8 Újôμ°ù©dG ¥ÓWEGh íHòdG ∞bƒd z¢ûYGO{ •hô°T

πYÉØàJ ÖæjR ƒHCG ádÉ≤à°SG
ádGó©dG
3358
á≤«≤◊G
3607
¿ÉæÑd πLC’ ...
¢U
5
¢U
8
¢U
9
1926 òæe Qhó°üdG ‘ Iôªà°ùe
.∫.∫ 1000
19676 Oó©dG ºbQ ` 87 áæ°ùdG `g 1436 ∫hC’G ™«HQ 9 ≥aGƒŸG 2014 ∫hC’G ¿ƒfÉc 31 AÉ©HQ’G
áëØ°U 24
‘ »°SÉ«°ùdG ÖàμŸG ƒ°†Y ádÉ≤à°SG ∫GõJ ’
¬à«dhDƒ°ùe øe ÖæjR ƒHCG ÖdÉZ zˆG ÜõM{
á«ë«°ùŸG ±GôW’Gh Üõ◊G ÚH ábÓ©dG øY
ÖæjR ƒHCG ¿q CG ™e πYÉØàJ ¿ÉæÑd ‘
π«ª©dÉH ≈Hôb ábÓY …CG øe ¢ùeCG π°üæJ
q
äócCG ó≤a ,Üõ◊G ‘ …OÉ«≤dG »∏«FGöS’G
êhq õàe ÖæjR ƒHCG ≥«≤°T ¿CG áª«∏©dG •É°ShC’G
ƒg Gògh áHQƒ°T óªﬁ π«ª©dG á≤«≤°T øe
øe ºZôdÉH ádÉ≤à°SEÓd »°SÉ°SC’G ÖÑ°ùdG
.»ØædG
¿’G ¬∏dGô°üfh …ôjôë∏d AÉ≤d ’ :¥ƒæ°ûŸG
Újôμ°ù©dG ¥ÓWEGh íHòdG ∞bƒd z¢ûYGO{ •hô°T
ó©°üŸG ‘ zá≤∏Y{h ...¿GPô÷Gh ΩÉª«dG ÚH CÉaôŸG ‘ ádƒL
ȸȖȤ
á«WGôbƒÁódG
12 ¢U
QhõdG ôjO ∞jôH á«YÉªL IÈ≤e ±É°ûàcG
(±.¢U.h)
¢U
4
≥°ûeO ‘ OÓ«ŸG IQÉ¨Ÿ º°ù› ΩÉeG ¿ÓØW
â∏eCG …ôjô◊G ∑RÉf
QGô≤à°SE’Gh ΩÓ°ùdG ΩÉ©H
¢SQÉØdG π«MQ
22 ¢U
¢U
6
zπÑ≤à°ùŸG{h z¬∏dG ÜõM{ ÚH QGƒ◊G óqjDƒf :…hÓY
ΩÉ©∏d ÖæW Òª°S äÉ©bƒJ
ΩÉ©∏d ⁄É©dG ‘ ∫h’G ‹hódG »HO QÉ£e
¢U
18-16
19 ¢U
´ƒ°Vƒe »æØbƒà°SG IójóL áæ°S ÜÉàYCG ≈∏Y øëfh
»WGôbƒÁódG ó∏ÑdG Ék ©ÑW ,⁄É©dG ‘ äÉ«WGôbƒÁódG
(Ωƒ«dG) Ée óm M ¤EGh ,¿ÉæÑd ƒg »Hô©dG ⁄É©dG ‘ ó«MƒdG
É¡d ábÓY Óa á«Hô©dG áª¶fC’Gh ¿Gó∏ÑdG ôFÉ°S ÉeCG ,¢ùfƒJ
.ó«©H øe ’h Öjôb øe ’ á«WGôbƒÁódÉH
äÉj’ƒdG ‘ á«WGôbƒÁódÉH ≈æq ¨àfh πãŸG Üö†f Éæc
øμdh ,á«Hô¨dG ÉHhQhCG ¿Gó∏H ‘h á«cÒeC’G IóëàŸG
Ék °Uƒ°üN ,»cÒe’G ó«©°üdG ≈∏Y iôL Ée ÉfógÉ°T Éeó©H
ºgóæY á«WGôbƒÁódG ¿Cq G ÉæØ°ûàcG ,ájöüæ©dG ∫É› ‘
.º¡◊É°üe ¬jCÉJôJ Ée ≥ah
√ƒNCG ºK ,(ÜƒH) äôHhQ √ƒNCG RôH ¢ù«FôdG …ó«æc ΩÉjCG ‘
¿Éμd IôFÉ£dG çOÉëH ó«Ø◊G ¢†≤j
p ⁄ ƒdh ,OQGhOG ÊÉãdG
...kGQƒJÉæ«°Sh kGôjRhh Ék ÑFÉf πªY
,á∏eÉ°ûdGh áeÉ©dGh ájOôØdG äÉjô◊G øe ºZôdG ≈∏Yh
...¢TƒH ¤G ¿ƒàæ«∏c øe ,kÓãe ,»KGQƒdG π°ù∏°ùŸG ó‚
Ωƒ«dGh ºK (ÉeÉHhCG •ƒ°ûdG áà∏ah) ¿ƒàæ«∏c ¤G ¢TƒH øeh
!¿ƒàæ«∏ch ¢TƒH ÚH ¢ùaÉæàdG
…òdG ó∏ÑdG É°ùfôah ,äÉ«WGôbƒÁódG π≤©e ÉHhQhCG ‘ ÉeCq G
IÒ¡°ûdG IQƒãdG òæe zIƒN’Gh IGhÉ°ùŸGh äÉjô◊G{ √QÉ©°T
QOÉZ ¢ùeC’ÉH ,π°†aCG â°ù«d ∫É◊Éa 1789 ΩÉ©dG ‘
¿hÒãμdGh ...≈°TôdGh íFÉ°†ØdG √AGQh Ék cQÉJ …RƒcQÉ°S
..!IójóL IÎa ºμ◊G ¤G ¬JOƒY ¿ƒ©bƒàj
áeÉbEG QÉà°S â– Éæà≤£æe ¤G GhAÉL øjòdG ¿ƒ«cÒeC’Gh
ÒZ Ú°ùM ΩGóq °U Ék °Uƒ°üN á«WGôbƒÁódGh ájô◊G áª¶fCG
äÉHÉîàf’G ‘ ¬fq CG kGó«L ôcòf ?Gƒ∏©a GPÉe ...»WGôbƒÁO
...á«HÉ«ædG ájÌc’G …hÓY OÉjG QƒàcódG ∫Éf á«°VÉŸG
…QƒæH ÉJAÉLh ¿GôjEG ™e IóëàŸG äÉj’ƒdG â≤ØJÉa
...á«Ñ©°ûdG ájÌcC’G IOGQEG øY Ék ªZQ »μdÉŸG
»c ¥Gô©dG GhõZ »àdG á«WGôbƒÁódG √ògCG !É«fódG âHôNh
?¿ƒªYõj Éªc Égƒ≤Ñ£j
’ ...á«æZCG ájô◊Gh á«WGôbƒÁódG ¿Cq G ,kGÒNCG ,…ôjó≤J ‘
.¿É°ü≤f ’h IOÉjR
»μ©μdG ÊƒY
ó«©°S Oƒªﬁ πMGôdG πãªŸG
DRXQLNDDNL#HOVKDUNFRP
á«∏ﬁ ¿hDƒ°T
19676 Oó©dG ºbQ 87 áæ°ùdG - 2014 ∫hC’G ¿ƒfÉc 31 AÉ©HQ’G
- AÉaƒdG - ¥ó°üdG
áfÉeC’G
∞ë°üdG ióMEG ‘ äCGôb
ä’ÉLQ óMC’ Ék ãjóM
’ …òdG Ú≤HÉ°ùdG øjódG
!¬àj’h ájÉ¡f ≈∏Y ∞°SCG
òNCG ÉeóæY kGÒãc âØbƒJ
ô©°ûjh ÖJÉY ¬fq EG ∫ƒ≤j
‘ ø© oW ¬fq CGh IöùëH
...¬H Qôq oZh ,ô¡¶dG
¢ù«d πLôdG Gòg Ók ©a
.â«ÑdG ‘ IBGôe √óæY
º¡àe ¬fq CG ôcòàj ’CG
øe Úfƒ«∏e áböùH
óMCG øe äGQ’hódG
»àdG ájÒÿG ≥jOÉæ°üdG
¬àjÉYQ â– âfÉc
OÉYCG Ék ≤M’h ,¬JQGOEGh
Üôgh
q ,kGóMGh Ék fƒ«∏e
áμ∏ªŸG ¤G ¬æHG ∂jöT
ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG
¤G OÉY ¿EG Ée …òdG
‘ ¬H êq Ro ≈àM ¿ÉæÑd
.!?øé°ùdG
¬fq CG hCG ¥ó°U Gòg π¡a
?áfÉeCG
¿PE’ÉHh ,AÉaƒdG øY ÉeCq G
πàμdG ióMEG øe
πª– »àdG á«°SÉ«°ùdG
óMCG øe Éªa ...º°SE’G Gòg
π°†ØdG ÖMÉ°U ¤G AÉ°SCG
¤G ¬∏°UhCG …òdG ¬«∏Y
√CGƒÑJ …òdG ÒÑμdG õcôŸG
øe Ée ...’k GƒW äGƒæ°S
AÉ°SCG Éªc ¬«dEG AÉ°SCG óMCG
.¬«∏Y π°†Øª`dG
o ¤G ƒg
πq Y ,âª°üj ¬à«d ,kGÒNCG
¢SÉædG ≈°ùæj ≈°ùYh
¬JGRhÉŒh ¬dÉªYCG
.IÒãμdG
∑ .´
Újôμ°ù©dG ¥ÓW’ ÉæÑdÉ£e √òg :z¢ûYGO{
Ohó◊G ≈∏Y á«æeC’G äGójó¡àdG á¡LGƒŸ äGOGó©à°SGh ≥∏b
äGQƒ£àdÉH ôKCÉàj ødh ...ôªà°ùe z¬∏dG ÜõM{h zπÑ≤à°ùŸG{ ÚH QGƒ◊G
…ôjô◊G ó©°S ¢ù«FôdG øe AÉ£¨dGh
¿CÉH ÖdÉW ó≤a .zπÑ≤à°ùŸG QÉ«Jh
äGAGôL’Gh áªμëH Ωõ◊G Gòg ¿ƒμj{
∫É°SôY AÉæHC’ áÑ°ùædÉH ájRGõØà°SG ÒZ
ä’hÉëŸG ¿G{ ¤G Ék àa’ z...kGójó–
á«æeC’G iƒ≤dGh ÊÉæÑ∏dG ¢û«÷G ™°Vƒd
íéæJ ød Ú«fÉæÑ∏dG øe{ áÄa ¬Lh ‘
z...ô“ ¿G É¡d íª°ùf ødh
ÖFÉædG zπÑ≤à°ùŸG{ ƒ°†Y QÉ°TCG √QhóH
‹ÉgCG ¢Vô©J{ ¤G ìGô÷G ∫ÉªL
äGAGôL’G áé«àf äGó«≤©J ¤G ∫É°SôY
óFÉb ¿G{ kGócDƒeh z...IOó°ûŸG á«æeC’G
ó©Hh ,»Lƒ¡b ¿ÉL OÉª©dG ¢û«÷G
≈¨dCG IOƒ¡©ŸG ¬àªμëHh ,äÓNóàdG
≈∏Y (QƒÑ©∏d á≤Ñ°ùŸG íjQÉ°üàdG) QGôb
∫ƒ°üë∏d iôNCG á≤jôW OÉéjG ºàj ¿G
.z...Ió∏ÑdG πNGO øe íjQÉ°üJ ≈∏Y
®ÉØë∏d iôNCG πFÉ°Sh ∑Éæg{ :∫Ébh
¿G ¿hO øe á«æeC’G äGAGôL’G ≈∏Y
øe ÌcCG íàa É¡æe ,ÚæWGƒŸG ≥«©J
Ú÷ƒŸG Újôμ°ù©dG OóY IOÉjRh È©e
á«HõM äÉ¡L{ Ék ª¡àe .z...¢û«àØàdÉH
∫É°SôY ‹ÉgCG ∞bƒe É¡éYRCG áahô©e
∫Ó¨à°SG ΩóY{ Ók eBGh .z¢û«é∏d ºYGódG
≈∏Y ¢†jôëàdGh á°SÉ«°ùdG ‘ π°üM Ée
.z...Ió∏ÑdG ‹ÉgCG
z∫GÔ÷G{ ´ÓW’ á«HGôdG ¤G Ωƒ«dG ô¡X
...QGƒ◊G AGƒLCG ≈∏Y ¿ƒY ∫É°û«e ÖFÉædG
¬dÉÑ≤à°SG ∫ÓNh ,¬°ùØf ¥É«°ùdG ‘h
´ÉaódG ôjRh áeƒμ◊G ¢ù«FQ ÖFÉf
zπÑ≤à°ùŸG{ á∏àc ƒ°†Yh ,πÑ≤e Òª°S
áYÉª÷G{ óahh ,…QOÉ≤dG OÉjR ÖFÉædG
ÜôYCG ó≤a ,IóM ≈∏Y πc ,zá«eÓ°S’G
øY ¿Éª«∏°S ∫É°û«e OÉª©dG ¢ù«FôdG
á∏Ñ≤ŸG áæ°ùdG ™∏£e πμ°ûj ¿G ‘ ¬∏eCG
QGƒ◊Gh »bÓàdG IOƒ©d á«∏°üØe á£ﬁ
äÉfƒμŸG ∞∏àﬂ ÚH OÉ÷Gh íjöüdG
∫ƒM äÉªgÉØJ ¤G Ók °UƒJ ,á«°SÉ«°ùdG
¢ù«FQ ÜÉîàfG É¡ªgCGh ,á«æWƒdG ÉjÉ°†≤dG
.z...ájQƒ¡ªé∏d ójóL
∑ôjô£Ñ∏d á«ëàdG Oôj º°SÉb
ΩÉ©dG ÚeC’G ÖFÉf ócCG PEGh ,¬ÑfÉL øe
ÉæfG{ º°SÉb º«©f ï«°ûdG zˆG ÜõM{`d
kGó«°ûeh zá«FÉæãdG äGQGƒ◊G πc ™é°ûf
záehÉ≤ŸG{ ¤G »YGôdG ∑ôjô£ÑdG á«ëàH
ÚJÒÑc Úà∏μ°ûe Éæjód{ ¿G ¤G âØd ó≤a
¿G πLCG øe É¡ª¡Øf ¿G Éæ«∏Y ,¿ÉæÑd ‘
,π«FGöSEG »g ¤hC’G á∏μ°ûŸG :Éª¡÷É©f
Qôch .zá«ØFÉ£dG á«∏≤©dG »g á«fÉãdGh
¢ù«FQ ÜÉîàfG ™e{ Üõ◊G ∞bƒe
Ék «YGO z...ó¨dG πÑb Ωƒ«dG ájQƒ¡ªé∏d
øe GhQÉàî«d{ Ú«ë«°ùŸG ±É°üfG ¤G
áæNÉ°S á¡ÑL Ohó◊G
Gòg ≈∏Y ºgóYÉ°ùf øëfh ,¬H ¿ƒÑZôj
AÉaƒdG á∏àc{ ƒ°†Y ócCG ¬à¡L øe Gòg ‘ º¡∏ãÁ øe GhóLh GPG ,QÉ«àN’G
.zOƒLƒe ƒgh ,ó∏ÑdG
»YÉaôdG πeÉc ÖFÉædG záehÉ≤ª∏d
,ájQƒ°ùdG - á«fÉæÑ∏dG Ohó◊G ¿G{
Ió«L
QGƒ◊G
AGƒLC
G z¬∏dG ÜõM{
øe ¿ƒØFÉNh ,áæNÉ°S á¡ÑL âëÑ°UCG
z...ÉfOhóM ≈∏Y áë∏°ùŸG äÉYƒªéŸG ,Iójó÷G áæ°ùdG ¤G QÉ¶fC’G ¬éàJ ,∂dP ¤EG
¿ƒdhÉëj º¡fCÉH AÉbôa’G ¢†©H{ Éª¡àe ÚH QGƒ◊G ∞fCÉà°ùj ¿G Qô≤ŸG øe å«M
,z´QÉ°ûdG ‘ OGôaC’G ¢†©H ∂jô– ób …òdG ...zˆG ÜõM{h zπÑ≤à°ùŸG{
¢û«÷G ∞bƒe ≈∏Y ôKDƒj ød{ Gòg øμd ÚH »ë«°ùe - »ë«°ùe QGƒ◊ ó¡Á
´É≤ÑdG ‹ÉgCG ∞bƒe ≈∏Y ’h ,√ÒHGóJh ...zá«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG{h ,zô◊G QÉ«àdG{
.z...ájôμ°ù©dG á°ù°SDƒŸG ºYO ‘ AÉaƒdG{ á∏àc ƒ°†Y ócCG ,Gòg ‘h
ó°ûë∏d zˆG ÜõM{ äGOGó©à°SG{ ∫ƒMh ¿G{ ,»YÉaôdG πeÉc ÖFÉædG záehÉ≤ª∏d
»YÉaôdG âØd ,zOhó◊G ≈∏Y …ÒØμàdG á°ù∏é∏d Ò°†ëàdG ≥aGôJ »àdG AGƒLC’G
¿Éeƒ≤j ¢û«÷Gh áehÉ≤ŸG ¿G{ ¤G QÉ«J{h zˆG ÜõM{ ÚH QGƒë∏d á«fÉãdG
OGó©à°S’G ”CG ≈∏Y Éªgh ,Éª¡JÉÑLGƒH »MƒJh ,á«HÉéjGh Ió«L zπÑ≤à°ùŸG
A’Dƒg πÑb øe AGóàYG ádhÉﬁ …CG Oôd ¤G π°üJ ób ¢ûbÉæJ »àdG •É≤ædG ¿CÉH
ÉæØ«îj Ée ÌcCG øμd ,Úë∏°ùŸG ÚH QGƒ◊G ¿G{ ¤G Ék àa’ .z¿ÉeC’G ôH
z¢ûYGO{) Úë∏°ùª∏d IÒÑμdG OGóY’G áªμëŸG QGô≤H ôKCÉàj ødh ôªà°ùe Úaô£dG
√òg ¿G{ ¤G Ék àa’h ...(É¡JGƒNGh ÉeCG ...(Üõ◊G ÜGƒf óMCG AÉYóà°SG) á«dhódG
- á«cÒeCG ôeGhCÉH ’EG ∑ôëàJ ød á¡Ñ÷G ∂dÉe ï«°ûdG ∫Éª°ûdGh ¢ù∏HGôW »àØe
.z...á«fƒ«¡°U ∫Éª°ûdGh ∫É°SôY ‹ÉgCG ó°TÉf PEGh QÉ©°ûdG
º©j{ ¿G πeCÉa ¢û«÷G ∫ƒM ±ÉØàd’G
ÉæÑdÉ£e √òg z¢ûYGO{
ΩÉ©dG ‘ ¿ÉæÑd ‘ QGô≤à°S’Gh øeC’G
∞∏e ‘ RQÉH Qƒ£J CGôW ó≤a ,∂dP ¤EG êôîJ ⁄ GPG{ ¬fCG ¤G Ék àa’ zójó÷G
∫ƒ°üëH πã“ Úaƒ£îŸG Újôμ°ù©dG áMÉ°ùdG Égó¡°ûJ »àdG á«FÉæãdG äGQGƒ◊G
ó¡©J ≈∏Y …öüŸG ΩÉ°Sh ï«°ûdG ‘ ‘ ,ájóLh á«∏ªY èFÉàæH á«∏NGódG
.z...ö†J ød ±hô¶dG CGƒ°SCG
…CG πàb Ωó©H z¢ûYGO{ ‘ ÚØWÉÿG
äÉ°VhÉØŸG âeGOÉe É¡jód …ôμ°ùY
...á¡LGƒdG
¤G ∫É°SôY
ó«ªM …OGh ¥ÓZG ΩóY •öûHh ,Iôªà°ùe
º¡Øàj
»Lƒ¡bh
...»ª«dódG ≈é°Sh ¢ùcöT ÓY ¥ÓWGh
êGôa’G πHÉ≤e z¢ûYGO{ ÖdÉ£e π≤fh ΩÉjC’G äGQƒ£J äPƒëà°SG ó≤a Ék «æeCG
Ohô÷ IQÉjR ó©H ,Újôμ°ù©dG øY ∫É°SôY á≤£æe ‘ â∏°üM »àdG ,IÒNC’G
,º«¶æàdG ‘ ÚdhDƒ°ùe AÉ≤dh ∫É°SôY øjòdG ,AÉbôa’G øe ójó©dG ΩÉªàgG ≈∏Y
ΩÉeCG Ék «aÉë°U kGô“Dƒe ÉgôKCG ≈∏Y ó≤Y ¬àjDhQ øeh ¬©bƒe øe πc ,ÉghCGôb
áMÉ°S ‘ Újôμ°ù©dG ‹ÉgCG áª«N á∏àc ƒ°†Y ΩÉb ,¢ùeCGh ...äGQƒ£à∏d
.í∏°üdG ¢VÉjQ …QOÉ≤dG OÉjR ÖFÉædG zπÑ≤à°ùŸG{
:»g ÖdÉ£ŸGh ¬©°Vhh ¿Éª«∏°S ∫É°û«e ¢ù«FôdG IQÉjõH
AÉ°ûfGh ...ÚjQƒ°ùdG ÚÄLÓdG ÚeCÉJ - ‘ kGójó–h á«æeC’G ´É°VhC’G AGƒLCG{ ‘
…OGh øe ìÓ°ùdG áYhõæe ádRÉY á≤£æe Égòîàj »àdG äGAGôL’Gh ,´É≤ÑdG á≤£æe
.∫É°Sô©a π«Ø£dG OhôL ¤G ó«ªM z...É¡£«ﬁh ∫É°SôY Ió∏H ‘ ¢û«÷G
.ájhOCGh á«ÑW äGó©e ÚeCÉJ - ,á«æeC’G Iõ¡LC’G ∞∏N{ ±ƒbƒdG ócCG PEGh
äÓ≤à©ŸG äÉª∏°ùŸG πc øY êGôa’G - á¡LGƒe ‘ ÊÉæÑ∏dG ¢û«÷G kGójó–h
...…Qƒ°ùdG ∞∏ŸG ÖÑ°ùH ºYódG πμH ≈¶ëj …òdG ,ÜÉgQ’G
øe π∏°ùJ äÉ«∏ªY øe Ék aƒîJ ,πàëŸG
...Ö∏W πc óæY hG ,¥É≤ëà°SG πc óæYh
hG É©Ñ°T √ÉŒÉH ájQƒ°ùdG »°VGQ’G
Ohó◊G ≈∏Y øeC’G
™°VƒdG ¿G{ ¤G IÒ°ûe z...¢ùμ©dÉH
IòîàŸG äGAGôL’Gh ∑ƒ°ù‡ »æeC’G ,á«°VÉŸG á∏«∏≤dG ΩÉjC’G ‘ äö†M PEGh
.z...π∏°ùJ …CG ó°üH á∏«Øc ÖfÉ÷G øe ,á«æeCG äGójó¡Jh ,•ƒ¨°V
hG ∫É°SôY øe ,ÉjQƒ°S ™e …Ohó◊G
AGƒLCG ‘ √AÉØ∏M ™°†j zπÑ≤à°ùŸG{ øe
≥∏≤dG øe ÒãμdG äQÉKG ...Üƒæ÷G á«MÉf
QGƒ◊G
ΩÉeCG ¿ÉæÑd ¿ƒμj ¿G øe ,±hÉîŸGh
´ƒÑ°SG øe ÌcCG ó©Hh ,AÉæKC’G √òg ‘ QOÉ°üe{ øY π≤f ó≤a ,á«°SÉb á∏Môe
ÚH ,¤hC’G QGƒ◊G á°ù∏L ≈∏Y á«æeC’Gh ájôμ°ù©dG iƒ≤dG ¿G zá«æeCG
ΩóYh ,zˆG ÜõM{h zπÑ≤à°ùŸG{ ≈∏Y OGó©à°S’G áÑgCG ≈∏Y Üƒæ÷G ‘
™°Vƒd Üõ◊G ÖfÉL øe IQÉjR …CG ó°UQ »°VGQCÓd á∏HÉ≤ŸG á«Hƒæ÷G Ohó◊G
Ée QGôZ ≈∏Y ,QGƒ◊G AGƒLCG ‘ ¬FÉØ∏M á«æ«£°ù∏ØdG »°VGQCÓdh ,ájQƒ°ùdG
Öàμe ôjóe óahCG …òdG ,zπÑ≤à°ùŸG{ π©a ¢û«÷G iƒ≤d íª°S Ée ,á∏àëŸG
…ôjô◊G QOÉf …ôjô◊G ó©°S ¢ù«FôdG á«∏ªY ∫É°ûaÉH ,¢ùeCG øe ∫hCG ,ÊÉæÑ∏dG
...ÉgöUÉæY ≈∏Y ¢†Ñ≤dG »≤dG ,π∏°ùJ
≥HÉ°ùdG ÖFÉædGh ,ƒ°üæª«∏ch »côμH ¤G
ó≤a ,É«ØμHh ÜGô©e ¤G …QƒN ¢SÉ£Z øe RõY ¢û«÷G{ ¿EÉa ,QOÉ°üŸG Ö°ùëHh
óaƒ«°S zˆG ÜõM{ ¿G z¥öûdG{ âª∏Y ∫ÉÑ÷G ≈∏Y á«æeC’G ¬JGAGôLGh √ÒHGóJ
πÑb »°SÉ«°ùdG ¬Ñàμe AÉ°†YCG øe kGóah …Qƒ°ùdG ¿’ƒé∏d áªNÉàŸG ∫ÓàdGh
:¿ƒ°†«H Òe’G óÑY Öàc
,Ωƒ«dG π«d ∞°üàæe πØ≤Jh á∏«∏b äÉYÉ°S
‘ ...ójóL ΩÉY ÜGƒHCG íàØàd ΩÉY ÜGƒHCG
¤G â°†aCG ,áàa’ á«°SÉ«°S äÉMhGôe πX
¢ù«FQ ÜÉîàfG ≈∏Y äÉfÉgôdG πc •ƒ≤°S
πμH ,∞∏ŸG π≤àfGh ,ójóL ájQƒ¡ªL
Ió¡Y ‘ ¿ƒμ«d ¬JÉ°ùHÓeh ¬JGó«≤©J
,äÉfÉª°V ájCG ÒZ øe ,Iójó÷G áæ°ùdG
,áæ°ùdG √òg øe ¤hC’G ô¡°TC’G ¿CÉH
,¥É≤ëà°S’G Gòg RÉ‚’ á∏gDƒe ¿ƒμà°S
øjöû©dGh …OÉ◊G ¬eƒj ¿ÉæÑd πNO óbh
...ájQƒ¡ªé∏d ¢ù«FQ ¿hO øe ÚàÄŸG ó©H
≈∏Y äÉægGôŸG ∫GõJ’ ,âbh ‘ Gòg
É¡q∏Y ,IOƒYƒŸGh ájQÉ÷G äGQGƒ◊G
∫ƒ∏◊G ÒaƒJh ó≤©dG áμØμa ‘ ºgÉ°ùJ
ÆGôØdG áeRCG øe ¿ÉæÑd êGôN’ áHƒ∏£ŸG
äÉ°ù°SDƒŸG ôFÉ°S Oó¡Jh âdÉW »àdG √òg
,Ωƒj πc ‘ CGô≤J ¬æjhÉæY âfÉH π∏°ûH
ÚMRÉædG ¿hDƒ°T ¢SÉHQOh ¢VôY …ôH
á«YÉªàL’G ¿hDƒ°ûdG ôjRhh ÜGƒædG ¢ù∏› ¢ù«FQ
ó©H …ôH ¬«Ñf ÜGƒædG ¢ù∏› ¢ù«FQ ≈≤àdG
¿hDƒ°ûdG ôjRh áæ«àdG ÚY ‘ ¢ùeG ô¡X
ó©H ∫Éb …òdG ¢SÉHQO ó«°TQ á«YÉªàL’G
OÉ«Y’G áÑ°SÉæe ‘ áÄæ¡àdG âeób :AÉ≤∏dG
»àdG áªî°†dG OÓ«ŸG Iôé°T »æàØdh ,
º¶©e ‘ ¬àjCGQ Ée Gògh ,ƒ¡ÑdG Gòg øjõJ
¢ù∏HGôW ‘ Ék °Uƒ°üN á«fÉæÑ∏dG ¿óŸG
A»°T ≈∏Y Gòg ∫q O ¿Gh ,Qƒ°Uh Gó«°Uh
√OÉ«YG ‘ óMGh ¿ÉæÑd ¿G ≈∏Y ∫ój ¬fCÉa
IQGRƒdG ¿hDƒ°T Éæ°VôY :±É°VG .¬«°SBÉe ‘h
ÉjÉ°†bh ÚjQƒ°ùdG ÚMRÉædG ádCÉ°ùeh
¬eÉªàgG ióHG óbh .∫Éª°ûdGh ¢ù∏HGôW
¬àjÉYQh ¬eÉªàgG ≈∏Y ¬Jôμ°Th ,ÒÑμdG
IQhöV ≈∏Y Éæ©é°Th ,¢ù∏HGôW ™jQÉ°ûŸ
´É≤Ñ∏d ôNBGh ∫Éª°ûdG AÉ‰’ ¢ù∏› AÉ°ûfG
áHôŒ Èà©j …òdG ,Üƒæ÷G ¢ù∏› Éªc
¬LƒJ’ á°UôØdG õ¡àfGh .kGóL Ió«Øeh IóFGQ
áÄæ¡àdG ¢üdÉîH Ék ©«ªL Ú«fÉæÑ∏dG ¤G
ájóg Ωó≤f ¿G ≈æªàfh ,OÉ«Y’G áÑ°SÉæŸ
ádÉ≤à°SG »gh ÊÉæÑ∏dG Ö©°û∏d ó«©dG
¿Éch .ójóL ájQƒ¡ªL ¢ù«Fôd áeƒμ◊G
øe’G iƒ≤d ΩÉ©dG ôjóŸG πÑ≤à°SG …ôH
¬≤aGôj ¢UƒÑ°üH º«gGôHG AGƒ∏dG »∏NGódG
‘ »∏«Ø£dG ó©°SG ájõcôŸG IQGO’G ôjóe
.»μÑ∏©ÑdG óªMG QÉ°ûà°ùŸG Qƒ°†M
¿ÉjQO IƒYO º∏°ùJ ΩÓ°S
ódƒŸG ∫ÉØàMG ¤G
»eÓ°S’G »YöûdG ¢ù∏éª∏d ΩÉ©dG Úe’G øe ¢ùeG ΩÓ°S ΩÉ“ áeƒμ◊G ¢ù«FQ º∏°ùJ
∞«£∏dG óÑY ï«°ûdG á«fÉæÑ∏dG ájQƒ¡ª÷G »àØe IƒYO §ÁôY ¿hó∏N ï«°ûdG ≈∏Y’G
iôcP ‘ á«eÓ°S’G äÉbhÓd áeÉ©dG ájôjóŸG ¬ª«≤J …òdG ∫ÉØàM’G Qƒ°†M ¤G ¿ÉjQO
‘ πÑ≤ŸG ÊÉãdG ¿ƒfÉc 3 âÑ°ùdG AÉ°ùe øe ∞°üædGh á°SOÉ°ùdG ‘ …ƒÑædG ódƒŸG
.ähÒH §°Sh Úe’G óªﬁ óé°ùe ‘ …ôjô◊G ≥«aQ ¢ù«FôdG áYÉb
…hÉLôH óªﬁ ≥HÉ°ùdG ÖFÉædÉa áæª«æe ø°ùM ≥HÉ°ùdG ôjRƒdG ΩÓ°S ¢ù«FôdG πÑ≤à°SGh
.QGõL ’QÉc ºK í∏°üdG …OÉgh …Ò°UÉ©H óªﬁ ¿ÉæÑd ±öüe ºcÉM ÖFÉf ºK
ô£b IQÉjõd IƒYO ≈≤∏J ¿ÉjQO
≈∏Y ô£b ádhO ájQƒ¡ª÷G »àØe ôμ°Th
ÜôbG ‘ É¡à«Ñ∏àH kGóYGh ,IƒYódG √òg
ÚH äÉbÓ©dG õjõ©àd áæμ‡ á°Uôa
kGQhO ô£≤d{ ¿G ≈∏Y kGOó°ûe ,øjó∏ÑdG
kGó«°ûeh ,zá«Hô©dG á≤£æŸG ‘ Ék ª¡e
IóMh πLG øe É¡H Ωƒ≤J »àdG Oƒ¡÷G{`H
.z»Hô©dG ∞°üdG
ï«°ûdG á«fÉæÑ∏dG ájQƒ¡ª÷G »àØe ≈≤àdG
ÒØ°S iƒàØdG QGO ‘ ¿ÉjQO ∞«£∏dG óÑY
¬ªq∏°S …òdG ,…ôŸG óªM øH »∏Y ô£b
¿hDƒ°ûdGh ±Ébh’G ôjRh øe ádÉ°SQ
∑QÉÑe øH å«Z …ô£≤dG á«eÓ°S’G
IQÉjõd á«ª°SQ IƒYO øª°†àJ ,…QGƒμdG
.É¡«a ÚdhDƒ°ùŸG AÉ≤dh ô£b
á«∏ﬁ ¿hDƒ°T
19676 Oó©dG ºbQ 87 áæ°ùdG - 2014 ∫hC’G ¿ƒfÉc 31 AÉ©HQ’G
!?á«cÒe’G á°SÉ«°ùdG ‘ äÉjƒdhC’G ájƒdhCG zπ«FGô°SEG{
!?RÉ«àeÉH »∏NGO »°SÉFôdG π◊G
ÖFÉædG »cGÎ°T’G »eó≤àdG Üõ◊G ¢ù«FQ ∞bƒe ¿ƒμj ¿G øμÁ πg
AGôLG ™æ“ »àdG Ió≤©dG ƒg ,á«°SÉFôdG äÉHÉîàf’G øe •ÓÑæL ó«dh
…Ôg ÖFÉædG í«°TôJ ¤G áÑ°ùædÉH •ÓÑæL ±öüJ ¿G ΩG äÉHÉîàf’G
¢ù«FQ ócG Éeó©H ,á«HÉîàf’G á«∏ª©dG ìÉ‚G ¿hO ∫ƒëj Ée ƒg ƒ∏M
ød ¬fG ¿ƒY ∫É°û«e ÖFÉædG óYÉ≤àŸG OÉª©dG ìÓ°U’Gh Ò«¨àdG πàμJ
¬ÑfÉL ¤G ådÉK í°Tôe »≤H ÉŸÉW á«HÉîàf’G á°ù∏÷G ÜÉ°üf øeDƒj
ócDƒj Ée ,™é©L Òª°S QƒàcódG á«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG ÜõM ¢ù«FQ ÖfÉLh
¬ë°Tôe Öë°ùj »c •ÓÑæL ™e »©°ùdG …Qhö†dG øe ¿G √òg ∫É◊Gh
IGQÉÑŸG •ƒ°T ∫ÉªcG ≈∏Y QOÉb ÒZ ¬f’ πH ,á°ùaÉæŸÉH ôjóL ¬f’ ¢ù«d
!™é©Lh ¿ƒY ÖfÉL ¤G
¿ƒμJ á°ùaÉæª∏d √OGó©à°SG ¤G áÑ°ùædÉH ÉjóL ¿ƒY ΩÓc ¿Éc ∫ÉM ‘h
¿G ≈∏Y QOÉb ƒg øe ≈∏Y ºàëj Ée ,É¡fÉμe ‘ á«WÓÑæ÷G á∏μ°ûŸG
hG Éæg øe •höT ¤G áLÉM ÒZ øe ¬ë°Tôe Öë°ùj »c ¬«∏Y ôKDƒj
ájQƒ¡ªé∏d ¢ù«FQ ¿ƒμj ¿G øe ôe’G ájÉ¡f ‘ óH ’ å«M ,∑Éæg øe
¿Gh óH ’ å«M •ÓÑæL ™e ádhÉëŸG ¤G ƒYój Ée Gògh ,ÚæKG ÚH øe
!?á«dhO ΩG á«ª«∏bG Ió≤©dG ¿G Óãe ∫É≤j ’ »c äÉHÉîàf’G …ôŒ
≥Ñ°S Ée ≈∏Y É°SÉ«b á©bGh á≤«≤M »g Ée Qó≤H ô¶f á¡Lh â°ù«d √òg
ÚdÉ◊G ‘h ™é©L Òª°S QƒàcódG π©a ¬∏ãeh ,¬æ∏YG ¿G ¿ƒY OÉª©∏d
hG »∏NGO ≈©°ùe ∫ÓN øe ¬ë°Tôe Öë°ùH •ÓÑæL ´ÉæbG IQhö†dG øe
ÉgóæYh ájQƒ¡ªé∏d ¢ù«FQ ÉfóæY ¿ƒμj §≤a ÉgóæYh ,¥ôa ’ »LQÉN
≈∏Y ¬fG ∫Éb Ωƒj ∫GÔ÷G √ÉæY É‡ á«≤«≤◊G IQƒ°üdG í°†àJ §≤a
ÉæeÉ¶f øª°V øe ≥M Ö∏£e ƒgh ,GóMGh Éë°Tôe ¢ùaÉæj ¿’ OGó©à°SG
√QhóH πμ°ûj …òdG •ÓÑæL ±öüàH Iƒ°SG ,»WGôbƒÁódG ÊÉŸÈdG
!¬«∏Y ¬fGôμf Rƒéj ’ É«WGôbƒÁO ÉaöüJ
¿G hG ƒ∏M …Ôg ¬ë°Tôe •ÓÑæL Öë°S ∫ÉM ‘ π°üë«°S GPÉe
äÉ©aO{ h •höT ¤G áLÉM ÒZ øe ÉYƒW ÜÉë°ùf’G QÉàNG ÒN’G
í°Tôe ¿G GQGôμJ ∫ƒ≤dG π«ëà°ùj ¬fG É°Uƒ°üN z»°SÉ«°ùdG ÜÉ°ù◊G ≈∏Y
ÉÑ°SÉæe ÓNóe πμ°ûj ,√QhóH ΩÓμdG Gògh ,á°ùaÉæŸG ≈∏Y QOÉb •ÓÑæL
,ájQƒ¡ªé∏d ¢ù«FQ ÉfóæY ¿ƒμj ¿Gh á«°SÉFQ äÉHÉîàfG ÉfóæY ¿ƒμJ ¿’
RÉ‚’ √GQÉ°üb ∫òÑj ¿G …RQódG º«YõdG Ió°TÉæe øe óH ’ ÚdÉ◊G ‘h
¿ƒμJ ¿G ¤G áLÉM ¿hO øe ™«ª÷G »æ©j …òdG ¥É≤ëà°S’G Gòg
!™é©Lh ¿ƒY ÚH IQƒ°üﬁ á°ùaÉæŸG
AGôLG ™æÁ ¢SCGôdG ÒÑμJ ¿G{ ∫ƒ≤dG óMG ™°SƒH ¢ù«d ,πHÉ≤ŸG ‘h
»àdG á«°SÉ«°ùdG äÉHÉ°ù◊G øY ¬dƒb í°üj Ée AÉæãà°SÉH ,zäÉHÉîàf’G
∫ƒ°üM ìGÎbG øe √Oó°üH øëf Ée ‘ ICÉLÉØŸG öüæY ÉgóMh πμ°ûJ
GóÑ©H ¤G ∫ƒ°UƒdG ≈∏Y QOÉb ÒZ ¿ƒY ¿G ÉŸÉW ÜÉ°ùM øe ÌcG
º«μ◊Gh ∫GÔ÷G »Øbƒe ¿G ∫ƒ≤dG ºàëj Ée ,™é©L ¤G áÑ°ùædÉH Gòμgh
‘ QGôªà°S’G ≈æ©e Ée ’Gh ,ôNG QÉ©°TG ≈àM •ÓÑæL ∞bƒÃ ¿É¡«Ñ°T
πãe πM Gòμg ≈∏Y Ée ∫hDƒ°ùe π¨à°ûj ¿G äÉ¡«gh ,OôdGh òN’G áeGhO
∂dP ‘ ÉÃ »YGôdG ¢Sô£H IQÉ°ûH QÉe ∫ÉæjOQÉμdG ÊhQÉŸG ∑ôjô£ÑdG
ˆG Üõ◊ ΩÉ©dG Úe’Gh …ôjô◊G ó©°S ¢ù«FôdG πÑ≤à°ùŸG QÉ«J ¢ù«FQ
ΩÉeG øe ó≤©dG áMGRG ºgGƒ°S ¿hO º¡©°SƒH øjòdG ˆG öüf ø°ùM ó«°ùdG
!á«°SÉFôdG äÉHÉîàf’G
äÉHÉîàf’G AÉLQG øe øjó«Øà°ùŸG ¿G ∫ƒ≤dG øe óH ’ ,á«fÉK á¡L øeh
πãe ‘ QGôªà°S’G ≈æ©e Ée ’Gh ,•ÓÑæLh ™é©Lh ¿ƒY ºg á«°SÉFôdG
¥É≤ëà°S’G Gòg RÉ‚G ¿hO ∫ƒ–h äÉHÉîàf’G AGôLG ™æ“ áeGhO Gòμg
øjòdG π«ª– »æ©j Ée Gògh áYÉ°ùdG QGóe ≈∏Y ™«ª÷G ¬H ≈æ¨àj …òdG
â«≤H ÉŸÉW ¢ù«FQ ÜÉîàfG ΩÉeG ∫É› ’ ¿G ∫ƒ≤dG áÑ¨e Qƒe’G ¿hó≤©j
?É¡dÉM ≈∏Y Qƒe’G
»æ÷ í∏eh »°SÉ°SG πNóe äGQGƒ◊Gh äÉ◊É°üŸG ¿G ∫ƒ≤dG ≥Ñ°S ó≤d
Gògh ,É¡éFÉàf ≈∏Y ∫ÉμJ’G ÖLGƒdGh …Qhö†dG øe á«°SÉ«°S Ö°SÉμe
É¡«a ¿ƒμJ ’ á∏Môe ¤G π°üf ’ »ch ,É«°SÉ«°S ¬«∏Y ∫ƒ©j Ée øª°V øe
¢ù«FQÓdG áeGhO ‘ AÉ≤ÑdG øe ∂dP ¬«æ©j Ée ™e ,äGQGƒMh äÉ◊É°üe
øjÉÑàdG πMGôe ™°ûHG ó°ùŒ »àdG Qƒe’G øe Òãc ≈∏Y ºgÉØJÓdGh
.»æWƒdGh »°SÉ«°ùdG
´ƒÑ°S’G ‘ á«°SÉFôdG äÉHÉîàf’G á°ù∏L óYƒe Úëj ¿G ¤G ¿’G øeh
¢ù«d ¿G{ GQGôμJh GQGôe ∫ƒ≤dG øe óH ’ ,πÑ≤ŸG ÊÉãdG ¿ƒfÉc øe ∫h’G
,¬«a ¢ùÑd ’ »∏NGO ºgÉØJ ¿Éc ∫ÉM ‘ á«°SÉFôdG äÉHÉîàf’G ™æÁ Ée
áÑ°ùædÉH ∂dòc ,ÊÉμ«JÉa hG »HhQhG - »cÒeG QhO ¤G áLÉM ÒZ øe
iôj øe πch ,ÊGôjG - …Oƒ©°S - …Qƒ°S QhO ¤G áLÉ◊G AÉØàfG ¤G
!?º«ª°üJh Qƒ°üJ ≥HÉ°S øY ôªà°ùŸG CÉ£ÿG Ö∏°U ‘ ¿ƒμj ∂dP ¢ùμY
QGƒædG OôØdG
2SE(bo7I ¿ƒ«∏e øe ÌcCG ´ÓàbG ‘ É¡∏ªëj »àdG ôWÉîŸG ºZQ ≈∏Y ,ójóL øe IÉ«◊G á«cÒe’G IóëàŸG äÉj’ƒdG ÚH äÉbÓ©dG πÑ≤à°ùe øY ¬ãjóM ¥É«°S ‘
’h ...QGƒ÷G ôFÉ°Sh ¿OQ’G ¤G º¡©aOh ,º¡JÉμ∏à‡h º¡°VQCG øe Ú£°ù∏a ™LGôJ øY ≈μëj Ée ,QÈj Ée ,ÉeÉHhCG ∑GQÉH »cÒe’G ¢ù«FôdG óéj ⁄ ,¿GôjGh
...kÉæcÉ°S ∫hódG ôFÉ°S hG ,IóëàŸG ·C’G hG ,IóëàŸG äÉj’ƒdG ∑ô– ∫hódG áYƒª› ∫hO ÚH zÊGôj’G …hƒædG{ ∫ƒM ¥ÉØJG ¤G π°UƒàdG ¢Uôa
DƒWGƒàdG AGôLh ,á°SÉ«°ùdG √òg AGôL ,ÌcCG ™aó«°Sh ,kÉ«dÉZ ¿ÉæÑd ™aO óbh Iôc »eQ iƒ°S ,É«fÉŸG óFGR øeC’G ¢ù∏› ‘ ájƒ°†©dG áªFGódG á°ùªÿG
¢†jôëàdG{ √Èà©j Ée iƒ°S ¬dhOh ¬JÉfÉ«c ≥∏≤j Ée ‘ iôj ’ …òdG ‹hódG ´ƒØ°ûeh ´höûe ÊÉãdGh ,´höûe ÒZ ∫hC’G :ÚæKG Ú©bƒe ‘ á«dhDƒ°ùŸG
.¬H
…ó©àdGh IQOÉ°üe óM ¤G â∏°Uh ,kÉbƒ≤M É¡°ùØæd â£YCG »àdG zπ«FGöSEG ≈∏Y
,RÉ¨dGh §ØædG øe äÉ«ªc óLƒJ å«M ájôëÑdG á«fÉæÑ∏dG ∑Óe’Gh ¥ƒ≤◊G ≈∏Y »ÄæeÉN »∏Y ¿GôjG ‘ á«eÓ°S’G ájQƒ¡ª÷G ó°Tôe{ ‘ πãªàJ :∫hC’G á¨dÉÑdG á«fƒjóŸG AÉÑYCG øe √ôjô–h ,ÊÉæÑ∏dG OÉ°üàb’G ¢TÉ©fG IOÉY’ á«aÉc …hƒædG{ ∫ƒM ìƒàØe ¥ÉØJG ‘ Üô¨dG •höT Gƒ°†aQ øjòdG :Ú«dƒ°U’Gh
...zÊGôj’G
...Q’hO QÉ«∏e 65`dG OhóM âHQÉb »àdG ,IQƒ£ÿG
äÉ«cƒ∏°ùdG øY áªLÉædG ôWÉîŸG πμd √ô¡X »cÒe’G ¢ù«FôdG QGOCG ó≤d Ék HôM âfÉY Éeó©H ...áYhöûŸG á«YÉaódG á«fGôj’G ±hÉîŸG{ :ÊÉãdG ¬°VQCG ≈∏Y ádhO ¬d ¿ƒμJ ¿G ‘ Ú£°ù∏a Ö©°T ¥ƒ≤M ¥ƒa õØbh ,á«∏«FGöS’G áKQÉc âfÉch ,1988 ΩÉ©dG ¤G 1980 ΩÉ©dG øe äóàeG »àdGh z¥Gô©dG ™e áYhôe
(á«böûdG ¢Só≤dG) ádhódG √ò¡d ƒg ÉgQÉàîj áª°UÉY ¬d ¿ƒμJ ¿G ‘h ,á«æWƒdG zIQƒãdG ôjó°üJ á°SÉ«°S{ ¤G É¡HÉÑ°SCG RôHCG óMCG Oƒ©j ,ÚàdhódG ≈∏Y ’k ÉHhh
‘ ø©Á ¿G ∫óHh ...á«ª°SôdG ¬JÉ£∏°S ó°S ‘ ádhódG √òg øeCG ¿ƒμj ¿G ‘h √É°ûdG ≈∏Y ¬JQƒK QÉ°üàfGh »æ«ªÿG ΩÉe’G IOƒY ó©H ¿GôjG ‘ âæ∏YCG »àdG
...…ƒ∏¡H É°VQ óªﬁ
,πFÉ°SôdG ¬«LƒJ ‘ √OÓH â°†e ,äÉ«cƒ∏°ùdG √òg øY ºéæj ób Ée IAGôb
¿G ,øeC’G ¢ù∏› ‘ z¢†≤ædG ≥M{ ΩGóîà°SÉH Oó¡J ,iôNC’G ƒ∏J IóMGƒdG ¢SCGôH ∫ÉØàM’G á«°ûY ,OGQCG ,z¬LƒdG Oƒ°S’G{ »cÒe’G ¢ù«FôdG ¿G í°VGƒdG
¢ù∏› ¤G QGôb ´höûe Ëó≤àH É¡≤ëH áμ°ùªàe ,zá«æ«£°ù∏ØdG á£∏°ùdG{ â°†e Ée óéj ⁄ ƒ¡a ,zπ«FGöSEG{`d øªãH Qó≤J ’ ájóg Ωó≤j ¿G ,Iójó÷G áæ°ùdG
,á«æ«£°ù∏ØdG ádhódG ¿ÓYGh »∏«FGöS’G ∫ÓàM’G AÉ¡fÉH ÖdÉ£j ,‹hódG øeC’G äÉ«ª°ùe â– á∏©à°ûŸG á≤£æŸG ‘ ≥∏≤dGh á©HÉàŸGh ΩÉªàg’G ≥ëà°ùj
âjôLCG Éeó©H - ¢ù∏éŸG ‘ »Hô©dG ƒ°†©dG - ¿OQ’G ¬eób ´höûe ƒgh zπ«FGöSEG{ Èà©J ¿G øμÁ Ée iƒ°S ,¬ahÉﬂ QÈjh ,»eGódG z»Hô©dG ™«HôdG{
...äÓjó©àdG ≈∏Y äÓjó©Jh ,äÓjó©J ¬«∏Y »cÒe’G ¢ù«FôdG ∞∏c ƒd äGójó¡J »gh ,ÉgQGô≤à°SGh ,É¡æeCG ≈∏Y kGô£N
™e ,ˆG ΩGQ á£∏°S É¡H πeÉ©àJ »àdG á≤jô£dG hG ,á°SÉ«°ùdG øY ô¶ædG ±öüHh ´höûŸG ÒZ ¿É«μdG Gòg ,zπ«FGöSEG{ ¿G óLƒd ,™FÉbƒdG ‘ ≥bOh ,√ôWÉN
íàØJh ,äÉ°†bÉæàdGh ,…OÉeôdÉH áÄ«∏e á°SÉ«°S »gh ,Ú£°ù∏a Ö©°T ¥ƒ≤M á≤£æŸG ¬d ¢Vô©àJ Ée πμd ¢SÉ°SC’G Qó°üŸG »g ,kÉbƒ≤Mh á«fÉ°ùfEGh Ék fƒfÉb
¿ÉeC’G áμÑ°T É¡d ôaƒJ ’h ,á«°†≤dÉH ö†J äÓjhCÉJ ΩÉeCG Ék ©°SGh ÜÉÑdG ,¿É°ùf’G ¥ƒ≤M äÉª¶æe ‘ ’ ,∂dP øY ∫CÉ°ùJ ’h ,IOÉLh á≤«≤M QÉ£NCG øe
¥ƒ≤M øe ≈fOC’G óM ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ‘ É¡∏°ûa πH ,ÉgõéY âàÑKCGh ,áHƒ∏£ŸG ‘ ’h ,øeC’G ¢ù∏› ‘ ’h ,IóëàŸG ·C’G ‘ ’ ,á«dhódG äÉª¶æŸG ‘ ’h
!?z...óMCG ’ hCG ÉfCG{ :É¡à°SÉ«°S ‘ á«°VÉe (zπ«FGöSEG{ …CG) »gh ...™bƒe …CG
âaÓdÉa ...1967 ΩÉ©dG OhóM ‘ ,á«æ«£°ù∏ØdG ádhódG áeÉbG ‘ Ú£°ù∏a Ö©°T
IóëàŸG äÉj’ƒdG ¿EÉa ,∂dP ™eh ...äÓjó©àdG ‘ ô¡¶àj ⁄ zIOƒ©dG ≥M{ ¿G ‘ IôaÉ°S äÓNóJ øe ¬æª°†àj Éeh ,πeÉ°ûdG Ωƒ¡ØŸÉH ,»∏«FGöS’G øeC’Éa ΩóY ∫ÉM{ ‘ ¬fCÉH ójó¡àdG iƒ°S ,ˆG ΩGQ á£∏°S ∂∏“ ’h ,¬WÉ≤°SÉH Oó¡J √Èà©J øe πc á«Ø°üJ ‘ z¥ƒ≤M{h øjôNB’G ôFÉ°ùd á«∏NGódG ¿hDƒ°ûdG Ö∏°U
!?ádAÉ°ùe hG áÑ°SÉﬁ πc ¥ƒah ,QÉÑàYG πc ¥ƒa ƒg ,kGô£N hG kGójó¡J πμ°ûj
Oƒªﬁ ,á«æ«£°ù∏ØdG á£∏°ùdG ¢ù«FQ ¿EÉa zâjƒ°üàdG ‘ QGô≤dG ´höûe ìÉ‚
É¡æ«H øe ,á«dhO áª¶æeh Ék bÉã«e 16 ¤G ΩÉª°†f’G ≈∏Y ™bƒ«°S{ ,¢SÉÑY »gh ,´höûe ≥M øjôNB’G ¥ƒ≤M ≈∏Y á«∏«FGöS’G áæª«¡dG á°SÉ«°Sh ...∫GõJ’h »°VÉŸG ¿ô≤dG ∞°üàæe òæe áªFÉb á°SÉ«°S
.z...á«dhódG äÉjÉæ÷G áªμëŸ A»°ûæŸG ,ÉehQ ¥Éã«e
’ ,Iƒ≤dÉH òNCG Ée{ ¿G »gh ,áàHÉK IóYÉb á«æ«£°ù∏ØdG IOÉ«≤dG â«°ùf ó≤d ¤G OÉYh ,¬d πª©jo …òdG »é«JGÎ°S’G QGô≤dG »g zÚ£°ù∏a Oƒ¡J{ á°SÉ«°Sh Iƒ≤dG ¿G{h z...Iƒ≤dG Ò¨H OÎ°ùj
¥ƒ≤◊G äÉÑKG ‘ π°üØdG ∫ƒ≤dG »g
â°†eh z...ÉgQÉμfG hG á«æWƒdG
zπ°ûØdG ƒ∏J π°ûØdG{ á°SÉ«°S ‘
ÜÉÑ°T …ôj »∏«FGöS’G ¢UÉ°UôdGh
¿É£«à°S’G á°SÉ«°Sh ,kÉ«eƒj Ú£°ù∏a
Ú£°ù∏a Ö©°T ´ÓàbG ‘ á«°VÉe
,∂dP ‘ ™Øæj ’h ...¬°VQCG øe
¿ƒchÎe Ú«æ«£°ù∏ØdG ¿G AÉYO’G
π¨°ûæe »Hô©dG ⁄É©dGh ,ºgóMƒd
äGQÉ©°T ¿CGh ,kÉ°Uƒ°üN ,¬JÉeRCÉH
≈∏Y áªFÉb âJÉH á«Hô©dG ∫hódG
IOÉ≤dG ¿Éc GPG ¬fCG{ øe ¢SÉ°SCG
,á«æ«£°ù∏ØdG äÉª¶æŸGh á£∏°ùdGh
ÜGƒHC’G â∏ØbCG á≤MÉ°ùdG É¡à«ÑdÉZ ‘
É¡ª¡ØJ »àdG á¨∏dG ¤G IOƒ©dG ΩÉeCG
ÌcCG Ú«μ∏e ¿ƒμf ø∏a ...π«FGöSEG
≈∏Y ´É°VhC’G ô≤à°ùàd !?z∂∏ŸG øe
‘ á«°VÉe π«FGöSEG{ :ádOÉ©e
z...á≤£æŸG iƒà°ùe ≈∏Y É¡JÉ££ﬂ
¤G IôØæà°ùe IóëàŸG äÉj’ƒdG
ĴżĭĖŪĝŬĉŴŧĔŐŦŠ
ǁ
ƒà«ØdÉH Oó¡Jh ¿É«μdG Gòg ÖfÉL
äÉHƒ≤©H ìƒ∏Jh ...øeC’G ¢ù∏› ‘
MEILLEURS VOEUX
- IóëàŸG ·C’G ó°V ≈àM á«°SÉb
…Qƒ¡ª÷G QƒJÉæ«°ùdG ø∏YCG Ée ≈∏Y
π«FGöSEG Qhõj …òdG ,ΩÉgGôZ »°Sóæ«d
BEST WISHES
…òdG …ƒæ°ùdG πjƒªàdG ±É≤jGh Qôb GPG IóëàŸG ·CÓd √OÓH ¬eó≤J
¿CÉ°ûH QGôb PÉîJG øeC’G ¢ù∏›
Éªc ,z¬«a á«æ«£°ù∏ØdG IQOÉÑŸG
øe õØ≤j øe πμd á«°VôJ õFGƒéHh
¥ƒ≤Mh Ú£°ù∏a Ö©°T ≥M ¥ƒa
ÉgQÉ©°Th ...á≤£æŸG Üƒ©°T ôFÉ°S
√GôJ ÉÃ πÑ≤«∏a IÉ«◊G OGQCG{ øe
!?z...¬«°†JôJh π«FGöSEG
ôHÉL ≈«ëj
á«∏ﬁ ¿hDƒ°T
19676 Oó©dG ºbQ 87 áæ°ùdG - 2014 ∫hC’G ¿ƒfÉc 31 AÉ©HQ’G
±GÎYÉH CÉæg …ôjô◊G
Ú£°ù∏a ádhóH ÉHhQhG
¤G …ôjô◊G ó©°S ¢ù«FôdG ¥ôHG
øJQÉe »HhQh’G ¿ÉŸÈdG ¢ù«FQ
QOÉ°üdG »ª°SôdG QGô≤dÉH Ék Äæ¡e õdƒ°T
öûY ™HÉ°ùdG ‘ ¿ÉŸÈdG øY
±GÎY’ÉH »°VÉ≤dGh …QÉ÷G øe
¿ÓYG πMh Ú£°ù∏a ádhóH CGóÑŸÉH
.ÚàdhódG
∫É£HC’G iô°SC’G ôjôëàH â∏eCG
ΩÉ©dG πÑ≤à°ùj ¿ÉæÑd :…ôjô◊G ≥«aQ ∑RÉf
äÉHGô£°VE’Gh äÉeRC’G øe êhôÿÉH πeC’ÉH
áYôbh ¢VôY »Lƒ¡b
á«æe’G äGQƒ£àdG
¿ÉL OÉª©dG ¢û«÷G óFÉb πÑ≤à°SG
IRÒdG ‘ ¬Ñàμe ‘ »Lƒ¡b
ádhódG øe’ ΩÉ©dG ôjóŸG ¢ùeG
åëÑdG ∫hÉæJh ,áYôb êQƒL AGƒ∏dG
πÑ°Sh ,áægGôdG á«æe’G äGQƒ£àdG
.Úà°ù°SDƒŸG ÚH ¿hÉ©àdG õjõ©J
»°ùfôØdG ÒØ°ùdG
¢UƒÑ°üH QGR
øe’G iƒ≤d ΩÉ©dG ôjóŸG ≈≤àdG
¢UƒÑ°üH º«gGôHG AGƒ∏dG »∏NGódG
,¢ùeG ,ΩÉ©dG ô≤ŸG áæμãH ¬Ñàμe ‘
¢ùjôJÉH ¿ÉæÑd ‘ »°ùfôØdG ÒØ°ùdG
»∏NGódG øe’G ≥ë∏e ¬≤aGôj ‹hÉH
‘ ,∑Ò∏c hO ’ƒ≤«f »°ùfôØdG
´É°VhÓd ¢VôY É¡dÓN iôL IQÉjR
.OÓÑdG ‘ áeÉ©dG
…ôjô◊G ≥«aQ ∑RÉf Ió«°ùdG
¿CÉH …ôjô◊G ≥«aQ ∫RÉf Ió«°ùdG â∏eCG
øeC’Gh ΩÓ°ùdG ¬©e ójó÷G ΩÉ©dG πªëj
IöSCÓdh ÊÉæÑ∏dG Ö©°û∏d QGô≤à°SE’Gh
¿ÉæÑd ¿EG âdÉbh .á«dhódGh á«Hô©dG
øe êhôÿÉH πeC’ÉH ΩÉ©dG Gòg πÑ≤à°ùj
π£j ¿CÉH AÉLôdGh ,äÉHGô£°VE’Gh äÉeRC’G
íeÉ°ùàdGh áÑëŸÉH OÉ«YC’G º°Sƒe Éæ«∏Y
πFÉ°†ØdÉHh á«ë°†àdGh ™°VGƒàdGh
≈àM ,Ió«éŸG ΩÉjC’G √ò¡d á«≤«≤◊G
É¡°û«©f »àdG ¿GõMC’Gh Ω’B’G ™aôJ
ôFÉ°Sh ¿ÉæÑd Ö«Ñ◊G Éfó∏H øY Ék ©«ªL
ä’hÉﬁ OôJ »μdh á«Hô©dG ¿Gó∏ÑdG
∫ÓNE’Gh ¬∏gCG ÚH ábôØàdGh áæàØdG ´QR
.á«æWƒdG IóMƒdGh »∏gC’G º∏°ùdGh øeC’ÉH
≥«aQ ó«¡°ûdG ¢ù«FôdG á∏«≤Y äOóLh
‘ Ék ©e ó¡°ûf ¿CÉH AÉYódG …ôjô◊G
‘ á≤«≤◊G IO’h Iójó÷G áæ°ùdG √òg
≥«aQ ó«¡°ûdG ¢ù«FôdG ∫É«àZEG áÁôL
,QGôHC’G ¿ÉæÑd AGó¡°T ôFÉ°Sh …ôjô◊G
ó«MƒdG ÜQódG Éªg ádGó©dGh á≤«≤◊G ¿C’
ádhódG AÉæH IOÉYEG IÒ°ùe IOÉ©à°S’
ó¡°ûà°SGh ÉgOGQCG Éªc IôgGõdGh áæeB’G
ôFÉ°Sh …ôjô◊G ≥«aQ ¢ù«FôdG É¡∏LCG øe
ÜQÉŒ ∞bƒd ∂dòch ,QGôHC’G AGó¡°ûdG
É¡æe ≈fÉY »àdG áÑMC’G IQÉ°ùNh ¿õ◊G
.¿ÉæÑd ‘ IöSCG πch â«H πc
…ôjô◊G ≥«aQ ∑RÉf Ió«°ùdG äóHCGh
ÊÉæÑ∏dG ¢û«÷G iöSCG ôjôëàH ∫h’G
øe áª°ùÑdG Oƒ©J ≈àM Ók LÉY ∫É£HC’G
ˆG á∏FÉ°S ,ºgQÉjOh ºgöSCG ¤G ójóL
È°üdGh AGó¡°û∏d áæ÷G ¤É©Jh ¬fÉëÑ°S
.Ék ©«ªL Éæd ¿Gƒ∏°ùdGh
¿ÉæÑd áYGPEGh á«æWƒdG ádÉcƒdG ∫ÓN øe ÚHÎ¨ŸG ™e π°UGƒàdG á«ªgCG ócCG èjôL
.zèeGÈdG ¤G ´Éªà°S’G Ú«fÉæÑ∏dG ÚHÎ¨ª∏d í«à«°S …òdGh áYGPÓd ÊhÎμd’G
¿ÉæÑd IhôK º¡fCG Éª«°S’ ÚHÎ¨ŸG √ÉŒ ¢UÉÿGh ΩÉ©dG ΩÓY’G á«dhDƒ°ùe{ ócCGh
™bƒª∏d Ú«fÉæÑd ÚdhDƒ°ùe ™e IóY äGAÉ≤d iôLCG ób hOGOÉc ¿Éch .zá«≤«≤◊G
IQÉ°ûH QÉe ∑ôjô£ÑdG ,π«°SÉH ¿GÈL ÚHÎ¨ŸGh á«LQÉÿG ôjRh QGR Éªc QƒcòŸG
.ºgÒZh »YGôdG ¢Sô£H
äöûf óbh »cÒeG - ÊÉæÑd ÖJÉch π°SGôeh ‘Éë°U ô¨°UCG ƒg hOGOÉc ¿CG ¤EG QÉ°ûj
FOX, CNN, NEWS πãe á«ŸÉ©dG äÉ£ëŸG øe OóY ‘ ôjQÉ≤àdG øe ójó©dG ¬æY
áeóN IõFÉL ≈∏Y π°UÉM ƒgh ,¬JGRÉ‚’ Gô¶f ,NEWS ABCh ,BUSINESS
.IóY äGôŸ ÉeÉHhG ∑GQÉH »cÒeC’G ¢ù«FôdG øe ™ªàéŸG
‘Éë°üdG ¬©e √GôLCG Qƒ°üe ‘Éë°U AÉ≤d ∫ÓN èjôL …õeQ ΩÓY’G ôjRh ócCG
¿ÉæÑd Qhõj …òdGh IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘ º«≤ŸG hOGOÉc ‹QÉ°T »cÒe’G- ÊÉæÑ∏dG
ºFGódG π°UGƒàdG á«ªgCG{ ,áª©f ∫É«ÁQ á«eÓYE’G á∏«eõdG ¬≤aGôJ ,á«fÉ°ùfEG áª¡e ‘
.zÚHÎ¨ŸG ™e
øe ¿EG π°UGƒàdG Gòg ó«cCÉàd ΩÓY’G IQGRh Égóªà©J »àdG á«é«JGÎ°S’G{ ≈∏Y Oó°Th
øWƒdG AÉæHG QÉÑNG π≤æd Éª¡e Gõ«M ¢ü°üîJ »àdG ΩÓYÓd á«æWƒdG ádÉcƒdG ∫ÓN
âØ«°VCG Éªc ,ÜGÎZE’G ∫hO ¢†©H ‘ ÖJÉμe É¡jód íÑ°UG PEG ⁄É©dG ‘ øjöûàæŸG
èeÉfôH ∫ÓN øe ¿EGh ,∫É°üJE’Gh π°UGƒàdG á«∏ªY ‘ ™°Sƒà∏d áØ∏àﬂ äÉ¨d É¡«dEG
™bƒŸG ≈∏Y πª©∏d ’ƒ°Uh ÚHÎ¨ŸG ™e π°UGƒà∏d z∫Éμ°SG{ ¿ÉæÑd áYGPG ‘ ¢UÉN
øWƒdG áë∏°üŸ ÊÉæÑd QGƒM …G :π«ª÷G
QÉ£N’G øe ¿ÉæÑd Ú°üëàd ‹ƒ∏©e
¿É≤àM’G ∞«ØîJ πLG øe zˆG ÜõMzh
á«ª°ùJ ¤G √Góq ©àj ’G •öT ó∏ÑdG ‘
.zájQƒ¡ªé∏d ¢ù«FQ
πàμJ ¢ù«FQ ÚH QGƒ◊G π«ª÷G ójq G Éªc
OÉª©dG ÖFÉædG zìÓ°UE’Gh Ò«¨àdG{
äGƒ≤dG{ ÜõM ¢ù«FQh ¿ƒY ∫É°û«e
≈∏Y kGOó°ûe ,z™é©L Òª°S zá«fÉæÑ∏dG
≥∏£æe øe AÉbôØdG ≥Øqàj ¿G IQhöV{
≈∏Y GhQhÉëàj ¿G πÑb ÊÉæÑd?ÊÉæÑd
-»ë«°ùe hG »qæ°S ?»©«°T ¢SÉ°SG
áë∏°üe πL øe ∂dPh ,»ë«°ùe
§≤a ¢ù«dh ÊÉæÑ∏dG øWGƒŸGh ¿ÉæÑd
¢ù«FQ á«ª°ùJ ≈∏Y ¥ÉØqJ’G πLG øe
.zájQƒ¡ªé∏d
¿G ¤G π«ª÷G Ëóf ÖFÉædG QÉ°TG
á≤jô£dÉHh ójó÷G äGQÉéj’G ¿ƒfÉb{
OƒLh ºZQ ≈∏Y Ék ª«∏°S ¢ù«d áMhô£ŸG
»°Vôj πμ°T ‘ ¬æ«°ùëàd áë∏e
q IQhöV
á«ªgG ≈∏Y kGOó°ûe ,z∂dÉŸGh ôLCÉà°ùŸG
¿ƒfÉ≤dG ¤G äÉMGÎbGh OGƒe ∫ÉNOEG{
¿ƒfÉ≤dG íÑ°UG ∫ÉM ‘ øWGƒŸG óYÉ°ùJ
πLG øe ,ƒg Éªc ∫ƒ©ØŸG …QÉ°S ójó÷G
.z¥ô£dG ¢ù∏°SCÉH ¬≤«Ñ£J
á«dÉ◊G áeƒμ◊G{ íjöüJ ‘ πªq M PGh
á∏°UÉ◊G Qƒe’G øe ójó©dG á«dhDƒ°ùe
ájQƒ¡ªé∏d ¢ù«FQ ÜÉîàfG Ωó©c
ø∏YG ,z»HÉ«ædG ¢ù∏éª∏d ójóªàdGh
zπÑ≤à°ùŸG QÉ«J{ ÚH QGƒ◊G √ó«jCÉJ{
ÊóŸG ´ÉaódG
âYRƒJ äÉª¡e ò«ØæJ øe ÊóŸG ´Éaó∏d áeÉ©dG ájôjóª∏d á©HÉàdG öUÉæ©dG âæμ“
‘ Ò°S çOGƒM ‘ â∏NóJh .äÉ°ù°SDƒŸGh äGQÉ«°ùdGh ∫RÉæŸG ‘ ≥FGôM OÉªNG ÚH
äò≤fGh ,áFQÉW ä’ÉM 5 âØ©°SGh â∏≤fh .ΩÓ°S º«∏°S öùL ,êôjóŸG ≥jôW ,áfƒ∏H
∫É°üJ’G IQhöV ÚæWGƒŸG ájôjóŸG äôcPh .¿Éª«°ùdG ¿ƒ«Y OhôL ‘ Ék æWGƒe
.IóYÉ°ùŸG Ö∏£d 125 ÇQGƒ£dG ºbQ ≈∏Y É¡JÉ«∏ªY áaô¨H
≥«Ñ£àH á°üàîŸG äÉ£∏°ùdG ÖdÉ£a
»°†≤j …òdG 1969 ΩÉY QOÉ°üdG ¿ƒfÉ≤dG
‘ Ék °Uƒ°üN ¢û«é∏d QÉ°üfG AÉ°ûfÉH
.ájOhó◊G iô≤dG
á«HÉ«f äÉHÉîàfG AGôLG ¤G ‹ƒ∏©e ÉYOh
,ájQƒ¡ªé∏d ¢ù«FQ ÜÉîàfG ‹ÉàdÉHh
»WGôbƒÁódG ΩÉ¶ædG IOÉY’ ∂dPh
ø°ü◊G ƒg …òdG ¿ÉæÑd ¤G ÊÉŸÈdG
äGQƒãdG øe ¿ÉæÑd ßØëj …òdG Ú°ü◊G
⁄É©dG ¿Gó∏H âàØJ »àdG äÉ«YGóàdGh
.»Hô©dG
º«gGôHG äGAÉ≤d
ΩÉ©dG øeÓd ΩÉ©dG ôjóŸG ≈≤àdG
Ók c ,¬Ñàμe ‘ º«gGôHG ¢SÉÑY AGƒ∏dG
zπª©dGh Éædƒb á«©ªL{ ¢ù«FQ øe
ácôM ¢ù«FQh ¿É£≤dG óªMG ï«°ûdG
ôgÉe ï«°ûdG zIóMƒdGh ìÓ°U’G{
´É°VhG Éª¡©e ¢VôYh ¥GRôdG óÑY
.á«∏NGódG OÓÑdG
É¡∏ØM Ú≤HÉ°ùdG ÜGƒædG á£HGQ âeÉbG
¢SCGQh OÓ«ŸG …ó«Y áÑ°SÉæÃ …ƒæ°ùdG
√ö†M ,z¿GÒdÉJ{ º©£e ‘ ,áæ°ùdG
.Ú≤HÉ°ùdG ÜGƒædGh AGQRƒdG øe ó°ûM
¢ù«FQ ÖFÉf á£HGôdG ¢ù«FQ ¤OG óbh
‹ƒ∏©e ∫É°û«e É≤HÉ°S ÜGƒædG ¢ù∏›
Ö«WCÉH øjöVÉ◊G øe É¡«a Ωó≤J áª∏μH
»ªëj{ ¿G ˆG ÓFÉ°S ,äÉ«æªàdG
ƒg ∫h’G ÚjOƒLh øjô£N øe ¿ÉæÑd
äÉª«¶æàdG ÊÉãdGh ÚjQƒ°ùdG ÚMRÉædG
.zájÒØμàdG
Ωƒ≤Jh âeÉb »àdG ∑ôëàdG ¤G QÉ°TGh
á÷É©Ÿ á£HGô∏d ájQGO’G áÄ«¡dG ¬H
AGQRƒdGh AÉ°SDhôdG ™e øjô£ÿG øjòg
»àdGh á«æe’G äGOÉ«≤dGh Ú°üàîŸG
á«Hô©dG á©eÉ÷G ¢ù∏› IƒYóH »°†≤J
áeÉb’ ¥hóæ°U AÉ°ûfGh OÉ≤©fÓd
≈∏Y ,äÉª«ﬂ ¢ù«dh ,á«æμ°S äÉ©ª›
á«HôY ájÉªëH áæe’G ájQƒ°ùdG »°VGQ’G
.á«dhOh
,ÚjÒØμàdG ô£îH ≥∏©àj Ée ‘ ÉeG
,∫É°SôY Ió∏H ‘ …ôéj Ée ∫ÉãŸGh
plF(H
ΩÉ©dG IÉ°SCÉe
q
ôFÉ¨dG ìô÷G Úaƒ£îŸG Újôμ°ù©dG ∞∏e
Ú«fÉæÑ∏dG Újôμ°ù©dG ∞∏eh
á∏«∏dG ¬HGƒHCG 2014 ΩÉ©dG oπØ≤j
q
ÊÉæÑ∏dG ó°ù÷G ‘ ôFÉZ ìôL »YGöüe
≈∏Y ìƒàØe øFÉgôdG
r
∫ÉMh ,º¡JÓFÉYh º¡«dÉgCG Üƒ∏b ‘ ±RÉf
ƒg Éª∏ãe Ék eÉ“
l
∫ÉM øe π°†aCÉH ¢ù«d ºgôXGƒf ΩÉeCG ºgAÉæHCG Ghó≤a øjòdG
äGójó¡àdG π©ØH QÉ«¡f’G áaÉM ≈∏Y QÉ¡f π«d ¿ƒ°û«©j øjòdG
ÌcC’Gh ,™«ª÷G ≈∏Y Iôjôe Ol É«YCG »g ,º¡FÉæHCG IÉ«◊ á«eƒ«dG
Gòg ‘ ájhÉ°SCÉe
kGôeCG É¡°ùØf ¢VôØJ »àdG õé©dG ádÉM ∞∏ŸG
q
Éª¡æ«H Éeh ‹ÉgC’G ¤EG áeƒμ◊G øe ,™«ª÷G ≈∏Y Ék ©bGh
äGójó¡àdG âJÉHh ,√ój øe ∞∏ŸG
êôN …òdG ÊÉæÑ∏dG ¢û«÷G
q
¬H Rôëàj
√
ò
îàj
»æeC
G
ÒHóJ
…C
G
ΩÉeC
G Ék ≤FÉY Újôμ°ù©dG πà≤H
q
q
q
.á«fÉæÑ∏dG ájOô÷G
Ohó◊G ≈∏Y Ú«HÉgQE’G •É°ûf øe
q
™e zájQGRÉH{
á∏Môe ‘ ∞∏ŸG
Gòg πNO ; ójó°ûdG ∞°SCÓdh
q
q
ï«°ûdÉc ∞∏ŸG
Gòg πq ◊ AÉ£°Sh º¡°ùØfCG Gƒæ∏YCG øjòdG IÌc
q
,Úª∏°ùŸG AÉª∏©dG áÄ«g zIÉª°ùŸG{
¬∏Ñbh ,…öüŸG ΩÉ°Sh
q
º¡«∏Y ™∏Nh •ÓÑæL ó«dh ÖFÉædG zäÉcôH{ Gƒëæe øjòdG hCG
zQGRÉÑdG{ Gòg ípn àao ¢ùeC’ÉHh ,ájƒæ©ŸGh
á«°üî°ûdG
¬àjÉªM
q
q
z¢ûYGO •höT{ …öüŸG ï«°ûdG ¿ÓYEG ™e ¬«YGöüe ≈∏Y
•höûdG √òg ‘ ∫É≤jo Ée πq bCGh ,√ó≤Y ‘Éë°U ô“Dƒe ‘
,á«fÉæÑ∏dG
áeƒμ◊G äGQób ¥ƒØJ •höT É¡fC’ ájõ«é©J
É¡fq CG
q
q
øe ÚjQƒ°ùdG ÚÄLÓdG ÚeCÉJ{ ¢ûYGO ÜÉgQEG •Î°ûj Éeóæ©a
øe ìÓ°ùdG áYhõæe ádRÉY á≤£æe AÉ°ûfEÉH ˆG ÜõM äGAGóàYG
ójôJ ’ z¢ûYGO{ ¿ƒμJ ,z∫É°SôY ¤EG π«Ø£dG Oô÷ ó«ªM …OGh
¬q∏M ΩÉeCG π«bGô©dG ™°†J πH øFÉgôdG Újôμ°ù©dG ∞∏e
q πq M
!!á«fÉæÑ∏dG
áeƒμ◊G ∫hÉæàe ‘ ¢ù«d ÉÃ ÖdÉ£J É¡fC’
q
zá«°ûYGódG{
ÖdÉ£ŸG øe ¢ùeC’ÉH √Éæ©ª°S Ée ™¶aCG øeh
q
´Oƒà°ùe ™e öUÉ©e »ÑW ≈Ø°ûe äGó©e ÚeCÉJ{ ƒg áÄjOôdG
zˆG ÜõM äGAGóàYG ÖÑ°ùH ≈Mô÷G êÓ©d πeÉμàe ájhOCG
πq M ‘ »HÉgQE’G º«¶æàdG Gòg áÑZQ ΩóY ó qcDƒj …òdG ôeC’G
zá«HÉgQE
G ádhO{ áeÉbEG ‘ ¬àÑZQh ,øFÉgôdG Újôμ°ù©dG ∞∏e
q
q
√òg øe Ék aƒîJ
Ohó◊G ≈∏Y
q
q ÉæàYÉæb ójõj Éeh !!á«fÉæÑ∏dG
…OGh õLÉ◊ ¥ÓZEG …CG{ ¿Cq ÉH ójó¡àdG ƒg ,á«HÉgQE
’G äÉÑZôdG
q
Gòg IQƒ£N ó qcDƒj …òdG ôeC’G ,zπà≤∏d Újôμ°ù©dG ¢Vô©j ó«ªM
OóY øe ºZôdÉH ,√ÈY πq∏°ùàdG ä’hÉﬁh Ú«HÉgQEÓd ôªŸG
q
ÚM ≈∏Yh …OGƒdG Gòg ‘ Gƒ£≤°S …òdG AGó¡°ûdG Újôμ°ù©dG
!!IôZ
q
≈∏Y §¨°†dG ¿EG ,ÇQÉ≤dG ™eh Éæ°ùØfCG ™e ÚbOÉ°U ¿ƒμf ≈àq Mh
∫É°SôY OhôL ‘ Ék jRGÎMG AGôLEG òîJG Éªq∏c ÊÉæÑ∏dG ¢û«÷G
,∫É°SôY ‹ÉgCG QÉ°üM øe ±ƒîàdG
áéëH
q ÜÉgQE’G ¬Lh ‘
q
¬Lh ‘ ¢û«÷G ój ó««≤J ¿Cq ’ ∞∏ŸG
Gòg ‘ Ió≤Y ÈcCG ƒg
q
≥ëH
q ÖμJôJ áÁôL ÈcCG ƒg ,z∫É°SôY ‹ÉgCG{ á©jQòH ÜÉgQE’G
…ój
r ‘ áæ«gQ ∫É°SôY ‹ÉgC’ l∑ôJh ,ÊÉæÑ∏dG ¢û«÷Gh ¿ÉæÑd
ôªY ‘ πjƒ£Jh z¢ûYGO º«¶æJzh zIöüædG á¡ÑL{ ÜÉgQEG
õé©dG ádÉM πq X ‘ πFÉW ¿hO øe ,øFÉgôdG
q
q Újôμ°ù©dG ∞∏e
!!áØ«îŸG Ê
q ÉæÑ∏dG
≥jô£dG í°ùØjh π«∏dG Gòg ∞°üàæe ¬HGƒHCG 2014 ΩÉ©dG πØ≤j
Ióq Y ô¡°TCG òæe Iôªà°ùe
IÉ°SCÉŸGh Éæ«∏Y πq £j ójóL ΩÉY ΩÉeCG
q
¿ƒ∏Ñ≤à°ùjh ¿hô¡°ù«°S á∏«∏dG ¿hÒãc ,ôNB’ ΩÉY É¡ªq∏°ùjh
ød øFÉgôdG Újôμ°ù©dG äÓFÉY ’EG ,ôNBG ¿ƒYOq ƒjh ÉeÉY
º¡∏ãeh ,º¡FÉæHCG ≈∏Y ák bôMo á∏«∏dG √òg ‘ øØL º¡d ¢†ª¨j
±ƒ£îŸG{ ≈∏Y ÒÑc ≈°SC
k ÉH ¿hô©°ûj Ú«fÉæÑ∏dG øe Òãc
Éæ°ùdh ,zájQƒ¡ª÷G
á°SÉFQ{ iÈμdG záæ«gôdGzh ,¿ÉæÑd zÈcC’G
q
øY ô¶ædG ±öüH ,OÓÑ∏d ¢ù«FQ
m ÜÉîàfG Üô≤H kGóHCG Ú∏FÉØàe
Ú«fÉæÑ∏dG ≈∏Y É¡fƒYRƒj »àdG zá«YOÉîàdG{
∫DhÉØàdG zäÉÑg{
q
q
!!kÉ°†jCG ∂dÉæg øeh ,∑Éæg øe hCG Éæg øe
‘ƒ«°S âaÒe
m ~ [email protected]
á«∏ﬁ ¿hDƒ°T
19676 Oó©dG ºbQ 87 áæ°ùdG - 2014 ∫hC’G ¿ƒfÉc 31 AÉ©HQ’G
Oƒahh ÜGƒfh AGQRh ™e ´É°Vh’G ¢VôY
zóYGƒb ≥ah øμdh ¢†jÉ≤fh ¢VhÉØf{
™eÉL QGƒëH πeG ¿Éª«∏°S
¿’G ¬∏dGô°üfh …ôjô◊G AÉ≤∏d á«fÉμeG ’ :¥ƒæ°ûŸG
¿ÉæÑd øY »ÑgòŸG ≥jô◊G OÉ©HE’ zÜõ◊G{ ™e QGƒ◊Gh
á∏Ñ≤ŸG áæ°ùdG ™∏£e πμ°ûj ¿G ‘ ¬∏eG øY ¿Éª«∏°S ∫É°û«e OÉª©dG ¢ù«FôdG ÜôYG
äÉfƒμŸG ∞∏àﬂ ÚH OÉ÷Gh íjöüdG QGƒ◊Gh »bÓàdG IOƒ©d á«∏°üØe á£ﬁ
ójóL ¢ù«FQ ÜÉîàfG É¡ªgCGh á«q æWƒdG ÉjÉ°†≤dG ∫ƒM äÉªgÉØJ ¤EG Ók °UƒJ á«q °SÉ«°ùdG
.ájQƒ¡ªé∏d
πÑ≤e Òª°S »æWƒdG ´ÉaódG ôjRh áeƒμ◊G ¢ù«FQ ÖFÉf ¬dÉÑ≤à°SG ∫ÓN Oó°Th
IQhöV ≈∏Y …QOÉ≤dG OÉjR ÖFÉædGh ¢SÉHQO ó«°TQh …hÉæM Ö∏£ŸG óÑY øjôjRƒdGh
-ájQƒ°ùdG Ohó◊G óæY Éª«q °S’ ,áaÉc ≥WÉæŸG ‘ iÈc á«q ªgCG »æeC’G ™°VƒdG AÓjEG
äÉ°ù°SDƒŸG ™e ¿hÉ©àdG IQhöV ¤EG ≥WÉæŸG ∂∏J ‘ ÚæWGƒŸG Ék «YGO ,á«fÉæÑ∏dG
.¿ÉæÑd ájÉªMh QGô≤à°S’ Ió«MƒdG áæeÉ°†dG ájq ôμ°ù©dG
OÉ«YC’ÉH áÄæ¡àdG ÖLGh Ëó≤àd ¢ù«FôdG IQÉjõH âaöûJ :AÉ≤∏dG ó©H ¢SÉHQO ∫Ébh
‹ ÚÑJh
q .êQÉÿGh ¿ÉæÑd ‘ çó– »àdG äGóéà°ùŸG ‘ ¬jCGQ ≈∏Y ±ƒbƒ∏dh
‘ ÉæÑ©°ûd É¡eó≤æ°S »àdG iÈμdG ájq ó¡dG ¿CG ó≤àYCGh ¿ÉæÑd πÑ≤à°ùÃ πFÉØàe ¬fCG
™«ªL ¤EG ájq óg â∏°SQCGh ,ójóL ¢ù«Fôd áeƒμ◊G ádÉ≤à°SG Ëó≤J »g ,á∏Ñ≤ŸG áæ°ùdG
.¢ù«FQ ÓH ádhO ’h ádhO ¿hO øe OÉ«YCG ’ :É¡«a ∫ƒbCG ÚdhDƒ°ùŸG
QhÉ°ûà∏d á°Uôa
‘ QhÉ°ûà∏d á°Uôa âfÉch ¿Éª«∏°S ¢ù«FôdG AÉ≤∏H âaöûJ :…QOÉ≤dG ÖFÉædG ∫Éb √QhóH
.á«∏NGódG á«°SÉ«°ùdG áMÉ°ùdG ≈∏Y äGóéà°ùŸG
á«°SÉ°S’G •É≤ædG øe ¤h’G á°SÉFôdG ™bƒe ‘ ÆGôØdG ´ƒ°Vƒe ¿ƒμj ¿G »©«Ñ£dG øe
ÆGôØdG Gòg øe êhôÿG IQhöV ≈∏Y ó«cCÉà∏d á°UôØdG √òg ºæàZGh ,ÉgÉædhÉæJ »àdG
ó«©à°ùJ »μd ájQƒ¡ªé∏d ójóL ¢ù«Fôd ™jöS ÜÉîàfG ÈY á£∏°ùdG øjƒμJ IOÉYEGh
ƒëf Ωó≤àdGh Ú«fÉæÑ∏d RÉ‚’G øe ÉææμÁ ÉÃ »©«Ñ£dG É¡∏ªY ájQƒà°SódG äÉ°ù°SDƒŸG
hG ájQƒ¡ª÷G á°SÉFQ ¿Éc ¿G äÉ°ù°SDƒŸG ∞æc πNGO á«æWƒdGh á«°SÉ«°ùdG ÉfQƒeG πM
.áeƒμ◊G hG ÜGƒædG ¢ù∏›
,äƒ◊G OÉªY ÖFÉædG ¤EG ºq °V á«eÓ°S’G áYÉª÷G øe Góah ¿Éª«∏°S πÑ≤à°SG ∂dòc
äÉbÉ≤ëà°S’G ‘ ¬©e åëH …öüŸG ôªYh »HƒjC’G ΩGõY »°SÉ«°ùdG ÖàμŸG ¢ù«FQ
:∫Éb …òdG ∫Gõ¨dG QOÉf á°SÉFôH ¢ù∏HGôW ájó∏H óah ¿Éª«∏°S ≈≤àdG ∂dòc .áªgGódG
áÄæ¡àdG Éæeób Éªc ¬JódGh áeƒMôŸG IÉaGƒH …RÉ©àdG ¬d Éæeóbh IQÉjõdÉH ÉæaöûJ
.áæ°ùdG ¢SCGQh OÓ«ŸG …ó«Y ∫ƒ∏ëH
:z¢SÉªM{ øe Góah ≈≤àdG ¿É°Sƒ°S
á°†N …G πªàëj ’ ™°VƒdG
øëfh ,QGƒ÷Gh äÉª«îŸG QGô≤à°SGh
√òg â«Ñãàd ácÎ°ûe ôWG ‘ ∑Î°ûf
≥«°ùæàdÉH ±ó¡dG Gòg ≥«≤–h á«°†≤dG
ÉæFÉ≤°TG ™e πeÉμàdGh QhÉ°ûàdGh
»°SÉ«°ùdG iƒà°ùŸG ≈∏Y Ú«fÉæÑ∏dG
.z»æe’Gh
á∏MôŸG √òg ‘ ócDƒf{ :™HÉJh
ábÓY É¡d äGƒ°UCG ÉæYÉª°S ó©H ,äGòdÉH
øjógÉL πª©f ÉæfG ,á«∏NGO äÉaÓîH
…G äÉaÓÿG √ò¡d ¿ƒμJ ’CG ≈∏Y
‘ áMÉ°ùdG ≈∏Y á«fGó«e äÉ°SÉμ©fG
¤G GÒ°ûe ,zá«æ«£°ù∏ØdG äÉª«îŸG
QÉW’G Gòg ‘ áã«ãM GOƒ¡L ∑Éæg ¿G{
≈∏Y ¢SÉμ©fG …G ∑Éæg ¿ƒμj ’ ≈àM
Oƒ¡é∏d ájRGƒe Oƒ¡÷G √òg ,äÉª«îŸG
É°†jG ¿ÉæÑd ‘ ÉfDhÉ≤°TG É¡dòÑj »àdG
‘ QGô≤à°S’Gh øe’G â«ÑãJ πLG øe
.zQGƒ÷Gh äÉª«îŸG
∫òH ¿É°Sƒ°S »àØŸG{ ¿G ¤G QÉ°TGh
≈∏Y ¿Ghó©dG AÉæKG IQƒμ°ûe GOƒ¡L
äÉYÈàdG ™ªL ∫ÓN øe IõZ ´É£b
øëf ∂dòdh ,IõZ ´É£b ‘ Éæ∏g’
π«ª÷G øe ÉÄ«°T Oôf ¿G ∫hÉëf
Gòg ‘ ¬ÁôμJ ∫ÓN øe ¬àMÉª°ùd
.Ωƒ«dG
¬àMÉª°S ™e π°UGƒàdG ≈∏Y ¢Uôëf
¬©e QhÉ°ûàf É©Lôe Éæ«dG áÑ°ùædÉH ƒ¡a
áMÉ°S ‘ ¢û«©f Éæfƒc ,ÉæYÉ°VhG ‘
.zIƒ∏◊G ÚY º«ﬂh Gó«°U IóMGh
ÉYQO ¿É°Sƒ°S »àØª∏d óaƒdG Ωóbh
iöS’G IÉfÉ©e ó°ùŒ áMƒdh
¢ù«FQ ¿É°Sƒ°S ≈≤àdGh .Ú«æ«£°ù∏ØdG
ähÒH ‘ iƒàØdG QGO ‘ áKÉZ’G áÄ«g
.ÊÉà«Y ¢VÉjQ
:z¥öûdG{ Gó«°U
ï«°ûdG É¡à«°†bGh Gó«°U »àØe ¬LƒJ
ÚY º«ﬂ πgG ¤G ¿É°Sƒ°S º«∏°S
ácôM øe Góah ¬FÉ≤d ó©H ,Iƒ∏◊G
,…OÉ¡dG óÑY óªMG á°SÉFôH z¢SÉªM{
øe ∫É°†ædG øe óH ’ (...){ :∫ƒ≤dÉH
á«≤«≤◊G á◊É°üŸGh ÉæØ°U IóMh πLG
¿’ ,Ú«æ«£°ù∏ØdG AÉbôa’G πc ™e
…G hG ∫ÓàNG …G πªàëj ’ ™°VƒdG
,z¬LQÉNh º«îŸG πNGO á«æeG á°†N
≈∏Y AÉ°UôM{ Gƒfƒμj ¿G ¤G ºgÉYOh
¿ƒ°û«©j »àdG É«aGô¨÷G QGô≤à°SGh øeG
√ÉŒÉH á∏°UƒÑdG ™«°†J ’ ≈àM É¡«a
¿Gh É°Uƒ°üN ,á«°†≤dG Ú£°ù∏a
ΩÉj’G √òg ‘ ¬éàJ QÉ°üH’Gh Üƒ∏≤dG
á°ù«æch ≈°üb’G óé°ùŸG ƒëf ácQÉÑŸG
.záeÉ«≤dG
Iƒ∏◊G ÚY º«ﬂ{ ¿G ¿É°Sƒ°S ócCGh
hG ±ô£J …’ áæ°VÉM áÄ«H ¿ƒμj ød
Ö©°û∏d º«ﬂ Gòg{ :∫Ébh ,zƒ∏Z …G
,¬JÉª«¶æJh ¬fGƒdG πμH »æ«£°ù∏ØdG
¬°VQG ¤G Oƒ©j ¿G ójôj Ö©°ûdG Gòg
¢û«©j …òdG ó∏ÑdG ΩÎëj ƒgh ,√OÓHh
.z¬æ«fGƒbh ¬àª¶fG ΩÎëjh ¬«a
IóMƒdG ≈∏Y ¢UôM
¢Uô◊G{ ócG ,…OÉ¡dG óÑY √QhóH
ΩÉ“G IQhöVh á«æWƒdG IóMƒdG ≈∏Y
Éæ°ûbÉf :∫Ébh zá«æ«£°ù∏ØdG á◊É°üŸG
ÉfócGh äÉª«îŸG ´É°VhG ¬àMÉª°S ™e
,¢SÉªM ácôëc §≤a ¢ù«d Éæ°UôM
á«eÓ°SGh á«æWh πFÉ°üah iƒ≤c É‰G
øeCG ≈∏Y ®ÉØ◊G ≈∏Y ,Ú©ªà›
zá«Hô©dG{ ¤G çóëàj á«∏NGódG ôjRh
É°VhÉØJ ¢ù«d πà≤dG πX ‘ ¢VhÉØàdG{ ¿CG Ò°S’G óªMG ï«°ûdG IôgÉX ≈∏Y
.záé«àf ¤G π°Uƒj ’ ¢VhÉØJ ƒg πH ,¢û«÷G ÖfÉL ¤G ÉæØbh ájôμ°ù©dG
»°†≤j ¿G ÊÉæÑ∏dG ¢û«÷G Qôb ÉeóæYh
á°†jÉ≤ŸG IóYÉb
¢ù∏HGôW ‘ iôNG ájôμ°ùY IôgÉX ≈∏Y
É¡JóYÉb äÉ°VhÉØŸG{ ¿G ≈∏Y Oó°T Éªc ÉæØbh É°†jG á«æjO ájÒØμJ á©«ÑW É¡d
,AGó¡°ûdG Gƒ∏àb ÉeóæY øμdh á°†jÉ≤ŸG
.(...)¬ÑfÉL ¤G
¿G â∏b ÉgóæY ådÉãdGh ÊÉãdGh ∫h’G
ádóà©ŸG äGQÉ«àdG
»æ∏©dG ó¡©àdG ó©H ’G äÉ°VhÉØe ’
áHôéàdG √òg ¤EG Ék àa’ ,zπà≤dG ∞bƒH ìÓ°ùdG áfÉÑàdG ÜÉH »∏JÉ≤e AÉ£YG øYh
äÉ«Ñ∏°S É¡dh Ú«fÉæÑ∏dG ≈∏Y IójóL ¿G í°VhCG ,ádóà©e á«æ°S äGQÉ«J øe
πÑb øe áØ∏μŸG á¡÷Gh ,äÉ«HÉéjGh ádóà©ŸG á«æ°ùdG ±GôW’G øe ÒãμdG{
ájQGRƒdG áæé∏dGh á«fÉæÑ∏dG áeƒμ◊G ,Ójƒ“ hG Éë«∏°ùJ ôe’G Gòg ‘ â∏NO
øe’G ôjóe ƒg ¢VhÉØàdÉH á«æ©ŸG âbh ‘ É«Ñ©°T ¿Éc ôe’G Gòg ¿’ ’hG
º«gGôHEG ¢SÉÑY AGƒ∏dG ÊÉæÑ∏dG ΩÉ©dG ΩÉ¶ædG ™e ±ÓÿG ¿’ É«fÉK ,äÉbh’G øe
ΩÉ°Sh ÈY AGƒ°S πª©dG Gòg ¢SQÉÁ …òdG á≤£æe ‘ ¢ShDhQ ¬d âfÉc …òdG ,…Qƒ°ùdG
áÄ«g ÈY ∂dP πÑb hG ÉãjóM …öüŸG Gòg ‘ ™aóæj ÒãμdG π©L ,ø°ùﬁ π©H
ádhO ÈY πÑb hG Úª∏°ùŸG AÉª∏©dG ¢ù«FôdGh πÑ≤à°ùŸG QÉ«J É‰G ,√ÉŒ’G
∂dP πÑbh É¡HÉë°ùfG âæ∏YG »àdGh ô£b ÉaôW Iôe ’h Éfƒμj ⁄ Gójó– …ôjô◊G
⁄h á«cÎdG ádhódG ™e É°†jG ÉædhÉM ‘ ’h í«∏°ùàdG ‘ ’ ∫ÉéŸG Gòg ‘
πc ¥óJ ¿CÉH Ö«Y ∑Éæg ¢ù«d ,ÜhÉéàJ .z»°SÉ«°ùdG »æÑàdG ‘ ≈àM ’h πjƒªàdG
ò≤æf ¿G ∫hÉëf »μd πFÉ°SƒdG πμH ÜGƒH’G ‘ ÚaƒbƒŸG Ú«eÓ°S’G áªcÉﬁ øYh
¢ù∏‚ ÉæfG »æ©j ’ Gòg øμdh Újôμ°ù©dG AÉ£¨dG{ ¿CÉH ôqcP ,kGÒNCG á«ehQ øé°S
Újôμ°ù©dG ¿ƒ∏à≤j á∏à≤dG A’Dƒg ógÉ°ûfh πH ,º¡àªcÉﬁ ™æÁ ⁄ ∫óà©ŸG »æ°ùdG
¢VhÉØf øëf ,¢VhÉØf ’ ÉæfG ∫ƒ≤f øëfh ™é°ûj ÉªFGO ¿Éc ÉeÉ“ ¢ùμ©dG ≈∏Y
.zóYGƒb ≥ah øμdh ¢†jÉ≤fh ¿Éch ,º¡àªcÉëÃ ÖdÉ£jh ¢Vôëjh
πeÉ©àdG ‘ Iƒ≤dG ΩGóîà°SÉH √ôeG øYh ,áªcÉëŸG π«LCÉJ ¿hójôj ¿hôNG ∑Éæg
:∫Éb ,Újôμ°ù©dG ‹ÉgG äGôgÉ¶J ™e Ée ¿CÉH ó≤à©J á«°SÉ«°S ±GôWG ∑Éæ¡a
»æfG çóM Ée ¿Gh ôgÉ¶àdG º¡d ≥ëj{ ÊÉæÑ∏dG ¢û«÷ÉH ¿ƒjÒØμàdG A’Dƒg ¬dõfG
≥jôW ™£b ≈∏Y Ék «∏©ah Ék «∏ªY â°VÎYG ôFÉ°ùNh QGöVG øe ÊÉæÑ∏dG ™ªàéŸGh
ÊÉæÑd ∞dG 100 É¡dÓN õéàMG á«dhO øμdh ,º¡àªcÉﬁ π«LCÉJ ÖLƒà°ùj
áÑZôH øμj ⁄ ôe’G Gògh ,º¡JGQÉ«°S ‘ øe ’G Iôe ’h øμj ⁄ πÑ≤à°ùŸG QÉ«J
äÉª«∏©àdG âfÉc πH Újôμ°ù©dG ‹ÉgG √ò¡d øjójDƒŸGh ÚÑdÉ£ŸGh Ú©é°ûŸG
.záªcÉëŸG
.zÚØWÉÿG øe »JCÉJ
‹ÉgCÉH ábÓY ≈∏Y ÚØWÉÿG{ ¿CG ÈàYGh øjõéàëŸG ¿G øY AÉÑf’G πc{ :±É°VCG
áãjó◊G ∫É°üJ’G πFÉ°SƒH Újôμ°ù©dG º¡fGh ∞JGƒgh AÉ°†«H á∏ë°SG º¡∏°üJ
ójõe ¤G ¿ƒYójh äÉª«∏©àdG ¿ƒ£©jh øe øé°ùdG êQÉN äÉ«∏ªY ¿hôjój
’ Éª∏ch ≥jô£dG ™£bh ó«©°üàdG øe ¿ƒμJ ÉÃQ AÉÑf’G √òg πc ,øé°ùdG πNGO
Ö∏£jo Ée ¿ƒ∏©Øj º¡a áé«àf ¤G ¿ƒ∏°üj ÉeG ,ócDƒe ôeG øe ∑Éæg ¢ù«d áë«ë°U
.záé«àf ≈∏Y Gƒ∏°üëj ¿G ¿hO øe º¡æe ócDƒe ÒZ Gò¡a ¢†«H’G ìÓ°ùdG ádCÉ°ùe
Ò°üb âbh ∫ÓN ¬fG ø∏YG Éæg øeh
¿É«HÉgQG ¿Éª«¶æJ
πc ∞bƒH IôgÉ¶dG √òg ≈∏Y »°†≤æ°S
¿Éª«¶æJ IöüædGh ¢ûYGO{ ¿CÉH ΩõL PEGh øé°S øe ≥∏£æj πªY …Gh ä’É°üJ’G
øe öUÉæ©d ¿ÉØWÉN ¿ÓJÉb ¿É«HÉgQG
.zá«ehQ
,zÊÉæÑ∏dG »∏NGódG øe’G iƒbh ¢û«÷G Úaƒ£îŸG ádOÉÑe ¢†aQ øYh
øe ’h º¡aöüJ øe ’ Ék Ä«°T ôbG ’{ :∫Éb øé°S ‘ Ú«eÓ°S’ÉH Újôμ°ù©dG
¿hóà©j º¡f’ º¡à°SÉ«°S øe ’h º¡Jó«≤Y …ôŒ ¿G Rƒéj ’{ ¬fCG Qôc ,á«ehQ
¢û«÷G ≈∏Yh á«fÉæÑ∏dG ¢VQ’G ≈∏Y πc øe ó¡©J ó©H ’G äÉ°VhÉØŸG
»∏NGódG øe’G iƒb ≈∏Yh ÊÉæÑ∏dG ∫É°SôY á≤£æe ‘ áë∏°ùŸG äÉYƒªéŸG
∫É«àZG á«°†b ∞∏e ójóL øYh .zÊÉæÑ∏dG ≈∏Y{ :∫CÉ°Sh ,zπà≤dG ∞bƒH ájQƒ°ùdG
≥Ñ°S{ :ºàN ,ø°ù◊G ΩÉ°Sh ó«¡°ûdG AGƒ∏dG Gƒ∏àb Éæ°VhÉa Éª∏c ¿G ¢VhÉØàf GPÉe
πÑb A»°T …G ø∏YG ød »æfG â∏b ¿G iôf øjòdG ,Újôμ°ù©dG A’Dƒg øe GóMGh
...Ék «FÉ¡f IQƒ°üdG ∫ÉªàcG Ék ¶MÓe ,zÉfô¶f á¡Lh øe ∫É£HG º¡fG
á©«ÑW ∑Éæg πH ,óªà©e º°SG øe ∑Éæg
.zπÑ≤ŸG ¢ù«Fô∏d Ióªà©e á«°SÉ«°S
øY ÒÑ©J ƒg Üõ◊G ™e QGƒ◊G ¿G πÄ°Sh
QÉ«àdG ™e CGóHh ≥Ñ°S …òdG QGƒ◊G π°ûa
¥ÓW’G ≈∏Y{ :ÜÉLCÉa ,ô◊G »æWƒdG
âbh πc ‘ πªμà°ùæ°Sh ¿höüe øëf
¿’ ¿ƒY ∫GÔ÷G ™e πeÉ©àdGh QGƒ◊G
»°SÉ«°ùdG ∂°SÉªàdÉH ábÓY ¬d Gòg
»àdG á∏MôŸG ‘ ó∏ÑdG ‘ »æWƒdGh
.zÉ¡°û«©f
¬ÑÑ°S »ØFÉ£dG ¿É≤àM’G{ ¿CG iCGQ PEGh
‘ ´GõædGh …Qƒ°ùdG ≥jô◊G ÜGÎbG
,z…Qƒ°ùdG ΩÉ¶ædG á©«ÑW ∫ƒM ∞bƒŸG
‘ CGóÑj ⁄ ¿É≤àM’G Gòg{ ¿G í°VhCG
¤G ¬≤jôW CGóHh ÉjQƒ°S ‘ πH ¿ÉæÑd
á©«Ñ£Hh øª«dG ¤G ºK øeh ¥Gô©dG
√òg π≤àæJ ¿G ∞FGƒ£dGh É«aGô¨÷G
.z¿ÉæÑd ¤G ihó©dG
±ô£àdG á¡LGƒe
OÉ¡f äÉjó∏ÑdGh á«∏NGódG ôjRh í°VhCG
π«¡°ùàd QÉWG{ »g áeƒμ◊G ¿CG ¥ƒæ°ûŸG
åëÑ∏d GQÉWG â°ù«dh ,ó∏ÑdGh ádhódG QƒeG
hG ±ÓàNG •É≤f á°ûbÉæŸ hG »°SÉ«°ùdG
.z¥ÉØJG
:zá«Hô©dG{ á£ﬁ ¤EG åjóM ‘ ,∫Ébh
øe Ö∏£j ájQƒ¡ª÷G ¢ù«FQ ÜÉ«¨H{
Ò«°ùàH ΩGõàd’G ÌcGh ÌcG áeƒμ◊G
äÉØ∏ŸG ‘ ∫ƒNódG ¿hO øe Qƒe’G
åëH ¤G êÉà– »àdG á«é«JGÎ°S’G
ƒL öûfh ±ÓÿG πªà– »àdGh ,≥«ªY
.zó∏ÑdÉH á«°SÉ«°ùdG á¡LGƒŸG øe
á©«ÑW ,iôNG á©«ÑW ¬d QGƒ◊G{ ¿G ócCGh
¿É≤àM’G ∞«ØîJ »g á«°ù«FôdG QGƒ◊G
QÉ°ûàf’G ó©H ¿ÉæÑd ‘ »©«°ûdG »æ°ùdG
¤G øª«dG øe óàÁ …òdG ¿É≤àM’G Gò¡d
.zÉjQƒ°Sh ¥Gô©dG
QÉ«J zπÑ≤à°ùŸG QÉ«J{ ¿CGz`H ôqcPh
¿G óH ’h ,¿ÉæÑd πc ‘ öûàæe »°SÉ«°S
øμdh IOó©àe ô¶f äÉ¡Lh ∑Éæg ¿ƒμJ
QÉ«àdG ‘ á°ù«°ùŸG ≈ª¶©dG á«ÑdÉ¨dG
á«°SÉ°SG IóYÉb QGƒ◊G Gòg ‘ iôJ
Qób ∞«ØîàdGh ,¿É≤àM’G ¢ù«Øæàd
…òdG »ÑgòŸG ≥jô◊G ÜGÎbG øe ¿Éμe’G
.z¿ÉæÑd ¤G á≤£æŸG πc ‘ ô©à°ùj
IAGôH ∂°U QGƒ◊G
¿G ∫ƒ≤J »àdG ô¶ædG äÉ¡Lh øYh
ˆG Üõ◊ áeP IAGôH ∂°U »£©j QGƒ◊G
±ÓàNG •É≤f ∑Éæg{ ¿G ócCG ,¬JÉ°SÉ«°Sh
øjôeCÉH ≥∏©àJ ˆG ÜõM ÚHh Éææ«H
ºYOh ∫É≤àf’G ƒg ∫h’G ,Ú«°ù«FQ
√ògh Éjôμ°ùY …Qƒ°ùdG ΩÉ¶ædGh ÉjQƒ°S
ÊÉãdGh ,áæ∏©eh áë°VGh ±ÓN á£≤f
»àdG á«dhódG áªμëŸG QÉ°ùÃ ≥∏©àj
∫É«àZÉH ˆG ÜõM AÉ°†YG øe 4 âª¡JG
∫É«àZG ‘ ácQÉ°ûŸG hG …ôjô◊G ¢ù«FôdG
‹ÉàdÉHh ,…ôjô◊G ≥«aQ ó«¡°ûdG ¢ù«FôdG
ádhÉW ≈∏Y ÉMô£j ød ¿Éà£≤ædG ¿ÉJÉg
ÚHh Éææ«H ´Gõf §HQ ÉªgQÉÑàYÉH QGƒ◊G
åëÑdG øμÁ iôNG QƒeG ∑Éæg ,ˆG ÜõM
. zÉ¡«a
∫ƒM ¿ƒμj ød QGƒ◊G{ ¿G í°VhCGh
»°SÉ«°ùdG √ÉŒ’G ∫ƒM hG ¢ù«FôdG º°SG
≥aGƒàdG á«fÉμeG ‘ åëÑæ°S πH ,¢ù«Fô∏d
¿hO øe á«bÉah á©«ÑW ¬d ¢ù«FQ ∫ƒM
‘ óMGh óæH ‘ åëÑf øëf ,á«ª°ùJ
8 »∏îàd âbƒdG ¿ÉM ¬fEG ∫ƒ≤j á°SÉFôdG
É¡ë°Tôe øY ˆG ÜõM É¡∏ãÁ »àdG QGPG
‘ øëf É¡∏ã‰ »àdG QGPG 14 »∏îJh
‘ πNófh É°†jG Éæë°Tôe øY QGƒ◊G
¢ù«Fô∏d á«bÉaƒdG á©«Ñ£dG Oóëj ≥£æe
¥ÉØJ’G ÚH ¥ôa ∑Éæg ,¬ª°SG ¢ù«dh
¬à©«ÑW ≈∏Y ¥ÉØJ’G hG ¢ù«FQ ≈∏Y
.zá«°SÉ«°ùdG
¿ƒY ’h ™é©L ’ ¿EG ¬dÉb Ée øYh
Gòg º©f{ :∫Éb ,Ú°ù«FQ ¿Éfƒμ«°S
¢ù«FôdÉH √ó°übG Ée Gòg ,í«ë°U ΩÓμdG
á©«Ñ£dG ≈∏Y ºgÉØàdG hG »bÉaƒdG
™é©L QƒàcódG ¿’ ,¢ù«Fô∏d á«bÉaƒdG
ƒgh ∫É◊G á©«Ñ£H QGPG 14 í°Tôe
¿ƒY OÉª©dGh ,ôN’G ±ô£∏d ¬LGƒe
¬LGƒe ¬ë«°TôJ á©«Ñ£Hh QGPG 8 í°Tôe
Úë°TôŸG Éfƒμj ¿G øμÁ ’ ∂dòd ,Éæd
.z»°SÉFôdG Ö°üæª∏d
øμÁ á«°ù«FQ öUÉæY çÓK OóYh
ÒØμàdGh ±ô£àdG á¡LGƒŸ ÉgOÉªàYG
,¿ÉæÑd ‘h »Hô©dG ⁄É©dG ‘ óFÉ°ùdG
ó◊G ƒg ∫h’G öüæ©dG{ ¿CG í°VhCGh
Gògh ,»æWƒdG ∂°SÉªàdG øe ≈fO’G
ˆG ÜõM ™e QGƒ◊G ¢VÎØj ∂°SÉªàdG
iƒ≤dG πc ™eh ¿ƒY ∫É°û«e ∫GÔ÷Gh
.zá«°SÉ«°ùdG
≥∏©àj ÊÉãdG öüæ©dG{ ¿CG ¤EG QÉ°TCGh
∑Éæg ¿ƒμj ¿G …G ,»æe’G ±GÎM’ÉH
IôgÉX ™e πeÉ©àdÉH »æeG ±GÎMG
øμÁ ’ ÊÉæÑ∏dG ™ªàéŸG ≈∏Y IójóL
ájôμ°ù©dG πFÉ°SƒdÉH É¡©e πeÉ©àdG
¿G ≈∏Y kGOó°ûe ,zÉ¡JGP ájó«∏≤àdG
á«¡≤ØdG áYÉé°ûdG ƒg ådÉãdG öüæ©dG{
,»æjO ƒLh ,øjO ∫ÉLQ ∑Éæg ¿ƒμj ¿G
≈∏Y QOÉb »æjO RÉ¡Lh AÉàaG QGOh
…òdG …ÒØμàdG »æjódG ≥£æŸG á¡LGƒe
ôKDƒj ¿G øμÁ ¬f’ ,ΩÉj’G √òg ‘ Oƒ°ùj
øe áHÉ°ûdG ∫É«L’G ≈∏Y Ék °Uƒ°üN ,kGÒãc
.zº∏°ùŸG ÊÉæÑ∏dG ™ªàéŸG
ˆGöüfh …ôjô◊G ÚH Öjôb AÉ≤d øYh
Gòg ¿G iQG ’{ :∫Éb ,QGƒ◊G Gòg QÉWG ‘
πH É«£N ÉbÉØJG ¢ù«d QGƒ◊G .¿B’G Ék æμ‡
≥aGƒàdG ™HÉW ¬d ¿ƒμ«°Sh »°SÉ«°S QGƒM
kGó©Ñà°ùe ,zIOóﬁ •É≤f ≈∏Y »°SÉ«°ùdG
,QGƒ◊G Gòg ¤EG iôNG ±GôWG ΩÉª°†fG
.z¤h’G á∏MôŸG ‘ πb’G ≈∏Y{
á°SÉFô∏d í°Tôe
äÉ¡÷ »°SÉ«°S AÉ£Z ÒaƒàH ∫ƒ≤dG øYh
ΩÓμdG Gòg{ ¿CÉH ΩõL ,IOó°ûàe á«æ°S OƒLh ∫ÉªàMG øY ∫GDƒ°S ≈∏Y kGOQh
¿G π«dódGh ,¥ÓW’G ≈∏Y í«ë°U ÒZ QÉ«J{ iód πjóH á°SÉFô∏d ôNBG í°Tôe
»°†≤j ¿G Qôb ÉeóæY ÊÉæÑ∏dG ¢û«÷G ¢ù«d ,í«ë°U ÒZ ’{ :∫Éb ,zπÑ≤à°ùŸG
á«∏ﬁ ¿hDƒ°T
19676 Oó©dG ºbQ 87 áæ°ùdG - 2014 ∫hC’G ¿ƒfÉc 31 AÉ©HQ’G
z¬∏dG ÜõM{h zπÑ≤à°ùŸG{ ÚH QGƒ◊G ójG
:ádhódG ÖfÉL ¤G ÉgRÉ«ëfG äócCG zπÑ≤à°ùŸG{ á∏àc
Gô°üM ¢û«÷G á«dhDƒ°ùe Ohó◊G §Ñ°Vh π◊G ≥jôW QGƒ◊G ï«°ûdG Ωô°T ô“DƒÃ ¬«Ñ°T »ª«∏bEG ô“Dƒe ¤G ÉYO …hÓY
á≤£æŸGh ¥Gô©dG ‘ QGô≤à°SE’G ¿Éª°†d ≥jô£dG ⁄É©e Oóëj
.zá¨dÉÑe hG RhÉŒ …CG ¿hO øe ¿É°ùf’G
É¡HGôJ πeÉc ≈∏Y IOÉ«°ùdG áÑMÉ°U ádhódG{ ¿CG äócG Éªc
¬à≤K ÊÉæÑ∏dG øWGƒŸG ó«©à°ù«d Oƒ°ûæŸG ±ó¡dG »g »æWƒdG
Gó«°S ¿ƒμj ¿CG ≈∏Y QOÉb ¬fCG ¤EG øÄª£jh ¬JÉ°ù°SDƒÃh ¬æWƒH
≈∏Y Ωó≤àdG ≈∏Y QOÉbh áeGôμdGh ájô◊ÉH ™àªàj ¬æWh ‘
IOÉ©à°S’ á°SÉe âJÉH áLÉ◊G ¿EG .ìÉàØf’Gh ∫GóàY’G äGQÉ°ùe
õjõ©Jh ádhódG ΩGÎMG óYGƒb ≈∏Y ¿ÉæÑd ‘ QGô≤à°S’Gh øeC’G
á≤ãH ΩÉe’G ¤G ô¶ædG øe Ú«fÉæÑ∏dG Úμªàd É¡àÑ«gh É¡JOÉ«°S
øe á∏jƒW IÎa ó©H ƒªædGh ôjƒ£àdGh AÉæÑdG á∏éY IOÉYG ±ó¡H
.zäÉ©LGÎdGh äÉcÉÑJQ’Gh äÉeR’G
¢Uƒ°üÿG ¬Lh ≈∏Yh á«fÉæÑ∏dG Ohó◊G §Ñ°V{ ¿G äÈàYGh
GöüM ÊÉæÑ∏dG ¢û«÷G á«dhDƒ°ùe »g á«dÉª°ûdGh á«böûdG
ádhó∏d øμÁ ¿B’G π°UÉM ƒg Éªc ±ô¶dG Ö∏£àj ÚMh
¬ë«àj Ée Ö°ùM á«dhódG ÇQGƒ£dG äGƒ≤H Ú©à°ùJ ¿CG á«fÉæÑ∏dG
.zájò«ØæàdG Iô≤ØdG øe 11h 14 ¿GóæÑdG Éª«°S ’h 1701 QGô≤dG
™«°VGƒŸG á÷É©e ¤EG áYQÉ°ùŸÉH áeƒμ◊G{ âÑdÉWh
áfRGƒe QGôbEG É¡æª°V øeh ájOÉ°üàb’Gh á«JÉ«◊G πFÉ°ùŸGh
á∏μ°ûe á÷É©eh áÑ∏°üdG äÉjÉØædG ádCÉ°ùe qâHh 2015 ΩÉ©dG
‘ ÉÃ á«dhÎÑdG IhÌdGh §ØædG ∞∏e âHh áæeõŸG AÉHô¡μdG
á≤£æª∏d á«Hƒæ÷G Ohó◊G ádCÉ°ùe á÷É©e ≈∏Y πª©dG ∂dP
Ée Ö°ùMh IóëàŸG ·C’G ™e ¿hÉ©àdÉH á°üdÉÿG ájOÉ°üàb’G
Éª«°S ’h ‹hódG øeC’G ¢ù∏› øY QOÉ°üdG 1701 QGô≤dG ¬ë«àj
.zájò«ØæàdG Iô≤ØdG øe öTÉ©dG óæÑdG
ÊÉæÑ∏dG ¢û«÷G É¡H Ωƒ≤j »àdG äGAGôLE’G{ á∏àμdG äójGh
ÖdÉ£Jh ∫É°SôY á≤£æe ‘ »∏gC’G º∏°ùdGh Ohó◊G ájÉª◊
øe º¡æμÁ ÉÃ ∫É°SôY ‹ÉgCG QƒeCG π«¡°ùàH ¬JGP âbƒdG ‘
Éª«a á≤ãdG Rõ©jh á«eƒ«dG º¡◊É°üe á©HÉàeh º¡dÉªYCG ádhGõe
∫É©ØdG QhódÉH âgƒf Éªc .ÊÉæÑ∏dG ¢û«÷G á°ù°SDƒeh º¡æ«H
Ió∏H ‘ zπÑ≤à°ùŸG{ QÉ«J ¬H Ωƒ≤j …òdG AÉæÑdGh »HÉéj’Gh
.z∫É°SôY
¢ù«FôdG á°SÉFôH É¡YÉªàLG á«HÉ«ædG zπÑ≤à°ùŸG{ á∏àc äó≤Y
¿ÉæÑd ‘ ´É°Vh’G â°Vô©à°SGh ,¢ù∏H ‘ IQƒ«æ°ùdG OGDƒa
ÖFÉædG √ÓJ ÉfÉ«H äQó°UG ´ÉªàL’G ájÉ¡f ‘h .á≤£æŸGh
IQÉ◊G áÄæ¡àdÉH Ú«fÉæÑ∏dG{ ¤G ¬«a â¡LƒJ ÒÿG ºXÉc
πÑ≤ŸG ΩÉ©dG πªëj ¿G á∏eBG ,ójó÷G ΩÉ©dG ∫ƒ∏M áÑ°SÉæŸ
áægGôdG áeR’G øe êhôÿG ≈∏Y óYÉ°ùJ áØ∏àﬂ äÉ«£©e ¬©e
ÜGƒædG ¢ù∏› Úμ“ ¤EG ¿ƒ∏bô©ŸG QOÉÑj ¿CG É¡eó≤e ‘h
RhÉŒ ºàj å«ëHh ,OÓÑ∏d ójóL ¢ù«FQ ÜÉîàfG øe ÊÉæÑ∏dG
¤G ¿RGƒàdG Oƒ©«d ,Iö†ŸGh IÒ£ÿG »°SÉFôdG Qƒ¨°ûdG ádÉM
.zÉ¡∏ªY ΩÉ¶àfGh á«fÉæÑ∏dG ájQƒà°SódG äÉ°ù°SDƒŸG
¢VQC’G ≈∏Y á«∏ªY äGƒ£N QGƒ◊G ÖcGƒj{ ¿G IQhöV äócGh
äÉeGôch ádhódG IOÉ«°Sh ¿ƒfÉ≤dG áeôM ≈∏Y äGRhÉéàdG »¡æJ
√òg ócDƒJ ¿CG ≈∏Yh Ú«fÉæÑ∏dG ÚH á≤ãdG Rõ©Jh ÚæWGƒŸG
áªFÉ≤dG øWƒdG ¿ÉæÑd ºFÉYO âÑãJ ¿CGh QGô≤à°S’G ≈∏Y äGƒ£ÿG
‘ º¡°ùj ÉÃ ,OÓÑdG ‘ ∑Î°ûŸG ¢û«©dÉH ∂°ùªàdG ≈∏Y
É¡JOÉ«°S §°ùH øe É¡æμ“h É¡JÉ°ù°SDƒeh ádhódG á£∏°S º«YóJ
Ωó≤àdG ¤EG …ODƒj ÉÃh ,ÊÉæÑ∏dG ÜGÎdG πeÉc ≈∏Y É¡à£∏°Sh
hÉ°ùàe πμ°ûH ¬≤«Ñ£àH ΩGõàd’Gh ¿ƒfÉ≤dG ΩGÎMG äGQÉ°ùe ≈∏Y
.zõ««“ hG ábôØJ ¿hO ÚæWGƒŸG ™«ªL ≈∏Y ∫OÉYh
’EG ¿ƒμj ’ áægGôdG äÓμ°ûŸG øe ¢UÓÿG ≥jôW{ ¿G äÈàYGh
AÉcöûdG ™e »WÉ©àdG ‘ ÉHƒ∏°SGh Éé¡f Èà©j …òdG QGƒ◊G ÈY
á«∏ªY äGƒ£N QGƒ◊G èFÉàf ¿ƒμJ ¿G ¢SÉ°SG ≈∏Y øWƒdG ‘
É¡à£∏°S §°ùH øe É¡æ«μ“h ádhó∏d QÉÑàY’G IOÉYEG ¤EG …ODƒJ
‘ èæ°ûàdGh ôJƒàdG IóM ¢†ØN ‘ º¡°ùj ÉÃ ™«ª÷G ≈∏Y
ΩóYh É¡H ∂°ùªàdG Öéj á«æWh äÉeGõàdG áHÉãÃ ¿ƒμJh OÓÑdG
.zÉ¡æe π°üæàdG
¤G OOôJ …CG ¿hO øeh ΩÉàdG ÉgRÉ«ëfG{ á∏àμdG äócGh
õjõ©J ≈∏Y πª©dG É¡eGõàdGh á«fÉæÑ∏dG ádhódG ÖfÉL
»àdG äGAGôL’G ºYOh É¡àÑ«gh É¡eGÎMGh É¡JÉ°ù°SDƒe
¥ƒ≤M ΩGÎMGh IOÉ«°ùdG ßØMh ¿ƒfÉ≤dG ∞≤°S â– ÉgòØæJ
QGöU’ÉH ≥∏©àj Ée ‘ GóL É«HÉéjG
á«ØFÉ£dG RhÉŒh ¥Gô©dG IóMh ≈∏Y
ÚH ¥ôa ’h ¥Gô©dG ‘ á«°SÉ«°ùdG
á«°SGƒ°S πμdG É‰Gh »©«°Th »æ°S
,™«ª÷Gh ¿ƒ«ë«°ùŸG º¡æª°V øeh
¢ùμ©jh á≤«≤M øY ºæj ΩÓμdG Gògh
Ée óchGh .¥Gô©dG É¡«a ≈∏ëàj Ée
¿G Öéj ¥Gô©dG ¿G ¬àMÉª°S ¬dÉb
á«Hô©dG áeÓd Éæ«àe Éæ°üM ¿ƒμj
ÖgP øe ΩÓc Gògh á«eÓ°S’Gh
´GóJ øe á≤£æŸG ‘ π°üM Ée ¿C’
øe ¥Gô©dG ‘ π°üM Ée áé«àf ƒg
Éeób »°†ªæ°S ˆG ¿PÉH øμdh ∂μØJ
¿ƒμjh πμdG ó∏H ó∏ÑdG Gòg ¿ƒμ«d
á«Hô©dG Éæàe’ Ú°ü◊G ø°ü◊G
.zá«eÓ°S’Gh
QÉe ∫ÉæjOQÉμdG ÊhQÉŸG ∑ôjô£ÑdG πÑ≤à°SEG
»côjô£ÑdG ìöüdG ‘ »YGôdG ¢Sô£H IQÉ°ûH
…hÓ©H Ö«MôJ
øjódG QóH óªﬁ öüe ÒØ°S ,»côμH ‘
ójGR âØdh .OÉ«YC’ÉH áÄæ¡J IQÉjR ‘ ,ójGR ∫ÉLQ á«©ªL ¢ù«FQ ÖMQh ,Gòg
á©FGQh á«HÉéjEG AGƒLCG πªM AÉ≤∏dG{ ¿G ¤G óÑY Ú«bGô©dG Ú«fÉæÑ∏dG ∫ÉªYC’G
ÚH äÉbÓ©dG á«°Uƒ°üN ¢ùμ©J ájÉ¨∏d ÖFÉf IQÉjõH ,‹ƒ°üædG OhOƒdG
≈∏Y öüe ¢UôM{ GócDƒe ,z¿ÉæÑdh öüe ∫Ébh ,…hÓY OÉjG »bGô©dG ¢ù«FôdG
Éeh á«fÉæÑ∏dG ¢ûjÉ©àdG á¨«°U QGôªà°SG ≥«ª©J É¡fCÉ°T øe áeÉg IQÉjR É¡fCG
.záª¡e ä’’O øe ¬∏ã“ ,¥Gô©dGh ¿ÉæÑd ÚH äÉbÓ©dG
á«îjQÉàdG äÉbÓ©dG QhòL{ ¤G QÉ°TCGh øe OóY ™e ™ªàLEG ¬fG Ék °Uƒ°üN
.Ú«fÉæÑ∏dG ÚdhDƒ°ùŸG QÉÑc
á©«ÑW{ ¿CG ¤Gh zá«ë«°ùŸG-ájöüŸG
≈∏Y Éª¡æ«H πYÉØàdG øe π©Œ øjó∏ÑdG IQÉjõdG √òg ¿G ,‹ƒ°üædG ∫Ébh
á«YÉªàLE’Gh á«aÉ≤ãdG äÉjƒà°ùŸG πc á≤£æŸG É¡H ô“ äÉbhCG ‘ »JCÉJ
QGô≤à°S’ á«ªgC’G ≠dÉH GôeCG ,á«æjódGh ¿CÉ°T øeh ,áªL äÉHƒ©°üH á«Hô©dG
.z§°ShC’G ¥öûdG Üƒ©°T Ék «°SÉ°SCGh Ék eÉg kGQhO Ö©∏j ¿CG …hÓY
OÉ©HC’G ¤EG Éæbô£J ó≤d{ :±É°VCGh ô¶ædG äÉ¡Lh Öjô≤J ó«©°U ≈∏Y
.áHƒ∏£ŸG äÉ÷É©ŸGh
ÚH á«FÉæãdG äÉbÓ©dG ≥aCGh á«îjQÉàdG
¿ÉæÑd ºYO πÑ°S ≈∏Y ÉfõcQh ,øjó∏ÑdG á«îjQÉJ äÉbÓY ¬d ¿ÉæÑd ¿G ócGh
≈∏Y ÉfOó°Th ,á∏MôŸG √òg ‘ ≥«≤°ûdG IQÉjR ≈∏Y ∫ƒ©j ¬fGh ,¥Gô©dG ™e
ΩÉjG òæe âæ∏YoCG »àdG ájöüŸG ádÉ°SôdG …hÓY ó«°ùdGh ,¿ÉæÑd ¤G Ú«bGô©dG
ÆGôØdG AÉ¡àfG á«ªgCG ≈∏Y ¢üæJ »àdGh äGQÉjõdG √ò¡d Ék «YGQ ∫Gõj Éeh ¿Éc
ºFÉ≤dG QGƒ◊G ºYOh ,¿ÉæÑd ‘ »°SÉFôdG ,ó©°üdG ∞∏àﬂ ≈∏Y äÉbÓ©∏dh
hCG ˆG ÜõMh πÑ≤à°ùŸG QÉ«J ÚH É«dÉM øe ¿ÉæÑd ¤G ¬JQÉjõH ÉæÑ«MôJh
ƒg »é«JGÎ°SE’G Éæaó¡a ,QGPBG 8h 14 ÚH .áfÉàe äÉbÓ©dG √òg ójõJ ¿CG É¡fCÉ°T
,É«ª«∏bEG õ«ªàŸG √QhO IOƒYh ¿ÉæÑd QGô≤à°SG ™e ¬FÉ≤d ∫ÓîH ‹ƒ°üædG ÖdÉWh
.zá«ª«∏bEG äÉYGöU …CG øY ¬H …CÉædGh Ék eÉªàgEG …óÑj ¿G ,…hÓY ¢ù«FôdG
Ú«fÉæÑ∏dG ∫GƒMCG ´ƒ°VƒÃ Ék °UÉN
¿Éë«∏a ≈ª°ùj
™e πª©jh ,¥Gô©dG ™e á≤dÉ©dG
áLhR ¿Éë«∏a ≈ª°ùj »YGôdG ≈≤àdGh ¿CG É¡«∏Y »àdG á«æ©ŸG äÉ¡÷G
âæKCG »àdG ¿Éë«∏a π°SÉH ó«¡°ûdG ôjRƒdG ¬à«ªgC’ kGô¶f ´ƒ°VƒŸG Gòg π¡°ùJ
á«YGódG »YGôdG ∑ôjô£ÑdG ∞bGƒe{ ≈∏Y øjòdG Ú«fÉæÑ∏dG ¢†©H ó«©°U ≈∏Y
AÉbôaC’G πc ÚH »bÓàdGh ≥aGƒàdG ¤G …hÓY ócCGh ,¥Gô©dG ‘ ∫GƒeCG º¡d
.zÚ«fÉæÑ∏dG ∫ÉªYC’G ∫ÉLQ á«©ªL ¢ù«Fôd
∫ÉãªàdG ácQÉÑŸ IƒYO ¬«dG â¡Lh PEGh Gò¡H ¬eÉªàgEG Ú«bGô©dG Ú«fÉæÑ∏dG
.¬à©HÉàÃ kGóYGh ´ƒ°VƒŸG
IQÉà°ùdG ™aÎ°S …òdGh ¿Éë«∏Ød …QÉcòàdG
OÉ«Y’ÉH ÚÄæ¡eh ô°üe ÒØ°S πÑ≤à°SG »YGôdG
ÚjÒØμà∏d á«HÉgQ’G äÉaô°üàdG øjóf :»∏©ëàa
ÊhQÉŸG ∑ôjô£ÑdG IQÉjR ‘ ¿GôjG ÒØ°S
ájQƒ¡ª÷G ÚH á«FÉæãdG äÉbÓ©dG ≥«ª©J
á≤«≤°ûdG á«fÉæÑ∏dG ájQƒ¡ª÷Gh á«fGôjE’G
ó≤dh .ä’ÉéŸGh ó©°üdG ∞∏àﬂ ≈∏Y
áÑbÉãdG ájDhôdG √òg ¬à£ÑZ óæY â°ùŸ
ÚH á«FÉæãdG äÉbÓ©dG ¥ÉaBG ôjƒ£J √ÉŒ
á£Ñ¨dG ÖMÉ°U ¿CG ó≤àYCG ÉfCGh .øjó∏ÑdG
Gòg ‘ Ú«MhôdG IOÉ≤dG πc ¤EG áaÉ°VE’ÉH
ÉeÉgh É°UÉN GQhO ¿ƒÑ©∏j ≥«≤°ûdG ó∏ÑdG
»YGO ’h ,¿ÉæÑd ‘ »æWƒdG ó«©°üdG ≈∏Y
É¡jód á«fGôjE’G ájQƒ¡ª÷G ¿CG Òcòà∏d
πc √ÉŒ áÑﬁh ìÉàØfGh IƒNCG äÉbÓY
IQÉ°TE’G øe óH ’ Éægh ,¿ÉæÑd ‘ IƒNE’G
øjòdG Ú«ë«°ùŸG Ú«fGôjE’G IƒNE’G ¤G
∞æc ‘ IõjõYh áÁôc IÉ«M ¿ƒ°û«©j
.z¿GôjEG ‘ º¡àdhO
ôjRƒdG OÉ«YC’ÉH ÚÄæ¡ŸG ìöüdG QGhR øeh
Üƒæ÷G ßaÉﬁ ºK ó«ÑY ¿ÉL ≥HÉ°ùdG
.ƒ°V Qƒ°üæe
,ähÒH §°Sh ‘ πÑ≤ŸG ¿É°ù«f 18 ‘ ¬æY
¿ƒdhDƒ°ùŸG ≥Øàj{ ¿CG ¿Éë«∏a âæ“
ƒg É‡ OÓÑdG ò≤æJ á¨«°U ≈∏Y ¿ƒ«fÉæÑ∏dG
Qƒ£Jh ƒªæd á◊É°U á«°VQC’ øeDƒJh ,CGƒ°SCG
.zÜÉÑ°ûdG øe ójóL π«L
¿GôjG ÒØ°S
óªﬁ ÊGôjE’G ÒØ°ùdG »YGôdG πÑ≤à°SG ∂dòc
™ªŒ »àdG ábÓ©dG{ ¿CG iCGQ …òdG »∏©ëàa
ähÒH ‘ á«fGôjE’G ájQƒ¡ª÷G IQÉØ°S
á≤jôYh á≤«Kh ábÓY »g á£Ñ¨dG ÖMÉ°üH
á¶ë∏dG òæe â«©°S ó≤d{ :∫Ébh ,zájÉ¨∏d
ÒØ°ùc »JÉª¡e É¡«a âª∏°ùJ »àdG ¤hC’G
á¶aÉëŸG ¤EG ≥«≤°ûdG ¿ÉæÑd ‘ …OÓÑd
ÉfGh .á≤«KƒdGh á≤«ª©dG äÉbÓ©dG √òg ≈∏Y
ábÓ©dG √òg QÉªãà°SG ΩGhódG ≈∏Y ∫hÉMG
á£Ñ¨dG ÖMÉ°U ™e IOƒLƒŸG ájƒNC’G
øe ójõŸG ≈∏Y É©e πª©f ¿CG πLCG øe
‘Éë°üdG √ô“Dƒe ∫ÓN …hÓY
¿hÉ©àdG ¢ù∏›h ¿GôjGh É«côJ ≈∏Y
òNCÉj{ ¿G ÓeBG ,z¿OQ’Gh »é«∏ÿG
.z∫ÉéŸG Gòg ‘ √QhO ¿ÉæÑd
ócG ,á«°SÉ«°ùdG ájƒ°ùàdG øYh
GÒ°ûe ,z…ôμ°ù©dG º°ù◊G áHƒ©°U{
.záHƒ∏£e ájƒ°ùàdG{ ¿G ¤G
»°ShôdG ¢ù«FôdG ¬FÉ≤d øY çó–h
Gƒ°ùfôa É°ùfôa ¢ù«FQh ÚJƒH ÒÁOÓa
ó«ØjO É«fÉ£jôH AGQRh ¢ù«FQh óf’ƒg
¿hòÑëj º¡fG{ ¤G âØdh ¿hÒeÉc
IóYÉb ≈∏Y á«°SÉ«°S ájƒ°ùJ OÉéjG
.z2- ∞«æL hG ∞«æL
IQOÉÑe OÉéjG IQhöV{ ¤G ÉYOh
»°SÉ«°ùdG π◊G AÉ«M’ IójóL
¤G …ODƒ«°S Gòg ¿’ ájQƒ°ùdG áeRCÓd
.zÉjQƒ°S QGô≤à°SG
»HÉgQE’G ô£ÿG
iCGQ ,¥Gô©dG ‘ »HÉgQ’G ô£ÿG øYh
Ióªà©ŸG á¡LGƒŸG á«é«JGÎ°SG{ ¿G
¿G{ :∫Ébh ,zIÒÑc äGô¨K πª–
Ö°üj z¢ûYGO{ Éª«°S ’h ±ô£àdG
¿G Éæ«∏Yh É¡∏ªcCÉH á≤£æŸG AGòjG ‘
ó¡°ûJ »àdG äÉMÉ°ùdG ¿G ¤G ô¶æf
Gògh ,IóMGh áMÉ°S »g Éaô£J
á«é«JGÎ°SG ¤G áLÉ◊G ócDƒj Ée
‘h ,ÖfGƒ÷G á∏eÉμàe áë°VGh
ójóL »ª«∏bG ΩÉ¶f ™°Vh É¡eó≤e
iƒb á¡LGƒŸ ∫GóàY’G iƒb πgDƒj
.z±ô£àdG
πbô©j …ƒ÷G ∞°ü≤dG{ ¿G iCGQh
∞bƒj QÉ°ùe øe óH ’h ÜÉgQ’G Ωó≤J
GOó°ûe ,z§≤a ¬∏bô©j ’h ÜÉgQ’G
äÉ◊É°üe AGôLG IQhöV{ ≈∏Y
äÉ◊É°üeh ∫hódG ÚH á«≤«≤M
á°SÉ«°S º°SQ ∫ÓN øe á«æWh
.z±ô£àdG á¡LGƒe ‘ á«é«JGÎ°SG
QGƒ◊G ™e{ ¬fG ∫GDƒ°S ≈∏Y GOQ ócGh
zπÑ≤à°ùŸG QÉ«Jzh zˆG ÜõM{ ÚH
.z¿ÉæÑd ‘ á◊É°üeh QGƒM …G ™eh
¿ƒμà°S ¿ÉæÑd IóMh{ ¿G ≈∏Y Oó°Th
.zá≤£æŸG ‘ ¬H ióà≤j ’Éãe
¿ÓÑb AÉ≤d
,¿ÓÑb ï«°ûdG ¬FÉ≤d ó©H …hÓY ócCGh
º°ùJEG Ék «HÉéjEGh Ék ëjöU AÉ≤∏dG ¿Éch
πc ¿ÉæÑ∏d ≈æªàfh ìƒ°VƒdÉH
ΩÓ°ùdG º©j ¿CGh ¿ÉeC’Gh QGô≤à°SE’G
.á«eÓ°SE’Gh á«Hô©dG ∫hódG πc
ÉeÓc π«∏÷G ï«°ûdG Éæ©ª°SGh
á«bGô©dG ájQƒ¡ª÷G ¢ù«FQ ÖFÉf ó≤Y
ô¡X ,É«aÉë°U kGô“Dƒe …hÓY OÉjG
çó– ,zÉ«°ù«æ«a{ ¥óæa ‘ ¢ùeG
äGQƒ£àdGh ¿ÉæÑ∏d ¬JQÉjR øY ¬«a
¢ù«FQ Qƒ°†M ‘ ,¥Gô©dG ‘
,…QƒÑL ˆGóÑY ±ÓàF’G á∏àc
¥Gô©dG ±ÓàFG á∏àc º°SÉH á≤WÉædG
¿ƒ∏°ù«e á«fÉŸÈdG äÉHÉîàfÓd
áæ÷ ¢ù«FQ ÖFÉf ,»Lƒ∏eódG
¿ÉŸÈdG ‘ á«LQÉÿG ¿hDƒ°ûdG
ÖFÉædG ,…ôHƒ°S ø°ùM »bGô©dG
…hÓY QÉ°ûà°ùeh ,…QÉæ÷G ¿ÉfóY
.…QÉæ÷G ó©°S ájQƒ¡ª÷G á°SÉFQ ‘
IQÉ°T’ÉH »Lƒ∏eódG ô“DƒŸG â∏¡à°SG
≥aGôŸG óaƒdGh …hÓY IQÉjR{ ¿G ¤G
AÉ≤∏d á«ª°SQ IQÉjR »g ¿ÉæÑ∏d
ÉæàbÓY Oƒ©J …òdG ÚdhDƒ°ùŸG
.zΩGƒYG ¤G º¡©e
QGô≤à°SGh ÒN áæ°S{ …hÓY ≈æ“h
áe’Gh ÊÉæÑ∏dG Ö©°û∏d ΩÓ°Sh
¿ÉæÑd ¤G Éæ«JCG{ :∫Ébh ,zá«Hô©dG
å«ëH á«fÉæÑ∏dG áeƒμ◊G øe IƒYóH
º¡eó≤e ‘h ÚdhDƒ°ùŸG Éæ«≤àdG
…ôH ¬«Ñf ÜGƒædG ¢ù∏› ¢ù«FQ
ÖFÉfh ΩÓ°S ΩÉ“ áeƒμ◊G ¢ù«FQh
»©«°ûdG »eÓ°S’G ¢ù∏éŸG ¢ù«FQ
,z¿ÓÑb Òe’G óÑY ï«°ûdG ≈∏Y’G
‘ øjôNG »≤à∏«°S{ ¬fG ¤G GÒ°ûe
.zÚ∏Ñ≤ŸG Úeƒ«dG
áÑ©°U äÉjó–
‘{ óaƒdGh ¬JQÉjR ¿G ¤G âØdh
Ö©°T ™e øeÉ°†à∏d »g ¢SÉ°S’G
äÉjóëàdG ¬LGƒj …òdG ¿ÉæÑd
äÉHÉîàfG AGôLG{ ÓeBG ,záÑ©°üdG
,z¿ÉæÑd ‘ ájQƒ¡ª÷G á°SÉFôd
™e ¬JÉKOÉﬁ{ ¿G ¤G âØdh
´É°VhG ≈∏Y äõcQ ÚdhDƒ°ùŸG
øª°†j Éeh á≤£æŸG ™°Vhh ¥Gô©dG
.zÉgQGô≤à°SG
ÉæaÓàFG{ ¿G ø∏YG ∫GDƒ°S ≈∏Y GOQh
ô“Dƒe ¤G IƒYódG ≈æÑJ ¿G ¬d ≥Ñ°S
,ï«°ûdG ΩöT ô“DƒŸ ¬HÉ°ûe »ª«∏bG
AÉæãà°SÉH á≤£æŸG ∫hO ™ªéj
º«∏°ùdG ÒZ É¡©°Vh ¤G Gô¶f ,ÉjQƒ°S
¿Éª°†d ≥jô£dG ⁄É©e ójóëàd
.zá≤£æŸGh ¥Gô©dG ‘ QGô≤à°S’G
ÉfGPBG ¿’G ≈àM ÉfóLh ÉæfG{ ócGh
GÒ°ûe ,z∫hódG øe OóY øe á«ZÉ°U
ô“DƒŸG Iôμa ìôW ”{ ¬fG ¤G
á«∏ﬁ ¿hDƒ°T
19676 Oó©dG ºbQ 87 áæ°ùdG - 2014 ∫hC’G ¿ƒfÉc 31 AÉ©HQ’G
z≥jô£dG ≈∏Y ∂fƒ«Y »∏N .. ó«©dÉH áMôØdG πà≤J Ée{ á∏ªM zÉØdG{ h â≤∏WG Ò°ùdG IQGOG áÄ«g
É¡æe óë∏d ájÉbƒdG §£Nh Ò°ùdG çOGƒM ÉjÉë°V øY âKó– äÉª∏ch
Qƒ°†◊G øe ÖfÉL
á≤∏≤e á∏μ°ûe
‘ ÚdhDƒ°ùŸG ΩÉªàgG ≈∏Y Pƒëà°ùJ »gh ,á≤∏≤e âJÉH á∏μ°ûŸG √òg ¿EG{ :â©HÉJh
á«æ°†e GOƒ¡L ¿ƒdòÑj ºgh ,Ò°ùdG »WöT ¤G ’ƒ°Uh ôjRƒdG øe GAóH ,á«∏NGódG IQGRh
´QõJ á«KQÉc çOGƒM ´ƒbh ¿hO øe ∫hDƒ◊Gh ΩÉ©dG ΩÉ¶àf’G ≈∏Y ®ÉØ◊G πLG øe
ájODƒŸG ÜÉÑ°S’G ÌμJ å«M ,OÉ«Y’G IÎa ‘ É°Uƒ°üNh ,Iöù◊Gh ⁄’Gh ¿õ◊G
±GöS’G π©ØH IQÉ«°ùdG IOÉ«b ≈∏Y Iô£«°ùdG ΩóY É¡æ«H øeh ,™LGƒØdG √òg πãe ¤G
øe ¬H ¢SCÉH ’ OóY óæY Éª«°S’ ,áWôØŸG áYöùdÉH »gÉÑàdGh ∫ƒëμdG ÜöT ‘
.zÉæHÉÑ°T
≈∏Y ºà– ácÎ°ûe á«dhDƒ°ùe »g ÉæFÉæHCG IÉ«M øY á«dhDƒ°ùŸG{ ¿CG ¤EG âàØdh
øeDƒJ »àdG áeRÓdG äGAGôL’G PÉîJG ,á«æeG äÉ«©Lôeh ΩÓYGh πgG øe ,™«ª÷G
ÒZ õFGô¨dG AGQh ¿ƒbÉ°ùæj º¡côJ ΩóYh áHÉbôdG ójó°ûàH ,ÜÉÑ°ûdG A’Dƒg áeÓ°S
.(...)º¡àeÓ°S ≈∏Y ™«ª÷G øe É°UôM ∂dPh ,á£Ñ°†æŸG
äÉ«aƒdG ¢ü«∏≤Jh É«LƒdƒæμàdG
áªLÉædG äÉ«aƒdG OóY ¢ü«∏≤àd É«LƒdƒæμàdG ∞«XƒJ á«ªgCG{ ¿CG ∂jÉ◊G iCGQ √QhóH
ôjô≤J ≥ah ,çOGƒ◊G √òg ¿EG PEG ,»ŸÉ©dG ¢TÉ≤ædG Ö∏°U ‘ âJÉH ,QhôŸG çOGƒM øY
∫ƒM Éjƒæ°S πà≤J ,ájQhôŸG áeÓ°ùdG ∫É› ‘ ¿hÉ©à∏d IóëàŸG ·C’G áYƒª›
ìhôéH Éfƒ«∏e 50 ¤G Éfƒ«∏e 20 áHÉ°UEG ¤EG …ODƒJh ,¢üî°T ¿ƒ«∏e 1^3 AÉgR ⁄É©dG
‘h .Q’hO QÉ«∏e 518 `dG ÜQÉ≤J ájƒæ°S ájOÉ°üàbEG ôFÉ°ùN øY Ó°†a ,ºFGO õé©H hCG
Q’hO QÉ«∏e ≈∏Y ójõj Éeh ,≈Mô÷G ±’BGh π«àb 800 Éjƒæ°S ó°ü– ,Gójó– ¿ÉæÑd
.zájOÉ°üàb’G ôFÉ°ùÿG øe
‘ »°ù«FQ AõL ,äÉ©ªàéŸG ‘ ÉgÒKCÉJh É«LƒdƒæμàdG ÚH áeAGƒŸG{ ¿CG ¤G QÉ°TCGh
IóëàŸG ·Ód ΩÉ©dG Úe’G ≥∏WCG ¿CG òæe É°Uƒ°üNh ,á«‡C’Gh á«eƒμ◊G äÉ°SÉ«°ùdG
OóY ¢ü«∏≤J ±ó¡H É«LƒdƒæμàdG Òî°ùàd{ É«ŸÉY AGóf 2013 QÉjCG ‘ ¿ƒe-»c ¿ÉH
.(…) QhôŸG çOGƒM øY áªLÉædG zäÉ«aƒdG
çOGƒM áMGóa ∑QóJ »¡a ,»ŸÉ©dG ¢TÉ≤ædG Gòg øe AõL{ »g zÉØdCG{ ¿CG ócCGh
ΩGóîà°SE’G ôWÉﬂ ≈∏Y á«YƒàdG áaÉ≤K öûf ‘ •Gôîf’G äQôb ∂dòd ,QhôŸG
‘ É«LƒdƒæμàdG ∞«XƒJ ΩGõàdGh ,IOÉ«≤dG AÉæKCG …ƒ∏ÿG ∞JÉ¡∏d ∫hDƒ°ùŸG ÒZ
á∏ª◊G √òg É¡æ«H øe ,IóY äGQOÉÑe ÉfóªàYEG ,ájÉ¨dG √ò¡dh .™ªàéŸG áeóN
»àdG á∏ª◊G ¤G ±É°†àd ,áeÉ©dG äÉbÓ©dGh ΩÓY’G º°ùb ,Ò°ùdG IQGOEG áÄ«g ™e
á«YƒJ ¤G âaóg »àdGh ,zº¡Øj IQÉ°T’G øe Ö«Ñ∏dG{ ¿Gƒæ©H É≤HÉ°S ÉgÉæ≤∏WCG
Éæ≤∏WG ób Éæc Éªc .ójó÷G ¿ƒfÉ≤dG ‘ IOQGƒdG Ò°ùdG äGQÉ°TG ≈∏Y ÚæWGƒŸG
Lastzh ,zá«dÉZ áŸÉμŸG áØ∏c ,IQÉ«°ùdÉH{ »à∏ªM ,z…OÉg øc{ á«©ªL ™e
.(…)zIOÉ«≤dG AÉæKCG …ƒ∏ÿG ∞JÉ¡dG ΩGóîà°SG ΩóY ≈∏Y ¢†ë∏d ,zSeen
ÜôM ƒHG
áãdÉãdG áæ°ù∏d …ôéj ºμëàdG áaôZ ™e ≥«°ùæàdG{ ¿CÉH ¬àª∏c ‘ ÜôM ƒHG ôcPh
‘ IQOÉÑªc ,ÊÉ› πμ°ûH ÚæWGƒŸG ±öüàH »°ùcÉàdG äGQÉ«°S áHÉ≤ædG ™°†J å«M
‹ÉgCG É°Uƒ°üNh ,‹ÉgÓd ≥∏b øe Ωƒ«dG Gòg ¬∏μ°ûj Éeh çOGƒ◊G IÌμd ó«©dG Gòg
Gò¡dh .ôNCÉàe âbh ‘ IOƒ©dGh áæ°ùdG ¢SCGQ á∏«d ô¡°ùdG ≈∏Y ¿höüj øjòdG ÜÉÑ°ûdG
.zá°UÉÿG É¡à≤jôW ≈∏Y º¡àjÉªM áHÉ≤ædG äQÉàNG ÖÑ°ùdG
á«Ñ∏J ™«£à°ùf »c §¨°†dG âbh ‘ áeÉJ ájRƒ¡éH ¿ƒμf äÉbh’G √òg ‘{ :±É°VCGh
™«£à°ùj ’ øe π≤æH äÉcöûdG ÜÉë°UÉc ÉæªgÉ°S πª©dG Gòg ìÉ‚’ ∂dòd ,™«ª÷G
.z¬dõæe ≈∏Y ¬dÉ°üjE’ Iô¡°ùdG ó©H IOÉ«≤dG
ÊÉ› π≤f
∂dòc ,ÉfÉ› ¬dõæe ¤G OôØdG ∫É°üjG ≈∏Y πª©J IQÉ«°S 100 ÚeCÉJ{ øY ø∏YCGh
ä’É°üJG ô¶àæàa ,áeÉJ ájRƒ¡éH iÈμdG ähÒH ‘ IQÉ«°S 2000 áHÉ≤ædG â©°Vh
‘ çOGƒ◊G øe ¥ô£dG √òg ó– ¿CG{ ÓeBG ,zá«fÉæÑ∏dG ≥WÉæŸG πc øe ÚæWGƒŸG
.zá∏«∏dG √òg
á∏ª◊G ¥ÓWG ‘ ¿ƒcQÉ°ûŸG
äÉjQhOh …ôμ°ù©dGh ÊóŸG Ú°SÉÑ∏dÉH äÉjQhódG áØãμe ,ÉgÒZh »gÓŸGh ºYÉ£ŸGh â– Iójó÷G ájÉbƒdG á∏ªM ,zÉØdG{ ácöT ™e ¿hÉ©àdÉH Ò°ùdG IQGOG áÄ«g â≤∏WCG
ô“Dƒe ‘ ,z≥jô£dÉY ∂fƒ«Y »∏N ...ó«©dÉH áMôØdG πà≤J Ée{ :¿GƒæY
á«YƒàdG äÓªM .zájQÉéàdG ¥Gƒ°S’G ‘ IÉ°ûe ‘Éë°U
á∏«∏d ºμëàdG áaôZ IQOÉÑe øY áÄ«¡dG ¿ÓYEG ¬∏∏îJh ,¢ùeG áÄ«¡dG ≈æÑe ‘ ¬Jó≤Y
ó«©H ÚæWGƒŸG IójÉ©Ã ≥∏©àj Ée ‘ á«YƒJ äÓªëH øe’G iƒb äCGóH{ :±É°VGh ¿hÉ©àdÉH É¡ª¶æJ »àdGh ,zÉfÉ› »°ùcÉàdÉH ™LQG ...¥ƒ°ùJh ÜöûJ Ée{ áæ°ùdG ¢SCGQ
¿Ée’G ΩGõM ¿CÉ°T ‘ Éª«°S ’ ,Ò°ùdG ¿ƒfÉb ΩGõàdG ≈∏Y º¡°†M ¤G âaógh ,OÓ«ŸG
.IôL’G äGQÉ«°S ÜÉë°UG áHÉ≤f ™e
ÉjGó¡dG ™jRƒàd õLGƒ◊G ≈∏Y ÉØbGh πjƒf ÉHÉH Iôμa äAÉL Éæg øe ,∫ÉØW’G óYÉ≤eh ä’É°üJ’G ôjRh πã‡ ,…QƒÿG ¢SÉ«dG ó«ª©dG äÉjó∏ÑdGh á«∏NGódG ôjRh πã‡ ö†Mh
.z¿Ée’G ΩGõM ™°Vh ™e ºgóYÉ≤e ‘ Ú°ùdÉ÷G ∫ÉØWÓd ,º∏°ùe ±RƒL Ωó≤ŸG ¢UƒÑ°üH º«gGôHG AGƒ∏dG πã‡ ,∂jƒ◊G ∞°Sƒj ôjRƒdG QÉ°ûà°ùe
,∂jÉ◊G ¿Ghôe zÉØdG{ ácöT IQGOG ¢ù∏› ¢ù«FQ ,Ωƒ∏°S ióg áÄ«¡∏d áeÉ©dG IôjóŸG
»°ùμ©dG ó©dG
zΩÓYÓd á«æWƒdG ádÉcƒdG{ Iôjóe ,ÜôM ƒHG ∫QÉ°T IôL’G äGQÉ«°S ÜÉë°UG Ö«≤f
ÜöûJ Ée ...ÜGòY ∂∏gC’ »°ùμ©dG ó©dG{ ¿GƒæY â– ÊƒjõØ∏J ¿ÓYCG ¤G âØdh
.Ö©°U ¿Éª«∏°S Qƒd
á«∏NGódG ôjRh πã‡
™e ≥«°ùæàdÉH ƒgh ,∫ƒëμdG ÒKCÉJ â– IOÉ«≤dG IQƒ£N øe ôjòëà∏d z¥ƒ°ùJh
¿GƒæY πª– »àdGh ¥ô£dG ≈∏Y IOƒLƒŸG äÉfÓY’ÉH ôcP Éªc ,z…OÉg øc{ á«©ªL ,2013 -2012 »àæ°ùd äGAÉ°üM’G ¢†©H ¤G Ébô£àe ,¥ƒæ°ûe º°SÉH …QƒN çó–h
‘ •Gôa’ ∂dPh z¥ƒ°ùJh ÜöûJ Ée ...™LÎd áæ°ùdG ¢SGQ ≈∏Y ÚfGô¡°S ∂∏gG{ 6700h Ó«àb 600 É¡æe èàf Éjƒæ°S çOÉM 5000`dG ≈£îJ çOGƒ◊G OóY ¿G ¤G Éàa’h
‘ Oó°Th .´ƒÑ°S’G ájÉ¡f AÉæKGh äÉÑ°SÉæŸGh OÉ«Y’G ‘h áæ°ùdG ¢SCGQ á∏«d ÜöûdG ¤G äGQÉ«°ùdG çOGƒM π°üJ PEG ,çOGƒ◊G á«Yƒf Ö°ùëH Ö°ùædG ´RƒJ ¤G QÉ°TGh .íjôL
á«fÉéŸG »°ùcÉàdG Ö∏W ‘ øªμj ∫ƒëμdG ‘ •Gôa’G ∫ÉM ‘ π◊G{ ¿G ≈∏Y ¬eÓc ó°üëàa äÉ¶aÉëŸG Ö°ùëH ÉeG.äÉæMÉ°ûdG %6h ájQÉædG äÉLGQódG çOGƒM %26h ,%70
.zøjôNB’G ≈∏Yh ¬«∏Y Gô£N πμ°ûj ’ »c áæeDƒŸG ,%42 ¤G É¡«a áÑ°ùædG â∏°Uh PG ,çOGƒ◊G øe Èc’G áÑ°ùædG ¿ÉæÑd πÑL á¶aÉﬁ
.äÉ¶aÉëŸG á«≤H ≈∏Y á«≤ÑàŸG áÑ°ùædG ´RƒàJh %15`H ähÒH É¡«∏J
õLGƒ◊G
πª©J »àdG äGQGOGôdG õjõ©J øYh Ωƒ«dG Gòg ‘ IRõ©ŸG õLGƒ◊G øY º∏°ùe çó–h
1000 É«eƒj §Ñ°†J »¡a ,2010 òæe πª©dG øY ∞bƒàJ ⁄ É¡fG ≈∏Y GOó°ûe ,24/24
.zçOGƒ◊G ∞«ØîJ ¤G ±ó¡J äGQGOGôdG √òg{ ¿CG GócDƒeh ,ö†ﬁ
äÉjQhódG ∞«ãμJ ∫ÓN øe ´QÉ°ùàdGh áYöùdG ∞«Øîàd{ øe’G iƒb πªY øY ø∏YCGh
øWGƒŸG ÈŒ »c ,∫RÉæŸG ¤G IOƒ©dG AÉæKG OGÎ°SƒJh’G ≈∏Y É°Uƒ°üNh ,IOƒLƒŸG
.z¬àYöS ∞«ØîJ ≈∏Y
≈∏à≤dG áÑ°ùf
≠∏ÑJ áæ°S 29-15 ÚH ºgQÉªYG ìhGôJ »àdG ÜÉÑ°ûdG áÄa øe ≈∏à≤dG áÑ°ùf ¿G í°VhCGh
≈∏à≤dG áÑ°ùf ¿G ÉØ«°†e ,%44- 30 ÚH ájôª©dG áÄØ∏d %26`dG áÑ°ùædG π°üàd ,%38
≈∏à≤dG øe %38 ¿G ¤G …QƒN QÉ°TCGh .çÉfG %23h QƒcP %76 ¤G ¢ùæ÷G Ö°ùëH º°ù≤æJ
.IÉ°ûŸG øe %38h IQÉ«°ùdG ‘ ÜÉcôdG øe %22h Ú≤FÉ°ùdG øe ºg çOGƒ◊G ‘
É¡aóg á«æeG á£N ™°Vh ∂dòd ,á∏μ°ûŸG √òg π◊ âª°üH πª©j{ ¥ƒæ°ûŸG ¿G ócCGh
¢UÉ°UôdG ¥ÓWG
»°†≤j ÊÉãdGh ,OÉ«Y’G IÎa ‘ É°Uƒ°üNh ,»æe’G QGô≤à°S’G ƒg ∫h’G :Ú≤°T ¤G º°ù≤æj
áæ°ùdG Gƒ£≤°S øjòdG ¢û«÷G AGó¡°T ôcòà°SG ,¢UÉ°UôdG ¥ÓWEG IôgÉX ¢üîj Ée ‘h .z≥WÉæŸG πc ‘ øe’G iƒb QÉ°ûàfG ∫ÓN øe ¢VQ’G ≈∏Y á«æe’G iƒ≤dG OƒLh äÉÑKEÉH
‘ á°UÉ°UQ ≥∏£j øe{ ¿CG GÈà©e ,áæ°ùdG ¢SCGQ á∏«d ¢ûFÉW ¢UÉ°UôH á«°VÉŸG
QÉØæà°S’G
,IôgÉ¶dG √òg øe ¢ü∏îàdG Éæ«∏Yh ,πà≤j øe πc ™e ÉæeÉ°†àe ¿ƒμj á∏«∏dG √òg
¢†ØîæJ
»àdGh
á«æe’G
iƒ≤∏d
≈°üb’G
QÉØæà°S’G ó¡°ûJ IÎØdG √òg{ ¿G ¤G âØdh
Ö∏£fh QÉædG »≤∏£e ≥MÓæ°S Gòd ,IQÉ°†◊G áaÉ≤K ¢ù«dh Üô◊G áaÉ≤K ¢ùμ©J »¡a
.zÉ¡FÉ¡fE’ ÚæWGƒŸG øe IóYÉ°ùŸG πª©dG AóH ™e ÖcGƒà°S πH ,∞bƒàJ ød{ É¡fG ≈∏Y GOó°ûe ,záæ°ùdG ¢SCGQ ó©H É¡JÒJh
.zIójó÷G á«dÉŸG äÉeGô¨dÉH
hG QÉædG ≥∏£e øY ≠«∏ÑàdG ∫ÓN øe á«æe’G iƒ≤dG IóYÉ°ùe øWGƒª∏d øμÁ{ ¬fCG ócCGh
iƒb ™bƒe ≈∏Y º°S’G ôcP ¿hO øe äÉeƒ∏©ŸG √òg ∫É°SQEGh ¬fÉμe ójó–h √ôjƒ°üJ øY É¡ØbƒJ •Î°ûJ PEG{ äÉLGQódG Ò°S â«bƒJ Oó– »àdG Iójó÷G ÒHGóàdÉH ôcPh
.z¬àÑ°SÉﬁh ¬Ø«bƒJ ¤G QOÉÑàd øe’G .zπª©dG »YGóH π≤æàJ »àdG É¡°†©H AÉæãà°SÉH ,ÉMÉÑ°U 5`dG ≈àM AÉ°ùe 7`dG øe πª©dG
IQhöV ≈∏Y Gõcôe ,zçOGƒ◊G OóY ∞«ØîJ ¤G ±ó¡J IQGRƒdG{ ¿G ≈∏Y Oó°Th
¿Éª«∏°S Qƒd
á«eÓY’G äÉ°ù°SDƒŸGh ¢UÉÿG ´É£≤dGh øe’G iƒb øe Ú«æ©ŸG ™«ªL ™e ¿hÉ©àdG
.ÊóŸG ™ªàéŸGh
¥ÓW’ Ò°ùdG IQGOG áÄ«g øe IƒYóH Ωƒ«dG »≤à∏f{ :É¡«a âdÉb ¿Éª«∏°ùd áª∏c âfÉch
¢ü¨æj A»°T ’ ¬fG º∏©j Éæ∏ch ,áæ°ùdG ¢SCGQ á∏«d ájQhôŸG áeÓ°ù∏d IójóL á∏ªM
Ò°ùdG ÚfGƒb ≥«Ñ£J
äGOÉ°TQ’G ΩGõàdG ΩóY hG ájGQO á∏b øe ÉŒÉf ¿ƒμj ób çOÉM iƒ°S ó«©dG áMôa
,á«eÓY’G πFÉ°SƒdG πμH ,É¡ª«ª©J ‘ …QhôŸG ºμëàdG áaôZh Ò°ùdG IQGOG ó¡Œ »àdG ≈∏Y ô¡°ùdÉH{ ¬H Ωƒ≤J Éeh IQGRƒdGh á«∏NGódG ôjRh QhóH ágƒæe Ωƒ∏°S âKó–h
ºμëàdG áaôZ ÜÉ°ùM ¥ÓWG ‘ âªgÉ°S »àdG ,ΩÓYÓd á«æWƒdG ádÉcƒdG É¡æ«H øeh :âaÉ°VGh .zøWGƒŸG ájÉªMh Ò°ùdG ÚfGƒb ≥«Ñ£Jh øe’G ≈∏Y ®ÉØë∏d øWGƒŸG øeG
.zÚàæ°S ƒëf πÑb ÎjƒJ ≈∏Y …QhôŸG ∫ƒ°UƒdG πeCÉfh ,´ƒ°VƒŸG Gò¡d πª©f øëfh ¿ƒfÉ≤dG ≥«Ñ£àd äÉ¡«LƒJ ¬jód ôjRƒdG{
§≤a ¢ù«dh ΩÉj’G πc ‘ á«YƒàdG ¤G Ò°ûf ¿G Éæª¡j ∂dòd ,áHƒZôŸG áé«àædG ¤G
¿hÉ©Jh ºYO
.záæ°ùdG ¢SCGQ á∏«d ‘
QÉÑN’G öûf ‘ ÉæfhÉ©Jh áaô¨dG √òg ÉæªYO ójóéàd »≤à∏f Ωƒ«dG{ :âaÉ°VCGh ∫ÓN øe ÉjÉë°†dG OóY ∞îj ¿CG πeCÉfh ,Éæ«©e Éàbh »æãà°ùj ’ çOÉ◊G{ ¿CG äÈàYGh
.z(...) ádhòÑŸG Oƒ¡÷G
Ö«≤ædG Éª«°S’ ,É¡«a ÚdhDƒ°ùŸGh áaô¨dG ¿CG É°Uƒ°üNh ÚæWGƒŸG á«YƒàH á≤∏©àŸG
á«FÉbƒdG äGAGôL’G
ÚæWGƒŸG ÒN ¬«a ÉŸ ¿hÉ©àdGh πª©dG ‘ á«dÉY á«ÑbÉæe Ghô¡XCG ,¿Gô£e ∫É°û«e
áaôZ ≈∏Y Úª«≤dG ¤G QÉÑcG á«– ¬«LƒJ »æª¡j ,áÑ°SÉæŸG √òg ‘h .º¡àë∏°üeh iƒb É¡JòîJG »àdG á«FÉæãà°S’G ÒHGóàdGh á«FÉbƒdG äGAGôL’G ¤G º∏°ùe Ωó≤ŸG QÉ°TCGh
IójGõàŸG ,Ò°ùdG çOGƒM π«∏≤J πÑ°S ¤G ÚæWGƒŸG ¬«Lƒàd á«YÉ°ùdG ,…QhôŸG ºμëàdG ΩÉ“E’ öUÉæ©dGh •ÉÑ°†∏d äÉ«fhRCÉŸG äóªL ó≤a %90 ájRƒ¡÷G ™aQ ∫ÓN øe øe’G
Ée ÉÑdÉZh ,Ò°ùdG ¿ƒfÉb ∫ƒ°UCÉH ó«≤àdG ΩóYh áYöùdG áé«àf ,IÒN’G áfhB’G ‘ ≥WÉæŸG πc ‘ õLGƒM º«≤à°S á«æe’G iƒ≤dG{ ¿G ¤G âØdh .á∏«∏dG √òg ‘ º¡ÑLGh
.zçQGƒch IÉah ä’ÉM ¤G ,∞°SÓd ,çOGƒ◊G √òg …ODƒJ ájQÉéàdG äÉ°ù°SDƒŸGh IOÉÑ©dG QhOh ¢ùFÉæμdG πNGóe ΩÉeG õcô“ •É≤f ¤G áaÉ°V’ÉH
á«∏ﬁ ¿hDƒ°T
19676 Oó©dG ºbQ 87 áæ°ùdG - 2014 ∫hC’G ¿ƒfÉc 31 AÉ©HQ’G
ÊGRƒdG ‘ êÉ«°ùdG â£îJ hó©dG IÉ°ûe øe Iƒb
Úaƒ£îŸG Újôμ`°ù©dG ¥Ó`W’ z¢ûYGO{ ÖdÉ£e π≤f …ô°üŸG
á«∏«FGöS’G IÉ°ûŸG Iƒb
áHGƒH ÈY ¿ƒ«∏«FGöS’G Oƒæ÷G Égó©H
.iôNG
»Hô◊G ¿GÒ£dG ≥∏M ,∂dP ¤G
ó©H ¿ƒ«©Lôe á≤£æe ¥ƒa »∏«FGöS’G
¢û«÷G IOÉ«b âæ∏YCG ,É¡à¡L øe .ô¡¶dG
´Ó£à°SG IôFÉW{ ¿G ¬«LƒàdG ájôjóe AGƒL’G âbôN ,»∏«FGöS’G hó©∏d á©HÉJ
äòØfh ,IQƒbÉædG Ió∏H ¥ƒa øe á«fÉæÑ∏dG
- Üƒæ÷G ≥WÉæe ¥ƒa ÉjôFGO ÉfGÒW
øe AGƒL’G äQOÉZ ºK .∂Ñ∏©Hh ¥ÉjQ
.¢û«eQ Ió∏H ¥ƒa
hó©∏d á©HÉJ á∏KÉ‡ IôFÉW âbôN ∂dòc
¥ƒa øe á«fÉæÑ∏dG AGƒL’G »∏«FGöS’G
ÉjôFGO ÉfGÒW äòØfh ,Ö©°ûdG Éª∏Y Ió∏H
äQOÉZ ºK ,∂Ñ∏©Hh ¥ÉjQ ≥WÉæe ¥ƒa
.zÓcôØc Ió∏H ¥ƒa øe AGƒL’G
Ö∏c á≤aôH Úàª«ÿG ¿Éμe ¤G Gƒ¡LƒJ
.»°ù«dƒH
á≤£æŸG ‘ ¿höûàæŸG Oƒæ÷G òîJGh
,ÊÉæÑ∏dG ÖfÉ÷G ádÉÑb á«dÉàb ™bGƒe
¿hôNBG OƒæL π°Uh áYÉ°S ∞°üf ó©Hh
QÉ°Sh ,¿É«fóe ¿É°üî°T º¡à≤aôH
√õæàe ádÉÑb ô¡ædG IGPÉﬁ ‘ ™«ª÷G
á£ﬁ πc ‘ GƒfÉch ,ÊGRƒdG ø°üM
Ωóîà°ùj º¡°†©Hh ô¡ædG Üôb ¿ƒØbƒàj
GÒeÉc Ωóîà°ùj …óæL ¿Éc Éª«a ÒXÉæe
.ƒjó«a
¢û«÷G öUÉæY òîJG ,º¡à¡L øe
≥jôa •ÉÑ°Vh zπ«Ø«fƒ«dGzh ÊÉæÑ∏dG
ájRGÎMG äGAGôLG Ú«dhódG ÚÑbGôŸG
»àdG á«∏«FGöS’G äÉcôëàdG GƒÑbGQh
QOÉZ ,Gô¡X IöûY á«fÉãdG ≈àM äôªà°SG
áãdÉãdG óæY É«∏«FGöSEG ÉjóæL 12 ΩóbCG
‘ »æ≤àdG êÉ«°ùdG »£îJ ≈∏Y ,Gôéa
ÉaÉcÒe áHÉHO IQRGDƒÃ ÊGRƒdG á≤£æe
ƒëf ó©H ≈∏Y Úàª«N GƒÑ°üfh
≈∏Yh ÊGRƒdG ô¡f øe GÎe Ú°ùªN
,»æ≤àdG §jöûdG øe Îe »àÄe áaÉ°ùe
áÑ«àμdG º∏Yh »∏«FGöS’G º∏©dG Gƒ©aQh
Ú©HÉàdG ájôμ°ù©dG IóMƒdÉH ¢UÉÿG
á∏àdG ≈∏Y ÉaÉcÒe áHÉHO äõcô“h ,É¡d
‘ ,äÉgõæàŸGh ô¡ædG ≈∏Y áaöûŸG
Ú«∏«FGöS’G Oƒæ÷G øe OóY öûàfG ÚM
.á≤£æŸG ‘
â∏°Uh ,ô¡¶dG πÑb øe IöTÉ©dG óæYh
¤G á«∏«FGöSG ájôμ°ùY Ö«L IQÉ«°S
,»æ≤àdG §jöûdG óæY ájOhó◊G áHGƒÑdG
øjòdG öUÉæ©dG øe OóY ¬æe πLôJh
á«FÉæL áKOÉM :z≠æjódƒg ƒμeGOƒ°S{
π`«HQG ‘ ¬àLhRh á°VƒªM IÉ`ah AGQh
≥«°ùæàdG á©HÉàe ôKGh .á«FÉæL áKOÉ◊G ¿CÉH ,π«HQG ‘ á«∏ëŸG
øe πch ,á¡L øe øjQhó¨ŸG πgCGh ácöûdG ÚH ä’É°üJ’Gh
AÉ°†YGh ¥Gô©dG ‘ á«fÉæÑ∏dG IQÉØ°ùdGh á«∏ëŸG áWöûdG
âæμ“ ,á«fÉK á¡L øe π«HQG ‘ ´RƒŸGh á«fÉæÑ∏dG á«dÉ÷G
.¬«∏Y ¢†Ñ≤dG AÉ≤dGh ÊÉ÷G ájƒg ójó– øe äÉ£∏°ùdG
á∏FÉ©dGh ácöûdG πÑb øe ¿Éà°SOôc ‘ ΩÉﬁ π«cƒJ ” Éªc
á«fƒfÉ≤dG äGAGôL’G πc òNGh ≥«≤ëàdG äÉjô› á©HÉàŸ
.zá«°†≤dG √òg á©HÉàŸ áeRÓdG
≥∏©àj ¿É«H ,z∫.Ω.¢T ≠æjódƒg ƒμeGOƒ°S{ ácöT øY Qó°U
,π«HQG ‘ ¿Gƒ°VQ ≈ë°V ¬àLhRh á°VƒªM øªMôdG óÑY IÉaƒH
ácöûdG øY QOÉ°üdG ≥HÉ°ùdG ¿É«ÑdG ≈∏Y ÉØ£Y{ :¬«a AÉL
≈ë°V ¬àLhRh á°VƒªM øªMôdG óÑY IÉah áKOÉëH ≥∏©àŸGh
ácöûdG …ôjóe óMCG á≤aôH øjQhó¨ŸG ÉªY ¬LƒJ ó≤d ,¿Gƒ°VQ
™bƒàj å«M ähÒH ¤G ÚfÉªã÷G π≤f á«∏ªY ΩÉ“’ π«HQG ¤G
.á∏Ñ≤ŸG äÉYÉ°ùdG ‘ Éª¡dƒ°Uh
äÉ£∏°ùdG É¡H Ωƒ≤J »àdG äÉ≤«≤ëàdG ∫ÓN øe ÚÑJ Éªc
Éàbƒe ¬JÉ≤Øf á«£¨àH OƒYh ó©H
óMGh ô¡°ûd ∫É°SôY ≈Ø°ûà°ùe ¥ÓZG QGôb π«LCÉJ
‘ OƒLƒŸG ÊGó«ŸG ≈Ø°ûà°ùŸG
¿EÉa ,∫É°SôY óLÉ°ùe óMG áYÉb
…òdG ó«MƒdG ƒg áªMôdG ≈Ø°ûà°ùe
‘ ,¬«dG ∫ƒ°UƒdG ÚÄLÓd ìÉàj
øe êhôÿÉH º¡d ìÉª°ùdG ΩóY πX
.zá≤£æŸG
á«∏«¨°ûàdG áØ∏μàdG ¿G ¤G QÉ°ûj
∞dG 60 ‹GƒëH Qó≤J ≈Ø°ûà°ùª∏d
IQGOG äÉfÉ«Ñd Ék ≤ah ,Ék jô¡°T Q’hO
.≈Ø°ûà°ùŸG
áeó≤ŸG äGóYÉ°ùŸG Aƒ°V ≈∏Y{
.zádƒëŸG ∫Gƒe’Gh
AÉKÓãdG ø∏YG ób OÉ–’G ¿Éch
≈Ø°ûà°ùe ¥ÓZG QGôb øY »°VÉŸG
,ΩÉ©dG ájÉ¡f ∫ƒ∏M ™e záªMôdG{
kGQòﬁ ,πjƒªàdG ¢ü≤f ÖÑ°ùH
ƒëf{ ≈∏Y ôKDƒj ób ∂dP ¿G øe
øY Ók °†a ,…Qƒ°S ÅL’ ∞dG 80
‘ ¿ƒª«≤j zÊÉæÑd ∞dG 40
AÉæãà°SÉH{ ¬fGh Ék °Uƒ°üN ,∫É°SôY
á«KÉZ’G äÉ«©ª÷G OÉ–G ø∏YG
,¢ùeG ,¿ÉæÑd ‘ ájƒªæàdGh
¥ÓZÉH √QGôb ò«ØæJ π«LCÉJ øY
‘ ¬d ™HÉàdG záªMôdG{ ≈Ø°ûà°ùe
¿ƒfÉc ô¡°T ájÉ¡f ≈àM ,∫É°SôY
∫ÉéŸG ìÉ°ùa’{ ∂dPh ,2015 ÊÉãdG
OÉ–’G ≈≤∏J »àdG ∫Gƒe’G ∫ƒ°Uƒd
≈Ø°ûà°ùŸG äÉ≤Øf á«£¨àd É¡H kGOƒYh
¿G ≈∏Y ,z√ÒZh ÊÉãdG ¿ƒfÉc ô¡°ûd
ô¡°ûdG ∂dP ájÉ¡f ójóL QGôb òîàj
¿ƒaƒ£îŸG ¿ƒjôμ°ù©dG
…öüŸG ΩÉ°Sh ï«°ûdG
ójôj πg{ ÓFÉ°S ,√ójôj …òdG §«°SƒdG º°SG º°ùëH z¢ûYGO{
?z∫Ébh ≥Ñ°S Éªc »£«∏ØdG óªMCG ΩCG …öüŸG ï«°ûdG º«¶æàdG
πª©j øe πc ™é°ûf .ÉYÉ«°V ÉfÉØμa ,Éª°SG ójôf{ Qó«M ±É°VCGh
,ÚØWÉÿG øe É«FÉ¡fh É«ª°SQ ÉØ«∏μJ ¬∏«f •öT øμd πë∏d
.zÉfôeCG øe IÒM ‘ ÉæàHh Éæ©°V Éæf’
ÉHƒæL »æeCG QÉØæà°SEG
Úë∏°ùŸG π∏°ùJ ™æŸ
AÉÑfC’G ádÉchz`d á«æeG QOÉ°üe äócCG
‘ á«æe’Gh ájôμ°ù©dG iƒ≤dG ¿G zájõcôŸG
Ohó◊G ≈∏Y OGó©à°S’G áÑgG ≈∏Y Üƒæ÷G
Ée ,ájQƒ°ùdG »°VGQÓd á∏HÉ≤ŸG á«Hƒæ÷G
á«∏ªY ∫É°ûaÉH ¢ùeCG ∫hG ¢û«é∏d íª°S
√ÉŒG ‘ É©Ñ°T øe ÚjQƒ°S á©HQC’ π∏°ùJ
ºgóMG ÜÉ°UGh ájQƒ°ùdG øL â«H Ió∏H
É¡∏eÉμH áYƒªéŸG ≈∏Y ¢†Ñ≤dG ≈≤dGh
.É©Ñ°T ‘ ™WÉ≤dG ™eÉL øe Üô≤dÉH
√ÒHGóJ øe RõY ¢û«÷G ¿G âaÉ°VGh
∫ÓàdGh ∫ÉÑ÷G ≈∏Y á«æe’G ¬JGAGôLGh
πàëŸG …Qƒ°ùdG ¿’ƒé∏d áªNÉàŸG
»°VGQ’G øe π∏°ùJ äÉ«∏ªY øe ÉaƒîJ
IÒ°ûe ,¢ùμ©dÉH hG É©Ñ°T ƒëf ájQƒ°ùdG
äGAGôL’Gh ∑ƒ°ù‡ »æe’G ™°VƒdG ¿G ¤G
.π∏°ùJ …G ó°üH á∏«Øc IòîàŸG
…’ …ó°üàdÉH QGô≤dG ¿G QOÉ°üŸG âdÉbh
á«Hƒæ÷G Ohóë∏d ájÉªM ,Ωƒ°ùﬁ π∏°ùJ
‘ …ôéj Ée π≤æd É©æeh á«fÉæÑ∏dG
.¿ÉæÑd ¤G ÉjQƒ°S
iód øjõéàëŸG Újôμ°ù©dG ∞∏e øY ÚdhDƒ°ùŸG ¬FÉ≤d ó©H
…öüŸG ΩÉ°Sh ï«°ûdG π≤àfG ,∫É°SôY OhôL ‘ z¢ûYGO{
ÖdÉ£e ø∏YCG å«M ,í∏°üdG ¢VÉjQ áMÉ°S ¤G IöTÉÑe
:áKÓK »gh ,Újôμ°ù©dG ìGöS ¥ÓW’ zº«¶æàdG{
zˆG ÜõM{ äGAGóàYG ™æeh ÚjQƒ°ùdG ÚÄLÓdG ÚeCÉJ :’hCG
…OGh øe ìÓ°ùdG áYhõæe ádRÉY á≤£æe AÉ°ûfG ÈY º¡«∏Y
.∫É°Sô©a π«Ø£dG OôL ¤G ,ó«ªM
ájhOCG ´Oƒà°ùe ™e öUÉ©e »ÑW ≈Ø°ûe äGó©e ÚeCÉJ ,É«fÉK
äGAGóàYG ÖÑ°ùH ÚHƒμæŸG ≈Mô÷Gh ≈°VôŸG êÓ©d πeÉμàe
.zˆG ÜõM{
∞∏ŸG ÖÑ°ùH äÓ≤à©ŸG äÉª∏°ùŸG πc øY êGôa’G :ÉãdÉK
.…Qƒ°ùdG
ádÉ°SQ ¬«≤∏J øY ‘Éë°üdG √ô“Dƒe ∫ÓN …öüŸG ø∏YCG Éªc
,º¡àjPCG hCG Újôμ°ù©dG πàb ∞bh É¡«a âæ∏YCG z¢ûYGO{ øe
È©Ÿ ¥ÓZG …CG ¿G äócCG É¡æμd ,ájQÉL äÉ°VhÉØŸG ¿G ÉŸÉW
ò«Øæàd É°†jCG áWÎ°ûe ,πà≤∏d Újôμ°ù©dG ¢Vqô©«°S ó«ªM …OGh
.»ª«dódG ≈é°Sh ¢ùcöT ÓY ¥ÓWG ,Égó¡©J
º¡Ñ°†Z øY GƒHôYCG z¢ûYGO{ ‹Dhƒ°ùe ¿G ¤G …öüŸG âØdh
,zˆG ÜõM{ ™e áaÉc á«fÉæÑ∏dG ±É«W’G πeÉ©àd ÒÑμdG
™e ’h ÊÉæÑ∏dG ¢û«÷G ™e â°ù«d º¡àcô©e ¿G ÚeRÉL
‘ πNóàj …òdG zˆG ÜõM{ ™e É‰G ,á«fÉæÑ∏dG áeƒμ◊G
.ºgÒÑ©J óM ≈∏Y ,ºgAÉ°ùfh º¡dÉØWCG πà≤jh º¡fhDƒ°T
º«¶æJ ,‹Ég’G º°SÉH Qó«M ôªY ï«°ûdG ÖdÉW ,¬à¡L øe
ó«ÑY Òªb á∏jÉf á«fÉæÑ∏dG IQƒàcódG
Úªμëª∏d ÊƒfÉ≤dG ó¡©ª∏d á°ù«FQ
‘ Ú«fÉæÑ∏d »ÑgòdG πé°ùdG ¤G ó«ÑY Òªb á∏jÉf IQƒàcódG º°SG ∞«°VoCG
Úªqμëª∏d ÊƒfÉ≤dG ó¡©ª∏d á°ù«FQ É¡HÉîàfG ™e ,⁄É©dG
iƒà°ùe ≈∏Y ‹hódG º«μëàdG ∫É› ‘ óFGôdG ,(Institute of Arbitrators
¬fG Éª∏Y ,Gó∏H 127 øe ÌcCG ‘ ÚYRƒe ƒ°†Y 13000 øe ÌcCG º°†jh ⁄É©dG
.¿óæd √õcôeh ,ÉYôa 37 Ωƒ«dG ¬d äÉHh 1915 ΩÉY GÎ∏μfG ‘ ¢ù°SCÉJ
øjôNBG Úë°Tôe 6 ™e á°ùaÉæe ó©H ≥jô©dG ó¡©ŸG ¢SCGQ ≈∏Y ó«ÑY â©Hq ôJh
å«ch ,≠fƒc ≠fƒg øe ¿ƒà‚QÉH õjƒd ºg ,‹hódG º«μëàdG ‘ Ú°ü°üîàe
,É«dGÎ°ShG øe õŸƒg ⁄ƒμdÉeh ,ÉcÒeCG øe π¨fG âjhh ,GÎ∏μfEG øe OQGõ«∏H
.Éjõ«dÉe øe ƒLGQ GQófƒ°Sh GÎ∏μfEG øe …ÒHÉcÉJ ¿ƒL ¤G áaÉ°VE’ÉH
Gòg CGƒÑàJ Ió«°S ∫hCG ¿ƒμàd ,2017 ΩÉ©dG ‘ ójó÷G É¡Ñ°üæe ó«ÑY º∏°ùàJh
.⁄É©dG AÉëfCG πc øe Ió«°S ådÉKh ,á«Hô©dG á≤£æŸG øe Ö°üæŸG
ó¡©ŸG QhO õjõ©J ≈∏Y ÜhDhódG πª©dÉH ó«ÑY äó¡©J ,É¡HÉîàfG ó«©Hh
áª¶fC’Gh äGQÉ≤dGh ·C’G ÚH §Hôj öùéc Ék «ŸÉY Úªμëª∏d ÊƒfÉ≤dG
≈∏Y ó¡©ª∏d á°ù«Fôc Égó¡L iQÉ°üb ∫òÑH äó¡©J Éªc .IOó©àŸG á«fƒfÉ≤dG
´hôØdG ÚH Éª«a ¿hÉ©àdGh π°UGƒàdG õjõ©J ≈∏Yh IójóL ´hôa ¢ù«°SCÉJ
ègÉæe ™°Vh ≈∏Y Ék «dÉM ó«ÑY IQƒàcódG πª©Jh .É¡ªYOh Ék «dÉM áªFÉ≤dG
±QÉ°üŸG ‘ Ωƒ∏HO ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G É¡d ™°†îj øe πgDƒj ó¡©ª∏d IójóL
.»eÓ°SE’G πjƒªàdGh á«eÓ°SE’G
The Chartered)
∫Éeh OÉ°üàbG
19676 Oó©dG ºbQ 87 áæ°ùdG - 2014 ∫hC’G ¿ƒfÉc 31 AÉ©HQ’G
:ó©°üŸG ‘ zá≤∏Y{ É¡à∏∏îJ zøjOGô÷G{ ÚH ähÒH CÉaôe ‘ ádƒL
áæ°SG áÄ«H øY çóëàj QƒYÉa ƒHCGh ¢VQGƒ≤dG øe äGAGôgC’G AiÈj º«μM
º«μM
≈∏Y Ö«¡°Th QƒYÉa ƒHG øjôjRƒdG ôμ°ûa OÉ°üàb’G ôjRh ÉeG
ó«©°U ≈∏Y äÉ«MÓ°üdG ‘ ÓeÉμJ ∑Éæg ¿G ¤G GÒ°ûe ,IQÉjõdG
AGôg’G IQGOG É«Mh .íª≤dG AGôgGh áeÉ©dG áë°üdGh áYGQõdG IQGRh
¢û«©dG áª≤d ÚeCÉJ ó«©°U ≈∏Y »æWƒdG ≥aôŸG Gòg QhOh
.Üô◊G äGƒæ°S ∫ÓN ÊÉæÑ∏dG Ö©°û∏d
ÖFGƒ°T ∑Éægh ähÒH CÉaôe ‘ ™≤j äGAGôg’G §«ﬁ{ :∫Ébh
áHÉbôdG ∫ÓN øe øμ‡ âbh ´öSCÉH É¡à≤MÓe ôªà°ùJ á«∏NGO
√òg πc á÷É©Ã É«∏ªY äCGóH Iójó÷G IQGO’G .Éeƒj 15 òæe
.záæ°VÉ◊G áÄ«ÑdG ¤G äGõ«¡éàdGh äGó©ŸG áfÉ«°U øe Qƒe’G
¿hÉ©àdÉH AGôg’G §«ﬁ á÷É©e IQhö†H{ º«μM ôjRƒdG ÖdÉWh
¤G ∫ƒ°UƒdÉH{ QÉª°†ŸG Gòg ‘ GóYGh ,zá«æ©ŸG äGQGRƒdG ÚH
.záª«∏°S áæ°VÉM áÄ«H
,áë°üdG ôjRh á∏ªM ™e øëf{ :…QƒN ≈°Sƒe AGôg’G ôjóe ∫Ébh
.zíª≤dG å«M ¢ù«dh ,AGôg’G §«ﬁ ‘ ƒg ¬JógÉ°ûe ” Ée øμdh
»àdG á«àëàdG ≈æÑdG Éª«°S ’h ,Qƒe’G πc á÷É©e ºà«°S ¬fG ócGh
∫É¨°T’G IQGRh ‘ á∏ª◊G{ :∫Ébh ,ähÒH CÉaôe IQGOÉH ≥∏©àJ
íª≤dG ¿G Éª∏Y ,ΩÉª◊G ≈∏Y AÉ°†≤∏d Iôªà°ùe AGôg’G IQGOGh
íª≤dG º≤©j ,•höûdG á∏eÉc äGó©e á£°SGƒH Öë°ùjh º∏°ùj
√òg Ú°ùëàH ÉæÑdÉW .äÉæMÉ°T á£°SGƒH øMÉ£ŸG ¤G π≤æjh
.z∞«¶ædG íª≤dG ÚeCÉJ ƒg Éæaóg ¿’ äÉæMÉ°ûdG
í«°VƒJ
∫ƒM Éë«°VƒJ ,IQÉéàdGh OÉ°üàbE’G IQGRh äQó°UG ≥M’ âbh ‘h
,áë°üdG AGQRh øe πc É¡H ΩÉb »àdG ádƒ÷G ∫ÓN øe ≈JCG Ée
.{ ähÒH CÉaôe ‘ äGAGôgE’G ¤EG IQÉéàdGh OÉ°üàbE’Gh áYGQõdG
áMÉ°ùe ≈∏Y IóàªŸG äGAGôgE’G ¿G{ ¤G ¿É«H ‘ äQÉ°TCGh
IQGRƒd á©HÉJ á∏≤à°ùe á°ù°SDƒe »g ähÒH CÉaôe πNGO áæ«©e
.zá∏≤à°ùe IQGOEG É¡dh π≤à°ùe ≈æÑe »gh IQÉéàdGh OÉ°üàbE’G
OƒLh πãe ádƒ÷G √òg ∫ÓN IQƒcòŸG äÉ¶MÓŸG z¿G IócDƒe
πNGO â°ù«dh CÉaôŸG πNGO »g ñÉ°ShCGh ΩÉªM Ö°SGhQ hCG ¢VQGƒb
áë°üdG IQGRh É¡à¡Lh »àdG äÉ¶MÓª∏d áÑ°ùædÉH ÉeCG .äGAGôgE’G
ò«ØæJ ≈∏Y äGAGôgE’G IQGOEG â∏ªY ó≤a ,ΩÉjCG IöûY øe πbCG òæe
AÉ¡àfE’G ºà«°S º«μM ¿’CG OÉ°üàbE’G ôjRh Ö°ùëH »àdGh É¡ª¶©e
.zô¡°T ∞°üfh ô¡°T Ióe ∫ÓN É¡æe
äGAGôLÓd IQÉéàdGh OÉ°üàbE’G ôjRh ºYO ≈∏Y IQGRƒdG äOó°Th
AÉ°†≤dG ¤EG CÉaôŸG ∞∏e ádÉMEG É¡ªgCG ,áë°üdG IQGRh ÉgòîàJ »àdG
.z¢üàîŸG
Ö«¡°T ΩôcG áYGQõdGh QƒYÉa ƒHG πFGh áeÉ©dG áë°üdG AGQRh ó≤ØJ
‘ ,ähÒH CÉaôe ‘ íª≤dG äGAGôgG ,¢ùeG ,º«μM ¿’G OÉ°üàb’Gh
,π«ª©dG ÉæM …ôμ°ùdG Qóæª°ûdGh ÜƒÑë∏d ΩÉ©dG ôjóŸG Qƒ°†M
»ØXƒe áHÉ≤f ¢ù«FQ ÖFÉfh …QƒN ≈°Sƒe äGAGôg’G ôjóe
äGQGRƒdG øe AGÈNh ÜÉjO ¢SQÉa ¿ÉæÑd ‘ äGAGôg’G ∫ÉªYh
.á«æ©ŸG
äÉæMÉ°ûdG ‘ ÜƒÑ◊G º«∏°ùJ ™bƒe øe º¡àdƒL AGQRƒdG CGóH
≠jôØJ äGó©e å«M 8 ∞«°UôdGh ,á«àëàdG ≈æÑdG Ghó≤ØJ å«M
.ôNGƒÑdG øë°Th
π£©J AGôg’G øe áãdÉãdG á≤Ñ£dG ¤G Oƒ©°üdG AGQRƒdG OGQG ÉeóæYh
ƒHG ¿GôjRƒdG ≥∏Yh ,¢UÉî°TG áKÓãd ’G ™°ùàj ’ …òdG ó©°üŸG
¿hO ∫ÉM …òdG ôe’G ,ÉÑjô≤J áYÉ°S ™HQ IóŸ ¬«a Ö«¡°Th QƒYÉa
.GÒ°S Oƒ©°üdG áHƒ©°U ÖÑ°ùH ádƒ÷G á©HÉàe
Ö«¡°T
‘Éë°üdG ô“DƒŸG ∫ÓN OÉ°üàb’Gh áYGQõdGh áë°üdG AGQRh
≠jôØJ á≤£æe øY ÉeG .øμÁ Ée π°†aCG »g ádƒ÷ÉH ΩÉ«≤dG ∫ÓN
πμ°ûH IÉ£¨e ÒZ ádƒª◊Gh Qƒ«W ∑Éæ¡a ,ôNGƒÑdG ádƒªM
áfƒØY ¤EG …ODƒj Ée √É«e ÜöùJ ∫ƒ°üM øμªŸG øe PEG ,±Éc
øe ÒãμdG É¡«a íª≤dG π≤f äÉ«dBG ¿CG{ GócDƒe ,záYÉ°†ÑdG ‘
.zÉ¡°†©H ‘ Ö°û©dG âÑf óbh πcÉ°ûŸG
™e AGò¨dG áª≤dh íª≤dG áÑM º°SÉ≤àj ÊÉæÑ∏dG ¿EG{ :∫Ébh
¿GPô÷Gh ¢VQGƒ≤dG øe ÉæàdƒL ‘ √ÉæjCGQ …òdG Oó©dG ¿EG .¿GPô÷G
É¡«a ¿ƒμj ¿CG ∫ƒÑ≤ŸG ÒZ øeh áæ°SBG áÄ«ÑdG √ò¡a ,∫ƒÑ≤e ÒZ
.zíªb
ÚdhDƒ°ùŸG áÑ°SÉﬁ IQhöV{ ≈∏Y áeÉ©dG áë°üdG ôjRh Oó°Th
AGQh ádhódG å¡∏J ¿CG ∫ƒÑ≤ŸG ÒZ øe{ :∫Ébh ,zôeC’G Gòg øY
Gò¡a .AGò¨dG áeÓ°ùH á≤∏©àŸG ™«°VGƒŸG √òg øe ´ƒ°Vƒe πc
Ωƒ≤«°S ÉÃ ¬à≤K ÉjóÑe ,záÑbÉ©àŸG äGQGOE’G ™æ°U øe ´ƒ°VƒŸG
,QÉWE’G Gòg ‘ áÑ°SÉëª∏d äGAGôLEG øe{ OÉ°üàbE’G ôjRh ¬H
»gh Ò°ü≤dG ióŸG ≈∏Y áHƒ∏£e äGAGôLEG ∑Éæg ¿CG É°Uƒ°üN
.zΩÉª◊Gh ¿GPô÷G øe ¿ÉμŸG ∞«¶æàH ≥∏©àJ
AÉ°†≤dG ≈∏Y ∞∏ŸG ádÉMEG ¤EG óª©«°S{ ¬fG QƒYÉa ƒHCG ø∏YGh
…OÎŸG ™°VƒdG Gòg ¤EG äOCG »àdGh á≤HÉ°ùdG äÉ«dhDƒ°ùŸG ójóëàd
.zOÉ°üàbE’G ôjRh øe ¿PE’ÉH ∂dPh CÉaôŸG ‘
∞°üàæe ™ªàŒ áÄ«¡dG :¢VƒØﬁ
ó«©°üàdG äGƒ£N ójóëàd ¿ƒfÉc
¢VƒØﬁ
™e QGƒ◊G π°Uh ∫ÉM ‘ ÜGöV’ÉH íª°S ¿ƒfÉ≤dG ºàNh
⁄ IòJÉ°S’G ¿G ¤G Éàa’ ,zOhó°ùe ≥jôW{ ¤G ÚdhDƒ°ùŸG
øe ÌcG ‘ É¡H ™«ª÷G QGôbG ºZQ ¥ƒ≤◊G ≈∏Y Gƒ∏°üëj
.z¥ÉØJGh ´ÉªàLG
¿G ¢VƒØﬁ áª©f á°UÉÿG ¢SQGóŸG ‘ Úª∏©ŸG Ö«≤f ø∏YCG
á«MÉæd ≥«°ùæàdG áÄ«g É¡H âeõàdG »àdG á«HÉéj’G äGQÉÑàY’G
ÚdhDƒ°ùŸG πÑb øe á«HÉéjG É¡∏HÉ≤J ⁄ ´QÉ°ûdG ¤G IOƒ©dG ΩóY
.ájóéH ¬H âÑdGh ÖJGhôdGh ÖJôdG á∏°ù∏°S ∞∏e á÷É©Ÿ
™°Vh IOÉYÉH ÚdhDƒ°ùŸG ÒN’G Éfô“Dƒe ∫ÓN ÉæÑdÉW{ ∫Ébh
,¬H âÑ∏d ∫ÉªY’G ∫hóL ≈∏Y ÖJGhôdGh ÖJôdG á∏°ù∏°S ´höûe
.zÉæJƒYód áHÉéà°S’G ºàJ ⁄h á«ZÉ°U ÉfGPBG ≥∏f ⁄ ÉæfG ’G
∞∏e á÷É©e ΩóY ∫ÉM ‘ óª©à°S ≥«°ùæàdG áÄ«g ¿G{ ±É°VG
π◊G ¬fG »ÄJôJ …òdG ,´QÉ°ûdG ¤G IOƒ©dG ¤G ájóéH á∏°ù∏°ùdG
.zó«MƒdG
™jöûJ ’ ¿G ¢†©ÑdG ¬æ∏YG ÉÃ áeõà∏e áÄ«¡dG ¿G ¤G QÉ°TGh
,Qƒ¡°T òæe ácôM …CÉH äCÉf ⁄{ ∫Ébh ,äÉHGöV’G §¨°V â–
,É«©«ÑW É«°SGQO ÉeÉY CGóÑæd QÉÑàY’G ‘ ó∏ÑdG ™°Vh ÉfòNG óbh
⁄ ≥«°ùæàdG áÄ«g É¡H âeõàdG »àdG á«HÉéj’G äGQÉÑàY’G ¿G ’G
.zÉæØ∏e á÷É©Ÿ ÚdhDƒ°ùŸG πÑb øe á«HÉéjG É¡∏HÉ≤J
¿ƒfÉc øe ÊÉãdG ´ƒÑ°S’G ∫ÓN ™ªàéà°S áÄ«¡dG ¿G ¤G âØdh
,¿ƒfÉ≤dG ∞≤°S â– äGƒ£N á∏°ù∏°S ójóëàd πÑ≤ŸG ÊÉãdG
≥∏©àj Ée ‘ Ö©°U ƒH ¢SÉ«dG á«HÎdG ôjRh ≥£æe ¿G ¤G GÒ°ûe
¬ªYO øY ´É°ûj Ée πc »¨∏jh …ójó¡Jh »∏jƒ¡J äÉHGöV’ÉH
…G òØæf ⁄ ÉæfG É°Uƒ°üN ,á∏°ù∏°ùdG QGôbGh IòJÉ°S’G ÖdÉ£e
åjó◊G ≈∏Y ÉÑJÉY ?á∏°ù∏°ùdG ô≤J ⁄ GPÉª∏a Qƒ¡°T òæe ÜGöVG
πHÉ≤e äÉfÉëàe’G ™°Vh øμÁ ’{ ÓFÉb ,äÉfÉëàe’G AÉ¨dG øY
,äGOÉaG AÉ£YÉH áæ°ùdG √òg »°SGQódG ΩÉ©dG ôÁ ødh ,á∏°ù∏°ùdG
,ó∏ÑdG ‘ á«HÎdG øe ≈≤ÑJ Ée ≈∏Y AÉ°†b ôe’G Gòg ‘ ¿’
.zπg’G ¿É÷h á°UÉÿG ¢SQGóŸG ÜÉë°UG äƒμ°S Üô¨à°ùfh
âª∏à°SG »àdG Iójó÷G IQGOE’G øe óMCG áfGOE’ Éæg Éæ°ùd{ :∫Ébh
äGƒæ°S ¤EG Oƒ©J äÉªcGÎdG ¿C’ ,ô¡°TCG á©Ñ°S πÑb ≥aôŸG Gòg
.zá≤HÉ°S IÒãc
πãe ,áHƒ∏£ŸG äÉMÓ°UE’G øe √DhÉØ«à°SG ºàj ⁄ Ée{ ¤G QÉ°TCGh
πc ‘ öûàæŸG ΩÉª«dGh ΩÉª◊Gh Qƒ«£dG øe πFÉg OóY OƒLh
.zÜƒÑ◊G çƒ∏àH ÖÑ°ùàj Ée CÉaôŸG »MGƒf
ájƒ°†©dG äÉjÉØæ∏d ™ªŒ ádGREÉH á«HÉéjG ∑Éæg ¿G{ ¤EG âØdh
¿Éμe ∫Gõj ’ ¬°ùØf âbƒdG ‘ É‰EG ,¿ÉμŸG ‘ GOƒLƒe ¿Éc …òdG
±ƒà°ùe ÒZ äÉæMÉ°ûdG øe ÜƒÑ◊G π«ª–h ≠jôØJh áÄÑ©J
¢†©H ¿C’ ,∂Ñ°T áaÉ°VEG ºZQ ∂dPh ,áeÉ©dG áeÓ°ùdG •höT ≈fOC’
áFƒ¡àdGh ∫õ©dG á«MÉf øe á«aÉc ÒZ ≈≤ÑJ ¿ÉμŸG äÉØ°UGƒe
çƒ∏àdG ≈∏Y ÉMƒàØe ¬fƒc Ò£N ¿ÉμŸG ¿CG Éªc .∞«¶æàdGh
.zäÉjÉØædGh áæ°SB’G √É«ŸG ÖfÉL ¤EG √OƒLƒd
,¿GPôé∏d á«eƒj áª«dƒH ¬«Ñ°T ¿Éμe ∑Éæg CÉaôŸG ‘{ :∫Ébh
áchÎŸGh áà«ŸG ¢VQGƒ≤dGh ¿GPô÷G øe GÒÑc GOóY ∑Éæg ¿EG PEG
‘ IOƒLƒŸG áfÉ«°üdG ±ôZ ¿G{ ¤G GÒ°ûe ,zCÉaôŸG ¢VQCG ‘
.zÉLÓY Ö∏£àJh ¿GPô÷G óLGƒàd ≈∏ãe áÄ«H »g πNGódG
¿EÉa ,ÜƒÑ◊G π≤æJ »àdG äÉæMÉ°ûdG ¤EG áÑ°ùædÉHh{ :™HÉJh
á°Vhô©e âfÉc »àdG äÉæMÉ°ûdG ¿CG ºZQ ,GóL A≈«°S É¡©°Vh
Gô“Dƒe Ö«¡°Th QƒYÉa ƒHGh º«μM AGQRƒdG ó≤Y ,ádƒ÷G ôKG
á£«ëŸG áÄ«ÑdG ¿G{ :∫ƒ≤dÉH áYGQõdG ôjRh ¬∏¡à°SG É«aÉë°U
.záØ«¶f ÒZ AGôg’ÉH
GóMG πªMCG ’h ÉKóëà°ùe ¢ù«d √ó¡°ûf Ée ¿G{ :±É°VGh
ójó÷G ôjóŸG Ú«©J ≈∏Y ô¡°TG á°ùªN ≈°†e ó≤d ,á«dhDƒ°ùŸG
∞bƒàf ød ÉæfÉa ∂dòc .äGƒæ°S òæe »ªcGôJ ƒg ôe’Éa ,AGôgÓd
≈≤ÑJ ¿G Rƒéj ’ øμd ,Qƒe’G √òg πc í«ë°üJ ºàj ≈àM
ájô¡°T á÷É©e ¤G áLÉëH ôe’G Gògh ,IOƒLƒe ¢VQGƒ≤dG
™æŸ ¢SÉ°S’G »g »àdG á«LQÉÿG áæ°VÉ◊G áÄ«ÑdG ‘h É«∏NGO
.z¢VQGƒb Gòμg OƒLh
’ áæMÉ°T ≥FÉ°S ±’BG 4 ähÒH CÉaôe ‘ ¿G{ ¤G Ö«¡°T QÉ°TGh
´ƒ°VƒŸG á÷É©e Öéjh ,äÉLÉ◊G AÉ°†≤d ¢VÉMôe º¡d ôaƒàj
.zá«dhDƒ°ùŸG ‘ ¿Éc øe ÉæFÉc ¬àeôH
QƒYÉa ƒHG
IQGRh øe É≤jôa ¿G{ ¤G GÒ°ûe QƒYÉa ƒHG ôjRƒdG çó– ºK
Gôjô≤J ™°Vhh íª≤dG äGAGôgG ≈∏Y ádƒéH ΩÉb ób ¿Éc áë°üdG
ÒÑμdG ÜhÉéàdG{ ≈∏Y É«æãe ,zô¡°ûdG Gòg øe öTÉ©dG ‘
ΩÉ«≤∏d äÉ¡«LƒàdG AÉ£YEG á«MÉæd OÉ°üàbE’G ôjRh √GóHCG …òdG
.zäÉMÓ°UEÉH
äÉë«∏°üàdG ¢†©ÑH ΩÉ«≤∏d ∫òH Gó¡L ∑Éæg ¿CG{ QƒYÉa ƒHCG ßM’h
’ äÉMÓ°UE’G √òg É‰EG ,Ú°ù– CGôWh ,É¡æe ¢†©ÑdG π°üM óbh
.zøWGƒŸG ¢û«Y áª≤d »ªëj ¿CG Öéj …òdG Üƒ∏£ŸG »Ñ∏J
ÉfRGƒàe äGQÉéjE’G ¿ƒfÉb ¿hÈà©j ¿ƒμdÉŸG
òaÉf ÒZh Ó£©e ¬fhôj ¿hôLCÉà°ùŸGh
ÚμdÉŸG á≤aGƒÃ GOó› √QGôbEGh
.zøjôLCÉà°ùŸGh
´ÉaódG áæ÷h á©HÉàŸG áæ÷ äócGh
Éª¡°†aQ øjôLCÉà°ùŸG ¥ƒ≤M øY
ÖfÉL ¤EG ,π£©ŸG ¿ƒfÉ≤∏d ™WÉ≤dG
GôeCG ¬∏©L ä’hÉëŸ ≥∏£ŸG ¢†aôdG
,øjôLCÉà°ùŸG πÑb øe ’ƒÑ≤e hCG É©bGh
º¡bƒ≤Mh º¡◊É°üe ¿ƒaô©j øjòdG
πª©dG QGôªà°SG ≈∏Y ¿höüjh ,Gó«L
¿ƒfÉ≤dG Öë°Sh »FÉæãà°S’G ¿ƒfÉ≤dÉH
RÉ‚EG ÚM ¤EG ∫hGóàdG øe QƒàÑŸG
äÓjó©àdG ∫ó©dGh IQGO’G áæ÷
ÉfRGƒàeh ’OÉY ¿ƒfÉ≤dG π©Œ »àdG
øjôLCÉà°ùŸGh ÚμdÉŸG øe ’ƒÑ≤eh
.É©e
Ëóf ÖFÉædG QÉ°TCG ,iôNCG á¡L øe
äGQÉéjE’G ¿ƒfÉb{ ¿G ¤G π«ª÷G
¢ù«d áMhô£ŸG á≤jô£dÉHh ójó÷G
áë∏e IQhöV OƒLh ºZQ Ék ª«∏°S
ôLCÉà°ùŸG »°Vôj πμ°T ‘ ¬æ«°ùëàd
∫ÉNOEG{ á«ªgCG ≈∏Y kGOó°ûe ,z∂dÉŸGh
óYÉ°ùJ ¿ƒfÉ≤dG ¤G äÉMGÎbGh OGƒe
¿ƒfÉ≤dG íÑ°UCG ∫ÉM ‘ øWGƒŸG
øe ,ƒg Éªc ∫ƒ©ØŸG …QÉ°S ójó÷G
.z¥ô£dG ¢ù∏°SCÉH ¬≤«Ñ£J πLCG
áë∏°üŸ QƒeC’G QÉ°ùe Ò«¨àd á«MÉædG
.zøjôLCÉà°ùŸG hCG ÚμdÉŸG
¿ƒfÉ≤dG Gòg ΩÉμMCG{ ¿CG ¿É«ÑdG ±É°VCGh
‘ øjôLCÉà°ùª∏d ójó“ øe É¡«a ÉÃ
¤EG π°üJ ób IÎØd ÚμdÉŸG ∫RÉæe
ÒZh ÉfRGƒàe AÉL ¬fCG ócDƒJ ÉeÉY 12
øe ôNBG ¿hO ±ôW áë∏°üŸ RÉëæe
.zÚ≤jôØdG
á©HÉàŸG áæ÷ øY Qó°U πHÉ≤ŸG ‘
øjôLCÉà°ùª∏d »æWƒdG ô“Dƒª∏d
28 óYƒe Qhôe ¤G ¬«a âàØd ¿É«H
¿ƒfÉb PÉØæd ¢VÎØŸG ,∫hC’G ¿ƒfÉc
∫É£HEG AGôL π£©ŸG äGQÉéj’G
¬≤«Ñ£J á«dBG …Qƒà°SódG ¢ù∏éŸG
á«°SÉ°SC’G √OGƒe øe OóY AÉ¨dEGh
,√OGƒe á«ÑdÉ¨H πª©dG π£©J »àdG
IOó©àŸG äGó«cCÉàdG{ ¤G äQÉ°TGh
äÉ«©LôŸG á«ÑdÉZ øY IQOÉ°üdGh
…CGQ ÉgRôHCGh á«fƒfÉ≤dGh ájQƒà°SódG
‘ äGQÉ°ûà°S’Gh ™jöûàdG áÄ«g
á«∏HÉb Ωó©H âeõL »àdG ∫ó©dG IQGRh
∞bƒŸG ÖfÉL ¤EG ≥«Ñ£à∏d ¿ƒfÉ≤dG
øe ¿hôLCÉà°ùŸG ¬¨∏ÑJ …òdG í°VGƒdG
¿ƒfÉ≤dG ¿CÉH ÜGƒædG ¢ù∏› ¢ù«FQ
¬∏jó©J ÚM ¤EG ,òaÉf ÒZh óª›
IôLDƒŸG á«æHC’G »μdÉe ™ªŒ OóL
äGQÉéjEÓd ójó÷G ¿ƒfÉ≤dG øY ¬YÉaO
√ÈàYG Éª«a ¿RGƒàŸÉH √ÉjEG Ék Ø°UGh
Ók £©e øjôLCÉà°ùª∏d »æWƒdG ô“DƒŸG
.òaÉf ÒZh
¿É«H ‘ ™ªéà∏d ájQGOE’G áÄ«¡dG äCGQh
¿ƒfÉ≤dG ≥«Ñ£J ¥Ó£fG{ ¿CG ¢ùeCG
OóëŸG ¬îjQÉàH äGQÉéjÓd ójó÷G
πμ°ûj 2014 ∫hC’G ¿ƒfÉc 28 ‘
á∏Môe AÉ¡fE’ á«ªgC’G á¨dÉH á£ﬁ
ÚH ábÓ©dG ≈∏Y äô£«°S áª«∏°S ÒZ
40 øe ÌcC’ øjôLCÉà°ùŸGh ÚμdÉŸG
»JCÉj ≥«Ñ£àdG Gòg ¿EGh .â∏N ÉeÉY
¢ù∏éŸG QGôb äÉ«ã«M ™e Éªé°ùæe
¿ƒfÉ≤dG ‘ ø©£dG OôH …Qƒà°SódG
äócGh .¬æe Iô≤Øeh ÚJOÉe AÉ¨dEGh
Oó©dG ≥ë∏e ‘ öûf ¿ƒfÉ≤dG ¿CG
26 ïjQÉàH á«ª°SôdG Iójô÷G øe 27
É≤ah òaÉf ƒ¡a ‹ÉàdÉHh ,2014 ¿GôjõM
‹ÉàdÉHh ,ÉfƒfÉb É¡H ∫ƒª©ŸG π¡ª∏d
≈∏Y ÉXÉØM ÖLGh ¬≤«Ñ£J ¿EÉa
‘ ∫ƒNó∏d ÉÑæŒh Úaô£dG ¥ƒ≤M
ΩÉμMCG É¡«a ¿ƒμà°S á«FÉ°†b äÉYGõf
‘ ó«MƒdG π°ü«ØdG »g ¿ƒfÉ≤dG Gòg
√òg ‘ OÉ¡àLÓd ∫É› ’h .´GõædG
∫Éeh OÉ°üàbG
19676 Oó©dG ºbQ 87 áæ°ùdG - 2014 ∫hC’G ¿ƒfÉc 31 AÉ©HQ’G
áaÉ°†ŸG áª«≤dG äÉaƒ°ûc :zá«dÉŸG{
ÊhÎμd’G ójÈdG ‘ ™°Vƒà°S
É¡fCG ,áaÉ°†ŸG áª«≤dG ≈∏Y áÑjö†∏d Ú©°VÉÿG ™«ªL ∫ÉŸG IQGRh âª∏YCG
äÉHÉ°ù◊G á≤HÉ£e RÉ‚EGh º¡©e á≤ãdG äÉbÓY AÉæH ¤EG »©°ùdG ∫ÓN øe
ÚÑJ
q äÉaƒ°ûc ÊhÎμdE’G ójÈdÉH º¡YGójEG ¤EG óª©à°S ,á≤HÉ°ùdG äGƒæ°ùdG øY
áaÉ°†ŸG áª«≤dG ≈∏Y áÑjö†dG ájôjóe ÚHh º¡æ«H IòØæŸG äÉ«∏ª©dG π«°UÉØJ
.(...IQOÉ°üdG ∞«dÉμàdG ,OGOÎ°S’G äÉÑ∏W ,É¡H Ωó≤àdG ” »àdG íjQÉ°üàdG)
™e ÚØ∏μŸG ÜhÉŒ ≈∏Y iÈc á«ªgCG ≥∏©J PEG ∫ÉŸG IQGRh ¿EG :âaÉ°VCGh
øe Ö∏£J ,É¡jód º¡JÉHÉ°ùM ábO ≈∏Y ÒÑc ôKCG øe É¡d ÉŸ Iƒ£ÿG √òg
‘ π«°üëàdG IôFGO ™e ≥«°ùæàdGh ,äÉaƒ°ûμdG π«°UÉØJ ‘ ≥«bóàdG ÚØ∏μŸG
ójÈdG ¿GƒæY ≈∏Y ∫ÉŸG IQGRh ‘ áaÉ°†ŸG áª«≤dG ≈∏Y áÑjö†dG ájôjóe
:»JB’G ÊhÎμdE’G
,ÖLƒàdG ∫ÉM ‘ í«ë°üàdG AGôLE’ [email protected]
Ók «¡°ùJh º¡JÉbhCG ≈∏Y Ék XÉØM á≤Ñ°ùe ó«YGƒe ójóëàH ΩGõàd’G á«æªàe
.º¡dÉªYC’
π«©ØJ ¢VôY ø°ùM êÉ◊G
ôFGõ÷G ÒØ°S ™e ¿hÉ©àdG
IƒYO ≈≤∏J ÜôM
…ójƒ°ùdG √Ò¶f øe
QÉμY äÉ«©ªL OÉ–G{
»μÑd QGR zá«FÉ‰’G
…ôFGõ÷G ÒØ°ùdG ™e É©ªà› áYÉæ°üdG ôjRh
ôjRh ΩÉ«b ≈∏Y ¥ÉØJ’G ”h
∫ÉLQ øe óah ¢SCGQ ≈∏Y áYÉæ°üdG
ôFGõ÷G ¤G á«ª°SQ IQÉjõH ∫ÉªYC’G
É¡dÓN QÉ°üj ,πÑ≤ŸG ΩÉ©dG ∫ÓN
¿hÉ©àdG ä’É› ≈∏Y ´ÓW’G ¤G
øe ôjó°üàdG IOÉjRh QÉªãà°S’Gh
.ôFGõ÷G ¤G ¿ÉæÑd
Ú°ùM QƒàcódG áYÉæ°üdG ôjRh πÑ≤à°SG
¿ÉæÑd ‘ ôFGõ÷G ÒØ°S ,ø°ùM êÉ◊G
πÑ°S ‘ ¬©e åëHh ,¿ÉjR ƒHG óªMG
.ôFGõ÷Gh ¿ÉæÑd ÚH äÉbÓ©dG ôjƒ£J
IQGRƒ∏d ΩÉ©dG ôjóŸG ´ÉªàL’G ö†M
á«©ªL ¢ù«FQh ,¿ƒYóL ÊGO
.π«ª÷G …OÉa Ú«fÉæÑ∏dG Ú«YÉæ°üdG
ôª£e ∫ÉØbG óYƒe :z¿ÉeG áμÑ°T{
áehÉ°ùª∏d πHÉb ÒZ áªYÉædG
,¬«dÉYh QÉë°ûdGh Üô¨dG á≤£æe ‘ ÊóŸG ™ªàéŸG äÉ°ù°SDƒe ¿ÉeG áμÑ°T äó≤Y
ÚY - áªYÉædG ôª£e ∞∏e åëÑd ¢ü°üN ¿ƒª°TÈb Ió∏H ‘ Égô≤e ‘ ÉYÉªàLG
.π«aGQO
ôª£e ∞∏e áHQÉ≤e ‘ á≤∏£ŸG ájƒdh’G ¿CG{ Ú©ªàéŸG øY QOÉ°U ¿É«H Oó°Th
QÉë°ûdGh Üô¨dG á≤£æe ‘ áÄ«ÑdG ájÉªMh ¢SÉædG áë°üd ≈≤ÑJ ¿G Öéj áªYÉædG
»FÉ¡f πμ°ûH 2015-1-17 ‘ ôª£ŸG Gòg ∫ÉØbG óYƒe ÜGÎb’ Gô¶fh ,¿ÉæÑd πch
πc ¤G Ú«æ©ŸG AGQRƒdGh áeƒμ◊G ¢ù«FQ πÑb øe ´ƒ£≤ŸG óYƒŸG ≈∏Y AÉæH
:»J’G ≈∏Y ócDƒJ ¿G ¿ÉeG áμÑ°T º¡j ôª£ŸÉH á£«ëŸG äGó∏ÑdG ‹ÉgG
πHÉb ÒZ É«FÉ¡f ’ÉØbG 2015-1-17 ïjQÉàH ôª£ŸG ∫ÉØbG óYƒe â«ÑãJ - 1
.áehÉ°ùª∏d
≥WÉæe πc ‘ äÉjÉØf áeR’ ÉÑÑ°S √óYƒe ‘ ôª£ŸG ∫ÉØbG ¿ƒμj ¿G ¢†aQ - 2
.ähÒHh πÑ÷G
∫Ó¨à°SGh ¢ù««°ùJ πc øY ¬àÄ«Hh ¿É°ùf’G áë°üH §ÑJôŸG ∞∏ŸG Gòg OÉ©HG - 3
.á«eÓYGh á«°SÉ«°S äGójGõe hG
á«ª∏©dGh á«æØdG á÷É©ŸG ¿Éª°†H áaÉc É¡JGQGOGh É¡JGQGRƒH áeƒμ◊G ΩGõdEG - 4
.¬dÉØbG ó©H »Ñ∏°S »Ä«H ôKG …G ™æÁ ÉÃ ¬JÉKÉ©ÑfGh ôª£ª∏d
Dƒμ∏àdG ÖÑ°ùH ÖJÎJ ób »àdG ÖbGƒ©dGh QGöV’G á«dhDƒ°ùe áeƒμ◊G π«ª– - 5
á«ª∏Y á«Ä«H á£N øª°V øe áªYÉædG ôª£Ÿ πjóÑdG π◊G OÉéjG øY ÒNCÉàdG hG
.z¿ÉæÑd πc ‘ äÉjÉØædG áeRG á÷É©Ÿ á∏eÉ°T ájöüY
hG Gƒ°VÎYG øjòdG AGQRƒdG ¤G ôμ°ûdÉH ¿ÉeG áμÑ°T ¬LƒàJ Éªc{ :¿É«ÑdG ±É°VG
,ôª£ª∏d ójóªàdG ´GƒfG øe ´ƒf …G øY AGQRƒdG ¢ù∏éŸ IÒN’G á°ù∏÷G ‘ Gƒ¶Ø–
.zÉ¡ªbÉØJ hG áægGôdG áeR’G AÉ≤HG ‘ ÖÑ°ùàj ¿G ¬fCÉ°T øe ƒjQÉæ«°S …G øe IQòﬁ
:áæ°ùdG ¢SCGQ á«°ûY É«MÉ«°S πFÉØàe »`JhÒH
±hô``¶dG ºZôH Üô©∏d ¿ÉeCG áMGh ¿Éæ`Ñd
ä’É°üJE’G ôjRh
ÜôM ¢Sô£H ä’É°üJE’G ôjRh πÑ≤à°SG
ÉfÉjO ójƒ°ùdG IÒØ°S ,IQGRƒdG ‘
á¡Lƒe IƒYO ¬«dEG â∏≤f »àdG »°ùfÉL
,ójƒ°ùdG ‘ ä’É°üJE’G ôjRh √Ò¶f øe
.É¡à«Ñ∏àH óYhh Égôμ°ûa
¿Éë«∏a π°SÉH Éª°ùj ÜôM ≈≤àdGh
¿Éë«∏a π°SÉH ó«¡°ûdG ôjRƒdG á∏eQCG
ácQÉ°ûª∏d IƒYódG ¬«dEG â¡Lh »àdG
OÉ¡°ûà°S’ ájƒæ°ùdG iôcòdG ‘
¬©e âdhÉæJ Éªc ,¿Éë«∏a ôjRƒdG
™jöûàdG ´ƒ°Vƒeh áeÉ©dG ´É°VhC’G
»Yhöûe Éª«°S ’ ÜGƒædG ¢ù∏› ‘
ájÉªM{ h zAGò¨dG áeÓ°S{ ÊƒfÉb
‘ Éª¡ãëH …ôéj ¿Gò∏dG z∂∏¡à°ùŸG
¿CG á«æªàe ,ÉªgQGôbE’ ÜGƒædG ¢ù∏›
¿Éë«∏a π°SÉH º°SG ¿ÉfƒfÉ≤dG πªëj
.Éª¡H Ωó≤J …òdG ƒgh ,√GôcP ßØ◊
‘ »μÑd OÉªY QÉμY ßaÉﬁ πÑ≤à°SG
óah ,»eƒμ◊G ÉÑ∏M …GöS ‘ ¬Ñàμe
zá«FÉ‰E’G QÉμY äÉ«©ªL OÉ–G{
.ó«ÑY ôgGR OÉ–’G ¢ù«FQ á°SÉFôH
ó«ÑY É¡«a ™∏WCG áÑ°SÉæe âfÉch
OÉ–’G ¢ù«°SCÉJ AGƒLCG ≈∏Y ßaÉëŸG
»àdG á«∏Ñ≤à°ùŸG á£ÿGh ¬aGógCGh
πLCG øe{ É¡«æÑJ OÉ–’G …ƒæj
ájƒªæJ ™jQÉ°ûe ≥«≤– ≈∏Y πª©dG
.zQÉμY á¶aÉëŸ
»YÉªL ó¡L πc{ »μÑd ∑QÉHh
áë∏°üª∏d Oƒ¡÷G ó«MƒJ ¬fCÉ°T øe
äÉ«©ª÷G É«YGO ,záeÉ©dG
ó«MƒJ{ ¤G á«fóŸG äÉ°ù°SDƒŸGh
,zÉ¡æ«H Ée ‘ ≥«°ùæàdGh ÉgOƒ¡L
áeóN ‘ á¶aÉëŸG äÉfÉμeEG É©°VGhh
á¶aÉﬁ ‘ á«ªæàdG Ωóîj ó¡L …CG
É¡FÉæHCG ≈∏Y ™ØædÉH Oƒ©jh ,QÉμY
.záaÉc øWƒdG ≈∏Yh
∫É¨°T’G áæ÷
¿É©ªàŒ zÉ¡à«Yôa{h
π≤ædGh áeÉ©dG ∫É¨°TC’G áæ÷ ó≤©J
IöTÉ©dG óæY á°ù∏L ,√É«ŸGh ábÉ£dGh
8 ¢ù«ªÿG ô¡X πÑb øe ∞°üædGh
,ÊÉÑb óªﬁ ÖFÉædG á°SÉFôH ,‹É◊G
ähÒH CÉaôe ´ƒ°Vƒe åëÑd ∂dPh
.(¢ùeÉÿG ¢Vƒ◊G øY GPÉe)
»JhÒH
á∏«°Sh πμ°ûj ¿G øμÁh ,IÒN’G IÎØdG ‘ π«Ä°V πμ°ûH ƒdh
øY ¿ƒ«°SÉ«°ùdG ≈∏îJ ∫ÉM ‘ iÈc á«HôY äGQÉªãà°S’ ÜòL
É¡d ¢Vqô©àj ób äÓμ°ûe{ øe ¬aƒq îJ »JhÒH ióHCGh .äÉYGõædG
§bÉ°ùàJ ⁄ ∫ÉM ‘ á«∏Ñ÷G ≥WÉæŸG ‘ »MÉ«°ùdG ´É£≤dG
ájQGOEGh á«dÉe ÖYÉ°üÃ ÖÑq °ùà«°S ∂dP ¿C’ ,ΩÉ©dG Gòg êƒ∏ãdG
¥OÉæØdG ÜÉë°UCG ¿CG Ék °Uƒ°üN ,ÉgÉÑ≤Y óª– ’ Ée ¤EG …ODƒJ ób
ÖÑ°ùH »°VÉŸG º°SƒŸG GhöùN ≥WÉæŸG ∂∏J ‘ ºYÉ£ŸGh
§bÉ°ùJ πeCÉæa ¿ƒ∏FÉØàe ÉæfCG ÉŸÉW øμdh ,êƒ∏ãdG §bÉ°ùJ ΩóY
.z∂dòH ÉæÄÑæJ ájƒ÷G OÉ°UQC’G ¿CG Ék °Uƒ°üN êƒ∏ãdG
»JhÒH ¿ÉL á«MÉ«°ùdG äÉ°ù°SDƒŸG OÉ–’ ΩÉ©dG ÚeC’G ióHCG
∫ÓN øe áæ°ùdG ¢SCGQ á«°ûY á«MÉ«°ùdG ácô◊G §«°ûæàH ¬dDhÉØJ
‘ 90h 80 ÚH áª°UÉ©dG ¥OÉæa ‘ ∫É¨°TE’G áÑ°ùf ´ÉØJQG
¿CG kGÈà©e ,ähÒH êQÉN áÄŸG ‘ 70h m∫É«d çÓK IÎØd áÄŸG
¿C’ ,IÒÑμdG á«æØdG äÓØ◊G ÜÉ«Z ºZôH IóYGh{ ΩÉbQC’G √òg
ô£b ‘ º¡JÓØM áeÉbEG GhôKBG äÓØ◊G …ó¡q ©àeh ÚfÉæØdG QÉÑc
.zIôgÉ≤dGh »HOh
IÉ«◊Gh ô¡°ù∏d ¬Ñq M âÑKCG ÊÉæÑ∏dG ¿CG ¤EG , »JhÒH âØdh
,áÑ©°üdG á«YÉªàL’Gh ájOÉ°üàb’Gh á«°SÉ«°ùdG ±hô¶dG ºZôH
∫hÉæàc √OGóLCG øY É¡KQh »àdG ó«dÉ≤àdÉH ó«q ≤àdG ≈∏Y √QGöUEGh
»gÓŸG ≈bQCG ‘ ô¡°ùdGh ,ºYÉ£ŸG ‘ á«fÉæÑ∏dG áª©W’G
.zπÑ÷G hCG ähÒH ‘ ¥OÉæØdG óMCG ‘ á∏«d AÉ°†bh »gÉ≤ŸGh
»°SÉ«≤dG iƒà°ùŸG ¤G π°üJ ⁄ ΩÉbQ’G √òg ¿CG í«ë°U :∫Ébh
¢†¡æ«°S Éfó∏H ¿CÉH ¿ƒæeDƒe Éææμd ,2010 ΩÉ©dG ‘ ≥≤– …òdG
ÖM
q ≈∏Y ºgó«cCÉJh ¬∏gCG IOGQEG πX ‘ äGõé©ŸG ≥≤ëjh
íjôe ÒZ 2014 ΩÉ©dG ¿Éc GPEGh ,´ÉªàLE’Gh áØdE’Gh IÉ«◊G
áMÉ«°ùdG ÜÉ«Zh ∫ÉÑ÷G øY êƒ∏ãdG QÉ°ùëfG ÖÑ°ùH É«MÉ«°S
º°Sƒe ÜGƒHCG ≈∏Y â©bh »àdG á«HÉgQ’G AGƒL’Gh ájƒà°ûdG
IhQòdG å«M Rƒ“ ‘ ¿É°†eQ ô¡°T áaOÉ°üe ¤EG áaÉ°VEG ∞«°üdG
πe’G ¿EÉa ,¿ÉæÑd ¤G Ú«é«∏ÿG IOƒY ÖqæŒh á«MÉ«°ùdG
.2010 ΩÉ©dG ‘ âfÉc Éªc áMÉ«°ùdG IOƒ©H ÒÑc ójó÷G ΩÉ©dÉH
,¿ÉæÑd É¡H ôÁ »àdG ±hô¶dG ºZôH{ áfCG ,∫GDƒ°S ≈∏Y kGOQ í°VhCGh
,»MÉ«°S ó°ü≤eh áLÉM ¬fCG ,OÉ«YC’G áÑ°SÉæe ‘h âÑKCG ƒ¡a
ÚjQƒ°Sh Ú«fOQCG øe Üô©dG IƒNEÓd ¿ÉeCG áMGh πqμ°ûj ¬fCGh
‘ Éæ∏eCG :™HÉJh ,zÚHÎ¨ŸG Ú«fÉæÑ∏dG ¤G áaÉ°VEG Ú«fGôëHh
á«MÉ«°ùdG á¡LƒdG ƒg ¿ÉæÑd ¿C’ ¿ƒ«é«∏ÿG º¡«dG º°†æj ¿CG
iƒà°ùe ≈∏Y ¿ÉæÑd âÑKCG Éªc .Ék «dÉM á≤£æŸG ‘ π°†a’G
øe π°†a’G á¡LƒdG ¬fCG ,ájQÉéàdGh ájQÉ≤©dG äGQÉªãà°S’G
Égƒq ‰h äGQÉªãà°S’G äÉÑKh √ƒq ‰h QÉ≤©dG ô©°S QGô≤à°SG ∫ÓN
√Ò¶f øe ôμ°T ∫É°üJG ≈≤∏J …õb
ø¡ŸG ójó– ¿CÉ°ûH QGô≤d »æ«£°ù∏ØdG
á©HÉàŸ Ú«fÉæÑ∏dG AÉ≤°TC’G ™e
¥ƒ≤◊G øª°†J iôNCG äGƒ£îH QGô≤dG
ÚæWGƒª∏d á«YÉªàL’Gh ájOÉ°üàb’G
Úàbƒe ±ƒ«°†c Ú«æ«£°ù∏ØdG
á«fÉæÑ∏dG IOÉ«°ùdGh ¿ƒfÉ≤∏d ¿ƒ©°†îj
äÉbÓ©dG õjõ©J ‘ ºgÉ°ùj ÉÃ
.zájƒNC’G á«fÉæÑ∏dG á«æ«£°ù∏ØdG
øe OóY ¥É«°S ‘ ∞bƒŸG Gòg »JCÉjh
»àdG á«Hô©dGh á«æ«£°ù∏ØdG ∞bGƒŸG
Iôª∏d Qó°UCG …òdG …õb ôjRƒdG QGôb äQób
ó«dG ájÉª◊ á«dG »æ∏Y πμ°ûH ¤h’G
QÉÑàY’ÉH òN’G ™e á«fÉæÑ∏dG á∏eÉ©dG
ó«∏d ÊÉæÑ∏dG πª©dG ¥ƒ°S äÉLÉM
.É°†jG á«ÑæL’G á∏eÉ©dG
¢ù∏› ÖMQ{ :á«°UƒàdG ‘ AÉLh
πª©dG ôjRh QGô≤H »æ«£°ù∏ØdG AGQRƒdG
ÖLGƒdG ø¡ŸG ¬«a OóM …òdG ÊÉæÑ∏dG
äGAÉæãà°S’G ™e Ú«fÉæÑ∏dÉH ÉgöüM
≈∏Y øjOƒdƒŸG Ú«æ«£°ù∏Ø∏d á«YôŸG
πμ°ûH Ú∏é°ùŸGh á«fÉæÑ∏dG »°VGQC’G
á«∏NGódG IQGRh äÓé°S ‘ »ª°SQ
ø¡ŸG AÉæãà°SÉH á«fÉæÑ∏dG äÉjó∏ÑdGh
IQOÉ°üdG áª¶æŸG ø¡ŸG ôFÉ°Sh Iô◊G
øe É¡à°SQÉ‡ ô¶ëjh ÊƒfÉb ¢üæH
ó«cCÉàdG ¢ù∏éŸG OóLh .Ú«fÉæÑ∏dG ÒZ
¢†aôH á«æ«£°ù∏ØdG IOÉ«≤dG ∞bƒe ≈∏Y
IOÉ«°ùdG ΩGÎMG ≈∏Y É¡°UôMh ,ÚWƒàdG
ä’É°üJ’G á∏°UGƒe ≈∏Y ócCGh ,á«fÉæÑ∏dG
’É°üJG …õb ¿É©é°S πª©dG ôjRh ≈≤∏J
óªMG QƒàcódG »æ«£°ù∏ØdG √Ò¶f øe
¬àJÉØàdGz`d ¬«a √ôμ°T Ê’ó›
ÚÄLÓdG √ÉŒ ÉgGóHCG »àdG á°UÉÿG
,z¿ÉæÑd ‘ Ú∏é°ùŸG Ú«æ«£°ù∏ØdG
á£∏°ùdG ¢ù«FQ äÉ«– ¬«dG ÓbÉfh
.¢SÉÑY Oƒªﬁ á«æ«£°ù∏ØdG
¢ù∏› øY ¢ùeG Qó°U ,¥É«°ùdG Gòg ‘h
á°SÉFôH ó≤©fG …òdG »æ«£°ù∏ØdG AGQRƒdG
∞bƒÃ äOÉ°TG á«°UƒJ ¢SÉÑY ¢ù«FôdG
ÒN’G QGô≤dG ¢üN Ée ‘ …õb ôjRƒdG
Ú«fÉæÑ∏dG ÚH ø¡ŸG Oóëj …òdG
¢üîJ »àdG äGAÉæãà°S’Gh ÖfÉL’Gh
.Ú«æ«£°ù∏ØdG
ÉYO Qƒ°U AÉ°†b äÉjó∏H OÉ–G ¢ù«FQ
äGódƒŸG ÜÉë°UG ™e ¿hÉ¡àdG Ωó©d
∫É¨°TC’G á«Yôa
øY á≤ãÑæŸG á«YôØdG áæé∏dG ó≤©Jh
√É«ŸGh ábÉ£dGh π≤ædGh áeÉ©dG ∫É¨°TC’G
ô¡X πÑb øe IöTÉ©dG óæY á°ù∏L
¢SQO πLG øe ∂dPh ,‹É◊G 7 AÉ©HQC’G
¤G »eGôdG ¿ƒfÉ≤dG ìGÎbG á°ûbÉæeh
∑ÓeÓd ÊƒfÉ≤dG ÒZ ∫É¨°TC’G á÷É©e
:ÜGƒædG øe Ωó≤ŸG ájôëÑdG á«eƒª©dG
,¿ƒY ¿’BG ,ìGô÷G ∫ÉªL ,¿GhóY êQƒL
.IOÉªM ¿Ghôeh ∞°Sƒj …RÉZ ,âØàa óªMG
»æ«°ù◊G
AÉ≤∏dG Ö≤Y »æ«°ù◊G ø°ùëŸG óÑY Qƒ°U AÉ°†b äÉjó∏H OÉ–G ¢ù«FQ πeCG
äGódƒŸG ÜÉë°UG ™e ¿hÉ¡àdG ΩóY ,äÉjó∏ÑdG AÉ°SDhQ øe OóY ™e √ó≤Y …òdG
áé«àf ∂dPh AÉHô¡μ∏d …ô¡°ûdG ∑GÎ°T’G IÒ©°ùJ ¢üN Ée ‘ á°UÉÿG
.ähRÉŸG IOÉe Ék °Uƒ°üN äÉbhôëŸG QÉ©°S’ ôªà°ùŸG ¢VÉØîf’G
äÉbhôëŸG QÉ©°SG •ƒÑg øe ó«Øà°ùj ¿G øWGƒŸG ≥M øe{ ¬fG ÈàYGh
äGódƒŸG ÜÉë°UG É¡æeDƒj »àdG AÉHô¡μdG IQƒJÉa ≈∏Y ∂dP ¢SÉμ©fGh
äGódƒŸG √òg ÜÉë°UG ≈∏Y áHÉbôdG π«©ØJ á∏°UGƒe{ ¤G É«YGO ,zá°UÉÿG
¿ƒeõà∏j ’ øjòdG ¢†©H ™°ûL øe ¬àjÉªMh øWGƒŸG ÖfÉL ¤G ±ƒbƒdGh
.z√É«ŸGh ábÉ£dG IQGRh øY Qó°üJ »àdG IÒ©°ùàdÉH
¿CÉ°ûH äƒ°üdG ™aQ øe ∫hG Qƒ°U AÉ°†b äÉjó∏H OÉ–G ‘ ÉæfGz: ∫Ébh
äƒ°U ≈≤Ñf ±ƒ°Sh á°UÉÿG äGódƒª∏d AÉHô¡μdG IQƒJÉa IÒ©°ùJ ¢†«ØîJ
øWGƒª∏d AÉHô¡μdG øeDƒJ »àdG äÉjó∏ÑdÉH Égƒæe ,¬æY ≈∏îàf ødh øWGƒŸG
800 øe äGh ƒ∏«μdG ô©°S ¢†«ØîJ ≈∏Y â∏ªYh É¡JòNG »àdG IQOÉÑŸG ≈∏Y
.zIÒd 600 ¤G IÒd
∫Éeh OÉ°üàbG
19676 Oó©dG ºbQ 87 áæ°ùdG - 2014 ∫hC’G ¿ƒfÉc 31 AÉ©HQ’G
zôé¡ŸGh ¿ÉæÑd{ ô°TDƒe ¢VÉØîfG
iƒà°ùe ¤G %0^40 áÑ°ùæH á«fÉæÑ∏dG º¡°SCÓd ôé¡ŸGh ¿ÉæÑd ∂æH öTDƒe ¢†ØîfG
,áæ°ùdG ájGóH òæe %1^75 áÑ°ùæH Ék eó≤J Ék ≤≤ﬁ ähÒH á°UQƒH ‘ á£≤f 1170^26
º¡°SCÓd áÑ°ùædÉH ÉeCG .á«°VÉŸG áæ°ùdG ¬°ùØf âbƒdÉH áfQÉ≤e É¡æ«Y áÑ°ùædÉH Ék eó≤Jh
´É£≤dG ‘ .kGQ’hO 2,568,990 É¡àª«b â¨∏Hh Ék ª¡°S 505,699 ÉgOóY ≠∏H ó≤a ádhGóàŸG
¤G %0^61h %1^30 áÑ°ùæH zÜ{ h zCG{ ôjó«dƒ°S º¡°SCG áª«b â°†ØîfG ,…QÉ≤©dG
.‹GƒàdG ≈∏Y ,GQ’hO 11^34h kGQ’hO 11^32
¢Sƒ∏Ñ«H ∂æH º¡°SCGh áLQóŸG √OƒY ∂æH º¡°SCG áª«b â©LGôJ ,‘öüŸG ´É£≤dG ‘
.‹GƒàdG ≈∏Y ,Q’hO 1^60h äGQ’hO 6^00 ¤G %0^62h %0^82 áÑ°ùæH áLQóŸG
áÄa á«∏«°†ØàdG ähÒH ∂æH º¡°SCGh áLQóŸG ôé¡ŸGh ¿ÉæÑd ∂æH º¡°SCG ∫hGóJ ” óbh
.ô©°ùdÉH Ò«¨J ¿hO øe zE{
ájOÉ°üàb’G äÉHƒ≤©dG :ÉeÉHhG
ÉgQÉªK »JDƒJ É«°ShQ ≈∏Y
»é«JGÎ°SG CÉ£N ¤G ôe’G ∫ƒëà«°S
¿ÉH ó≤àYG ¿’G{ ™HÉJh .zÉ«°Shôd
,É«°ShQ êQÉN πb’G ≈∏Y ,¢†©ÑdG
ÚJƒH ¬H ΩÉb Ée ¿ÉH ¿hó≤à©j GƒJÉH
¢ù«FôdG ±É°VGh .zAÉcòdG Gò¡H øμj ⁄
¿Éc Éæ∏«∏– øe Éª°ùb ¿G{ »cÒe’G
»≤Ñj …òdG ó«MƒdG A»°ûdG ¿G ≈∏Y Ωƒ≤j
¿Gh z§ØædG ô©°S ƒg Gó«L ºgOÉ°üàbG
OÉ°üàb’G π©é«°S{ äÉHƒ≤Y ¢Vôa
á¡LGƒe ≈∏Y QOÉb ÒZh É°ûg »°ShôdG
øY èàæà°S »àdG áªî°†dG äÉHƒ©°üdG
¿G ™bƒàŸG øeh .z§ØædG QÉ©°SG Ö∏≤J
áé«àf ¢TÉªμfG á∏Môe ‘ É«°ShQ πNóJ
πμ°ûH §ØædG QÉ©°SG ™LGôJh äÉHƒ≤©dG
òæe ¬àª«b å∏K πHhôdG IQÉ°ùNh ÒÑc
.‹É◊G ΩÉ©dG ™∏£e
¿G ÉeÉHhG ∑GQÉH »cÒe’G ¢ù«FôdG ÈàYG
≈∏Y á°VhôØŸG äÉHƒ≤©dG á«é«JGÎ°SG
¢ù«FôdG IQƒ°U ¿Gh ,ÉgQÉªK »JDƒJ É«°ShQ
.ôKCÉàJ äCGóH ÚJƒH ÒÁOÓa »°ShôdG
™e á∏HÉ≤e ‘ »cÒe’G ¢ù«FôdG ∫Ébh
ÚæK’G É¡ãH ” zQG »H ¿G{ áYGPG
¿ƒfÉc øe öûY øeÉãdG ‘ â∏é°Sh
ô¡°TG á©HQG hG áKÓK πÑb GhôcòJ{ ∫h’G
¿ÉH Ú©æà≤e ø£æ°TGh ‘ ™«ª÷G ¿Éc
Éæ«∏Y öüàfG ¬fGh ,á¨HÉf ÚJƒH ¢ù«FôdG
øe ¬àæμe ¬à«é«JGÎ°SG ¿Gh ,É©«ªL
.zÉ«°ShQ Iƒb õjõ©J
ójôf ’ ÉæfG ∑GòfG â∏b{ ÉeÉHhG ™HÉJh
ÉæàYÉ£à°SÉH øμd ,É«°ShQ ™e Üô◊G
™e ¿hÉ©àdÉH âHÉK §¨°V á°SQÉ‡
âbƒdG ™eh (...) Ú«HhQh’G ÉæFÉcöT
äÓª©dG ºgGh Q’hódG QÉ©°SG
≈∏Y πØbGh ,√QGô≤à°SG ≈∏Y á«dÉŸG ähÒH ¥ƒ°S ‘ »cÒeC’G Q’hódG ßaÉM
äÉ«∏ª©dGh ™£≤dG ájôjóe Iöûæd Ék ≤ah á«fÉæÑd äGÒd 1507^50 »£°Sh ô©°S
ájôjóe É¡JOQhG Éªc ÖgòdGh äÓª©dG QÉ©°SG »∏j Ée ‘h .¿ÉæÑd ±öüe ‘
.2014-12-30 AÉKÓãdG ¢ùeG ¿ÉæÑd ±öüe ‘ äÉ«∏ª©dGh ™£≤dG
∫.∫ AGöûdG
á∏ª©dG
∫.∫ ™«ÑŸG
1,29
5257,44
2118,56
3981,43
408,66
412,25
400,26
3898,70
216,24
2331,65
2185,40
230,21
827,54
12,57
2,92
1501,00
1476,64
1562,24
1825,97
257,92
1,30
5302,98
2136,91
4015,92
412,20
415,82
403,72
3932,47
218,11
2351,85
2285,42
2305,22
834,71
12,68
2,95
1514,00
1489,42
1575,77
1841,87
260,16
»bGô©dG QÉæjódG
»àjƒμdG QÉæjódG
ÊOQC’G QÉæjódG
ÊGôëÑdG QÉæjódG
äGQÉeE’G ºgQO
…ô£≤dG ∫ÉjôdG
…Oƒ©°ùdG ∫ÉjôdG
ÊÉª©dG ∫ÉjôdG
…öüŸG ¬«æ÷G
»æ«dÎ°S’G ¬«æ÷G
…öùjƒ°ùdG ∂fôØdG
…ójƒ°ùdG ¿hQƒμdG
(∞dG 100) á«cÎdG IÒ∏dG
ÊÉHÉj øj ∞dC’G
»≤jôaG ∂fôa ∞dC’G
•ƒæμæH »cÒeC’G Q’hódG
…óæμdG Q’hódG
‹GÎ°Sh’G Q’hódG
hQƒ«dG
»cQÉ‰GódG ¿hQƒμdG
ÖgòdG QÉ©°SCG
579,000
559,000
506,5000
496,500
569,5000
559,500
4,920,000
2,870,000
1797769,02
1782332,43
24102,85
23895,92
1,5927 Q’hO - »æ«dÎ°S’G
94,35,32 Q’hO -…öùjƒ°ùdG ∂fôØdG
∫hG ÜÉH ájõ«∏μfE’G IÒ∏dG
á«fÉªã©dG IÒ∏dG
á«fGôjE’G IÒ∏dG
»μ«°ùμŸG ¢Shõ«ÑdG
ÖgòdG á°üfhCG
á°†ØdG á°üfhCG
1,2730,32 Q’hO - hQƒ«dG
80,31,30 Q’hO - ÊÉHÉ«dG ÚdG
ΩÉY CGƒ°SG :ÊGôch’G …õcôŸG ∂æÑdG
á«fÉãdG á«ŸÉ©dG Üô◊G òæe OÓÑ∏d
ó≤ædG ¥hóæ°U É¡Ñ∏£j »àdG õé©dG ¢†ØN äGAGôLG óMG »gh ,zAÉHô¡μdGh RÉ¨dG
.‹hódG
í«àJ ¿G ¢VÎØj ∞°û≤J áfRGƒe É«fGôchG OÉªàYG IGóZ çóëàJ ÉØjQÉàfƒZ âfÉch
äÉ¡Lh ‹hódG ó≤ædG ¥hóæ°U øe áª°SÉ◊G á«dÉŸG IóYÉ°ùŸG ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G OÓÑ∏d
.iôNG á«dhO áæFGO
á°ü°üîŸG ≠dÉÑŸG áØYÉ°†e øª°†àJ áfRGƒe ÚæK’G ÊGôch’G ¿ÉŸÈdG ôbG óbh
å«ëH »∏NGódG ‹ÉªL’G œÉædG øe áÄŸG ‘ á°ùªN ¤G π°üàd øe’Gh ´Éaó∏d
.(hQƒj QÉ«∏e 3,8) Éæ«aÒg QÉ«∏e 90 ≠∏ÑJ
§Ñ¡«d 2014 ‘ ∞°üædG øe ÌcÉH áÑ©°üdG äÓª©dG øe É«fGôchG »WÉ«àMG ™LGôJh
.äGƒæ°S öûY òæe ¤h’G Iôª∏d Q’hO QÉ«∏e Iöû©dG áÑàY ¿hO
»àdG (Éæ«aÒg) á«æWƒdG á∏ª©dG ºYód »WÉ«àM’G Gòg øe äÉ£∏°ùdG âÑë°Sh
¥öT ‘ É«°Shôd ÚdGƒŸG øjOôªàŸG ó°V Üô◊G πjƒ“h Q’hódG ΩÉeG â©LGôJ
.ô¡°TG á«fÉªK òæe »YÉæ°üdG OÓÑdG
πc GÒNG ÊGôch’G …õcôŸG ±öüŸG ∞bhG ,‹hódG ó≤ædG ¥hóæ°U øe §¨°†Hh
8,24 πHÉ≤e óMGƒdG Q’hó∏d 15,82 AÉKÓãdG ìÉÑ°U Égô©°S ≠∏H »àdG á∏ª©∏d ºYO
.áæ°ùdG ™∏£e Éæ«aÒg
ájÉ¡f πÑb É¡«∏Y á≤aGƒŸGh .á«YÉªàL’G äÉ°ü°üîŸG ¢†ØN áfRGƒŸG ßë∏Jh
øY êGôa’G πLG øe ‹hódG ó≤ædG ¥hóæ°U É¡©°Vh »àdG •höûdG óMG ¿Éc áæ°ùdG
.IóYÉ°ùŸG øe á∏Ñ≤ŸG áëjöûdG
çÓK ∂dP ó©H ‹hódG ó≤ædG ¥hóæ°U Ωó≤j ¿G ‘ πeÉJ É¡fG ÉØjQÉàfƒZ âdÉbh
.É¡àª«b Oó– ⁄ äÉ©aO
.ÊÉãdG ¿ƒfÉc 8 ‘ ∞««c ¤G ¥hóæ°üdG øe IójóL áã©H π°üJ ¿G ô¶àæjh
Üô◊G ÚH zá«fÉãdG á«ŸÉ©dG Üô◊G òæe áæ°S CGƒ°SG{ 2014 ‘ É«fGôchG äó¡°T
…õcôŸG ∂æÑdG áªcÉM âæ∏YG Éªc ábƒÑ°ùe ÒZ ájOÉ°üàbG áeRGh OÓÑdG ¥öT ‘
.2015 ΩÉ©∏d QòM ∫DhÉØJ øY IÈ©e AÉKÓãdG
áHƒ©°üdG √òg πãÃ áæ°S ±ô©J ⁄ ÉfOÓH{ ¿G áaÉë°ü∏d ÉØjQÉàfƒZ ÉjÒdÉa âdÉbh
»∏NGódG œÉædG ‹ÉªLG ™LGôJ ™e ,zπb’G ≈∏Y á«fÉãdG á«ŸÉ©dG Üô◊G òæe
.%50 áÑ°ùæH á«æWƒdG á∏ª©dG áª«b •ƒÑgh %7,5 áÑ°ùæH
òæe É«fGôchG ¬LGƒJ ,QGPG ‘ É«°ShQ É¡àª°V »àdG Ωô≤dG IôjõL ¬Ñ°T É¡JQÉ°ùN ™eh
OÓÑdG ¥öT ‘ É«°Shôd ÚdGƒª∏d Éë∏°ùe É«dÉ°üØfG GOô“ ô¡°TG á«fÉªK øe ÌcG
.¢üî°T 4700 øe ÌcG πàb å«Mh ºLÉæª∏d ¢SÉÑfhO ¢VƒM å«M »YÉæ°üdG
QƒgóàdG ÖÑ°ùH %21 ÊÉãdG øjöûJ ájÉ¡f ‘ ≠∏H ºî°†àdG ∫ó©e ¿G âë°VhGh
.áÑ©°üdG äÓª©dGh ÖgòdG øe …õcôŸG ±öüŸG »WÉ«àMG ºé◊ ™jöùdG
âdÉb ,áæ°ùdG ™∏£e òæe ¬àª«b å∏K öùN …òdG πHhôdG QƒgóJ øY ∫GDƒ°S ≈∏Y GOQh
.zá«fGôchG áæWGƒe É¡àØ°üH ìôa Qó°üe πμ°ûj{ ∂dP ¿G ÉØjQÉàfƒZ
É«°ShQ ¿’ …õcôŸG ±öüª∏d áªcÉM »àØ°üH ÉMÉ«JQG Òãj ’ ∂dP øμd{ âë°VhGh
≈∏Y É«Ñ∏°S GôKG ∑ôJ πHhôdG áª«b QƒgóJ ¿G .ÚjQÉéàdG ÉæFÉcöT ÈcG óMG ≈≤ÑJ
.zÉ«æ«aÒ¡dG
≈∏Y É«°ShQ ≈∏Y á°VhôØŸG ájOÉ°üàb’G äÉHƒ≤©dGh §ØædG QÉ©°SG ™LGôJ ÖÑ°ùHh
.Oƒ°SG ÉeÉY áæ°ùdG √òg πHhôdG ó¡°T ,á«fGôch’G áeR’G á«Ø∏N
.GóHG Qôμàj ød áæ°ùdG √òg √Éfó¡°T Ée ¿G ó≤àYG{ …õcôŸG ±öüŸG áªcÉM âdÉbh
.z∫DhÉØàH 2015 ΩÉY GóÑf øëf
¤G ™ØJÎd É¡∏jó©J ” 2015 ΩÉ©∏d ºî°†àdG Ö°ùf äÉ©bƒJ ¿G ¤G äQÉ°TG É¡æμd
áaô©àd Ö≤JôŸG ´ÉØJQÓd Gô¶f{ É≤HÉ°S áÑ≤Jôe âfÉc %15 ¤G 12 πHÉ≤e %18-17
IÉ°VÉ≤e ¤EG ¬éàj »cÒeC’G AÉ°†≤dG
á«dÉŸG áeRC’G ‘ √Qhód z¢ùjƒ°S …ójôc{
Ú∏∏ëŸG äÉ©bƒJ Ö°ùM ,äGQ’hódG
±öüe ¿Éch .Göùjƒ°S ‘ Ú«dÉŸG
ób »cÒeC’G z¿ÉLQƒe »H »L{
™aO ≈∏Y 2013 ÊÉãdG øjöûJ ‘ ≥aGh
äGAGôLEG AÉ¡fE’ Q’hO QÉ«∏e 13 ≠∏Ñe
É¡≤∏WCG »àdG √ó°V á«FÉ°†≤dG á≤MÓŸG
äÉj’hh ,¿ÉeQójÉæ°T ,ΩÉ©dG »YóŸG
º¡àdG á©«ÑW ¢ùØf øe iôNCG á«cÒeCG
.…öùjƒ°ùdG ±öüª∏d á¡LƒŸG
»à«°S{ ‘öüe ≈∏Y äÉH Éªc
¿CG zÉcÒeCG ±hCG ∂fÉHzh ,zÜhôL
äGQÉ«∏e á©Ñ°S ‹GƒàdG ≈∏Y É©aój
Gòg ájÉ¡f πÑb Q’hO QÉ«∏e 17 ƒëfh
á∏KÉ‡ ihÉμ°ûd óM ™°Vƒd ,ΩÉ©dG
.Éªgó°V
z¢ùjƒ°S …ójôc{ ±öüe ó°V 2012
øe zá∏∏°†e äÉeƒ∏©e{ ¬Áó≤àd
á«dÉŸG ¥GQhC’G ¬©«H èjhôJ πLCG
πÑb ájQÉ≤©dG ¢Vhô≤dÉH áeƒYóŸG
.ΩÉ¡J’G Ö°ùM ,2007 ΩÉY
á«dÉŸG ¥GQhC’G ¿CG iƒμ°ûdG äôcPh
¢Vhô≤dG äGOÉªàYG øe á«JCÉàŸG
…öùjƒ°ùdG ±öüŸG πÑb øe á©«ÑŸG
âfÉY ób ,2007h 2006 »eÉY ‘
∂fôa QÉ«∏e 11 É¡Yƒª› ≠∏H ôFÉ°ùN
.ÉghÎ°ûe ÉgóÑμJ ,(Q’hO QÉ«∏e 11^2)
‘ É«∏©dG áªμëŸG QGôb íàØjh
¤EG π°UƒàdG ΩÉeCG ≥jô£dG ∑Qƒjƒ«f
áj’ƒdG äÉ£∏°S ÚH ájOh ájƒ°ùJ
øμÁ áªcÉﬁ ∫ÓN øe ±öüŸGh
IÒÑc áeGôZ ∫GõfEG øY ôØ°ùJ ¿CG
øe äGQÉ«∏e IóY ¤EG π°üJ ±öüŸÉH
âªYh ,ïjQÉàdG ƒÑb ¤EG zRQPôH
‘ ÚYOƒŸG QÉ¨°U ≈àM ÉgôFÉ°ùN
.±QÉ°üŸG
áØ«ë°U ¬Jöûf …òdG QGô≤∏d É≤ahh
á≤WÉædG ájöùjƒ°ùdG z¿ƒJ ƒd{
»°VÉ≤dG ¢†aQ ó≤a ,¢ùeCG á«°ùfôØdÉH
…öùjƒ°ùdG ±öüŸG Ö∏W ¿Éeójôa
iƒ°üb IÎØc äGƒæ°S çÓK Oóëj ¿CG
™FÉbƒdG øY á«FÉ°†≤dG á≤MÓª∏d
.√ó°V á∏é°ùŸG
»°VÉ≤dG ≥aGh ,∂dP øe ¢†«≤ædG ≈∏Yh
IÎa ójó“ ΩÉ©dG »YóŸG Ö∏W ≈∏Y
.äGƒæ°S â°S ¤EG á«FÉ°†≤dG á≤MÓŸG
z¢ùjƒ°S …ójôc{ ±öüe ¢†aQh
.CÉÑædG ≈∏Y ≥«∏©àdG
,¿ÉeQójÉæ°T ,ΩÉ©dG »YóŸG ¿Éch
ÊÉãdG øjöûJ ‘ iƒμ°T Ωób ób
IÉ°VÉ≤e ¤EG »cÒeC’G AÉ°†≤dG ¬éàj
ÈcCG ÊÉK ,z¢ùjƒ°S …ójôc{ ±öüe
äÉj’ƒdG ‘ ,ájöùjƒ°ùdG ±QÉ°üŸG
øgôdG áeRCG ‘ √Qhód IóëàŸG
‘ ⁄É©dÉH âØ°üY »àdG …QÉ≤©dG
.2008 ΩÉY
‘ É«∏©dG áªμëŸG »°VÉb ∫ƒNh
,¿Éeójôa »°SQÉe ,∑Qƒjƒ«f áj’h
,É¡°ùØf áj’ƒdG ‘ ΩÉ©dG »YóŸG
ó°V √Gƒμ°T á©HÉàe ,¿ÉeQójÉæ°T ∂jQCG
¢†aQ ¿CG ó©H ,…öùjƒ°ùdG ±öüŸG
.á«°†≤dG AÉ¨dE’ ±öüŸG øe Éæ©W
z…QÉ≤©dG øgôdG{ áeRCG âfÉch
,á«ŸÉ©dG á«dÉŸG ¥GQhC’G ¥ƒ°S äõg
º¡°SC’Gh äÓª©dG QÉ©°SCG â°†ØNh
±öüe øe ÌcCG âHÉ°UCGh ,⁄É©dG ‘
¿Éª¡«d{ ±öüe âdõfCGh ,¢SÓaE’ÉH
OôØdG Ö«°üf §°Sƒàe GQ’hO »∏ëŸG œÉædG øe á«eÓ°SE’G ∫hódG ‘
á«é«JGÎ°SG ájQÉŒ á≤£æe πμ°ûJ á«eÓ°SE’G ∫hódG ¿CG ,ôjô≤àdG ócCGh .kGQ’hO 5^638
ä’ÉéŸG ∞∏àﬂ ‘ ájOÉ°üàbG äÉfÉμeEGh OQGƒe øe ¬«∏Y ôaƒàJ ÉŸ ,á©°SGh
ôjô≤àdG QÉ°TCGh .ájöûÑdG OQGƒŸGh øjó©àdGh ábÉ£dGh áYGQõdG πãe äÉYÉ£≤dGh
á«ªæàdG øe ádƒ≤©e äÉjƒà°ùe ¤EG ºLÎoJ ⁄ áæeÉμdG äÉ«fÉμeE’G √òg ¿CG ¤EG
iƒ°S 2013 ΩÉY z»eÓ°SE’G ¿hÉ©àdG{ ∫hO èàæJ ⁄ PEG ,ájöûÑdGh ájOÉ°üàb’G
πãe É¡fÉμ°S OóY ¿CG ºZQ ,»ŸÉ©dG »∏ëŸG œÉædG ‹ÉªLEG øe áFÉŸG ‘ 11^2
.Ω2013 ΩÉY ‘ ⁄É©dG ¿Éμ°S OóY ´ƒª› øe áFÉŸG ‘ 22^6
Ωõà©J ,»eÓ°SE’G ¿hÉ©àdG áª¶æe ‘ AÉ°†YC’G ∫hó∏d »∏NGódG œÉædG õjõ©àdh
á«LÉàfE’G IQó≤dG IOÉjR ,Ω2025-2015 á«fÉãdG ájöû©dG É¡à£N ‘ áª¶æŸG
áª«≤dG äGP äÉYÉ£≤dG ≈∏Y õ«cÎdG ™e É¡«a AÉ°†YC’G ∫hó∏d á«∏ëŸG ájôjó°üàdGh
.äÉeóÿGh á«∏jƒëàdG äÉYÉæ°üdGh áYGQõdG ‘ áaÉ°†ŸG
IôμàÑŸG ∫ƒ∏◊Gh äGQÉªãà°S’G ™«é°ûJ á«fÉãdG ájó≤©dG á£ÿG IOƒ°ùe πª°ûJh
™e ∞«μà∏d á∏HÉ≤dGh áØ∏μŸG ÒZ áãjó◊G É«LƒdƒæμàdGh ,áYÉæ°üdG á«ªæàd
π≤fh QÉªãà°S’G π«¡°ùàd á«eÓ°SE’G ∫hódG ÚH ¿hÉ©àdG õjõ©Jh ,á«∏ëŸG ±hô¶dG
.áYÉæ°üdG ™«é°ûJh á«ªæàd ádƒ≤©e QÉ©°SCÉH áªFÓŸG É«LƒdƒæμàdG
‘ ‹ÉªLE’G »∏ëŸG œÉædG øe OôØdG Ö«°üf §°Sƒàe ¿CG …OÉ°üàbG ôjô≤J ô¡XCG
ÉgÒZ øe GQ’hO 1234 `H πbCG …CG ,Ω2013 ΩÉY ‘ GQ’hO 6076 ≠∏H á«eÓ°SE’G ∫hódG
ƒ‰ ∫ó©e ≠∏H ÚM ‘ ,»ŸÉ©dG §°SƒàŸG øe GQ’hO 6290h á«eÉædG ¿Gó∏ÑdG øe
áFÉŸG ‘ 1^8 áª¶æŸG ∫hO ‘ OôØ∏d »∏©ØdG ‹ÉªLE’G »∏ëŸG œÉædG §°Sƒàe
≈∏Y áFÉŸG ‘ 4^1h »ŸÉ©dG ó«©°üdG ≈∏Y áFÉŸG ‘ 2^2 πHÉ≤e ,Ω2013 ΩÉY ‘
.iôNC’G á«eÉædG ¿Gó∏ÑdG ó«©°U
â≤≤M »eÓ°SE’G ¿hÉ©àdG áª¶æe ‘ AÉ°†YC’G 57 `dG ∫hódG ¿CG ¤EG ôjô≤àdG QÉ°TCGh
‘ 11^3 πãÁ Ée ,Q’hO ¿ƒ«∏jôJ 9^4 √QGó≤e É«dÉªLEG É«∏NGO ÉŒÉf Ω2012 ΩÉY
øY áFÉŸG ‘ 25^3 É¡àÑ°ùf IOÉjõH ,»ŸÉ©dG ‹ÉªLE’G »∏NGódG œÉædG øe áFÉŸG
çóMC’ É≤ah ∂dPh ,Q’hO ¿ƒ«∏jôJ 7^5 »∏NGódG œÉædG ¬«a ≠∏H …òdG 2005 ΩÉY
.áª¶æª∏d »ª««≤J ôjô≤J
œÉædG ¿CG ,zÉæjEG{ á«dhódG á«eÓ°SE’G AÉÑfC’G ádÉch ¬Jöûf …òdG ,ôjô≤àdG ô¡XCGh
∫OÉ©J ¢SÉ°SCG ≈∏Y{ á©ªà› z»eÓ°SE’G ¿hÉ©àdG{ ∫hód ‹ÉªLE’G »∏NGódG
Q’hO 6^100 ¤EG Q’hO 4^200 øe ÉÑjô≤J ∞°üædG QGó≤Ã OGR zá«FGöûdG Iƒ≤dG
™ØJQG Éª«a ,áFÉŸG ‘ 3 õgÉæj …ƒæ°S ƒ‰ ∫ó©e ≈∏Y É¶aÉﬁ ,2005 ΩÉY òæe
¤EG kGQ’hO 3^361 øe áª¶æŸG ∫hO ‘ OôØ∏d ‹ÉªLE’G »∏NGódG œÉædG ∫ó©e
á«dhOh á«HôY ¿hDƒ°T
19676 Oó©dG ºbQ 87 áæ°ùdG - 2014 ∫hC’G ¿ƒfÉc 31 AÉ©HQ’G
Ö∏M á©∏b Üôb ≥Øf ÒéØàH …Qƒ°ùdG ΩÉ¶ædG äGƒb ±ƒØ°U ‘ ≈∏àb
QhõdG ôjO ∞jôH á°ùeÉN á«YÉªL IÈ≤e ±É°ûàcGh
(±.¢U.h)
¬àª«N πNGO Iƒ¡≤dG »°ùàëj ΩÉ°ûdG QGôMCG á¡ÑL øe πJÉ≤e
ƒ∏JÉ≤e ôéa ÉeóæY ÚdGƒŸG Úë∏°ùŸGh
14 πà≤e ó©H ,Ö∏M ‘ É≤Øf á°VQÉ©ŸG
¥óæa ∞°ùf ‘ äGƒ≤dG √òg øe GöüæY
.áÁó≤dG Ö∏M ‘ …ôK’G z¿ƒàdQÉc{
ƒ∏JÉ≤e º°SÉ≤àj ,2012 Rƒ“ òæeh
Iô£«°ùdG ΩÉ¶ædG äGƒbh á°VQÉ©ŸG
äGôFÉW òØæJh .Ö∏M AÉ«MG ≈∏Y
≈∏Y áª¶æe …ƒL ∞°üb á∏ªM ΩÉ¶ædG
á°VQÉ©ŸG Iô£«°S â– á©bGƒdG AÉ«M’G
Ée ,IôéØàŸG π«eGÈdG É¡«a Ωóîà°ùJ
.≈∏à≤dG äÉÄe ™bhG
áë∏°ùŸG á°VQÉ©ŸG äÉYƒª› ¿G ôcòj
IóY ™bGƒe IÒN’G ô¡°T’G ∫ÓN äöùN
.É¡£«ﬁh Ö∏M áæjóe ‘
äGƒ≤dG öUÉæY øe 8 πàb ,¢üªM ‘h
‘ QGƒãdG º¡d ¬Ñ°üf Úªc ‘ á«eƒμ◊G
.»böûdG ¢üªM ∞jQ ‘ ôeóJ á≤£æe
OÉaCG ,OÓÑdG »HƒæL ÉYQO á¶aÉﬁ ‘h
äGôFÉW ΩÉ«≤H ¿ƒ°VQÉ©e ¿ƒ£°TÉf
IQÉZ 16 ø°ûH á«eƒμM äÉ«Mhôeh
,ÉYQO äGó∏Hh ¿óe âaó¡à°SG πbC’G ≈∏Y
ÈcCG äó¡°T »àdG ,Éª∏Y Ió∏H kGójó–
.äGQÉ¨dG √òg øe áLƒe
ió°üJ ¢û«÷G ¿G ¢SôH ¢ùfGôa ádÉcƒd
§«ﬁ ¤G π∏°ùàdG Úë∏°ùe ádhÉëŸ{
ÊÉÑŸG óMG ºgÒéØJ ó©H Ö∏M á©∏b
πØ°SG ≥Øf ôØM ÈY á©∏≤dG Üôb
äÉcÉÑà°TG{ ´ƒbh GócDƒe ,z≈æÑŸG
.zÚÑfÉ÷G ÚH áØ«æY
‘ π°üM ≥ØædG ÒéØJ{ ¿G ™HÉJh
.zá©∏≤dG ÜôZ ∫Éª°T á≤jƒ°ùdG
πLÉY ÈN ‘ …Qƒ°ùdG ¿ƒjõØ∏àdG ôcPh
âaó¡à°SG á«HÉgQG äÉYƒª›{ ¿G
Ée zäGÒéØJ áKÓãH áÁó≤dG áæjóŸG
ájôK’G ÊÉÑŸG øe OóY ÒeóJ ¤G{ iOG
¤G ¥ô£àdG ¿hO øe ,zá≤£æŸG ‘
.ôFÉ°ùÿG
∂«àμJ á°VQÉ©ŸG ƒ∏JÉ≤e Ωóîà°ùjh
äGƒ≤dG ó°V ∑QÉ©ŸG ‘ ¥ÉØf’G ï«îØJ
¥ÉØfG ôØëH ¿ƒ∏JÉ≤ŸG Ωƒ≤jh .á«eÉ¶ædG
¤G ’ƒ°Uh ,É¡«∏Y ¿hô£«°ùj ≥WÉæe øe
IOÉY ¿ƒeƒ≤jh .ΩÉ¶æ∏d á©HÉJ ™bGƒe
É¡æe ¿ƒ∏∏°ùàj hG ,ÉgÒéØJh É¡î«îØàH
.äÉªég ø°ûd
¿höûY πàb ,»°VÉŸG QÉjG ‘h
á«eÉ¶ædG äGƒ≤dG øe πb’G ≈∏Y GöüæY
OóY áHÉ°UGh πà≤e ¤G iOG Ée ,AÉKÓãdG
Ö°ùëH ,ÚdGƒe Úë∏°ùeh öUÉæ©dG øe
.¿É°ùf’G ¥ƒ≤◊ …Qƒ°ùdG ó°UôŸG OÉaG Ée
¿G ÊhÎμdG ójôH ‘ ó°UôŸG OÉaGh
ÚÑJ{ áÁó≤dG áæjóŸG ‘ ™bh GQÉéØfG
á¡Ñ÷G »∏JÉ≤e ΩÉ«b øY ºLÉf ¬fG
äGô≤e πØ°SG ≥Øf ÒéØàH á«eÉ°ûdG
É¡d ÚdGƒŸG Úë∏°ùŸGh ΩÉ¶ædG äGƒb
»ëH á«YöûdG áªμëŸG QGO á≤£æe ‘
.záÁó≤dG Ö∏M ‘ äGôëH ™Ñ°ùdG
πà≤e{ ¤G iOG ≥ØædG ÒéØJ ¿G ±É°VGh
äGƒb øe GöüæY 20 øY π≤j ’ Ée ìôLh
¤G GÒ°ûe ,zÚdGƒŸG Úë∏°ùŸGh ΩÉ¶ædG
»∏JÉ≤e ÚH áØ«æY äÉcÉÑà°TG{ ´’ófG
äGƒbh ,±ôW øe +á«eÉ°ûdG á¡Ñ÷G
±ôW øe å©ÑdG ÖFÉàμH áªYóe ΩÉ¶ædG
.zá≤£æŸG ‘ ôNG
â∏μ°ûJ »àdG zá«eÉ°ûdG á¡Ñ÷G{ º°†Jh
,á«eÓ°SG πFÉ°üa ´ƒÑ°SG øe πbG πÑb
Ö∏M ÒéØJ
á¡Ñ÷Gzh zøjógÉéŸG ¢û«L{ »g
z»μfR øjódG Qƒf ácôMzh zá«eÓ°S’G á°VQÉ©ŸG ‘ ¿ƒ∏JÉ≤e ôéa ∂dP ¤G
.zá«ªæàdGh ádÉ°U’G á¡ÑLzh õcôªàJ ÊÉÑe πØ°SG ™≤j É≤Øf ájQƒ°ùdG
…Qƒ°S »eÉ¶f ÊGó«e Qó°üe ∫Ébh áÁó≤dG Ö∏M ‘ ΩÉ¶ædG äGƒb É¡«a
∫ÉÑ÷G ‘ á«fÉ¨aC’G áHôéàdG ¿hó«©j ¿ƒª∏≤dG QGƒK
IôYƒdG ¢ùjQÉ°†àdGh ,¿ƒª∏≤dG ¿óe ‘
ΩÉ¶ædG äGƒb ó°V »°ùμY πeÉ©c âÑ©d
»àdG á°VQÉ©ŸG äGƒb ídÉ°U ‘ âfÉch
¥Ó£fG õcGôe ∫ÉÑ÷Gh Qƒî°üdG äòîJG
.zÉ¡d
‘ ÊGó«ŸG óFÉ≤dG ócCG ,¬ÑfÉL øe
¿CG ó«dƒdG ƒHCG »Hô¨dG ¿ƒª∏≤dG ™ªŒ
â©ØJQG{ ˆG ÜõMh ΩÉ¶ædG ≈∏àb áÑ°ùf
âfÉc Ée øY ±É©°VCG áKÓK ∫ó©Ã
É©Lôe ,z¿ƒª∏≤dG ¿óe ∑QÉ©e ‘ ¬«∏Y
É¡H Ωƒ≤j »àdG øFÉªμdG{ ¤EG ∂dP ÖÑ°S
¢ùjQÉ°†àdG Ú∏¨à°ùe Ohô÷G ‘ QGƒãdG
‘ É«HÉéjEG GQhO âÑ©d »àdG á«°SÉ≤dG
GhOÉàYG QGƒãdG ¿CG í°VhCGh .zQGƒãdG ∞°U
Gƒª∏bCÉJh IôYƒdG ¢ùjQÉ°†àdG √òg
Ió©H ΩÉ«≤dG ó©H{ É¡«a IÉ«◊G ≈∏Y
øe É¡«a GhOÉØà°SG á«ÑjQóJ äGôμ°ù©e
QhÉ¨e ¤EG Aƒé∏dG ‘ á«fÉ¨aC’G áHôéàdG
RÉμJQG •É≤æc á«dÉ©dG Qƒî°üdGh ∫ÉÑ÷G
√òg ¿ƒμd áaÉ°VEG ,º¡d áªFGO äGô≤eh
,∞°ü≤dG øe ÉæeBG GPÓe øeDƒJ QhÉ¨ŸG
’h GóL π«Ä°V É¡àHÉ°UEG ∫ÉªàMG ¿EG å«M
É¡fCG ¤EG áaÉ°VEG ,∞°ü≤dG óà°TG Éª¡e ôKCÉàJ
É¡ª«eôJ ó©H ¢SQÉ≤dG Ohô÷G OôH º¡«≤J
.zá≤∏¨ŸG ∫RÉæŸÉc É¡∏©Lh
∫ÉÑ÷G ‘ ¿ƒª∏≤dG »∏JÉ≤e äÉMGÎ°SG ióMG
øe π°UGƒdG ≥jô£dG ‘ ºμëàJ »àdG ˆG
.zπeÉc πμ°ûH ¿ÉæÑd ¤EG ∫É°SôY
Ohôé∏d QGƒãdG ∫É≤àfG ¿CG ≈«ëj ƒHCG iôjh
¿Éc πH ,º¡«∏Y §≤a ÉÑ©°U øμj ⁄{
,ˆG ÜõMh ΩÉ¶ædG ≈∏Y â∏M áÑ«°üe
±Gó¡à°SG ™«£à°ùj ¿Éc ΩÉ¶ædG ¿EG å«M
øe É¡àaô©eh ¿óŸG πNGO QGƒãdG äGô≤e
ÌcCG äÉHÉ°UEG ≥«≤–h øjÈîŸG ∫ÓN
.zº¡aƒØ°U ‘ ÉeÓjEG
QGƒã∏d ΩÉ¶ædG áHÉ°UEG áÑ°ùf ¿CG í°VhCGh
¬«∏Y âfÉc Ée øY %5 ¿hO Ée ¤EG ¿B’G{
≈∏Y Qƒã©dG ” ¬fCÉH ¿ƒ£°TÉf OÉaCG
ájOÉH ‘ áãL 75 º°†J á«YÉªL IÈ≤e
»böûdG QhõdG ôjO ∞jQ ‘ äÉ£«©°ûdG
.ÉjQƒ°S ‘
»g åã÷G ¿CG ¿ƒ£°TÉædG ±É°VCGh
,äÉ£«©°ûdG IÒ°ûY øe ¢UÉî°TC’
πàb á«eÓ°SE’G ádhódG º«¶æJ ¿EG Ú∏FÉb
º¡JÒ°ûY ™e ∑QÉ©e ó©H ÉjÉë°†dG
IÈ≤e ¢ùeÉN √ògh .»°VÉŸG ÜBG ‘
òæe äÉ£«©°ûdG ‹ÉgCG É¡Ø°ûàμj á«YÉªL
¤EG IOƒ©dÉH º¡d ádhódG º«¶æJ ìÉª°S
á«μ°ûμdGh è«fGôZ »àjôb ‘ º¡dRÉæe
.QhõdG ôjO ∞jôH
â≤Kh ób á«bƒ≤M ôjQÉ≤J âfÉch
º°†J á«YÉªL ôHÉ≤e çÓK ±É°ûàcG
»àdG QRÉéŸG ÉjÉë°V øe 710 ƒëf åãL
ôFÉ°ûY AÉæHCG ó°V ádhódG º«¶æJ É¡ÑμJQG
.äÉ£«©°ûdG
,¿É«Y Oƒ¡°T äGOÉaEGh äÉeƒ∏©Ÿ É≤ahh
É¡àª°S Ée ádhódG º«¶æJ ÖμJQG ó≤a
IOÉHEG ºFGôL{ á«bƒ≤◊G ôjQÉ≤àdG √òg
äGó∏Hh iôb AÉæHCG ≥ëH zá«YÉªL
AÉæHCG øe ΩÉªM ƒHCGh á«μ°ûμdGh è«fGôZ
.äÉ£«©°ûdG IÒ°ûY
çÓK ±É°ûàcG á«bƒ≤◊G ôjQÉ≤àdG â≤Ks hh
¿ƒfÉc 16 ïjQÉàH ¤hC’G ,á«YÉªL ôHÉ≤e
á«fÉãdGh ,á«ë°V 450 äÉaQ âª°Vh ∫hC’G
âª°Vh ‹ÉàdG Ωƒ«dG ‘ É¡aÉ°ûàcG ”
äÉaQ âª°V áãdÉãdGh ,á«ë°V 235 äÉaQ
á«FÉ¡ædG á∏«°ü◊G â¨∏Hh ,á«ë°V 25
¿ƒ«bƒ≤M AÉ£°ûf øμ“h .≈∏àb 710
äGöû©dG ≈∏Y º°S’ÉH ±ô©àdG øe
ºàj ⁄ ÚM ‘ ,ÉjÉë°†dG AÉª°SCG øe
Gô¶f ÉjÉë°V øe ≈≤ÑJ øe ≈∏Y ±ô©àdG
åã÷ÉH π«ãªàdGh ¬jƒ°ûàdGh ï°ùØà∏d{
.zπà≤dG ó©H ¬d â°Vô©J …òdG
ôjô≤J
ájQƒ°ùdG á°VQÉ©ŸG ƒ∏JÉ≤e øμj ⁄
¿CG ¿ƒ©bƒàj ¿ƒª∏≤dG ‘ áë∏°ùŸG
¿ÉμŸG ¿ƒμj ¿CGh ,É¡∏c º¡fóe §≤°ùJ
¬«dEG Aƒé∏d º¡eÉeCG ìÉàŸG ó«MƒdG
Ghô£°VG å«M ,¿ƒª∏≤dG ∫ÉÑL ƒg
,∑Éæg IÉ«◊G Iƒ°ùb ™e º∏bCÉà∏d
.AÉà°ûdG π°üa ‘ É°Uƒ°üN
á∏°ù∏°ùdG ¿ƒª∏≤dG OhôL Èà©Jh
»≤°ûeódG ∞jôdG ‘ É«∏©dG á«∏Ñ÷G
§ÿG ‘ É«≤aCG ÉYÉ°ùJG ÌcC’Gh
ájQƒ°ùdG Ohó◊G ÚH π°UÉØdG
É¡«a AÉà°ûdG π°üa ó©jh ,á«fÉæÑ∏dG
.ÉjQƒ°S ‘ ≈°ùbC’G
QGƒK ¿EG{ á≤£æŸG ‘ AÉ£°ûf ∫ƒ≤jh
IQƒãdG äGƒæ°S ∫ÓN GƒfÉc ¿ƒª∏≤dG
IQôëŸG º¡fóe ‘ ¿ƒª«≤j á«°VÉŸG
¢û«©dG πÑ°S áaÉc º¡d äôaƒJ óbh
≈∏Y ΩÉ¶ædG äGƒb Üö†d GƒZôØJh
º¡fóe øY ´ÉaódGh ,‹hódG ≥jô£dG
OhôL ‘ »eÓYE’G ÖàμŸG ôjóe ∫Ébh
QGƒãdG IÉ«M ¿EG{ ≈«ëj ƒHCG ¿ƒª∏≤dG
äƒ«ÑdG øμ°S øe Gƒ∏≤àfGh ,ÉeÉ“ âØ∏àNG
≥Ñj ⁄ »àdG QhÉ¨ŸGh ΩÉ«ÿG øμ°S ¤EG
.zº¡d CÉé∏e ÉgÒZ
øjQÉ«N ∂dÉæg{ ¿CG ¬ãjóM ‘ ±É°VCGh
¢û«Y ™e º∏bCÉàdG ÉeEG ,Éª¡d ådÉK ’
,Éæfóe ôjô– ≈∏Y QGöUE’Gh ∫ÉÑ÷G ºg Éªæ«H ,º¡gÉŒÉH É¡d Ωó≤J …CG øe
ÒZ πμ°ûH ¿ÉæÑd ∫ƒNóH IôWÉîŸG hCG IÉ«M ™e º∏bCÉàdG ≈∏Y ¿B’G ¿hÈ›
á«æeC’G á≤MÓŸG ô£N å«M ,»YöT áHƒ©°U øcÉeC’G ≈°ùbCG ‘ ∞°û≤àdG
.zÉjQƒ°S ‘ IÉ«ë∏d
ÜõM äÉ«°û«∏e πÑb øe ±É£àN’G hCG
»FGƒ°û©dG ∫É≤àY’G ÖÑ°ùH zIô°üædG{ ó°V äGôgÉ¶J
óMCG πàb ó©H ∂dPh ,kGójó°T kGôJƒJ »Hƒæ÷G ≥°ûeO ∞jôH ºë°S â«H Ió∏H ó¡°ûJ
iód Ék ãjóM Ú∏≤à©ŸG ¢†©H ÜQÉbCG πÑb øe Ió∏ÑdG πNGO IöüædG á¡ÑL öUÉæY
.zôØμdÉH ßØ∏àdG{ áª¡àH IöüædG
™«ªL Gƒ≤∏ZCGh ,Ió∏ÑdG ´QGƒ°T ‘ IöüædG á¡ÑL »ë∏°ùe øe ójó©dG öûàfGh
.ºë°S â«H øe Úë∏°ùe ÚHh º¡æ«H ∑ÉÑà°TG Qhój Éª«a ,É¡∏NGóe
äGôgÉ¶J ‘ ºë°S â«Hh Ó«ÑHh Gó∏j äGó∏H »«fóe øe äÉÄŸG êhôN ∂dP Ö≤YCGh
.IóYÉ≤dG º«¶æàd á©HÉàdG IöüædG á¡ÑL äÉ°SQÉªÃ kGójóæJ Ió°TÉM
AÉ°ùædG øe Ió°TÉM äGôgÉ¶J âLôN ,ÖdOEG ∞jôH ájhGõdG πÑéH »eGôdG ájôb ‘h
Ú∏JÉ≤ŸGh ∫ÉLôdG øY êGôaE’ÉH IöüædG á¡ÑL É¡«a ¿ƒcQÉ°ûŸG ÖdÉW ,∫ÉØWC’Gh
ájôb øe ¢UÉî°TC’G äGöûY π≤à©J IöüædG á¡ÑL ∫GõJ’ å«M º¡Ø£àNG øjòdG
±QÉY »FGhôdGh Úæ°ùŸG ∫ÉLôdG øe OóY Ú∏≤à©ŸG ÚH øeh ,ÖdOEG ∞jôH »eGôdG
.Üô©dG ÜÉàμdG OÉ–G ƒ°†Y ƒgh ,Ö«£ÿG
¢VÉ¡LEGh ágƒ°ûe äGO’h
…hÉª«μdG áé«àf ≥°ûeO ∞jQ ‘
É¡ÑμJQG »àdG …hÉª«μdG IQõ› ≈∏Y ô¡°TCG á©°†Hh ΩÉY Qhôe øe ºZôdG ≈∏Y
QÉKBG ¿EÉa ,á«Hô¨dGh á«böûdG ≥°ûeO »àWƒZ ‘ Ú«fóŸG ≥ëH …Qƒ°ùdG ΩÉ¶ædG
.¿B’G ≈àM IójóY Qƒ°U ‘ ô¡¶J âdGRÉe áÁô÷G √òg
»≤°ûeódG ∞jôdG ¿óe ióMEG ΩÉ°ûdG á«ª°†©e äó¡°T ,…QÉ÷G ô¡°ûdG øe 26 »Øa
√ƒ°ûe πØ£d IO’h ™HGQ ,…hÉª«μdG ìÓ°ùdÉH …Qƒ°ùdG ΩÉ¶ædG É¡aó¡à°SG »àdG
Ió«°ùd ájöü«b IO’h á«∏ªY áæjóŸG ‘ »Ñ£dG ÖàμŸG iôLCG å«M ,Ék «≤∏N
âÑ‚CG å«M ,É¡LhRh »g …hÉª«μdG ∞°ü≤∏d â°Vô©Jh áæjóŸG QÉ°üM â°TÉY
äÉYÉ°S ó©H IÉ«◊G ¥QÉa ¿CG åÑd Ée …òdGh ,Ék gƒ°ûe É«fódG ¤EG êôN …òdG É¡∏ØW
.ájQƒ°ùdG IQƒãdG äÉ«≤«°ùæJ OÉ–G Ö°ùëH ,¬JO’h øe
øjƒHC’ âfÉc É¡©«ªL ,¢VÉ¡LEG ádÉM 70 øe ÌcCG á«ª°†©ŸG ‘ É°†jCG â∏é°S óbh
ΩÉ¶ædG äGƒb πÑb øe ≥°ûeO ÉàWƒZ É¡H âØ°üob »àdG ájhÉª«μdG OGƒª∏d É°Vô©J
.Êóe 1400 øY ójõj Ée É¡à«ë°V ìGQ »àdGh ,…Qƒ°ùdG
∫É©a »°ShQ QhóH πeCÉf :ø£æ°TGh
ÉjQƒ°S ‘ »°SÉ«°S πM ºYód
™e á°VQÉ©ŸG ±É«WCG ∞∏àﬂ ™ªL πLCG øe πYÉØàdG á«°ShôdG IQOÉÑŸG π°UGƒJ
äÈY ,¥É«°ùdG Gòg ‘h .IôgÉ≤dG ¬d ó¡“h ƒμ°Sƒe ¬Ø«°†à°ùJ QGƒM ‘ ΩÉ¶ædG
êôﬂ OÉéjE’ á°ü∏ﬂ áÑZQ »°ShôdG πNóàdG πμ°ûj ¿CG ‘ πeC’G øY ø£æ°TGh
.ΩGƒYCG á©HQCG ƒëf òæe Iôªà°ùŸG ájQƒ°ùdG áeRCÓd »°SÉ«°S
»°SÉ«°S πM ºYóH ƒμ°Sƒe Ωƒ≤J ¿CG ‘ É¡∏eCG øY IóëàŸG äÉj’ƒdG âæ∏YCG Éªc
‘ ∑Î°ûJ ⁄ É¡fCG á«cÒeC’G á«LQÉÿG âë°VhCGh .∞«æL ô“Dƒe äGQô≤e ™e ≥Øàj
≥«°ùæàdG ‘ QhóH IóëàŸG äÉj’ƒdG ´Ó£°VG ΩóY ¤EG IQÉ°TEG ‘ ,Gò¡d §«£îàdG
.ƒμ°Sƒe ‘ QGƒ◊G πLCG øe …Qƒ°ùdG ΩÉ¶ædG ¢ù«FQh ájQƒ°ùdG á°VQÉ©ŸG ÚH
π°UGƒàJ ,á∏Ñ≤ŸG áæ°ùdG øe ∫hC’G ô¡°ûdG ájÉ¡f ƒμ°Sƒe ‘ ô¶àæŸG QGƒë∏d kGó«¡“h
.êQÉÿGh πNGódG ÚH áª°ù≤æŸG ájQƒ°ùdG á°VQÉ©ŸG ±GôWCG ™e äÉKOÉëŸG
IOÉjR Ωõà©J ôªM’G Ö«∏°ü∏d á«dhódG áæé∏dG
ÉjQƒ°ùd á«ë°üdG É¡àfRGƒe
ôªM’G Ö«∏°ü∏d äGQÉ«°S
,∞«æL ‘ Égô≤eh ôªM’G ∫Ó¡dGh ôªM’G Ö«∏°ü∏d á«dhódG áæé∏dG âæ∏YCG
∞bƒJ å«M ÉjQƒ°ùd á«ë°üdG É¡àfRGƒe ±É©°VG áKÓK ójõà°S É¡fG AÉKÓãdG ¢ùeG
∂fôa ¿ƒ«∏e 15 ¤G π°üàd ,»æe’G ™°VƒdG ÖÑ°ùH πª©dG øY äGOÉ«©dG øe ójó©dG
.(hQƒj ¿ƒ«∏e 12) …öùjƒ°S
Ëó≤àd ∫Gƒe’G ™ª÷ AGóf ¿É«H ‘ á«dhódG áæé∏dG â¡Lh ,iôNG á¡L øe
.ÉjQƒ°ùd á«ë°U äGhOGh á«FGòZ IóYÉ°ùe
…öùjƒ°S ∂fôa ¿ƒ«∏e 122 ‹hódG ™ªàéŸG øe áæé∏dG âÑ∏W ,∫ÉªL’G ‘h
.2015 ájÉ¡f ≈àM ¢üî°T ÚjÓe á«fÉªK IóYÉ°ùe ±ó¡H ÉjQƒ°ùd
á«dhOh á«HôY ¿hDƒ°T
á«°ûMh ÌcC’G ΩÉ©dG z¢ûYGO{ ÖÑ°ùH ¥Gô©dG ‘
(±.¢U.h)
¢ûYGO ™bGƒe √ÉŒÉH º¡bOÉæH ¿ƒHƒ°üj á«bGô©dG áeƒμë∏d Ú©HÉJ ¿ƒ∏JÉ≤e
2014 ΩÉY ¿CG ,AÉKÓãdG ¢ùeG ,¥Gô©dG ‘ ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤◊ É«∏©dG á«°VƒØŸG äÈàYG
OóY ¿CG âë°VhCG Éª«a ,z¢ûYGO{ ºFGôL ÖÑ°ùH zá«°ûMhh Ék ØæY{ ΩGƒYC’G ÌcCG
.ÚjÓe áKÓãdG ≈£îJ ¥Gô©dG ‘ á«HÉgQE’G äÉHÉ°ü©dG É¡àÑμJQG »àdG äÉcÉ¡àf’G
á«°ûMhh Ék ØæY ΩGƒYC’G ÌcCG 2014 ΩÉY{ ¿EG ,…hGô¨dG π°VÉa á«°VƒØŸG ƒ°†Y ∫Ébh
Ö©°ûdG AÉæHCG ≥ëH á«HÉgQE’G ¢ûYGO äÉHÉ°üY É¡àÑμJQG »àdG ºFGô÷G ÖÑ°ùH
ÉcÉ¡àfG 597h ÉØdCG 981h ÚjÓe áKÓK ≠∏H äÉcÉ¡àf’G OóY{ ¿CG Ék æ«Ñe ,z»bGô©dG
.z¥Gô©dG ‘ á«HÉgQE’G äÉHÉ°ü©dG É¡àÑμJQG
á«YÉªL IOÉHEG πã“ IÒ£ÿG äÉcÉ¡àf’Gh á«HÉgQE’G ºFGô÷G ∂∏J{ ¿CG ±É°VCGh
.z»bGô©dG Ö©°ûdG AÉæHCG ≥ëH
,»°VÉŸG ƒ«dƒj ‘ â°UhCG ób ,¿É°ùfE’G ¥ƒ≤◊ á«bGô©dG É«∏©dG á«°VƒØŸG âfÉch
ºFGôL z¢ûYGO{ ºFGôL QÉÑàYÉH ,¥Gô©dG ‘ »HhQhC’G OÉ–’G áã©H »∏ã‡ ΩÉeCG
.ÚMRÉæ∏d IóYÉ°ùŸG Ëó≤J ¤G á«YGO ,á«fÉ°ùfE’G ó°V
ÚMRÉædG ∞∏e øY ¿ƒdhDƒ°ùŸG
OÉ°ùØdÉH ¿ƒª¡àe Ú«bGô©dG
á«Ñ£dG ¥ôØ∏d OÉ°ùØdÉH äÉeÉ¡JG á«bGô©dG ÊóŸG ™ªàéŸG äÉª¶æe â¡Lh
.¥Gô©dG ‘ ∫Éà≤dG ≥WÉæe øe ÚMRÉædG á÷É©Ã áØ∏μŸG á«eƒμ◊G
¿Éé∏dG øe ójó©dG ÉgQhóH âª¡JG á«fÉŸÈdG ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M áæ÷ ¿CG Éªc
áaô©e ∫hÉ– É¡fCG IócDƒe ,Ò°ü≤àdÉH ÚMRÉædG ¿hDƒ°ûH á«æ©ŸG äÉª¶æŸGh
IÒÑμdG ≠dÉÑŸG øe ºZôdG ≈∏Y ÚMRÉæ∏d áHƒ∏£ŸG äÉeóÿG Ëó≤J ΩóY ÜÉÑ°SCG
.±ó¡dG ∂dòd á°ü°üîŸG
,z¢SôH ióŸG{ ¤EG åjóM ‘ ,»°ShC’G ìÓa ,øjóaGôdG ΩÓ°S áª¶æe ¢ù«FQ ócCGh
ájÉYôdG Ëó≤J ¿CÉ°ûH áë°üdG IQGRƒd ΩÉ©dG ¢ûàØŸG ≈∏Y âHòc RQÉØŸG ¢†©H ¿CG
⁄ RQÉØŸG ∂∏J ¿CG ô¡XCG ≥«bóàdGh …ôëàdG ¿CG ∞°ûch ,≈°VôŸG ÚMRÉæ∏d á«Ñ£dG
.ájhOC’G øe ¢ü°üM ájCG ≈∏Y ôaƒàJ øμJ
á«YÉªL ôHÉ≤e ≈∏Y Qƒã©dG :¥Gô©dG
QÉéæ°S ‘ ÚjójõjE’G ÉjÉë°†∏d
QÉéæ°S ‘ Újójõj’G åãL
á«YÉªL ôHÉ≤e 9 ≈∏Y Qƒã©dG ¥Gô©dG ¿Éà°SOôc º«∏bEG ‘ á«ª°SQ QOÉ°üe âæ∏YCG
zá«eÓ°SE’G ádhódG{ º«¶æJ »ë∏°ùe …ójCG ≈∏Y Gƒ∏àb øjòdG ÚjójõjE’G ÉjÉë°†∏d
.¥Gô©dG ÜôZ ∫Éª°T QÉéæ°S á≤£æe ‘
AÉKÓãdG ¢ùeG ,ÊGRƒH …ÒN º«∏bE’G ±ÉbhCG IQGRƒH ájójõjE’G ¿hDƒ°ûdG ôjóe ∫Ébh
ÉjÉë°†dG äÉaQ º°†J á«YÉªL ôHÉ≤e á©°ùJ ≈∏Y Qƒã©dG ”{ ,∫hC’G ¿ƒfÉc 30
.z»HÉgQ’G ¢ûYGO »ë∏°ùe …ójCG ≈∏Y Gƒ°†b øjòdG ÚjójõjE’G
ácôª°û«ÑdG äGƒb É¡JQôM »àdG ≥WÉæŸG øª°V ™≤J ôHÉ≤ŸG{ ¿CG ÊGRƒH í°VhCGh
á«YÉª÷G IOÉHE’G ∞jô©J{ `H á°üàîŸG ¿Éé∏dG Gó°TÉæe ,zGôNDƒe QÉéæ°S ‘
.zÉ¡≤«KƒJh ôHÉ≤ŸG IQÉjRh ájójõjE’G
19676 Oó©dG ºbQ 87 áæ°ùdG - 2014 ∫hC’G ¿ƒfÉc 31 AÉ©HQ’G
π°UƒŸG ÜƒæL z¢ûYGO{ áªLÉ¡Ÿ ôFÉ°û©∏d ájôμ°ùY äGõjõ©J
OGó¨H ∫Éª°T á«Yƒ∏°†dG Ió∏H ≈∏Y Iô£«°ùdG ó«©à°ùJ á«bGô©dG äGƒ≤dGh
.á«Yƒ∏°†dG ‘
,ájQƒëŸG Ió∏ÑdG IOÉ©à°SG πμ°ûJh
≥jô£dG ÚeCÉJ ‘ á«°SÉ°SG Iƒ£N
º∏c 110) AGôeÉ°S áæjóeh OGó¨H ÚH
ÚeÉe’G óbôe å«M ,(áª°UÉ©dG ∫Éª°T
¤G áÑ°ùædÉH á«ªg’G äGP ,Újôμ°ù©dG
.á©«°ûdG
á«Yƒ∏°†dG ≈∏Y Iô£«°ùdG íª°ùJ Éªc
»à¶aÉﬁ §HôH ,É¡H á£«ëŸG ≥WÉæŸGh
,¿GôjG ™e ájOhó◊G (¥öT) ¤ÉjO
º«¶æJ ô£«°ùj »àdG øjódG ìÓ°Uh
á©°SGh äÉMÉ°ùe ≈∏Y á«eÓ°S’G ádhódG
.á¶aÉëŸG õcôe âjôμJ ÉgRôHG ,É¡æe
ôFÉ°û©∏d äGõjõ©J
áeƒμ◊G â∏°SQCG π°üàe ¥É«°S ‘h
»∏JÉ≤Ÿ ájôμ°ùY äGõjõ©J ájõcôŸG
º¡ªYód ácôª°û«ÑdG äGƒbh ôFÉ°û©dG
ÜƒæL ‘ z¢ûYGO{ ó°V º¡cQÉ©e ‘
IÉæb π°SGôe ¬H OÉaCG Ée Ö°ùM ,π°UƒŸG
.zá«Hô©dG{
øe ¤hC’G Èà©J »àdG äGõjõ©àdGh
äÉÑcôeh áë∏°SCG øY IQÉÑY »g É¡Yƒf
.ájôμ°ùY
ΩÉ≤e ºFÉb ∞°ûc ,π°üàe ¥É«°S ‘h
¿CG ,»Ø«¨÷G º«μ◊GóÑY ,áãjóM
Gƒ©ªàLG Ú«cÒeCG Újôμ°ùY øjQÉ°ûà°ùe
™°Vƒd á«bGô©dG ôFÉ°û©dG øe OóY IOÉ≤H
OGôaCG ÖjQóJ èeÉfÈd IÒNC’G äÉ°ùª∏dG
.QÉÑfC’G á¶aÉﬁ ‘ á«bGô©dG ôFÉ°û©dG
ôFÉ°ûY øe Ú∏ã‡ ôFÉ°û©dG óah º°Vh
.πﬁƒÑdGh ô‰ƒÑdGh ó«Ñ©dGh áØjÉ¨÷G
200 øe ÌcCG ¿CG { »Ø«¨÷G í°VhCG Éªc
π«é°ùàH É«∏©a GhCGóH ôFÉ°û©dG øe πJÉ≤e
Gó«¡“ ó°SC’G ÚY IóYÉb ‘ º¡FÉª°SCG
á©jöS á«ÑjQóJ äGQhO ‘ •GôîfÓd
¤hC’G á©aódG ¿ƒμàd ΩÉjCG 5 É¡Jóe
≈∏Y ,Úaô£àŸG ∫Éà≤d Éjôμ°ùY á∏gDƒŸG
.iôNCG äÉ©aO É¡©ÑàJ ¿CG
¬ª°SG ôcP ¢†aQ …òdG …OÉ«≤dG ±É°VG
âfÉc …òdG QÉ°ü◊G ∂ØH Éæë‚{
,QƒÑ÷G ôFÉ°ûY ≈∏Y ¢ûYGO ¬°VôØJ
.zÉ¡eÉëàdGh äGƒ≤dG §HGôJ ÚeCÉJh
¿G Ió∏ÑdG ‘ áWöûdG öUÉæY óMG ócGh
‹Ég’Gh ,πeÉμdÉH äQô– á«Yƒ∏°†dG{
QÉædG ¥ÓWG ÈY ´QGƒ°ûdG ‘ ¿ƒ∏Øàëj
.zäGQÉ«°ùdG ¥GƒHGh
øe πJÉ≤e ƒgh ,…QƒÑ÷G ôªY ¿Éch
øY ≥HÉ°S âbh ‘ OÉaG ,QƒÑ÷G IÒ°ûY
∫Éªμà°S’{ ájôμ°ùY äGõjõ©J ∫ƒ°Uh
öUÉæY ¿Éc »àdG z≥WÉæŸG Ò¡£J
á≤£æe Éª«°S ’ ,É¡«a ¿ƒæ°üëàj º«¶æàdG
.êQõÿG
¿ƒªLÉ¡j{ GƒfÉc öUÉæ©dG ¿G ∫Ébh
.zÚjQÉëàfÉH (á«æe’G) äGƒ≤dG
ÚæK’G á«bGô©dG ´ÉaódG IQGRh äócGh
z…ƒNƒ°S{ RGôW øe äÓJÉ≤e ácQÉ°ûe
≥WÉæe ∞°üb ‘ ,ƒ÷G ìÓ°ùd á©HÉJ
äÉ«∏ªYh ¢üæb ∫ÉªYG á¡LGƒÃ A§ÑH
º«¶æàdG É¡YQR áØ°SÉf äGƒÑYh ájQÉëàfG
äÉMÉ°ùe ≈∏Y ¿GôjõM òæe ô£«°ùj …òdG
.¥Gô©dG ‘ á©°SGh
¢û«÷G ‘ AGƒd áÑJôH §HÉ°V ∫Ébh
øe äGƒb{ ¿G ¢SôH ¢ùfGôa ádÉcƒd
»Ñ©°ûdG ó°û◊Gh áWöûdGh ¢û«÷G
‘ Ωƒ«dG Gƒë‚ ôFÉ°û©dG »∏JÉ≤eh
.zá«Yƒ∏°†dG ≈∏Y Iô£«°ùdG IOÉ©à°SG
øe âeó≤J ájôμ°ùY á«dBG 50 ¿G ±É°VG
âªëàdGh{ É¡HƒæL ƒëf Ió∏ÑdG ∫Éª°T
,zIöUÉëŸG ájôμ°ù©dG äÉ©£≤dÉH
ôjô– »æ©j ΩÉëàd’G Gòg{ ¿G ¤G GÒ°ûe
óLGƒJ AÉ¡àfGh πeÉμdÉH á«Yƒ∏°†dG
.º«¶æà∏d öüàîŸG º°S’G ,z¢ûYGO
á«©«°ûdG zQóH áª¶æe{ ‘ …OÉ«b ócGh
ÖfÉL ¤G ∑QÉ©ŸG ‘ ∑QÉ°ûJ »àdG
á«Yƒ∏°†dG ôjô–{ ,á«bGô©dG äGƒ≤dG
.zπeÉμdÉH
¿ƒë∏°ùeh á«bGô©dG äGƒ≤dG äOÉ©à°SG
πeÉc πμ°ûH AÉKÓãdG ¢ùeG É¡d ¿ƒdGƒe
º∏c 90) á«Yƒ∏°†dG Ió∏H ≈∏Y Iô£«°ùdG
á«ÑdÉZ â«≤H Éeó©H ,(OGó¨H ∫Éª°T
ádhódG º«¶æàd á©°VÉN É¡FÉëfG
QOÉ°üe Ö°ùëH ,Gô¡°TG á«eÓ°S’G
.ájôμ°ùY
≥jô£dG ≈∏Y á©bGƒdG Ió∏ÑdG âfÉch
ô¡f IGPÉëÃ AGôeÉ°S áæjóeh OGó¨H ÚH
ÚH á∏°UGƒàe ∑QÉ©Ÿ ÉMöùe ,á∏LO
Iô£«°ùdG øe øμªàj ⁄ …òdG º«¶æàdG
áehÉ≤ŸG ÖÑ°ùH Ió∏ÑdG πeÉc ≈∏Y
»Hƒæ÷G »◊G ‘ É¡¡LGh »àdG á°SöûdG
á«æ°ùdG QƒÑ÷G IÒ°ûY πÑb øe ,É¡æe
.á«æeG äGƒbh
IóY QhÉﬁ øe ájôμ°ùY á«∏ªY ó©Hh
á«æe’G äGƒ≤dG âæμ“ ,á©ª÷G äCGóH
Iô£«°ùdG ó©H óM’G Ió∏ÑdG ∫ƒNO øe
âeó≤Jh ,É¡£«ﬁ ‘ ≥WÉæe ≈∏Y
»bGô©dG ¢û«÷G öUÉæY óMG ¢SCGQ ™£≤j ¢ûYGO
á«æ«£°ù∏ØdG ádhódG ¿ÓYEG ´hô°ûe Ëó≤J
»HôY ºYóH øeC’G ¢ù∏› ¤G á«FÉ¡ædG ¬à¨«°üH
πëà°S å«M ,ójó÷G ΩÉ©dG ájGóH ™e
ÆQƒÑª°ùμdh É«dGÎ°ShGh ÚàæLQC’G πﬁ
.á«Hƒæ÷G ÉjQƒch GófGhQh
øe ¿Éc GPEG ¿OQC’G IÒØ°S ∫GDƒ°ùHh
ΩÉ©dG ≈àM âjƒ°üàdG π«LCÉJ øμªŸG
A»°T πc{ ¿EG QGƒ©b ÉæjO âdÉb ,ójó÷G
.zøμ‡
ÖZôJ É¡fEG QGƒ©b âdÉb ,≥HÉ°S âbh ‘h
AÉ°†YCG πc á≤aGƒÃ QGô≤dG QGó°UEG ‘
,ádhO 15 ºgOóY ≠dÉÑdG ,øeC’G ¢ù∏›
.IóëàŸG äÉj’ƒdG º¡«a ÉÃ
äGƒ°UCG 9 QGô≤dG ´höûe QGôbEG Ö∏£àjh
…CG ΩGóîà°SG ΩóYh øeC’G ¢ù∏› ‘
≥M ájƒ°†©dG áªFGO ∫hódG øe ádhO
.(ƒà«ØdG) ¢†≤ædG
π©ØdÉH IóëàŸG äÉj’ƒdG äóHCGh
»æ«£°ù∏ØdG QGô≤dG ´höûŸ É¡à°VQÉ©e
ΩGóîà°SÉH âMƒq dh ,zAÉqæH ÒZ{ ¬Ø°UƒH
.ƒà«ØdG
,QGô≤dG ´höûe π«FGöSEG ¢VQÉ©J ,ÉgQhóH
´GõædG ≥«ª©J √QGôbEG ¿CÉ°T øe ¿CG IÈà©e
.Úaô£dG ÚH
È°üdG OÉØf øe ádÉM ∑Éæg ,ÉHhQhCG ‘h
.ΩÓ°ùdG á«∏ªY π°ûa ÖÑ°ùH ∫hO Ió©H
á«HhQhCG äÉfÉŸôH IóY âYO óbh
.á«æ«£°ù∏a ádhóH ±GÎYÓd É¡JÉeƒμM
¿ƒ«æ«£°ù∏ØdG ¿Éc GPEG í°†àj ⁄h
¿hô¶àæj ΩCG ,âjƒ°üàdG ¿ƒ∏é©à«°S
∫hO º°†æJ ÉeóæY 2015 ΩÉY ájGóH ≈àM
Ö°ùëH ,¢ù∏éŸG ¤EG º¡d IójDƒe IójóL
.AÉÑfCÓd ¢SôH ¢ùfGôa ádÉch
Éjõ«dÉeh ’ƒ¨fCG CGóÑJ ¿CG Qô≤ŸG øeh
Ójhõæah É«fÉÑ°SEGh Góæ∏jRƒ«fh
øeC’G ¢ù∏› ‘ ájQhódG É¡JÉjƒ°†Y
âdÉb ,Ú«aÉë°ü∏d íjöüJ ‘h .¬«∏Y
·C’G iód ¿OQC’G IÒØ°S ,QGƒ©b ÉæjO
âæÑJ á«Hô©dG ∫hódG πc ¿EG ,IóëàŸG
.QGô≤dG ´höûe
ÚdhDƒ°ùŸG ¿CG ¤EG QGƒ©b äQÉ°TCG Éªc
¿ƒ°ûbÉæ«°S Ú«fOQC’Gh Ú«æ«£°ù∏ØdG
≈∏Y âjƒ°üàdG Ö∏£d zâ«bƒJ π°†aCG{
.øeC’G ¢ù∏› ‘ QGô≤dG ´höûe
øeC’G ¢ù∏› ¤EG ¿ƒ«æ«£°ù∏ØdG Ωó≤J
QGôb ´höûŸ á«FÉ¡ædG á¨«°üdÉH ‹hódG
»°VGQC’G øe π«FGöSEG ÜÉë°ùf’ ƒYój
π°Uƒà∏d ΩÉY á∏¡e ójó–h á∏àëŸG
.á«æ«£°ù∏a ádhO áeÉbEGh ΩÓ°S ¥ÉØJ’
∫hó∏d QGô≤dG ´höûe Ëó≤J ¿OQC’G ¤ƒJh
·CÓd ™HÉàdG øeC’G ¢ù∏› ‘ AÉ°†YC’G
âjƒ°üà∏d óYƒe ójó– ¿hO ,IóëàŸG
øeQC’G íHGòe ¬Ñ°ûJ hÒÑ°SÉe çGóMCG :¢Shô°VGƒJ ÉHÉÑdG
±ô©J Ée ÊÉãdG ¢ShöVGƒJ ÉHÉÑdG á«°ùbôŸG IRGôμdG ∑ôjô£Hh ájQóæμ°SE’G ÉHÉH ¬Ñq °T
…ôμ°ù©dG ¢ù∏éŸG ºμM ¿ÉHEG É«£Ñb 28 É¡«a πàb »àdG zhÒÑ°SÉe çGóMCÉH{ É«eÓYEG
áÑ°SÉæÃ áª∏c ∫ÓN ¢ShöVGƒJ ∫Ébh .1915 ΩÉY â©bh »àdG øeQC’G íHGòÃ ,2011 ΩÉY
º¡eOh ,™°ûH çOÉM ÉjÉë°V GƒÑgP{ hÒÑ°SÉe çGóMCG ≈∏àb ¿EG ,ójó÷G …OÓ«ŸG ΩÉ©dG
É¡H áÑdÉ£ŸG Öéj ¥ƒ≤M ¬d øeh ,É«FÉæL É°üëah É≤«≤– êÉà– á«°†≤dGh ∫ÉZ
øe ¢ù«d ¬fEG á«fÉÑ°SEG áØ«ë°üd á≤HÉ°S äÉëjöüJ ‘ ∫Éb ¢ShöVGƒJ ¿Éch .zÉ«fƒfÉb
¿ÉHEG ™bh …òdG çOÉ◊G øY ∫hDƒ°ùŸG ójóëàdÉH º∏©j ’ ¬fEGh ,π°üM ÉŸ ¥ô£àdG áªμ◊G
hÒÑ°SÉe äÉ¡LGƒe ¿CG ¤EG QÉ°ûj .2011 ÊÉãdG øjöûJ ‘ öüÃ …ôμ°ù©dG ¢ù∏éŸG ºμM
√OGôaCG ¢†©H ¿EG ¢û«÷G ∫Éb Éªc .áFÉªKÓK ƒëf áHÉ°UEGh É«£Ñb 28 πà≤e øY äôØ°SCG
¿ƒéàëj •ÉÑbC’G ¿Éc ÉeóæY äÉ¡LGƒŸG â©bhh .ºgOóY øY í°üØj ¿CG ¿hO Gƒ∏àb
¿ƒéàﬁ º¡JGh .öüe »HƒæL ¿Gƒ°SCG á¶aÉëÃ ƒaOEG áæjóe ‘ á°ù«æc ¥GôMEG ≈∏Y
øjôgÉ¶àe ¢ùgOh á«M IÒNP{ ∫ÓN øe áWôØŸG Iƒ≤dG ΩGóîà°SÉH ájôμ°ù©dG áWöûdG
≈ëfCGh êÉéàM’G AÉæKCG ¬H ΩÉb ÉªY ¢û«÷G ™aGO πHÉ≤ŸG ‘ .z¢û«÷G äÉYQóÃ
.∞æ©dG ≈∏Y øjôNBG Ú°Vôﬁh zá«ÑæLCG öUÉæY{ ≈∏Y áªFÓdÉH
ÊÉãdG ¢ShöVGƒJ ÉHÉÑdG
á«dhOh á«HôY ¿hDƒ°T
19676 Oó©dG ºbQ 87 áæ°ùdG - 2014 ∫hC’G ¿ƒfÉc 31 AÉ©HQ’G
IQó°ùdG AÉæ«e ≈∏Y É¡JQÉZG ó©H zÉ«Ñ«d ôéa{`d á«Mhôe •É≤°SG
¥È£H »Ñ«∏dG ¿ÉŸÈdG ô≤e ±ó¡à°ùj …QÉëàfG ÒéØJh
QÉéØfG º°TÉgƒH êôa ÜGƒædG ¢ù∏›
á«Ø∏ÿG áHGƒÑdG Üôb áîîØe IQÉ«°S
ô≤e å«M ,¥ÈW ‘ ΩÓ°ùdG QGO ¥óæØd
‘ ÜGƒædG ¿Éc Éªæ«H ,ÜGƒædG ¢ù∏›
.»°VQC’G ≥HÉ£dG
,GOhóﬁ ¿Éc QÉéØf’G ÒKCÉJ{ ¿G ∫Ébh
,z¥óæØdG á¡LGh êÉLR º°û¡J å«M
IQÉŸG ¢†©H áHÉ°UEG Oƒ¡°T ócCG Éª«a
.ìhôéH
≥M’ âbh ‘ ócCG É«fÉŸôH GQó°üe øμd
ôYGƒdG óªﬁ áHÉ°UEG ¢SôH ¢ùfGôØd
ó«dh »æH áæjóe øY ÖFÉædG »∏aQƒdG
áé«àf ¬LƒdG ‘ áØ«ØW ìhôéH (ÜôZ)
.êÉLõdG »¶°ûJ
ádhódG{ º«¶æJ öûf ó©H QÉéØf’G »JCÉjh
ƒjó«a §jöT áfQO ‘ zá«eÓ°SE’G
QÉ£e ∫hÉW …òdG ∞°ü≤dG ¬«a ≈æÑàj
ïjQGƒ°üH É«Ñ«d ¥öûH ‹hódG ¥ôHC’G
.ÚæK’G OGôZ
πªM »μæ°ùdG ôªY á«∏NGódG ôjRh ¿Éch
á«dhDƒ°ùe zá«eÓ°SE’G ádhódG{ QÉ°üfG
ô¡°ûdG áîîØe äGQÉ«°S äGÒéØJ
,AÉ°†«ÑdGh ¥ÈW »àæjóe ‘ »°VÉŸG
.ÉHÉ°üe 21h ≈∏àb áà°S âØ∏N
•É≤°SG á«eƒμ◊G äGƒ≤dG âæ∏YCG
ôéa{ äÉ«°û«∏«Ÿ á©HÉJ á«Mhôe
™e AÉKÓãdG ¢ùeG É¡JQÉZEG ó©H zÉ«Ñ«d
IQó°ùdG CÉaôe §«ﬁ ≈∏Y iôNCG äGôFÉW
QÉéØfG ™e øeGõàdÉH ∂dPh ,»£ØædG
.¥ÈW ‘ áîîØe IQÉ«°S
»ª°SôdG çóëàŸG »°SÉ◊G »∏Y ∫Ébh
ájôμ°ù©dG äÉ«∏ª©dG áaôZ º°SÉH
ìÓ°S{ ¿G »£ØædG ∫Ó¡dG ‘ ácÎ°ûŸG
äÉ«°û«∏«Ÿ á©HÉJ á«Mhôe §≤°SG ƒ÷G
iôNCG äGôFÉW ™e äQÉZCG É«Ñ«d ôéa
á«eƒμ◊G äGƒ≤dG ≈∏Y ¢ùeG ìÉÑ°U
CÉaôe Üôb »£ØædG ∫Ó¡dG ‘ á£HGôŸG
.zIQó°ùdG
øe ÉæJÓJÉ≤e ióMEG â©∏bG{ ±É°VCGh
á©bGƒdG §Øæ∏d ±ƒf’ ¢SGQ ácöT §Ñ¡e
äGôFÉ£dÉH â≤◊h »£ØædG ∫Ó¡dG ‘
•ƒÑ¡dG ∫ÓN ÉgóMG âHÉ°UCGh IÒ¨ŸG
QÉ£Ÿ á≤°UÓŸG á«HÉ°Vô≤dG IóYÉb ‘
.z‹hódG äöS
πª©dG äOhÉY AÉØWE’G ¥ôa ¿CG í°VhGh
‘ ™dófG …òdG ≥jô◊G ≈∏Y Iô£«°ù∏d
…QÉëàfG ÒéØJ
ÉHô©e , IQó°ùdG Éaôe ‘ §ØædG äÉfGõN
º°SÉH çóëàŸG ø∏YCG iôNG á¡L øe π«©ØJ{ πÑb √OÉªNG ºàj ¿CG ‘ ¬∏eCG øY
ácöT ™e áeƒμë∏d ôNCÉàŸG ó≤©dG
.z»cÒeCG Q’hO ÚjÓe 6 áª«≤H á«cÒeG
á«Ñ«∏dG á«eƒμ◊G äGƒ≤dG âæ∏YG óbh
§ØædG äÉfGõN óMG QÉ¡°üfCG ÚæK’G
¬æe âdÉ°Sh IQó°ùdG CÉaôe ‘ áKÓãdG
IAGOQ ΩÉeCG Oó¡j Ée á∏©à°ûŸG ºª◊G
§ØædG äÉfGõN ™«ªL ¥GÎMÉH ¢ù≤£dG
.CÉaôŸG ‘
¢ù«ªÿG èjô¡°U ∫hCG ‘ QÉædG â©dófGh
É¡à≤∏WCG á«NhQÉ°U áØjòb AGôL
¥QhR øe zÉ«Ñ«d ôéa{ äÉ«°û«∏«e
â°S ¤G äóàeG ºK ,CÉaôŸG √ÉŒÉH …ôëH
.ÉaôŸG ‘ 19 π°UG øe IQhÉ› äÉfGõN
ÚfGõN ‘ á∏©à°ûe QÉædG ∫GõJ Éeh
¤G QÉædG ∫É≤àfG øe ±hÉﬂ ∑Éæg øμd
.12 ÉgOóYh iôN’G äÉfGõÿG
É«dÉM §ØædG øe É«Ñ«d êÉàfG ≠∏Ñjh
ájôëH ∫ƒ≤M øe É«eƒj π«eôH ∞dCG 350
Ö°üJ »àdG §Øæ∏d è«∏ÿG ácöT ∫ƒ≤Mh
≈°übCÉH á≤jô◊G ≈°Sôe ‘ É¡LÉàfG
.É«Ñ«d ¥öT
(±.¢U.h)
¬°TÉ°TQ AGQh É«Ñ«d ôéØd ™HÉJ πJÉ≤e
Úà°SQóe ‘ QÉædG ¿ƒeô°†j ¿hOó°ûàe :¿Éà°ùcÉH
á∏£©dG áÑ°SÉæÃ á≤∏¨e ¢SQGóŸG ¿’
É¡fG äÉ£∏°ùdG âæ∏YG »àdGh ájƒà°ûdG
¿ƒfÉc øe 12 ≈àM ÉgójóªàH Ωƒ≤à°S
QhÉ°û«H ‘ çóM Ée ó©H ÊÉãdG
øe ójõŸG ÜÉμJQÉH äGójó¡àdGh
.äÉªé¡dG
äÉ«àØdG º«∏©J iôNG áë∏°ùe äÉYÉªLh
¿BGô≤dG º«∏©J ¢SQGóe êQÉN º«∏©àdGh
äGÒéØJ á∏°ù∏°ùH »°VÉŸG ‘ âeÉbh
∫Éª°T ¢SQGóŸG øe äÉÄe ó°V äÉªégh
.¿Éà°ùcÉH ÜôZ
¢ùeG Ωƒég ‘ iPCÉH óMG Ö°üj ⁄h
ájô£≤dG IQÉØ°ùdG ΩÉeCG QÉf ¥ÓWEG
É¡°SGôM óMCG áHÉ°UEGh Iô≤fCÉH
IQÉ«°S ≈∏Y QÉf ¥ÓWEG áé«àf ,Iô≤fCG ‘ ájô£≤dG IQÉØ°ùdG øeCG ∫ÉLQ óMCG Ö«°UCG
.∫h’G ¢ùeCG á∏«d øe ôNCÉàe âbh ‘ ,IQÉØ°ùdG ΩÉeCG
,ó«°U á«bóæH ΩGóîà°SÉH ” ,QÉædG ¥ÓWEG ¿EÉa ,AÉÑfCÓd ∫ƒ°VÉfC’G ádÉcƒd Ék ≤ahh
IQÉ«°S ≥FÉ°S ôjòëàH ,Ék eÉY 47 ,RƒHQƒZ …ÉàbhCG ,øeC’G πLQ ΩÉ«b ∫ÓN çóMh
.IQÉØ°ùdG ≈æÑe øe âHÎbG
,IQÉ«°ùdG ±ó¡à°SG …òdG QÉædG ¥ÓWEG áé«àf ,áØ«ØN áHÉ°UE’ øeC’G πLQ ¢Vô©Jh
∫ƒM ¬JOÉaEÉH A’OEÓd áWöûdG õcôe ¤EG ¬LƒJ ºK øeh ,≈Ø°ûà°ùŸG ¤EG ¬∏≤f ”h
.çOÉ◊G
.Úàª°UÉîàe ÚàYƒª› ÚH äÉHÉ°ùM á«Ø°üJ øª°V »JCÉj QÉædG ¥ÓWEG ¿CG ó≤à©jo h
AÉKÓãdG ¢ùeG QÉædG ¿hOó°ûàe ΩöVG
á≤£æe ‘ Úà«FGóàHG Úà°SQóe ‘
Ohó◊G Üôb ¿Éà°ùcÉH ÜôZ ∫Éª°T á«∏Ñb
äÉ£∏°ùdG âeÉb Éªæ«H ,¿Éà°ùfÉ¨aG ™e
ô£N ÖÑ°ùH ájƒà°ûdG á∏£©dG ójóªàH
QÉædG ΩGöVG »JCÉjh .äÉªég ´ƒbh
≈∏Y ¿ÉÑdÉ£d Ωƒég øe ÚYƒÑ°SG ó©H
º¡æe ,Ó«àb 150 ™bhG QhÉ°û«H ‘ á°SQóe
‘ Úàjôb ‘ ≥jô◊G ™bhh .ÓØW 134
É¡«a §°ûæJ »àdG á«∏Ñ≤dG ΩGQƒc á≤£æe
∞æY ∫ÉªYG É¡«a ™≤Jh ¿ÉÑdÉW ácôM
.á≤£æŸG ‘ á©«°ûdGh áæ°ùdG ÚH
∫hDƒ°ùe ≈∏YG ƒgh ¿ÉN »∏Y ó›G ∫Ébh
¢SôH ¢ùfGôa ádÉcƒd á©WÉ≤ŸG ‘ …QGOG
≈∏Y øjõæÑdG GƒÑμ°S ÚªLÉ¡ŸG ¿G
.¿GÒædG ΩGöVG πÑb çÉK’G
GQGöVG ≥◊G ≥jô◊G ¿G ¿ÉN í°VhGh
áaÉ°V’ÉH ä’hÉ£dGh á«Ñ°ûÿG óYÉ≤ŸÉH
.ÉeÉ“ äôeO »àdG á°SQóŸG äÓé°S ¤G
øY É¡à«dhDƒ°ùe áYÉªL …G ø∏©J ⁄h
≈∏Y Ωƒ∏dÉH ≈≤dG ¿ÉN øμdh ≥jô◊G
¿ÉÑdÉW ¢VQÉ©Jh .zøjOó°ûàŸG{
áØ°UÉ©dG AGôL Éjõ«dÉe ‘ h ÚÑ«∏«ØdG ‘ Ó«àb Ú«Ñ«∏«ØdG äÉfÉ°†«a
.øjOƒ≤Øe ∫õæŸG ¿Éμ°S øe ¿hôNG áà°S ∫Gõj ’h .ÉbôZ â°†b
Óàb ¿É«Ñ°U ∫ƒgƒH º«∏bG ‘ øjôN’G ÉjÉë°†dG ÚH øeh
Éeó©H º¡Yöüe á°ùªN »≤d »à«d º«∏bG ‘h .AÉHô¡μdÉH É≤©°U
.º¡dõæe áHÎ∏d QÉ«¡fG ôªW
∫ƒëàJ Éjƒæ°S á«FGƒà°SG áØ°UÉY 20 ƒëf ÚÑ«∏«ØdG ó¡°ûJh
Ó«àb 27 ™bhG …òdG â«HƒZÉg QÉ°üY’G πãe QÉ°üYG ¤G ÉfÉ«MG
.‹É◊G ∫ƒ∏jG ™∏£e
∞æYG ¿Éc …òdG ,¿ÉjÉg QÉ°üY’G iOG 2013 ÊÉãdG øjöûJ ‘h
.OÓÑdG ‘ ¢üî°T 7300 ´öüe ¤G ,¢VQ’G ≈∏Y QÉ°üYG
¤G Úeƒj òæe ÚÑ«∏«ØdG Üö†J »àdG á«FGƒà°S’G áØ°UÉ©dG äOCG
âaôL ôª©dG øe áæeÉãdG ‘ á∏ØW º¡æ«H É°üî°T 30 ´öüe
‘ AÉKÓãdG ¢ùeG äöûf á«ª°SQ á∏«°ü◊ É≤ah É¡dõæe √É«ŸG
.Éjõ«dÉe ‘ ¢UÉî°TG IöûY ´öüe ¤G äÉfÉ°†«ØdG äOG ÚM
AÓLG ” å«M ÚÑ«∏«ØdG §°Sh »ª¨fÉL áØ°UÉ©dG âMÉàLGh
QÉ£e’G ∫ƒ£g ôªà°ùj ¿G ™bƒàjh .ÉgQhôe πÑb ¢üî°T 1700
óà“ óbh ∫ƒgƒHh ƒÑ«°S »ª«∏bG ‘ Ωƒ«dG AÉ°ùe ≈àM Iôjõ¨dG
.á«MÉ«°ùdG ¢Shô¨«f IôjõL ¤G áØ°UÉ©dG
»àdG IÒ¨°üdG IÉàØdG ∫õæe ∫ƒ«°ùdG âaôL ƒÑ«°S º«∏bG ‘h
™HQ’G ÉjGhõdG øe
19676 Oó©dG ºbQ 87 áæ°ùdG - 2014 ∫hC’G ¿ƒfÉc 31 AÉ©HQ’G
ΩÉY óYƒe ≈∏Y ¢VQC’G ¿Éμ°S
Ò¨°U ÖcGƒc Öcƒeh Ò£N ∑õ«f ™e
±Gôëf’ÉH CGóÑ«°S ¢VQCÓd »°ù«WÉæ¨ŸG
IôgÉ¶dG √òg .2015 ΩÉY ∫ÓN ÉjQhO
IógÉ°ûe ¤G áæ°S 15 ó©H …ODƒJ ,IójôØdG
.∫GQhC’G á≤£æe øe »Ñ£≤dG ≥Ø°ûdG
IôgÉX ÚJôe ógÉ°ûæ°S Éªc .óMGh §N
±ƒ°ùc IôgÉX ÚJôeh ôª≤dG ±ƒ°ùN
.¢ùª°ûdG
Ö£≤dG ¿CÉH ,∂∏ØdG AÉª∏Y ∞«°†jh
á«dhCG ájô°ûH á«°ùæL á«∏N êÉàfG...Iôe ∫hC’
2015 ΩÉY ∫ÓN ¢VQC’G ¿Éμ°S ógÉ°û«°S
,ÉæÑcƒc øe Üô≤dÉH Ò£N ∑õ«f Qhôe
á«μ∏a ôgGƒXh ,Ò¨°U ÖcGƒc Öcƒeh
.iôNCG
AÉª∏Y É¡©°Vh »àdG áªFÉ≤dG Ö°ùMh
ºgC’ á«°ShôdG ∫GQhC’G á≤£æe øe ∂∏a
∫ÓN π°üëà°S »àdG á«FÉ°†ØdG çGóMC’G
»àdG ôgGƒ¶dG ºgCG ¿Éa ,πÑ≤ŸG ΩÉ©dG
ájÉ¡f ‘ IQƒª©ŸG ¿Éμ°S ÉgógÉ°û«°S
∑õ«f Qhôe »g ,2015 ÊÉãdG ¿ƒfÉc ô¡°T
∫OÉ©J ájhGR áYöùH º∏c 1 √ô£b Ò£N
º∏c ¿ƒ«∏e 1^2 áaÉ°ùe ≈∏Y ,á«fÉK 160
.¢VQC’G Öcƒc øe
ô¡°ûdG ∫ÓN ¿Éμ°ùdG ógÉ°û«°S Éªc
,´ƒ£°ùdG áØ∏àﬂ á«cõ«f GQÉ£eCG ¬°ùØf
.IOôéŸG Ú©dÉH É¡JógÉ°ûe øμÁ
ÉÑcƒe ógÉ°ûæ°S ∞jôÿG π°üa ‘ AGôLG ≥Ñ°ùj ⁄ øμdh ,ájÈîŸG ¢VQGƒ≤∏d á«Yò÷G ÉjÓÿG
ÖcGƒc º¶àæà°S å«M ,Ò¨°U ÖcGƒμd
.ájöûÑdG ÉjÓÿG ≈∏Y ÜQÉéàdG √òg πãe
‘ OQÉ£Yh …Î°ûŸGh IôgõdGh ïjôŸG …òdG ,SOX17 Ú÷G Gƒeóîà°ùj ⁄ º¡fG ¤G AÉª∏©dG Ò°ûjh
‘ √ƒeóîà°ùj ⁄ ,GóL Éª¡e GQhO ¿É°ùfE’G º°ùL ‘ Ö©∏j
øe ÌcCGh .ájÈîŸG ¢VQGƒ≤∏d á«dhC’G á«°ùæ÷G á«∏ÿG êÉàfG
á«°ùæ÷G á«∏ÿG êÉàfG á«fÉμeEG äÉÑKG øe ¿ƒãMÉÑdG øμ“ ,Gòg
ÉjÓN ΩGóîà°SÉHh ,á«©«ÑW á«YòL ÉjÓN ΩGóîà°SÉH á«dhC’G
.á«YòL ÉjÓN ¤G zÉ¡à›ôH{ äó«YCG ájó∏L
øe á∏jƒ£dG áªFÉ≤dG ¤EG ±É°†jo ÉÃQ
í£°S ≈∏Y äóLh »àdG áÑjô¨dG AÉ«°TC’G
≈∏Y ÌY zÖjôZ ¢û©fzôªMC’G ÖcƒμdG
á«FÉ°†ØdG ΩÉ°ùLC’G á©HÉàe IGƒg ¬JQƒ°U
.ôeC’G øe ≥≤ëàdG ¿B’G ¿hójôjh ,áÑjôŸG
ΩÉ°ùLC’G OÉ«q °U ,Will Farrar ßM’ ó≤a
ófÓjQÉe áj’h øe áÑjôŸG á«FÉ°†ØdG
™Hôe πμ°T OƒLh ,IóëàŸG äÉj’ƒdG ‘
¿Éc ÉeóæY ,ïjôŸG í£°S ≈∏Y ÖjôZ
»àdG Qƒ°üdG øe áYƒª› ‘ åëÑj
í£°ùd »à«°SƒjÒc QÉÑ°ùŸG É¡£≤àdG
.ôªMC’G ÖcƒμdG
Üƒ«Jƒj ≈∏Y ¬JÉæb ‘ Farrar Öàch
¥hóæ°üdG Gòg{ ,WhatsUpintheSky37
¢û©f πãe ó«cCÉàdÉH hóÑj »àæª°SC’G
Aõ÷G ≈∏Y IQÉé◊G ∂dòch ,Ëób
øe É¡fCG hCG êQódG ¬Ñ°ûJ πàdG øe »Ø∏ÿG
.záÁó≤dG äGQÉ°†◊G äGAÉ°ûfEG ¢†©H
ïjôŸG í£°S ≈∏Y z≈JƒŸG ¢û©f{ `d áÑjôZ Qƒ°U
á«°ùæL á«∏N êÉàfG øe ïjQÉàdG ‘ Iôe ∫hC’ AÉª∏©dG øμ“
á«Yò÷G ÉjÓÿG øe zprimary germ cell{ á«dhCG ájöûH
.¿É°ùfEÓd
á©eÉL AÉª∏Y øe á«∏ÿG √òg èàfG …òdG »ª∏©dG ≥jôØdG ∞dCÉJ
∫ƒ≤jh .»∏«FGöS’G ¿ÉeõjGh ó¡©eh á«fÉ£jÈdG êOÈªc
ióMEG »g ,á«dhC’G á«°ùæ÷G á«∏ÿG ¿G ,…ôjG ƒchÉf Qƒ°ù«ahÈdG
.Úæ÷G Aƒ°ûæd á«dhC’G πMGôŸG
øe á«dhCG á«°ùæL ÉjÓN êÉàfG øe Gƒæμ“ AÉª∏©dG ¿G ôcòjh
á«Ñ°ü©dG áfÉãŸG êÓ©d z¢ùcƒJƒÑdG{
ÉÃQh ,π©ØdÉH ÉJƒHÉJ ¿ƒμj ¿CG øμÁ ΩÉ°ùLC’G ‘ åMÉÑdG ó≤à©j Éªc
AÉ°†ØdG ádÉcƒd áÑ°ùædÉH Éª¡e ¿ƒμj øe Scott Waring áÑjô¨dG á«FÉ°†ØdG
.É°SÉf á«cÒeC’G ôé◊G ¿EG UFO Sightings Daily ™bƒe
ÊÉŸG »°SÉ«°S äÉª°üH Qƒ°üdÉH ï°ùæà°ùj ¿É°Uôb
ÊÉŸCG »°SÉ«°S ™HÉ°UCG äÉª°üH ñÉ°ùæà°SG øe Ú«fhÎμdE’G áæ°UGô≤dG óMCG øμ“
.‘Éë°U ô“Dƒe ‘ »°SÉ«°ù∏d â£≤àdG Qƒ°Uh Üƒ°SÉM èeÉfôH ΩGóîà°SÉH
’ƒ°SQhCG ´ÉaódG IôjRh ™HÉ°UCG äÉª°üH ñÉ°ùæà°SG øe øμ“ ¬fEG ôdõjôc ¿Éj ∫ƒ≤jh
ôdõjôc IRƒëH øμJ ⁄h.ájOÉY ôjƒ°üJ ádBG É¡à£≤àdG Qƒ°U ΩGóîà°SÉH Ú«d ôjO ¿ƒa
.IôjRƒdG øe á«©«ÑW äÉª°üH
.áæeBG ó©J ’ á«fhÎμdE’G äÉª°üÑdG ¿CG ôcòj
ΩÉ¡HE’ IÈμe IQƒ°U πª©à°SG ¬fEG ¬JöVÉëŸ ™ªà°ùj ¿Éc Qƒ¡ª÷ ôdõjôc ∫Ébh
‘Éë°U ô“Dƒe ∫ÓN IOó©àe ÉjGhR øe äòNCG GQƒ°U Ωóîà°SG ∂dòch ,´ÉaódG IôjRh
.¬«a çóëàJ âfÉc
¿CG ó©H Ö∏ZC’G ≈∏Y á«aÉë°üdG º¡JGô“Dƒe ‘ ÉaƒØc ¿hóJÒ°S Ú«°SÉ«°ùdG ¿G ∫Ébh
.¬ãjóM ¤EG Gƒ©ªà°ùj
‘ Ωóîà°ùŸG ájƒg ójóëàd Ωóîà°ùJ á«fhÎμd’G ™HÉ°UC’G äÉª°üH ¿CG ôcòj
‘ ÚÑNÉædG ≈∏Y ±ô©à∏d âeóîà°SG óbh ,≠fƒ°ùeÉ°Sh πHG ácöT ∞JGƒg Iõ¡LCG
.πjRGÈdG ‘ IÒNC’G á«°SÉFôdG äÉHÉîàf’G
≈∏Y …ƒàëj zICÉªμdG{
ÆÉeódG ≈∏Y ôKDƒJ OGƒe
á°SÉFôH ‹É£jG »ª∏Y ≥jôa ∞°ûàcG
ô£Ød Oƒ°SC’G ¿ƒ∏dG ¿G ÊhQÉμe hQhÉe
Éªc .ÚfÓ«ŸG á¨Ñ°U øe œÉf ICÉªμdG
IOÉe ¿CG ,2012 ΩÉY AÉª∏©∏d í°†JG
»àdG zanandamide { ó«eGófÉf’G
Öæ≤dG ‘ IOƒLƒŸGh º°ù÷G É¡éàæj
.á¨Ñ°üdG √òg RGôaG ≈∏Y óYÉ°ùJ …óæ¡dG
‘ Éª¡e GQhO ÖcôŸo G Gòg Ö©∏j
⁄C’ÉH Qƒ©°ûdGh á«¡°ûdGh êGõŸG º«¶æJ
,AÉª∏©dG Qôb Gòg øe ÉbÓ£fG .áHBÉμdGh
IOÉŸG √òg ICÉªμdG ô£a èàæj πg áaô©e
.á≤jô£dG ¢ùØæH
ΩGóîà°SÉH »ª∏©dG ≥jôØdG ∞°ûàcG
OƒLh ,π°ù∏°ùàŸG Iôª∏ÑdG πYÉØJ á≤jôW
Ö«côJ øY ádhDƒ°ùe ICÉªμdG ‘ äÉæ«L
≈∏Y É¡æe ∫ƒ°ü◊G øμÁ á«FÉ«ª«c OGƒe
èFÉàædG âæ«H Gòg ¤G áaÉ°VEG .ó«eGófÉfG
¿Gh ô£ØdG ‘ IõgÉL IOÉŸG √òg OƒLh
.è°VÉædG ô£ØdG ‘ ≈∏YCG É¡àÑ°ùf
ô£ØdG ¿G hóÑj{ ,ÊhQÉμe hQhÉe ∫ƒ≤j h
Üò÷ …CG ,øjôNBÓd IOÉŸG √òg èàæj
á«ª°T äÓÑ≤à°ùe É¡d »àdG äÉfGƒ«◊G
øjòdG Ωóîà°ùj ∂dòd .É¡àëFGQ §≤à∏J
±É°ûàc’ ÜÓμdG ,ô£ØdG Gòg ¿ƒ©ªéj
.záHÎdG â– √OƒLh ¿Éμe
áfÉãŸG á∏°†Y ájƒ≤àH ÉªFGO ¿ƒë°üæj ¢ùcƒJƒÑdG ø≤M ≈£©J å«M ,¢ùcƒJƒÑdG
áaÉ°VE’ÉH ,áæ«©e øjQÉ“ ´ƒf ∫ÓN øe ,≥FÉØdG •É°ûædG äGP áfÉãŸG á∏°†Y ‘
ßaÉ– ¿CG øμÁ á«FÉbh äGAGôLEG ¤EG
.á«ÑfÉL QÉKBG …CG πª– ’ á≤jôW
.á∏°†©dG √òg Iƒb ≈∏Y AÉÑWC’Gh ¢UÉî°T’G ¢†©H ¿EÉa ∂dP ™eh
IöûàŸG ¢VGôeC’G óMCG á«Ñ°ü©dG áfÉãŸG
ÚH ¥ôØj ’ ƒ¡a ,Ú°ùæ÷G ÚHh É«ŸÉY
¬ÑbGƒ©a πªgCG ¿EG ¬æμd ,ÒÑc hCG Ò¨°U
¿CG á«dÉ◊G äÉ°SGQódG âàÑKCGh ,áª«Nh
.í°VGh ´ÉØJQG ‘ ¬àÑ°ùf
≈∏Y »Ñ∏°S πμ°ûH ôKDƒj ¿CG øμÁ ¢VôŸG
,¿É°ùfE’G É¡°û«©j »àdG IÉ«◊G IOƒL
π°UCG øe Ú°üî°T OƒLh ™e É°Uƒ°üN
ádÉ◊G √òg ¢VGôYCG ¿ƒfÉ©j áKÓK
.É¡Jó°T ‘ ähÉØàH øμd á«Ñ£dG
πeGƒ©H §ÑJôe áHÉ°UE’G áÑ°ùf ±ÓàNG
ádÉ◊Gh ¢VGôeC’G ¢†©Ñc á«∏NGO ÉeEG
ÉÃQ »àdG çOGƒ◊Éc á«LQÉN hCG á«°ùØædG
≈∏Y ∫hDƒ°ùŸG »cƒ°ûdG πÑ◊G ≈∏Y ôKDƒJ
.áfÉãŸG á∏°†©d ÜÉ°üYC’G ∫ƒ°Uh õ«Ø–
¥ôW ¿EÉa á«dÉ◊G çƒëÑdG Ö°ùMh
É«éjQóJ »æ¨à°ùJ äCGóH êÓ©dG
ƒg πjóÑdÉa ,ÒbÉ≤©dGh ájhOC’G øY
!∂JGƒ£îH ..∂ØJÉg øë°ûj AGòM
…ƒëj …òdG ,AGò◊ÉH ∞JÉ¡dG π°üàjh ∫ƒ°S{ ácöT ¬àªª°U …òdG ójó÷G πc »g ∂«eó≤H äGƒ£ÿG ¢†©H
á«cô◊G ábÉ£dG πjƒ– ¬æμÁ GRÉ¡L ¤EG ∂JGƒ£N πjƒëàd ,á«cÒeC’G zQhÉH ∂ØJÉg øë°T IOÉYE’ ¬LÉà– Ée
.AÉHô¡c AGò◊G …óJôJ âæc GPEG ,∫ƒªëŸG
,á«FÉHô¡c ábÉW ¤EG »°ûŸG øY áŒÉædG
∫OÉ©j AGò◊ÉH áYÉ°S »°ûŸG ¿CÉH Éª∏Y
IóŸ …OÉ©dG øMÉ°ûdÉH ∞JÉ¡dG øë°T
.∞°üfh ÚàYÉ°S
∫ƒ°S{ ‘ πª©dG ôjƒ£J ¢ù«FQ ∫ƒ≤jh
…òdG AGò◊G{ :¿É«à«aGO â«aGO zQhÉH
¬æμÁ »μ«fÉμ«e ΩÉ¶f ¬H √ÉfQƒW
Ö©μdG ácôM AÉæKCG .AÉHô¡μdG ó«dƒJ
ΩÉ¶ædG Gò¡d á«cô◊G ábÉ£dG π≤f ºàj
ódƒe IQGOE’ √QhóH ¬eóîà°ùj …òdG
.zGóL Ò¨°U »Hô¡c
»∏jGO{ áØ«ë°üd ¿É«à«aGO ™HÉàjh
ódƒàJ â«°ûe Éª∏c{ :á«fÉ£jÈdG zπ«e
ájQÉ£H ‘ É¡æjõîJ ºàj ºK AÉHô¡μdG
AGò◊G ≈∏YCG áYƒ°Vƒe á«LQÉN
ájQÉ£ÑdG √ò¡Hh ,¬WÉHôH á∏°üàeh
∑Ó°SCG π«°UƒJ ¬dÓN øe øμÁ êôﬂ
.z∞JÉ¡dG ´ƒf Ö°ùM øë°ûdG
19676 Oó©dG ºbQ 87 áæ°ùdG - 2014 ∫hC’G ¿ƒfÉc 31 AÉ©HQ’G
∫hódGh êGôHÓd ™bƒàj ÖæW Òª°S
ÖMÉ°U ƒgh ájƒæ°ùdG äÉ©bƒàdG ‘ πjƒW ´ÉH ¬d ÖæW Òª°S QƒàcódG »μ∏ØdG ⁄É©dG
¤G áaÉ°VE’ÉÑa ,¬«a kGRQÉH kGÒÑN ÖæW Èà©j …òdG ∂∏ØdG º∏Yp ≈∏Y õμJôJ Öàc áYƒª›
.∂∏ØdG Ωƒ∏Y ‘ á«°ùfôØdG ógÉ©ŸG äÉjÈc øe ¢ShQO ‘ √É≤∏J Iô£ØdG
øe øjÒãc äÉ©bƒJ øY ∞∏àîJ »gh ,2015 »JB’G ΩÉ©∏d ÉgQó°UCG »àdG äÉ©bƒàdG Éæg
.á≤«bódG á«μ∏ØdG äÉHÉ°ù◊Gh áaô©ŸGh º∏©dG
p ¤G õμJôJ É¡fƒc øjôNB’G
ÖæW Òª°S .O
:2015 ΩÉ©d ¢Sƒ≤dG êôH
Gòg ,πª◊G ‘ ¢SƒfGQhCG OƒLh ™e
.IójóL äGôeÉ¨e ¤G ÖgGP ∂fEG »æ©j
É¡WÉ≤àdEG ∂«∏Y ¢Uôa ∑Éæg ,∂∏ªY ‘
á«MÉf øe .É¡àHôŒ ∂æμÁ ÜQÉŒh
(ôØ°ùdGh äÉjGƒ¡dG) á«°üî°ûdG ∂JÉ«M
áaÉ°V’ÉH π°üëà°S äÉÑ°SÉæe ∑Éæg
∞bƒàdG ≥ëà°ùJ á«ØWÉY ÜQÉŒ ¤G
IOƒLƒe ÖcGƒc áKÓK ÒKCÉJ ™e .ÉgóæY
.∂d áØ«∏M ájQÉf êGôHCG ‘
IójóY ¢Uôah kGôgOõe ∂∏ªY ¿ƒμ«°S
‘ Î«HƒL ,∞«°üdG ≈àM .ìÉéæ∏d
≥«≤– ‘ Ék °†jCG ∑óYÉ°ùjo ó°SC’G
hCG õcôe ≈∏Y ∫ƒ°ü◊Gh ∂JÉMƒªW
‘ IOÉjRh ™°ShCG äÉ«dhDƒ°ùeh á«bôJ
Ò«¨J ‘ âÑZQ GPEG .∂æÑdG ‘ ∑ó«°UQ
OƒLƒŸG ¢SƒfGQhG ¤G CÉ÷EÉa ∂∏ªY
äGÒ«¨àdÉH ¢ü°üîàŸG
πª◊G ‘
q
OƒLƒŸG ¿QƒJÉ°S Öcƒc .äBÉLÉØŸGh
È°üdG ∂ªq∏©«o °Sn ∂LôH ‘ áæ°ùdG ∫GƒW
.ájóq ÷Gh IOGQ’Gh
™e ,Ú£ÑJôŸGh ÚLhõàª∏d ,Ö◊G ‘
ôKDƒ«°S A»°T ’ ∂LôH ‘ πMR OƒLh
¬d Ée πch ,∂jöûdÉH ∂≤∏©J ≈∏Y
ÜÉ‚E’Gh ôØ°ùdGh äÉÑ°SÉæŸÉH ábÓY
¿ƒμ«°S ¬∏©ØJ Ée πch ,∫õæe AGöTh
.∑Î°ûe QGô≤H
â«ÑdG ‘ OƒLƒŸG ¢SƒfGQhCG ,ÚHRÉ©∏d
π°üëà°S (äGAÉ≤∏dG â«H) ¢ùeÉÿG
,•ÉÑJQEG ¤G π°Uƒj ób ΩÉg AÉ≤d ≈∏Y
áæ°ùdG ∫GƒW ∂≤aGôjo …òdG ¿QƒJÉ°Sh
.AÉ≤∏dG Gòg ájóq L ≈∏Y ô¡°ùj
™e ,»ë°üdG •É°ûædG ó«©°U ≈∏Y
,áæ°ùdG ∫GƒW ∂LôH ‘ ¿QƒJÉ°S OƒLh
ô¡¶dG ´ÉLhCG ,Ö©àdG øe ƒéæJ ød
,¢Vƒq ©jo Ée ∑Éæg øμd .¿Éæ°SC’G hCG
‘ ¿GOƒLƒŸG ¢SƒfGQhCGh Î«Hƒéa
.Iõ«‡
q ájQÉf êGôHCG
q ábÉ£H ∂fGóÁ
…ó÷G êôH
™HÉàoà°S ,∂LôH ‘ ¿ƒJƒ∏H OƒLh ™e
.É¡Ø°ûàμà°S »àdG ≥FÉ≤◊G øe kGOóY
±ƒdCÉŸG ÒZ ¬fEG ,πª◊G ‘ ¢SƒfGQhCG
.á«eƒ«dG ∂JÉ«M ÚJhQ øe Ò¨
q «o °Sn …òdG
,(¢ù£°ùZCG) ÜBG 12 øe Ak GóàHEG øμd
A»°T …G πª©«°S AGQò©dG ‘ Î«HƒL
äÉÑKEÉH ÖZÎ°S 2015 áæ°S .∑óYÉ°ù«o d
AÉ≤d .∂LôH ™e ¢SƒfGQhCG ¢VQo É©nJ
ób ó°SC’G êôH ‘ Î«HƒLh ¢Sƒæ«a
ÚH ≥°û©dGh ΩGô¨dG ‘ ™≤J ∂∏©éj
≈∏Y .(ÈªàÑ°S) ∫ƒ∏jCGh (ƒ«fƒj) ¿GôjõM
áÑbGôÃ ∂«∏Y ,»ë°üdG •É°ûædG ó«©°U
»ªëàd .¿ƒJƒ∏Hh ¢SƒfGQhCG äÉ≤jÉ°†e
øe Î«HƒL ºYO ≈∏Y óªàYEG ,∂°ùØf
≈∏Yh ∞«q °üdG ≈àMh áæ°ùdG
q ∫hCG
¿ÉÑcƒc Éªgh áæ°ùdG ∫GƒW πMR Öcƒc
êGôHCG ‘ ÉªgOƒLƒd ¿RGƒàdG ∂fÉ«£©j
ájó°ù÷G ∂àbÉW øe ¿É©aôjh ájQÉf
.IÉ«◊G ÖMh á«MhôdGh
Üô≤©dG êôH
Gògh πª◊G ‘ OƒLƒe ¢SƒfGQhCG
≈∏Y Üô≤©dG Oƒdƒe ∫ƒ°üM ócDƒj
OƒLh ™e .äGQGô≤dGh á¡jóÑdG áYöS
‘ ¿ƒμ«°S ∂∏≤Y ,…ó÷G ‘ ¿ƒJƒ∏H
πc ÖYƒà°ùJh º¡Øàd ¬LÉàfEG πeÉc
‘ ¿ƒàÑf OƒLh ™e .∂dƒM Qhój Ée
QÉμaC’Gh »MƒdG ∂jód ¿ƒμ«°S äƒ◊G
πª©J ¿CG :2015 AGƒLCG ºgCG øe .áYóÑŸG
áMÉJôe äÉbÓ©H Ωƒ≤J ¿CG ,ádƒ¡°ùH
øe ≥ª©H ó«Øà°ùJ ¿CG ,™«ª÷G ™e
π°üë«°S Ò¨àdG
Gòg .á«gÉaôdG äÉbhCG
q
IóŸ qô≤à°SEG …òdG πMR êhôN ó©H
.∂∏gÉc π≤ãj ¿Éch ∂LôH ‘ Úàæ°S
ób Î«HƒL Öcƒc ,áæ°ùdG ∫hCG ‘ ¬ÑàfEG
¢†©H ÖÑq °ùjo hCG ∂aGógCG ∂«∏Y ™«q °†jo
.∂£«ﬁ ™e ºgÉØàdG Aƒ°Sh Ωƒª¡dG
,∂à«°SÉeƒ∏ÑjOh ∑õ«côJ ≈∏Y rßpaÉM
Î«HƒL ∞«°üdG ‘ ,∂d π°†aCG Gòg
ÖÑ°ùH ºFÓe ∂d áÑ°ùædÉH Ò°üj
êôH ƒg …òdG AGQò©dG ‘ √OƒLh
,Ú£ÑJôŸGh ÚLhõàª∏d .∂d ≥jó°U
ºq∏©àdG ∂«∏Yh ∂LôH øe êôN πMR
øY OÉ©àHE’Gh äÉÑãdGh ájóq ÷G ¬æe
¿ƒàÑf ™e ,ÚHRÉ©∏d ,óμædGh πcÉ°ûŸG
(äGAÉ≤∏dG â«H) ¢ùeÉÿG â«ÑdG ‘
á«°ùfÉehôdG äGAÉ≤∏d kGõgÉL ¿ƒμà°S
á¨dÉÑŸG ‘ ´ƒbƒdG QGòM øμd
.ºgƒdGh
ºYój ¢SƒfGQhCG ,»ë°üdG ó«©°üdG ≈∏Y
≠dÉÑoJ ’ øμd .á«fóÑdG ∂àbÉ«dh ∂WÉ°ûf
Ö«°ü©àdG ‘ ™≤J ’ ≈àM Ö©àdG ‘
ôJƒàdG ¢†jƒ©J ™«£à°ùJ .ΩƒædG ΩóYh
.»°ûŸGh áªFÓŸG ájò¨àdÉH
,∂Ñé©j πªY ≈∏Y Qƒã©dG ,∫ÉŸG íHQ
¿É«μ∏a ¿Gƒq L ∑Éæg .øμ‡ A»°T πc
Úà∏Môe ¤EG áæ°ùdG ¿Éª°ù≤
q jo ¿ÉØ∏àﬂ
¬ÑÑq °ùjo …òdG ™Hq ôŸG 2015 ∞«°U ≈àM :
IÉ«◊G ‘ áHƒ©°U ∂d ÖÑq °ùjo ¿QƒJÉ°S
¿QƒJÉ°S øμd .Ωóq ≤àdG áHƒ©°üH Qƒ©°Th
äÉ«ë°†àdGh Oƒ¡÷G ¢†©H ∂æe Öq∏£àj
ΩÉ¶f ‘ Ée Ò«¨J AGôLEG ∂«∏Y ìÎ≤jh
(¢ù£°ùZCG) ÜBG ∞°üàæe øe kGAóH .∂JÉ«M
∞∏àﬂ ƒg ,∂LôH Î«HƒL È©
o jn å«M
,∂JÉÑZQ ¤G »¨°üj ¬fC’ ¿QƒJÉ°S øY
øe ™aôjh ∂JAÉØc ô¡¶j ,QGƒ◊G π¡q °ùjo
á°UôØdG √òg øe ¿PEG óØà°SEG .∂dƒNóe
.’k ƒ°ùc øμJ ’h Qr Op ÉHh
,Ú£ÑJôŸGh ÚLhõàª∏d ,Ö◊G ‘
Öcƒc ÒKCÉJ â– á∏ªàﬁ πcÉ°ûe
GPEG ∫É°üØfE’G ¤G …ODƒJ ób ¿ƒàÑf
iƒà°ùe ™LGôJ
o Ú≤jôØdG ∑QGóàj ⁄
∞°üàæe øe kGAóH ,ÚHRÉ©∏d .ábÓ©dG
π°†ØH OQGh ΩÉg AÉ≤d (¢ù£°ùZCG) ÜBG
∂LôH ‘ Î«HƒL Öcƒc óLGƒn
o J
≈∏Y .êGhRh ÖM ¤G Qƒq £àj ¿CG øμ‡
™LGôJ
o ∑Éæg ,»ë°üdG •É°ûædG ó«©°U
‘ í°Tô∏d OGó©à°SEGh áeÉ©dG áë°üdÉH
‘ Î«HƒL ∫ƒNO ó©Hh .IOQÉÑdG ΩÉjC’G
∂JQóbh .∂àbÉW OGOõJ ,∞«°üdG ∞°üàæe
.É¡LhC
q G ‘ Ò°üJ πª©dG ≈∏Y
¿Gõ«ŸG êôH
(¢ù£°ùZCG) ÜBG 11 ≈àMh áæ°ùdG ∫hCG øe
OÉé°ùdG ∂d ¢TôØ«°S Î«HƒL Öcƒc
»æà©«°S .öù«e
q ‹Ée ™°Vh ™e ôªMC’G
,äGô¡°S .á«q YÉªàLE’G ∂JÉ«ëH Ék °†jCG
¢SƒfGQhCG Öcƒc π°†ØHh .äGƒYOh π£Yo
QÉμaCG ∂«JCÉà°Sh ∂©e ôªà°ùe Oóq éàdG
ób .ôØ°ùdG hCG ∂∏ªY hCG ∂æμ°S Ò«¨àd
‘ ´ƒbƒdG ΩóY •öT Ék ©à‡ Gòg ¿ƒμj
ºYó«°S Î«HƒL .IôWÉîŸGh IôeÉ¨ŸG
¿QƒJÉ°S Öcƒch .∞«q °üdG ≈àM ∂∏ªY
∂ªYó«°S ÒμØàdGh ájóq ÷G Öcƒc
,ÚLhõàª∏d ,Ö◊G ‘ .áæ°ùdG ∫GƒW
,∂LôH ™e ¢VQÉ©àŸG ¢SƒfGQhCG ÖÑ°ùH
,á«q dÓ≤à°SE’Gh ájô◊G ¤EG êÉà–
»LhõdG ∂jöûdG ÚH ≥«aƒàdÉH ∂«∏Yh
∂àLÉMh ¬JÉLÉMh »ØWÉ©dG hCG
¢†©H ÚHRÉ©∏d ,∂bÉaQ ™e êhôî∏d
ÖÑ°ùH ôNB’G ¢ùæ÷G ™e äÉ°ùcÉ©ŸG
.ICGô÷Gh ábÉ£dG
‘ ô≤à°ùj Î«HƒL ,∞«°üdG øe kGAóH
∂d ≥jó°U êôH ƒg …òdG AGQò©dG êôH
áÑZôdG ∂«£©«°S .∂©°Vh âÑãq «o °Sh
ádƒ¡°Sh á«q dÉ©ØdG ™e ìÉéædÉH
Ée πc QÉ°üàNEÉHh ,¢SÉædÉH ∫É°üJE’G
‘ ,èFÉàædG π°†aCG ÖÑq °ùjo h ∑qôëjo
∑Éæg :ÚLhõàŸGh Ú£ÑJôª∏d ,Ö◊G
¿ƒJƒ∏H ¢VQo É©nJ »q£îàd áHƒ©°U
ƒ÷G .ºgÉØàdG Aƒ°S ¢†©H ÖÑq °ùjo …òdG
∫ƒ°Uh ™e ∞«°üdG øe kGAóH ø°ùëà«°S
q
ƒg …òdG AGQò©dG êôH ¤G Î«HƒL
äÉHÉLE’G ¬©e πªë«°Sh ,≥jó°U êôH
ä’DhÉ°ùJh ∂J’DhÉ°ùJ πc ≈∏Y áë°VGƒdG
¿CG øμÁ 2015 ,ÚHRÉ©∏d .∂jöûdG
ó©H á°UÉN ∂d GóL áªq ¡e ¿ƒμJ
∂æμÁ å«M (¢ù£°ùZCG) ÜBG ∞°üàæe
ó«©°U ≈∏Y .ΩCGƒàdG ìhôdG áaOÉ°üe
≈àMh áæ°ùdG ∫hCG øe ,»ë°üdG •É°ûædG
¢SƒfGQhC’ á«Ñ∏°ùdG äGÒKCÉàdG ,∞«°üdG
Ö«°ü©J ÖÑq °ùjo ób ¿ƒJƒ∏Hh ¿QƒJÉ°Sh
ÜBG ∞°üàæe øe .ÆGôØdÉH Qƒ©°Th Ö©Jh
∂àë°U 2015 ájÉ¡f ≈àMh (¢ù£°ùZCG)
™e á°UÉN ø°ùëàJ
á«°ùØædGh ájó°ù÷G
q
.á«q ©«Ñ£dG äÉLÓ©dGh á°VÉjôdG
ó°SC’G êôH
,(¢ù£°ùZCG) ÜBG 11 ≈àMh áæ°ùdG ∫hCG øe
…òdG πª©dG ∂ëæÁ Î«HƒL Öcƒc
¿RGƒàdG ,∂jój ÚH ∫ÉŸGh ójôJ
ÎaOh äGƒYódG ,ºYódG ,»ØWÉ©dG
√QhóH ¢SƒfGQhCG Öcƒc .¿BÓe ó«YGƒe
´GóHE’Gh IOÉ«≤dG ìhQ ∂jód »ªq æ«°S
ôμØoJ óbh ójóL øe ∂JÉ«M ™æ°üàa
.á°SGQódG hCG πª©∏d Iôé¡dGh ôØ°ùdG ‘
…òdG ¢Sƒ≤dG êôH ‘ ¿QƒJÉ°S OƒLh
≥jôW ≈∏Y ∂©°†«°S ≥jó°U êôH ƒg
ÚLhõàª∏d ,Ö◊G ‘ .ΩÉ©dG QGô≤à°SE’G
øe áÑﬁh ΩÉé°ùfEG ,Ú£ÑJôŸGh
¢Sƒæ«a .∞«°üdG ≈àMh áæ°ùdG ∫hCG
á«ØWÉ©dG ábÓ©∏d …ƒq ≤ŸG QhO Ö©∏j
ΩƒYóe âfCG ,ÚHRÉ©∏d .ájó°ù÷Gh
∞«°üdG ≈àM Î«HƒL ÒKCÉJ â–
∫ƒ∏jCGh (ƒ«fƒj) ¿GôjõM ÚH IôgõdGh
É¡°†©H øe ÜÎ≤à°S Üƒ∏≤dG (ÈªàÑ°S)
¿ƒ°û«©j øjò∏d ¿B’G ó©H ¿Éμe ’h
¿G ÉÃh .»ØWÉ©dG ¿Éeô◊Gh IóMƒdG
¢ùeÉÿG â«ÑdG ‘ OƒLƒe …óq ÷G πMR
≥jôW ‘ Ò°ùJ ¿B’G âfCG (Ö◊G â«H)
.óeC’G πjƒ£dGh …óq ÷G •ÉÑJQE’G
,»ë°üdG •É°ûædG ó«©°U ≈∏Y
≈àMh áæ°ùdG ∫hCG øe á«dÉY ∂JÉjƒæ©e
ºq K .Î«HƒL Öcƒc ºYO π°†ØH ∞«°üdG
(»YƒdG) ¢SƒfGQhCG ÚH ΩÉé°ùfE’G ¿EG
∞«c ∂ªq∏©«o °Sn (äÉÑãdG) ¿QƒJÉ°Sh
á«°ùØædGh ájó°ù÷G ∂àbÉW ≈∏Y ßaÉ–o
.á«ë°üdG ∂Ø©°V •É≤f êÓYh
AGQò©dG êôH
Î«HƒL πNój (¢ù£°ùZCG) ÜBG 12 ‘
»¡àæj Éægh .á∏eÉc áæ°S IóŸ ∂LôH
¢ùØædÉH á≤ãdG ΩóYh πéÿGh ∂°ûdG
,∑ô¶f äÉ¡Lh ´Éª°SEG ¿PEG ∂æμÁ :
øe ™aôjh πª©dG ≈∏Y ∂JQób …ƒq ≤jo
Î«HƒL ,iôNCG á¡L øe øμd .∂MƒªW
¤G ∑qôéjh ºFÓe ÒZ »μ∏a ™°Vh ‘
.∫ÉªgE’Gh ádƒ¡°ùdG
πNój ,(¢ù£°ùZCG) ÜBG ∞°üàæe ‘
êôH ƒg …òdG AGQò©dG ¤G Î«HƒL
‘ kGOó› ΩÉ¶ædG ™°†jh ∂d ≥jó°U
∂JÉMƒªW Ò°üàa á«∏ª©dG ∂JÉ«M
πμ°ûH á¡Lƒq e ∂aGógCGh ÌcCG á«q ©bGh
Ék Ä«°T ∑Îj ’ ∂jód º«¶æàdGh π°†aCG
â– •É°ûf ‘ âfCG ,Ék «ë°U .áaó°ü∏d
∂d ÖÑq °ùjo ób ¬æμd ¢SƒfGQhCG ÒKCÉJ
.á«°SÉ°ù◊G
hCG Ö∏≤dG ábO ,¥QC’G
q
AGRƒ÷G êôH
πªY ∂eÉeCG ,¢SƒfGQhCG ÒKCÉJ â–
áÑZôdG ,ójóL πØW ,ójóL ÖM ,ójóL
√òg .IójóL äÉbÓY áeÉbEG hCG ôØ°ùH
ÜBG 11 ≈àMh Ò«¨à∏d ájÒ°üe áæ°ùdG
q
∂d Ωóq ≤«o °Sn ËôμdG Î«HƒL (¢ù£°ùZCG)
k
πHÉ≤ŸÉH πMR ,É«∏ªY .∫ÉŸGh ìÉéædG
.∂JÉbÓY ó≤©«o °Sh ∂dÉªYCG ôNDƒ«°S
‘ ∂YGóN ≈∏Y qöüp eo Ék °†jCG ¿ƒàÑf
Î«HƒL øμd .∂d áÑ°SÉæe ÒZ ¥ôW
∫hCG øeh äÉHƒ©°üdG √òg ∂«∏Y ¢Vƒq ©jo
(¢ù£°ùZCG) ÜBG ∞°üàæe ≈àMh áæ°ùdG
´öùq «o °Sh
n ∂Ø«∏M Î«HƒL ¿ƒμ«°S
ΩÉeCG ∂∏©éj óbh ∂©jQÉ°ûe ≥«≤–
,Ék «ØWÉY .ájƒæ©e hCG á«æ¡e á«bôJ
πMR ™e ,ÚLhõàŸGh Ú£ÑJôª∏d
:∂eÉeCG ¿ƒμ«°S ∂LÈd ¢ùcÉ©ŸG OQÉÑdG
πÑ≤à°S QƒeCGh óYÉÑJh
áÑJÉ©eh ó≤f
o
,ä’É◊G ¢†©H ‘ .∂æY Ék ªZQ É¡H
Î«HƒL ™e ,ÚHRÉ©∏d ∫É°üØfEG ∑Éæg
∫OÉÑàdG â«H) ådÉãdG ∂à«H ‘ OƒLƒŸG
.(ácQÉ°ûŸGh
(¢ù£°ùZCG) ÜBG 11 ≈àMh áæ°ùdG ∫hCG øe
hóÑà°S Ö«Ñ◊G ™e ácQÉ°ûŸÉH áÑZôdG
(ƒ«fƒj) ¿GôjõM 6 ÚHh .áë°VGh
IôgõdG (ôHƒàchCG) ∫hC’G øjöûJ ájGóHh
≈∏Y .‹ÉãŸG ∂jöûdG »≤à∏J ∂∏©éà°S
¿QƒJÉ°S ,»ë°üdG •É°ûædG ó«©°U
óbh ,2015 ∫GƒW ∂LôH ™e ¬LGƒàj
.π°UÉØŸG ‘ πcÉ°ûe ,Ö©àdG ∂d ÖÑq °ùjo
≈∏Y ∑óYÉ°ùn «o °Sn ¢ùcÉ©e πμ°ûH ¬æμd
óªàYEG .‹Éãe AGòZh IÉ«M ΩÉ¶f á©LGôe
∂«£©«°S …òdG ¢SƒfGQhCG ≈∏Y Ék °†jCG
,∞«q °üdG ≈àMh Ék «Ñ°üYh Ék «°ùØf Ék fRGƒJ
∂ëæª«°S …òdG Î«HƒL ≈∏Y óªàYEG
.á«dÉ©dG äÉjƒæ©ŸGh IÉ«◊G ìôa
¿ÉWô°ùdG êôH
áqæ°ùdG ∫GƒW ∂LÈd ¢ùcÉ©ŸG ¿ƒJƒ∏H
¿ÉWöS Oƒdƒe : ≥ª©dG ‘ ∑Ò¨
q «o °Sn
âbƒdG ¢ùØf ‘h .CÉ°ûæ«°S ójóL
Î«HƒL .∂©jQÉ°ûe ™é°û
q «o °S ¿QƒJÉ°S
¢SƒfGQhCG ÉeCG .Ék ª«ªM Ék ≤jó°U ∂d ¿ƒμ«°S
øe ≥∏£æJ ≈àM Ék àbDƒe ™≤J ∂∏©é«°ùa
ÊÉãdG ¿ƒfÉc øe kGAóH ,Ék «æ¡e .ójóL
πª◊G ‘ OƒLƒŸG ¢SƒfGQhCG (ôjÉæj)
¤G »æ¡ŸG ∂£«ﬁ ¿CG ô©°ûJ ∂o∏©é«°Sn
Ωƒ≤à°S hCG πªàﬁ πªY ¢VôY ,Ò¨J
∂«£©«°S ¢SƒfGQhCG .ójóL πª©H ∂°ùØæH
ájƒæ°ùdG äÉ©bƒàdG
ΩÉ©∏d êGôHC’G ™«ª÷
2015
πª◊G êôH
¢SƒfGQhCG Öcƒc OƒLh ÒKCÉJ â–
:IOQGh äGÒ«¨àdG πc ,πª◊G êôH ‘
,IÉ«◊G Üƒ∏°SCG ,äÉWÉ°ûædG Ö◊G ‘
IójóL AiOÉÑeh QÉμaCG ∑óæY .øμ°ùdG
.2015 ΩÉ©dG É¡q≤Ñ£oà°Sn
êGôHC’G ‘ IOƒLƒe ÖcGƒc 3 ™e
‘ (¢Sƒ≤dGh ó°SC’G ,πª◊G) ájQÉædG
¿ƒμà°S ,»HÉéjEG áLQO 60 ™WÉ≤J
≈°ûîJ ’ ,É¡d OhóM ’ ∂JÉ«fÉμeEG
Ék °†jCG OÉªàYE’G ∂æμÁ .Iôé¡dGh ôØ°ùdG
‘ ô≤à°ùj …òdG ¿QƒJÉ°S Öcƒc ≈∏Y
Iƒ≤dG ∂ëæª«°S …òdGh ¢Sƒ≤dG êôH
ºq∏©àdÉH áÑZôdGh ¢ùØædG ‘ á≤ãdGh
ß◊G πeÉM Î«HƒL Öcƒc .»qbÎdGh
.ΩÉeC’G ¤G Ωóq ≤àJ ∂∏©é«°S QÉ°ûàfE’Gh
áæ°ùdG ∫hCG øe OƒLƒŸG Î«HƒL
∑ó p©«°Sn (¢ù£°ùZCG) ÜBG ∞°üàæe ≈àMh
Ö◊G
‘ .»qbÎdGh ∫ÉŸGh ìÉéædÉH
q
Oƒdƒe ,Ék «ØWÉY Ú£ÑJôŸGh ÚLhõàª∏d
êÓYh Ò«¨àdG øY åëÑj πª◊G
∫É°üØfEG ¢†©Ñ∏d ÖÑq °ùjo ób É‡
q ÚJhôdG
.¢SƒfGQhCG ÒKCÉJ ÖÑ°ùH âbDƒe hCG ºFGO
™e ™ªàéj …òdG Î«HƒL ™e :ÚHRÉ©∏d
Ö◊G â«H) ¢ùeÉÿG â«ÑdG ‘ IôgõdG
.(äGò∏ŸGh
πªàﬁ ΩÉg ±QÉ©Jh IOQGh äGAÉ≤d
(ÈªàÑ°S) ∫ƒ∏jCGh (ƒ«fƒj) ¿GôjõM ÚH
,Ék «ë°U .êGhRh •ÉÑJQEG ¤G π°Uƒj ób
äGÒKCÉJ øe œÉf Ö«°ü©àdG ¢†©H
»Ñ∏°S ÒKCÉJ ∂dòch á«Ñ∏°ùdG ¢SƒfGQhCG
‘ á«q °SÉ°ùM ÖÑq °ùjo ¿ƒJƒ∏H øe ôNBG
.ÚjGöûdG ‘ πcÉ°ûeh ¢ùØæàdG hCG ó∏÷G
QƒãdG êôH
¢ùcÉ©«o °Sn Î«HƒL Öcƒc ,áæ°ùdG ∫hCG øe
(¢ù£°ùZCG) ÜBG 12 ‘ øμd ,∂JÉ££ﬂ
AGQò©dG êôH ¤EG ÖcƒμdG Gòg πNój
∂©jQÉ°ûe ¿PEG ,∂d ≥jó°U êôH ƒg …òdG
‘ .AÉæÑdGh í«ë°üdG É¡gÉŒEG ™LÎ°ùJ
Öcƒc ,Ú£ÑJôŸGh ÚLhõàª∏d Ö◊G
πcÉ°ûŸGh ∂LÉYREG øY ∞bƒàj ¿QƒJÉ°S
√òg ºq∏©àà°S .∑AGQh Ò°üà°S á«ØWÉ©dG
.á≤HÉ°ùdG ∂FÉ£NCG QGôμJ ΩóY áæ°ùdG
äÉbÓY ‘ ¥Ó£fEÓd õgÉL ¿PEG âfCG
ábÓ©∏d áë°VGh ÉjDhQ ™e áØ«¶f
ÜBG ∞°üàæe øe kGAóH .É¡H Ωƒ≤J »àdG
AGQò©dG ¤EG Î«HƒL ∫ƒ°Uh (¢ù£°ùZCG)
á≤ãdGh á«°ùØædG áMGôdG Qƒ©°T ™aÒ°S
QGôb PÉîJEG ≈∏Y IQó≤dGh ¢ùØædG ‘
kGAóH ,ÚHRÉ©∏d .ÜÉ‚E’G hCG êGhõdG
â«ÑdG ¤G πNój Î«HƒL ,∞«°üdG øe
≈∏Y ∂dóq «°Sh (äGAÉ≤∏dG â«H) ¢ùeÉÿG
∂cQÉ°ûjo …òdG Ö°SÉæŸG ÜQódG ≥«aQ
áæ°ùdG ∫hCG øe ,Ék «æ¡e .êGhõdÉH äÉÑZôdG
äGQÉ«J ‘ íÑ°ùJ âfCG ,∞«q °üdG ≈àMh
…ó÷G ‘ ¿ƒJƒ∏H á¡L øe :á°ùcÉ©e
19676 Oó©dG ºbQ 87 áæ°ùdG - 2014 ∫hC’G ¿ƒfÉc 31 AÉ©HQ’G
ô°ûdG ≈∏Y ÒÿG QÉ°üàfG áæ°S Ék °Vhôb ≈∏Y Iójó÷G ájQƒ°ùdG áeƒμ◊G
IOÉYE’ ‹hódG ™ªàéŸG øe áªî°V
.ÉjQƒ°S QÉªYEG
AGóàYE’ ºq∏©ŸG ó«dh ôjRƒdG ¢Vqô©àj øμd .äƒÁ ¿CG ¿hO ¬«a ÜÉ°üjo ,»HÉgQEG
.á≤M’ IÎa ‘ Ö∏≤dÉH ¿ƒμJ ¬JÉah
á£∏°ùdGh π«FGöSEG
:á«æ«£°ù∏ØdG
™e kGójóL Ék bÉØJEG π«FGöSEG ™bu ƒoJ ∫Oo ÉÑJh ∑Î°ûŸG øeC’G ∫ƒM ÉcÒeCG
.á«q JGQÉÑîà°SE’G äÉeƒ∏©ŸG
ó°V π«FGöSEG ‘ ájöüæ©dG OGOõJ øcÉeCG IóYh ,Ú«æ«£°ù∏ØdGh Üô©dG
Oôc AGóàYEÓd ¢Vqô©àJ á«∏«FGöSEG á«q æjO
.≈°übC’G óé°ùŸG ≈∏Y AGóàYE’G ≈∏Y
Oôc »∏«FGöSEG »°SÉ«°S ≈∏Y AGóàYE’G .»æ«£°ù∏ØdG ôjRƒdG ∫É«àZEG ≈∏Y
≥WÉæŸG º©q J äÉHGô£°VE’G ¢Só≤dGh á«q Hô¨dG áØ°†dGh á«q ∏«FGöSE’G
IÒÑc á«∏«FGöSEG äÉ«∏ªY ∫ƒ°üMh
∑qôëàdG øe IõZ ™æeh ™°VƒdG §Ñ°†d
.π«FGöSEG ó°V πYÉa πμ°ûH
äÉfÉŸÈdGh ∫hódG øe ójõe ádhóH ±Î©J ñƒ«°ûdG ¢ùdÉ›h
.Ú£°ù∏a
á«æWh IóMh áeƒμM ∞«dCÉJ .¢SÉÑY OƒªëŸ ójóéàdGh
IOƒY øe Ék aƒN Iõ¨d A»£H QÉªYEG .»∏«FGöSE’G ∞°ü≤dG
ácôMh ¢SÉªM ácôM πNGO äÉaÓN .Úàcô◊G ÚH ±ÓNh íàa
ÚH π«FGöSEG Üö†J ájƒb Iõg .∞«°üdGh ™«HôdG
:¥Gô©dG
¬àeƒμM ∞qdDƒj …OÉÑ©dG Qó«M äÉ¡÷G ™«ªL øe 2015 πFGhCG ‘
á◊É°üeh QGƒëH Ωƒ≤Jh á«°SÉ«°ùdG
.á«æWh
ôFÉ°û©dG ƒYƒq £àeh »bGô©dG ¢û«÷G ÊGôjEG ºYóH ¿hó©Ñjo ácôª°ûÑdG äGƒbh
ÉjQƒ°S ™e Ohó◊G ¤G ¢ûYGO äGƒb …qôH
OGó¨H ìÉJôJh ™«HôdG ôNBG ‘ ∂dPh
.äGQÉéØfE’G øe Ék «Ñ°ùf
äGôμ°ù©eh A≈LÓe »æÑJ z¢ûYGO{ ∞°üb øe É¡°ùØf ájÉª◊ ¢VQC’G â–
.¿GÒ£dG
:¿OQC’G
qô≤à°ùe »∏NGódG »°SÉ«°ùdG ™°VƒdG ÊÉãdG ˆGóÑY ∂∏ŸG øμd ,»æeC’G ∂dòch
á«Ñ©°T •ƒ¨°†d ¢Vqô©àj Ú°ù◊G øH
™e ΩÓ°ùdG ¥ÉØJEG ó«ªŒ πLCG øe
Ö©°ûdG ó°V É¡JÉ°SQÉ‡ ÖÑ°ùH π«FGöSEG
.á«eÓ°SE’G äÉ°Sóq ≤ŸGh »æ«£°ù∏ØdG
IójóL áë∏°SCG …Î°ûJ áeƒμ◊G ICÉaÉμªc »é«∏N πjƒªàH IQƒq £àe
‹hódG ∞dÉëàdG ‘ ¿OQC’G ∑GÎ°TE’
hóÑdG ÖjQóàH Ωƒ≤Jh ,z¢ûYGO{ ó°V
…CG ó°Vh ÜÉgQE’G ó°V »Ñ©°ûdG ´Éaó∏d
.¥Gô©dG hCG ÉjQƒ°S øe »°ûYGO ∫ƒNO
∫hÉ–o Úª∏°ùŸG ¿GƒNE’G øe ÉjÓN ádhódG øμd ,Ék «æeCGh Ék «°SÉ«°S ∑qôëàdG
.∑qôëàdG Gòg •ÉÑMEÉH áYöùH Ωƒ≤J
QÉ«q £dG ™LÎ°ùJ á«fOQC’G áeƒμ◊G ¢ûYGO á°†Ñb ‘ ™bh …òdG ÊOQC’G
2015 •ÉÑ°T hCG ÊÉãdG ¿ƒfÉc ‘ ∂dPh
.á≤£æŸG √òg ≈°VƒØdG º©q Jh
á«fÉæÑ∏dG áeƒμ◊G ò qîàJ ™«HôdG ‘ ÚMRÉædG ≥ëH áeQÉ°Uh IójóL ∞bGƒe
.º¡≤ëH ájóq L ÚfGƒb øq °Sh
Ók «ãe ¿ÉæÑd ôn j ⁄ á«é∏K áØ°UÉY ∫ÉÑ÷G Üö†J Úæ°ùdG äGöûY òæe É¡d
∫ÉM áeƒμ◊G ø∏©oJh πMGƒ°ùdGh
óbh QÉeódGh ÜGôÿG ÖÑ°ùH AiQGƒ£dG
¢†©H ‘ A≈WGƒ°ûdG ≈∏Y ôëÑdG ±ƒ£j
áLQódG ‘ ∫É£J QGöVC’G .øcÉeC’G
ÚjQƒ°ùdG ÚMRÉædG äÉª«ﬂ ¤hC’G
¤G ´ƒLôdG ¤G º¡ª¶©e Èé
n «o °Sn øjòdG
.iôNCG ¿Gó∏Hh ÉjQƒ°S
¿ÉæÑd Qhõj ób ¢ù«°ùfôa ÉHÉÑdG á∏μ°ûe πq ◊ ™«HôdG ‘ A≈LÉØe πμ°ûH
.»°SÉFôdG ¥É≤ëà°SE’G
‘ ¿ƒ©ªàéj ∫hO AÉ°SDhQ á©HQCG πq ◊ ≥jôW áWQÉN ™°Vƒd ¿ÉæÑd
.ájQƒ¡ª÷G á°SÉFQ á∏μ°ûe
êGôîà°SEG Ωqõ∏oJ á«fÉæÑ∏dG áeƒμ◊G ∫ÓN á«ÑæLCG äÉcöT ¤G RÉ¨dGh §ØædG
.2015 áæ°S
‘ íéæj QƒYÉa ƒHCG πFGh ôjRƒdG ó°V 2015 ∫GƒW Iqôªà°ùŸG ¬à∏ªM
ôμ°T ≈∏Y π°üëjh »FGò¨dG OÉ°ùØdG
á«fÉæÑ∏dG áeƒμ◊G øe ó«jCÉJh »∏NGO
ihóYh ,»LQÉÿGh »∏NGódG ΩÓYE’Gh
äGQGRh ¤G π≤æàJ OÉ°ùØdG áHQÉﬁ
.iôNCG
É¡«a •Qq ƒàj IQÉYO áμÑ°T ±É°ûàcEG É¡ëFÉ°†a öûàæJh ºgDhÉæHCGh ¿ƒ«q °SÉ«°S
.ΩÓYE’G ‘
:ÉjQƒ°S
u
ÚH 2015 ∫hCG ‘ ƒμ°Sƒe ´ÉªàLEG …Qƒ°ùdG ΩÉ¶ædGh ájQƒ°ùdG á°VQÉ©ŸG
ô“DƒŸGh Ék «Ñ°ùf Ék ëLÉf ¿ƒμ«°S
&«æL) ájQƒ°ùdG áeRC’G πq ◊ ‹hódG
πq M åëÑd 2015 •ÉÑ°T ‘ ºq àj ób (3
ÈcCG …ôμ°ùY QhO ™e áeRCÓd »°SÉ«°S
q
ó°V ácô©ŸG º°ù◊ ‹hódG ∞dÉëà∏d
ô“DƒŸG èFÉàf ¿ƒμJh ,IöüædGh ¢ûYGO
»cÎdG ÜPÉéàdG ÖÑ°ùH IOhóﬁ
.ô“DƒŸG πNGO ÊGôjE’G
∑QÉ©ŸG óà°ûJh ºbÉØàj ™°VƒdG ∞©°†d ádóà©ŸG á°VQÉ©ŸG CÉØμæJh
á«dhódG áq≤ãdG ΩóYh í«∏°ùàdGh πjƒªàdG
¿ƒμàa ¢VQC’G ≈∏Y Iô£«°ùdG ÉeCG .É¡H
º«¶æJh »eÉ¶ædG …Qƒ°ùdG ¢û«÷G ÚH
.IöüædGh ¢ûYGO
∞dÉëàdG ÚH »æ∏Y ≥«°ùæJ π°üëj π©éj É‡
q ó°SC’G QÉ°ûH ΩÉ¶fh ‹hódG
.ΩÉ¶ædG áë∏°üŸ äÉ¡LGƒŸG èFÉàf
¥Gô©dGh ÉjQƒ°S πNój ÊGôjE’G ¢û«÷G π«FGöSEG ™e Ohó◊G ≈∏Y íÑ°üjh Ék æ∏Y
™°VƒdG §Ñ°†d øeC’G ¢ù∏› π qNóà«a
≈∏Y ≥aGƒoJ »àdG π«FGöSEG ™e ¥ÉØJE’ÉH
¢ûYGO πq∏°ùJ ÖÑ°ùH ÊGôjE’G πNóàdG
∫ÉªYCÉH É¡eÉ«bh π«FGöSEG πNGO ¤G
á«fóeh ájôμ°ùY õcGôe Ö«°üoJ á«HÉgQEG
‘ ¢ûYGO ádhO »¡àæJh .á«∏«FGöSEG
ó©H 2015 ôNBG ‘ ¥Gô©dGh ÉjQƒ°S
±’B’G ∫É≤àYEGh Ú«HÉgQE’G ±’BG πà≤e
ÉeCG .º¡àë∏°SCG »eQ ó©H ±’B’G Üôgh
IójóL áeƒμM ∞dDƒ«a ó°SC’G ¢ù«FôdG
á°VQÉ©ŸG äGAÉØc øe ¢†©ÑdG ºq °†J
»Hô©dG ¢û«÷G AÉæH OÉ©jo h ádóà©ŸG
øe åjó◊G ìÓ°ùdÉH √óq eh …Qƒ°ùdG
QqôμàJ ’ ≈àM ¿GôjEGh É«°ShQ πÑb
π°ü–h ,IójóL Iqôe IQƒãdG áHôŒ
áÑ∏◊G ≈≤ÑJh ¤hC’G á°SÉFôdG ácô©e
¿ƒY ∫É°û«e :Ú«°ù«FQ Úë°Tôe ÚH
á«q ≤aGƒJ AÉª°SCG ìô£jo óbh .ó«ÑY ¿ÉLh
áÑ©∏dG ≈∏Y ®ÉØ◊G πLCG øe iôNCG
.á«WGôbƒÁódG
øe ¬dƒ°üM ó©H ™é©L Òª°S ÉeCG
≈∏Y á°SÉFôdG ¤G ¬dƒ°Uh ∫ÉM ‘ ¿ƒY
á«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG Üõ◊ áfRGh á°üM
á◊É°üŸG IôFGO ÒÑμJ ≈∏Y πª©j ¬fEÉa
.»côμH IAÉÑY â– á«fhQÉŸG
ÖFÉæ∏d áÑ°ùædÉH ßM áæ°S »g 2015
í∏°üdGh QGƒ◊G πLQ ƒ¡a ,•ÓÑæL ó«dh
¬æHEG .¬FGQRhh ƒg ΩÓYE’G ‘ Qƒ°†◊Gh
∑qôëàdGh ΩÓμdGh Qƒ¡¶dÉH CGóÑj Qƒª«J
.ÊÉæÑ∏dGh …RQódG ™ªàéŸG ‘
Üõ◊ òNCÉj π«ª÷G ÚeCG ¢ù«FôdG *
QGPBG 14 øY Ók ≤à°ùe Ék £N ÖFÉàμdG
ó©H .ÜÉÑ°ûdG áÄa øe √öUÉæY OGOõJh
¤G ¢Vqô©àj ób OQÉH ó∏H øe ¬JOƒY
ÚàFôdG ‘ ÜÉ¡àdEG hCG …ƒb â«°ûfhôH
í q°Tôjo ób .≈Ø°ûà°ùŸG ¤G É¡©e πNój
.á°SÉFô∏d »≤aGƒJ ¢ù«Fôc ¬°ùØf
ø∏©jo á«‚ôa ¿Éª«∏°S ÖFÉædG ,á°SÉFô∏d ¬ë q°TôJh »°SÉFôdG ¬›ÉfôH
Ée Qó≤H …Qƒ°ùdG ºYódG ∫Éæj ød ¬æμd
.≈æq ªàj
πq∏°ùàJ IöüædGh ¢ûYGO øe äGƒb É©Ñ°Th »Hô¨dG ´É≤ÑdG ‘ ≥WÉæe ¤G
öUÉæYh ˆG ÜõMh ¢û«÷ÉH Ωó£°üJh
.á«cGÎ°TEG
πÑ≤à°ùŸG ÚH QGƒ◊G Ì©J ó©H IójóL QÉjBG 7 á«∏ªY π°üëj ,ˆG ÜõMh
øe OóY ácQÉ°ûÃ IôŸG √òg øμd
Úëq∏°ùŸÉH äÉbô£dG CÓà“h ÜGõMC’G
∫ÉM ÊÉæÑ∏dG ¢û«÷Gh áeƒμ◊G ø∏©oJh
‹hOh »ª«∏bEG π qNóJ ó©Hh .AiQGƒ£dG
™ªàéj ,§ZÉ°V …ôμ°ùYh »°SÉ«°S
ô“Dƒe ≈∏Y ¿ƒ∏ª©jh ¿ƒ«fÉæÑ∏dG
ó«©oJ IójóL á¨«°üH ójóL »°ù«°SCÉJ
ájQƒ¡ª÷G ¢ù«FQ ¤G äÉ«MÓ°üdG
Ò°üjh .á«≤«≤M áØ°UÉæŸG íÑ°üJh
™æ°U{
o ájQƒ¡ªL ¢ù«FQ ÜÉîàfEG Égó©H
.á«dhOh á«ª«∏bEG ácQÉÑÃh z¿ÉæÑd ‘
≥«Ñ£J »°ù«°SCÉàdG ô“DƒŸG èFÉàf øeh
IOÉYEGh á©°SƒŸG
ájQGOE’G ájõcôeÓdG
q
¿ƒμJh .á«°†bC’Gh äÉ¶aÉëŸG º«°ù≤J
á«dGQóØdG ìô£d áeó≤e Iƒ£ÿG √òg
ìôn £oà°S Éª∏ãeh .2015 ôNGhBG ‘
¿EÉa »°SÉ«°S πëc ÉjQƒ°S ‘ á«dGQóØdG
.¿ÉæÑd ¤G π≤àæà°S ÉgGhóY
ÚH ´É≤ÑdG ‘ ∞£N äÉ«∏ªY π°üëj πjÉfó©°Sh ∫É°SôY πãe iôb IóY ‹ÉgCG
§¨°†dG ‘ ´ÉØJQEGh ¢SCGôdG ‘ áMÈe
…OÉØàd êÓ©∏d ¿GôjEG ¤G ¬dÉ≤àfEG ºqà–o
.á∏ªàﬁ á£∏L
™aôH πØq μàj ˆGöüf ø°ùM ó«°ùdG AGó¡°T ‹ÉgC’ äÉ°†jƒ©àdG áª«b
≈∏à≤dG OGóYCG ´ÉØJQEG ÖÑ°ùH ˆG ÜõM
´É≤ÑdG á≤£æe øe á°UÉN ÉjQƒ°S ‘
á«©«°T äÉ¡L øe ô£N ¬«∏Y .∫ÉàjôHh
á∏FÉY øe ºgóMCG ˆG ÜõM øY áq≤°ûæe
.…ƒ°SƒŸG
√óæY ™ªéj »YGôdG IQÉ°ûH ∑ôjô£ÑdG á«fhQÉŸG äÉ«°üî°ûdGh ÜÉ£bC’G πc
¥ÉØJEGh º¡æ«H Éª«a á◊É°üe π°üëjh
»°SÉFôdG ¥É≤ëà°SE’G á¡LGƒe ≈∏Y
√òg ´GõàfEG ádhÉﬁh óMGh ∞bƒÃ
πÑ≤à°ùŸGh ˆG ÜõM …ójCG øe ábQƒdG
»ë«°ùe ¥É≤ëà°SEG ¤EG ¬∏jƒ–h
.»∏NGOh
ÖYÉàŸ ¢Vqô©àj ¿ƒY ∫É°û«e ÖFÉædG …ôμ°ùdG ´ÉØJQEG ¿ƒμJ ób á«ë°U
‘ á£∏L ¬d ÖÑq °ùjo ób É‡
q §¨°†dGh
•ÉÑ°T ÚH πªàﬁ Gògh ≈æª«dG ¬∏LQ
•ƒ¨°†dG ´ÉØJQEG ÖÑ°ùH 2015 QGPBGh
åëÑjh .¬«∏Y á«q LQÉÿGh á«q ∏NGódG
ihóL ¿hO øe ¬d áqæ°So AÉØ∏M øY ¿ƒY
äÉ«°üî°T ™e Qƒ°ùL óq Ÿ √qô£°†j É‡
q
.ådÉãdGh ÊÉãdG ∞°üdG
q øe á«q æ°S
¬à«Ñ©°T OGOõJ …ôjô◊G ó©°S äGQÉ«∏Ã ™jQÉ°ûe ≈∏Y π°üëjh
∞YÉ°†jo .ájOƒ©°ùdG øe äGQ’hódG
OÉ¡LE’G ÖÑ°ùH ágÉ≤ædG »YGóH √QÉØ°SCG
πÑ≤à°ùŸG QGƒM ÉeCG .…ôμØdGh …ó°ù÷G
IóY Qqôμàjh Ék «∏μ°T CGóÑ«a ˆG ÜõM ™e
¢ù«Øæàd ¬fCÉc ø∏©dG ≈∏Y ô¡¶jh äGôe
áWÉ°SƒH øμd ,»∏NGódG ¿É≤àME’G
ó«dh øe ™«é°ûJh ájOƒ©°Sh á«fGôjEG
™«°VGƒŸG ≈∏Y ¥ÉØJEG π°üëj •ÓÑæL
¢ù«FQ ÜÉîàfE’ …Oq Dƒj Ée á«aÓÿG ÒZ
™Lôj .¿GôjõMh QGPBG ÚH ájQƒ¡ªé∏d
øμd ¿ÉæÑd ¤G äGôe IóY …ôjô◊G ó©°S
.áØWÉN á≤jô£H
Ék μ°SÉ“ ™é©L Òª°S ábÓY OGOõJ ,…ôjô◊G ó©°S ™eh ájOƒ©°ùdG ™e
øe ójõj É‡
q äGƒ≤dG ÜõM ∫GƒeCG OGOõJh
»àdG äGƒ≤dG ±ƒØ°U ‘ ´ƒq £àdG Iƒb
ó©H á∏ªàﬁ á«HÉ«f äÉHÉîàfE’ ó©à°ùJ
¬d Oós ªoŸG ÜGƒædG ¢ù∏› áj’h Ò°ü≤J
.ójóL ájQƒ¡ªL ¢ù«FQ ÜÉîàfEG ó©H …CG
2015 ∞jôN ‘ äÉHÉîàfE’G π°ü–h
óbh .»æeC’G ™°VƒdG ÜÉÑàà°SEG ó©H
¿ƒY ∫É°û«e ™e ™é©L Òª°S ™ªàéj
øe ¬d ™é©L Öë°ùæjh á«HGôdG ‘
ƒgh (äÉWÉ°ûædG â«H) öTÉ©dG â«ÑdG
ájóq ÷G ,πª©dG øe ÒãμdG ∂æe Ö∏£àj
,∞«°üdG øe kGAóH .∑QÉμaCG ‘ á©HÉàŸGh
¥ô¨J ∂∏©é«°S ∂©e Î«HƒL ¢VQo É©nJ
ó«©«°S ¿QƒJÉ°S øμd ,≈°VƒØdG ‘
§ÿG ≈∏Y ∂©°Vhh ∂bGQhCG º«¶æJ
ÚLhõàª∏d ,Ö◊G ‘ .í«ë°üdG
‘ OƒLƒŸG ¿ƒàÑf ™e ,Ú£ÑJôŸGh
á°†bÉæàe äÉÑZQ ∂MÉàéà°S ,∂LôH
∑ó°V πª©«°S Î«HƒL ∞«°üdG ™eh
.IójóL á«ØWÉY ±GógCG øY åëÑJ óbh
™bGƒdG øY ó©àÑà°S ,ÚHRÉ©∏d
¢UÉî°TCG ™e ábÓY íàØd íª£à°Sh
.Ék jôμah Ék «YÉªàLEG iƒà°ùe ∂æe ≈∏YCG
¿C’ øμ‡ Ö◊G ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G øμd
√òg ∂«∏Y ôKDƒ«°S »°ùæehôdG ¿ƒàÑf
…òdG »ØWÉ©dG ß◊G ∂ëæª«°Sh áæ°ùdG
,»ë°üdG •É°ûædG ó«©°U ≈∏Y .√ójôJ
∫hÉæàd ∂©aó«°S ¿ƒàÑf áæ°ùdG ∫GƒW
Gòg ¢ùμ©æj óbh äÉ£°ûæŸGh äÉ¡Ñq æŸG
ihó©dG øe ¬ÑàfEG ,∂LGõe ó°V ôeC’G
.OÈdG º°SGƒe ‘ á°UÉN á«eƒKô÷G
⁄É©dGh ¿ÉæÑd äÉ©bƒJ
2015 ΩÉ©∏d
:¿ÉæÑd
o 2015 áæ°S »°SÉ«°ùdG öûdG É¡«a Ìμj
äƒe É¡«ah á©«Ñ£dG qöTh »æeC’Gh
≈àMh É¡dhCG øe Ωƒ≤dG QÉÑch AÉª¶Y
≈∏Y ÒN áæ°ùdG øe ô¡°TCG 3 ôNBG .9 ô¡°T
øjOóq ¡ŸG QÉÑμdG øjódG ∫ÉLQ øe .¿ÉæÑd
ÒeC’G óÑY »àØŸG :»ë°üdG ô£ÿÉH
.ÒØ°U ˆG öüf ∑ôjô£ÑdGh ¿ÓÑb
ä’hÉﬁ øe ÒãμdG É¡«a 2015 øμd .íéæj ’ É¡ª¶©e ∫É«àZE’G
á°Vôs ©eo
á«Hƒæ÷G á«MÉ°†dG
Égò«ØæJ ‘ ¿hÉ©àj äGQÉéØfE’
êôH º«ﬂ øe ¿ƒaqô£àe ¿ƒ«æ«£°ù∏a
á«HÉgQEG ácôM ™e ≥«°ùæàdÉH áæLGÈdG
ød ´É≤ÑdG ‘ iôNCG ≥WÉæeh .ájQƒ°S
.äGÒéØJ øe ƒéæJ
Ωƒég π°üëj ÊÉãdG ¿ƒfÉc ô¡°T ‘ …Qƒ°ùdG ¢û«÷G ¬«a ∑Î°ûj »KÓK
‘ ˆG ÜõM äGƒbh ÊÉæÑ∏dG ¢û«÷Gh
™bGƒe ±ó¡à°ùj ƒgh ,øn∏©eo ÒZ ≥«°ùæJ
á«q fÉæÑ∏dG Ohó◊G ≈∏Y Ú«HÉgQE’G
AÉ°†≤dG ÚYƒÑ°SCG ∫ÓN ºq àjh ájQƒ°ùdG
Ò°üe ÉeCG .º¡dÉ≤àYEGh k É©«ªL º¡«∏Y
ƒ¡a Úaƒ£îŸG Ú«fÉæÑ∏dG Újôμ°ù©dG
.∫ƒ¡›
Ék HƒÑﬁ ¿ƒμj …qôH ¬«Ñf ¢ù«FôdG .2015 áæ°S Ék «ŸÉYh Ék «HôYh Ék «fÉæÑd
ˆG ÜõM ÚHh ¬æ«H Oq ƒdG ™LGÎj
»HÉgQEG AGóàYE’ á°VôYo ¿ƒμj ób .¿ƒYh
±ó¡H áæ°ùdG øe ∫hC’G π°üØdG ‘ ô£N
á©°†©°Vh á°SÉFôdG äÉHÉîàfEG π«£©J
.»HÉ«ædG ¢ù∏éŸG
¢ù«FQ ≈≤Ñj ΩÓ°S ΩÉ“ ¢ù«FôdG ,ójóL ¢ù«FQ A»› ≈àM áeƒμM
√QÉàNEG øe ™e ±ÓN ≈∏Y Ò°üj ¬æμd
¬ª¡°SCG ™LGÎJ .áeƒμ◊G á°SÉFôd
.áæ°ùdG øe ÊÉãdG ∞°üædG ‘ á«°SÉ«°ùdG
¿hO äGôFÉW ≈∏Y π°üëj ˆG ÜõM Oóq ¡jo h äGôéØàe
q πªM ≈∏Y IQOÉb QÉ«q W
πNGO ¬d Ú°VQÉ©e ó°V É¡dÉª©à°SEÉH
.π«FGöSEG πNGOh ¿ÉæÑd
Ω’B’ ¢Vqô©àj ˆGöüf ø°ùM ó«°ùdG
¥É£f ™«°SƒJh ∂JAÉØc ôjƒ£J ,∂JGP
π°†ØH ∂dPh ,á«YÉªàLE’G ∂JÉbÓY
∂LôH ‘ áæ°ùdG ∫GƒW OƒLƒŸG ¿ƒJƒ∏H
.áëHGQ äÉ«é«JGÎ°SEG AÉæÑd
¢Vqô©àJ ób ÊÉãdG ¿ƒfÉc øe kGAóH
kGQòM øμa áªFÓe ÒZ ¢Vhô©d
ÜBG ∞°üàæe øe kGAóH IôeÉ¨ŸG øe
Î«HƒL ¿C’ ø°ùëà«°S
ƒ÷G (¢ù£°ùZCG)
q
∂©°†jh ∂©aÒ°S AGQò©dG ‘ OƒLƒŸG
,Ö◊G ‘ .∂JÉ«dhDƒ°ùe Qób ≈∏Y
ÒKCÉJ â– ,Ú£ÑJôŸGh ÚLhõàª∏d
áÑ°ùf øe ∑óæY ójõj …òdG ¿ƒJƒ∏H
äÉbÓ©dG ¢üîj
q Éª«a »YƒdGh √ÉÑàfE’G
Aƒ°Sh ∂°û∏d É¡°Vqô©jo ób É‡
q ,ácÎ°ûŸG
‘ π≤æàŸG ¿ƒJƒ∏H ,ÚHRÉ©∏d ,ºgÉØàdG
™ pLGÎo °Sh
n ∂J’DhÉ°ùJ øe ójõ«°S ∂LôH
øe ºq∏©àJh á≤HÉ°ùdG á«ØWÉ©dG ∂JÉbÓYr
‘ ´ƒbƒ∏d ICÉéa ¢Vôs ©eo âfC
n G .∂HQÉŒ
≈JCG ôeC’G Gòg ¿CG ó≤à©Jh ≥°û©dGh Ö◊G
.Ö°SÉæe ÒZ m âbh ‘
π°†ØH ,»ë°üdG •É°ûædG ó«©°U ≈∏Y
ájôμØdGh ájó°ù÷G ∂àYÉæe ,¿ƒJƒ∏H
™Hqôe π«£©àH ∂«∏Y øμd ,ájƒb
¢†©H ∂d ÖÑq °ùjo …òdG ¢SƒfGQhCG
.Ö«°ü©àdG
ƒdódG êôH
âfCG ,¢Sƒ≤dG ‘ ¿QƒJÉ°S OƒLh ™e
Ò°üJ ¿CG IQOÉ≤dG ™jQÉ°ûŸG ìhQ ∂∏“
∂JÉ«M ‘ Ék °†jCG OQGh Ωó≤àdG .áëHGQ
≈àMh áæ°ùdG ∫hCG øe QòMEG øμd á°UÉÿG
ób Î«HƒL ¢VQo É©àa (¢ù£°ùZCG) ÜBG 11
,É¡fÉμe ÒZ ‘ ¢ùØædG ‘ á≤K ∂«£©j
ÒZ ™jQÉ°ûe ‘ Ò°ùJ ∂∏©éjh
á©LGôe øe ójõe ¤EG êÉà–h á«©bGh
¿QƒJÉ°S .á«fƒfÉ≤dGh ájQGOE’G π«°UÉØàdG
ÒμØàdG ‘ ∂ë°üæ«°S ¢Sƒ≤dG ‘
.É¡ÑqæéàJ ∞«ch ñÉîaC’G ≈∏Y ∂dóq «°Sh
™e ,Ú£ÑJôŸGh ÚLhõàª∏d ,Ö◊G ‘
¿É°VQÉ©à«°S ¿Gò∏dG IôgõdGh Î«HƒL
.(ÈªàÑ°S) ∫ƒ∏jCG ájÉ¡f ≈àM ∂LôH ™e
á«ØWÉ©dGh á«à«ÑdG äÉaÓÿG ÜÉÑ°SG πc
™e ¢VQÉ©àj Î«HƒL ,ÚHRÉ©∏d .IOQGh
ÜBG ∞°üàæe ≈àMh áæ°ùdG ∫hCG øe ƒdódG
¿GôjõM ÚH Ék °†jCG IôgõdGh (¢ù£°ùZCG)
¬∏c Gògh (ÈªàÑ°S) ∫ƒ∏jCGh (ƒ«fƒj)
á«∏HÉbh ºgÉØJ Aƒ°Sh πcÉ°ûe ôjòf
.∫É°üØfEÓd
áæ°ùdG ∫hCG øeh ,»ë°üdG ó«©°üdG ≈∏Y
∞YÉ°†jo Î«HƒL ,∞«q °üdG ≈àMh
¢†©H ¤G ∂©aój ób ¬æμd ,∂dDhÉØJ
ÜöûdGh πcC’G øe ójõe : ±qô£àdG
ÊÉãdG â«ÑdG ‘ ¿ƒJƒ∏H ºK .äGô¡°†dGh
≈∏Y Ék «Ñ∏°S ôKDƒ«°S (áë°üdG â«H) öûY
.»°ùØædGh »ë°üdG ∂fRGƒJ
äƒ◊G êôH
…òdG ¿ƒàÑf ,∂LôH ‘ πjƒW Qhôe ó©H
≈∏YCG ‘ ¿ƒμ«°S äƒ◊G ™«Ø°T ƒg
,Ék bÓN ∂∏©é«°S ,∂ªYód ¬JÉ«fÉμeCG
,πÑ≤à°ùª∏d Iô¶f ∑óæYh Ék Hƒgƒe
áÑ°ùædÉHh ∂¡Lƒ«°S
Ö◊G §≤a ,¬©e
q
¤G ∑ôØ°S RGƒL ƒg ¿ƒàÑf Öcƒc ∂d
.⁄É©dG
á¡L øe .∂fÉ≤aGôjo ¿É«μ∏a ¿GÒKCÉJ
ÒZ ¥ÉaB’Gh äÉ£«ëŸG ¬dEG ¿ƒàÑf
∂∏©é«°S ∂LôH ‘ OƒLƒŸG IOhóëŸG
,ôgOõà°S ∂dÉªYCG : ádƒ¡°ùdG ™e Qƒq £àJ
ôØ°ùdÉH QÉæà°Sh IQóq ≤e ¿ƒμà°S ∂JGAÉØc
‘ ¿QƒJÉ°S ƒg ôNB’G ∂Ø«∏M .Iôé¡dGh
19676 Oó©dG ºbQ 87 áæ°ùdG - 2014 ∫hC’G ¿ƒfÉc 31 AÉ©HQ’G
™e ∞∏àîJh ÉcÒeCG ¿OÉ¡oJ Ú°üdG .Ék «°SÉ«°S É«°ShQ
Égƒ‰ ≈∏Y Ú°üdG ßaÉ– …QÉéàdGh »YÉæ°üdGh …OÉ°üàbE’G
iƒbC’G 2015 áæ°S Ò°üJh ójGõàŸG
.⁄É©dG ‘ Ék jOÉ°üàbEG
:ÉcÒeCG
⁄É©dG ∫hO ™e ÉcÒeCG πcÉ°ûe ÈμJ IQGOEÓd á«q ≤«≤◊G ÉjGƒædG í°†ØæJh
Üƒ©°ûdG ∫Ó¨à°SEG ‘ á«cÒeC’G
Ék jôμ°ùY ÉgQÉª©à°SEGh áª¶fC’Gh
á«Ñ©°T ¿CG Éªc ,Ék «°SÉ«°Sh Ék jOÉ°üàbEGh
ójGõàe ™LGôJ
¤G ÉeÉHhCG ∑GQÉH
o
á«Ñ©°T ‘ ™LGÎdG
¤G áaÉ°VE’ÉH
o
.»WGôbƒÁódG Üõ◊G
É‡
q Ék °†jCG ™LGÎJ q ÉeÉHhCG áë°U
¬ÑFÉæd ºμ◊G º«∏°ùJ ¤G √qô£°†j ób
.IôμÑe á«°SÉFQ äÉHÉîàfE’ Ò°†ëàdGh
:Góæc
É°ùfôa
Gƒ°ùfôa á«Ñ©°T ™LGôJ
QGôªà°SEG o
OÉ°ùa Qƒ¡X ó©H á°UÉN óf’ƒg
.»eƒμ◊G AGOC’G ‘ íFÉ°†ah
í«∏°ùJ ‘ Ak ÉqæH kGQhO É°ùfôa Ö©∏J RÉ‚EG ≈∏Y IóYÉ°ùŸGh ÊÉæÑ∏dG ¢û«÷G
.»°SÉFôdG ¥É≤ëà°SE’G
¿ƒÑdÉ£jo ¿ƒ«°ùfôØdG ¿ƒª∏°ùŸG óLÉ°ùŸG AÉæH πãe á«aÉ°VEG ¥ƒ≤ëH
‘ äÉ«àØ∏d ÜÉé◊G ¢ùÑ∏H ìÉª°ùdGh
.¢SQGóŸG
Ék eÉg Ék «FÉ°†a kGRÉ‚EG É°ùfôa ≥q≤– .á«HhQhG ∫hO ™e ¿hÉ©àdÉH
.⁄É©dG πcÉ°ûe √ÉŒ
ó«©jo z¢ûYGO{ ∑Î°ûŸG hó©dG »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ¤G áªë∏dG
á«æeCG äÉ«bÉØJEÉH πª©dG ó«©jh
πc ΩGõàdEG É¡æ«Hh á≤HÉ°S ájôμ°ùYh
ΩÉ¶ædG ¿ÉcQCG ájÉªëH á«q é«∏N ádhO
äGôgÉ¶à∏d …óq °üàdGh ó∏H πc ‘
»∏NGódG øeC’G áYõYR ¤G ±ó¡J »àdG
Éægh .z¢ûYGOzh ¿GôjEG øe áeƒYóŸGh
q
¢VhÉØàdG á∏°UGƒe ¿ÉªYo áæ£∏°S ¤ƒàJ
≈∏Y √ô£N …OÉØàd ÊGôjE’G ºμ◊G ™e
.á«q é«∏ÿG áª¶fC’G
¬ŸÉ©e º°ùJôJ »©«°ûdG ∫Ó¡dG ÉjQƒ°Sh ¥Gô©dGh ¿GôjEG ÚH kGOóq ›
:GÎ∏μfEG .2015 ájÉ¡f ™e á°UÉN øª«dGh ¿ÉæÑdh
O’hCÉH ábÓY É¡d áMôØe QÉÑNCG - íàØj (ÉjÒé«f) »≤jôaE’G ÜÉgQE’G.IójóL á«q ≤jôaCG ∫hO ‘ ¬d Ék Yhôa
É¡d áfõﬁ QÉÑNCGh ,áμdÉŸG á∏FÉ©dG
.áμdÉŸG á∏FÉ©dG OGôaCÉH Ék °†jCG ábÓY ‘ CÉ°ûæJ IójóL á«eÓ°SEG äGQÉeEG É¡àcQÉ°ûe áÑ°ùf øe ™aôJ GÎ∏μfEG - ÉgôªY øμd ¿Éà°ùfÉ¨aEGh ¿Éà°ùcÉH
.kGÒ°üb ¿ƒμj
ó°V ‹hódG ∞dÉëàdG ‘ ájôμ°ù©dG
á«ªgCG ⁄É©dG ∞°ûàμjh z¢ûYGO{ OQGƒŸG ±É°ûàcEG ‘ á«æZ 2015 áæ°S ¢û«÷G AGOCG Iƒbh ÊÉ£jÈdG ìÓ°ùdG RÉ¨dGh §ØædGh √É«ŸGh á«q ©«Ñ£dG
‘ á∏Ñ≤ŸG Ühô◊G ‘ ÊÉ£jÈdG
.§°ShC’G ¥öûdG
òNCG ájóæμdG áeƒμ◊G ∫hÉ– ÉcÒeCG øY á«dÓ≤à°SEG ÌcCG á°SÉ«°S
:É«fÉŸCG
.»ŸÉ©dG OÉ«◊G øe Ék Hôob ÌcCGh
º°ùbh ,áeƒμ◊G πNGO ΩÉ°ù≤fEG π°üëjh »eƒμ◊Gh »°SÉ«°ùdG ™°VƒdG ácQÉ°ûe áØYÉ°†Ã ÖdÉ£jo AGQRƒdG øe …OÉ°üàbEG QGô≤à°SEG ∑Éægh ∂°SÉªàe
.Ék «ŸÉY hQƒ«dG ájƒ≤J ‘ ºgÉ°ùjo
ó°V ‹hódG ∞dÉëàdG ‘ Ék jôμ°ùY Góæc
ÚH ô¶ædG äÉ¡Lh ‘ ±ÓN π°üëj …CÉædÉH ÖdÉ£jo ôNBG º°ùbh ,ÜÉgQE’G
.óf’ƒg Gƒ°ùfôah πcÒe Ó«‚CG
ájÉª◊ ⁄É©dG πcÉ°ûe øY ¢ùØædÉH ºqàj ájôμ°ùYh á«ª∏Y äÉYGÎNEG .á«HÉgQEG π©a OhOQ øe …óæμdG πNGódG IôgÉH á«ÑW äÉLÓYh É¡æY ∞°ûμdG
íæe ‘ Oóq °ûàJ ájóæμdG áeƒμ◊G - AGhódG á«Ñ©°T ´ÉØJQEGh ,¢VGôeC’G ó°V
Üô©∏d á°UÉNh ÖfÉLCÓd Iôé¡dG
.ÊÉŸC’G
Aƒé∏dG íæ“ É¡æμd .Úª∏°ùŸGh
:É«dÉ£jEG
øjó¡£°†ŸG ¢†©Ñd âbDƒŸG »°SÉ«°ùdG
.§°ShC’G ¥öûdG ∫hO øe ΩóY ÖÑq °ùoJ IójGõàe ájOÉ°üàbEG áeRCG OÉà©ŸG øe ÌcCG ¢SQÉb AÉà°T - ¢†©H ™e äÉaÓNh »eƒμM QGô≤à°SEG
.á«q HhQhC’G ∫hódG
¬«a iƒ≤Jh OÉ°üàbE’Gh ácô◊G πq£©jo
.Iôeóq ŸG Ò°UÉYC’G ≈∏Y ô¡¶J ¢ûYGód á«eÓ°SEG äGQÉ°TEG ≈∏Y ≥s∏©oJ á«eÓ°SEG ΩÓYCGh ¿É£«◊G
.‹É£jE’G ™ªàéŸG §î°S ÒãoJ ó«eGƒ©dG
:á«dÉª°ûdGh á«Hƒæ÷G ÉjQƒc ¢ù«°ùfôa ÉHÉÑdG áë°U ‘ á°SÉμàfEG ø°ù–
¤G øjó∏ÑdG ÚH ábÓ©dG - √Oƒ¡Lh Ö©àdG ÖÑ°ùH ô£N ¿hO øe
q
.á«©«Ñ£dG ¬Ñ°T äÉbÓ©dG IOƒYh ‘ Ú«ë«°ùŸG øY ´Éaó∏d IÒÑμdG
á«ª∏©dG äGQÉμàHE’G ƒ‰ .⁄É©dGh §°ShC’G ¥öûdG
äGQÉ«°ùdG áYÉæ°Uh äÉ«fhÎμdE’Gh
:É«°ShQ
.Égôjó°üJ QÉ°ûàfEGh
áÑ°ùf ´ÉØJQEGh ø°ù–
q ¤G OÉ°üàbE’G - kGQhÉ› k Gó∏H ºLÉ¡jo »°ShôdG ¢û«÷G .á«Hƒæ÷G ÉjQƒc ‘ á°UÉN á°û«©ŸG ™LGÎj ’h É«côJ hCG É«fGôchCG ¿ƒμj óbh
.¬ÑdÉ£e ≥«≤– πÑb
É«dGÎ°SCG
ó°V ájOÉ°üàbE’G äÉHƒ≤©dG ójGõàJ ™LGÎJ á«dGÎ°S’G áeƒμ◊G ÚJƒH ó°V äGôgÉ¶J áLƒe ó©H É«°ShQ
É‡
q á«fGõ«ŸÉH õé©dG ÖÑ°ùH É¡à«Ñ©°T ™e ÜQÉ≤àdG ¤G ∫hódG ¢†©H √ƒYóJh
.IójóL ÖFGöV ¢VôØd Égqô£°†«°S ™qàªàj »àdG ájöü«≤dG ∞«ØîJh ÉHhQhCG
ôKq Dƒ«°S É‡
q IQGô◊G äÉLQO ´ÉØJQEG - ™LGôJh
OÉ°üàbE’G QƒgóJ ÖÑq °ùjo h .É¡H
o
óbh áYGQõdGh ±ÉØ÷G ≈∏Y Ék Ñ∏°S OóY ∑qô– ¤G »°ShôdG πHhôdG ô©°S
.äÉHÉ¨dG ‘ ≥FGôM ÖÑq °ùjo ∫Ó≤à°SE’ÉH áÑdÉ£ŸGh äÉjQƒ¡ª÷G øe
.É«°ShQ øY
á«eÓ°SE’G á«dÉ÷G √ÉŒ ájöüæ©dG á«HÉgQEG äGójó¡J π°üëjh OÉjOREG ¤G ≈∏Y ô¶◊G ™aôJ á«q °ShôdG áeƒμ◊G q êÉàﬁ πc ™«ÑJh áë∏°SC’G ™«H
.ô ncòjo A»°T É¡æe ≥q≤ëàj ’h É‡
.π«FGöSEGh ÉcÒeCG á¶«ØM Òãjo
Ú°üdG ™e IqôMo IQÉŒ ™«bƒJ k
k
.ádOÉÑàŸG IQÉéà∏d äÓ«¡°ùJh ÚH k ÉeÉg É«≤aGƒJ GQhO É«°ShQ Ö©∏J ájQƒ°ùdG á°VQÉ©ŸGh …Qƒ°ùdG ΩÉ¶ædG
õcGôe ¿hCGƒÑàj ¿ƒ«fÉæÑ∏dGh Üô©dG .ádóà©ŸG
.á«ÁOÉcCGh á«aÉ≤Kh á«°SÉ«°S
≈∏Y ÌcCÉa ÌcCG É«dGÎ°SCG ô¡¶J :Ú°üdG
á«°SÉ«°ùdG á«eÓY’G áWQÉÿG √ÉŒ ÉgOÉ«M ≈∏Y Ú°üdG ≈≤ÑJ ‘ Ék jôμ°ùY É¡àcQÉ°ûe ∞YÉ°†oJh ∫hódG ¢†©H ºYóJh ⁄É©dG äÉeRCG
.¢ûYGO{ ó°V ‹hódG ∞dÉëàdG
.Ék jOÉ°üàbEGh Ék «°SÉ«°S
IóY ∫hOh ,§°ShC’G ¥öûdG ‘ á°UÉN
§ØædG êGôîà°SEG áÑ°ùf ™aôd πª©J
.É¡∏«NGóe IOÉjõd
QÉ°ûàfEG áæ°S Ék °†jCG »g 2015 áæ°S ,â°Vô≤fEG áÁób ¢VGôeCG Qƒ¡Xh áÄHhC’G
QÉ£NCG á¡LGƒŸ »ŸÉY ¿hÉ©J π°üëjh
äÉLÓ©dG øe OóY ±É°ûàcEG ™e áÄHhC’G
.É¡d äÉMÉ≤∏dGh
óŒ áæeõŸG ¢VGôeC’G øe kGOóY ¿G Éªc
Rój’Gh ¿ÉWöùdÉc áëLÉf ’k ƒ∏M É¡d
.ÉgÒZh ¿ƒ°ùæcQÉÑdGh ôÁÉgõdGh
…óæ¡dG §«ëŸG Üö†j »eÉfƒ°ùJ .º¡dRÉæe øe ¢UÉî°TC’G ±’BG Oqöûjo h
á«q ≤«≤◊G ìƒf áæ«Ø°S ±É°ûàcEGób É¡à«μ∏e ≈∏Y ÚàdhO ÚH ±ÓNh
.´Gõf ¤G Qƒq £àj
¬«Ñ°T Öcƒc ≈∏Y IÉ«◊G ±É°ûàcEGiôNCG á«°ùª°T áYƒª› ‘ ¢VQC’ÉH
øe ∫É°üJEG ∫hCG AÉª∏©dG ó°Uôj óbh
.¢VQC’G êQÉN
±ó¡à°ùj óbh ¢VQC’G Üö†j ∑õ«f ¬æY èàæjh á«cÒe’G IQÉ≤dG hCG ÉHhQhCG
q
.øjOöûŸGh
≈∏à≤dG ±’BGh Ö«gQ QÉeO
50 ¤G √ô©°S π°ü«°S §ØædG π«eôH øe ∫hC’G π°üØdG ájÉ¡f πÑb kGQ’hO
.áæ°ùdG
á«q eƒé¡dG IQó≤dG ôjƒ£àd á«aÉ°VEG »°SÉ«°ùdG QGô≤à°SE’Gh OÉ°üàbE’G ÜöV
ÜÉgQE’G ™æŸ »∏NGódG øeC’Gh ¢û«é∏d
.¬eÉ¡e ‘ ¬dÉ°ûaE’ áMÉ«°ùdGh
Iƒ≤c É«côJ ádhO ¢Vôa πLC’h ,ójGõàoŸG ¢ùjƒ°ùdG IÉæb ™«°SƒJh π«ædG ´höûe .≈ª¶Y á«ª«∏bEG ¤G áÑ©°U á∏ªY πNó«o °Sh
q íéæ«°S
∂dòch ø°ù–
q ¤G …OÉ°üàbE’G ™°VƒdG - .™ØJÒ°S …öüŸG ¬«æ÷G ô©°Sh ,öüe
á£jôÿG ≈∏Y öûàæJ »àdG áMÉ«°ùdG ájOÉ«M ≈≤Ñà°S ájöüŸG áeƒμ◊G .á«ŸÉ©dG á«MÉ«°ùdG á«dhódG á°SÉ«°ùdG ó«©°U ≈∏Y
IóY øe IQƒ£àe áë∏°SCG …Î°ûà°Sh
:É«Ñ«d »æ°ùdG ∫GóàYE’G ájƒ≤àd á«dhO äÉ¡L
ôqJƒàe 2015 áæ°S øe ∫hC’G π°üØdG - ®ÉØ◊G πLCG øeh Ék jôμ°ùYh Ék «°SÉ«°S
ôjôëàd áØ«æY ∑QÉ©e ¬«a π°üëjh kGóL ,óMC’ á«©ÑàdG ΩóYh á«dÓ≤à°SE’G ≈∏Y
øe á∏àëŸG ≥WÉæŸG á«≤Hh áª°UÉ©dG ó°V ‹hódG ∞dÉëàdG öüe πNóJ ødh
.äÉ«°û«∏«ŸG
.Qƒ¶æŸG ióŸG ‘ ÜÉgQE’G
π qNóJ á«Ñ«∏dG áeƒμ◊G Ö∏£J - ™e kGOó› ábÓ©dG πÑ≤à°ùe ™LGôn
o JäGóYÉ°ùe πHÉ≤e …öüŸG ¢û«÷G ‘ πNóàdÉH É¡eÉ¡JEG ÖÑ°ùH ¿GôjEG
È©
o jn …òdGh áªî°V á«dÉeh á«£Øf ¢†jô–h öüŸ á«∏NGódG ¿hDƒ°ûdG
.É«Ñ«d ôjô– ‘ óYÉ°ùjo h Ohó◊G ΩÉ«≤∏d öüe ¤G πq∏°ùà∏d ¢SÉªM
πjó©àH »Ñ«∏dG ¿ÉŸÈdG Ωƒ≤j .øeC’ÉH áq∏ﬂ ∫ÉªYCÉH
á«HÉ«f äÉHÉîàfEG AGôLEGh Qƒà°SódG ˆG Üõ◊ IójóL áμÑ°T ±É°ûàcEG ‘ É«Ñ«d ìÉJôJh ,IójóL á«°SÉFQh Ú«°SÉ«°ùdG ÚdhDƒ°ùŸG äÉcqô– ÖbGôoJ
´ÉLÎ°SEG ó©H á°UÉN áæ°ùdG ∞°üàæe
.Ú«æjódGh
êQÉNh πNGO øe ‘Gò≤dG ôª©e ∫GƒeCG »æ°ùM ≥HÉ°ùdG ¢ù«FôdG
?
áÑbGôŸG â– ¿ƒ≤Ñ«°S √O’hCGh ∑QÉÑe
•É°ûf …CG á°SQÉªÃ º¡d íªn °ùjo ødh
¿Éc GPEG q’EG Qƒ¶æŸG ióŸG ‘ »°SÉ«°S
.»°ù«°ùdG ºYO áë∏°üe ‘ Ö°üj
q
.É«Ñ«d
ó©H É«Ñ«d êQÉN ¿ƒq∏¶j ‘Gò≤dG O’hCG º¡dƒ°üMh º¡FÉª°SCGh º¡∏μ°T Ò«¨J
.IQhõe äGQƒÑ°SÉHh äÉjƒg ≈∏Y
á«dhO äÉ©bƒJ
k É©e π°ü– áªî°V äGQÉéØfEG¿óædh ¢ùjQÉH ‘ ´ƒÑ°SCG IÎa ∫ÓN
QGPBGh •ÉÑ°T ÚH ∂dPh ∑Qƒjƒ«fh
≈Mô÷Gh ≈∏à≤dGh πFÉg QÉeódGh
.äÉÄŸÉH
¥öûdG ‘ ádhO ≈∏Y »cÒeCG Ωƒég ≈∏à≤dGh π°ûØ«°S Ωƒé¡dG øμd §°ShC’G
»cÒe’G ¢û«÷G øe øjOƒ≤ØŸGh
.äÉÄŸÉH
OGOõJ ÉHhQhCG ‘ IÒ≤ØdG ∫hódG ¢UÈbh É«fÉÑ°SEGh ¿Éfƒ«dG πãe kGô≤a
øe ¢VGÎbEÓd CÉé∏Jh ,É«dÉ£jEGh
IóYÉ°ùŸG Ö∏W hCG á«dhódG äÉ°ù°SDƒŸG
á«q æ¨dG »HhQhC’G OÉ–E’G ∫hO øe
É¡àÑ«g ≈∏Y ®ÉØë∏d íaÉμoJ »àdGh
.hQƒ«dG ô©°Sh ájOÉ°üàbE’G
É¡æ«H Éª«a Ék HQÉ≤J OGOõJ ÉHhQhG ∫hO á¡LGƒŸ óMƒàJh
,Ék jOÉ°üàbEGh Ék «°SÉ«°S
q
IóMƒe
q ∞bGƒe òNC’h ÉHhQhCG πcÉ°ûe
u
êGôH’G h ∫hO IóY É¡«a ∑Î°ûJ äÉ°VhÉØe ó©H
.á«ª«∏bEG
:IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G
º©q j »MÉ«°Sh …OÉ°üàbEG QÉgOREG áeRCG ≈£ qîàJ áeƒμ◊Gh ,äGQÉeE’G
≈∏Y ÉgÒKCÉJh §ØædG QÉ©°SCG ¢VÉØîfEG
.OÉ°üàbE’G
IQƒ£àe áë∏°SCG …Î°ûJ ádhódG ÈcCG á«q dÉ©ØH ∑QÉ°ûoàdp åjóM ¿GÒWh
.z¢ûYGO{ ó°V ‹hódG ∞dÉëàdG ‘
:¿ÉªYo á`æ£∏°S
¢Vqô©àj ó«©°S øH ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG ôaÉ°ùjo h ¬àë°U ‘ …óYÉ°üJ ™LGÎd
q êÓ©∏d êQÉî∏d
qô£°†j ¬∏©éj ób É‡
¤G ºμ◊G ΩÉeR º«∏°ùJh »ëæàdG
¤G
q
.¬«NCG øHEGh ¬«NCG
ÒeCG øe ¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG Ö∏£j ÜQÉ≤àdG IQOÉÑe ¬æY º∏°ùàj ¿CG âjƒμdG
ºq àJ ób »àdG ¿GôjEGh ájOƒ©°ùdG ÚH
.2015 ™«HQ ‘ Ék «HÉéjEG
:øjôëÑdGh ô£b
QÉãÄà°SEG øe øjôëÑdG áμ∏‡ ƒμ°ûJ øe ¢†jƒØàH ÒÑc »ª«∏bEG QhóH ô£b
Gògh ,»é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO
.øjó∏ÑdG ÚH kGQƒàa ÖÑq °ùjo
¿hOhÉ©jo øjôëÑdG ‘ á©«°ûdG áæ°ùdG øe ∫hC’G ∞°üædG ‘ º¡JGôgÉ¶J
§¨°V ábQƒc º¡∏ª©à°ùJ ¿GôjEG ¿C’
∫hódG ™e ájq hƒædG É¡JÉKOÉﬁ ‘
º¡FÉ£YE’ áμ∏ªŸG qô£°†Jh ,iÈμdG
.º¡àFó¡àd É¡H ¿ƒÑdÉ£jo Ék bƒ≤M
Iƒb øe ∞©°†j §ØædG ô©°S ™LGôn
o Jøe kGOóY öüàîàa ájOÉ°üàbE’G ô£b
ájQÉªãà°SE’Gh ájQÉªYE’G ™jQÉ°ûŸG
íq∏°ùàdG á«fGõ«e Éª«q °S ’h OÓÑdG êQÉN
Ék Ñ∏°S ôKDƒj É‡
q »qæ°ùdG ÜÉgQE’G ºYOh
º«¶æàd ájôμ°ù©dGh á«dÉŸG Iƒ≤dG ≈∏Y
.¢ûYGO
:¿GOƒ°ùdG
Ò°üe ≈∏Y áÄ«°S Èà©oJ 2015 ó≤a Ò°ûÑdG ôªY ÊGOƒ°ùdG ¢ù«FôdG
hCG ºμ◊G øY ¬∏«MQ ájGóH ¿ƒμJ
.Ék «dhO ¬àªcÉﬁ hCG ¬dÉ«àZEG
á«ØFÉ£dGh á«bô©dG πcÉ°ûŸG »eÓ°SE’G ±qô£àdGh ,OGOõà°S á«æKE’Gh
ÜƒæL ‘ »ë«°ùŸG ±ô£àdG ¬LGƒ«o °Sn
áMÉ°S kGOóq › ¿GOƒ°ùdG Oƒ©Jh ¿GOƒ°ùdG
∫hódG ´ÉªWCGh á«dhódG äÉYGöü∏d
.§ØædG QÉªãà°SEGh ∫Ó¨à°SEG ‘ iÈμdG
»JGP ºμM ≥WÉæe Qƒ¡X ∫ÉªàMEG ≈∏Y OqôªàJ á«eÓ°SEG äGQÉeEG hCG IójóL
ádhO ¤G Ék jóFÉ≤Y º q°†æàd Ò°ûÑdG ºμM
.z¢ûYGO{
¿GOƒ°ùdG Üö†à°S áYÉéŸGh ±ÉØ÷G :øª«dG
.ñÉæŸG Aƒ°Sh Ühô◊G ÖÑ°ùH øe π°†aCG 2015 áæ°S øª«dG ™°Vh äÉfƒq μe ¥ÉØJEG π°üë«°ùa
2014 áæ°S
o
:¢ùfƒJ á«æWh áeƒμM ∞«dCÉJh »æª«dG Ö©°ûdG
øe á«fÉª∏©dG ƒëf ¬éàJ
q ¢ùfƒJ - Ú«Kƒ◊G áYÉªL É¡©e ºq °†J á©eÉL
…OÉ°üàbE’G QÉgORE’G IOƒYh ójóL ábÓ©dG Ò°üJh ,á°SÉ°ùM
q õcGôe ‘
ó©H á«æØdG äÉfÉLô¡ŸGh áMÉ«°ùdGh Qƒq £àJh ¿GôjEG ™e Ék «°SÉ«°S á«©«ÑW
¿CG »°ùfƒàdG Ö©°ûdG ájÌcCG ´ÉæàbEG Ék «°SÉ«°S kGõcôe øª«dG Ò°üàd ábÓ©dG
¤G q’EG …Oq Dƒj ’ »eÓ°SE’G ±qô£àdG ¥Ó£fEG á£≤fh Ék jQÉŒh Ék «YÉæ°Uh
.ÜÉgQE’Gh ô≤ØdGh ∞∏îàdG ∫hódG ¤G á«fGôjE’G äÉYÉæ°üdG ≥jƒ°ùàd
.á«Hô©dG
øH øjóHÉ©dG øjR ≥HÉ°ùdG ¢ù«FôdG ó∏ÑdG ¤G ´ƒLôdG ¤G ≈©°ùj »∏Y º«¶æJ »°Vôjo ød ¥ÉØJE’G Gòg íéæj ¿CG ¿hO øe ¬YÉ°VhCG ájƒ°ùJh äGQGRh ±ó¡à°ù«°S …òdG IóYÉ≤dG
.∂dP ‘ .Ú«Kƒë∏d Ú©HÉJ á©«°T É¡ª∏°ùàj
¤G ±ó¡J IóYÉ≤dG äÉ££ﬂ ≈≤ÑJh
:É«côJ ‘ ø∏©jo AGõLEG IóY ¤G øª«dG º«°ù≤J
ájôμ°ùY äÉ°ThÉæe π°ü– ób - ádhó∏d á©HÉJ á«eÓ°SEG IQÉeEG ÉgGóMEG
.ΩC’G á«eÓ°SE’G
»¡àæJ ¿GôjEGh É«côJ ÚH Ohó◊G ≈∏Y
.QƒeC’G áFó¡J ≈∏Y πª©j »°ShQ π qNóàH
:öüe
ÉcÒeG ™e É«côJ ábÓY ™LGÎJ - ìÉàØdG óÑY …öüŸG ¢ù«FôdG É¡eÉª°†fEG á«∏ªY ô qNDƒj É‡
q Üô¨dGh ô£ÿG IôFGO ‘ ≈≤Ñj »°ù«°ùdG
.»HhQhC’G OÉ–E’G ¤G ,áæ°ùdG ∫GƒW »æeC’Gh »°SÉ«°ùdG
áeƒμ◊G πNGO äÉeÉ°ù≤fEG π°ü– - ≈∏Y ¬fhô¶àæj ¿ƒª∏°ùŸG ¿GƒNE’Éa
á«q ª«∏bE’G á«LQÉÿG á°SÉ«°ùdG ∫ƒM ≈∏Yh Ék «eÓYEG ¬fƒªLÉ¡jo ≈àM á£∏Z
äGôgÉ¶J á¡LGƒe πÑ°So ∫ƒMh á«dhódGh ∞dÉëàdG ‘ GhOOq Îj ød ºgh ,¢VQC’G
∫ƒMh ,IójGõàŸG äÉ«∏bC’Gh OGôcC’G ∫ÉM ‘ ¬©°Vƒd ¢ûYGOh IóYÉ≤dG ™e
Qƒﬁ òNC’ IOq OÎŸG áeƒμ◊G á°SÉ«°S …òdG ÜÉgQE’G ™e á¡LGƒŸG øe áªFGO
.‹hO hCG »ª«∏bEG Ú©e
AÉæ«°S ∫Éª°T ¤G áaÉ°VE’ÉH Üö†«°S
q
á«fGõ«e á«cÎdG áeƒμ◊G ≥ØæoJ - Üƒ∏£ŸÉa .öüe ‘ áeÉg Ék fóe
á©FÉ°†dG áª∏μdG
Ê
Ñ
ê
Ó
ê
è
É
Ì
Õ
Ê
ç
ì
Ê
É
Ê
Ó
è
ì
Õ
ê
ä
è
ì
Ê
Ñ
æ
Ì
Ó
ç
Ë
ì
Ê
Ï
Ê
å
É
è
Ì
æ
Õ
Ê
ê
É
ê
Ì
Ñ
Ë
å
Ó
É
Ù
Ê
É
å
Ê
É
å
æ
Ì
ê
Ê
Ê
Ê
ê
ç
É
å
ê
Ó
æ
Ó
å
ì
Ê
Ì
ì
Û
Ê
è
æ
è
Ó
ì
Ù
É
ì
æ
É
É
Û
Ó
É
Ó
É
Ê
Ê
ä
Ê
Ô
Û
Õ
É
Õ
Ê
ä
Ù
×
ç
Û
á©FÉ°†dG áª∏μdG
Ì
Ó
Ë
Ê
ä
ì
É
è
±ôMCG 7 øe
ì
É
Ó
Ë
æ
Ó
è
å
óªMCG IõjÉØd á«æZCG
Ê
Î
ê
ç
É
É
É
Ë
É
Ê
Ã
Ó
Ô
ç
Ô
ç
ì
Ô
É
Ì
ç
Ê
Ì
æ
Ê
ì
Ì
ç
Ó
ì
Ê
É
ç
æ
É
Ó
É
É
Ö
Ê
ê
É
Ñ
Ó
Ê
Û
Ì
Ë
Õ
Ó
Ù
Ó
Û
Ó
Ê
Ù
É
æ
Ë
ì
Ê
É
ä
Õ
É
Õ
Ê
ä
ä
Ê
è
É
Ñ
ä
Ã
Ñ
æ
É
æ
ì
Ê
ì
Ê
Ê
Î
Ñ
Ó
ã
æ
Ë
É
Ñ
Ù
ê
Ê
Ê
ì
Ì
ì
É
è
É
Ê
ì
Ì
å
Ê
Ê
Ê
»HQÉH
QOGƒH
Ò°UÉ©H
Ú°Sƒb ÚH
¢SÉ«dG ôH
âfG ∂ÑëH
GóÑ©H
¥öûdG
ÉeƒH
ÉeƒJ ÜÉH
áJƒà©≤H
ΩódG ∂æH
ójôH
ÉfÉeôH
¿É©æc áJÉ©≤H
ΩõeR ôÄH
Éeô£°ùH
ádÉ£H
IQhõe ábÉ£H
áeÓ°S ¢ùdƒH
≥jôH
Öjô£≤dG äGQÉ«H
…ôe â«H
ƒμμdG â«H
OhQh ¿Éà°ùH
∂à«H ÉfCG »à«H
π£H
π°ùchôH
ácQÉ£H
QÉéjEG ä’óH
áÄ«H
¢ùjQÉH
:ΩÉbQC’G äGP äÉ©HôŸG ‘ π°üëàd É¡æcÉeCG ‘ äGójóëàdG ™°V
48-40-34-28-22-16-11-6-1
ÊÉæÑd ô¡f º°SEG ≈∏Y
8
7
6
5
4
3
2
á©WÉ≤àe äÉª∏c
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
¥OÉæH
±ôMCGh äÉ©Hôe
¿É¡HÉ°ûàe õàgGh ∑ô– ,(ÚJQƒ°üdG ióMEG ÖMÉ°U)
áæ°ùdG øe øjô¡°T º°SEG ,ó©JôJh ≥∏≤J -9
A»°ûdG
(ÊÉãdGh ∫hC’G) .íHQh Rƒa ,º¡HÉë°UG ¤G ºgGó«©e -13
äó¡°T öüe ‘ IÒÑc áMÉ°S -10 hõ¨dG á£ÿ …õeôdG º°SE’G -1 :…OƒªY
»æªà∏d ,á«eGO äÉ¡LGƒe
É«fÉ£jÈd …RÉædG
AÉ¡àfG ±ÓN ,ÉæJódGh -11
´ƒfh ∞æ°U ,OôH ±ÓN -2
≈∏Y ¿É«°TGh ,(á«ÑæLC’ÉH) ó©H -12 á«©ªL ,óYƒŸG ‘ ¿qôNCG ±ÓN -3
¢üædG ƒ∏JCG ,¿Óa
øeóŸG ÜÉÑ°ûdÉH ≈æ©J á«fÉæÑd
»HôY π°ù∏°ùe ,§FÉë∏d √ógh ¬eóg -13
¢SCÉμdG CÉÑ©J ,AGhódG ôNBG -4
á«≤jôaCG ádhO ,∫ÉÿG ∞°Sƒjh º«‚ øjOÉæd
A»°ûdG »°ùf ,§FÉ◊G ÉªYO -5
á«æ«£°ù∏a áæjóe -14 ™°ûÑdG ,Iôcòe ÖLƒÃ ¿Óa ö†ëj -6
RhÒØd á«æZCG ,áØØﬂ AÉég ±ôM á¶Ød -15
¬LƒdG
(ôeC’ÉH) ∑ôJG ,πMGƒ°S ±ÓN - 16 ,Úª«∏bEG ¤G º°ù≤J á«fGôHG á≤£æe -7
¿GQƒcòe -17
Í∏dG øe ™æ°üj ΩÉ©W
äôHÉfƒH ¿ƒ«dƒHÉf øØ°S øe -18 §≤°ùe á«fÉæÑd Ió∏H ,A»°ûdG õ¡j -8
.IôμdG ±òb ,á«ª∏©dG ¿ÉaôM ,ôŸG ∫É°û«e ÖFÉædGh ôjRƒdG ¢SCGQ
:≥HÉ°ùdG π◊G
»cÒeCG ÊƒjõØ∏J π°ù∏°ùe -1 :»≤aG
ó«ØjO ádƒ£H ¿ÉæÑd ‘ ¢VôY
ÚfGƒ≤dG ´öTCG ,±ƒ¡∏°SÉg
ôZÉ°üàe ±ÓN ,ÜƒÑ◊G ´GƒfCG øe -2
‹ƒ¨e QƒWGÈeG ,¿É«æªàjh ¿ÓeCÉj -3
¬Ñàμe øe ¬Wƒ≤°ùH äÉe (1556-1508)
∫ƒ¨ŸG IôWÉHCG º¶YCG zÈcCG{ ¬æHEG ¬Ø∏N
±ôMCG ,Ú¡Jh π¡°ùJ ,ôÄÑdG AÉª°SCG øe -4
á¡HÉ°ûàe
»HhQhCG ∞ëàe ,á«ÑæLCG ¿Rh IóMh -5
Ò¡°T
Ió∏H ,ßaÉM º«∏◊G óÑ©d á«æZCG -6
á«∏FÉY ,π«ÑL AÉ°†b ‘ á«fÉæÑd
ôgƒL ,ájöüe
ÊÉæÑd »°VÉjQ ÜQóŸ ÊÉãdG º°SE’G -7
‘ É°TÉY ,(ÚJQƒ°üdG ióMEG ÖMÉ°U)
ó≤dG ∫GóàYG ,áHô¨dG
,Éª¡æ«H ÓHÉ≤j ,(á°Sƒμ©e) ¿ôdG Òãc -8
π©ØdG hCG ∫ƒ≤dG ó°ü≤f
,áaÉ«°†dG hCG IƒYódG ‘ ΩOÉÿG -9
áHGódG ¥ƒ°ùj
:É¡«fÉZCG RôHCG øe á«fÉæÑd áfÉæa ,»æªà∏d -10
™LƒJ hCG ⁄C’ äƒq °UCG ,zIƒ∏M á∏«∏dG{
º©W ,èæÑdÉH º°ù÷G âæ≤M -11
Oƒ≤ØŸG A»°ûdG ≈∏Y Ì©f ,π¶æ◊G
ôjób …öüe πãªŸ ÊÉãdG º°SE’G -12
,GQƒf ,±G -4- ÉJÈdG ,ºμjOÉg -3- ∑Gƒ°ùdG ,Ö°ùf -2- ¢ùaR ,øjƒ«≤dG ΩG -1 :»≤aG
- ∫É¡dG ,Úæ÷G ,kGOQGh -7- ∞j ,Ék ªF’h ,πàj ,ºgôL -6- ¿É°ùg’ ,πFÉ°SQ -5- ≥©j
,ºM ,óeÉ°V -11- º¡c ,ó°TQ øHG ,øa -10- äÉàH ,ÉμfQ’ -9- áfÉe ,É°ù∏j ,ÉæeQ -8
.¬jÎÑJ ,¿Éæc’ -13- Öc ,π«a ¿ƒª«°S -12- ¿ƒÁQ
Ée ,ÖcQG -5- øjQÉf ,óe -4- ∂°ùe ,ôjôg -3- ÉfG ,GQ -2- ∫ƒ°†a πjƒL -1 :…OƒªY
ÖjQóJ ,Éæ«Ñd -9- âa ,¢ûHÓdG ,ó°SG -8- øeQ ,¿Éà°ùaÉæe -7- ¿ƒëfÉe ,…QÉg -6¬ÑæŸG ,CGCG ,≈°ùj -13- »cƒg ,¢ùf’G ,∫h -12- ºμà∏«d ,ôeCÉj -11- â∏j ,É«fƒdƒc -10.á∏a ,¥ÉÑ°S -18- ¿É«æ©J -17- Ég ,ÉjôcR -16- ⁄É°S ,…G -15- Éª¡«dƒf -14-
1
ƒchOƒ°S
10
11
37
12
38
13
39
14
40
15
41
36
35
34
33
32
31
30
49
42
43
48
44
47
29
46
28
45
27
16
26
¢Tƒ≤H Ú°SÉj :≥HÉ°ùdG π◊G
17
18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1
πaQóéH
∑ÉLƒc :≥HÉ°ùdG π◊G
9
á«∏°ùJ
±ƒ∏©e π«∏N QÉ£N OGóYG
19676 Oó©dG ºbQ 87 áæ°ùdG - 2014 ∫hC’G ¿ƒfÉc 31 AÉ©HQ’G
18
19
20
¢TÉª≤dG ´GƒfCG øe = 33 ¤G 30 øe
¿ÉμŸG ó°übCG = 35 ¤G 33 øe
ö†NCG π¡°S = 37 ¤G 35 øe
Ωôc ¢SQÉØd á«æZCG = 40 ¤G 37 øe
≈∏Y ∫ƒ°üM = 42 ¤G 40 øe
á«°ùfôa áæjóe = 44 ¤G 42 øe
´ƒfh ∞æ°U = 46 ¤G 44 øe
¬≤ë∏fh ¬©Ñàf = 49 ¤G 46 øe
21
22
23
24
25
AGóYC’G ó°TG = 3 ¤G 1 øe
ó°Tôe = 6 ¤G 3 øe
á«cÒeCG áª°UÉY = 9 ¤G 6 øe
º∏°ùdG ±ÓN = 13 ¤G 9 øe
¿ÉWhGh ∫hO = 17 ¤G 13 øe
»‚h πÑ≤f = 20 ¤G 17 øe
ÖbÎj = 23 ¤G 20 øe
á«fÉæÑd Ió∏H = 26 ¤G 23 øe
Iô≤ØdG = 30 ¤G 26 øe
8
7
5
6
1
9
4
3
2
4
3
1
7
5
2
8
6
9
9
2
6
4
8
3
7
5
1
7
8
2
5
4
1
6
9
3
3
6
4
2
9
7
5
1
8
5
1
9
8
3
6
2
7
4
6
9
8
1
2
5
3
4
7
2
5
3
9
7
4
1
8
6
1
4
7
3
6
8
9
2
3
π◊G
≥HÉ°ùdG
…CG QGôμJ ΩóY •öT 9 ¤G 1 øe ΩÉbQC’ÉH IÒÑc äÉ©Hôe 9 øe áØdDƒe áμÑ°T Aπe Öéj
.ÒÑμdG ™HôŸG πNGOh …OƒªYh »≤aCG §N πc ‘ ºbQ
9
Ωƒ«dG ∂¶M êGôHC’G
.Ék Ñjôb ∑QÉ¶àfEG ‘ á«dÉe ICÉLÉØe ,á«æ¡ŸG ∂JÉ«M ≈∏Y CGô£j »HÉéjGh …ƒb »μ∏a ÒKCÉJ:πª◊G
.IójóL ™jQÉ°ûe ∂«∏Y ¿ƒMô£jh PƒØæH ¿ƒ©àªàj ¢UÉî°TCÉH ∂©ªL ¤G ≈©°ùj ∂à∏FÉY OGôaCG óMCG:QƒãdG
.¿B’G ≈àM Ωƒ°ùﬁ ÒZ ∫Gõj’ ∑QGôb øμd ,âbƒdG øe IÎØd ∫ÉªgEG ó©H ,∂JÉbÓY ‘ ô¶ædG ó«©J:AGRƒ÷G
k kGôeCG â°ù«d á«ë°üdG ∂∏cÉ°ûe:¿ÉWöùdG
.øeõdG ™e ∫hõJ ±ƒ°S ÖFÉ°üŸG ,ó◊G Gòg ¤G ∂dÉH ≥∏≤j ÉjóL
.IójóY ä’É› ∂eÉeCG íàØæà°S .∂æe Ú°Sƒb ó©H ≈∏Y äÉH ìôØdG øμd áÑ©°U áÑ≤ëH ô“ âfCG:ó°SC’G
.∂JÉbhCG º¶©e ≈∏Y AÉØ°U ∂dP ¢ùμ©æjh äBÉLÉØŸG øe ÒãμdG ∂«dG πªëà°S á∏Ñ≤ŸG ΩÉjC’G:AGQò©dG
.∂eÉ©W ΩÉ¶fh ∂àbÉ°TQh ∂àë°üH ΩÉªàgE’G …Qhö†dG øe ¿Gõ«ŸG É¡jCG ∑ô¶àæJ •É°ûædG øe IÎa:¿Gõ«ŸG
.É¡fCÉ°ûH ∂æe ÚHô≤ŸG óMCG Ò°ûà°ùà°Sh ∂£«ﬁ ¥É£f êQÉN øe πª©dG Oƒ≤Y ∂«∏Y ∫É¡æJ:Üô≤©dG
k ôμa á«∏Ñ≤à°ùŸG äGQGô≤dGh äGÒ«¨àdG ô¡°T ¬fCG É¡©bƒàJ ⁄ á«dÉe ICÉaÉμe:¢Sƒ≤dG
.πÑ≤à°ùŸÉH É«∏e
k G »°†“h ,√ôYÉ°ûÃ ∂MQÉ°üjh ∂H ¬eÉªàgEG ô¡¶j AGQò©dG êôH ó«dGƒe óMCG :…ó÷G
.¬©e á«∏°ùe ÉJÉbhC
k
k É¡æ¶J âfGh OGOõJ ∂JhÉ°ùb:ƒdódG
k ájó÷G øe ÉYƒf
.πª©dG ‘ É°Uƒ°üN
∂dƒM øe ôYÉ°ûe ¤EG ¬ÑàfEG Ó¡e
k
.ôJƒJ ÓH ±öüJh Ók «∏b ñÎ°SG ?…ó÷G ô¡¶Ã ô¡¶J ¿CG ≈∏Y öüe âfCG πg :É«ØWÉY:äƒ◊G
2
3
4
1
8
4
2
2
7
9
6
6
9
5
1
9
4
2
3
1
7
5
2
8
3
5
4
2
8
19676 Oó©dG ºbQ 87 áæ°ùdG - 2014 ∫hC’G ¿ƒfÉc 31 AÉ©HQ’G
*"(iC
!..™FÉ°†dG âbƒdGh ¿ÉæÑd
á«ª«∏bE’G{ äÉfRGƒàdG hCG ™°VƒdG zäÉ«YGóJz`d çGóMC’G äGQƒ£J º¶©e
‘ ziÈc ∫ƒ–
q á£≤f{ ¿ƒμ«°S 2015 ΩÉY ¿Cq G ¤G Ò°ûJ zá«dhódG ≥∏£jo ¿Éc …òdGh) ïjQÉàdG ôéa òæe Ö¡à∏ŸG §°ShC’G ¥öûdG º«∏bEG QÉ°ùe
ºK ,¤hC’G á«ŸÉ©dG Üô◊G πÑb Ée Ëó≤dG ≈fOC’G ¥öûdG á«ª°ùJ ¬«∏Y
kGójó–h Üô◊G √òg AÉ¡àfG ó©H Ée z§°ShC’G ¥öûdGz`H ¬à«ª°ùJ äódh
1922.(ΩÉY ‘
ô¶àæŸG ∫ƒëàdG
Gòg ¿CG ¤G iÈμdG πF’ódG Ò°ûJ ,¥É«°ùdG Gòg ‘h
q
á«aGô¨L{ hCG zá«°SÉ«°ùdG IQƒ°üdG{ ‘ Ók eÉ°T kGÒ«¨J ¬©e πªë«°S
IQƒ°üdG{ ≈∏Y á¶aÉëŸG ‘ Ék Ñ∏°S ôKDƒ«°S É‡ zá«°SÉ«°ùdG º«∏bE’G Gòg
»gh- ¬MÉàéà°S »àdG iÈμdG ä’ƒëàdG
√òg QÉWEG ‘ ¬d zá«dÉ◊G
q
zá«ª«∏bEG ±GôWCGz`d ä’hÉëŸG πX ‘ Ék Ñ©°U kGôeCG -π©ØdÉH äCGóH
¥GQh’G{ IOÉYE’ ä’ƒëàdG √òg §¨°V ∫Ó¨à°S’ zá«dhO{ iôNCGh
‘ É¡◊É°üe É¡d ≥≤ëj …òdG ƒëædG ≈∏Y º«∏b’G Gòg ‘ zIÌ©ÑŸG
.º«∏bE’G Gòg zá«μ«à«dƒHƒ«L{ Ò«¨J
ádCÉ°ùŸGz`H19 `dG ¿ô≤dG ‘ ≈ª°ù
q jo ¿Éc Ée ¿G ¤G Ò°TCG ,¥É«°ùdG Gòg ‘h
Ék £ÑJôe ¿Éch ,∑GòfBG ¥öûdG Gòg Ö«JÎd Ék MÉàØe äòîJG ,zá«fÉæÑ∏dG
ádhódG{ ƒgh z¢†jôŸG πLôdG{ áKGQh á«Ø«c …CG ,zá«böûdG ádCÉ°ùŸGz`H
- »Hô©dG øWƒ∏d »böûdG ìÉæ÷G hCG) »Hô©dG ¥öûŸG ‘ zá«fÉªã©dG
¬«∏Y ≥∏£f ¿CG øμÁ Ée …CG ,(öüeh á«Hô©dG Iôjõ÷G ¬Ñ°T ¬«a ÉÃ
‘ …CG ,á≤£æŸG ‘ á∏eÉ°ûdG ájƒ°ùàdG z‹É◊G »°SÉ«°ùdG í∏£°üŸGz`H
...ôéØàŸG z§°ShC’G ¥öûdG º«∏bEG{
1920ΩÉY ≈àMh19 `dG ¿ô≤dG ‘ zá«fÉæÑ∏dG ádCÉ°ùŸG{ QhO ≈∏Y Ék °ù«°SCÉJh
¿G ¿B’G Ò°ûJ πF’ódG º¶©e ¿Eq Éa -ÒÑμdG ¿ÉæÑd ádhO ΩÉ«b ïjQÉJ hCGçGóME’ Ék MÉàØe òîàJ ⁄ ¿EGh ,ójó÷G ÉgQhO ‘ zá«fÉæÑ∏dG ádCÉ°ùŸG{
¥öûdG º«∏bEG á«aGô¨L ‘ ,iÈμdG ä’ƒëàdG hCG- áHƒ∏£ŸG äGÒ«¨àdG
ƒgh ;»Hô©dG øWƒ∏d »böûdG ìÉæ÷G ‘ Ék °Uƒ°üN ;á«°SÉ«°ùdG §°ShC’G
á«∏ªY ‘ º¡ŸG öüæ©dG ¿ƒμà°S ádCÉ°ùŸG √òg ¿Eq Éa ;-º«∏bE’G Gòg Ö∏b»Hô©dG øWƒ∏d »böûdG ìÉæ÷G äÉMÉ°S Égó¡°ûJ »àdG á«FÉ«ª«μdG êõŸG
¥öûdG º«∏bEGz`d IójóL á«°SÉ«°S áÑ«côJ ¤G ∫ƒ°UƒdG π«Ñ°S ‘ ¿B’G
zá«Lƒdƒjój’G{ äÉYGöüdÉH áÑ¡à∏ŸG á≤£æŸG √òg øe kGAóH z§°ShC’G
âbƒdG ‘ zá«ØFÉ£dGzh zá«bô©dG{ äÉYGõædÉH êƒ“ »àdGh ,zá«aÉ≤ãdGzh
º°SQ IOÉYE’ ¿B’G ájQÉ÷G á«FÉ«ª«μdG êõŸG á«∏ªY π¡q °ùJ »àdGh ,¬JGP
Gò¡d záeÉ©dG á«°SÉ«°ùdG IQƒ°üdG{ ‘ ,á«æWƒdG á«eƒ≤dG É¡JÉfÉ«c OhóM
.ôéØàŸG
º«∏bE’G
q
§ÿG RhÉŒ ’q EG Ék ©«ªL Ú«fÉæÑ∏dG ΩÉeCG ¿ƒμj ød ,Gò¡c ¥É«°S ‘
±GôWC’G z¢†©H{ πÑn pb øe zá«fÉæÑ∏dG ádCÉ°ùŸG{ ΩGóîà°SG ÚH π°UÉØdG
ÚHh ,zá∏eÉ°ûdG ájƒ°ùàdG{ πLCG øe »°SÉ«°ùdG §¨°†dG ‘ ,Ú«ª«∏bE’G
äGP ádhO zÒÑμdG ¿ÉæÑd{ ≈∏Y ®ÉØ◊G ¤G Ék «fÉæÑd á«∏©ØdG áLÉ◊G
,zIóMGƒdG á£∏°ùdG ¿ÉæÑd{ hCG ,kÉ«dhO É¡H ±Î©ŸG ÉgOhóM ‘ IOÉ«°S
zá«fÉæÑ∏dG ádCÉ°ùŸG{ ΩRq CÉJo á°TÉªc »μa ÚH ™«ª÷G íÑ°üj ¿CG πÑb
!..»∏NGO πM ÓH âëÑ°UCG »àdG á∏μ°ûŸG ô¡¶Ã Égô¡¶Jh ,kÉ«∏NGO
äGƒ£N ºYO ‘ ƒg -Ék «dÉM ôe ƒdh- ¿ÉæÑd ¢UÓN ¿Eq Éa ,¬«∏Yh
≈∏Y IQOÉ≤dG Ió«MƒdG á«æWƒdG IQhö†dG »gh zá«æWƒdG á«bÉã«ŸG{
QGô≤dG áÑMÉ°U záªcÉ◊G á£∏°ùdGz`d á«∏©ØdG Iƒ≤dG ≈∏Y ®ÉØ◊G
zádhódG áªMGõe{ ¿hO øeh ,zá«fÉæÑ∏dG ádhódGz`d »FÉ¡ædG »°SÉ«°ùdG
»àdG ,Iƒ≤dG √ò¡d óbÉØdG ô¡¶Ã ÉgQÉ¡XE’ ,√òg á«∏©ØdG É¡Jƒb ≈∏Y
zá«YöTz`d IóbÉØdG »gh ,ÉgQÉμàMG ≈∏Y á«∏NGódG äÉÄØdG ¢†©H öüJ
q
!..áªcÉ◊G á£∏°ùdG
¿ÉæÑd AGQRh ¢ù«FQ Ö°ùëH- á≤HÉ°ùdG ¿ÉæÑd ÜQÉŒ âàÑKCG ÚM ‘
Ék aôW »¨∏jo ¿CG ÊÉæÑd ±ôW …C’ øμÁ ’ ¬fq CG{ :z»JÉ≤«e Ö«‚{ ≥HÉ°ùdG
»HõM hCG »°SÉ«°S ¿ƒ∏H Ék eƒj øμj ⁄ ¿ÉæÑd ¿Cq Gh ,ôNB’G Gòg ¿Éc Ék jCG ôNBG
..-zƒëædG Gòg ≈∏Y ¿ƒμj ødh óMGh »Ñgòe hCG »ØFÉW hCG
‘ z¿ÉæÑ∏dG ’ óMGƒdG ¿ÉæÑdz`d »æWƒdG ¢UÓÿG ≥jôW ¿Eq Éa ,¬«∏Yh
øe zÚdóà©ŸG{ √ÉŒÉH Iƒ≤dG ¿Gõ«e ∫ƒ–
q ‘ ƒg ,™FÉ°†dG âbƒdG Gòg
Ú«fÉæÑ∏d ôaƒ«°S …òdG ƒg ∫ƒëàdG
Gòg ¿Cq ’ ..∞FGƒ£dG πc ‘ Ú«fÉæÑ∏dG
q
- á«ª«∏bE’G{ äÉHPÉéàdG ∫ÉM ‘ QGô≤à°SE’G (º¡JGòdh) º¡JGP øe
¿ÉæÑd ‘ ≥jôa …CG ∑Éæg ¢ù«d ¬fC’ ..Iô¶àæŸGh á«dÉ◊G zá«dhódG
≈∏Y ¿ÉæÑd π«°üØJz`d Iô¶àæŸGh á«dÉ◊G äÉHPÉéàdG √òg øe ó«Øà°ù«°S
-É¡à¡LGƒe ‘ kGóMƒe ¿ÉæÑd øμj ⁄ ¿EG- äÉHPÉéàdG √òg ¿Cq ’ z¬°SÉ«b
ziÈμdG ä’ƒëàdG
q { èFÉàæH zá«fÉæÑ∏dG ádCÉ°ùŸG{ §HQ ¤G …ODƒà°S
..zπjhóàdG{ hCG ,Iô¶àæŸG
øe ∫ÉM …CÉH z§HôdG{ Gòg ¿hójôj ’ zÚdóà©ŸG Ú«fÉæÑ∏dG{ ¿Cq G øXCGh
...∫GƒMC’G
»μ©μdG óªMCG ≈«ëj - IôgÉ≤dG
¯yelkaaki@yahoo°com
ÊÉãdG øjô°ûJh ÊÉãdG ¿ƒfÉc ÚH √ƒeóîà°SG ôaÉ°ùe ¿ƒ«∏e ÉeÉMORG ⁄É©dG äGQÉ£e ÌcCG Ö≤d ´õàæj »HO QÉ£e
»HO QÉ£e
™LGôJ Éªc ,2013 Èªaƒf ô¡°T ∫ÓN ÉæW 223195 ™e
¿B’G ≈àMh ΩÉ©dG ájGóH òæe øë°ûdG ácôM ‹ÉªLEG
™e áfQÉ≤ŸÉH ,ÉæW 2164738 ¤EG §Ñ¡«d %2^7 áÑ°ùæH
.2013 ΩÉY øe IôXÉæŸG IÎØdG ∫ÓN ÉæW 2225486
‹hódG »HO QÉ£e ‘ øë°ûdG ácôM ºéM π°UGhh
™«ªL π≤æH √ôKCÉJ 2014 ΩÉY øe ÊÉãdG ∞°üædG ∫ÓN
»HO ‘ ‹hódG Ωƒàμe ∫BG QÉ£e ¤EG øë°ûdG äÓMQ
…É◊G ∫ÉªL ∫Éb èFÉàædG ≈∏Y É≤«∏©Jh .∫GÎæ°S ódQh
GPEG{ :»HO äGQÉ£e á°ù°SDƒe ‘ ¢ù«Fô∏d ∫hC’G ÖFÉædG
Gô¡°T öûY óM’G ∫ÓN á≤≤ëŸG èFÉàædG ¤EG Éfô¶f Ée
ºbôdG ™e ÖæL ¤EG ÉÑæL ,‹É◊G ΩÉ©dG øe áàFÉØdG
‘ ôØ°ùdG º°Sƒe áªb ∫ÓN øjôaÉ°ùŸG Oó©d »°SÉ«≤dG
,»HO QÉ£e ïjQÉJ ‘ ≈∏YC’G ƒgh, ∫h’G ¿ƒfÉc ô¡°T
¿ƒ«∏e 70 ``dG õLÉM RhÉéàæ°S ÉæfCÉH á≤K ≈∏Y ÉæfEÉa
»HO QÉ£e áfÉμe ∂dòH øjócDƒe ,ΩÉ©dG ájÉ¡æH ôaÉ°ùe
.z⁄É©dG iƒà°ùe ≈∏Y ÉeÉMORG äGQÉ£ŸG ÌcCÉc ‹hódG
¿Éa 2015 ΩÉY ¤EG ™∏£àf ÉeóæYz:…É◊G ±É°VCGh
ßaÉëf ¿CG ™bƒàf øëfh ,ájÉ¨∏d Éböûe hóÑj πÑ≤à°ùŸG
∂dòdh ,ΩOÉ≤dG ΩÉ©dG ∫ÓN ájƒb ƒ‰ ä’ó©e ≈∏Y
áeÉbEG ‘ QÉªãà°S’G π°UGƒJ »HO äGQÉ£e á°ù°SDƒe ¿Éa
IOÉjõdG áÑcGƒŸ ,á«ŸÉ©dG ÒjÉ©ŸG ≈bQC’ É≤ah ≥aGôe
¢SQƒμfƒμdG{ ≈æÑe ìÉààaG ∂dP ‘ ÉÃ ,Ö∏£dG ‘
.zΩOÉ≤dG ΩÉ©dG øe ∫hC’G ∞°üædG ‘ ójó÷G z…O
.‹É◊G ΩÉ©dG øe
»HO QÉ£e ™e á∏eÉ©àŸG ¥Gƒ°S’G RôHG ó«©°U ≈∏Yh
,Gƒ‰ ´öSC’G á≤£æŸG á«böûdG ÉHhQhCG âfÉc ,‹hódG
%54^1 øjôaÉ°ùŸG OGóYCG ‘ IOÉjõdG áÑ°ùf â¨∏H å«M
áfQÉ≤ŸÉH ,‹É◊G ΩÉ©dG øe ÊÉãdG øjöûJ ô¡°T ‘
™e …ƒ≤dG ƒªædG áé«àf ,2013 ÊÉãdG øjöûJ ô¡°T ™e
â∏M Éª«a ,ƒ°SQGhh ,ÆGôHh ,â°ùHGOƒH πãe äÉ£ﬁ
OGóYCG å«M øe á«fÉãdG áÑJôŸG ‘ á«Hƒæ÷G ÉcÒeCG
‘ É«°SCG É¡«∏J ,%15 É¡àÑ°ùf ƒ‰ áÑ°ùæH ,øjôaÉ°ùŸG
.%13^8 ƒ‰ áÑ°ùæH áãdÉãdG áÑJôŸG
äÉeRC’Gh á«°SÉ«°ùdG äGôJƒàdG äôØ°SCG πHÉ≤ŸG ‘h
øY ,á∏≤à°ùŸG ∫hódG ådƒæeƒch É«°ShQ ‘ ájOÉ°üàb’G
ô¡°T ∫ÓN øjôaÉ°ùŸG OGóYCG ‘ %18^2 áÑ°ùæH ™LGôJ
.2013 ÊÉãdG øjöûJ ™e áfQÉ≤ŸÉH ,2014 Èªaƒf
ÌcC’G á¡LƒdG /ó∏ÑdG áfÉμe ≈∏Y óæ¡dG â¶aÉMh
â∏é°Sh ,âFÉØdG ÊÉãdG øjöûJ ô¡°T ∫ÓN ÉeÉMORG
ƒªædG áÑ°ùf â¨∏H å«M ,ÚàfÉN øe ¿ƒμe ƒ‰ ∫ó©e
‹GƒàdG ≈∏Y %16^2 h %15^1 øjôaÉ°ùŸG OGóYCG ‘
á«aÉ°VE’G äÓMô∏d áé«àf ,…ÉÑeƒHh »¡dOƒ«f øe πμd
πc ¤EG zõjhôjG â«Lzh z»HO …Óa{ øe πμd Iójó÷G
. 2014 ΩÉY ∫ÓN ÚàæjóŸG øe
∫ÓN %8 áÑ°ùæH Ék ©LGôJ øë°ûdG ácôM ºéM πé°Sh
áfQÉ≤ŸÉH ,ÉæW 205375 ¤EG §Ñ¡«d 2014 Èªaƒf ô¡°T
…óYÉ°üàdG Égƒ‰ QÉ°ùe ≈∏Y »HO äGQÉ£e â¶aÉM
â©ØJQG å«M ,2014 ΩÉY øe ÊÉãdG ∞°üædG ∫ÓN …ƒ≤dG
øjöûJ ô¡°T ‘ ‹hódG »HO QÉ£e ‘ øjôaÉ°ùŸG OGóYCG
øY ôjô≤J çóMC’ É≤ah %4^3 áÑ°ùæH âFÉØdG ÊÉãdG
.Ωƒ«dG »HO äGQÉ£e ¬JQó°UCG ájƒ÷G ácô◊G
øjöûJ ô¡°T ∫ÓN øjôaÉ°ùŸG OóY ‹ÉªLEG ≠∏Hh
´ÉØJQÉH øjôaÉ°ùe 506 h ÉØdG 565 h ÚjÓe 5ÊÉãdG
544 h ÉØdG 337 h ÚjÓe 5 ™e áfQÉ≤ŸÉH %4^3 ¬àÑ°ùf
´ÉØJQ’G áÑ°ùf â¨∏H Éª«a ,2013 Èªaƒf ‘ GôaÉ°ùe
‹ÉªLG ≠∏H å«M ,%5^9 ¿B’G ≈àMh ΩÉ©dG ájGóH òæe
GôaÉ°ùe 063 h ÉØdG 977 h Éfƒ«∏e 63 øjôaÉ°ùŸG OóY
øjôaÉ°ùe 407 h ÉØdG 384 h Éfƒ«∏e 60 ™e áfQÉ≤ŸÉH
.2013 ΩÉY øe ¤hC’G IöûY ióME’G ô¡°TC’G ∫ÓN
ÊÉãdG øjöûJ ô¡°T ∫ÓN äGôFÉ£dG ácôM â∏é°Sh
ácôM 34690 ¤EG π°üàd %10 áÑ°ùæH Ék YÉØJQG âFÉØdG
,2013 ÊÉãdG øjöûJ ‘ ácôM 31525 ™e áfQÉ≤ŸÉH
ájGóH òæe äGôFÉ£dG äÉcôM OóY ‹ÉªLEG ¢†ØîfCG Éª«a
¤EG §Ñ¡«d ,%3^5 áÑ°ùæH ¿B’G ≈àMh ‹É◊G ΩÉ©dG
óME’G ∫ÓN ácôM 337121 ™e áfQÉ≤e ácôM 325469
.2013 ΩÉY øe ¤hC’G Gô¡°T öûY
¤EG äGôFÉ£dG ácôM ‹ÉªLEG ‘ ¢VÉØîf’G ™Lôjh
É¡dÓN ” »àdG IÎØdG ‘ á«HÉ©«à°S’G ábÉ£dG ¢ü∏≤J
≥HÉ°S âbh ‘ QÉ£ŸG »LQóe åjó– èeÉfôH ò«ØæJ
ájõ«dÉŸG IôFÉ£dG ΩÉ£M ≈∏Y Qƒã©dG :É«°ù«fhófG
´ÉØJQG ¤G Oó©dGh åã÷G äGô°ûY ∫É°ûàfGh
‘ .Ωƒ«dG ˆG Éæ≤ah{ ÉJôcÉL ‘ áÄ«g ¢ù«FQ ∫Éb Éeó©H ∂dP øY ø∏YGh áæ«Ø°ùdG ¿G ó«aG ,ájôμ°ù©dG áYGP’G ¤G
¢ù«dƒcôg IôFÉW äÌY 12,50 áYÉ°ùdG á«°ù«fhóf’G á«æWƒdG PÉ≤f’Gh åëÑdG áãL 40 â∏°ûàfG ƒeƒJ ≠fÉH á«Hô◊G
∞°Uh º°ùL ≈∏Y ƒ÷G ìÓ°ùd á©HÉJ ‘Éë°U ô“Dƒe ∫ÓN ƒ«à°ù«dƒ°S ≠fÉÑÃ
.z´ÉØJQG ¤G Oó©dGh
πμ°T ≈∏Y ôëÑdG ´Éb ‘ πX ¬fÉH
” ¬fG ±É°VG AÉ°ùŸG ‘h .zIôFÉW
∫hDƒ°ùe ø∏YG Éeó©H åãL çÓK ∫É°ûàfG
áãL Ú©HQG øe ÌcG ∫É°ûàfG øY ôNG
.¬eÓc ∑Qóà°ùj ¿G πÑb
∫ÉLQh åëÑdG öUÉæY πc ¿G ±É°VGh
ó©H ≈∏Y ™bƒŸG ¤G Gƒ¡LƒJ PÉ≤f’G
áæjóe ÜôZ ÜƒæL GÎeƒ∏«c 160 ƒëf
‘ ¿Éàæª«dÉc §°Sh ‘ ¿ÉH ¿Ó¨æH
ΩÉ£◊G ™£b π≤f ±ó¡H ,ƒ«fQƒH IôjõL
»gh ,¿ÉH ¿Ó¨æH ¤G ÜÉcôdG åãLh
.™bƒŸG øe á£≤f ÜôbG
äÉ«∏ªY øY ¿ƒdhDƒ°ùe ócG ,∂dP πÑbh
™£b ≈∏Y Qƒã©dG á«°ù«fhóf’G åëÑdG
á≤£æe ‘ á«aÉW áãLh IôFÉ£dG øe
»°ù«fhóf’G ¿ƒjõØ∏àdG ¢VôYh .É¡ª£–
.™bƒŸG øe GQƒ°U (±.¢U.h)
IOƒ≤ØŸG IôFÉ£dG øY åëÑdG äÉ«∏ª©H Ωƒ≤J ¢SG ¢SG ƒj á«cÒe’G IôeóŸG
AÉKÓãdG ¢ùeG GhÉL ôëH ´Éb ‘ ÌY
ájõ«dÉŸG IôFÉ£∏d ΩÉ£Mh åãL ≈∏Y
ó≤a »àdGh zÉéjG ôjG{ ácöûd á©HÉàdG
QÉKG CÉÑf ‘ ,óM’G ìÉÑ°U É¡©e ∫É°üJ’G
øjòdG 162`dG ¢UÉî°T’G AÉHôbG ∞WGƒY
.É¡æàe ≈∏Y GƒfÉc
åëÑdG äÉ«∏ªY øe ådÉãdG Ωƒ«dG ‘h
IôFÉW ≈∏Y Qƒã©∏d äGóH »àdG á«dhódG
OR ƒ«c á∏MôdG) 200-320¬jG ¢UÉHôj’G
øe É¡YÓbG ó«©H âØàNG »àdG (8501
¿G ¤G äÉeƒ∏©ŸG πc äQÉ°TG ,ÉjÉHGQƒ°S
ÜƒæL GhÉL ôëH ‘ âª£– IôFÉ£dG
.ƒ«fQƒH IôjõL ÜôZ
ƒcƒjO ÊóŸG ¿GÒ£∏d ΩÉ©dG ôjóŸG ∫Ébh
É¡fG ócDƒf ¿G ÉææμÁ{ ƒjOƒªàLQƒe
.zÉéjG ôjG IôFÉW
∫É°ûàfG á«°ùfhóf’G ájôëÑdG äócGh
.™bƒŸG øe áãL Ú©HQG øe ÌcG
¿ÉgÉæe ájôëÑdG º°SÉH çóëàŸG ∫Ébh
GOÉæà°SG{ ¢SôH ¢ùfGôØd ôμ«¨fGQƒª«°S
äÉYƒæe
19676 Oó©dG ºbQ 87 áæ°ùdG - 2014 ∫hC’G ¿ƒfÉc 31 AÉ©HQ’G
»YÉaôdG ihóa OGóYG
¿ÉWô°ùdG ≈°Vôe ∫ÉØWC’ øjÉL ÉjGóg
∫ÉØW’G ¿ÉWöS õcôe ‘ øjÉL
á«£Y Gójhôd ójóL Ö«∏c
á«£Y GójhQ
.ähÒH ‘ …hÉà«©÷G ≈Ø°ûà°ùe ‘ ¿ÉWöùdG ≈°Vôe ∫ÉØWCG õcôe IQÉjõH π°üæb øjÉL áfÉæØdG âeÉb ,á«fÉ°ùf’G É¡JÉWÉ°ûf øª°V ¤ƒŸG ÉfÉØ∏«°S áLôîŸG ™e á«£Y GójhQ áfÉæØdG äQƒ°U ,¢TöTQ á«æZCG ìÉ‚h ø°ûcOhôH ¤ƒŸG ácöT ™e Égó≤Y ™«bƒJ ó©H
¿CG ôcòj. OÓ«ŸG ó«Y áÑ°SÉæÃ º¡d ÉjGó¡dG âeób Éªc ,ájQÉcòàdG Qƒ°üdG â£≤àdGh ,º¡©e âKó–h õcôŸG ‘ ∫ÉØWC’G ÚH âdÉLh .¢TôWC’G ójDƒe ≠æjÎ°SÉŸGh ¢ùμ«ŸGh ,¿ƒ°ùM »∏Y ´RƒŸGh IõªM óªﬁ ôYÉ°ûdGh øë∏ŸG ™e É¡«a âfhÉ©J IójóL á«æZCG Ö«∏c
.äÉcôH ºë∏e QÉ≤«°SƒŸG ÖfÉL ¤G z¢S’ÉH »°ùæéjôdG{ ‘ áæ°ùdG ¢SCGQ á∏ØM »«ëà°S øjÉL
zÉfCG ÉÑëH ƒ°T{ :±Î©j ôª°SC’G ™«HQ
Ò°S çOÉ◊ ¢Vô©àJ ⁄É°S ÊÉØ«à°S
Ò°ùdG çOÉM
⁄É°S ÊÉØ«à°S
ôª°SC’G ™«HQ
É¡dƒNO ó©Hh .AÉjRC’G ¢VôY ⁄ÉY É¡dƒNO ó©H á«gGƒdG OƒYƒdGh ¥ÉØædG øe ÉgQòM »àdG ¬àÑ«ÑM ôª°SC’G ™«HQ ¿ÉæØdG öùN
‘ ÊÓ©°ûH OQGhOEG êôîŸG ™e ™«HQ √Qƒ°U …òdG zÉfCG ÉÑëH ƒ°T{ Ö«∏c á°üb √òg ...É¡Ñ«ÑM ¤EG Oƒ©J É¡JQÉ°ùNh áHôéàdG
.äÉ£ëŸG ∞∏àﬂ ÈY ¬°VôY CGóHh ähÒH
‹ƒ°üëH IQƒîa :áMÉª°S ∫hQÉc
ájô°üŸG á«°ùæ÷G ≈∏Y
≈∏Y QGöV’G äöüàbGh ôjƒ°üàdG ¤G É¡¡LƒJ AÉæKG ÜÉÑMôØc á≤£æe ‘ óM’G Ωƒj Ò°S çOÉ◊ ⁄É°S ÊÉØ«à°S á∏ãªŸG â°Vô©J
.≥jô£dG ÖfÉL ≈∏Y Iôé°ûH âª£JQGh ähRÉŸG ÖÑ°ùH â≤dõfG »àdG IQÉ«°ùdG
è«∏ÿG äÉfÉæa ácQÉ°ûÃ ÖdÉ£J ΩÓMCG
»HO ¿ÉLô¡e ‘
ï«°ûdG ódÉNh ó°ûjhôdG ˆG óÑY ƒjO
»æ¨j ÜÉjO hôªY
zäÉÑKEG …óæY ∂ÑM ≈∏Y{
ΩÓMG
áMÉª°S ∫hQÉc
èeÉfôH ‘ É¡àaÉ°†à°SG ∫ÓNh áMÉª°S ∫hQÉc áfÉæØdG âdÉb
É¡fq CG CBC IÉæb ≈∏Y ‹PÉ°ûdG ≈æe á«eÓYE’G ¬eó≤J …òdG zºμ©e{
∫ÉªYCG πLQ øe âLhõJ Éeó©H ájöüŸG á«°ùæ÷G ≈∏Y â∏°üM
êhõJCÉ°S ÊCÉH IócCÉàe âæc{ :âaÉ°VCGh .≈Ø£°üe ó«dh ƒg …öüe
πLôdG Ék ªFGO QòMCG âæc ÊC’ Ék «HôY ¢ù«dh »ÑæLCG ¢üî°T øe
¬æe ±ÉNCG âæc øμd ,kGóL Iõ«‡ äÉØ°U ¬d ¬fCG øe ºZôdÉH »böûdG
¿CG ∫hQÉc âdÉbh { .»àæ¡e √ÉŒ É°Uƒ°üN ∑ÓàeEÓd ¬ÑM ÖÑ°ùH
.¢SÉædG πμd π°üJ É¡fC’ á«Ñ©°ûdG á«æZC’G »g ⁄É©dÉH øa Ö©°UCG
ï«°ûdG ódÉNh ó°ûjhôdG ˆGóÑY
IQƒ°U »YÉªàLE’G π°UGƒàdG ™bGƒe ÈY ÉfÉJhQ áëØ°U äöûf
ï«°ûdG ódÉN ¿ÉæØdGh ó°ûjhôdG ˆGóÑY »àjƒμdG ¿ÉæØ∏d
.ÉfÉJhQ ™e ó°ûjhôdG ΩƒÑdCG øª°V Qó°ü«°S ƒjO Éª¡©ªé«°Sh
™°Vh å«M ,IôgÉ≤dG äÉgƒjóà°SCG ‘ Gôk NDƒe ó°ûjhôdG óLGƒJh
Iójó÷G á«FÉæ¨dG ∫ÉªYC’G øe OóY ≈∏Y ¬Jƒ°U
ácQÉ°ûÃ ROQƒμjQ Ωƒæ«JÓH ácöT øe ΩÓMG áfÉæØdG âÑdÉW
‘ ihQCGh ¿GóªM ¬ª°T óYh ,óæg äÉ«é«∏ÿG äÉfÉæØdG
:âÑàch ÎjƒJ ÈY á∏ªM â≤∏WG å«M ¥ƒ°ùà∏d »HO ¿ÉLô¡e
¬cQÉ°ûÃ ‹òN ΩóY Ú©FGôdG ROQƒμjQ Ωƒ«æ«JÓH øe ÖdÉWCÉ°S
¬ª°T óYhh óæg º¡dhGh ¥ƒ°ùà∏d »HO ¿ÉLô¡e ‘ ÉæJÉfÉæa
√óÑY óªﬁ ¿ÉæØdG ™e »«– ΩÓMCG ¿CG ôcòj .ihQG ¿GóªM
,πÑ≤ŸG ôjÉæj ô¡°T øe öûY ™HÉ°ùdG ‘ ¥ƒ°ùà∏d »HO ¿ÉLô¡e
øe áYƒª› ΩÓYEÓd »HO áæjóe ìöùe ‘ ¿Éeóq ≤«°S å«M
.Éª¡JÉ«æZCG πªLCG
ÜÉjO hôªY
100 …óæY ∂ÑM ≈∏Y{ á«æZCG ÜÉjO hôªY ¿ÉæØdG ìôW
»cƒ¡dG OÉà°SG ≈∏Y »°VÉŸG Èªaƒf ‘ É¡eób »àdGzäÉÑKEG
:á«æZC’G äÉª∏c ∫ƒ≤Jh .â°SQÉNƒH á«fÉehôdG áª°UÉ©dÉH
»æ«Y ‘ ¿ÉH Ók ãe »bƒ°T ,äÉÑKEG 100 …óæY ∂ÑM ≈∏Y{
≥£æH âL ∂JÒ°S ¿EGh ,Òàc √O øe óN Ò¨Hh ±ÉîHh ,äÉYÉ°S
.zäÉLÉM ¬æe äóN ∂©ÑWh ,ÒÿÉH
äÉYƒæe
19676 Oó©dG ºbQ 87 áæ°ùdG - 2014 ∫hC’G ¿ƒfÉc 31 AÉ©HQ’G
¿GóªM π«YÉª°SG OGóYG
*i)S:WD
á∏«ªL ádÓWEÉH ¥ƒ°ùàJ
q ∂jÉM ≈ª∏°S..á«°ùfÉehôdG ádƒ÷G ó©H
?IQÉ«°ùdG ÜÉH ≥∏¨J ∞«c
ÜGƒHG óMCG ¥ÓZEGh á≤fÉÿG Ò°ùdG áªMR º¡éYõj Ée ÌcCGh .AÉaôX IôLE’G ƒ≤FÉ°S
ƒYójh ÚNóàdG ô¶ëj IQÉ«°ùdG πNGO Ék fÓYEG ºgóMG ™°Vh ∂dòd .Iƒ≤H IQÉ«°ùdG
¿Éch »eÉeC’G ó©≤ŸG ‘ ≥FÉ°S ™e äó©°U ÊCG ±Oƒ°Uh Ahó¡H ÜÉÑdG ¥ÓZEG ¤G
.¢†©ÑdG º¡°†©H ¿ƒaô©j ’ º¡fCG GóH ,ÜÉcQ 3 ∞∏ÿG ‘ ¢ù∏éj
,Iƒ≤H ÜÉÑdG ≥∏ZGh ,IQÉ«°ùdG øe πLôJh Oƒ°ü≤ŸG ¬fÉμe ¤G ∫hC’G ÖcGôdG π°Uh
Ahó¡H ÜÉÑdG ¥ÓZEÉH ΩÉbh πLôJh ÊÉãdG π°Uh ºK ,¬ªà°Th ¬æ©∏H ≥FÉ°ùdG CGóÑa
™Ñ£dÉH ÖcGôdG Gòg ≈≤∏J IOÉ©dÉch ,á≤∏Z ∞°üf ÜÉÑdG ¥ÓZEG ‘ í‚h ,πeÉc
∫õæa ådÉãdG ÖcGôdG QhO ≈JCG ºK .ºFÉà°ûdG øe Ók «°S IQÉ«°ùdG øe ¬∏LôJ ó©H
Gòg É¡≤∏WCGh q’EG ºFÉà°ûdG ¢SƒeÉb ‘ áÄjòH áª∏c ≥ÑJ ⁄h ,Iƒ≤H ÜÉÑdG ≥∏ZGh
ºFÉà°T ≈≤∏JCÉ°S »æfCÉH âª∏Yh Oƒ°ü≤ŸG ÊÉμe ¤G â∏°Uhh …QhO ≈JCGh .≥FÉ°ùdG
.ÜÉÑdG ¥ÓZEG ‘ »Hƒ∏°SCG ¿Éc Éª¡e ÜOh Ög
q Ée
»c »°ûŸG ‘ âYöSCG ºK ,∂°ùØæH ¬≤∏ZCG ≥FÉ°ù∏d â∏bh ,Ék MƒàØe ¬côJ â∏°†Øa
!!∫ƒ≤j Ée ™ª°SCG ’
øjR
âdƒæ«H …ôfÉg Gƒ°ùfGôa É¡LhR O’hCG á≤aôH Ék eÉY 48 ôª©dG øe á¨dÉÑdG á∏ãªŸG âfÉch . Oƒ°SCG ¿Éà°ùØH á≤dCÉàe ¢ùJQÉH âfÉ°S ‘ ¢ùeG Ωƒj ∂jÉM ≈ª∏°S áªéæ∏d Qƒ°U äó°UQ
. äGƒæ°S 7 ôª©dG øe á¨dÉÑdG Éæ«àf’Éa Éª¡àæHEG Éª¡à≤aGQh ,É¡LhR ™e á«°ùfÉehQ ádƒéH Ωƒ≤J ≈ª∏°S âfÉc ≥HÉ°ùdG Ωƒ«dG ‘h .¬d ≥HÉ°S êGhR øe
áfÉæah áéàæeh á∏ãªªc People πØM ‘ ΩôμJ õ«Hƒd ôØ«æ«L
øe Naeem Khan ºª°üŸG ™«bƒàH jumpsuit`H á≤dCÉàe ôØ«æ«L äóHh . õ∏«g ‹ôØ«H ‘ ¢ùeG Ωƒj People á∏› õFGƒL ™jRƒJ πØM õ«Hƒd ôØ«æ«L áªéædG äö†M
.êÉàfE’Gh π«ãªàdGh AÉæ¨dG ºg ä’É› áKÓK ‘ É¡∏ªY øY Triple Threat áÄa øY ÉÁôμJ ôØ«æ«L â≤∏Jh . 2015 ™«Hôd ¬àYƒª›
™ªà›
19676 Oó©dG ºbQ 87 áæ°ùdG - 2014 ∫hC’G ¿ƒfÉc 31 AÉ©HQ’G
¿GóªM π«YÉª°SG OGóYG
Oƒ∏ÿG QGO ¤EG zOƒ‚h ¢SQÉa{ º‚ ó«©°S Oƒªﬁ
á«Hô©dÉH Ωó≤ŸG π°ù∏°ùŸG Gòg ‹ ≥≤M{ .z≠fQòjh äÉ©ØJôe{ »àfhôH
,É«≤jôaCG ∫Éª°Th Üô¨ŸG ¿ƒjõØ∏J ‘ ¬°VôY ó©H Ék °Uƒ°üN ,IÒÑc á∏≤f ≈ë°üØdG
∂∏J äQR ÉeóæY .á«∏°UC’G ájGhôdG øY kGÒãc ¿ƒaô©j º¡fC’ ¿Éμ°ùdG ¬Ø≤∏J å«M
Gòg »æeR’ ...zÖjôZ{ ,π°ù∏°ùŸG ‘ »ª°SÉH »æfhOÉæj ¢SÉædG äóLh á≤£æŸG
øe{ ¬›ÉfôH ‘ Ωóq b ,z¬FÉàdG{ ó©H .z¿ÉæÑd ‘ Éæg ≈àM ,á∏jƒW IÎa º°S’G
,¿hó∏N øHGh ,…RGôdGh ,Éæ«°S øHG É¡æe á«îjQÉJ á«°üî°T 18 (1970) zÉæKGôJ
»HCG óæg ¬àLhR ™e zÜGöùdG{ π°ù∏°ùe ‘ »ÁQ ¿Gƒ£fCG ¬eóq b Éªc .»HGQÉØdGh
AÉL ¿CG ¤EG ,zÜhôZ{ π°ù∏°ùe ‘ Ék °†jCG Éª¡©ªLh ¤hC’G É¡àdÓWEG ‘ ™ª∏dG
º°SÉ≤J …òdG (1974) zOƒ‚h ¢SQÉa{ »Hô©dG ⁄É©dG ‘ ∫hC’G …hóÑdG π°ù∏°ùŸG
ójDƒe QGõæd ¢üf
q øY √OÉ©°S »∏jEG êGôNG) ≥«aƒJ IÒª°S ™e ádƒ£ÑdG QhO ¬«a
,•ƒZÉŸG óªëŸ zêqô¡ŸG{ πãe ∫ÉªYCG ‘ ∑QÉ°T ó≤a ìöùŸG ‘ ÉeCG .(º¶©dG
,…hGQó°ûdG Üƒ≤©j êGôNEGh ídÉ°U Ö«£∏d z∫Éª°ûdG ¤EG Iôé¡dG º°Sƒezh
óÑY IójÉY ™e z¢VQC’G ∫Gƒezh ,»JÉ≤«e QGõf êGôNEG øe zôéæY á©bƒezh
»°ùcÉJ ≥FÉ°S{ øY IQÉÑY ƒg ,»é«∏N π°ù∏°ùe ‘ ¬«∏Y ¢Vô oY QhO ôNBG .õjõ©dG
,¬à«H ¤EG QÉ£ŸG øe Ék °üî°T πbCGh ,è«∏ÿG ∫hO ióMEG ‘ πªYCG ÊÉæÑd ,»eƒªY
âdCÉ°S !IÒ°üb IQƒæJ …óJôJ »àdG »àæHGh zIôaÉ°ùdG{ »àLhR ™e √QhRCG ºK
∑Éæg ?Gòg πãe πªY ‘ ’EG ájÉ¡f ‹ ôn J ⁄ ,º«¶©dG »îjQÉJ πc øe :êôîŸG
øμd ,á«Hô©dG äÉfƒjõØ∏àdG πc ôjój kGóMGh Ók ≤Y ¿q CG ¬Ñ°†¨j .z!∞°SCÓd ¬∏ãe ÒãμdG
.zπeC’G ™£bCG ød{ :∫ƒ≤j ∂dP ™e
‘ »YGPE’G øØdG Gƒ≤∏N øjòdG ºq gCG ºg áYGPE’G èeGôH ≈∏Y Úª«q ≤dG ¿q CG ÊóYÉ°Sh ,ó«©°S
πeÉch ,ÊÉLódG ÂÉZh ,ó¨d ƒHCG »ëÑ°Uh ,Íd ƒHCG ó«éŸG óÑY πãe ,»Hô©dG ⁄É©dG
¤EG kGóæà°ùe ,A’Dƒg øe ±hô◊G êQÉﬂh á¨∏dG âª∏©J{ ∞jöûdG …È°Uh ,…óæ£°ùb
∫RCG ÉŸ äGAGôb øeh »≤«≤°T äƒ°üH Éæà«H ‘ ¿BGô≤dG IhÓJ ´Éª°S øe ÒÑc ó«°UQ
.z¿B’G ≈àM É¡«∏Y ÖXGhCG
Ió«Mh zájhóH{ á∏ªéH 1961 ΩÉY ¤hC’G ¬àdÓWEG âfÉc ,¿ÉæÑd ¿ƒjõØ∏J ‘
Ée r¿EG{ :É¡«a ∫ƒ≤j áeÓY ó«°TQ ¬«dEG Égóæ°SCG zájOÉÑdG »Mh øe{ èeÉfôH ‘
¤EG zºë∏e ƒHCG{ äÓ°ù∏°ùe ‘ ä’ÓWEG ÚHh .zΩÉæjr ójôjr ºocÒZ Ωƒr æq o dG ¿hójôp Jr
äÉ«°üî°T Ëó≤Jh zπ«∏dG ‘ ähÒHzh z¢ù«ªÿG ìöùezh záªμëŸG âªμM{
πªY øe ÌcCG ‘ √QÉàîj áeÓY ó«°TQ ìGQ ;ΩÉ«q ÿG ôªYh Êhó≤ŸG Qóæμ°S’G πãe
»ÁQ ¿Gƒ£fCG êGôNEG øe (1967) zÖjô¨dG qöS{ πãe z¥öûŸGh ¿ÉæÑd ¿ƒjõØ∏Jz`d
‘ .≈ë°üØdG á«Hô©dG á¨∏dÉH π°ù∏°ùe ∫hCG ƒgh ,RÉà‡ QÉ¡Ñ∏L â°ùjQÉæ«°ùdG OGóYEGh
hõ¨j ÎæY{ πãe ΩÓaC’G øe OóY ‘ á«FÉªæ«°S äÉcQÉ°ûe ¬d âfÉc ,IÎØdG √òg
zÜGôëŸG Ò°SCGzh (1968) zÜô©dG ô≤°Uzh (1965) zhQÉZzh (1960) zAGôë°üdG
√hôjóe ¢Vô©«°Sh ,Ék «HôYh Ék «∏ﬁ kGQƒﬁ ¿ÉæÑd ¿ƒjõØ∏J íÑ°ü«°S ,IÎa ó©H .(1969)
‘ äÓ°ù∏°ùe áKÓK πHÉ≤e ,á£ëŸG ídÉ°üd zQÉμàMG{ ó≤Y ó«©°S Oƒªﬁ ≈∏Y
≈∏Y ±öTCG ¿CGh πª©dG á«Yƒfh Ú∏ãªŸGh ÖJÉμdG ójó– ôeCG ‹ ∑Îjh{ óMGƒdG ΩÉ©dG
.Ék «HôYh Ék «∏ﬁ ÌcCÉa ÌcCG »æà≤∏WCG »àdG ∫ÉªYC’G áëÑ°S äqôc Gòμg ...…ò«ØæàdG êÉàfE’G
»∏«eEG ájGhQ øY ¢ùÑà≤ŸG z¬FÉàdG{ π°ù∏°ùe ‘ ádƒ£ÑdG QhO ó«©°S iOCG 1970 ‘
ó«≤ØdG á∏FÉY
Ühò› ó«éŸG óÑYh ¢üª°T Òª°S
á«æ¨e º°SÉH
ó«°ùdG ódÉNh Ühò› ó«éŸG óÑY
ÆÉÑ°U ΩÉ°Sh
,ó«©°S Oƒªﬁ ôjó≤dG »æ«£°ù∏ØdG πãªŸG ¢ùeG ôéa πMQ ,¢VôŸG ™e ´GöU ó©H
,ähÒH ‘ Iójó÷G ≥jô£dG ‘ »é≤°TÉÿG ™eÉL ‘ ¬fÉªãL ≈∏Y »∏°U óbh
â©f óbh ,Ó«JÉ°T ‘ zÚ£°ù∏a AGó¡°T{ IÈ≤e ‘ iÌdG ‘ …Qhhh ¢ùeG öüY
.¿ÉæÑd ‘ Ú∏ãªŸG áHÉ≤f πMGôdG
øe IÒÑc áYƒª› ¿ƒjõØ∏àdGh ìöùŸGh áYGPE’Gh Éªæ«°ùdG ÚH ,πMGôdG Ωób
áfÉæØdG ádƒ£ÑdG ¬àcQÉ°T å«M zOƒ‚h ¢SQÉa{ π°ù∏°ùe É¡æe á©FGôdG ∫ÉªYC’G
º∏«ah ,áeÓY ó«°TQ πãªŸG ™e zÖjô¨dG öS{ π°ù∏°ùeh ,≥«aƒJ IÒª°S
…òdG ¬Jƒ°U áeÉNôH õ«“ Éªc ,•ƒZÉŸG óªëŸ zêô¡ŸG{ á«Möùe ,z¿’õZ{
. äÉfÓYE’Gh áé∏HóŸG ∫ÉªYC’G ‘ √ÉæØdCG
äGƒæ°S ™Ñ°ùdG ôª©H ,1941 ΩÉ©dÉH Ú£°ù∏a ‘ ÉaÉj áæjóe ‘ ó«©°S Oƒªﬁ ódh
QGO ≈∏Y OOÎj ¿Éch .¿ÉæÑd ÜƒæL ‘ Gó«°U ‘ ¬JódGh ™e ¢û«©∏d π≤àfEG
Ók ªY º¶æ«d πjGóL ≥«Ø°T zá«fÉæÑ∏dG áYGPE’G{ ‘ Ú©jòŸG º°ùb ¢ù«FQ ΩÉàjC’G
‘ Oƒªﬁ πØ£dG áÑgƒe πjGóL ∞°ûàcEGh , »°SGQO ΩÉY πc ájÉ¡f ‘ Ék «Möùe
. äÉ«MöùŸG øe OóY ‘ ádƒ£ÑdG QGhOCG ¬«dEG Ö°ùæj QÉ°Uh ,AGOC’Gh π«ãªàdG
É¡JôLCG IGQÉÑe ¤EG Ωó≤àdG ‘ øØdÉH ™dƒŸG ÜÉ°ûdG OOÎj ⁄ ,1959 ΩÉ©dG ‘
ôgÉ°V »∏jEG øe ∞dCÉàJ áæé∏dG âfÉc , Ú«YGPEGh Ú∏ãªŸ zá«fÉæÑ∏dG áYGPE’G{
ó«©°S Oƒªﬁ ÒàNGh ,ºgÒZh πeÉ°T óªﬁh »JÉ≤«e QGõfh öUÉf ¬«Lhh
.áYGPE’G ‘ Ék jODƒeh Ók ã‡ ¿ƒμ«d
Oƒªﬁ º°SG »°ùØf ≈∏Y â≤∏WCG ≈àM øØdG ÜQO âμ∏°S ¿EG Ée{ :ó«©°S ∫ƒ≤jh
ó«©°S Oƒªﬁ
»JÉ≤«e ôªYh »°Tƒª°ûe …ó› ,¥OÉ°U ¿É°ùMG
ø°ùM óªﬁ ó«°ùdGh ÊGõ«J ìÓ°U
¿Éªã÷G
√QGhOG óMG ‘ ó«©°S Oƒªﬁ
ÚfÉæØdG øe óah ™e QƒHO ±öTCG »æ«£°ù∏ØdG ÒØ°ùdG
äÉYƒæe
19676 Oó©dG ºbQ 87 áæ°ùdG - 2014 ∫hC’G ¿ƒfÉc 31 AÉ©HQ’G
¿GóªM π«YÉª°SG OGóYG
zá«fÉæÑ∏dG áaÉë°üdG ‘ ΩÉ©dG ICGôeG{ ¿Éª«∏°S Qƒd
»ÑX ƒHCG ¤EG ÚHÉ°S ™e Gó«dGO ¬àLhRh ¢TÉ«Y »eGQ
ÚHÉ°Sh Gó«dGOh ¢TÉ«Y »eGQ
¿Éª«∏°S Qƒd
¢SCGQ á∏ØM ¢TÉ«Yh ÚHÉ°S »«ëà°S å«M Gó«dGO ¬àLhRh ¢TÉ«Y »eGQ ¿ÉæØdG á≤aôH »ÑX ƒHCG IQÉeEG ¤EG ÚHÉ°S áfÉæØdG ¬LƒàJ
.º¡æ«H ∂ë°†dGh ìôØdG AGƒLG äô¡X óbh , Éª¡bÓ£fG πÑb QÉ£ŸG ‘ Gó«dGOh »eGôH É¡©ªŒ GQƒ°U ÚHÉ°S äöûfh .∑Éæg áæ°ùdG
´Ó£à°S’G Ö°ùëH ,á«fÉæÑ∏dG áaÉë°üdG ‘ 2014 ΩÉ©dG ICGôeG ,Ö©°U ¿Éª«∏°S Qƒd Ió«°ùdG ΩÓYÓd á«æWƒdG ádÉcƒdG Iôjóe äÒàNG
.¿ÉæÑd ‘ á«aÉ≤ãdG äÉJƒ«ÑdG ™ªŒh ¿ƒæØdGh áaÉ≤ã∏d »∏«μ°ûàdG øØdG ±Îﬁ á«©ªL ¬JôLG …òdG
äƒŸG øe ƒéæJ Ëôc É«dGO
ÉªgO’hCGh É¡LhR ™e ó«©dG á∏£Y »°†“ ø°üZ ƒH »ZÉe
áÑ∏≤æe IQÉ«°ùdG
Ëôc É«dGO
»eÉe’G á«d’G QÉWG ôéØfG ähÒH √ÉŒÉH á«dhódG ≥jô£dG
Iô£«°ùdG ≥FÉ°ùdG ó≤ah »©«Ñ£dG ÉgQÉ°ùe øY âaôëfGh
áaÉM ≈∏Y ô≤à°ùJ ¿G πÑb äGôe IóY âÑ∏≤fG ≈àM É¡«∏Y
É¡LhõH É¡©ªŒ kGQƒ°U »ZÉe äöûfh .πª©dGh Ö©àdG øe IÎa ó©H á∏FÉ©dG ™e ó«©dG á∏£Y ø°üZ ƒH »ZÉe á∏ãªŸG »°†“ ¿Éc øe ±É©°SG ¤G IQÉŸG øe OóY ´QÉ°S óbh ≥jô£dG
IógÉ°ûe áÑ°ùf ≥≤ëj …òdG zÚeÉà«a{ ójó÷G »FÉªæ«°ùdG É¡ª∏«a ìÉ‚ »ZÉe ™HÉàJh .ÉgO’hCGh ¿Éæ°S ∫ÉªL èàæŸG É¡àÑbQh É¡eób ‘ IójóY ¢Vƒ°VôH Ëôc âÑ«°UCGh É¡«a
.Éªæ«°ùdG ä’É°U ‘ á«dÉY
.≈æª«dG Égójh
É«dGO{ èeÉfôH áeó≤e Ëôc É«dGO QƒμjódG á°Sóæ¡e â‚
IQÉ«°S ÜÓ≤fG ó©H áHƒéYCÉH äƒŸG øe zÒ«¨àdG h
áª°UÉ©dG ¤G á«fÉæÑ∏dG ´É≤ÑdG á¶aÉﬁ øe É¡∏≤J âfÉc
π«gCÉJ IOÉYEÉH Ωƒ≤J âfÉc É«dGO ¿G π«°UÉØàdG ‘h ähÒH
øe AÉ¡àf’G óæYh á«YÉ≤ÑdG äGó∏ÑdG ióMEG ‘ Ëób ∫õæe
≈∏Y Ò°ùdG ∫ÓNh OÉjR ÉgóYÉ°ùe IQÉ«°ùH äOÉY É¡àª¡e
ÉªgO’hGh É¡LhRh ø°üZ ƒH »ZÉe
OÓ«ŸG ó«©H É¡Jô°SG ™e QƒædGóÑY øjÒ°S â∏ØàMG Gòμg
»HO ¤EG É©e πFGhh É°ù«dEG
QƒædG óÑY øjÒ°S ∫ÉØàMG øe
É°ù«dEGh πFGh
‘ ó«éŸG OÓ«ŸG ó«Y πØM øe kGQƒ°U ,»YÉªàL’G π°UGƒàdG ™bƒe ≈∏Y á«°üî°ûdG É¡àëØ°U ÈY QƒædG óÑY øjÒ°S áfÉæØdG äöûf
É¡LhRh ,Êƒ£fCG É¡≤«≤°Th ,ÚHÉ°S É¡à≤«≤°Th zπjƒf ÉHÉH{ ™e ájQÉcòàdG Qƒ°üdG øe ójó©dG â£≤àdGh .É¡à∏FÉY Qƒ°†ëHh É¡dõæe É¡fCG áæ∏©e …QƒØc πFGƒH É¡©ªŒ IQƒ°U É°†jCG É°ù«dEG äöûfh .∑Éæg áæ°ùdG ¢SCGQ á∏«d AÉ«M’ »HO ¤G É°ù«dEG áfÉæØdG ¬LƒàJ
.»HO ¤G ¬LƒàJ
.É«dÉJ É¡àæHGh É¡JódGhh áªMQ ójôa ∫ÉªYC’G πLQ
¬àfGóH ÖÑ°ùH IôFÉW ‘ øjQhÉéàe ÒZ øjó©≤e õéëj ÊÉ£jôH
ΩÓ°SE’G ¥ÉæàYG
ΩóY â∏°SƒJ ÊÉ£jôH AGQRh ¢ù«FQ á∏FÉY
!∂à«°ûe á≤jôW øe ∂à«°üî°T ∞°ûàcG
¢ù«FQ á∏FÉY ¿CG ,kGôNDƒe É¡«∏Y Qƒã©dG ” 1907 ΩÉ©dG ¤EG Oƒ©J ádÉ°SQ âØ°ûc
¥ÉæàYG ‘ ¬àÑZQ áehÉ≤e ¤EG ¬àYO π°TöûJ ¿ƒà°ùæjh ≥Ñ°SC’G ÊÉ£jÈdG AGQRƒdG
á«ŸÉ©dG Üô◊G ‘ QÉ°üàfÓd É«fÉ£jôH OÉb …òdG π°TöûJ ¿CG hóÑjh .ΩÓ°SE’G
¬à∏°SGôe ¤EG ¬à∏FÉ©H ™aO Ée ,¥öûŸG áaÉ≤Kh ΩÓ°SE’ÉH GPƒNCÉe ¿Éc ,á«fÉãdG
âfóæHófE’G áØ«ë°U äöûf Ée Ö°ùëH ,ΩÓ°SE’G ¥ÉæàYG Ωó©H ¬YÉæbEG ádhÉëŸ
.á«fÉ£jÈdG
»àdG Ωƒ∏©dG øe GkóMGh óq ©j …òdGh ,á°SGôØdG º∏Y äÉeÉªàgÉH ¿É°ùfE’G á«°üî°T ≈¶–
≈∏Y ±ô©àdG ÉææμÁ å«M ,Üô©dG ÉfOGóLCG ¬«a ´ôH óbh ,Ωó≤dG ‘ á©FÉ°T âfÉc
ÜÉë°ùf’G øY È©J »àdG áØbƒdG ó‚ å«M ,¬àØbh ∫ÓN øe ¿É°ùfG …CG á«°üî°T
áØbh ∑Éægh .∫ÉM ≈∏Y âÑãJ ’h IOOÎeh ∫ƒéN OôØdG Gòg á«°üî°T ¿CG ≈∏Y ∫óJh
IQó≤dG ¬jód áØbƒdG √òg ÖMÉ°U ¿CG ≈∏Y ∫óJ »àdGh ¬àeÉb ‘ Ö°üàæŸG ¢üî°ûdG
.¢ùØædÉH á≤ãdGh ƒgõdGh ôîØdG øY IÈ©e
q áØbh É¡fCG ¤EG áaÉ°VEG ,πªëàdG ≈∏Y
1926 òæe Qhó°üdG ‘ Iôªà°ùe
19676 Oó©dG ºbQ 87 áæ°ùdG - 2014 ∫hC’G ¿ƒfÉc 31 AÉ©HQ’G
ELSHARK
VIi;IIio5
Ωô°üM Gòg
Ö∏M ‘ ¬àjCGQ
π«≤ãdG çQE’Gh IOƒLƒe äÉ«HÉéjE’G øμdh ...
.á«æeCGh á«æWh çQGƒch ΩDƒ°T øe É¡«a Ée πμH 2014 áæ°S kGóZ ¿ÉæÑd ´Oq ƒj
πc ‘ ácQÉJ øWƒdG Gòg ≈∏Y äôq e »àdG äGƒæ°ùdG π≤KCG øe IóMGh »¡a
.á©eO ÚY πc ‘h á°üZ Ö∏b
¿ƒμà°S »àdG á∏Ñ≤ŸG 2015 áæ°ùdG ¤G É¡àKQhCG É¡fCG É¡JÉYÉ°ûH ‘ Ée ô£NCGh
:çQE’G Gò¡H á∏≤ãe
ó∏ÑdG Éæ∏°UhCG .IójóY Ék °Uôa ÉæJƒq a .ájQƒ¡ªé∏d ¢ù«FQ ÜÉîàfEG ‘ Éæ∏°ûa
¿ÉæÑdh á∏jƒ£dG ô¡°TC’G äôe .¢†©ÑdG ÜÉbQ ‘ É¡°†©H òNB’G ¥RBÉŸG ¤G
øe Qòëj ΩÓ°S ΩÉ“ ¢ù«FôdG ∫Gõj ’ »àdG ∫É◊G √òg .¢SCGQ ¿hO øe
»YGôdG ¢Sô£H IQÉ°ûH QÉe ÊhQÉŸG ∑ôjô£ÑdG É¡dƒM »àdGh ,ÉgôWÉﬂ
¤G kGÒãc äAÉ°SCG êQÉÿGh ¿ÉæÑd ‘ ¬eÓc Qƒﬁh ájõcôŸG ¬à«°†b ¤G
¬©°Vh áeÉ≤à°SEGh √QGô≤à°SEGh ¬æeCG õFÉcQ øe iÈc Iõ«cQ ¬Jó≤aCGh .ó∏ÑdG
øjòdGh √óq °S ¤G ¿ƒ©°ùj øjòdG :™«ª÷G ¬H ô©°T ÆGôØdG Gògh .»°SÉ«°ùdG
ÉjÉ°†≤dG IhQP ¢ù«FôdG ´ƒ°VƒŸG Gòg ¿ƒμ«°Sh .AGƒ°S óM ≈∏Y ¬fƒ∏¨à°ùj
.πÑ≤ŸG ΩÉ©dG øë°üdG ‘ Ú«fÉæÑ∏dG ™e πcCÉà°S »àdG Ωƒª¡dGh
™FGQòdGh äGôjÈàdG âfÉc Éª¡eh .á«HÉ«ædG äÉHÉîàfE’G AGôLEG ‘ Éæ∏°ûah
(áë°üdG øe ¬d ¢SÉ°SCG ’ hCG ¬«a Ék ¨dÉÑe hCG Ék ë«ë°U É¡æe ¿Éc Ée) èé◊Gh
øe ádhO …CG ‘ kGóMGh Ék «HÉéjEG ió°U ≥∏j ⁄ º¡°ùØfC’ ÜGƒædG ójó“ ¿Eq Éa
.»LQÉNh »∏ﬁ õŸh õªZ ™°Vƒe »HÉ«ædG ¢ù∏éŸG π¶«°Sh .⁄É©dG ∫hO
GóH ƒdh ≈àM á«HÉ«ædG äÉHÉîàfE’G AGôLEÉH áeGóà°ùe áÑdÉ£ŸG π¶à°Sh
.kGóL kGó«©Hh ...kGó«©H ∂dP ò«ØæJ
ΩÉ©dG ‘ √õéææ°S ÉæfCG hóÑj ’h ...ójóL äÉHÉîàfEG ¿ƒfÉb RÉ‚EG ‘ Éæ∏°ûah
öü◊G ’ ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y É¡æe ,IójóY ÜÉÑ°SCG Gò¡dh .¥ÓWE’G ≈∏Y 2015
(’ó©e 1960 ΩÉ©dG ¿ƒfÉb ) ‹É◊G ¿ƒfÉ≤dG øe øjó«Øà°ùŸG ∑Éæg ¿CG
Ée (Ék £∏àﬂ Ék jÌcCG ,Ék «Ñ°ùf) ôNBG ¿ƒfÉb …CG ‘ Gƒ≤≤ëj ¿CG øμÁ ’ º¡fC’
,¬°SÉ«b ≈∏Y Ék fƒfÉb º¡æe πc ójôj øjòdG ∑Éægh .¿ƒfÉ≤dG Gòg º¡d ¬≤≤ëj
ÜÉîàfE’G ÚfGƒb äÉMGÎbEG ¤G á©jöS Iô¶f ,¥É«°ùdG Gòg ‘ ,»ØμJh
≈∏Y ´ƒ°Vƒe ìGÎbEG πc ¿Cq G ÚÑà«d ∑GP øe hCG ±ô£dG Gòg øe áeó≤ŸG
ÜÉîàfEG ¿ƒfÉb QGôbEG Qò©J ≈∏Y π«dO ¬JGP óM ‘ Gògh .¬ÑMÉ°U ¢SÉ«b
...?Qƒ¶æŸG πÑ≤à°ùŸG ‘
»∏NGódG øeC’G iƒbh ¢û«÷G øe Újôμ°ù©dG ôjô– ‘ ¿B’G ≈àM Éæ∏°ûah
√òg ™e Éæ∏eÉ©Jh .(¢ûYGO) á«eÓ°SE’G ádhódGh zIöüædG{ ºgõéà– øjòdG
§≤a .QÈq f ’h º¡àf Éæ°ùdh .ábƒÑ°ùe ÒZ á≤gGôÃ iÈμdG á«æWƒdG á«°†≤dG
¬≤aGôj Éeh »HÉgQE’G ∞£ÿG Gòg øe ±RÉædG ìô÷G ¿EG .Ék ŸDƒe Ék ©bGh πé°ùf
q Oôq H) ‹ÉgC’G ôYÉ°ûe ≈∏Y Ö©dh RGõàHEG øe
(º¡FÉÑMCG IOƒ©H º¡Hƒ∏b ˆG
Gòg ¿EG ...ÜÉgQE’Gh ΩGôLE’G ój ≈∏Y AGó¡°T Gƒ£≤°S Újôμ°ùY á©°†H πàbh
...2015 ΩÉ©dG áëØ°U ≈∏Y OóªàJ »àdG ìGô÷G ô£NCG ƒg ìô÷G
øeC’G ¿EG :Ék ©jöS äÉ«HÉéjEG ™°†H ¤G Ò°ûf ¿CG Oƒf ±É°üfE’G ÜÉH øeh
π≤àæj √É°ùY ,¢VQC’G ≈∏Y á°Sƒª∏e á≤«≤M √ògh ó«L Ék eƒªY ¿ÉæÑd ‘
ó«©°üdG Gòg ≈∏Y ¢ù∏HGôW ‘ õ‚oCG Ée ¿Gh .äÉÑKh Iƒ≤H »JB’G ΩÉ©dG ¤G
»HÉéjEG öüæY Gògh .¬JóMhh ¢û«÷G ∂°SÉ“ ∑Éæg ºK .RGõàYÉH πé°ùj
ó°V á∏ª◊G ∑Éægh .πÑ≤à°ùª∏d ¬«∏Y AÉæÑdG øμÁ ¬fC’ ¬H ¬jƒæàdG Öéj
ìÉéædG øe ójõŸG ≠∏Ñj ¿CG øμÁh ¿ƒªFÉ≤dG ¬«∏Y ôμ°ûj πªY »gh OÉ°ùØdG
.Öjƒ°üàdG ¢†©H ™e
ÚH √QOGƒH äCGóH …òdG QGƒ◊G ,Éfôjó≤J ‘ ,»g ºgC’G á«HÉéjE’G ¿Cq G ’q EG
ô◊G »æWƒdG QÉ«àdG ¤G √GhóY â∏≤àfEG …òdGh ,ˆG ÜõMh πÑ≤à°ùŸG QÉ«J
áë°TôŸG ∂∏Jh IQhÉëàŸG ±GôWC’G ≈°ùYh .á«fÉæÑ∏dG äGƒ≤dG ÜõMh
,kGóL IÒÑch IÒÑc QGƒ◊G ≈∏Y IOƒ≤©ŸG ∫ÉeB’G ¿Cq G Ék ª∏Y òNCÉJ ¿CG QGƒë∏d
.áÑ«ÿG ¤G Éfƒ∏°UƒJ ’ :Éædƒb Qôμf ∂dòd
.ÒN ∞dCÉH ¿ƒ«fÉæÑ∏dGh ΩÉY πch
…QƒÿG π«∏N
[email protected]
»æ«°ù◊G ∞°Sƒj :™HÉ£ŸG ôjóe
ô¨«æjRQGƒ°T ódƒfQCG É¡Ñ«ÑM ódGƒH »≤à∏J ¢SôjÉ°S »∏jÉe ójQóe ‘ É¡jódhh É¡LhR ™e ágõæH ™àªà°ùJ Rhôc »Hƒ∏«æ«H
êôﬁ AÉ≤d
á∏FÉ©dG ágõf
øHEG ô¨«æjRQGƒ°T ∂jôJÉH ójó÷G É¡Ñ«ÑM á≤aôH ¢SôjÉ°S »∏jÉe áªéæ∏d Qƒ°U â£≤àdG á≤aôH »Hƒ∏«æ«H âfÉch .¢ùeCG Ωƒj ójQóe ‘ Rhôc »Hƒ∏«æ«H áªéæ∏d Qƒ°U â£≤àdG
â≤àdG É¡fCG å«M IôJƒàe »∏jÉe äóH .âÑ°ùdG Ωƒj ô¨«æjRQGƒ°T ódƒfQCG Ò¡°ûdG ºéædG Vicky ôjƒ°üJ ™bƒe ‘ äGƒæ°S 7 òæe ¬H É¡àbÓY äCGóH …òdG ΩQÉH ¬««aÉL É¡LhR
ÒZ ≈∏Y áª°ûàﬁ hóÑàd Oƒ¡éÃ âeÉbh ,¬°ùØf ódƒfQCG º¡æ«H øe ∂jôJÉH á∏FÉ©H äGƒæ°S 3 ôª©dG øe ≠dÉÑdG ƒ«d Éª¡æHEG Éª¡©e óLh »FÉæãdG .Cristina Barcelona
.áæ°S ôª©dG øe á¨dÉÑdG Éfƒd Éª¡àæHEGh
.Ék °†jCG AÉbó°UC’G øe áYƒª› âæª°†J πH IÒ¨°U øμJ ⁄ º©£ŸG ‘ á°ù∏÷G .É¡JOÉY
±GôW º«∏M ¿Gƒ£fCG :™jRƒàdG ôjóe
êÉ◊G ≥«aQ :êGôN’G
áëjôa ÒÑdCG :…QGOE’G ôjóŸG
»μ©μdG ÊƒY :ôjôëàdG ¢ù«FQ - ΩÉ©dG ôjóŸG
»μ©μdG Ú©eh ÊƒY :ÉgÉÑMÉ°U
»cÒeCG Q’hO 400 á«Hô©dG ∫hódG .∫.∫ 500^000 á«ª°SôdG ôFGhódGh äÉ°ù°SDƒª∏d .∫.∫ 300^000 OGôaCÓd ¿ÉæÑd ‘ äÉcGÎ°T’G
äÉYƒÑ£ŸGh ∞ë°üdG ™jRƒàd á«fÉæÑ∏dG ácöûdG :™jRƒàdG
www.elsharkonline.com:ÊhÎμd’G ™bƒŸG [email protected]@[email protected]@elshark.com :ÊhÎμd’G ójÈdG 838 :Ü.¢U (01)745174 ™HÉ£ŸG (01)866105 :¢ùcÉa (01)2/1/810820 ∞JÉg - (Ék ≤HÉ°S ¿GOô") »eGôc ó«°TQ ´QÉ°T - ±É°ùY ¢ù«fCG Îæ°S ôjôëàdGh IQGOE’G

Download Report