HIace High Roof Bus Brouchure cover copy

Spaciousness in Every Dimension
™ØJôe í£°ùH ÜÉcQ á∏aÉM
Whether you're carrying customers and clients or friends and family,
the Hiace provides comfortable seating for everyone. High quality
materials are used throughout, adding to the sense of spaciousness,
refinement and comfort that surrounds you and your passengers.
Ωó≤J ¿CG ¢ùjÉg ¿ÉµeEÉH ¿EÉa ∂à∏FÉY hCG ∂FÉbó°UCG hCG øFÉHR π≤æJ âæc kAGƒ°S
á«dÉY OGƒe ΩGóîà°SG ≈∏Y ¿ƒªª°üŸG ¢UôM óbh , ™«ªé∏d áëjôe óYÉ≤e
»bôdGh áHÉMôdÉH ¢SÉ°ùMEÓd ójõŸG ∞«°†àd IQÉ«°ùdG AÉëfCG áaÉc ‘ IOƒ÷G
.ÜÉcôdG πµd áMGôdGh
á«°ù«FôdG 𫨰ûàdG áMƒ∏d »HÉ«°ùfEG º«ª°üJ
Ergonomic Dashboard Design
Rear Cabin Cooling
á«Ø∏ÿG IQƒ°ü≤ª∏d ójÈJ Ωɶf
New Audio System
ójóL »≤«°Sƒe RÉ¡L
Tilt Steering
ádÉeEÓd á∏HÉb IOÉ«b á∏éY
MM/06/245/2014
High Roof Bus
OÉ©HC’G øe ó©oH πc ‘ áHÉMôdG
(
)
Wattayah Tel.: 24579050/60 • Branches Tel.: Adam 25434122, Al Kamil 25557010, Bahla
25420810, Barka 26887504/05, B.B.Ali 25553692, Bidaya 26839000, Buraimi 25660124, Dibba
26836514, Ibra 25571457/25570102, Ibri 25687100, Izki 25341690, Khasab 26730942, Liwa 26943000,
Mabela 24451869, Nizwa 25213015/13, Rustaq 26876199, Salalah 23217311, Seeb Al Mawaleh
24550013/24, Sinaw 25524203, Sohar 26858500, Saham 26856805, Sumail 25350500,
Sur 25541375/0103, Suwaiq 26860651/2, Thumrait 23279444
,26887504/05 AÉcôH ,25420810 AÓ¡H ,25557010 πeɵdG ,25434122 ΩOCG :´hôØdG ∞JGƒg ,24579050/60 ∞JÉg á«WƒdG
…ÈY ,25570102/25571457 AGôHEG ,26839000 ÉHO ,25660124 »ÁÈdG ,26803900 ájGóÑdG ,25553692 »∏Y ƒH »æH ¿Ó©L
ádÓ°U ,26856805 ºë°U ,26876199 ¥Éà°SôdG ,25213015/13 ihõf ,26730942 Ö°üN ,25341690 »cREG ,25687100
,25350500 πFɪ°S ,26858500 QÉë°U ,25524203 hÉæ°S , 24451869 á∏«Ñ©ŸG , 24550013/24 ídGƒŸG - Ö«°ùdG ,23217311
26943000 iƒd ,26860651/2 ≥jƒ°ùdG ,23279444 âjôªK , 25541375/0103 Qƒ°U
Spacious & Luxurious Seating
áªîa áë«°ùa óYÉ≤e
HIACE 15 STR AC GL AB + ABS + H/R (M/T & A/T)
Technical
15 Seater Luxury Bus
L x W x H (mm): 5380 x 1880 x 2285
Wheelbase: 3110 mm
Engine: 2.7L, 4 Cylinder, DOHC,16V, EFI, VVT-i
Power / Torque: 149 HP / 24.6 Kgm (SAE-Net)
Transmission: 5 Speed Manual / 4 Speed A/T
Tyres: 195 R 15
Fuel Tank: 70 Liters
Brakes Fr/Rr: V.Disc / Drum
Exterior
New Design Front Grille
New Design Front Bumper
New Design Headlamps
Bumpers: Colour Keyed
Door Outside Handles: Chrome Plated
Full Wheel Caps
Front Grille: Chrome Plated
Front Intermittent Wipers
'TOYOTA' Sticker on Tailgate 
Side Glasses: Slide Type (both LH & RH)
Side Step: Moulded with lamp
Side & Rear Glasses: UV Cut
Aero Stabilizing Fins on Outer Mirror & Rear Combination Lamps
Keyless Entry
Interior
‹BG hCG …hój ácôM πbÉæH ¥Ó¨fÓd á©fÉe íHɵe + ¿Éà«FGƒg ¿ÉJOÉ°Sh + ™ØJôe ∞≤°Sh AGƒg ∞«µÃ ∫EG »L Gkó©≤e 15¢ùjÉg
Safety
Airbag: Driver + Passenger
ABS
Brake Control Valve: LSPV
Driver + Passenger Seatbelts with Pretensioner
Seat Belts Rear: 3PNR x 13
Safety Kit 
HIACE 15 STR AC DLX DSL H/R
All Features Same as Hiace 15 Seater AC GL AB + ABS + H/R except
Engine: 2.5L Turbo Diesel, 4-Cylinder, 16V, DOHC
Common-Rail Type Direct Fuel Injection System
Power / Torque: 101 HP / 26.5 Kgm (SAE-Net)
Black Bumpers + Outside Door Handles Black
4-Speaker Audio System
Seat Material: Fabric
Without the Following:
Aero Stylizing Fins on Rear Combination Lamps
Chrome Grille
Keyless Entry System
Rear Heater
Driver + Passenger Airbags
Seat Belt with Pretensioner
Fabric Door Trim
Rear Headrests (13 nos)
ABS
ASH Tray with illumination
Air Conditioner: Dual With Individual Vents (9 nos)
New Audio System: AM/FM, USB/AUX, CD Player, 6-Speaker
Ashtray with Illumination
Cigarette Lighter
Digital Clock
Front Seats (D+P): Sliding + Reclining
Fabric Door Trim
Foot Rest (Driver)
Inner Mirror: Day/Night
Power and Tilt Steering
Sunvisor: D+P (Fabric)
Rear Headrests (13 nos.)
Front & Rear Heater
Split Foldable Last Row Seat (2 +2)
Seat Material: Superior Fabric
Steering Wheel: 4 Spoke Urethane
 Non Toyota Accessory
The vehicle specifications may change without prior notice. Vehicle may also include some dealer installed non Toyota ‫ﹺ‬accessories. Pictures and colours may differ from actual specifications.
For Further details, please visit your nearest Toyota Showroom.
áeÓ°ùdG
»eÉeC’G ÖcGôdGh ≥FÉ°ù∏d ¿Éà«FGƒg ¿ÉJOÉ°Sh
¥Ó¨fÓd á©fÉe íHɵe
ádƒª◊G ™jRƒJ QÉ©°ûà°SG Ωɪ°U:íHɵŸG ‘ ºµëà∏d Ωɪ°U
»eÉeC’G ÖcGôdGh ≥FÉ°ùdG …ó©≤Ÿ ≥Ñ°ùŸG ó°ûdG á«°UÉîH ¿ÉeGõM
â«Ñãà∏d •É≤f çÓãH ÉkeGõM13 :á«Ø∏ÿG ¿ÉeC’G áeõMCG

áeÓ°S áÑ«≤M
™ØJôe ∞≤°Sh AGƒg ∞«µÃ Gkó©≤e 15 ∫õjO ¢ùcƒ∏jO ¢ùjÉg
:OƒLh AÉæãà°SÉH ¥Ó¨fÓd á©fÉe íHɵe + ¿Éà«FGƒg ¿ÉJOÉ°Sh + ™ØJôe ∞≤°Sh AGƒg ∞«µÃ ∫EG »L Gkó©≤e 15¢ùjÉg äÉØ°UGƒe ¢ùØf
áLhOõe ájƒ∏Y áeɵH Ékeɪ°U 16 , äÉfGƒ£°SG 4 ,Îd 2^5 á©°S ∫õjO ƒHÒJ ∑ôfi
∑ΰûe Ö«°†b ÈY Oƒbƒ∏d ô°TÉÑe ø≤M Ωɶf
(äGQÉ«°ùdG »°Sóæ¡e á«©ªL ôjó≤àd Ék≤ÑW ‘É°üdG QGó≤ŸG ) Îe – ºé∏c 26^5 /áæ°üMCG 101 : Ωõ©dG / Iƒ≤dG
Oƒ°SC’G ¿ƒ∏dG øe á«LQÉÿG ÜGƒHC’G ¢†HÉ≤eh + ¿ÉeGó°üdG
äÉYɪ°S 4 »≤«°Sƒe RÉ¡L
¢Tɪ≤dG øe óYÉ≤ŸG ó«éæJ
:»JB’G ¿hóH
á«Ø∏ÿG í«HÉ°üŸG áYƒª›h Úà«ÑfÉ÷G ÚJBGôŸG ≈∏Y äÉÑãdG õjõ©àd á«HÉ«°ùfEG óFGhR
á«eÉeC’G áµÑ°û∏d ΩhôµdG AÓW
ìÉàØe ¿hóH ∫ƒNódG Ωɶf
∞∏ÿG ‘ áÄaóJ Ωɶf
»eÉeC’G ÖcGôdGh ≥FÉ°ù∏d Úà«FGƒg ÚJOÉ°Sh
≥Ñ°ùŸG ó°ûdG á«°UÉîH ¿ÉeC’G áeõMCG
¢Tɪ≤dG øe ÜGƒHC’G áfÉ£H ó«éæJ
(Gkó©≤e ô°ûY áKÓã∏d) ∞∏ÿG ‘ ¢SCGôdG ófÉ°ùe
¥Ó¨fEÓd á©fÉe íHɵe
IAÉ°VEÉH ôFÉé°S ICÉØ£e
á«æ≤àdG ÉjGõŸG
ÉkÑcGQ 15 á©°S áªîa ÜÉcQ á∏aÉM
2285 × 1880 × 5380 :(º∏e) ( ´ÉØJQ’G × ¢Vô©dG × ∫ƒ£dG)á«LQÉÿG OÉ©HC’G
º∏e 3110:äÓé©dG IóYÉb
»còdG ºµëàdG ™e Ò¨àŸG Ωɪ°üdG â«bƒJ á«æ≤àH Oƒbƒ∏d ÊhεdEG ø≤Mh áLhOõe ájƒ∏Y áeɵH , Ékeɪ°U 16 ,äÉfGƒ£°SG 4 ,Îd 2^7 á©°S ∑ôfi
( äGQÉ«°ùdG »°Sóæ¡e á«©ªL ôjó≤àd Ék≤ÑW ‘É°üdG QGó≤ŸG )Îe – ºé∏c 24^6/ ÉkfÉ°üM 149 : Ωõ©dG /Iƒ≤dG
äÉYô°S 4 ‹BG hCG äÉYô°S 5 …hój ácôM πbÉf
15 QBG 195 ¢SÉ≤e äGQÉWEG
GkÎd 70 : OƒbƒdG ¿GõN á©°S
∞∏ÿG ‘ á«fGƒ£°SGh ΩÉeC’G ‘ √Gƒ¡e á«°Uôb : íHɵŸG
»LQÉÿG πµ°ûdG
á«eÉeC’G áµÑ°û∏d ójóL º«ª°üJ
»eÉeC’G ΩGó°ü∏d ójóL º«ª°üJ
á«eÉeC’G í«HÉ°üª∏d ójóL º«ª°üJ
AÓ£dG ¿ƒd ¢ùØæH äÉeGó°U
ΩhôµdÉH á«∏£e á«LQÉÿG ÜGƒHC’G ¢†HÉ≤e
äÓé©∏d á∏eÉc á«£ZCG
ΩhôµdÉH á«∏£e á«eÉeC’G áµÑ°ûdG
äÉHô°†dG á©£≤àe á«eÉeCG äÉMÉ°ùe

»Ø∏ÿG ÜÉÑdG ≈∏Y "TOYOTA" QÉ©°T
(ô°ùjC’Gh øÁC’G )ÚÑfÉ÷ÉH òaGƒæ∏d ≥dõæe êÉLR
IAÉ°VEGh á«∏ëH á«ÑfÉL äÉÑàY
IQÉ°†dG á©°TCÓd OÉ°†e »Ø∏ÿGh »ÑfÉ÷G êÉLõdG
á«Ø∏ÿG í«HÉ°üŸG áYƒª›h Úà«ÑfÉ÷G ÚJBGôŸG ≈∏Y äÉÑãdG õjõ©àd á«HÉ«°ùfEG óFGhR
ìÉàØe ¿hóH ∫ƒNO
IQƒ°ü≤ŸG
á∏≤à°ùe ájƒ¡J äÉëàa (9) ™e êhOõe :AGƒ¡dG ∞qp«µe
äÉYɪ°S 6 , ‘É°VEG ¢ùÑ≤e + »H ¢SEG ƒj êôfl , äÉfGƒ£°SG π¨°ûeh ÚàLƒÃ ƒjOGQ øe ¿ƒµe :ójóL »≤«°Sƒe RÉ¡L
IAÉ°VEÉH ôFÉé°S ICÉØ£e
ôFÉé°S áY’h
᫪bQ áYÉ°S
ádÉeE’Gh ¥’õfEÓd ¿ÓHÉb »eÉeC’G ÖcGôdGh ≥FÉ°ùdG …ó©≤e
¢Tɪ≤dG øe ÜGƒHC’G áfÉ£H ó«éæJ
≥FÉ°ùdG Ωób áMGôd óæ°ùe
»FÉ≤∏àdG º«à©àdG á«°UÉîH á«∏NGódG IBGôŸG
ádÉeEÓd á∏HÉb QhÉH IOÉ«b á∏éY
»eÉeC’G ÖcGôdGh ≥FÉ°ù∏d ¢Tɪ≤dG øe ¢ùª°T ÉÑLÉM
á«Ø∏ÿG óYÉ≤ŸG ‘ ¢SCGô∏d Gkóæ°ùe 13
»Ø∏Nh »eÉeCG áÄaóJ Ωɶf
(2 + 2) º°ù≤eh »£∏d πHÉb óYÉ≤ŸG ∞°U ôNBG
ôNÉØdG ¢Tɪ≤dG øe óYÉ≤ŸG ó«éæJ
ÚKQhC’G øeh ´Ó°VC’G á«YÉHQ IOÉ«≤dG á∏éY
ÉJƒjƒJ øe â°ù«d Iõ«¡Œ 
, á«∏©ØdG äÉØ°UGƒŸG øY ∞∏àîJ ¿CG øµÁ ¿GƒdC’Gh Qƒ°üdG ¿CG ɪc , π«cƒdG πÑb øe IOhõe – ÉJƒjƒJ øe â°ù«d – á°UÉÿG äGõ«¡éàdG ¢†©H ≈∏Y …ƒà– ób áÑcôŸG ¿CG ɪc ≥Ñ°ùe QÉ©°TEG ¿hóH Ò«¨à∏d á∏HÉb IQƒcòŸG äÉØ°UGƒŸG ¿CG á¶MÓe ≈Lôj
ÉJƒjƒJ ¢VôY ádÉ°U ÜôbCG IQÉjR ≈Lôj π«°UÉØàdG øe ójõe ≈∏Y ∫ƒ°üë∏dh
ΩhóJ »àdG ᪫≤dGh á«bƒKƒŸG
Reliability and Lasting Value
Ruggedly built for years of reliable service, Hiace has proved itself
on roads around the world. Designed to be tough and durable, its
dependability is exceptional. Whatever types of road you drive on,
you'll find that Hiace is always up to the challenge.
Easy Ingress & Egress
ABS
Airbags: Driver + Passenger
√òg âàÑKCG óbh .É¡H ≥ãJ áeóN ∂d ôaƒJ å«ëH áÑ∏°üdG ¢ùjÉg ⪪°U
»¡a ∂dP ‘ ÖéY ’h .⁄É©dG AÉëfCG áaÉc ‘ ¥ô£dG ≈∏Y É¡JGQób IQÉ«°ùdG
≥jô£dG ´ƒf ¿Éc ɪ¡eh .Ék«FÉæãà°SG kAGOCG ôaƒJ É¡fC’ É¡«∏Y óªà©oj »àdG IQÉ«°ùdG
.…óëà∏d kÓgCG ¢ùjÉg óéà°S ∂fEÉa , ¬bƒa Ò°ùJ …òdG
êhôÿGh ∫ƒNódG ‘ ádƒ¡°S
¥Ó¨fEÓd á©fÉe íHɵe
Ék«∏cójóL ÇôL º«ª°üJ
All New Bold Design
»eÉeC’G ÖcGôdGh ≥FÉ°ù∏d ¿Éà«FGƒg ¿ÉJOÉ°Sh
New Side Slide Window
ójóL º«ª°üàH á≤dõæe á«ÑfÉL òaGƒf
Rear Under
Mirror
ájDhôd á«Ø∏N IBGôe
IQÉ«°ùdG πØ°SCG