies: Passport number: Home address: City: Phone: Postal code: / Cellular: Country: / Email: In case of emergency please inform: I wish to enroll at the Scuola Leonardo da Vinci in: o Florence o Milan o Rome o Siena I found out about the Scuola Leonardo da Vinci through: I wish to enroll in the following courses: Course No. Course Title Starting date Knowledge of Italian: Have you already studied Italian? o no day month year day month year day month year o yes: University/school: Name of Italian teacher: Address: ZIP: Self evaluation: Total weeks City: o absolute beginner o beginner with previous study of Italian o elementary (A1) o low intermediate (A2) o high intermediate (B1) o advanced (B2) o proficient (C1) o diploma level (C2) I wish the school to provide for my accommodation: o Family, breakfast ○ Hotel,breakfast ホテル 朝食付き o double room, together with 2人部屋 （同行者のお名前） o Apartment o Family, half board o ○ No Accommodation 滞在先の手配不要 single room １人部屋 Do you smoke? o no o yes Do you have any allergies? o no o yes: Please give details: Do you need a special diet? o no o yes: Please give details: Do you need a transfer? o no o yes: Arrival date: Arrival time: Train number: Arrival location: Flight number: Special requests / observations: Payment / Deposit for accommodation: Payment by bank, post, check: Euro by means of: I have already paid the amount of: o International Banker’s Check o International Post Money Order o via Bank (incl. transfer costs) Payment by Credit Card: o Please charge the amount of: Deposit for accommodation: o Please take a guarantee deposit for accommodation reservations by means of the following Card:Card: Euro by means of the following Card: o Eurocard/Master Card/Access o Diner's Club o American Express o JCB Card number o Visa/Bankamericard Card Security Code Card holder’s name: Card holder’s signature: I have read the «General Conditions of Participation» and hereby declare my acceptance: Place and date: Enclosed: Signature (or by legal guardian): Banker’s Check or receipt of payment Please do not fill in! No Da Ag Os valid trough Scuola Leonardo da Vinci® - フィレンツェ - ミラノ - ローマ - シエナ イタリア文部省認定校・ラツィオ州、ロンバルディア州、 トスカーナ州認定プロフェッショナルトレーニングセンター Scuola Leonardo da Vinci® - フィレンツェ, ミラノ, ローマ, シエナ: 入学規定 1. 入学資格: 6. 滞在先: 入学最低年齢は16歳です。学校が、Eメール(文書)にて予約確認をお送 6.1. 滞在先のご紹介は、出来る限りご希望に添えられるように、努力し りした時点で、 ご予約が完了します。 ております。万一、 ご希望に添えられない場合は、それに準じる程度の 滞在先をご紹介させて頂きます。入居期間は、 コース開始日前日の日 2. お支払い: 曜午後2時から、 コース終了日の翌日の土曜日午前10時までとなって 2.1. 入学申込書の申請と同時に、入学金70ユーロをお支払いくださ おります。それ以外の到着日または出発日の場合は、必ず事前に文書 い。残りの授業料は、 コース開始日の21日前までにお支払いください。 にてお知らせ下さい。滞在先について、学校は、学生と大家の仲介をす 但し、3か月以上の場合などビザ取得が必要な場合や、 コース直前(コ るものであり、学生と大家の間に生じた問題に関して、学校は一切の ース開始日から21日以内)のお申し込みの場合は、入学金も合わせて、 責任を持ちません。 全額をお支払い下さい。 6.2. 滞在先の予約には、 クレジットカード番号が予約保証として必要と なる場合がございます。 2.2. お支払い方法は、 クレジットカード、国際銀行送金、国際郵便為替 6.3. アパート滞在の場合、100ユーロのデポジットと引き換えに鍵をお にて、お申込み頂いた都市の学校へお支払ください。 渡しします。 ご到着の際に、デポジットを現金でお支払い下さい。退出 手数料はご自身でご負担願います。 の際に、 ご返金いたします。ただし、破損による修理費等が発生した場 尚、２つ以上の都市へお申込みになる場合、最初の都市へまとめてお 合は、その代金を差し引いた金額を返金いたします。 申込み、お支払することが可能です。 7. 保険 2.3. コースヘの参加は、お支払いの確認書を持って認められます。 7.1. 当校の学生は、通学中(授業開始時間より1時間以内および下校時 より1時間以内)、授業中、 または学校による課外活動中に発生した場 2.4.滞在費のお支払は、お申込み時にご案内させて頂きますが、原則 合の事故については保証されています。 は入居後直ぐに、現金でお支払い下さい。 7.2. 上記以外においての受講期間中に発生する病気、事故、盗難、紛 1ヵ月以上の長期滞在の場合は1ヶ月単位でお支払いただけます。 失等に関しましては、学校および学校より紹介された滞在先はいかな 短期滞在の場合は、全期間分を一括でお支払いください。 る保証もいたしません。ご出発前に海外旅行傷害保険や海外留学保 険等に加入されることをお薦め致します。 3. サービスについて: 7.3. さらに、予期せぬ事態による未到着、欠席、 コース終了日前にコー 学校パンフレットおよび料金表に記載されているサービス以外をご希 スを終了ざるをえない場合に対する損失保険もお掛けになられること 望の際は、文書による確認が必要となります。 をお薦め致します。 8. ビザ 4. キャンセルについて: ビザの取得に関しては、 日本国内のイタリア大使館、領事館にお問い 4.1. お申し込み後のキャンセルはできるだけお早めに、E-MAIL、FAXに 合わせください。申請に必要な入学許可証は、入学金のお支払いを確 よるご署名入りの文書にてお知らせください。 認させていただいた後、お申込みいただいた学校より発行致します。 4.2. コース開始日から21日以上前にお知らせ頂いた場合は、入学金を ビザの取得およびビザ取得に関する諸経費は、 ご自身でのご負担に 除く授業料を返金いたします。尚、入学金は最初にお申込みしていた なります。 だいたコース開始予定日から12ヵ月間有効です。 9. 個人データ 4.3. コース開始日から数えて15日前までにキャンセルされた場合は、 当校では、個人情報を入学申込みリストに登録させて頂きます。登録 入学金、1週間分の授業料と1週間分の滞在費をキャンセル料とさせて 後、一定期間、学校の情報を送らせて頂くことに使用させていただく場 いただきます。 この日までは、入学金を他の人に譲渡することが出来 合もあります。。イタリアの法律(art.13,675/96)に従い、いつでも個人デ ます。その場合、手数料として45ユーロ掛かります。 ータの削除を要求する事ができます。 4.4. それ以降のキャンセルの場合、入学金、2週間分の授業料と2週間 10.写真掲載 分の滞在費をキャンセル料とさせていただきます。 当校では、 レッスン中および課外活動中に撮影された写真を当校プロ 4.5. コース開始後にキャンセルの場合、お申込みされたコースの全額 モーション用に当校資料に掲載できる権限を有します。学生が掲載さ をキャンセル料とさせていただきます。1ヵ月以上の長期間でのコース れるのを拒否する場合、写真撮影から1ヶ月以内に、その旨を書面にて お申込みの場合も、全日程分の料金が対象となります。即ち、一切返金 学校まで知らせる必要があります。 これらの写真は、商業目的および契 はございませんのでご了承ください。 約価値はありません。 4.6. 各コース、 コース開始日が設定されています。 コース期間中の欠 11. コースプログラムと料金の変更 席・早退または退学された場合の授業料の返金はありません。 当校は、 コースプログラムおよび料金の変更の権限を所有します。 5. 授業 12. 入学規定 授業は、 月曜日から金曜日の午前または午後に行われます。イタリア 入学申込書または、 それに準ずる内容の書類に署名されることにより、 の祝日・祭日は、休校となり、その分の授業料の返金はありません。 この”入学規定”に同意したものとみなします。 Scuola Leonardo da Vinci® - フィレンツェ - ミラノ - ローマ - シエナ イタリア文部省認定校・ラツィオ州、ロンバルディア州、 トスカーナ州認定プロフェッショナルトレーニングセンター
© Copyright 2024 ExpyDoc
