arc gaaTaqTaqoT!

dito gelovani
i
r
eT
0T
5
i
s
fa
arc
gaaTaqTaqoT!
#22 (917) 10 - 11 marti, 2014 weli
orSabaTi
oTxSabaTi
paraskevi
is, rac xdeboda wina kviraSi
prokuratura narko da mZime danaSaulebze
saproceso garigebebs amkacrebs
3
gv.
ar aris gamoricxuli, Tavdapirvelad am iniciativam cixeebis gadavseba
gamoiwvios, magram meores mxriv, patimarTa gazrdili raodenoba
imis maniSnebeli iqneba, rom danaSauli isjeba. narkomomxmarebels
ki ecodineba, rom 2000 laris nacvlad ar gaaTavisufleben
SaSkins binZur garigebaSi amxelen
6
gv.
visi davalebiT da ra
misiiT imyofeboda dodo
gugeSaSvili ukrainaSi
`nacionalur moZraobasTan ra
saqme maqvs?! am informacias
kategoriulad uarvyof!~
4
gv.
`Cven vqmniT
Tqvens momavals~!
vin mfarvelobs ganaTlebis eqsministris
inglisuri enis saxelmZRvaneloebis bizness axal
xelisuflebaSi da ratom midis kvali ruseTamde
115
interviu kavkasiis
saerTaSoriso
universitetis
reqtor kaxaber
korZaiasTan
(kiotos
universitetis
maTematikur
gv.
mecnierebaTa
doqtori, profesori)
9
is, rac xdeboda wina kviraSi
rde­bi­an~ Cve­ni qvey­nis en­je­oS­ni­kur mo­ma­
vals ukav­Sir­de­ba da Ce­mi me­go­ba­ri sa­a­gen­
„rusuli restorani xom ar aris SemTxveviT am qalaqSi?~ `mgoni... me ar
tos ni­u­se­bis mwkri­vic amas adas­tu­rebs.
gamigia, _ gogom, raRac bukleti gadmoiRo da gadafurcla, _ aris...
„aSS-s sa­el­Cos­Tan sap­ro­tes­to aq­cia
`sri Cainamen~... oRond misamarTi ar gviweria... ar aris popularuli
ga­i­mar­Te­ba. ro­gorc `in­ter­pres­ni­uss~
restorani...~ `sri Cainamen? ase hqvia?.. rusebs Cinuri restorani
or­g a­n i­z a­t o­r eb­m a ac­n o­b es, ara­s am­T av­
gauxsniaT~. `ara, _ Tqva gogom, _ Cinuri ar aris, rusulia~. `yvela rusi
ro­bo­e­bi mo­u­wo­de­ben aSS-s da sa­er­Ta­So­
bolos iq midis, _ merxs xeli dahkra plexanovelma mogelam, _ fuli
ri­so Ta­na­me­gob­ro­bas, `SeS­fo­Te­bi­dan~
uTavdebaT da midian rusul restoranSi...~ `ar vici, me ar vicnob rusebs, _ ga­da­vid­nen qme­diT, myar da kon­kre­tul
Tqva gogom da qudi Seiswora, _ amboben, mdidrebi ariano...~ `vin, rusebi?
na­bi­jeb­ze, ra­Ta ru­seT­ma ver SeZ­los da­
_ gaicina plexanovelma mogelam, _ magaTze Raribi Znelad moiZebneba...
mo­u­ki­de­bel, su­ve­re­nul sa­xel­mwi­fo­ze Za­
bodiSi, wavedi... sami Cineli ra SuaSia, mainc ver gavige~.
lis­mi­e­ri qme­de­bis gan­xor­ci­e­le­ba. aq­ci­is
(aka morCilaZe, Maid in Tiflis) or­ga­ni­za­to­re­bi ari­an `sa­zo­ga­do­eb­ri­vi
dito gelovani
ga­su­li kvi­ra sa­si­a­mov­no in­for­ma­ci­iT
da­i w­yo: `sa­qar­T ve­l o­Si qal­Ta sa­e r­Ta­
So­ri­so dRi­sad­mi miZ­Rvni­li gen­de­ru­li
Ta­nas­wo­ro­bis kvi­re­u­li 2014 ga­i­mar­Te­ba.
ro­gorc `in­ter­pres­ni­uss~ sa­qar­Tve­lo­
Si ga­e­ro-s war­mo­mad­gen­lo­bi­dan ac­no­
bes, kvi­r e­u­l is slo­g a­n ia: `gen­d e­r u­l i
Ta­n as­w o­r o­b a prog­r e­s ia yve­l as­T vis~.
mi­si mi­za­nia, sa­qar­Tve­los sa­zo­ga­do­e­
bis _ mTav­ro­bis, biz­ne­sis, sa­mo­qa­la­qo
sa­zo­ga­do­e­bis, aka­de­mi­u­ri wre­e­bis, stu­
den­te­bi­sa da mo­qa­la­qe­e­bis, ga­er­Ti­a­ne­ba
qal­Ta da ma­ma­kac­Ta So­ris Ta­nas­wo­ro­bis
prin­ci­pe­bis da­sa­ca­vad. kvi­re­u­lis Ro­nis­
Zi­e­be­bi 4-14 marts Tbi­lis­sa da re­gi­o­neb­Si
ga­i­mar­Te­ba~.
naT­qva­mia, kar­gi da­saw­yi­si saq­mis na­
xe­va­ri­ao... mar­Ta­li giT­xraT, co­ta ar
iyos, ga­da­War­be­bu­li meC­ve­ne­bo­da, rad­gan
da­saw­yi­si _ da­saw­yi­sia da bo­lo _ bo­lo,
Su­a­S i ki im­d e­n i da ise­T i ram Se­i Z­l e­b a
mox­des, rom sul ga­da­us­vas xa­zi, mag­ram
ga­sul kvi­ra­Si yve­la­fe­ri swo­red ase mox­
da _ kvi­ra kar­gad da­iw­yo da di­de­bu­lad
das­rul­da. da­saw­yis­ze uk­ve mo­gax­se­neT,
Sa­baTs ki iyo es: `fe­mi­nis­tTa da­mo­u­ki­
de­be­li jgu­fi 8 marts, qal­Ta sa­er­Ta­
So­ri­so dRes, aq­ci­i­Ta da msvle­lo­biT
aR­niS­navs. fe­mi­nis­tTa da­mo­u­ki­de­bel­ma
jguf­ma msvle­lo­ba fi­lar­mo­ni­i­dan da­iw­
yo da par­la­men­tTan da­as­ru­la. ro­gorc
Jur­na­lis­teb­Tan sa­ub­ri­sas fe­mi­nis­tTa
da­mo­u­ki­de­be­li jgu­fis war­mo­mad­ge­nel­ma
ida bax­ta­Zem ga­nac­xa­da, isi­ni uk­ve 3 we­lia
8 marts aq­ci­ebs mar­Ta­ven. dRe­van­de­li aq­
ci­is Te­maa `da­vic­vaT qal­Ta Sro­mi­Ti uf­
le­be­bi~. aq­ci­is or­ga­ni­za­to­re­bis TqmiT,
8 mar­ti _ qal­Ta sa­er­Ta­So­ri­so dRe ar
un­da aRi­niS­ne­bo­des mxo­lod qal­ba­to­ne­
bi­saT­vis yva­vi­le­bis mir­Tme­viT, ara­med es
aris qal­Ta uf­le­be­bis­Tvis brZo­lis dRe.
msvle­lo­ba­Si da­ax­lo­e­biT 50-mde pi­ri mo­
na­wi­le­ob­da~.
da­s aw­y i­s i mar­T lac sa­s i­a­m ov­n o iyo,
da­sas­ru­lis di­de­bu­le­ba ki saq­mi­sad­mi
Se­moq­me­de­biT mid­go­ma­Si ga­mo­i­xa­ta. `arc
moZ­Rva­ri da arc qma­ri, Ta­vis beds wyvets
Ta­vad qa­li!“
ase rom, ga­su­li kvi­ri­dan mo­yo­le­bu­li,
qar­Tve­lebs uk­ve sa­ku­Ta­ri ro­za luq­sem­
bur­gi gvyavs _ ida bax­ta­Ze da yve­la­na­i­ri
sa­fuZ­ve­li maqvs, vi­fiq­ro, rom aR­niS­nu­li
slo­ga­ni swo­red mi­si fan­ta­zi­is na­yo­fia
da rad­gan ga­su­li kvi­ra qal­ba­to­nebs mi­eZ­
Rvna (kvi­re­u­lis Ca­ta­re­bas nu exum­re­biT),
un­da vi­va­ra­u­doT, rom Tu ra­me aq­ti­vo­ba
iyo, yve­la­fer­Si qa­lis xe­li eria _ SeR­Se
la fam.
„sa­mo­qa­la­qo sa­zo­ga­do­e­bis na­wi­li dRes
so­fel atoc­Si Ca­va da mav­Tul­xlar­Te­bis
gab­mas ga­ap­ro­tes­tebs. cno­bi­li sa­xe­e­bi,
msa­xi­o­be­bi da mom­Rer­le­bi dRes spor­tis
sa­sax­les­Tan Se­ik­rib­nen da ato­cis­ken ga­
em­gzav­rnen; sap­ro­tes­to aq­ci­is lo­zun­gia
_ `dav­dgeT iq, sa­dac jer ki­dev sa­qar­Tve­
loa~. mom­Re­ra­li qe­Ta­To Car­kvi­a­ni ac­xa­
debs, rom mniS­vne­lo­va­nia, msgavs aq­ci­eb­Si
me­ti ada­mi­a­ni Ca­er­Tos. `Cven sa­mo­qa­la­qo
sa­zo­ga­do­e­bis wev­re­bi varT da vTvliT,
rom gar­kve­u­li pa­su­xis­mgeb­lo­ba un­da ga­
vi­zi­a­roT imas­Tan da­kav­Si­re­biT, rac Cvens
qve­ya­na­Si xde­ba; mco­ca­vi oku­pa­cia grZel­
de­ba da un­da da­va­fiq­si­roT Cve­ni da­mo­ki­
de­bu­le­ba, ami­to­mac Cav­di­varT iq, `sa­dac
jer ki­dev sa­qar­Tve­loa~. rac uf­ro me­ti
Car­Tu­lo­ba iq­ne­ba da ar wa­vuy­ru­ebT, miT
uf­ro mniS­vne­lo­va­nia Cven­Tvis. Tva­le­bis
da­xuW­viT prob­le­ma ar gvar­de­ba“, _ ac­xa­
debs qe­Ta­To Car­kvi­a­ni~.
ma­i­ca da, ro­mel idi­ots hgo­nia, rom
Tva­le­bis da­xuW­viT Se­iZ­le­ba prob­le­mis
mog­va­re­ba? da, sa­er­Tod, mo­di va­Ri­a­roT,
rom dRe­van­de­li qar­Tu­li e.w. bo­mon­di
aris aR­maS­fo­Teb­lad uni­Wo go­i­mi idi­o­
2
arc gaaTaqTaqoT!
te­bis ban­da. vsar­geb­lob Sem­Txve­viT da
mad­lo­ba min­da ga­da­vu­xa­do im ada­mi­a­nebs,
rom­le­bic uan­ga­rod da ru­du­ne­biT axe­
de­ben sar­ke­Si qar­Tul sa­zo­ga­do­e­bas. Ce­mi
mad­lo­bis ad­re­sa­te­bi ari­an ma­ia asa­Ti­a­ni
da Ta­mar Cer­go­le­iS­vi­li, ro­mel­Ta Ta­
os­no­biT da udi­de­si Za­lis­xme­viT, ga­sul
kvi­ra­Si mox­da bo­zo­bis le­ga­li­ze­ba da
sa­y o­v el­T ao mi­n e­t i­z a­c i­i s Se­u q­c e­v a­d i
pro­ce­si da­iw­yo iq, `sa­dac jer ki­dev sa­
qar­Tve­loa~.
aR­sa­niS­na­via, rom ga­sul kvi­ra­Si ga­ke­
Te­bu­li yve­la­ze xma­u­ri­a­ni gan­cxa­de­be­bi
mxo­lod sa­qar­Tve­lo­Ti ar Se­mo­i­far­gle­
bo­da, amis sa­u­ke­Te­so ma­ga­li­Tia nug­zar
wik­la­u­ri.
„uk­ra­i­na­Si mim­di­na­re mov­le­ne­bi, er­Tis
mxriv, ci­v i­l i­z a­c i­a­T a dra­m a­t u­l i da­
pi­ris­pi­re­baa da­sav­lur Ri­re­bu­le­beb­sa
da mar­Tvis av­to­ri­ta­rul, oli­gar­qi­ul
stils So­ris, xo­lo me­o­res mxriv, ga­mow­
ve­va ev­ro­pu­li sa­zo­ga­do­e­bi­sa da sa­er­
Tod da­sav­lu­ri sam­ya­ros­Tvis. mi­maC­nia,
rom am pro­ces­Si au­ci­leb­lad un­da iyos
Car­T u­l i na­t o. na­t o–s me­t i aq­t i­u­r o­
ba sWir­de­ba. ali­an­sis sab­rZo­lo Za­le­bi
mzad­yof­na­Si un­da iy­vnen moy­va­ni­li... 2008
wlis agis­to­Si swo­red na­to–s xo­mal­de­bis
Se­mos­vlam da gan­cxa­de­beb­ma ga­na­pi­ro­ba
is, rom Tbi­lis­Tan 30 km–Si mo­ax­lo­e­bu­li
ru­se­Tis ja­ri Se­Cer­da da qar­Tu­li sa­xel­
mwi­fos da­mo­u­ki­deb­lo­ba ga­dar­Ca~.
ma­ga­ria wak­la-nug­za­ra da See... Se­e­kiT­
xe, Tu gin­da! Tum­ca, aq­ve isic un­da aRi­
niS­nos, rom Sav zRva­Si na­to-s xo­mal­de­bis
Se­mos­vlam ara mxo­lod ru­se­bi Se­a­Ce­ra
Tbi­li­si­dan 30 ki­lo­met­ris da­So­re­biT,
ara­med, wi­Te­li xi­di­dan azer­ba­i­jan­Si gaq­
ce­ul­ma nac-boz-ban­de­leb­ma azer­ba­i­ja­nis
te­ri­to­ri­a­ze mxo­lod 30 ki­lo­met­ri ga­
i­a­res da ukan dab­run­dnen, ra­Ta mter­ze
ga­mar­jve­ba eze­i­maT.
es, ra Tqma un­da, su­lac ar aris sa­sa­
ci­lo, mag­ram Tu ma­in­cda­ma­inc si­ci­lis
xa­s i­a T­z e varT da ra­m e sam­x i­a­r u­l os
gax­s e­n e­b a gvin­d a, mo­d i, ga­s u­l i kvi­r is
te­le­de­ba­te­bi ga­vix­se­noT _ ro­gor das­
ci­no­da tu­Ceb­mo­ku­mu­li gi­vi Tar­ga­ma­Ze
Tva­leb­daW­ye­til irak­li se­si­aS­vils da
ro­gor ij­da maT So­ris yba­Ca­mo­var­dni­li
in­ga gri­go­lia.
mag­r am, ras izam? ase­T ia cxov­r e­b a,
me­tad­re ki, cxov­re­ba da az­rov­ne­ba en­je­
oS­ni­ke­bi­sa da mwu­xa­re­biT min­da aR­vniS­no,
rom mar­ne­u­lis Se­sas­vlel­Tan aR­mar­Tu­li
mo­nu­men­ti sa­xel­wo­de­biT `ki­de­vac da­iz­
#22 (917)
az­ri”, `axal­gaz­rda dip­lo­mat­Ta ali­an­si~,
JCI da `sa­qar­Tve­los axal­gaz­rda dip­lo­
mat­Ta li­ga~ _ es, er­Ti ni­u­si, ro­mel­sac
ga­ve­ca­ni da jer ki­dev ver miv­mxvdar­var,
ra gan­sxva­ve­ba Se­iZ­le­ba iyos `axal­gaz­rda
dip­lo­mat­Ta ali­an­ssa~ da `sa­qar­Tve­los
axal­gaz­rda dip­lo­mat­Ta li­gas~ So­ris.
mo­ma­va­li iqiT iyos da, war­sul­sac ga­
da­vav­loT Tva­li, ga­su­li kvi­ra ki, uk­ve
war­su­lia da ama­Si en­je­oS­ni­ke­bic ver Se­
mo­me­da­ve­bi­an.
ga­sul kvi­ra­Si mo­ri­gi en­je­oS­ni­ku­ri
aq­ti­vo­ba da­fiq­sir­da da, sxva­Ta So­ris,
er­Tob seq­su­a­lu­ri sa­xel­wo­de­biT _ `es
Sen ge­xe­ba~.
Tvi­dan iyo anon­si: `uka­no­no mos­me­ne­bis
wi­na­aR­mdeg kam­pa­nia `es Sen ge­xe­ba~ iw­ye­ba.
ro­gorc `in­ter­pres­ni­uss~ kam­pa­ni­is or­ga­
ni­za­to­reb­ma ac­no­bes, sas­tum­ro `ho­li­dei
in­Si~ ara­sam­Tav­ro­bo or­ga­ni­za­ci­a­Ta jgu­
fi ga­nax­le­bul `es Sen ge­xe­ba~ kam­pa­ni­as
wa­rad­gens~.
Sem­deg, iyo ni­u­si: `uka­no­no mos­me­ne­bis
wi­na­aR­mdeg kam­pa­nia _ `es Sen ge­xe­ba~ iw­ye­
ba. ara­sam­Tav­ro­bo or­ga­ni­za­ci­a­Ta jguf­ma
ga­nax­le­bu­li kam­pa­ni­is Se­sa­xeb ga­nac­xa­da.
ga­nax­le­bu­li kam­pa­ni­is slo­ga­nia _ `es Sen
ge­xe­ba! isev gvis­me­nen!~.
mok­led, ga­su­li kvi­ra slo­ga­ne­bis kvi­ra
iyo: 1. `arc moZ­Rva­ri da arc qma­ri, Ta­vis
beds wyvets Ta­vad qa­li!~ 2. `dav­dgeT iq,
sa­dac jer ki­dev sa­qar­Tve­loa~ 3. `es Sen
ge­xe­ba! isev gvis­me­nen!~.
bo­lom dag­li­ja _ isev gvis­me­ne­no. me
is ma­dar­debs da imas vCi­vi, jer ki­dev rom
us­me­nen da ma­gaT rom us­me­nen, imi­to­mac
xde­ba aq­tu­a­lu­ri sit­yve­bi `sa­dac jer
ki­dev sa­qar­Tve­loa~.
sa­dac am asom­Tav­rul da aso­Tam­wyob en­
je­oS­ni­kebs us­me­nen, sa­qar­Tve­lo mar­Tlac
aris `jer ki­dev~ da ma­le gax­de­ba `erT
dros~. ma­ga­li­Tad, me ara­so­des vus­men eka
gi­ga­urs, mxo­lod vuc­qer da Cem­Tvis ma­in­
te­re­sebs, igi uf­ro SeS­fo­Te­bu­lia, uf­ro
aR­Sfo­Te­bu­li Tu, ub­ra­lod, ga­reg­no­ba
aqvs ege­Ti _ `a la Ci­o­ra, a la ya­fi~.
mag­ram, ras izam _ se la vi... kvla­vac
iq­ne­ba sa­par­la­men­to ar­Cev­ne­bi, na­na ye­
e­niS­vils eka gi­ga­u­ri Sec­vlis, irak­li
se­si­aS­vils _ ka­xa ko­Jo­ri­Ze da ma­Sin ki
miv­xvde­biT, rom am se­ri­a­lis yu­re­bas isev
Tur­qu­li se­ri­a­le­bis cqe­ra sjobs, rad­gan
am se­ri­al­Si mxo­lod si­ca­ri­e­lea da Tan
pir­da­pi­ri ga­ge­biT. ori ni­u­sis ma­ga­liT­
ze av­xsni.
`sa­ar­Cev­no ko­deq­sis~ pro­eq­tis gan­xil­
10 - 11 marti, 2014 weli
va par­la­men­tis TiT­qmis ca­ri­el sxdo­ma­Ta
dar­baz­Si mim­di­na­re­obs. par­la­men­tis se­
sia 16:00 sa­aT­ze, sa­ar­Cev­no ka­non­mdeb­lo­
ba­Si da­geg­mi­li cvli­le­be­bis gan­xil­viT
ga­nax­lda. um­rav­le­so­bi­dan da um­ci­re­so­
bi­dan ple­na­rul sxdo­mas am dro­is­Tvis
25-mde de­pu­ta­ti es­wre­ba.
pro­eqts dRes de­pu­ta­te­bi me­o­re mos­
me­n iT ixi­l a­v en~, _ ra­v a­r ia? xom aris
go­Wi­viT? ai, ki­dev er­Ti go­Wi­viT ni­u­si:
`sa­qar­Tve­los par­la­men­ti 10 540 la­ris
Ri­re­bu­le­bis mu­ya­os yu­Te­bis Se­Ze­nas geg­
mavs. sa­ten­de­ro gan­cxa­de­ba kon­ku­ren­ci­i­
sa da sa­xel­mwi­fo Ses­yid­ve­bis veb­gver­dze
uk­ve ga­moq­vey­nda. sa­ten­de­ro moT­xov­ne­bis
mi­xed­viT par­la­men­ti sa­mi sxva­das­xva zo­
mis 6 000 yu­Tis yid­vas api­rebs. yu­Te­bis
mi­wo­de­ba qu­Ta­is­Si, par­la­men­tSi un­da gan­
xor­ci­el­des. `in­ter­pres­ni­u­sis~ in­for­ma­
ci­iT, aR­niS­nu­li yu­Te­biT par­la­men­ti­dan
Tbi­lis­Si mde­ba­re par­la­men­tis Se­no­ba­Si
sa­bu­Te­bis, sa­kan­ce­la­rio niv­Te­bi­sa da
teq­ni­kis ga­da­ta­na igeg­me­ba~.
mxi­a­ru­lad vcxov­robT... dRe ar ga­va,
ra­m e sa­x a­l i­s o da sam­x i­a­r u­l o ar mox­
des, kvi­ra ar ga­va, ra­me ise­Ti ar ga­vi­goT,
ro­gorc es: `no­dar xa­du­ri _ xe­li­suf­
le­bis pri­o­ri­te­tia, eko­no­mi­ku­ri zrda
Ti­T o­e­u­l i mo­q a­l a­q is ke­T il­d Re­o­b a­z e
ai­sa­xe­bo­des~.
Se­Cer­di, no­dar, nu ga­i­me­o­reb na­po­le­on
bo­na­par­tis Sec­do­mas, ga­i­mag­re fes­ve­bi...
ga­i­mag­re, ra, fes­ve­bi, To­rem xom gax­sovs
`saq­me la­pa­ra­kis nac­vlad~ da `me­ti sar­
ge­be­li xalxs~.
Tu ara da, ai, ras am­bobs aleq­sa Sa­lam­
be­ri­Ze _ `qar­Tu­li oc­ne­ba~ xe­li­suf­le­
ba­Si fu­lis sa­Sov­ne­lad mo­vi­da~ da ai, ras
geg­ma­ven jon­di ba­Ra­Tu­ria da ka­xa ku­ka­va
_ `Ta­vi­su­fa­li sa­qar­Tve­lo~ da `qar­Tu­
li da­si~ axa­li opo­zi­ci­u­ri ga­er­Ti­a­ne­bis
Seq­mna­ze mzad­yof­nas ga­moT­qva­men~.
Cven­Si dar­Ces da, `Ta­vi­su­fal sa­qar­
Tve­lo­sa~ da `qar­Tul dass~ So­ris im­de­
ni­ve gan­sxva­ve­baa, ram­de­nic `axal­gaz­rda
dip­lo­mat­Ta ali­an­ssa~ da `sa­qar­Tve­los
axal­gaz­rda dip­lo­mat­Ta li­gas~ So­ris.
ara­vi­Ta­ri gan­sxva­ve­ba, mxo­lod xe­lis
sis­wra­fe, anu xel­cqvi­to­ba, ri­Tac eso­den
mdi­da­ria dRe­van­de­li qar­Tu­li re­a­lo­
ba. ai, ze­moT rom wu­wu­neb­dnen, jer ki­dev
gvis­me­ne­no, ege­ni or­ma­gi stan­dar­te­biT
az­rov­ne­ben. Tan adar­debT, rom us­me­nen
da Tan iT­xo­ven ki­dec, mog­vis­mi­neT da
ga­iT­va­lis­wi­ne­To. es Tu ase ar aris da
ma­Sin ga­sul kvi­ra­Si arc es yo­fi­la: `iva­ne
ja­va­xiS­vi­lis sa­xe­lo­bis Tbi­li­sis sa­xel­
mwi­fo uni­ver­si­tet­sa da sa­qar­Tve­los
Jur­n a­l is­t u­r i eTi­k is qar­t i­a s So­r is,
ur­Ti­er­TTa­nam­Srom­lo­bis me­mo­ran­du­mi
ga­for­mde­ba. `mo­ma­val Jur­na­lis­tebs Se­
saZ­leb­lo­ba eq­ne­baT, Ca­er­Ton da aq­ti­u­ri
mo­na­wi­le­o­ba mi­i­Ron qar­ti­is mi­er da­geg­
mil Ro­n is­Z i­e­b eb­S i, mi­i­R on ne­b is­m i­e­r i
kon­sul­ta­cia da dax­ma­re­ba qar­ti­is man­
da­ti­sa da uf­le­ba­mo­si­le­bis far­gleb­Si.
uni­ver­si­te­ti, Ta­vis mxriv, xels Se­uw­yobs
stu­den­te­bi­sa da qar­ti­is Ta­nam­Srom­lo­
bas, Sex­ved­rebs da dis­ku­si­ebs”, _ aR­niS­
nu­lia Tsu-s gan­cxa­de­ba­Si~.
WeS­ma­ri­tad ge­ub­ne­biT Tqven: or­ga­ni­
za­cia `ra­tom~ uni­ver­si­tets rom mi­ad­ges,
iq mas au­ci­leb­lad dax­vde­ba or­ga­ni­za­cia
`imi­tom~.
`sa­ja­ro sam­sa­xu­ris~ ka­non­Si cvli­le­
be­bi imi­tom xor­ci­el­de­ba, rom `qar­Tu­li
oc­ne­bis~ war­mo­mad­gen­le­bi da­saq­mdnen~,
_ ga­nac­xa­da ga­sul kvi­ra­Si Ci­o­ra Taq­Ta­
qiS­vil­ma. Taq­Ta­qiS­vi­lis sit­yveb­ze myi­
si­e­ri re­a­gi­re­ba hqon­da ga­re­mos dac­vis
sa­mi­nis­tros, re­a­gi­re­ba ki ima­Si ga­mo­i­xa­
ta, rom sa­zo­ga­do­e­bas­Tan ur­Ti­er­To­bis
sam­sa­xu­ris uf­ro­sad ra­maz ni­ko­la­iS­vi­
lis mar­jve­na xe­li da ndo­biT aR­Wur­vi­li
pi­ri da­niS­na.
ra na­mu­siT, ra pi­riT la­pa­ra­kobs aseT
si­su­le­le­ebs Ci­o­ra Taq­Ta­qiS­vi­li?!
arc ga­a­Taq­Ta­qoT.
s.g. (sa­la­pa­ra­ko gvaqvs) „mis­mi­ne, sa­
la­p a­r a­k o maq~, _ Tqva ple­x a­n o­v el­m a
mo­ge­lam da uceb uk­ni­dan mo­es­ma: `sli­zai
s ma­ei ba­bi, po­ni­al, su­ka?~ ple­xa­no­vel­ma
mo­ge­lam mo­i­xe­da, qal­ma ki Seh­kiv­la, ni na­
da va­lo­Zi­ao. is ka­ci iyo, da­ni­e­la rom ar
ga­a­ta­na da ki­dev or­ni. `po­ni­al?~ `pa­Sol
na­xui, _ Se­u­Za­xa ple­xa­no­vel­ma mo­ge­lam,
_ mac tva­iu iob...“
(aka morCilaZe, Maid in Tiflis)
eqskluziuri versia
prokuratura narko da mZime danaSaulebze
saproceso garigebebs amkacrebs
giorgi iaSvili
Tamamad SeiZleba iTqvas, rom saqarTveloSi
danaSaulTan brZolam uprecedento masStabi
miiRo da Sedegic saxezea _ oficialuri
monacemebiT, danaSaulis kleba SeiniSneba.
miuxedavad amisa, kriminalebma fantazias
gasaqani misces da axal-axal rameebs
igoneben. gansakuTrebiT ki narkotikebis
momxmareblebi gaaqtiurdnen, romlebmac
iseTi narkotikis moxmareba gadawyvites,
romelic sisxlSi ar Cans. saubaria e.w. bio
narkotikze, Tumca samarTaldamcavebma
Sesabamisi aparatura ukve SeiZines da
`bio-narkotikuli~ Trobac aRaraa Zneli
dasadgeni. mTavarma prokuraturam
danaSaulTan brZolis gamkacreba
gadawyvita da mTavari prokurori,
giorgi badaSvili axali iniciativiT
gamovida. sanam axali iniciativis
Sesaxeb getyodeT, imas SegaxsenebT, rac
badaSvilma Tanamdebobaze daniSvnidan
meore dRes ganacxada: `yuradReba unda
mieqces sisxlis samarTlis saqmeebze
gamoZiebis standartebis amaRlebasa
da mtkicebulebebis mopovebis gzebis
daxvewas, rac prokuraturis warmoebaSi
gaxmaurebuli saqmeebis mravlad arsebobis
pirobebSi, obieqturi WeSmaritebis
dadgenis erT-erTi umniSvnelovanesi
winapiroba iqneba. aseve, unda amaRldes
TiToeuli saqmis gamoZiebisas saprokuroro
zedamxedvelobisa da saproceso kontrolis
xarisxi, rac SemdgomSi sasamarTlo stadiaze
myar safuZvels Seqmnis prokurorebis
mxridan saxelmwifo braldebis
kvalificiurad gansaxorcieleblad~.
nar­ko­ti­kul da gan­sa­kuT­re­biT mZi­me da­na­Sa­
u­leb­ze „mTa­va­ri pro­ku­ro­ris ini­ci­a­ti­viT nar­
ko­ti­kul da sxva mZi­me da gan­sa­kuT­re­biT mZi­me
da­na­Sa­u­leb­ze sap­ro­ce­so Se­Tan­xme­bis da­de­ba nak­
le­bad mkac­ri pi­ro­be­biT ga­Wir­de­ba“. „sap­ro­ce­so
Se­Tan­xme­bis ga­for­me­bis ime­di ar un­da hqon­des im
pi­rebs, rom­le­bic sas­je­laR­sru­le­bis da­we­se­bu­le­
bi­dan pre­zi­den­tis Sew­ya­le­bis Se­de­gad ga­mo­vid­nen
da da­na­Sa­u­li isev Ca­i­di­nes“.
ras mog­vi­tans es? sa­nam ad­vo­kat­Ta da, uSu­a­lod,
pro­ku­ra­tu­ris po­zi­ci­as ga­gac­nob­deT, get­yviT,
rom aR­niS­nu­li ini­ci­a­ti­va gar­kve­ul ris­kebs Se­
i­cavs, mag­ram mo­sa­lod­ne­li Se­de­gis gaT­va­lis­wi­
ne­biT, ga­ris­kva Rirs. pir­vel rig­Si, „im pi­rebs“,
rom­le­bic aTas­gva­ri pre­pa­ra­ti­Ta Tu qi­mi­u­ri Se­
na­er­Te­biT nar­ko­tiks iRe­ben da mo­ix­ma­ren, zus­tad
eco­di­ne­baT, rom sa­ku­Ta­ri Ta­vi­sa da gar­Se­mom­yof­
TaT­vis zi­a­nis mi­ye­ne­ba ci­xed da­uj­de­baT anu aRar
iq­ne­ba is, rom mox­ma­re­bis­Tvis ga­da­i­xa­de ja­ri­ma,
ga­mox­ve­di ga­reT da axa­li do­zis dam­za­de­ba da­iw­
ye. ci­xe Za­li­an bevrs da­a­fiq­rebs da gi­so­seb­smiR­ma
mox­ved­ra rom ara­vis un­da, faq­tia.
„wi­na xe­li­suf­le­bis pi­ro­beb­Si sap­ro­ce­so Se­Tan­
xme­ba Se­da­re­biT lmo­bi­er sas­jel­ze for­mde­bo­da,
nar­ko­ti­ku­li da­na­Sa­u­lis Cam­den da sxva mZi­me Tu
gan­sa­kuT­re­biT mZi­me da­na­Sa­u­lis Cam­den pi­reb­Tan, ba­
daS­vi­lis ini­ci­a­ti­va ki gu­lis­xmobs, rom mZi­me da gan­
sa­kuT­re­biT mZi­me da­na­Sa­u­lis Cam­dens sas­je­lic mZi­me
eq­ne­ba da sap­ro­ce­sos ime­dic nak­le­bad un­da hqon­des“.
ofi­ci­a­lu­rad, pirs Sew­ya­le­bis uf­le­ba mxo­lod
er­Txel aqvs, mag­ram gvqo­nia Sem­Txve­ve­bi, rom wi­na
xe­li­suf­le­bis pi­ro­beb­Si am uf­le­biT pi­re­bi ram­
den­jer­me sar­geb­lob­dnen da me­o­re Sew­ya­le­bas vin
Ci­vis, me­sa­me, me­oT­xe da me­xu­Te Sew­ya­le­bi­Tac ki
ga­su­lan Ta­vi­suf­le­ba­ze. ro­ca pirs Sew­ya­le­biT
oT­xjer ga­uS­veb, is axa­li da­na­Sa­u­lis Ca­de­nis­gan
Tavs rom ar Se­i­ka­vebs, mar­ti­vi mi­sax­ved­ria. imis
mi­u­xe­da­vad, rom ax­la aRarc Zve­li xe­li­suf­le­baa
da aRarc Zve­li pre­zi­den­ti, ofi­ci­a­lu­rad imis
Tqma, rom Sew­ya­le­biT ga­su­li pi­re­bi gan­me­o­re­bi­Ti
da­na­Sa­u­lis Sem­Txve­va­Si mkac­rad da­is­je­bi­an, ma­inc
mniS­vne­lo­va­nia.
ar aris ga­mo­ric­xu­li, Tav­da­pir­ve­lad, am ini­ci­
ar aris gamoricxuli, Tavdapirvelad am iniciativam
cixeebis gadavseba gamoiwvios, magram meores mxriv,
patimarTa gazrdili raodenoba imis maniSnebeli iqneba,
rom danaSauli isjeba. narkomomxmarebels ki ecodineba,
rom 2000 laris nacvlad ar gaaTavisufleben
a­ti­vam ci­xe­e­bis ga­dav­se­ba ga­mo­iw­vi­os da yo­fi­li
xe­li­suf­le­bis war­mo­mad­gen­le­bi aqeT mo­ub­run­dnen
am­Ja­min­del xe­li­suf­le­bas, Cven rom gva­mu­na­Teb­
diT, Tqve­ni ci­xec sav­se­ao, mag­ram me­o­res mxriv,
pa­ti­mar­Ta gaz­rdi­li ra­o­de­no­ba imis ma­niS­ne­be­li
iq­ne­ba, rom san­qci­e­bi gam­kac­re­bu­lia da da­na­Sa­u­li
is­je­ba. nar­ko­mom­xma­re­bels ki eco­di­ne­ba, rom 2000
la­ris nac­vlad ar ga­a­Ta­vi­suf­le­ben.
ko­men­ta­ris­Tvis ro­gorc pro­ku­ra­tu­ras, ise
ad­vo­ka­tebs miv­mar­TeT. ai, ra gviT­xres sa­zo­ga­do­
e­bis­Tvis cno­bil­ma ad­vo­ka­teb­ma.
la­li af­ci­a­u­ri: `da­vuS­vaT, da­i­Wi­res nar­ko­ma­
ni. aris ra­im
­ e pre­ven­ci­ul
­ i zo­ma, rom im er­Ti Tu ori
kvi­ris gan­mav­lo­ba­Si, ro­ca am pa­tim­rebs sa­Si­ne­li
tki­vi­li da e.w. lom­ka eq­ne­baT, ra­i­mes uS­ve­li­an? ar
sjobs, am pa­tim­rebs ci­xe­Si Ses­vlis nac­vlad um­kur­
na­lon? ama­Si wa­vi­des Tan­xe­bi. ar mgo­nia, aseT­ma mid­
go­mam ga­a­mar­Tlos. amas nar­ko­ma­neb­ze vam­bob, To­rem
Tu ga­mav­rce­leb­lebs sap­ro­ce­sos ar ga­u­for­me­ben,
lo­gi­ku­ri iq­ne­ba da ar mgo­nia, vin­mem ga­ap­ro­tes­tos.
esec in­di­vi­du­a­lu­ria. rTu­lia, ro­ca saq­me gvaqvs um­
Zi­mes da­na­Sa­ul­Tan, mag­ram mi­ze­zic xom sa­in­te­re­soa?
ver get­yviT, rom ra­di­ka­lu­ri mid­go­ma kar­gi iq­ne­ba.
va­ra­u­di, rom amiT da­na­Sa­u­li Sem­cir­de­ba, ab­sur­dia.
amis ar mje­ra. rac Se­e­xe­ba Sew­ya­le­bas, ka­no­ni ise­dac
er­Txel Sew­ya­le­bas iT­va­lis­wi­nebs anu me­o­red Sew­
ya­le­ba ar xde­ba, mag­ram sa­a­kaS­vil­ma bo­los im­de­ni
da im­den­jer Se­iw­ya­la, saT­va­la­vi Ta­va­dac ae­re­o­da~.
ge­la ni­ko­la­iS­vi­li: `ro­gorc uf­le­ba­dam­
cve­li, san­qci­e­bis gam­kac­re­bas ar ve­Tan­xme­bi, miT
ume­t es, nar­k o­d a­n a­S a­u l­z e, rad­g an ma­g a­l i­T ad,
ma­ri­xu­a­nac nar­ko­ti­kad iT­vle­ba da ga­mo­dis, mi­si
mox­ma­re­bis­Tvis ada­mi­a­ni ci­xe­Si un­da ga­mo­ke­ton? an
nar­ko­ma­neb­ze rom vam­bobT, avad­myo­fe­bi ari­a­no, es
xom imas niS­navs, rom maT un­da vum­kur­na­loT. yve­
la da­na­Sa­u­li in­di­vi­du­a­lu­ria da in­di­vi­du­a­lur
mid­go­mas sa­Wi­ro­ebs, ra­tom Ca­i­di­na, ra iyo mo­ti­
vi da mi­za­ni. mgo­nia, es Se­degs ar mo­i­tans. ma­Sin
ra­Ra sap­ro­ce­sos va­uq­mebT, Se­mo­vi­RoT iran­sa da
ma­la­i­zi­a­sa­viT sik­vdi­liT das­ja. es prob­le­mas ar
uS­ve­lis. Tun­dac mZi­me da­na­Sa­u­li gan­vi­xi­loT _
wi­nas­war xom ar vi­ciT, ra­tom Ca­i­di­na es ada­mi­an­ma,
ra uZ­Rvo­da win. vi­me­o­reb, ne­bis­mi­e­ri saq­me in­di­vi­
#22 (917)
10 - 11 marti, 2014 weli
du­a­lu­ria da bev­ri ram un­da ga­viT­va­lis­wi­noT... Tu
ada­mi­an­ma Sew­ya­le­bis uf­le­ba ga­mo­i­ye­na da Sem­deg
da­na­Sa­u­li Ca­i­di­na, bo­lom­de xa­zi un­da ga­da­us­va?
mgo­nia, rom es ini­ci­a­ti­va ar ga­a­mar­Tlebs da mi­maC­
nia, rom San­si yve­las un­da hqon­des~.
lia mu­xa­Sav­ria: `ar mgo­nia, cu­di iyos da ax­
la­ve agix­sniT, ra­tom _ ka­no­nis mi­xed­viT, pro­ku­
ro­rebs ne­bis­mi­er da­na­Sa­ul­ze da ne­bis­mi­er dros
aqvT sap­ro­ce­so ga­ri­ge­bis moT­xov­nis uf­le­ba da
es maT udi­des upi­ra­te­so­bas aZ­levs. es Tu da­re­
gu­lir­de­ba da gar­kve­ul da­na­Sa­u­leb­ze ak­rZal­va
iq­ne­ba, gar­kve­ul­wi­lad, da­a­ba­lan­sebs si­tu­a­ci­as.
Zne­lia sa­u­ba­ri, ro­ca do­ku­men­ti ar mi­na­xavs da de­
ta­le­bi ar vi­ci. gan­sa­kuT­re­biT mZi­me da­na­Sa­u­leb­ze
sap­ro­ce­so Se­Tan­xme­ba Za­li­an Zne­lia mo­sas­me­na­dac
da gan­sa­xor­ci­e­leb­la­dac. Tan da­za­ra­le­bu­li mxa­
ris in­te­re­se­bic xom un­da iq­nas gaT­va­lis­wi­ne­bu­li?
plus, nar­ko­da­na­Sa­u­li sxva­das­xvag­va­ria _ msu­buq
da­na­Sa­ul­ze, co­ta ar iyos, mkac­rad meC­ve­ne­ba, mag­
ram vi­me­o­reb, de­ta­le­bia sa­in­te­re­so da me­re iq­ne­ba
sa­u­ba­ri uf­ro mar­ti­vi~.
gi­or­gi Ci­vi­aS­vi­li: `imis ga­mo, rom do­ku­men­
ti ar mi­na­xavs, ko­men­ta­ris ga­ke­Te­bas ar va­pi­reb.
vna­xoT jer, ra ini­ci­a­ti­va iq­ne­ba, ras da­am­tki­ce­ben
da me­re vi­sa­ub­roT~.
ase­T i gax­l daT ad­v o­k a­t e­b is po­z i­c ia, rac
Se­e­xe­ba pro­ku­ra­tu­ras, ko­men­ta­ris­Tvis sa­qar­
Tve­los mTa­va­ri pro­ku­ra­tu­ris sa­zo­ga­do­e­ba­sa
da mas­me­di­as­Tan ur­Ti­er­To­bis de­par­ta­men­tis
uf­ross, Te­i­mu­raz do­li­Zes miv­mar­TeT.
`Cven nar­ko da mZi­me da­na­Sa­u­leb­ze san­qci­e­bi
ga­v am­k ac­r eT. es mTa­v a­r i pro­k u­r o­r is, gi­o r­
gi ba­daS­vi­lis ini­ci­a­ti­vaa. axa­li ini­ci­a­ti­vis
far­gleb­Si, nar­ko­ti­kis aR­mo­Ce­nis Sem­Txve­va­Si,
pi­ri ka­no­nis sru­li sim­kac­riT da­is­je­ba. Cve­ni
uw­ye­ba, ase­ve, mkac­rad ga­a­kon­tro­lebs e.w. bi­os
mox­ma­re­bis sa­kiTxs. pro­ku­ra­tu­ris mu­Sa­o­ba sa­
zo­ga­do­e­bis usaf­rTxo­e­bi­sa da sa­mar­Tli­a­no­bis
dac­vis­ke­naa mi­mar­Tu­li~, _ gviT­xra do­li­Zem.
ras mo­i­tans ini­ci­a­ti­va, uax­lo­e­si mo­ma­va­li gviC­
ve­nebs, Tum­ca imis Tqma, rom dam­na­Sa­ves da­na­Sa­u­lis
Ca­de­nis Sem­Txve­va­Si sa­sa­mar­Tlo­ze pro­ku­ra­tu­ris
ime­dad ar un­da mi­eC­qa­re­bo­des, ax­la­ve Se­iZ­le­ba.
3
skandaluri saqme
vis interesSia polkovniki
mindia arabulis dakaveba
aTi wlis win, qavTaraZeze momxdari mkvlelobisa
da yaCaRobis ucnobi detalebi
ana dadiani
erTi Tvis win, Sss-m gvamcno, rom 2003 wels momxdari gaxmaurebuli danaSauli _ saburTaloze,
qavTaraZis quCa #25-Si momxdari mkvleloba da yaCaRoba gaxsnilia. 10 wlis win, 2003 wlis 3 dekembers
sazRvris dacvis departamentis maSindeli Tavmjdomaris, general valeri CxeiZis sacxovrebeli
korpusis sadarbazoSi momxdar danaSauls didi xmauri mohyva. garda imisa, rom mokluli iyo
uSiSroebis axalgazrda TanamSromeli irakli basilaSvili, meore dazaralebuli sazRvris dacvis
departamentis kadrebis imdroindeli ufrosi daviT CxeiZe gaxldaT, Tumca damyaCaReblebma mas
mxolod msubuqi dazianeba miayenes da, mobilur telefonTan erTad, 40-mde lari waarTves. yovel
SemTxvevaSi, 10 wlis ganmavlobaSi gamoZiebas aseTi informacia hqonda. mediiT ki sxvadasxva versia
vrceldeboda, maT Soris, is, rom daviT CxeiZe TiTqos valeri CxeiZis `xazinadari~ iyo da TveSi erTxel
masTan sazRvrebze `akrefili~ fuli mihqonda. saxeldeboda sxvadasxva Tanxac, romelic TiTqos
yaCaRebma waiRes.... dazaralebuli dumda. sisxlis samarTlis saqme Taroze Semoido. moulodnelad
ki, 2014 wlis 1 Tebervals, Sss-m, sxvebTan erTad, Ss sasazRvro policiis yazbegis sasazRvro gamSvebi
punqtis ufrosi, polkovniki mindia arabuli daakava. yaCaRobis waqezeba _ arabulis mimarT
wardgenili brali sazogadoebisTvis moulodneli iyo, radgan am ukanasknels umwikvlo reputacia
hqonda da mTaSi, sadac wlebi ruseT-saqarTvelos sasazRvro-gamSveb punqts xelmZRvanelobda,
didi avtoritetiT sargeblobda. mindia arabulis advokatis, mariam SaTiriSvilis TqmiT, saqmis
masalebis gacnobis Semdeg, imdeni saeWvo garemoeba gamoikveTa, rom arabulis udanaSaulobasa da mis
winaaRmdeg konkretuli pirebis dainteresebaSi TiTqmis darwmunebulia.
_ qal­ba­to­no ma­ri­am, ras gu­lis­xmobT `kon­kre­tu­li
pi­re­bis da­in­te­re­se­ba­Si~? Se­saZ­loa, ada­mi­a­ni uda­na­Sa­
u­lod mi­gaC­ndeT, mag­ram es mis wi­na­aR­mdeg SeT­qmu­le­bis
ar­se­bo­bas adas­tu­rebs?
_ get­yviT ram­de­ni­me faq­tob­riv ga­re­mo­e­bas, ro­me­lic
saq­mis ma­sa­leb­Sia asa­xu­li da amis Sem­deg yve­la­fe­ri Ta­vad
gan­sa­jeT:
ss saq­me 2003 wlis 3 de­kem­bers aRiZ­ra. im dros war­mo­e­
bu­li ma­sa­le­bis mi­xed­viT aS­ka­rad Cans, rom gar­dac­vlil
irak­li ba­si­laS­vi­lis ojax­sac da ga­mo­Zi­e­ba­sac eW­vi da­za­
ra­le­bul da­viT Cxe­i­Ze­ze mi­aqvs, rad­ga­nac ba­si­laS­vi­li
Sem­Txve­vis ad­gi­las anu sa­dar­ba­zos lif­tSi da­viT Cxe­i­Ze­sa
da Tav­dam­sxme­leb­Tan er­Tad sru­li­ad Sem­Txve­viT mox­vda.
is gar­dac­vli­lia, Cxe­i­Zes ki msu­bu­qi da­zi­a­ne­be­bi aqvs...
ukrainuli omis eqo
visi davalebiT da ra misiiT imyofeboda
dodo gugeSaSvili ukrainaSi
`nacionalur moZraobasTan ra
saqme maqvs?! am informacias
kategoriulad uarvyof!~
rusudan Selia
557-100-768
`versiis~ informaciiT, nacionaluri moZraoba
ukrainaSi gasamgzavreblad moxaliseTa
jgufs agrovebs, organizaciuli sakiTxebis
mosagvareblad ki, daxmareba `mxedrionis~
yofil Tu amJamindel wevrebs sTxova. veteranTa
uflebebis dacvis asociacia `patriotis~
damfuZnebeli, polkovniki dodo gugeSaSvili
adasturebs, rom misi `mxedrioneli~ megobrebi
didi xania, ukrainaSi sabrZolvelad mzad arian
da evromaidanzec imyofeboda, Tumca nacionalur
moZraobasTan yovelgvar kavSirs uaryofs.
afxazeTis omis veterani `versiasTan~ ukrainaSi
gamarTuli Sexvedrebis detalebs ixsenebs.
_ uk­ra­i­nas ag­re­sor da dam­pyro­bel ru­seT­Tan igi­ve
sir­Tu­le­e­bi aqvs, rac ram­de­ni­me wlis win sa­qar­Tve­los
hqon­da... af­xa­zeT­Si uk­ra­i­nu­li or­ga­ni­za­cia `una un­sos~
wev­re­bi Cven­Tan er­Tad ib­rZod­nen, ami­tom, ro­ca uk­ra­i­
ne­li xal­xi, ev­ro­in­teg­ra­ci­is moT­xov­niT, ev­ro­ma­i­dan­ze
ga­mo­vi­da, ma­Sin­ve uk­ra­i­na­Si Cems me­gob­rebs da­vu­kav­Sir­di.
_ Zvel me­gob­rebs ev­ro­ma­i­dan­ze dax­ma­re­ba xom ar
Ses­Ta­va­zeT?
_ di­ax, Ta­na­meb­rZo­leb­Tan er­Tad uk­ra­i­na­Si Cas­vlas
va­pi­reb­di, mag­ram ma­Sin ia­nu­ko­vi­Ci Ta­vis ber­ku­ti­Ta da
spec­raz­miT ki­e­vis ae­ro­ports sru­lad akon­tro­leb­da,
ami­tom uk­ra­i­na­Si Cas­vla, praq­ti­ku­lad, Se­uZ­le­be­li gax­
da _ ro­gorc uk­ra­i­nel­ma bi­Web­ma gag­vaf­rTxi­les, di­di
al­ba­To­biT, ae­ro­por­tSi­ve dag­va­ka­veb­dnen, ami­tom me da
Ce­mi me­gob­re­bi Se­sa­fe­ris mo­ments ve­lo­diT.
_ me­gob­reb­Si yo­fil `mxed­ri­o­ne­lebs~ gu­lis­xmobT?
_ yo­fi­li `mxed­ri­o­ne­li~ ar ar­se­bobs! ase mxo­lod is
ada­mi­a­ne­bi un­da mo­vix­se­ni­oT, rom­le­bic da­i­Rup­nen, Tan
mniS­vne­lo­ba ar aqvs, `mxed­ri­o­ne­le­bi~ iq­ne­bi­an Tu sxva
Se­na­er­Tis bi­We­bi, af­xa­zeT­Si uam­ra­vi ada­mi­a­ni er­Tad ib­
rZo­da. sam­wu­xa­rod, `mxed­ri­on­Si~ myo­fi `un­sos~ bi­We­bis
um­rav­le­so­ba da­i­Ru­pa. mo­gex­se­ne­baT, eq­vsi maT­ga­nis gva­ri
gmir­Ta mo­e­dan­ze, da­Ru­pul­Ta me­mo­ri­al­zea amot­vif­ru­
li, er­Tis saf­la­vi ki so­xum­Sia. `un­so~ mra­va­la­Ta­si­a­ni
4
or­ga­ni­za­ci­aa, ro­me­lic me­mar­jve­ne seq­tor­Si er­Ti­an­de­
ba. mi­si xel­mZRva­ne­li ki ia­ru­Sia, ro­mel­sac uk­ra­i­na­Si
pi­ris­pir Sev­xvdi.
_ uk­ra­i­na­Si ma­inc ra miz­niT da vis­Tan er­Tad ga­em­
gzav­reT?
_ uk­ra­i­na­Si Jur­na­list go­ga Wyo­ni­a­sa da ope­ra­tor
bad­ris­Tan er­Tad Cav­frin­di, rom­lis gva­ric, sam­wu­xa­rod,
ar max­sovs. `un­sos~ bi­We­bi ae­ro­por­tSi sam­xed­ro pa­ti­viT
dam­xvdnen, Sem­deg ki, ma­i­dan­ze is ad­gi­le­bi mo­vi­na­xu­leT,
sa­dac sis­xli­a­ni ia­nu­ko­vi­Cis ber­kut­ma da ru­sma sna­i­pe­
reb­ma Ta­vi­suf­le­bis­Tvis meb­rZo­li bi­We­bi Ca­xo­ces. pa­ti­vi
mi­va­geT im da­Ru­pul­Ta xsov­na­sac, rom­le­bic af­xa­zeT­Si
ib­rZod­nen. rac mTa­va­ria, uk­ra­i­na­Si sak­ma­od mya­ri po­zi­cia
dav­to­veT _ uk­ra­i­ne­li xal­xi uk­ra­i­nis er­Ti­a­no­bis­Tvis
brZo­las sis­xlis bo­lo wve­Tam­de api­rebs. mar­Ta­lia, iq
se­pa­ra­tis­tu­li ga­mos­vle­bi Se­im­Cne­va, ro­me­lic pu­ti­ni­sa
da mi­si sis­xli­a­ni ja­ris da­say­rde­nia, mag­ram uk­ra­i­ne­le­bi
sam­Sob­los te­ri­to­ri­u­li er­Ti­a­no­bis da­sa­ca­vad mzad
ari­an. Cve­ni vi­zi­ti im dros da­em­Txva, ro­ca iq mo­bi­li­
za­cia ga­moc­xad­da, swo­red ma­Sin ga­vi­da ev­ro­ma­i­dan­ze
gar­dac­vli­li qar­Tve­lis, da­viT yi­fi­a­nis da­Rup­vi­dan
mec­xre dRec. ma­sac pa­ti­vi sa­Ta­na­dod mi­va­geT... ma­i­dan­ze
ro­i­a­li dgas, ro­mel­zec `Tbi­li­so~ da­vu­ka­ri. sim­Re­ras
uk­ra­i­ne­le­bi ova­ci­e­biT Sex­vdnen.
_ Cve­ni in­for­ma­ci­iT, `mxed­ri­o­ne­le­bis~ mo­bi­li­ze­ba
na­ci­o­na­lu­ri moZ­ra­o­bis da­va­le­biT da­iw­yeT!
_ na­ci­o­na­lur moZ­ra­o­bas­Tan ra saq­me maqvs?! am in­
for­ma­ci­as ka­te­go­ri­u­lad uar­vyof! ra Su­a­Sia do­do
gu­ge­SaS­vi­li da na­ci­o­na­le­bi er­Tma­neT­Tan? uc­na­u­ria...
ro­ca uk­ra­i­ne­le­bi qar­Tve­leb­Tan er­Tad ib­rZod­nen, ma­Ti
de­vi­zi iyo _ `Tu Cven ru­seTs gu­mis­Ta­ze ar ga­va­Ce­rebT,
ma­Ti Se­Ce­re­ba dnep­rze mog­vi­wevs!~ sam­wu­xa­rod, ma­Ti wi­
nas­war­met­yve­le­ba ax­da...
#22 (917)
10 - 11 marti, 2014 weli
ope­ra­ti­ul-sam­Zeb­ro Ro­nis­Zi­e­be­bis mi­xed­vi­Tac, saq­me­Si
sxva eW­vmi­ta­ni­le­bi ar ar­se­bo­ben. 2004 wels saq­mis ga­mo­Zi­
e­ba Cer­de­ba... zus­tad 4 wlis Sem­deg, 2008 wels erT-er­Ti
pa­ti­ma­ri, ro­mel­sac pir­ve­li in­stan­ci­iT uk­ve mis­ji­li aqvs
so­li­du­ri sas­je­li, gan­cxa­de­biT mi­mar­Tavs pro­ku­ra­tu­ras
da, sap­ro­ce­so Se­Tan­xme­bis da­de­bis sa­nac­vlod, 2003 wels
qav­Ta­ra­Zis qu­Ca­ze mom­xda­ri mkvle­lo­bi­sa da ya­Ca­Ro­bis
Se­sa­xeb in­for­ma­ci­is mi­wo­de­bas sTa­va­zobs. mar­Tlac, pa­ti­
ma­ri da­kiT­xu­lia mow­mis sta­tu­siT, sa­dac igi gva­re­biT da
met­sa­xe­le­biT asa­xe­lebs da­na­Sa­u­lis mo­na­wi­le­ebs, uTi­Tebs
maT sac­xov­re­bel ad­gi­lebs da in­for­ma­ci­is wya­ro­sac. amis
Sem­deg ga­mo­Zi­e­bis mi­er gan­xor­ci­e­le­bu­lia ram­de­ni­me sa­
ga­mo­Zi­e­bo qme­de­ba, ris Se­de­ga­dac iRe­ben in­for­ma­ci­is da­
das­tu­re­bas da... saq­me isev Cer­de­ba, Cer­de­ba, kvlav 4 wliT!
2012 wels ss saq­mis Zi­e­ba ga­nax­lda _ mas Sem­deg, rac
da­za­ra­le­bul da­viT Cxe­i­Zis Svil­ma Ss or­ga­no­eb­Si da­iw­
yo mu­Sa­o­ba. swo­red mis uSu­a­lo uf­ross, da­viT kik­na­Zes
mi­mar­Ta gan­cxa­de­biT da­viT Cxe­i­Zem, TiT­qos 10 wlis Sem­
deg, Sem­Txve­viT, qu­Ca­Si ga­da­aw­yda erT-erT Tav­dam­sxmels
da amo­ic­no. saq­me­Si ma­le­ve Cnde­ba axa­li mow­me, ro­me­lic
Tavs erT-erT dam­ya­Ca­Reb­lad, pol­kov­nik min­dia ara­buls
ki ya­Ca­Ro­bis dam­geg­ma­vad asa­xe­lebs. ag­reT­ve, asa­xe­lebs 2
ada­mi­ans, ro­mel­Ta­ga­nac er­Ti min­dia ara­bu­lis ub­ne­lia
da mxo­lod am do­nis nac­no­bo­ba akav­Si­rebs, me­o­res ki de­da
hyavs yaz­be­gi­dan, sa­i­da­nac min­dia ara­bu­lia da bav­Svo­bi­dan
ic­nobs. Cve­ne­bis san­do­o­ba ve­raf­riT mow­mde­ba, yo­vel Sem­
Txve­va­Si, ss saq­me­Si jer­je­ro­biT ara­fe­ri Cans. sa­ma­gi­e­rod,
el­vi­se­bu­ri sis­wra­fiT das­rul­da 10 wlis gan­mav­lo­ba­Si
Zi­e­ba­Si myo­fi saq­me _ sam­sa­xur­Si da­a­pa­tim­res min­dia ara­
bu­li, fsi­qo­lo­gi­u­ri ze­wo­lis Se­de­gad, ua­ri aT­qme­vi­nes
ad­vo­ka­tis mom­sa­xu­re­ba­ze, wa­u­ye­nes bra­li ssk 25-179-e
mux­lis me-2 da me-3 na­wi­le­biT, rac 12 wlam­de Ta­vi­suf­
le­bis aR­kve­Tas iT­va­lis­wi­nebs da Se­u­far­des wi­nas­wa­ri
pa­tim­ro­ba. pa­ra­le­lu­rad, sru­li­ad uka­no­nod, `sis­te­mis
av­to­ri­te­tis Se­lax­vis­Tvis~ xde­ba min­dia ara­bu­lis ga­Ta­
vi­suf­le­ba da­ka­ve­bu­li Ta­nam­de­bo­bi­dan... amas da­u­ma­teT
sak­ma­od bev­ri sap­ro­ce­so dar­Rve­va ss saq­mis war­mo­e­bis
dros, ra­zec Tqvens yu­rad­Re­bas aRar Se­va­Ce­reb.... ras
ifiq­reb­diT? cxa­dia, lo­gi­ka er­Tia: min­dia ara­bu­li mi­
zan­mi­mar­Tu­lad Ca­mo­a­So­res da­ka­ve­bul Ta­nam­de­bo­bas da
ci­xe­Si ga­mo­ke­tes. isic cal­ke sa­ub­ris Te­maa, rom da­za­ra­
le­bul Cxe­i­Zes 10 wlis me­re ga­ax­sen­da ya­Ca­Re­bis mi­er mis­
Tvis `45 000 aSS do­la­ris war­Tme­va, ro­me­lic im dRes xelT
hqon­da...~ ss saq­mis erT-er­Ti mTa­va­ri mow­me ki, ro­mel­mac
Tav­dam­sxme­le­bi `amo­ic­no~, Cxe­i­Zis si­ded­ria...
_ mar­Tlac, sa­in­te­re­soa.... fsi­qo­lo­gi­ur ze­wo­la­ze
sa­ub­robT. ra po­zi­cia aqvs Tqve­ni dac­vis qveS myofs an
ra mdgo­ma­re­o­ba­Sia am­Ja­mad?
_ ara­bu­li pir­ve­li So­ki­dan, ro­me­lic da­ka­ve­bi­sa da mas­
ze Se­rac­xu­li bra­lis Si­na­ar­sis ga­ge­bis Sem­deg mi­i­Ro, uk­ve
ga­mo­su­lia. ad­vo­kat­Tan kon­sul­ta­ci­is Sem­deg, ara­er­Txel
mo­iT­xo­va ga­mom­Zi­eb­lis mi­er da­kiT­xva, ra­zec jer­je­ro­biT
ua­ri mi­vi­ReT. dar­wmu­ne­bul­ni varT, sa­sa­mar­Tlo­ze ara
mxo­lod Cvens si­mar­Tles da­vam­tki­cebT, ara­med, Za­li­an
sa­in­te­re­so pro­ce­sis mow­me­ni gav­xde­biT, rad­ga­nac ss saq­
me­Si ro­gorc yo­fi­li, ise moq­me­di xe­li­suf­le­bis ma­Ral­Ci­
nos­ne­bis gva­re­bi fi­gu­ri­rebs... au­ci­leb­lad ga­mo­ik­ve­Te­ba,
vi­si in­te­re­si iyo min­dia ara­bu­lis Ta­vi­dan mo­So­re­ba.
ga­mo­ik­ve­Te­ba, vi­si in­te­re­si iyo 10 wlis gan­mav­lo­ba­Si ss
saq­mis Ta­ro­ze Se­mo­de­ba da dRes, 2-3 Tve­Si ase dam­Tav­
re­ba. ara­bu­lis pir­vel war­dge­na­ze sa­sa­mar­Tlo­Si, sa­dac
wi­nas­wa­ri pa­tim­ro­ba Se­u­far­des, bral­de­bis mxa­rem Ta­vad
da­a­sa­xe­la ga­mo­Zi­e­bis dam­Tav­re­bis­Tvis sak­ma­ris va­dad _
1 Tve, wi­na­sa­sa­mar­Tlo sxdo­ma 4 marts un­da ga­mar­Tu­li­
yo, mag­ram uceb `mix­vdnen~, rom saq­me­Si mtki­ce­bu­le­be­bi,
praq­ti­ku­lad, ar iyo da 2 TviT mo­iT­xo­ves sa­ga­mo­Zi­e­bo
va­dis gag­rZe­le­ba! mar­Ta­lia, mo­sa­mar­Tlem es moT­xov­na
na­wi­lob­riv da­ak­ma­yo­fi­la da va­da ki­dev 1 Tve mis­ca, mag­
ram dar­wmu­ne­bu­li var, es mxo­lod dro­is ga­Wi­a­nu­re­baa.
mTa­va­ri mi­za­nia, min­dia ara­bu­li rac Se­iZ­le­ba, did­xans
dar­Ces pa­tim­ro­ba­Si!
_ yo­fi­li da moq­me­di ma­Ral­Ci­nos­ne­bi ax­se­neT... ro­
me­li­mes ver da­a­sa­xe­lebT?
_ Ce­mi dac­vis qveS myo­fis in­te­re­se­bi­sa da dac­vis stra­
te­gi­i­dan ga­mom­di­na­re, am etap­ze ver da­va­sa­xe­leb. sa­sa­mar­
Tlos pro­ces­ze yve­la­fers na­Te­li mo­e­fi­ne­ba. mer­wmu­neT,
ra­zec ax­la vsa­ub­robT, zRva­Si wve­Tia im Se­u­sa­ba­mo­ba­sa da
dar­Rve­veb­Tan, rac sis­xlis sa­mar­Tlis saq­me­Sia.
am dro­i­sT­vis min­dia ara­bu­li pa­tim­ro­ba­Si rCe­ba.
wi­na­sa­sa­mar­Tlo sxdo­ma 3 ap­ril­saa Ca­niS­nu­li. `ver­
sia~ pe­ri­o­du­lad mo­gaw­vdiT in­for­ma­ci­as am saq­mes­Tan
da­kav­Si­re­biT.
(o)pozicia
arasaparlamento opozicia merobis erTian
kandidats martis bolos daasaxelebs?
fiqria CixraZe: `cudia,
rom xelisuflebaSi
mosvlis Semdeg
adamianebi poziciebs
radikalurad icvlian~
giorgi onianma vazisubnis
maJoritaroba sabolood gadawyvita
rusudan Selia
557-100-768
didi xania, arasaparlamento opozicia
TviTmmarTvelobis arCevnebamde
SesaZlo gaerTianebaze saubrobs,
Tumca molaparakebebi am dromde
ar dasrulebula. es ki ara da,
Tbilisis meris arCevnebSi savaraudo
kandidatebi _ salome zurabiSvili
da nino burjanaZe kenWisyraze uars
acxadeben... `axali memarjveneebis~
lideri fiqria CixraZe `versiasTan~
winasaarCevno procesebsa da saarCevno
kodeqsSi Sesul cvlilebebs afasebs.
_ ara­sa­par­la­men­t o par­t i­eb­Tan kon­sul­t a­ci­e­bis
pro­ce­si mar­Tlac mim­di­na­re­obs, am mi­mar­Tu­le­biT Cvenc
aq­ti­u­rad vmu­Sa­obT, Tum­ca vid­re mo­la­pa­ra­ke­beb­Si gar­
kve­u­li kon­tu­re­bi ar ga­mo­ik­ve­Te­ba, de­ta­le­bis gam­xe­
lis­gan Tavs Se­vi­ka­veb. rac mTa­va­ria, po­li­ti­ku­ri Za­le­bi
vac­no­bi­e­rebT, rom ara­sa­par­la­men­to opo­zi­ci­is­Tvis
ga­er­Ti­a­ne­bis­ken na­bi­jis ga­dad­gma au­ci­le­be­lia. wi­na­
aR­mdeg Sem­Txve­va­Si, `qar­Tu­li oc­ne­ba~ da na­ci­o­na­lu­ri
moZ­ra­o­ba or­par­ti­ul re­Jim­Si kom­for­tul mu­Sa­o­bas
ki­dev did­xans ga­ag­rZe­le­ben. mar­Ta­lia, isi­ni bevrs ka­
ma­To­ben da Cxu­bo­ben, mag­ram ori­ve Za­las ar­se­bu­li vi­
Ta­re­ba aw­yobs: xe­li­suf­le­ba mud­mi­vad ape­li­rebs, vis
ak­ri­ti­kebT, ro­ca cxra we­li­wa­di ube­du­re­bebs sCa­di­o­
di­To. na­ci­o­na­lur moZ­ra­o­bas ki e.w. mTa­va­ri opo­zi­ci­is
sta­tu­si ga­ran­ti­re­bu­li aqvs.
_ opo­zi­ci­is Zi­ri­Ta­di prob­le­ma yo­vel­Tvis sa­er­
To kan­di­dat­ze Se­u­Tan­xmeb­lo­ba iyo. am mi­ze­ziT daS­li­
li ali­an­se­bic gvi­na­xavs. ara­sa­par­la­men­to opo­zi­ci­is
war­mo­mad­ge­nels ax­lac igi­ve prob­le­ma xom ar gaqvT?
_ mTa­va­ria, Se­Tan­xme­bis au­ci­leb­lo­bas po­li­ti­ku­ri
Za­le­bi sru­lad vac­no­bi­e­rebT da ime­di maqvs, mci­re de­
ta­le­bi pro­ce­sis war­ma­te­biT das­ru­le­bis­Tvis xel­Sem­
Sle­li faq­to­ri ar gax­de­ba. am mi­mar­Tu­le­biT sa­bo­loo
po­zi­cia, maq­si­mum, mar­tis bo­lom­de gveq­ne­ba, rad­gan
Sem­deg aq­ti­ur sa­ar­Cev­no kam­pa­ni­a­Si un­da Ca­ver­ToT.
sa­er­Tod, ad­gi­lob­ri­vi ar­Cev­ne­bi or­ga­ni­za­ci­u­lad sak­
ma­od rTu­lia, mas­Si uam­ra­vi struq­tu­raa Car­Tu­li da
me­ti ada­mi­a­nu­ri re­sur­sis mo­bi­li­ze­baa sa­Wi­ro. ami­to­mac
vam­bob, rom kon­ku­ren­tu­na­ri­a­ni kad­re­bis Ser­Ce­va au­ci­
le­be­lia. rac Se­e­xe­ba sa­er­To kan­di­dats, Tu ko­a­li­ci­u­ri
struq­tu­ra Ca­mo­ya­lib­de­ba, bu­neb­ri­via, sa­er­To kan­di­
dat­zec Sev­Tan­xmde­biT. vna­xoT, ime­di maqvs, ga­er­Ti­a­ne­ba
ga­mog­vi­va, sxva Sem­Txve­va­Si, ara­sa­par­la­men­to opo­zi­ci­as
`qar­Tu­li oc­ne­bi­sa~ da na­ci­o­na­lu­ri moZ­ra­o­bis­Tvis
kon­ku­ren­ci­is ga­we­va ga­u­Wir­de­ba.
_ da­mi­sa­xe­leT sa­va­ra­u­do kan­di­da­te­bi, rom­leb­
sac ara­sa­par­la­men­to opo­zi­cia kon­ku­ren­tu­na­ri­a­nad
mi­iC­nevs da rom­le­bic sa­xe­li­suf­lo par­ti­e­bis kan­di­
dats da­a­mar­cxe­ben? cno­bi­lia, rom ni­no bur­ja­na­Ze
da sa­lo­me zu­ra­biS­vi­li ar­Cev­neb­Si mo­na­wi­le­o­bas ar
mi­i­Re­ben.
_ kan­di­da­tebs ver Ca­mov­Tvli, rad­gan yve­la­fe­ri ima­
zea da­mo­ki­de­bu­li, ar­Cev­ne­bam­de ro­go­ri kon­fi­gu­ra­cia
Ca­mo­ya­lib­de­ba. pi­ra­dad me, Tbi­li­sis me­ris ar­Cev­neb­Si
sa­lo­me zu­ra­biS­vi­lis kan­di­da­tu­ras si­a­mov­ne­biT gan­vi­
xi­lav­di, mag­ram, sam­wu­xa­rod, ar­Cev­neb­Si per­so­na­lu­rad
Car­Tvas ar api­rebs.
_ ama­so­ba­Si, are­na­ze `axa­li~ mo­Ta­ma­Se­e­bi Cnde­bi­an.
po­li­ti­ka­Si dab­ru­ne­bu­li irak­li oq­ru­aS­vi­li Tqven
geg­meb­Si cvli­le­bebs ga­mo­iw­vevs?
_ ax­la­ve Se­miZ­lia giT­xraT, rom irak­li oq­ru­aS­vi­lis
po­li­ti­ka­Si dab­ru­ne­ba ara­fers Sec­vlis. mas­Tan Ta­nam­
Srom­lo­ba, ar mgo­nia, mo­ma­val­Sic Sed­ges. erT-er­Ti mTa­
va­ri faq­to­ri sa­ar­Cev­no ko­deq­sSi Se­ta­ni­li cvli­le­be­bi
iyo, ro­me­lic ram­de­ni­me dRis win par­la­men­tma da­am­tki­
ca. mar­Ta­lia, xe­li­suf­le­bam opo­zi­ci­is moT­xov­ne­bi
mci­re do­ziT ga­iT­va­lis­wi­na, mag­ram Ta­vis dro­ze, na­ci­
o­na­lu­ri moZ­ra­o­bac ra­Ra­cebs Tmob­da. kar­gad max­sovs,
ro­ca na­ci­o­na­le­bi gar­kve­ul sa­kiT­xeb­ze da­vi­Tan­xmeT,
ma­Sin is ada­mi­a­ne­bi, rom­le­bic dRes xe­li­suf­le­ba­Si
ari­an, mwva­ved gvak­ri­ti­keb­dnen, ax­la ki, yve­la­fe­ri is
ga­uZ­vir­fas­daT, rac na­ci­o­na­lu­ri moZ­ra­o­bis­gan mem­kvid­
re­o­biT mi­i­Res da araf­ris daT­mo­ba aRar un­daT.
_ ar­Cev­neb­Si 50%-ia­ni ba­ri­e­ri xom dam­tkic­da, ro­
mel­sac opo­zi­cia aq­ti­u­rad iT­xov­da?
_ di­ax, er­Ta­der­Ti Tval­sa­Ci­no po­zi­ti­vi 50%-ia­ni
ba­ri­e­ria, mag­ram sam­wu­xa­rod, amas ise­Ti cvli­le­be­bi
mo­a­yo­les, ro­me­lic 50%-ian ba­ri­ers azrs ukar­gavs.
ker­Zod, in­tef­raq­ci­ul jguf­Si, yo­vel­gva­ri gan­xil­vis
ga­re­Se, bo­lo mo­men­tSi, mmar­Tvel­ma gun­dma ko­deq­sSi
cvli­le­ba Se­i­ta­na, rom­lis mi­xed­vi­Tac, me­ri­sa da gam­
geb­lis ar­Cev­neb­Si mo­na­wi­le pi­rebs pro­por­ci­ul si­a­Si
yof­nis uf­le­ba ar aqvT. am dros ki, par­la­men­tis wevrs,
ro­me­lic moq­me­di pi­ria, uf­le­ba aqvs, man­dat­ze ua­ris
Tqmis ga­re­Se gam­geb­lis ar­Cev­neb­Si ken­Wi iya­ros. uam­rav
ada­mi­ans ga­uC­nde­ba di­le­ma, ro­me­li sjobs _ ken­Wi sak­
re­bu­lo­Si iya­ros Tu ris­kze wa­vi­des.
_ es imas niS­navs, rom opo­zi­cia or gav­le­ni­an po­
li­ti­koss ver po­u­lobs, ro­mel­Ta­gan er­Ti me­ro­bis
ar­Cev­neb­Si mi­i­Rebs mo­na­wi­le­o­bas, me­o­re ki sak­re­bu­
lo­Si iy­ris kenWs?
_ ro­ca gar­kve­ul Ta­nam­de­bo­ba­ze er­Ti ada­mi­a­ni rCe­
ba, iq wa­ge­ba-mo­ge­bis ris­ki yo­vel­Tvis di­dia, Tan im Sem­
Txve­va­Si Tu opo­zi­cia ga­i­mar­jvebs, ko­deq­sSi dam­ca­vi
me­qa­niz­mic Se­i­mu­Sa­ves. ker­Zod, sak­re­bu­los uf­le­ba aqvs,
yo­vel­gva­ri da­sa­bu­Te­bis ga­re­Se, mis­Tvis ara­sa­sur­ve­li
fi­gu­ra Ta­nam­de­bo­bi­dan ga­da­a­ye­nos. swo­red am cvli­le­
beb­ma 50%-ian ba­ri­ers az­ri da­u­kar­ga. mci­re cvli­le­be­bi
ko­deq­sSi mar­Tlac gan­xor­ci­el­da. Tu kva­li­fi­ci­u­ri
su­bi­eq­te­bis war­mo­mad­gen­le­bi sa­ar­Cev­no bloks Seq­mni­
an, maT da­fi­nan­se­bac ez­rde­baT, mag­ram ja­mu­rad rom
da­vi­an­ga­ri­SoT, igi­ve cvli­le­be­bis mi­xed­viT, `qar­Tu­li
oc­ne­bi­sa~ da na­ci­o­na­lu­ri moZ­ra­o­bis yu­la­ba­Si war­mo­
ud­gen­lad di­di Tan­xa grov­de­ba, ara­sa­par­la­men­to opo­
zi­cia ki bev­rad nak­leb Tan­xas iRebs.
_ mmar­Tve­li gun­dic swo­red msgav­si po­zi­ci­is ga­mo
xom ar sa­ub­robs, rom opo­zi­cia me­ti fu­lis mi­Re­bis
miz­niT eda­ve­ba?
_ fi­nan­sur sa­kiT­xeb­ze Cven moT­xov­neb­Si sa­u­ba­ri
sa­er­Tod ar yo­fi­la. ma­ga­li­Tad, ar­Cev­ne­bis Sem­dgom
kom­pen­sa­ci­a­ze ro­ca da­iw­yo sa­u­ba­ri, gviT­xres, ar­Cev­
ne­bis Sem­deg na­xe­va­ri mi­li­o­nis xarjs ava­naz­Ra­u­reb­To.
ara­da. es is Te­maa, ro­mel­zec sa­par­la­men­to ar­Cev­ne­bis
win gve­da­ve­bod­nen, na­ci­o­na­lur moZ­ra­o­bas xar­je­bis
kom­pen­sa­ci­is­Tvis mi­li­o­ni la­ri ra­tom mos­Txo­ve­To.
cno­bis­Tvis: aR­niS­nu­li mi­li­o­ni la­ri ar­Cev­ne­bis Sem­deg
`qar­Tul­ma oc­ne­bam~ da na­ci­o­na­lur­ma moZ­ra­o­bam mi­i­Ro.
ra Tqma un­da, Se­mo­Ta­va­ze­ba cu­di ar aris, mag­ram ar­Cev­ne­
bam­de es Tan­xa ara­fer­Si gvad­ge­ba, rad­gan fi­zi­ku­rad ar
ar­se­bobs. fi­nan­su­rad ara­Ta­na­bar mdgo­ma­re­o­ba­Si varT
biz­ne­sis­gan da­fi­nan­se­bis kuT­xi­Tac. mi­u­xe­da­vad imi­sa,
rom Ria biz­nes­te­ro­ri qve­ya­na­Si ar fiq­sir­de­ba, arc erT
biz­nes­mens opo­zi­ci­is­ken ga­xed­vac ki Ri­ad ar mo­un­de­ba.
fi­nan­su­ri sa­kiT­xis gar­da, mniS­vne­lo­va­nia er­Tman­da­ti­a­
ni ol­qe­bic, rom­leb­sac opo­zi­ci­a­Si yof­ni­sas `qar­Tu­li
oc­ne­bis~ wev­re­bic aq­ti­u­rad iT­xov­dnen. max­sovs, am moT­
xov­niT par­la­men­tis win vmSim­Si­lob­diT. ma­in­te­re­sebs,
Tu es sa­kiT­xi dRes mmar­Tve­li gu­dis­Tvis mniS­vne­lo­va­ni
araa, ma­Sin Tavs ra­tom vik­lav­diT? max­sovs, zvi­ad Zi­Zi­
gu­ri, ro­me­lic am moT­xov­nis ga­mo Sim­Si­lob­da, sas­wra­fo
dax­ma­re­bis man­qa­nam­de gul­wa­su­li mi­va­ci­le. cu­dia, rom
xe­li­suf­le­ba­Si mos­vlis Sem­deg ada­mi­a­ne­bi po­zi­ci­ebs
ra­di­ka­lu­rad ic­vli­an.
#22 (917)
10 - 11 marti, 2014 weli
baCo axalaias advokati giorgi oniani adgilo­
brivi TviTmmarTvelobis arCevnebSi nacionaluri
moZraobis saxeliT miiRebs monawileobas. rogorc
oniani Facebook-is sakuTar gverdze wers, vazisub­
nis maJoritari deputatobisTvis ibrZolebs.
`sabolood gadavwyvite, 2014 wlis ivnisSi mi­
viReb monawileobas TviTmmarTvelobis arCevneb­
Si, vazisubnis maJoritari deputatobis kandida­
tad, nacionaluri moZrobis mxridan. manamde, ra
Tqma unda, miviReb monawileobas praimerizSi da
imedi maqvs, miviReb im raodenobis mxardaWeras,
rac saWiro iqneba gasamarjveblad. Tu vinmes
egona umravlesobaSi, rom Cemi dakaveba Secvlida
aRniSnul gadawyvetilebas, mwared Secdnen. br­
Zola bolomde!~ _ wers giorgi oniani.
giorgi oniani or saqmezea braldebuli. Ss
mTavari sammarTvelos gldani-naZaladevis sam­
marTvelos ufrosis yofil moadgilis mimarT
wayenebuli orive braldeba samsaxurebrivi ufle­
bamosilebis gadametebas, samsaxurebriv siyalbesa
da gansakuTrebiT mZime danaSaulis Sesaxeb mtkice­
bulebebis falsifikacias, aseve ganzrax ukanono
dakavebis faqts iTvaliswinebs.
`interpresniusi~
meufe danieli:
`roca boroti Zala eklesias ver
ereva, cdilobs, eklesiis SigniT
mcdari swavleba Seitanos~
`RvTisgan mocemuli codna RvTis, samyaros
da adamianis Sesaxeb ar Seicvleba da veraviTari
Zala mas ver Secvlis~, _ amis Sesaxeb WiaTurisa
da saCxeris mitropolitma, meufe danielma samebis
sakaTedro taZarSi, sakvirao qadagebisas brZana.
meufem qadageba marTlmadideblobis zeimis mniSvn­
elobaze saubriT daiwyo. dResaswauli VII msoflio
saeklesio krebis Semdgom dawesda.
`VII msoflio saeklesio kreba iyo xatTme­
brZolobis, mwvaleblobis sawinaaRmdegod. am
krebam kidev erTxel daamowma, rom xatis Tay­
vaniscema, esaa RvTisgan dadgenili WeSmariti
msaxureba im wmindanebisa da uflisa, romelnic
gamosaxuli arian xatebze. iyo kidev erTi mcd­
eloba boroti sulisa, rom eklesiaSi, romelSic
yvelaferi xdeba RvTis gamocxadebis safuZvel­
ze, Sesuliyo cvlileba da adamians, Tavisi ada­
mianuri gonebiT, RvTis neba da RvTaebrivi swav­
leba daerRvia. es ar moxda. eklesiam cdomileba
amxila da amis Semdgom daadgina dResaswauli,
romelsac marTlmadideblobis zeims vuwo­
debT. dResaswauli gulisxmobs, rom RvTisgan
mocemuli WeSmariti sarwmunoeba, codna RvTis,
samyarosa da adamianis Sesaxeb, uflis daxmare­
biT, ar iqneba Secvlili, ar iqneba Seryvnili,
veraviTari Zala mas ver Secvlis. yovelTvis
dedamiwaze, vidre meore mosvlamde, adamianebs
eqnebaT gezi, gza – RvTisken mimavali, ucdomeli,
romelic miiyvans RmerTTan, romelic ar iqneba
gamrudebuli~, – brZana meufe danielma.
man aqve aRniSna, rom `am WeSmarit gzas, WeSmarit
swavlebasa da mis siwmindes eklesia icavs~.
`interpresniusi~
5
skandali
dimitri SaSkins binZur garigebaSi amxelen
maia miSelaZe
593-51-90-12
saqarTveloSi inglisuri enis
saxelmZRvaneloebis Semomtani kompania
„kavkasiis akademiuri centri“ ganaTlebisa
da mecnierebis yofil ministrs, dimitri
SaSkins brals piradi interesebis
lobirebaSi sdebs _ 2011 wels, eqsministrma
inglisuri enis saxelmZRvaneloebs
grifi kanonsawinaaRmdegod mianiWa, ris
Sedegadac, `makmilanis~ gamomcemloba
da misi partniori „inglisuri wigni
saqarTveloSi“, saxelmZRvaneloebis bazris
monopolisti gaxda. erTaderTi konkurenti
kompaniis, `kavkasiis akademiuri centris~
damfuZneblebi ki xmauriani specoperaciiT
daapatimres da cixeSi erTi weli gaatares.
biznesmenebis gancxadebiT, kud-ma isini
imitom daapatimra, grifirebis konkurss
CamoSorebodnen. 2012 wels, `kavkasiis
akademiuri centris~ damfuZneblebma
iuristebs mimarTes da saqarTvelos mTavar
prokuraturaSi sarCeli Seitanes.
vin mfarvelobs ganaTlebis
eqsministris inglisuri enis
saxelmZRvaneloebis bizness
axal xelisuflebaSi da ratom
midis kvali ruseTamde
saxelmZRvaneloebis skandalis preistoria
`mak­mi­la­nis~ sa­xel­mZRva­ne­lo er­Ta­der­Tia, rom­li­Tac
sa­qar­Tve­los zo­gad­sa­gan­ma­naT­leb­lo sko­leb­Si in­gli­
sur enas as­wav­li­an. mSo­bel­Ta di­di na­wi­li mi­iC­nevs,
rom es sa­xel­mZRva­ne­lo ar­cTu xa­ris­xi­a­nia _ bav­Svebs
ma­sa­lis daZ­le­va, gan­sa­kuT­re­biT, saw­yis etap­ze uWirT.
mar­Ta­lia, sa­xel­mZRva­ne­lo­e­bis gri­fi­re­bis kon­kur­si
2011 wels ga­moc­xad­da, ro­mel­Sic `mak­mi­la­nis~ ga­mom­
cem­lo­bam ga­i­mar­jva, mag­ram qar­Tve­li ga­mom­cem­le­bis
gan­cxa­de­biT, am kon­kurss ga­naT­le­bis sa­mi­nis­tro­sa da
`mak­mi­lans~ So­ris ga­for­me­bu­li me­mo­ran­du­mi us­wreb­da,
ro­me­lic sa­mi­nis­tros sa­it­ze ar ga­moq­vey­ne­bu­la da, Se­
sa­ba­mi­sad, mi­si Si­na­ar­si dRem­de uc­no­bia. qar­Tvel ga­mom­
ce­mel­Ta TqmiT, me­mo­ran­du­miT, `mak­mi­la­ni~ kon­kur­sis
er­Ta­der­Ti ga­mar­jve­bu­li un­da yo­fi­li­yo da mi­si Si­na­
ar­sic, sa­va­ra­u­dod, swo­red ami­to­maa ga­sa­i­dum­lo­e­bu­li.
2011 wels, in­gli­su­ri enis sa­xel­mZRva­ne­lo­e­bis gri­
fi­re­ba­ze ga­moc­xa­de­bul kon­kurss, ga­sa­i­dum­lo­e­bu­li
Si­na­ar­sis me­mo­ran­du­mis gar­da, am sfe­ro­Si moR­va­we biz­
nes­me­ne­bis xma­u­ri­a­ni da­ka­ve­bis spe­co­pe­ra­ci­ac us­wreb­da.
kud-is yo­fi­li uf­ro­si so­so To­fu­ri­Ze ac­xa­deb­da, rom
qrTa­mis mi­ce­mis faq­tze `kav­ka­si­is aka­de­mi­u­ri cen­tris~
dam­fuZ­neb­le­bi _ da­viT cec­xla­Ze da ni­ko­loz ba­qa­raS­
vi­li da­a­ka­ves, rom­leb­mac maT mi­er war­dge­ni­li in­gli­su­
ri enis sa­xel­mZRva­ne­lo­e­bis­Tvis gri­fis mi­ni­We­bis sa­nac­
vlod, ga­naT­le­bis sa­mi­nis­tros erT-erT ma­Ral­Ci­no­sans
50 000 aSS do­la­ri Ses­Ta­va­zes.
2011 wels ga­moc­xa­de­bul kon­kur­sSi `kav­ka­si­is aka­de­mi­
u­ri cen­tris~ dam­fuZ­neb­le­bi, mar­Tlac, mo­na­wi­le­ob­dnen
_ kon­kur­sze kem­bri­jis uni­ver­si­te­tis mi­er ga­mo­ce­mu­
li in­gli­su­ri enis sa­xel­mZRva­ne­lo wa­rad­gi­nes. da­viT
cec­xla­Zi­sa da ni­ko­loz ba­qa­raS­vi­lis da­ka­ve­bis dros
gav­rcel­da in­for­ma­cia, rom biz­nes­me­nebs sa­xel­mZRva­
ne­lo­e­bis Ca­mo­ta­na swo­red ga­naT­le­bis sa­mi­nis­tros
erT-er­Tma ma­Ral­Ci­no­san­ma, SaS­ki­nis mrCe­vel­ma fe­liqs
ubi­ri­am Ses­Ta­va­za. me­tic, fe­liqs ubi­ria pi­ro­bas deb­da,
rom gar­kve­u­li sa­fa­su­ris sa­nac­vlod, maT mi­er Ca­mo­ta­
nil sa­xel­mZRva­ne­lo­ebs grifs mi­a­ni­Web­da. ubi­ri­a­sa da
cec­xla­Zes So­ris mo­la­pa­ra­ke­be­bi did­xans gag­rZel­da.
pa­ra­le­lu­rad, da­viT cec­xla­Ze SaS­ki­nis mo­ad­gi­les, ko­ka
se­fer­Te­la­Ze­sac Sex­vda, Tum­ca biz­nes­me­ne­bi am­tki­ce­ben,
rom Tan­xis sa­nac­vlod, gri­fis mi­Re­bis­Tvis ga­ri­ge­bas
ad­gi­li ar hqo­nia. da­viT cec­xla­Zem isic ki mo­a­xer­xa,
yve­la Sex­ved­ra vi­de­o­fir­ze ga­da­i­Ro, rac sru­li­ad gan­
sxvav­de­ba im ma­sa­lis­gan, ro­me­lic kud-ma biz­nes­me­ne­bis
da­ka­ve­bis dros, e.w. na­ci­o­na­lu­ri te­le­vi­zi­e­bis sa­Su­a­
le­biT ga­av­rce­la.
`mak­mi­la­nis~ ga­mom­cem­lo­bis sa­qar­Tve­lo­Si eq­sklu­zi­
u­ri war­mo­mad­ge­ne­lia kom­pa­nia `in­gli­su­ri wig­ni sa­qar­
Tve­lo­Si~, rom­lis erT-erT dam­fuZ­ne­bel­sa da 45%-ia­ni
wi­lis mflo­bels, bri­ta­ne­Tis mo­qa­la­qe li­za bra­uns
`mak­mi­lan­Tan~ mra­val­wli­a­ni ur­Ti­er­To­ba akav­Si­reb­da.
li­za bra­u­nis kom­pa­nia `in­gli­su­ri wig­ne­bi ser­beT­Si~ am
qve­ya­na­Si `mak­mi­la­nis~ eq­sklu­zi­u­ri war­mo­mad­ge­ne­li da
ser­beT­Si sa­xel­mZRva­ne­lo­e­bis baz­ris mo­no­po­lis­tia.
sa­ja­ro re­es­tris mo­na­ce­me­biT, 2012 wlis 17 oq­tom­
bers, li­za bra­un­ma kom­pa­ni­is _ `in­gli­su­ri wig­ni sa­
qar­Tve­lo­Si~ 45%-ia­ni wi­li ama­ve kom­pa­ni­is di­req­tor­sa
da, ase­ve, 45%-ia­ni wi­lis mflo­bels, ma­ia gur­ge­ni­Zes 500
000 la­rad mi­yi­da, Sem­deg ki sa­qar­Tve­lo­dan ga­em­gzav­ra.
sxva­Ta So­ris, es is droa, ro­de­sac qve­ya­na di­mit­ri SaS­
kin­mac da­to­va. ma­le­ve, `mak­mi­la­nis~ ga­mom­cem­lo­ba ki­dev
erT skan­dal­Si ga­ex­via: bri­ta­nu­li pre­sis in­for­ma­ci­iT,
am ga­mom­cem­lo­bas 17 000 000 aSS do­la­ris ja­ri­ma da­e­kis­
6
dazaralebuli biznesmeni daviT cecxlaZe
ra, mi­ze­zi ki `mak­mi­lan edu­qe­i­Se­nis~ war­mo­mad­gen­lis
mi­er su­dan­Si, sas­ko­lo sa­xel­mZRva­ne­lo­e­bis beW­dvis,
100 sko­lis aSe­ne­bi­sa da 50 sko­lis mo­der­ni­ze­bis­Tvis
ga­moc­xa­de­bul ten­der­Si ga­mar­jve­bis sa­nac­vlod ga­dax­
di­li qrTa­mi iyo.
skan­da­lis sa­mar­Tleb­ri­vi na­wi­li
2011 wels kud-is mi­er da­ka­ve­bu­li biz­nes­me­ne­bi pa­
tim­ro­bi­dan zus­tad er­Ti wlis Sem­deg, 2012 wels ga­a­
Ta­vi­suf­les. axa­li xe­li­suf­le­bis pi­ro­beb­Si, uka­no­nod
da­ka­ve­bul­ma biz­nes­me­neb­ma ad­vo­ka­te­bi da­i­qi­ra­ves da
mTa­var pro­ku­ra­tu­ra­Si sar­Ce­li Se­i­ta­nes. ra vi­Ta­re­
baa am­Ja­mad? da­iw­yo Tu ara ga­mo­Zi­e­ba? da­kiT­xa Tu ara
pro­ku­ra­tu­ram di­mit­ri SaS­ki­ni, mi­si yo­fi­li mo­ad­gi­le
ko­ka se­fer­Te­la­Ze da yo­fi­li mrCe­ve­li fe­liqs ubi­
ria? `ver­si­as~ biz­nes­men da­viT cec­xla­Zis ad­vo­ka­ti
irak­li ke­re­se­li­Ze esa­ub­re­ba.
_ sa­mar­Tleb­ri­vi Tval­saz­ri­siT, am kon­kre­tul Sem­
Txve­va­Si, da­na­Sa­u­lis Cam­de­ne­bi im­de­nad Ri­ad da Tav­xe­
du­rad moq­me­deb­dnen, rom aS­ka­ra kva­li da­to­ves. SaS­kin­ma,
Ta­nam­de­bo­bis bo­ro­tad ga­mo­ye­ne­biT, da­viT cec­xla­Zis
biz­ne­si xel­Si ya­Ca­Ru­ri gziT Ca­ig­do. ya­Ca­Ro­ba mxo­lod
ia­ra­Ris ga­mo­ye­ne­bas ar niS­navs, bev­rad ci­ni­ku­ri, ga­ma­Ri­
zi­a­ne­be­li da usa­mar­Tloa is for­ma, rom­li­Tac SaS­ki­ni da
mi­si ban­da Cvens kom­pa­ni­as mo­eq­ca. mi­u­xe­da­vad imi­sa, rom
ga­mo­Zi­e­ba sa­sa­mar­Tlo etap­ze ar ga­da­su­la da jer arc
ga­mam­tyu­ne­be­li ga­na­Ce­ni dam­dga­ra, ro­gorc giT­xa­riT,
da­na­Sa­u­lis kva­li im­de­nad na­Te­lia, me, ro­gorc iu­ris­ti,
am ti­pis Se­fa­se­bas ar mo­ve­ri­de­bi. SaS­kin­ma, ro­me­lic im
pe­ri­od­Si ga­naT­le­bi­sa da mec­ni­e­re­bis mi­nis­tri iyo, Ta­
vis qme­de­biT xe­li baz­ris srul mo­no­po­li­ze­bas Se­uw­yo:
sa­ku­Ta­ri ko­mer­ci­u­li da mer­kan­ti­lu­ri in­te­re­si­dan ga­
mom­di­na­re, pir­da­pi­ri Tav­das­xma ga­na­xor­ci­e­la biz­nes­ze,
Cve­ni kom­pa­nia ten­ders Ca­mo­a­ci­la _ da­viT cec­xla­Ze da
mi­si par­tni­o­ri cru bral­de­be­bis sa­fuZ­vel­ze da­a­pa­tim­
res. kom­pa­nia `in­gli­su­ri wig­ni sa­qar­Tve­lo­Si~, ro­me­lic
sa­qar­Tve­lo­Si `mak­mi­lans~ war­mo­ad­gens, re­a­lu­rad ma­ri­
o­ne­tia SaS­ki­nis xel­Si da amis mtki­ce­bu­le­be­bic maqvs. am
kom­pa­ni­as for­ma­lu­ri mflo­be­le­bi hyavs, mo­de­ra­ci­as ki
SaS­ki­nis me­uR­le uwevs da, Se­sa­ba­mi­sad, fi­nan­su­ri na­ka­
de­bic maT xel­Sia.
rac Se­e­xe­ba am saq­mis sa­mar­Tleb­riv na­wils, mas Sem­deg,
rac da­viT cec­xla­Zem mTa­var pro­ku­ra­tu­ras sar­Ce­liT
mi­mar­Ta, pro­ku­ra­tu­ris ram­de­ni­me Ta­nam­Sro­mel­ma pi­rad
sa­u­bar­Si miT­xra, rom saq­mis sa­ga­mo­Zi­e­bo na­wi­li das­rul­
da. ara­da, saq­me sa­sa­mar­Tlo­Si ga­dag­zav­ni­li ar aris da
eW­vi maqvs, am saq­mis ga­Wi­a­nu­re­ba po­li­ti­kur ne­bas ukav­
Sir­de­ba. sxvag­va­rad, ras niS­navs ga­mo­Zi­e­bis das­ru­le­ba,
ga­u­ge­ba­ria, rad­gan Tu ga­mo­Zi­e­ba das­rul­da, ese igi,
kon­kre­tu­li da­na­Sa­u­lis gar­Se­mo mtki­ce­bu­le­be­bi uk­ve
Sek­re­bi­lia da saq­me sa­sa­mar­Tlos un­da ga­da­e­ces, ra­Ta
kon­kre­tu­li pi­re­bis pa­su­xis­mgeb­lo­bis sa­kiT­xi dad­ges.
_ Tqve­ni in­for­ma­ci­iT, di­mit­ri SaS­ki­ni, ko­ka se­
fer­Te­la­Ze da fe­liqs ubi­ria da­kiT­xes?
_ ga­mo­Zi­e­bam un­da mi­i­Ros kon­kre­tu­li ga­daw­yve­ti­le­
ba da sta­tu­si, am Sem­Txve­va­Si, da­za­ra­le­bu­lis sta­tu­si
un­da mog­va­ni­Wos. sam­wu­xa­rod, dRem­de ar gvaqvs es sta­
tu­si da Se­sa­ba­mi­sad, arc uf­le­ba, rom ga­mo­Zi­e­ba­Si sa­fuZ­
vli­a­nad Ca­vi­xe­doT da ga­vi­goT, da­i­kiT­xa Tu ara SaS­ki­ni
an vin­me sxva. ai, aq aris sak­ma­od se­ri­o­zu­li prob­le­me­bi
#22 (917)
10 - 11 marti, 2014 weli
da swo­red aq miC­nde­ba mwva­ve kiT­xve­bi ga­mo­Zi­e­bas­Tan, ma­
ga­li­Tad: ra­tom ar gva­ni­We­ben da­za­ra­le­bu­lis sta­tuss?
dar­wmu­ne­bu­li var, pro­ku­ra­tu­ra efeq­tur ga­mo­Zi­e­bas ar
awar­mo­ebs, rad­gan Zi­e­ba go­niv­rul va­das scde­ba.
_ sa­mar­Tli­a­no­bis aR­dge­nis mo­ti­viT, pro­ku­ra­tu­
ra­Si uam­ra­vi saq­me dag­rov­da da ga­mo­Zi­e­bis ga­Wi­a­nu­
re­bis mi­ze­zi, al­baT esaa, mag­ram, Tu ga­mo­Zi­e­ba uk­ve
das­rul­da, aba, ra­Ra prob­le­maa, ma­inc ras eW­vobT?
_ ama­ze sa­u­ba­ri jer ar min­da, mag­ram faq­tia, arc wi­
na­sa­sa­mar­Tlo sxdo­ma Ca­ta­re­bu­la, arc bral­de­bu­le­bi
ga­mok­ve­Ti­la da maT mi­marT arc aR­mkve­T Ro­nis­Zi­e­beb­ze
yo­fi­la msje­lo­ba. es niS­navs, rom sis­xlis sa­mar­Tlis
saq­me ara­go­niv­ru­lad iwe­le­ba, ara­da ax­la vsa­ub­robT
ara das­ru­le­bul, ara­med gan­grZo­bad da­na­Sa­ul­ze. sam­wu­
xa­rod, es da­na­Sa­u­li ax­lac grZel­de­ba, rad­gan di­mit­ri
SaS­ki­nis Svi­lo­bi­li kom­pa­nia `in­gli­su­ri wig­ni sa­qar­Tve­
lo­Si~ saq­mi­a­no­bas kvlav da­na­Sa­u­leb­ri­vad ag­rZe­lebs.
min­da, miv­mar­To pro­ku­ra­tu­ras, Tu saq­mis sir­Tu­lis
ga­mo, Zi­e­bas dro­u­lad ver war­mar­Tavs, am pro­ces­Si aq­
ti­u­rad Car­Tos Sss da ga­mo­i­ye­nos mi­si re­sur­si, ro­gorc
ope­ra­ti­u­li, ase­ve sa­ga­mo­Zi­e­bo kuT­xiT.
ru­se­Tis is­to­ria da kul­tu­ra in­gli­su­rad
da­viT cec­xla­Ze dRem­de da­Ji­ne­biT iT­xovs im me­mo­
ran­du­mis Si­na­ar­sis ga­sa­ja­ro­e­bas, ro­me­lic ga­naT­le­
bis sa­mi­nis­tro­sa da `mak­mi­la­nis~ ga­mom­cem­lo­bas So­ris
2011 wels ga­for­mda. cec­xla­Ze am­bobs, rom sa­ku­Tar
wya­ro­eb­ze day­rdno­biT, me­mo­ran­du­mis Si­na­ar­si mis­Tvis
cno­bi­lia da mas­Si uam­ra­vi dar­Rve­vaa _ is mux­le­bic ar
srul­de­ba, ro­me­lic me­mo­ran­dum­Sia Ca­de­bu­li. ma­ga­li­
Tad, me­mo­ran­du­mis mi­xed­viT, `mak­mi­la­nis~ ga­mom­cem­lo­ba
val­de­bu­li iyo, sa­qar­Tve­los mas­Sta­biT, in­gli­su­ri enis
4 200 pe­da­go­gi ga­dam­za­de­bu­li­yo, rac ar Ses­ru­le­bu­la.
`ver­si­as~ `kav­ka­si­is aka­de­mi­u­ri cen­tris~ dam­fuZ­ne­be­li
biz­nes­me­ni da­viT cec­xla­Ze esa­ub­ra.
_ ba­to­no da­viT, `mak­mi­la­nis~ Su­a­ma­va­li kom­pa­nia
`in­gli­su­ri wig­ne­bi ser­beT­Si~ ser­be­Tis baz­ris mo­no­
po­lis­tia, gar­da ami­sa, in­gli­su­ri pre­sis in­for­ma­ci­
iT, `mak­mi­la­nis~ ga­mom­cem­lo­ba su­dan­Si ko­ruf­ci­is
skan­dal­Si ga­ex­via... ra­tom iq­ca ase­Ti sa­eW­vo kom­pa­nia
sa­qar­Tve­los baz­ris mo­no­po­lis­tad?
_ ro­de­sac bin­Zu­ri ga­ri­ge­ba un­da ga­na­xor­ci­e­lo, ma­
Ra­li stan­dar­te­bi­sa da mo­ra­lis mqo­ne kom­pa­nia ama­ze ar
wa­mog­yve­ba. SaS­ki­ni sxva iseT kom­pa­ni­as ver Se­ar­Cev­da, ro­
me­lic da­Tan­xmde­bo­da da sa­qar­Tve­los ba­zar­ze ru­se­Tis
baz­ris­Tvis gan­kuT­vnil sa­xel­mZRva­ne­lo­ebs Se­mo­i­tan­da.
`mak­mi­la­nis~ ga­mom­cem­lo­ba Za­li­an bevr skan­dal­Si iyo
gax­ve­u­li, rac ko­ruf­ci­ul ga­ri­ge­bebs ukav­Sir­de­bo­da,
ser­be­Ti­sa da su­da­nis gar­da, es kom­pa­nia ana­lo­gi­u­rad
iq­ce­o­da gan­vi­Ta­re­ba­di qvey­ne­bis baz­reb­zec. Se­sa­ba­mi­
sad, maT­Tan ga­ri­ge­ba sak­ma­od mar­ti­vi iq­ne­bo­da, rad­gan
war­mo­id­gi­neT, ga­naT­le­bis mi­nis­tri pi­ra­dad Ca­dis am
ga­mom­cem­lo­bis war­mo­mad­gen­leb­Tan da eub­ne­ba, rom Se­
uZ­lia, Ta­vis qvey­nis mra­va­la­Ta­si­a­ni sas­ko­lo ba­za­ri
eq­sklu­zi­u­rad da­uT­mos. yu­rad­sa­Re­bia is faq­tic, rom
am mo­la­pa­ra­ke­beb­Si mo­na­wi­le­ob­da li­za bra­u­ni, ro­me­lic
SaS­kin­ma ga­mo­i­ye­na. mar­Ta­lia, bra­u­ni kom­pa­ni­is _ `in­
gli­su­ri wig­ni sa­qar­Tve­lo­Si~ erT-er­Ti dam­fuZ­ne­be­li
iyo, mag­ram er­Ti wlis Sem­deg, igi am kom­pa­ni­i­dan ga­a­Ze­ves.
dasasruli me-7 gverdze
regioni
`nacocneburi~ aReb-micemoba gardabanSi _
`qarTuli ocnebis~ Tavmjdomared nacionali iniSneba
`kalaZesTan erTad
restoranSi viyaviT.
iq ambakom gamiwia
rekomendacia kaxasTan...
mTavaria, saWiro dros,
saWiro kacTan aRmovCndi
da kalaZes uars vin
gaubedavs!~
giorgi iaSvili
adgilobrivi TviTmmarTvelobis arCevnebis
moaxloebasTan erTad, regionebSi politikuri
duRilis temperatura iwevs da saqmes iseTi piri
uCans, bevrgan es ambavi kargad ar damTavrdeba.
mogexsenebaT, saarCevnod erT-erTi rTuli
regioni qvemo qarTlia da amomrCevlis
specifikidan gamomdinare, frTxili midgomaa
saWiro. dRes gardabanze mogaxsenebT. gardabnis
raioni saqarTveloSi erTaderTi gaxldaT,
romlis sakrebuloSic 29-ve (10 proporciuli
siiT da 19 maJoritari) deputati nacionaluri
moZraobis warmomadgeneli iyo. nacionalebis
politikuri gemi fskerisken roca daeSva,
29 deputatidan 26-ma `qarTuli ocnebis~ navSi
iskupa da axla niCabs ise CaebRauWa, xelis
gaSvebas arc axla, arCevnebis win apirebs...
gar­dab­nis sak­re­bu­los Tav­mjdo­ma­re za­za oni­a­ni gax­
lavT, ro­me­lic ze­di­zed ori mow­ve­vis sak­re­bu­lo­Si na­ci­
o­na­lu­ri moZ­ra­o­bis si­is me­xu­Te no­me­ri iyo. ras niS­nav­da
na­ci­o­nal­Ta si­a­Si me­xu­Te­nom­ro­ba, kar­gad mo­gex­se­ne­baT.
ro­gorc ki na­ci­o­na­lur moZ­ra­o­bas wya­li Se­ud­ga, oni­a­ni
am par­ti­i­dan wa­vi­da da `qar­Tu­li oc­ne­bis~ wev­ri gax­da,
`ze­moT~ ki Se­uT­va­la, ax­la Tqvens er­Tgu­le­ba­ze da­vi­fi­
ceb, ra prob­le­ma­ao. mo­sax­le­o­bam es ga­day­la­pa, rad­gan
TviT­mmar­Tve­lo­bis ar­Cev­ne­bi Sors ar iyo da sje­ro­da,
2014 wels oni­a­ni da mi­si saZ­mo gar­da­bans mo­Sor­de­bo­da,
mag­ram, nu­ras ukac­ra­vad _ isev sak­re­bu­lo­Si api­rebs
Ses­vlas da gar­da imi­sa, rom si­is pir­vel­nom­ro­ba surs,
gar­da­ban­Si, `qar­Tu­li oc­ne­bis~ ra­i­o­nu­li or­ga­ni­za­ci­is
Tav­mjdo­ma­re­o­ba­sac umiz­nebs.
sxva­Ta So­ris, Ta­vis dro­ze, oni­an­ma mo­sax­le­o­ba imiT
ga­a­Ce­ra, rom xma­maR­la ga­nac­xa­da, Ta­vi da­ma­ne­beT, irak­li
Ra­ri­baS­vi­lis jgu­fe­li var da mi­si kad­ri gax­la­var­To.
me­re ga­ir­kva, rom oni­ans zo­o­ve­te­ri­na­ru­li in­sti­tu­ti
hqon­da dam­Tav­re­bu­li, mag­ram ga­mo­sa­va­li aqac ipo­va da
aR­niS­na, Ce­mi Zme­bi ari­an Ra­ri­baS­vi­lis jgu­fe­le­bi da
Se­meS­vi­To.
am am­bavs er­Ti sa­in­te­re­so is­to­ria uZ­Rvo­da: ra­i­on­Si
`qar­Tu­li oc­ne­bis~ yo­fi­li Tav­mjdo­ma­re am­ba­ko ava­li­a­
ni oni­an­Tan, ro­gorc na­ci­o­na­le­bis `ma­mas­Tan~ da­pi­ris­
pi­re­bu­li iyo. ian­var­Si ava­li­a­ni mo­u­lod­ne­lad Tav­
mjdo­ma­re­o­bi­dan ga­dad­ga, gam­geb­lis me­sa­me mo­ad­gi­led
da­i­niS­na da im sak­re­bu­los ga­daw­yve­ti­le­biT, ro­mel­sac
oni­a­ni Tav­mjdo­ma­re­obs, axal­Ta­xa­li man­qa­nac mi­i­Ro.
ma­le­ve oni­a­ni da ava­li­a­ni mtre­bi­dan ga­nuy­rel me­gob­
re­bad iq­cnen da mSvi­dad ga­ag­rZe­les ko­ha­bi­ta­cia. ma­Ti
idi­lia er­Ta­der­Txel da­ir­Rva, ro­ca ase­ve na­ci­o­nal­ma
da ze­dam­xed­ve­lo­bis sam­sa­xu­ris uf­ros­ma, ja­no da­deS­qe­
li­an­ma ra­i­o­nis gam­geb­lo­ba ga­daw­yvi­ta da es imiT ax­sna,
Tea wu­lu­ki­a­nis ma­mi­daS­vi­li var da me­kuT­vni­so, Tum­ca
wu­lu­ki­an­ma da­deS­qe­li­an­Tan ara­Tu na­Te­sa­o­ba, ara­med,
nac­no­bo­bac uar­yo. aman ja­nos am­bi­ci­e­bi Se­a­sus­ta, Tum­ca
Sem­deg, oni­ans mi­eW­ra da, ro­gorc ava­li­a­ni da­niS­ne mo­
ad­gi­led, mec ise dam­niS­neo. we­si­Ta da ri­giT, gar­dab­nis
gam­ge­bels ori mo­ad­gi­le un­da hyav­des, Tum­ca me­sa­me mo­
ad­gi­lis Sta­ti ian­var­Si da­uS­ves da, ro­gorc giT­xa­riT,
aqam­de up­re­ce­den­to Ta­nam­de­bo­ba­ze ava­li­a­ni da­i­niS­na,
ja­nos ki mo­ad­gi­le­o­ba ar eRir­sa, Tum­ca...
6 marts gar­da­ban­Si sa­in­te­re­so am­ba­vi mox­da: ro­gorc
oni­a­nis ga­re­moc­va am­tki­cebs, ra­i­on­Si ener­ge­ti­kis mi­
nis­tri ka­xa ka­la­Ze im­yo­fe­bo­da, ro­me­lic oni­ans Sex­vda
da Tqva, gar­dab­nis am­Ja­min­de­li gam­ge­be­li nug­zar Ca­du­
ne­li or­Sa­ba­Ti­dan Ta­vi­su­fa­li­ao. ga­mo­Ta­vi­suf­le­bul
ad­gil­ze pre­ten­zia uk­ve ram­de­ni­mes aqvs, mag­ram ara
oni­ans _ mas `qar­Tu­li oc­ne­bis~ ra­i­o­nu­li or­ga­ni­za­
ci­is Tav­mjdo­ma­re­o­ba da, Se­sa­ba­mi­sad, ar­Cev­neb­ze si­is
pir­vel­nom­ro­ba surs.
_ ka­l a­Z es­T an er­T ad res­t o­r an­S i vi­y a­v iT. iq iyo
gu­ber­na­to­ri da am­ba­koc. swo­red am­ba­kom ga­mi­wia re­ko­
men­da­cia ka­xas­Tan, ase uT­xra, Cve­ni Zma­ao da ra­i­o­nu­li
or­ga­ni­za­ci­is Tav­mjdo­ma­red mniS­na­ven, mTa­va­ria, sa­Wi­ro
dros, sa­Wi­ro kac­Tan aR­mov­Cndi da ka­la­Zes uars vin ga­u­
be­davs, _ ac­xa­debs oni­a­ni me­gob­re­bis wre­Si da gar­dab­
ne­le­bic, praq­ti­ku­lad, ka­tas­tro­fis mo­lo­din­Si ari­an.
ro­gorc gar­dab­ne­leb­ma gviT­xres, Tu oni­a­ni ka­la­Zes
mar­Tla ga­u­rig­da da is sak­re­bu­lo­Si Ses­vlas `qar­Tu­li
oc­ne­bis~ sa­xe­liT da­a­pi­rebs, ra­i­o­nis­Tvis aqam­de up­re­
ce­den­to aq­ci­ebs ga­mar­Ta­ven. aq up­ri­a­ni oni­a­nis ko­men­
ta­ric iq­ne­bo­da, mag­ram Jur­na­lis­te­bis sa­te­le­fo­no
za­rebs ar pa­su­xobs da Tu Sem­Txve­viT upa­su­xa, mo­uc­
le­lo­bis sa­ba­biT, ko­men­tar­ze mud­mi­vad uars ac­xa­debs.
Se­sa­ba­mi­sad, Sed­ga Tu ara sa­i­dum­lo se­ro­ba res­to­ran­Si
da ga­daw­yda Tu ara 8 wlis gan­mav­lo­ba­Si na­ci­o­na­le­bis
li­de­ri­sa da ji­las, za­za oni­a­nis `ga­oc­ne­be­ba~, ma­le
ga­ir­kve­va. `qar­Tu­li oc­ne­bis~ gar­dab­nis ra­i­o­nul or­
ga­ni­za­ci­as Tav­mjdo­ma­re, we­siT, mo­ma­val kvi­ras un­da
da­u­niS­non.
p.s. ka­xa ka­la­Zis vi­zits, oni­an­sa da ava­li­an­Tan Sex­
ved­ra­sa da Ta­nam­de­bo­bi­dan was­vlas, Cve­ni in­for­ma­ci­
iT, gar­dab­nis jer­je­ro­biT moq­me­di gam­ge­be­li nug­zar
Ca­du­ne­li ar uar­yofs.
skandali
me-6 gverdidan
Za­li­an uc­na­u­ri iyo, ro­de­sac li­za bra­un­ma ofis­Si
dag­vi­re­ka da gvi­am­bo, ro­gor da­geg­ma SaS­kin­ma ase­Ti
bin­Zu­ri Ta­ma­Si. mas ego­na, `mak­mi­la­nis~ ga­mom­cem­lo­ba er­
Ta­der­Ti ki ara, erT-er­Ti iq­ne­bo­da sa­qar­Tve­los sa­xel­
mZRva­ne­lo­e­bis ba­zar­ze. er­Ti wlis Sem­deg, li­za bra­uns
kom­pa­ni­is da­to­ve­ba mos­Txo­ves, wi­na­aR­mdeg Sem­Txve­va­Si,
da­e­muq­rnen, rom prob­le­mebs Se­uq­mnid­nen. sa­ub­ris bo­
los, bra­un­ma isic gviT­xra, rom di­di si­a­mov­ne­biT iTa­
nam­Srom­lebs sa­qar­Tve­los mTa­var pro­ku­ra­tu­ras­Tan,
mag­ram ram­de­na­dac vi­ci, jer ar da­u­kiT­xavT. vfiq­rob,
pro­ku­ra­tu­ra cdi­lobs, es saq­me ar da­as­ru­los da bo­
lom­de ar ga­mo­i­Zi­os. amas­Tan da­kav­Si­re­biT gar­kve­u­li
in­for­ma­cia maqvs, mag­ram am etap­ze Cems xelT ar­se­bu­li
in­for­ma­ci­is ga­sa­ja­ro­e­bis­gan Tavs Se­vi­ka­veb, Tum­ca get­
yviT, rom sis­xlis sa­mar­Tlis saq­me SaS­ki­nis mfar­ve­le­bis
ga­daw­yve­ti­le­biT Wi­a­nur­de­ba da es mfar­ve­le­bi mTa­va­ri
pro­ku­ra­tu­ris­Tvi­sac did dab­rko­le­bas war­mo­ad­ge­nen.
_ vin ari­an SaS­ki­nis mfar­ve­le­bi, mTa­va­ri pro­ku­
ra­tu­ris moq­me­di Ta­nam­Srom­le­bi?
_ ara, isi­ni axa­li xe­li­suf­le­bis sak­ma­od ma­Ra­li
Ta­nam­de­bo­bis pi­re­bi ari­an, rom­le­bic di­mit­ri SaS­kins
mfar­ve­lo­ben! Cem­Tvis es yve­la­fe­ri ara va­ra­u­diT, ara­
med, Za­li­an kon­kre­tu­li faq­te­bi­Taa cno­bi­li, gva­re­bi­Ta
da sa­xe­le­biT vi­ci ma­Ti vi­na­o­ba, rom­le­bic SaS­kin­sa da
mis biz­ness mfar­ve­lo­ben! Tqve­ni ga­ze­Tis sa­Su­a­le­biT,
miv­mar­Tav pro­ku­ra­tu­ras ime­diT, rom ga­mo­Zi­e­bas uax­
lo­es dro­Si da­as­ru­lebs. mzad var, Cems xelT ar­se­bu­li
in­for­ma­cia mi­va­wo­do ki­dec, sxva Sem­Txve­va­Si, mo­mi­wevs,
yve­la­fe­ri me­di­is sa­Su­a­le­biT gan­vac­xa­do.
_ pa­tim­ro­bi­dan ga­Ta­vi­suf­le­bis Sem­deg ac­xa­deb­
diT, rom `mak­mi­la­nis~ ga­mom­cem­lo­bas ram­de­ni­me­mi­li­
o­ni­a­ni mo­ge­ba aqvs sa­qar­Tve­lo­Si, rad­gan in­gli­su­ri
enis sa­xel­mZRva­ne­lo­ebs 25-30 la­ris far­gleb­Si yi­dis.
kon­kre­tu­lad, ra mo­ge­ba­zea sa­u­ba­ri?
_ 2011-2012 wleb­Si, es mo­ge­ba, da­ax­lo­e­biT, 15 000 000
dimitri SaSkins binZur garigebaSi amxelen
la­ris far­gleb­Si iq­
ne­bo­da, Tum­ca Sem­deg
wleb­Si anu axa­li xe­li­
suf­le­bis pi­ro­beb­Si,
mo­g e­b a sa­v a­r a­u­d od,
10 000 000 lar­z e me­
ti ar iq­ne­ba. am mxriv,
yve­la­ze me­tad sa­in­te­
re­soa 2013-2014 wle­bi,
ro­de­sac axal­ma xe­li­
suf­le­bam ga­daw­yvi­ta,
rom sas­k o­l o sa­x el­
mZRva­n e­l o­e­b i mos­
wav­le­e­bis­Tvis ufa­so
yo­f i­l i­y o. Se­s a­b a­m i­s ad, Seg­v iZ­l ia vna­x oT, ra Tan­x a
ga­da­u­xa­da sa­xel­mwi­fom SaS­ki­nis kom­pa­ni­as, rom Cve­ni
mos­wav­le­e­bis­Tvis in­gli­su­ri enis sa­xel­mZRva­ne­lo­e­bi
Se­e­Zi­na. sa­va­ra­u­dod, swo­red es Tan­xa iq­ne­ba is mo­ge­ba,
ro­me­lic kom­pa­ni­am _ `in­gli­su­ri wig­ni sa­qar­Tve­lo­Si~
2013-2014 wleb­Si mi­i­Ro.
_ Tqve­ni az­riT, ra­tom ar mos­wons mSob­le­bis did
na­wils `mak­mi­la­nis~ in­gli­su­ri enis sa­xel­mZRva­ne­
lo­e­bi?
_ ga­naT­le­bis ne­bis­mi­er eq­sperts ga­e­sa­ub­reT da yve­
la da­gi­das­tu­rebT, rom wig­ni, ro­mel­sac sa­qar­Tve­los
mos­wav­le­e­bi iye­ne­ben, sru­li­ad ar Se­e­sa­ba­me­ba Cvens
ba­zars. `mak­mi­la­nis~ sa­xel­mZRva­ne­lo `in­gliS vorld~
ru­se­Tis baz­ris­Tvi­saa gan­kuT­vni­li, rad­gan am sa­xel­
mZRva­ne­lo­Si Se­ta­ni­li teq­ste­bi ru­se­Tis kul­tu­ras,
tra­di­ci­ebs exe­ba da ga­mo­Ce­nil rus ada­mi­a­neb­ze, ma­ga­li­
Tad, iu­ri ga­ga­rin­ze mog­viT­xrobs. am sa­xel­mZRva­ne­los
21-ve av­to­ri ru­sia. bu­neb­ri­via, `mak­mi­la­nis~ ga­mom­cem­
#22 (917)
10 - 11 marti, 2014 weli
lo­bas ru­se­Tis ba­zar­ze sak­ma­od di­di ti­ra­Ji eq­ne­bo­da,
Se­sa­ba­mi­sad, `mak­mi­la­ni~ SaS­kins Za­li­an da­bal TviT­Ri­
re­bu­le­bas Ses­Ta­va­zeb­da, ra­Ta me­ti mar­Ja dar­Ce­no­da
da ase Se­mo­i­ta­na sa­qar­Tve­lo­Si ru­se­Tis baz­ris­Tvis
gan­kuT­vni­li sa­xel­mZRva­ne­lo­e­bi. wig­ni, ro­me­lic sa­er­
Ta­So­ri­so baz­ris­Tvi­saa Seq­mni­li, SaS­kins am fass ver
Ses­Ta­va­zeb­da da Se­sa­ba­mi­sad, arc aseT bin­Zur ga­ri­ge­ba­Si
Se­vi­do­da, ro­de­sac ga­naT­le­bis mi­nis­tri, yo­vel­gva­ri
kon­kur­sis ga­re­Se, mi­dis ga­mom­ce­mel­Tan da eub­ne­ba, rom
is mi­si qvey­nis baz­ris eq­sklu­zi­u­ri mom­wo­de­be­li iq­ne­ba.
P.S. `ver­sia~ sa­qar­Tve­los mTa­va­ri pro­ku­ra­tu­ris
sa­zo­ga­do­e­bas­Tan ur­Ti­er­To­bis sam­sa­xu­ris uf­ross,
Te­mur do­li­Zes da­u­kav­Sir­da da aR­niS­nul sis­xlis
sa­mar­Tlis saq­mes­Tan da­kav­Si­re­biT ko­men­ta­ri sTxo­va.
mi­si TqmiT, am saq­mes­Tan da­kav­Si­re­biT, pro­ku­ra­tu­ris
Ta­nam­Srom­le­bi in­ten­si­u­rad mu­Sa­o­ben, ga­mo­Zi­e­ba ar
das­ru­le­bu­la da am­Ja­ma­dac mim­di­na­re­obs.
7
problema
sozar subaris aRiareba: `patimar
giorgi fartenaZis mkvlelobis
Tavidan acileba SeiZleboda!~
ratom ixocebian patimrebi
geguTis cixeSi
kondoliza raisi:
`putini xangrZlivi
nadavlisTvis TamaSobs!~
merab beriZe
599-45-50-26
4 marts, 02:30 saaTze, geguTis me-14
dawesebulebaSi, eqvsadgilian sakanSi,
sadac xuTi msjavrdebuli imyofeboda,
patimrebs Soris dapirispireba moxda,
rac erT-erTi msjavrdebulis, giorgi
fartenaZis gardacvalebiT dasrulda.
sasjelaRsrulebis departamentis
Tavmjdomarem ojaxs miusamZimra
_ dimitri darbaiseli baTumSi
fartenaZis ojaxSi imyofeboda. „es
iyo samwuxaro SemTxveva, romelsac
adgili hqonda Cvens dawesebulebaSi.
yvelafers gavakeTebT, rom msgavsi
faqti aRarasodes ganmeordes. am
saqmes prokuratura ukve iZiebs da
saqmeSi gamavali yvela piri umkacresad
daisjeba“, _ acxadebs darbaiseli.
sas­j e­l aR­s ru­l e­b i­s a da pro­b a­c i­i s mi­n is­t ri
so­zar su­ba­ri „daS­ve­bul Sec­do­ma­ze“ sa­ub­robs da
gan­mar­tavs, rom tra­ge­di­is Ta­vi­dan aci­le­ba Se­saZ­
le­be­li iyo: `daS­ve­bu­lia gar­kve­u­li Sec­do­me­bi,
ro­mel­Ta gaT­va­lis­wi­ne­bis Sem­Txve­va­Sic, al­baT,
Se­iZ­le­bo­da am da­na­Sa­u­lis Ta­vi­dan aci­le­ba, da­
na­Sa­u­li­sa, ro­me­lic dam­Tav­rda tra­ge­di­iT _
axal­gaz­rda ka­cis mkvle­lo­biT... ge­gu­Tis ci­xis
di­req­to­ri Ta­nam­de­bo­bi­dan ga­dad­ga, mo­va­le­o­bas
as­ru­lebs mi­si mo­ad­gi­le. pa­su­xis­mgeb­lo­ba, sa­va­
ra­u­dod, dad­ge­ba da ara­er­Ti ada­mi­a­ni­sa, oRond
ar ga­vus­wreb ga­mo­Zi­e­bas“.
mi­nis­tris gan­mar­te­biT, mkvle­lo­ba ise­Ti sag­
niT mox­da, rom­lis qo­nis uf­le­bac pa­tim­rebs aqvT.
su­ba­ri arc imas ma­lavs, rom da­Ru­pu­li msjav­rde­
bu­li sa­kan­Si gan­sa­kuT­re­biT sa­SiS dam­na­Sa­ve­eb­Tan
er­Tad iyo mo­Tav­se­bu­li: `is mux­li, rom­li­Tac iyo
ga­sa­mar­Tle­bu­li, Za­li­an mZi­mea, Tum­ca me­o­re sa­
kiT­xia, ram­de­nad swo­rad mi­u­sa­ja sa­sa­mar­Tlom“.
sa­xal­xo dam­cve­li, msjav­rde­bu­lis gar­dac­va­
le­bis faq­tTan da­kav­Si­re­biT, dro­u­li da efeq­
tu­ri ga­mo­Zi­e­bis Ca­ta­re­bas au­ci­leb­lad mi­iC­nevs,
sas­je­laR­sru­le­bi­sa da pro­ba­ci­is sa­mi­nis­tros ki
mo­u­wo­debs, ge­gu­Tis me-14 da­we­se­bu­le­ba­Si pa­ti­
mar­Ta pi­ra­di usaf­rTxo­e­bis da­sa­ca­vad da am­gva­ri
tra­gi­ku­li Sem­Txve­ve­bis Ta­vi­dan asa­ci­leb­lad,
pre­ven­ci­u­li Ro­nis­Zi­e­be­bi ga­a­ta­ros.
ara­sam­Tav­ro­bo or­ga­ni­za­ci­e­bi, pa­tim­ris gar­
dac­va­le­bas­Tan da­kav­Si­re­biT, gan­cxa­de­bas av­rce­
le­ben da mom­xdar­ze ga­mo­Zi­e­bis Ca­ta­re­bas iT­xo­ven.
gar­da ami­sa, or­ga­ni­za­ci­e­bis Se­fa­se­biT, um­niS­vne­
lo­va­ne­sia, dad­ges ge­gu­Tis me-14 da­we­se­bu­le­bis
im Ta­nam­Sro­mel­Ta pa­su­xis­mgeb­lo­bis sa­kiT­xi, rom­
leb­sac Se­eZ­loT, pa­ti­mar­Ta So­ris da­pi­ris­pi­re­ba­ze
sa­Ta­na­do re­a­gi­re­ba mo­ex­di­naT da in­ci­den­tis ase­Ti
mZi­me Se­de­giT das­ru­le­ba Ta­vi­dan ae­ci­le­bi­naT.
amas­Tan, ara­sam­Tav­ro­bo­Ta ali­an­si sas­je­laR­
sru­le­bi­sa da pro­ba­ci­is sa­mi­nis­tro­sa da sas­je­
laR­sru­le­bis de­par­ta­ments mo­u­wo­debs, ga­a­ta­ron
8
yve­la pre­ven­ci­u­li Ro­nis­Zi­e­ba, ro­me­lic Ta­vi­suf­
le­bis aR­kve­Tis da­we­se­bu­le­beb­Si sa­Ta­na­do wes­rig­sa
da msjav­rde­bul­Ta usaf­rTxo­e­bas uz­run­vel­yofs.
aR­niS­nul gan­cxa­de­bas xels awe­ren: axal­gaz­rda iu­
ris­tTa aso­ci­a­cia, ci­xis sa­er­Ta­So­ri­so re­for­mis
sam­xreT kav­ka­si­is re­gi­o­nu­li ofi­si, qal­Ta ini­ci­
a­ti­ve­bis mxar­dam­We­ri jgu­fi, wa­me­bis msxver­plTa
fsi­qo­so­ci­a­lu­ri da sa­me­di­ci­no re­a­bi­li­ta­ci­is
cen­tri, kon­sti­tu­ci­is 42-e mux­li, axal­gaz­rda ad­
vo­ka­te­bi, sa­qar­Tve­los pro­fe­si­o­nal fsi­qo­log­Ta
aso­ci­a­cia, axal­gaz­rde­bi sa­mar­Tli­a­no­bis­Tvis,
sa­zo­ga­do­eb­ri­vi dam­cve­li, glo­ba­lu­ri ini­ci­a­ti­va
fsi­qi­at­ri­a­Si _ Tbi­li­si.
or­ga­ni­za­ci­is `yo­fi­li po­lit­pa­tim­re­bi ada­
mi­a­nis uf­le­be­bis­Tvis“ erT-er­Ti li­de­ri ge­la
ni­ko­la­iS­vi­li ac­xa­debs, rom ge­gu­Tis ci­xe­Si
pa­tim­rebs So­ris Cxubs hqon­da ad­gi­li, ra­sac pa­
tim­re­bic adas­tu­re­ben:
„upir­ve­le­sad, pa­su­xis­mge­be­li isaa, vinc am
Cxub­Si mo­na­wi­le­ob­da, mag­ram pa­su­xis­ge­bis ga­
re­Se ar un­da dar­Cnen ad­mi­nis­tra­ci­is war­mo­mad­
gen­le­bic, rom­leb­sac eva­le­baT, ase­Ti faq­te­bi
ar da­uS­van. vfiq­rob, Tu yo­ve­li ase­Ti Sem­Txve­va
bo­lom­de ga­mo­Zi­e­bu­li ar iq­ne­ba da yve­la dam­na­
Sa­ve sa­Ta­na­dod ar da­is­je­ba, sa­SiS ten­den­ci­as
mi­vi­RebT da Se­iZ­le­ba, msgav­si Sem­Txve­ve­bi gax­
Sir­des“.
msgav­si tra­gi­ku­li faq­te­bi rom ar gan­me­or­des,
ge­la ni­ko­la­iS­vi­lis TqmiT, er­Tis mxriv, ar­se­bu­li
pi­ro­be­bi un­da ga­um­jo­bes­des da, me­o­res mxriv, kon­
tro­li gam­kac­rdes: „am ori mi­mar­Tu­le­bis­ken un­da
mi­is­wraf­vo­des sas­je­laR­sru­le­bis sa­mi­nis­tro...
gar­kve­u­li re­for­me­bi da­geg­mi­lia, ma­ga­li­Tad, pa­
tim­re­bis di­fe­ren­ci­re­ba mox­de­ba da isi­ni da­na­Sa­
u­lis sim­Zi­mis mi­xed­viT gan­Tav­sde­bi­an. sxva­das­xva
ti­pis Sez­Rud­va iq­ne­ba _ daw­ye­bu­li na­xev­rad­Ria
da­we­se­bu­le­be­bi­dan, da­xu­ru­li obi­eq­te­biT dam­
Tav­re­bu­li. sul oT­xi ti­pis da­we­se­bu­le­ba iq­ne­ba,
pa­tim­re­bi ki kon­tin­gen­tis mi­xed­viT ga­da­na­wil­de­
bi­an da ara ise, ro­gorc dRes _ Se­iZ­le­ba, er­Tma­
neT­Si iyos are­u­li ci­xe­Si pir­ve­lad, Sem­Txve­viT
mox­ved­ri­li ada­mi­a­ni da Ca­mo­ya­li­be­bu­li kri­
mi­na­li, Tum­ca am yve­la­fers in­fras­truq­tu­ra
sWir­de­ba... ro­gorc cno­bi­lia, la­i­Tur­Si aSe­ne­ben
da­we­se­bu­le­bas, sa­dac sa­zo­ga­do­e­bis­Tvis sa­Si­Si
pa­tim­re­bis ka­te­go­ria gan­Tav­sde­ba, sa­u­ba­ria kri­
mi­na­le­bad Ca­mo­ya­li­be­bul pa­tim­reb­ze; gldan­Si
ix­sne­ba na­xev­rad­Ria ti­pis, sru­li­ad axa­li sa­pa­
tim­ro, sa­dac sa­mu­Sao pi­ro­be­bi iq­ne­ba, pa­tim­rebs
Sa­baT-kvi­ras Sin was­vlis uf­le­ba­sac mis­ce­men da
xel­fas­sac da­u­niS­na­ven; ase­Ti­ve, na­xev­rad­Ria ti­
pis da­we­se­bu­le­ba qa­laq rus­Tav­Sic ga­ix­sne­ba... ase
rom, pa­tim­re­bis dif­ren­ci­re­ba da kla­si­fi­ka­cia
gar­kve­ul Se­degs ga­mo­i­Rebs“.
`ver­sia~ sas­je­laR­sru­le­bis sis­te­ma­Si ar­se­bul
rTul mdgo­ma­re­o­ba­ze xSi­rad wers. sam­wu­xa­rod,
mdgo­ma­re­o­ba ar ic­vle­ba da amis das­tu­ri ki­dev
er­Ti pa­tim­ris gar­dac­va­le­baa. am sfe­ro­Si re­for­
me­bi un­da daC­qar­des da kon­tro­li gaZ­li­er­des,
wi­na­aR­mdeg Sem­Txve­va­Si, ara­sa­xar­bi­e­lo re­a­lo­ba
gag­rZel­de­ba.
#22 (917)
10 - 11 marti, 2014 weli
`ga­i­go­nebs Tu ara aSS ga­mo­saf­xiz­le­bel zars?~ _ am sa­Ta­u­
riT aq­vey­nebs ga­mo­ce­ma The Was­hin­gton Post aSS-s yo­fi­li sa­xel­mwi­fo
mdiv­nis, kon­do­li­za ra­i­sis sta­ti­as uk­ra­i­na­Si Seq­mni­li vi­Ta­re­ba­
ze. kon­do­li­za ra­i­si 2004 wels ix­se­nebs, ro­ca vla­di­mer pu­tin­ma
viq­tor ia­nu­ko­vi­Ci ga­ac­no.
`ga­i­ca­niT, es viq­tor ia­nu­ko­vi­Cia, uk­ra­i­nis sap­re­zi­den­to
ar­Cev­neb­Si iy­ris kenWs, _ 2004 wels me da vla­di­mer pu­ti­ni mis
sap­re­zi­den­to aga­rak­ze, pu­ti­nis ka­bi­net­Si vi­ya­viT, ro­de­sac
mo­u­lod­ne­lad, me­o­re oTa­xi­dan ia­nu­ko­vi­Ci ga­moC­nda. Ce­mi ka­cia,
uk­ra­i­na Cve­nia da ar un­da da­ga­viw­ydeT, _ miT­xra pu­tin­ma~, _
ix­se­nebs kon­do­li­za ra­i­si.
ro­gorc aSS-s yo­fi­li sa­xel­mwi­fo mdi­va­ni wers, uk­ra­i­nis prob­
le­ma gar­kve­u­li dro­is gan­mav­lo­ba­Si mwif­de­bo­da da­sav­leT­sa da
ru­seTs So­ris. mi­si­ve TqmiT, uk­ra­i­nis na­rin­jis­fe­ri re­vo­lu­ci­i­dan
mo­yo­le­bu­li, aSS da ev­ro­pa cdi­lob­dnen, da­er­wmu­ne­bi­naT ru­se­Ti,
rom es uzar­ma­za­ri qve­ya­na un­da yo­fi­li­yo da­mo­u­ki­de­be­li sa­xel­
mwi­fo, ro­me­lic Ta­vad ga­daw­yvet­da sa­ku­Tar kurss da ara _ ze­sa­
xel­mwi­fo­ebs So­ris er­Ti pa­i­ki.
`pu­ti­ni amas am kuT­xiT ara­so­des ga­ni­xi­lav­da. mis­Tvis ki­e­vis
da­sav­le­Tis­ken svla im­pe­ri­is yo­fi­li te­ri­to­ri­e­bis er­Tgu­
le­bis­Tvis `nu­lo­va­ni ja­mis~ Ta­maS­Si ru­se­Tis Se­u­rac­xyo­faa.
yi­rim­Si SeW­ra da mi­si Se­saZ­lo aneq­sia, ga­mo­go­ni­li SfoT­va mis
ru­su­le­no­van mo­sax­le­o­ba­ze, pu­ti­nis pa­su­xia Cven­Tvis~, _ wers
kon­do­li­za ra­i­si.
mi­si­ve gan­cxa­de­biT, da­u­yov­ne­bel­ma SeS­fo­Te­bam ru­seTs un­da
aC­ve­nos, rom mi­si Sem­dgo­mi na­bi­je­bi da­uS­ve­be­li iq­ne­ba da uk­ra­i­
nis te­ri­to­ri­u­li mTli­a­no­ba xel­Se­u­xe­be­lia. ru­se­Tis dip­lo­ma­
ti­u­ri izo­la­cia, aq­ti­ve­bis ga­yin­va da vi­ze­bis ga­uq­me­ba Se­sa­ba­mi­si
ga­daw­yve­ti­le­baa. kon­do­li­za ra­i­si aR­niS­navs, rom grZel­va­di­a­ni
amo­ca­na pu­ti­nis gan­cxa­de­ba­ze ev­ro­pis pos­tci­vi omis mo­mav­lis
Se­sa­xeb, pa­su­xia.
`pu­ti­nis TqmiT, uk­ra­i­na ara­so­des iq­ne­ba Ta­vi­su­fa­li sa­ku­
Tar ar­Ce­van­Si. es gzav­ni­li aR­mo­sav­leT ev­ro­pi­sa da bal­ti­is
qvey­ne­bis­ken iyo mi­mar­Tu­li. pu­ti­nis TqmiT, ru­seTs gan­sa­kuT­
re­bu­li in­te­re­se­bi aqvs, ro­mel­sac ne­bis­mi­er fa­sad mi­aR­wevs.
pu­ti­nis­Tvis ci­vi omi `tra­gi­ku­lad~ das­rul­da. igi dros ukan
da­ab­ru­nebs sam­xed­ro da­Si­ne­bis gziT, eko­no­mi­ku­ri ber­ke­te­biT,
ram­de­na­dac amis sa­Su­a­le­bas da­sav­le­Tis umoq­me­do­ba mis­cems~,
_ wers kon­do­li­za ra­i­si.
amas­Tan, aSS-s yo­fi­li sa­xel­mwi­fo mdi­va­ni aR­niS­navs, 2008 wels,
ru­se­Tis sa­qar­Tve­lo­Si SeW­ris Sem­deg, aSS-m sa­ku­Ta­ri xo­mal­de­bi
gag­zav­na Sav zRva­Si, sa­qar­Tve­los Se­i­a­ra­Re­bu­li Za­le­bi era­yi­dan
Ta­vi­anT ba­zeb­ze da­ab­ru­na.
`ru­se­Ti uar­yof­da sa­bo­loo mi­zans _ da­em­xo de­mok­ra­ti­u­
lad ar­Ce­u­li mTav­ro­ba, rac ru­se­Tis sa­ga­reo saq­me­Ta mi­nis­trma
Cem­Tan aRi­a­ra~, _ wers kon­do­li­za ra­i­si da das­Zens, rom ru­se­Tis
mi­er oku­pi­re­bu­li af­xa­ze­Ti­sa da e.w. sam­xreT ose­Tis mi­u­xe­da­vad,
ru­se­Tis wi­na­aR­mdeg dip­lo­ma­ti­u­ri izo­la­cia Sem­cir­da, oba­mas
ad­mi­nis­tra­ci­is mi­er ur­Ti­er­To­be­bis `ga­dat­vir­Tvam~ ki Ce­xeT­sa
da po­lo­neT­Si ra­ket­sa­wi­na­aR­mde­go Tav­dac­vi­Ti sis­te­me­bis gan­
Tav­se­bis geg­me­bis ga­da­xed­va ga­mo­iw­via.
`am­je­rad, sxvag­va­rad un­da mox­des _ pu­ti­ni xan­grZli­vi
na­dav­lis­Tvis Ta­ma­Sobs da mo­xer­xe­bu­lad iye­nebs yve­la Se­saZ­
leb­lo­bas. un­da ga­mo­vi­ye­noT Tu ara Cven stra­te­gi­u­li moT­mi­
ne­ba mis Se­sa­Ce­reb­lad? mos­ko­vi ar aris da­cu­li ze­wo­lis­gan,
ax­la arc 1968 we­lia da arc sab­Wo­Ta kav­Si­ri. ru­sebs uc­xo­u­ri
in­ves­ti­ci­e­bi sWir­de­baT, oli­gar­qebs ki mos­wonT pa­riz­sa da
lon­don­Si mog­za­u­ro­ba, saz­Rvar­ga­reT maT an­ga­ri­Seb­ze uam­ra­vi
ara­le­ga­lu­ri gziT na­Sov­ni fu­li ina­xe­ba, verc sin­di­ka­ti, ro­
me­lic ru­seTs mar­Tavs da verc krem­lis bi­u­je­ti ver da­uS­vebs
nav­Tob­ze fa­se­bis da­we­vas da ma­le Crdi­lo­eT ame­ri­kis nav­To­bi­sa
da ga­zis sub­si­di­e­bi ru­se­Tis nav­To­bis mo­cu­lo­bas ga­da­fa­ravs.
ev­ro­pam ki sa­bo­lo­od un­da mo­ax­di­nos mi­si ener­go­mo­ma­ra­ge­bis
di­ver­si­fi­ka­cia da ga­mo­i­ye­nos gaz­sa­de­ne­bi, ro­me­lic ru­seT­ze
ar ga­iv­lis~, _ wers ra­i­si da das­Zens, _ `Cven ar un­da dav­mar­
cxdeT, ro­gorc es eray­Si mox­da da ukan ar un­da mo­vi­to­voT
nar­Ce­ne­bi. 10 aTas Se­i­a­ra­Re­bul sam­xed­ro­ze nak­le­bis da­to­ve­ba,
mi­u­Ti­Tebs, rom ar varT se­ri­o­zu­lad gan­wyo­bil­ni, da­vex­ma­roT
qve­ya­na­Si vi­Ta­re­bis das­ta­bi­li­ze­bas. uk­ra­i­na­Si gan­vi­Ta­re­bu­li
mov­le­ne­bi ga­mo­saf­xiz­le­be­li za­ri un­da iyos maT­Tvis, vi­sac
sje­ra, rom aSS un­da ga­eq­ces pa­su­xis­mgeb­lo­bas. Tu amas yu­rad­
Re­ba ar miq­ce­va, msof­li­os gar­Se­mo diq­ta­to­reb­sa da eq­stre­
mis­tebs me­ti gam­be­da­o­ba mi­e­ce­maT, Cven ki Zvi­rad dag­vij­de­ba es,
rad­gan Cve­ni in­te­re­se­bi da fa­se­u­lo­be­bi maT kval­ze ga­i­Te­le­ba~.
ganaTleba
aq sul sxva sivrcea! simSvide! uSualo, laRi da
adamianuri garemo! ganaTlebisa da kulturuli
dasvenebisTvis idealuri pirobebi! naTeli da didi
Senobebi! cxovrebis aqtiuri da dinamiuri tempi!
es tradiciul Rirebulebebze dafuZnebuli evropuli
standartebis akreditebuli da avtorizebuli
kavkasiis saerTaSoriso universitetia, sadac Sedegebi
dapirebaze metia da sadac realurad qmnian Tqvens,
Cvens da qveynis momavals!
swavlisTvis xelmisawvdomi fasebi! maRali
standartebis ganaTleba! studentebze morgebuli
da orientirebuli garemo! saqarTvelosa da
mis farglebs gareT cnobili profesorebi!
umaRlesi teqnikuri aRWurviloba! samecnierokvleviTi laboratoriebi! mudmivi kavSiri da
urTierTTanamSromloba evropis sauniveriteto
sivrcesTan! aqtiuri CarTuloba TEMPUS-is
sagranto programebSi! es kavkasiis saerTaSoriso
universitetis prioritetebia!
Tumca, umTavresi prioriteti, pirvel rigSi, am
universitetSi arsebuli saocrad pozitiuri
da adamianuri garemoa. aq, ganaTlebasTan
erTad, warmatebul cxovrebasac aswavlian.
„Cven studentebs vexmarebiT ara marto kargad
organizebuli codnis mopovebaSi, aramed jansaRi
cxovrebiseuli xedvis gamomuSavebaSic, rac maT
codnas Zalad aqcevs da daarwmunebs, rom sakuTar
TavSi yovelTvis SeiZleba aRmoaCino axal-axali
warmatebebisTvis brZolis survili!“ _ ase sjera
kavkasiis saerTaSoriso unviersitetis reqtors,
kaxaber korZaias, romelsac Znelia, ar daeTanxmo.
_ ba­to­no ka­xa­ber, Tqve­ni uni­ver­si­te­tis de­vi­zia „Cven
vqmniT Tqvens mo­ma­vals“. sa­zo­ga­do­e­bis ra­Rac na­wi­lis­
Tvis es, al­baT, am­bi­ci­u­ri ga­nac­xa­dia...
_ es Cve­ni jan­sa­Ri am­bi­ci­aa! ram­de­nad re­a­lu­ria Cve­ni Se­
Ta­va­ze­ba, amis da­nax­va rTu­li ar aris! Ta­na­med­ro­ve qar­Tul
sa­gan­ma­naT­leb­lo ba­zar­ze Cve­ni uni­ver­si­te­ti erT-er­Ti
ga­mor­Ce­u­lia, ra­sac ga­na­pi­ro­bebs sxva­das­xva faq­to­ri! ksu
ori­en­ti­re­bu­lia umaR­le­si aka­de­mi­u­ri stan­dar­te­bis kad­
re­bis mom­za­de­ba­sa da maT mo­ma­val­ze, ami­tom aq pri­o­ri­te­
tu­lia war­ma­te­ba­sa da da­saq­me­ba­ze gaT­vli­li spe­ci­a­lo­be­bi;
uni­ver­si­tet­Si fun­qci­o­ni­rebs oT­xi fa­kul­te­ti: so­ci­a­lur
mec­ni­e­re­ba­Ta (Jur­na­lis­ti­ka da sa­er­Ta­So­ri­so ur­Ti­er­To­
be­bi), biz­ne­sis (me­nej­men­ti, fi­nan­se­bi, tu­riz­mi), sa­mar­Tli­sa
da me­di­ci­nis (me­di­ci­na, sto­ma­to­lo­gia, far­ma­cia).
ksu ga­mo­ir­Ce­va ke­Til­mow­yo­bi­li sas­wav­lo kor­pu­se­biT,
Ta­na­med­ro­ve teq­ni­kiT aR­Wur­vi­li au­di­to­ri­e­biT, sas­wav­lo
da kvle­vi­Ti la­bo­ra­to­ri­e­biT, sa­kon­fe­ren­cio da sa­ja­ro
leq­ci­e­bis dar­ba­ze­biT, mdi­da­ri wig­na­di da eleq­tro­nu­li
sa­bib­li­o­Te­ko fon­diT, sa­qar­Tve­lo­sa da mis far­glebs ga­
`Cven vqmniT Tqvens momavals~!
interviu kavkasiis
saerTaSoriso
universitetis
reqtor kaxaber
korZaiasTan
(kiotos
universitetis
maTematikur
mecnierebaTa
doqtori, profesori)
reT aRi­a­re­bu­li aka­de­mi­u­ri kad­re­biT; uni­ver­si­te­ti zru­
navs aka­de­mi­u­ri per­so­na­li­sa da stu­den­te­bis sa­mec­ni­e­ro
po­ten­ci­a­lis gaz­rda­sa da gan­vi­Ta­re­ba­ze; pa­su­xis­mge­be­lia
stu­den­tTa sa­fuZ­vli­a­ni ga­naT­le­bis xa­ris­xze; war­Ci­ne­bul
stu­den­tebs eniS­ne­baT sti­pen­dia;
ksu-s mTa­va­ri pri­o­ri­te­tia stu­den­tTa da­saq­me­ba, ra­sac
ga­na­pi­ro­bebs Cve­ni stu­den­te­bis ma­Ra­li stan­dar­te­bis pro­
fe­si­u­li unar-Cve­ve­bi.
uni­ver­si­te­tis­Tvis pri­o­ri­te­tu­lia sa­er­Ta­So­ri­so sa­
gan­ma­naT­leb­lo siv­rces­Tan in­teg­ra­cia. ksu-s Ta­nam­Srom­
lo­ba ev­ro­pis wam­yvan uni­ver­si­te­teb­Tan sa­Su­a­le­bas aZ­levs
Cvens stu­den­tebs, sa­ma­gis­tro da sa­doq­to­ro prog­ra­me­bi
ga­i­a­ron saz­Rvar­ga­reT.
uni­ver­si­te­ti cdi­lobs, sa­fuZ­vli­a­ni ga­naT­le­bis mi­Re­bis
pa­ra­le­lu­rad uz­run­vel­yos Ti­To­e­u­li stu­den­tis Car­Tu­
lo­ba kul­tu­rul, rek­re­a­ci­ul da spor­tul cxov­re­ba­Si; am
miz­niT ksu-Si fun­qci­o­ni­rebs spor­tu­li seq­ci­e­bi, xat­vis,
qar­Tu­li cek­vi­sa da sim­Re­ris stu­di­e­bi, Te­at­ra­lu­ri da­si,
mu­si­ka­lu­ri ben­di da sxva; stu­den­tu­ri TviT­mmar­Tve­lo­bis
or­ga­no­eb­Tan mWid­ro Ta­nam­Srom­lo­ba uz­run­vel­yofs stu­
den­te­bis uf­le­be­bis dac­va­sa da maT aq­ti­ur Car­Tu­lo­bas
sas­wav­lo pro­ces­Si;
uni­ver­si­te­ti qmnis stu­den­tze ori­en­ti­re­bul ga­re­mos;
iZ­le­va umaR­le­si aka­de­mi­u­ri stan­dar­te­bis ga­naT­le­bas, rac
re­a­lu­rad gan­saz­Rvravs stu­den­tTa cod­nis ba­zas, maT Za­la­
sa da mo­mav­lis per­speq­ti­vas! am fon­ze, gvaqvs am­bi­cia, rom
vqmniT Rir­se­ul mo­ma­vals im aTa­so­biT ada­mi­a­ni­sa, rom­le­bic
swav­lo­ben da mo­ma­val­Sic ga­ag­rZe­le­ben swav­las kav­ka­si­is
sa­er­Ta­So­ri­so uni­ver­si­tet­Si.
_ ram­de­nad xel­mi­saw­vdo­mia fi­nan­su­rad swav­la kav­
115
ka­si­is sa­er­Ta­So­ri­so uni­ver­si­tet­Si mo­sax­le­o­bis sxva­
das­xva fe­nis­Tvis?
_ Cve­ni uni­ver­si­te­ti, sa­xel­mwi­fo uni­ver­si­te­te­bis Sem­
dgom, erT-er­Ti yve­la­ze xel­mi­saw­vdo­mia. fa­se­bi ax­lo­saa
sa­xel­mwi­fos mi­er fiq­si­re­bul Tan­xeb­Tan. axal­gaz­rdebs
sa­Su­a­le­bas vaZ­levT, ma­Ra­li xa­ris­xis ga­naT­le­ba Se­da­re­biT
da­bal fa­sad mi­i­Ron. me­tic, vcdi­lobT, war­Ci­ne­bu­li stu­
den­te­bi wa­va­xa­li­soT. sti­pen­dia Cven­Tan sak­ma­od ma­Ra­lia _
100 la­ri. amas­Tan gac­vli­Ti prog­ra­me­bi gvaqvs po­lo­neT­Si,
uk­ra­i­na­Si, Tur­qeT­Si, azer­ba­i­jan­Si, ger­ma­ni­a­Si, rom­le­bic
war­Ci­ne­bu­li stu­den­te­bis­Tvis ufa­soa. sa­er­Ta­So­ri­so par­
tni­o­re­bis are­als nel-ne­la va­far­To­ebT. maT, vinc Cven
uni­ver­si­tet­Si wels Ca­a­ba­rebs, ev­ro­pu­li uni­ver­si­te­te­
bis bev­rad far­To speq­tri dax­vde­ba. maT mi­e­ce­maT San­si,
gac­vli­Ti prog­ra­me­bis sa­Su­a­le­biT, Cven­Tan swav­lis far­
gleb­Si, er­Ti se­mes­tri an er­Ti aka­de­mi­u­ri sas­wav­lo we­li,
ro­me­li­me uc­xo­ur sas­wav­le­bel­Si is­wav­lon.
_ uc­xo­el stu­den­tebs aqvT ksu-Si swav­lis sur­vi­li?
_ di­ax. Cven­Tan 150-mde uc­xo­e­li swav­lobs. isi­ni, Zi­ri­
Ta­dad, me­di­ci­nis in­gli­su­re­no­van prog­ra­mebs euf­le­bi­an.
_ da bo­los, ras et­yviT im abi­tu­ri­en­tebs, rom­le­bic
api­re­ben, swav­la ga­ag­rZe­lon kav­ka­si­is sa­er­Ta­So­ri­so
un­vi­er­si­tet­Si?
_ vi­sac giy­varT swav­li­sa da das­ve­ne­bis har­mo­ni­u­li Ser­
wyma! vi­sac gaqvT am­bi­cia, Se­iq­mnaT Zli­e­ri da war­ma­te­bu­li
cxov­re­ba! vi­sac gje­raT, rom Tqve­ni mo­ma­va­li Tqvens xel­Sia!
Cven ge­liT! rad­gan swo­red Cven vqmniT Tqvens mo­ma­vals! is­
wav­leT war­ma­te­bis­ken mi­ma­va­li gza da Se­mo­xa­zeT 115, ra­Ta
yve­la Tqve­ni sur­vi­li re­a­lo­bad iq­ces!
naTia mamagulaSvili
sazogadoeba
ratomaa ucxoelebisTvis axali TavSesafris
aSeneba `samarcxvino gadawyvetileba~
merab beriZe
599-45-50-26
martyofSi, TavSesafris maZiebeli
ucxoelebisTvis, rogorc ltolvilTa da
gansaxlebis ministri daviT daraxveliZe acxadebs,
ramdenimesarTuliani centri aSendeba. ministris
informaciiTve, TavSesafris maZiebelTa axali
centris daproeqteba-dafinanseba premierministr irakli RaribaSvilis warmatebuli
amerikuli vizitis Sedegia. 80-adgiliani
Senobis mSenebloba, romelzec 2 milioni lari
daixarjeba, welsve damTavrdeba.
„es vi­za-li­be­ra­li­za­ci­is sa­moq­me­do geg­mis me­o­
re fa­ziT gaT­va­lis­wi­ne­bu­li val­de­bu­le­baa. aqam­de
60-ad­gi­li­a­ni Tav­Se­sa­fa­ri gvqon­da, rac ara­sak­ma­ri­si
iyo. aSS-s sar­dlo­bis ev­ro­pis war­mo­mad­gen­lo­bas­Tan
mo­la­pa­ra­ke­be­bi imar­Te­bo­da, ra­Ta axa­li Tav­Se­saf­ris
mSe­neb­lo­ba da­fi­nan­se­bu­li­yo. es pro­ce­si daC­qar­da da
wels, mar­tyof­Si, 80 ad­gil­ze ga­an­ga­ri­Se­bu­li ram­de­
ni­me­sar­Tu­li­a­ni cen­tri aSen­de­ba“, _ aR­niS­navs da­viT
da­rax­ve­li­Ze.
mTav­ro­bam Sve­i­ca­ri­is gan­vi­Ta­re­bis sa­a­gen­tos­Tan ga­
for­me­bu­li sag­ran­to xel­Sek­ru­le­ba mo­i­wo­na, rom­lis
Ta­nax­ma­dac, 700 000 Sve­i­ca­ri­u­li fran­ki xu­los ra­i­o­nis
so­fel pan­ti­a­nis sti­qi­iT da­za­ra­le­bu­li 16 oja­xis ka­
xeT­sa da qve­mo qar­TlSi ga­da­sax­le­bas mox­mar­de­ba. gran­
ti­dan gar­kve­u­li Tan­xa mes­ti­is ra­i­on­Si da­za­ra­le­bu­li
mo­sax­le­o­bis­Tvi­sac da­i­xar­je­ba.
mTav­ro­bis ga­daw­yve­ti­le­biT­ve, sa­qar­Tve­los eko­no­
mi­ki­sa da mdgar­di gan­vi­Ta­re­bis sa­mi­nis­trom Tbi­lis­Si,
fe­iq­re­bis qu­Ca­ze mde­ba­re ram­de­ni­me Se­no­ba ga­mo­is­yi­da,
sa­dac dev­ni­le­bi ari­an Ca­sax­le­bul­ni. aR­niS­nu­li far­Ti
21 ojaxs ma­le sa­kuT­re­ba­Si ga­da­e­ce­ma.
Se­gax­se­nebT: par­la­men­tSi, sam­Tav­ro­bo prog­ra­mis war­
dge­ni­sas, pre­mi­er­ma Ra­ri­baS­vil­ma ga­nac­xa­da, rom 2014
wlis iv­nis­Si, eq­splu­a­ta­ci­a­Si Se­va ara­le­gal mig­ran­tTa
dro­e­bi­Ti gan­Tav­se­bis cen­tri, sa­dac gaT­va­lis­wi­ne­bu­
li iq­ne­ba ada­mi­a­nis uf­le­be­bis ev­ro­pu­li stan­dar­te­bi.
ase­ve, Sss-Si mig­ra­ci­is sam­sa­xu­ri Se­iq­mne­ba, ro­me­lic
qve­ya­na­Si ara­le­ga­lu­rad myo­fi mig­ran­te­bis ga­mov­le­na­sa
da ga­Ze­ve­ba­ze iq­ne­ba pa­su­xis­mge­be­li.
le­i­bo­ris­tu­li par­ti­is erT-erT li­de­ri gi­or­gi
gu­ga­va Tav­Se­saf­ris ma­Zi­e­be­li uc­xo­e­le­bi­saT­vis cen­
tris aSe­ne­bas, „sa­mar­cxvi­no ga­daw­yve­ti­le­bad“ afa­sebs:
`qve­ya­na­Si uam­ra­vi usax­lka­ro ada­mi­a­ni gyavs, ro­
mel­sac sa­xel­da­xe­lo kar­ve­bis qa­laqs vuw­yobT. am
dros ki, uc­xo­e­le­bis­Tvis cen­tre­bi­sa Tu sax­le­bis
aSe­ne­ba az­rad qvey­nis mters an reg­vens Se­iZ­le­ba mo­
u­vi­des. ar mes­mis, mi­nis­tri da­rax­ve­li­Ze ri­Tia da­ka­
ve­bu­li? er­Tia, sa­er­Ta­So­ri­so do­no­ri Tu par­tni­o­ri
ras ge­ub­ne­ba, ra in­te­re­si aqvs da me­o­rea, Sens qve­ya­na­
Si Seq­mni­li re­a­lu­ri mdgo­ma­re­o­ba. ara­vin da­ga­Za­lebs
da ga­i­Zu­lebs, ise­Ti ram ga­a­ke­To, rac Se­ni qvey­ni­sa da
xal­xis in­te­res­Si ar Se­dis, mag­ram ese­ni gran­teb­sa da
kre­di­teb­ze da­xa­me­bu­le­bi ari­an da am wi­na­da­de­bas,
ra­sak­vir­ve­lia, da­e­Tan­xmnen. am Tan­xis na­wils, Cve­ul
stil­Si, Se­ax­ra­mu­ne­ben, da­nar­Ce­niT ki uc­xo­e­lebs ke­
Til­mow­yo­bil Tav­Se­sa­fars mo­uw­yo­ben da Cve­ne­bi, am
qvey­nis mo­qa­la­qe­e­bi usa­so­od, upat­ro­nod miy­ri­le­bi
da Sim­Sil-si­Ra­ta­kis­Tvis gan­wi­rul­ni iq­ne­bi­an.
#22 (917)
10 - 11 marti, 2014 weli
uc­xo­e­le­bis­Tvis Tav­Se­sa­fars ma­Sin ake­Te­ben, ro­ca
ad­gi­li omeb­sa da hu­ma­ni­ta­rul ka­tas­tro­febs aqvs da
qve­ya­nas ltol­vi­le­bis di­di ra­o­de­no­ba mo­aw­yde­ba...
xom na­xeT, am zam­Tars, yin­va­Si, ka­rav­Si, Sig­niT wya­li
id­ga da iq ada­mi­a­nebs eZi­naT, aRa­ra­fers vam­bob kve­ba­sa
da sxva aseT sa­kiT­xeb­ze. gran­te­bi da kre­di­te­bi ase­Ti
sa­kiT­xe­bis ga­da­saW­re­lad un­da mo­i­po­von. sa­xel­mwi­fo
sa­kuT­re­ba­Si ar­se­bu­li mi­to­ve­bu­li kor­pu­se­bi ga­a­re­
mon­ton da es ada­mi­a­ne­bi da­ak­ma­yo­fi­lon. TiT­qos Cve­ni
ar gvyof­ni­des, uc­xo­e­le­bi un­da Ca­mo­viy­va­noT da maT­
Tvis kar­gad mow­yo­bi­li cen­tre­bi ava­Se­noT, Cve­ne­bi
ki, si­Ra­ta­ke­sa da ube­du­re­ba­Si, RvTis ana­ba­ra qu­Ca­Si
dav­to­voT. es vis un­da mo­u­vi­des az­rad, Tu ara sa­ku­Tar
ji­be­ze ma­fiq­ral gaq­su­e­bul xe­li­suf­le­bas?!“
cno­bis­Tvis: uc­xo qvey­nis mo­qa­la­qe­e­bis­Tvis Tav­Se­saf­
ris mi­ce­mis sa­kiTxs sa­xel­mwi­fo da­mo­u­ki­deb­lad wyvets,
rad­gan es mis sa­Si­nao kom­pe­ten­ci­as ga­ne­kuT­vne­ba. amas­
Tan, ar­se­bobs sa­er­Ta­So­ri­so Se­Tan­xme­be­bi, rom­le­bic
sa­xel­mwi­fos uad­vi­lebs Tav­Se­saf­ris in­sti­tu­tis reg­
la­men­ta­ci­as ama Tu im pi­ris­Tvis (po­li­te­mig­ran­tis­Tvis)
Tav­Se­saf­ris uf­le­bis mi­ce­mis Sem­Txve­va­Si. sa­xel­mwi­fos
mi­er te­ri­to­ri­u­li Tav­Se­saf­ris uf­le­bis mi­ce­mis sa­
kiT­xe­bi re­gu­lir­de­ba ga­e­ro-s ge­ne­ra­lu­ri asam­ble­is
te­ri­to­ri­u­li Tav­Se­saf­ris dek­la­ra­ci­iT.
9
daijesti
yvelaze komfortulad venaSi icxovrebT
rogorc aRmoCnda, yvelaze komfor­
tulad avstrielebi cxovroben, radgan
dedaqalaqi vena sacxovreblad saukeTeso
adgilad aRiares. mkvlevarebma reitingi
223 qalaqidan Seadgines, romelTac,
pirvel rigSi, cxovrebis xarisxiT af­
asebdnen. garda amisa, qalaqebi 40 kriteri­
umiT Sefasda, maT Sorisaa politikuri da
ekonomikuri stabiluroba, infrastruq­
tura... specialistebma aRmoaCines, rom ev­
ropuli qalaqebi igeben iseTi maCveneble­
biT, rogoricaa dasvenebis organizeba da
janmrTelobis dacva. venis Semdeg, reitingis meore safexurze aRmoCnda Sveicaruli
ciurixi, Semdeg modis germaniis qalaqebi _ miunheni, diuseldorfi da frankfurti.
parizi da londoni mxolod 27-e da 38-e adgilebze aRmoCndnen.
sagzao moZraobis uCveulo wesebi
`koka-kola~ mxolod
SeyvarebulebisTvis
`koka-kolam~ sakmaod uCveu­
lo saCuqari gaukeTa Seyvarebu­
lebs _ kompaniis TanamSromlebma
maRalteqnologiuri savaWro
aparati Seqmnes, romliT sarge­
blobac mxolod wyvilebs SeuZli­
aT. roca wyvili aparatTan Caivlis,
Tavidan TiTqmis arafriT gamor­
Ceuli uzarmazari displei uceb
naTdeba da SeyvarebulebisTvis
lamaz warmodgenas awyobs. aparati
klientebis saxelebs ekiTxeba da
ramdenime wamSi maTTvis safirmo
qilebs uSvebs, romelzec maTi saxelebia wawerili. es yvelaferi sakmaod efeqtu­
rad gamoiyureba. Tumca, am kreatiuli nabijis gamo `koka-kola~ ukve gaakritikes
martoxela adamianebma.
sastumro relsebze
evropeli mZRolebi SeiZleba ginebisTvis daajarimon, amerikaSi ki fuls gasarecxi
manqanisTvis axdevineben. Tu qarTvel mZRols kritikul situaciaSi emociebi eZaleba,
gancdas JestebiT gamoxatavs, germaniaSi ki msgavs emociebze erTgvari `preisku­
rantia~ dawesebuli _ aqauri mZRoli jarimas ixdis, Tuki Sua TiTis CvenebaSi, enis
gamoyofasa da uwmawuri sityvebis TqmaSi gamoiWeren. yvelaze mcire jarima sityva
`idiotsa~ da `Serekilzea~ dawesebuli _ aseTi gamoTqma mZRols 250 evro ujdeba.
`beberi Rorisa~ da sxva sityvebisTvis ki 2,5 aTas evros ixdis. Tuki mZRoli pol­
iciels SenobiT mimarTavs, SesaZloa, 600-evroiani jarimac `airtyas~.
aSS yovelTvis rekordsmenia ucnauri sagzao wesebis mxriv, magram zogierTi
maTgani, martivad rom vTqvaT, gaocebas iwvevs. magaliTad, kanzasis StatSi mZRols
ekrZaleba avtomanqanis bRuili. Tavad akrZalva ar aris ucnauri, gasakviri sasjelia
_ vinc mkveTrad daaWers pedals fexs, SeiZleba 30 dRe gisosebsmiRma gaataros.
rac Seexeba saburavebs, minesotas StatSi kanondarRvevad miiCneva masze talaxis
arseboba da 2 aTasi dolariT isjeba. oregonas StatSi Tu aRmoCndebiT, nu daagvi­
anebT Tqveni avtomobilis karis mixurvas _ aq Ria karis datoveba akrZalulia da
kanondamrRvevs 90-dolariani jarimis gadaxda emuqreba. vaSingtonis StatSi yoveli
mZRoli, romelsac danaSaulis Cadena aqvs ganzraxuli, valdebulia, qalaqSi Ses­
vlisas policiis ufross daurekos da sakuTari gegmebis Sesaxeb ganucxados. es
kanoni danaSaulis raodenobis Semcirebas iTvaliswinebs, misi Seusrulebloba ki
damamZimebel garemoebad miiCneva.
gaRizianebT fexiT mosiaruleebi da gadasasvlelebi? Tuki Tqven CineTSi wasvla
mogixdaT, SegiZliaT, yuradReba ar moaqcioT fexiT mosiaruleebs _ am qveyanaSi
mZRolebs ekrZalebaT maT win gaCereba da wesebis damrRvevebs 5 iuaniT ajarimeben.
bevr evropul qveyanaSi, maT Soris
daniasa da CexeTSi, yovelTvis anTeb­
uli farebiT unda imoZraoT da Tuki
raime mizeziT gamorTavT, 100-dol­
arian jarima garantirebulia.
safrangeTSi mZRolma SeiZleba
dalios, magram sisxlSi alkoholi
0,5 promileze meti ar unda iyos,
rac 1,5 an 2 boTl luds Seesabameba,
xolo Tuki mainc gadaaWarbebT
dasaSveb normas, maSin neba unda
iboZoT da 135-evroiani jarimac
gadaixadoT, avtomobils ki poli­
cia manamde CamogarTmevT, vidre ar
gamofxizldebiT.
Appraisal.llc
Sps `appraisali~ gTavazobT,
uZravi da moZravi qonebis Sefasebas
aleqsandre furcelaZe
misamarTi: nucubiZis #16a
tel.: (5)99 22 98 33
el-fosta: [email protected]
10
#22 (917)
espaneTis sarkinigzo
kompaniam Renfe miiRo
gadawyvetileba, gaxsnas
msoflioSi pirveli sas­
tumro relsebze. ote­
lis saZinebel adgilebs,
romelsac Train and Breakfast uwodes, uSualod,
vagonSi moawyoben, ro­
melic qveynis terito­
riaze imoZravebs. aRsan­
iSnavia, rom sastumros
Sesaqmnelad Cveulebriv
vagons ki ar gamoiyeneben,
aramed specialurad Se­
qmnils, romelsac Cabina
Gran Clase uwodes. vagonSi sastumrosTvis yvela saSualeba iqneba warmodge­
nili _ restoranica da lobic. uCveulo proeqtis avtorebi varaudoben, rom
axalo koncefcia gamosasvlel dReebi turebis moyvarulebs daainteresebs.
taZris martoxela mSenebeli
albaT, Zalian cota
Tu moiZebneba iseTi
adamiani, vinc mTel
cxovrebas erT samuS­
aoze atarebs. da kidev
ufro naklebi _ vinc
sicocxles erTaderT
proeqts uZRvnis. espan­
eli xuto galiego mar­
tinesi erT-erTi aseTi
axirebuli adamiania,
romelic 88 wlisaa da
man 53 weli madridSi
didi taZris mSene­
blobas Sealia. eklesiis
samSeneblo samuSaoebi
1961 wels daiwyo miwis
im nakveTze, romelic
mSoblebisgan ergo. igi aq erTaderTi dizaineri, inJineri da muSaa, samSeneblo ma­
salad iyenebs yvelafers, ris mogrovebasac axerxebs _ Zveli agurebi, kasrebi, xis
masala... zogjer adgilobrivi sawarmoebic Cuqnian xolme samSeneblo masalas. taZ­
ris mSeneblobis saerTo gegma ar arsebobs, avtorma ki sakuTari qmnileba ukve uan­
derZa kaTolikur ekle­
sias da imedovnebs, rom
misi sikvdilis Semdeg
mainc Catardeba aq wir­
va-locva. sazogadoebis
damokidebuleba am erT­
gvari arqiteqturuli
Zeglis mimarT gansxvaveb­
ulia: skeptikosebs surT,
rogorme bolo moeRos
gauTavebel mSeneblobas,
sxvebs ki, piriqiT, miaC­
niaT, rom dausrulebeli
saxiTac ki taZari tur­
istebs izidavs da imsax­
urebs, arqiteqturul
Zeglad aRiaron.
10 - 11 marti, 2014 weli
daijesti
s u d o k u m a n i a
advili
rTuli
standarti
eqsperti
tyupiscali Zma dis uSvilobis risks zrdis
mamrobiTi sqesis tyupiscali mniSvnelovnad aqveiTebs qalis Sanss, bavSvebi gaaCinos, _ aseT daskvnamde mividnen
britaneli mecnierebi, romelTac ramdenime aseuli tyupis ojaxuri istoria Seiswavles. Sefildis universitetis
specialistebma gamoiyenes monacemebi, romelic fineTSi 1734-1888 wlebSi iyo Sekrebili. aseTi Soreuli periodi
swavlulebma Segnebulad aarCies: mkvlevarebs ainteresebdaT statistika, romelzec gavlenas ver moaxdenda
uSvilobis mkurnalobis Tanamedrove meTodebi. rogorc gairkva, tyupiscali Zmis arseboba 25%-iT zrdida uSvilobis
risks im qalebTan SedarebiT, romelTac tyupiscali da hyavdaT. aRmoCenili kanonzomiereba nawilobriv gaTxovebis
naklebi SansiT ixsneboda, radgan is qalebi, romelTac tyupi Zma hyavdaT, 15%-iT naklebad Txovdebodnen. amave dros,
mecnierTa mosazrebiT, uSvilobis riski nawilobriv im faqtiTac aixsneba, rom testosteroni negatiur gavlenas axdens
mdedrobiTi sqesis embrionis organizmze. maTi TqmiT, Zmis hormonis gavlenam, romelic mdedrobiT embrionSi SeiZleba
placentis gavliT moxvdes, sqesobrivi SerCevis mxriv, naklebad xelsayreli maskulinuri garegnoba Camoayalibos,
aseve imoqmedos qalis sasqeso sistemis iseTi daavadebebis ganviTarebaze, rasac sabolood, uSvilobamde mivyavarT.
britaneli swavlulebis am hipoTezas adasturebs cxovelebze Catarebuli zogierTi eqsperimentis Sedegebic. kerZod,
testosteronis zemoqmedebam cxvrebSi, maTi mucladyofnis periodSi, sakvercxeebis polikistozis ganviTareba gamoiwvia.
es daavadeba ki adamianebSi, rogorc cnobilia, uSvilobis erT-erTi yvelaze gavrcelebuli mizezia.
dReSi erTi Reri sigaretic klavs
amerikelebi bavSvebis
genmodificirebasac apireben
aSS-Si daiwyes adamianebis genuri modifi­
kaciis biologiuri procedurebis ganxilva.
teqnologia mowodebulia, patarebi memkvi­
dreobiTi daavadebebisgan ixsnan. eqspertebi
am teqnologias `mitoqondriebiT manipula­
cias~ uwodeben _ am dros memkvidreobiTi
daavadebis mqone qalis kvercxujredidan
anu embrionidan kveTen birTvul masalas da
gadaaqvT donoris janmrTel kvercxujredSi
an embrionSi. es meTodi avadmyof mSoblebs
saSualebas miscems, janmrTeli Svilebi iyo­
lion. medikosebi acxadeben, rom am meTodis
gamoyeneba SeiZleba asakiT gamowveuli uSvilobis SemTxvevaSic. miznebi Rirebulia,
magram meTodebi ukiduresad problematuria sazogadoebisTvis samedicino riskebisa
da Sedegebis mxriv. ramdenad Sors wavalT adamianebis genuri inJineriis sakiTxebSi?
_ kiTxulobs erT-erTi mecnieri. eqspertebi aRniSnaven, rom adamianebis genetikuri
modifikaciis teqnologia mxolod medicinas unda emsaxurebodes da situacia ar
unda davides momavali bavSvebis garegnobis cvlilebamde.
wina nomerSi gasuli
skanvordisa da sudokus pasuxebi
a d v i l i
s t a n d a r t i
r T u l i
e q s p e r t i
me-12 gverdi: 1. hipopotami; 2.
skipidari; 3. habanera; 4. portie;
5. prado; 6. `taidi~; 7. kamea; 8.
piqtograma; 9. donatelo; 10. ra­
keta; 11. abordaJi; 12. erotika;
13. rvali; 14. `naiki~; 15. meqanika;
16. snukeri; 17. arina; 18. impala;
19. neironi; 20. ostati; 21. uro;
22. cilindri; 23. pica; 24. sari;
25. vere; 26. ruli; 27. marengo; 28.
freska; 29. kilita; 30. ekiu; 31.
anakonda; 32. ruka; 33. amati; 34.
kondori; 35. burime; 36. urali;
37. prasi; 38. `ona~; 39. taleri; 40.
Stili; 41. ioni; 42. pa; 43. amonali;
44. dari; 45. pan; 46. pai; 47. roti;
48. andre; 49. mola; 50. karibu; 51.
`psp~; 52. asi; 53. se; 54. ararati; 55.
selin; 56. inga; 57. ara; 58. ieti; 59.
rakia; 60. alao; 61. ieni; 62. bantu;
63. astana.
#22 (917)
mwevelebi Tavs safrTxeSi rom igdeben,
es yvelasTvis cnobilia. magram cota xnis
win swavlulebma aRmoaCines, rom sasikvdi­
lo safrTxe ara mxolod maT emuqreba,
vinc bevrs eweva, aramed dReSi erTi Reric
ki sakmarisia, gulsisxlZarRvTa uamravi
daavadebis warmoqmnis riski samjer gaiz­
ardos. arsebobs adamianebis kategoria,
romelTac socialur mwevelebs uwodeben
_ isini am mavne Cvevas periodulad, dro­
dadro ubrundebian. aseT mwevelebs TveSi
erTi kolofi sigaretic hyofniT da ami­
tom darwmunebulebi arian, rom maT janmr­
Telobas araferi emuqreba. eqspertebi ki
amtkiceben, rom es mosazreba mcdaria _
Tu adamiani dReSi erT Rers eweva, misi
janmrTeloba seriozuli safrTxis qveS
dgeba. Tambaqosgan gansakuTrebiT qalebi
zaraldebian.
preparati, romelmac kibo daamarcxa
didi britaneTis mcxovreb ian brukss kibos
iSviaTi da agresiuli forma hqonda _ mis sxe­
ulSic 70-ze meti avTvisebiani simsivne gaCnda
da eqimebis TqmiT, pacients ramdenime kviris
sicocxle hqonda darCenili. medikosebma
mkurnalobis yvela meTodi scades, magram daa­
vadebasTan verafers gaxdnen, Tumca, miuxe­
davad am uimedo prognozisa, 47 wlis bruksi
amJamad sruli remisiis mdgomareobaSia _
igi pirveli adamiania, romelmac sakuTar
Tavze gamoscada simsivnis sawinaaRmdego
axali preparati da Sedegad yvela simsivnuri
warmonaqmni gaqra. klinikuri cdebi, romelic
manCesteris kristis saavadmyofoSi mimdin­
areobda, imdenad warmatebuli aRmoCnda, rom
gadawyvites, axali wamali sxva avadmyofebzec
gamoecadaT. ian bruks daavadeba 2011 wels
aRmoaCnda da Tavidan mkurnalobas eqvemde­
bareboda, magram 2008-Si daavadeba gaaqti­
urda, mamakacs Rerovani ujredebic gadaunerges, magram kibo sul ufro swrafad
vrceldeboda. roca gadarCenis yvela imedi amoiwura, bruksma gadawyvita, axali
preparatis klinikur cdebSi mieRo monawileoba da misi janmrTeloba preparatis
miRebidan pirvelive 24 saaTSi gaumjobesda. evropis udidesi kibos centris eqimebi
gaocebulni darCnen, roca skanirebis Sedegebi naxes. mkurnalobis me-12 kviraze
onkologebma aRmoaCines, rom bruksis sxeuli srulad gaTavisuflda simsivnisgan.
10 - 11 marti, 2014 weli
11
garToba
2. eleqtrodenis
Zalis sazomi
erTeuli
1. qalis
sazafxulo
usaxelo
kaba
3. mexsierebis
dakargva
4. cecxlis
RvTaeba
induizmSi
5.
speqtaklis
pirveli
warmodgena
6.rusebis
da yovelive
rusulis
siyvaruli
7. Zv.
qarTuli
sabavSvo
filmi
8. `jadosnuri
sasmeli~
13.mokle
leqsebi
epigramebis
saxiT
14. mcenareuli
saRebavi
15.mecniereba drois
gamoTvlis
Sesaxeb
16.
qarTuli
telearxi
avokados suraTi
10. kunZulovani
qveyana Crd.
evropaSi
9.
saTevzao
mowyobiloba
12. avangardis
antonimi
11. mtacebeli ZuZumwovari
cxoveli
17.uflisgan
Serisxuli
erT-erTi
qalaqi
20. dReRamuri period. qari
zRvaze
22.
23. igivea,
Zveleburi
rac
kaba, igive Crdili
krinolini
19. inglisuri
warmoSobis cekva
21. piramidebis
daraji
24. miwis 25.kareliaTxili
fineTis
xalxuri
eposi
29. koreis 30. tba
31.saqarTviTsa- CrdiloeT Tvelos
xelwodeba amerikaSi
valuta
28. frangi
msaxiobi
anuk ...
35. yuriT
aRqmuli
bgera
18.
Tqmuleba
RmerTebis
Sesaxeb
32.
tropikuli xili
36.mastroianis
saxeli
53. Zvlovani wanazardi cxovelis Tavze
33.miwaTmoqmedebisa
da nayofierebis
qalRmerTi romaul
miTologiaSi
34.
marjve,
efeqturi
ileTi
38. moqalaqeobis
amorCeva
37. kaTolikuri
mesa `...
maria!~
40. patara
mTa
44.
sportuli
iaraRi
42.avtomaturi
eleqtroxelsawyo
41. musikaluri
gamis
II
noti
46.
SiSveli
sxeuli
ferweraSi
45.
kolofi,
romelsac
iaponelebi
mudam
jibiT
atareben
47.
xorciani
korkoti
55. mdinare aziaSi
58. sakurorto
qalaqi
latviaSi
56.pipinia
erisTavis
ZaRlis
saxeli
59. gazaf- 60. didi
xulis
CaquCi
yvavili
39.skandinavielTa
uzenaesi
RmerTi
43. profesionali
monadire
48. zevsis
deda
50. qveyana
samxreT
amerikaSi
49.
esperantos
varianti
54.
mkiTxaobis
tibeturi
sistema
27.
qarTuli
miTologiis gmiri
26. patara
sawnaxeli
61. isris
wveri
51.mimdinareoba
Tanamedrove
musikaSi
52. dedamiwis simaRliT meore
mwvervali
62.
gauSleli
yvavili
63.
wiwvovan
mcenareTa
yvaviledi
57. samoq.
aviaciis
saerTaSor.
organizacia
sicxes sarke gazomavs
iaponurma eleqtroteqnikurma koncernma NEC ukon­
taqto Termometri Seqmna, romelic Cveulebriv, magidis
sarkes hgavs. sakmarisia, adamianma ubralod, Caixedos
da ramdenime wamSi sarkis zedapirze Sedegi _ sxeulis
temperatura gamoisaxeba. Tu sicxe sakmaod maRali
aRmoCnda, sarke SemaSfoTebel signals gamoscems. iapo­
nel gamomgonebelTa azriT, axali qmnileba SeiZleba
efeqturad gamoviyenoT adamianis janmrTelobis md­
gomareobis swrafad SemowmebisTvis nebismier adgilas
_ es gansakuTrebiT xelsayreli iqneba gripis epidemiis
dros. kompania gegmavs, wleuls aseTi xuTi aTasze meti
sarke-Termometri gayidos, romelsac or variantad
gamouSvebs da fasic, Sesabamisad, 98-da 120 aTasi ieni
(daaxloebiT 1000 da 1400 dolari) iqneba.
kacebis momxibvlelobis saidumlo
britanel mkvlevarTa TqmiT, mamakacis xelis TiTebis sigrZezea
damokidebuli xasiaTi da warmateba susti sqesis warmomadgenlebs
Soris. ingliselma swavlulebma, frang da Sveicarel kolegebTan
erTad, gaarkvies, rom qalebSi warmatebis meti Sansi im mamakacebs
aqvT, romelTac araTiTi saCvenebelze gacilebiT grZeli aqvT.
TiTebis sigrZis aseTi proporciebis mqone mSvenieri sqesi ki mamaka­
curi xasiaTiTa da agresiulobiT gamoirCeva. ramdenadac mcirea es
Sefardeba, imdenad rbilia adamianis xasiaTi. mkvlevarTa azriT,
am movlenis mizezi organizmSi testosteronis Semcvelobaa, rac
gavlenas axdens adamianis garegnobaze, kerZod _ xelis mtevnis
Zvlebis proporciaze, saxis nakvTebsa da wyobaze. specialistebma
isic gaarkvies, rom araTiTis sigrZe warmatebis `garantiaa~ ara mx­
olod pirad frontze, aramed karieraSi. aseTi mamakaci gamoirCeva
mizandasaxulobiT, fizikuri ZaliT, Tumca, imavdroulad, isini
sxvebze gacilebiT xSirad xvdebian cixeSi an fsiqiatriulSi. grZeli araTiTis mqone mandilosnebs midrekileba
aqvT lesboselobisken, Tumca gacilebiT warmatebulni arian karieraSi.
misamarTi: q.Tbilisi, sankt-peterburgis q. 7.
e-mail: [email protected] www.versia.ge
UDC(uak)070.48:32(479.22)3-387
damfuZnebeli da mTavari redaqtori
maia furcelaZe (599) 62-88-77
pasuxismgebeli redaqtori: nino lursmanaSvili
mediajgufi: maia miSelaZe, nino komaxiZe,
rusudan Selia, naTia vasaZe.
stilisti: nino ebanoiZe
dizaineri _ giorgi lomsaZe
tel: 2942399
cunami
zRvasac
xmelTaSua
emuqreba?
xmelTaSua zRvispira qveynebi, maT Soris egvipte,
uaxloes sam weliwadSi damangreveli cunamis winaSe
aRmoCndebian, _ aseTi gafrTxileba miiRes regionis
qveynebma egvipteli da italieli swavlulebisgan. maTi
monacemebiT, sami kunZulis _ kviprosis, rodosisa da
kretas raionSi Zlieri miwisZvra moxdeba, ris Sedegadac
cunami warmoiqmneba da zRvispira qalaqebs mravalme­
triani talRebi Seutevs. aRsaniSnavia, rom egviptis
mTavrobam umal yurad iRo mecnierebis daskvna, rasac
krizisuli situaciebis sagangebo centric Seiswavlis.
unda aRiniSnos, rom es moulodneli winaswarmetyveleba
namdvilad ar aris _ 4 aTasi wlis ganmavlobaSi miwisZ­
vrebis istoriis Seswavlis Sedegad specialistebi im
daskvnamde mividnen, rom egvipte cunamiT 21-jer ukve
dazaralda _ mxolod XX saukuneSi 52 miwisZvra dafiq­
sirda, romelTa epicentri zRvaSi iyo.
daculia saavtoro uflebebi.
redaqciaSi Semosuli
masalebi ukan ar brundeba.
statiaSi moyvanil faqtebsa
da informaciis sizusteze
pasuxs agebs avtori. pretenziis
SemTxvevaSi dagvikavSirdiT
14 dRis ganmavlobaSi.