※ ２ / ５（水）～１６（日） 1２/15 発行：羽村市教育委員会企画羽村市生涯学習センターゆとろぎ編集ゆとろぎ協働事業運営市民の会 10：00～17：00（最終日 16：00 ）ゆとろぎ展示室 ■http://www.hamura-tokyo.jp ☎042-570-0707 ～Vol.72 2013年１２月１５日 2/8 （土）14：00～（隔月１５日発行） C 2008~2013 by YUTOROGI All rights reserved Copyright ○ ピアノとオルゴールによる魔法のコンサート～水の惑星・愛の国～ピアニスト平澤真希の華麗なピアノ演奏と山梨県北杜市清里のオルゴール館から来るオルゴール達の音色をお届けします 2 / 1（土）開場 13：00 開演 14：00 武骨で不器用でも懸命に自分の居場所を探して生きている「ある男」の様々な姿をを展示します「忍び込んだ男」220㎝木・麻フレッシュ名曲コンサート大ホール全席自由大人（前売り）1,500 円（当日）2,000 円 2 / 22（土）子ども 800 円（高校生以下）開場 14：30 開演 15：00 （大ホール）全席指定未就学児入場不可ヴァイオリン：福嶋慶大（羽村市出身）ソプラノ：岸七美子指揮：現田茂夫 Photo:K . MIURA バリトン：大井哲也（羽村市出身）先着5 名要予約チケット発売中神津善行の文化講座と音楽会第5 回1／29（水）第6 回3／12（水）大ホール東京フィルハーモニー交響楽団開場：13：30 開演：14：00～16：00 定員：500 名（先着順）会費：2 回一括納入 4,000 円子ども（高校生以下） 1,500 円未就学児入場不可ゆとろぎ伝統文化ウィーク琉球舞踊公演「富山県民謡越中おわら節」と「津軽三味線」チケット発売中 1/18 (土) 1/11(土) 大ホール開場 16：30 全席指定開演 17：00 大人 1,000 円魂子ども 500 円（高校生以下）の未就学児入場不可高津橋軽竹三（先着 5 名、要予約）童味線チケット発売中全席自由大人（前売り）1,000 円（当日）1,200 円子ども 500 円（高校生以下）未就学児入場不可・テネシーワルツ・知りたくないの・思い出のグリーングラス・ジャンバラヤ他西多摩の三匹獅子舞 1 / 25 (土) 2 / 8 (土) 13：30～15：30 参加費：各回 500 円 (一括納入) 会場：講座室２講師：市内電機メーカー電卓開発部門の方他 ☎ ゆとろぎ 042-570-0707 〒205-0003 東京都羽村市緑ヶ丘1-11-5 「基礎から起業準備までアイデアをプランに」第1回第2回第３回第4回第5回 3 / 1 (土) 3 / 8 (土) 3 / 15 (土) 3 / 22 (土) 3 / 29 (土) オパ起ププーネ業ラレプルのンゼニングトークための知識を磨くンテーション参加費：2,500 円(一括納入) 講座時間: 13：30～15：30 会場：講座室２など講師：吉田恭子さん（NPO 法人エンツリー理事長）他開場 16：30 開演 17：00 全席指定大人 2,000 円子ども 500 円（高校生以下）（先着 5 名、要予約）チケット発売中郷土の伝統文化公演未来の名人たち 1/11(土)～19(日) 開場 12：30 開演 13：30 10:00～17:00 (最終日 16:00) ゆとろぎ展示室入場無料特別展示・賢い電卓の使い方・コミュニティビジネス講座「便利機能の再発見と新発見」大ホール「写真家櫻井保秋が切り撮った「市内 6 団体の祭ばやし保存会の子どもたち」 20 年間の記録写真」 1/19(日) 大ホール（先着5 名、要予約）チケット 12/15 発売羽村市生涯学習センターチケット発売中大人（前売り）3,000 円（当日）3,500 円境白髭神社「獅子頭」入場無料ゆとろぎサイエンスシアター「謎だらけの太陽」 2 / 22（土）小ホール 10：00～12：00 開場 9：30 対象：高校生以上先着 200 名無料申し込み：12 / 17(火)～ゆとろぎ（電話または窓口）にて事前受付講師：宇宙航空研究開発機構イラスト：池下章裕（先着 5 名、要予約）太陽系科学研究系准教授坂尾太郎先生 ※チケットは販売初日はゆとろぎ窓口のみで、翌日以降は下記でも販売します（公演によって販売所が異なります）。ゆとろぎチケットカウンター（9：00～17：00・月曜休館） ☎042-570-0707 マルフジ青梅・羽村・福生市内 7 店舗のサービスカウンター羽村市スポーツセンター（9：00～17：00・月曜休館） ☎042-555-0033 西多摩新聞社チケットサービス ☎フリーダイヤル0120-61-3737 ■http://www.hamura-tokyo.jp FAX 042-570-6422 ※羽村駅から徒歩８分 ※受付時間 9：00～17：00 ※月曜日（祝日をのぞく）休館 ※駐車場に限りがあります。ご来場の際はコミュニティバス「はむらん」（図書館･ゆとろぎ下車）等公共交通機関をご利用ください。マークのあるイベントは、一時保育（有料・８日前までに要予約）が利用できます。問合せ・申込みはゆとろぎへ。 2013.12/15～2014.2/14 羽村市生涯学習センターゆとろぎ 12～2 会場小ホールホワイエギャラリー参募加集者展示室講座室２タイトルのマークは、イベントの際に「一時保育（1 歳半～就学前）」が利用できます（有料・要予約・先着順・保育室定員 15 人）。利用希望の方は、主催者またはゆとろぎへお申し込みください。（利用日の８日前午後５時しめきり）内容迫力の歌声のライブステージを、クリスマスプレゼントに♪ ぜひご家族でご鑑賞ください。原作：サムイル・マルシャーク、台本・作曲：林光、演出：大石哲史、出演：オペラシアターこんにゃく座／入場料：大人2000円、子ども（3歳～高校生）1000円【全席自由】＊3歳未満は入場できません。ゆ・ス・マ・に／問合せ：ゆとろぎ ℡042-570-0707 開場１5：00 開演１5：30 青少年アート体験事業「オペラ森は生きている」開場 13：30 開演 14：00 開場 19：40 開演 10：00 はむら女声コーラスクリスマスコンサート 1/29（水）開場 13：30 開演 14：00 （～16：00）神津善行の文化講座と音楽会第５回頂点の箏を聞く「石垣清美・姜小青の箏」神津先生の蓄積された音楽文化に耳を傾け、毎回の話題に因んだゲストを迎えて、演奏を楽しむ講座です。今回は〔筝〕の魅力に迫ります。沢井忠夫作品を美しく聞かせることでは右に出る者がないと言われる石垣清美さんと、中国の天才箏者姜小青さんの指先から紡ぎ出される絶品の筝の音を存分にご堪能ください。定員：500名（先着順）受講料：4,000円（第5・6 回・2回分一括納入で今回からでも参加できます）／問合せ・申込み：ゆとろぎ ℡042-570-0707 2/1（土）開場 13：00 開演 14：00 ピアノとオルゴールによる魔法のコンサート～水の惑星・愛の国～ 1/5（日）開場 14：00 開演 14：30 風来陣第1回単独公演清里高原萌木の村博物館「ホール・オブ・ホールズ」から、大型のオルゴールがゆとろぎにやってきます。平澤真希さん演奏によるスタインウェイピアノの豊かな響きとオルゴールによる夢の競演♪ 19世紀ヨーロッパの華やかな音楽空間に想いを馳せながら、現在に蘇る音と技術を体験するコンサートです。入場料：大人（前売り）1,500円（当日）2,000円、高校生以下 800円【全席自由】＊未就学児は入場できません。ゆ・ス・マ・に／問合せ：ゆとろぎ ℡042-570-0707 和太鼓チーム風来陣による初の単独公演！若者4人の力強く面白い演奏をご覧ください。入場料：500円（自由席）／定員 240人／申込み：メールにて問合せ先に／問合せ：風来陣 [email protected] ℡090-7269-4498 1/9（木） 14：00～15：45 2014国際情勢と日本経済を読む 1/12・2/9（日） 10：30～11：30 子ども映画会 1/18（土）開場 13：30 開演 14：00 第16回羽村市地域教育シンポジウム 2/9（日）開場 13：30 開演 14：00 「35周年を迎えて」羽村手話サークル35周年記念式典 ①記念講演講師：杉山行利氏テーマ「望む手話サークルのあり方今昔」②手話ソング・想いでメッセージ入場無料（申込み不要・直接会場へ）／問合せ：柏崎 ℡042-555-8126 2/11（火） 14：00～18：00 第6回「羽衣の堰」歌謡コンテスト玉川上水の歴史をうたいあげた名勝歌「羽衣の堰」の歌謡コンテスト。今回で6年目を迎えます。入場無料（直接会場へ）／問合せ：羽村市商工会中村 ℡042-555-6211 12/23（月・祝） 17：00～17：45 第44回ゆとろぎサロンコンサート女声コーラスグループ「くにたちジャズシンガーズ」による、4つのパートから成るジャズのハーモニーをお楽しみください。入場無料（直接会場へ）／問合せ：ゆとろぎ ℡042-570-0707 12/19（木）～ 12/22（日） 10：00～17：00 第17回薫風会水墨画展作品は、会員が自由にテーマを求めて描いております。年1回発表の場として開催しています。入場無料（直接会場へ）／問合せ：森秀宏 ℡042-554-4557 第38回羽村市小学校書写展羽村市内7小学校から選出された作品を展示します。1･2年生は硬筆、3～6年生は毛筆作品です。ぜひお越しください。入場無料（直接会場へ）／問合せ：富士見小学校野崎幹生 ℡042-554-6449 東日本大震災記録「ねぇねぇしってたぁ？」原画展～読み・語り・つなげる・未来の子どもたちに～東日本大震災記録「ねぇねぇしってたぁ？」の原画展。原作者のおはなし：2/2（日）11：00～13：00 入場無料（直接会場へ）／問合せ：岩﨑弘美 ℡090-4055-1548 南島隆彫刻展異郷化－自分の居場所とはー無骨で不器用でも、懸命に自分の居場所を探している「ある男」の様々な姿を展示します。入場無料（直接会場へ）／問合せ：ゆとろぎ ℡042-570-0707 *ギャラリートーク2/8（土）14：00～パソコンなかまパソコン講座 2月「Excel応用１」 3月「Excel応用２」 2 月の「Excel 応用１」では名簿（並び替え/抽出）２つのグラフの同時表示を、3 月の「Excel 応用２」では家計簿など（初級・中級で学習した基本の応用例）を学びます。受講料：2,000 円（全 4 回分/午前・午後共通）／定員：午前・午後の部各 20 名（先着順）／申込み：往復はがきに、住所、氏名、年齢、電話番号、午前・午後の希望、一時保育利用の有無、持参するパソコンの OS（XP・VISTA・７など）を明記して、下記へ。【2 月講座：12/25（水）、3 月講座：1/25（土）必着】☆2 カ月分一括申込みも可。〒205-0001 羽村市小作台 3-5-8 並木一夫主催：パソコンなかま 12/22（日）ゆとろぎホール時間保本欄には、羽村市・羽村市教育委員会・羽村市文化協会の主催・後援・共催・協力事業のほか、個人・団体が主催する事業もその主催者の希望によって掲載しています。月のイベント日程開催日 12/15（日）大ホールのマークは、羽村市教育委員会が主催・共催するイベントです。 1/26（日） *最終日～16：00 1/25・26(土・日) 19：00～16：00 1/30(木)～ 2/2(日) 10：00～17：00 2/5（水）～ 2/16（日） 10：00～17：00 2/7・14・21・28 3/7・14・21・28 （金／月 4 回） *初日 12：00～最終日～16：00 *最終日～16：00 【午前】 10：00～12：00 【午後】 13：30～15：30 保ジブリや日本叙情歌、ポップス、組曲等、バラエティーに溢れる合唱をお楽しみください。入場料：1,000円（直接会場へ）／問合せ：児玉洋子 ℡090-9135-5732 金太郎、アンパンマン、ムーミン、赤ずきん他3本、計7本立て約1時間半のアニメ映画会。入場料：500円（当日券のみ・直接会場へ）／問合せ：アニメセンター ℡090-4715-1936 アニメセンターまんが映画会＜これからのゆとろぎ主催講座＞参加者募集！保講師テレビ東京WBSコメンテーターでおなじみ NTTデータ経営研究所所長齋藤精一郎氏入場無料（直接会場へ）／問合せ：羽村市商工会中村 ℡042-555-6211 上映作品：1/12「グリーンヴァレー物語ポゥさんの雪だるま」「しっぽじまんのうさぎさん」「スノーマン」2/9「ぼくへそまでまんが」「まけるなハッチ」「ミッキマウスのバレンタインデー」（都合により変更する場合あり）＊2/9の会場は講座室１です。入場無料（直接会場へ）／問合せ：ゆとろぎ ℡042-570-0707 テーマ「はむらの未来を創造・想像しよう～やさしさあふれる“まちづくり”～」についてみんなで話してみませんか。羽村第一中学校演劇部によるテーマに沿った寸劇の後、小学生・中学生のグループに分かれ大人の方も交えてフリートークを行います。テーマについて語れる方ならどなたでも参加できます。当日参加、大歓迎。入場無料（直接会場へ）／問合せ：生涯学習総務課生涯学習推進係 ℡042-555-1111 内線363 保お問合せはゆとろぎ〒205-0003 羽村市緑ヶ丘 1-11-5 ℡042-570-0707 まで往復はがきで申し込む場合は「講座名・住所・氏名・年齢・電話番号・一時保育希望の有無（有の場合はお子さんの人数）を明記の上、各〆切日必着で上記住所宛に郵送してください。窓口で申込む場合は、返信用のはがき(１枚)をお持ちください（9：00～17：00）。 ※先着順のもの以外は、応募多数の場合抽選となります。講座名開催日・時間会場内容講座室２電卓を見なおしてみませんか！１日目：電卓開発の歴史と最新電卓の種類の解説、「普通の電卓」でも、ここまでできる事例の紹介。メモリーの活用でそろばんとの違いを体験します。２日目：最新の電卓を使い、日常生活に密着した例題をしっかり学びます。講師：市内電機メーカー電卓開発部門の方／対象：中学生以上／定員：20 名／参加費：1,000 円／申込み：往復はがきまたは直接ゆとろぎ窓口へ（返信用はがき持参）。〆切【1/11（土）必着】賢い電卓の使い方「便利機能の再発見と新発見」 1/25・2/8(土） 13：30～15：30 ゆとろぎサイエンスシアター「謎だらけの太陽」 2/22(土） 10：00～12：00（開場9：30）小ホール「太陽観測衛星ひので」によって、これまで私たちが想像もしていなかった自然の姿、また、その背後で働く物理過程を明らかすることで、私たちの自然を観る目が一層豊かになります。講師：坂尾太郎先生（SOLAR-B プロジェクトマネージャー・ JAXA 太陽系科学研究系准教授）／対象：高校生以上（興味のある方は中学生でも参加できます）／定員：200 名／参加費：無料【要事前申込み】／申込み：【12/17（火）9：00～電話または直接ゆとろぎ窓口へ（先着順）】 3/1・8・15・22・29（土） 13：30～15：30 講座室２学習室創作室「街を元気にしたい、暮らしやすくしたい！」あなたの地域への思いをビジネススキームで実現するノウハウを学びます。 3/ 1：〈オープニング〉一部：羽村市の取り組み二部：自己紹介とワークショップ 3/ 8：〈パネルトーク〉近隣で活動中の NPO、市民団体、個人事業主から聞く 3/15：起業のための知識 3/22：プランを磨く 3/29：プレゼンテーション講師：吉田恭子さん（ＮＰＯ法人エンツリー理事長）他／対象：継続的に地域課題解決型のビジネス活動に関わっていきたい市内在住の方／定員：20 名／参加費：2,500 円／申込み：往復はがきまたは直接ゆとろぎ窓口へ（返信用はがき持参）。〆切【2/14（金）必着】コミュニティビジネス講座「基礎から起業準備まで -アイデアをプランに- 」保保＜チケット販売情報＞お申込みはお早めに♪ お問合せはゆとろぎ〒205-0003 羽村市緑ヶ丘 1-11-5 ℡042-570-0707 まで保 2/22(土）開場１4：30 開演１5：00 大ホール指揮：現田茂夫、管弦楽：東京フィルハーモニー交響楽団、ヴァイオリン：福嶋慶大、バリトン：大井哲也、ソプラノ：岸七美子による夢の競演。入場料：大人（前売り）3,000円（当日）3,500円、高校生以下1,500円【全席指定】＊未就学児は入場できません。ゆ・ス・マ・に懐かしのカントリーミュージック保～徳永喜昭とOle Country Boys～ 3/15(土）開場１7：00 開演１8：00 小ホール徳永喜昭とOle Country boys のメンバーが誰もがご存知のカントリーミュージックのスタンダードナンバーを中心に楽しいトークとともにお届けします。曲によっては素敵なカントリーダンスも披露します。入場料：大人（前売り）1,000円（当日）1,200 円、高校生以下500円【全席指定】＊未就学児は入場できません。＊チケット発売 12/15（日）～ゆ・ス・マ・にフレッシュ名曲コンサート ”ゆとろぎスプリングコンサート” 1/11（土）～1/19（日）はゆとろぎ伝統文化ウィーク＊琉球舞踊公演＊風のおわらチケット好評発売中！無料の催しも盛りだくさんです。お問合せはゆとろぎ〒205-0003 羽村市緑ヶ丘1-11-5 ℡042-570-0707 まで沖縄伝統芸能琉球舞踊公演古典と創作保 1/11（土）開場 16：30 開演 17：00 「富山県民謡越中おわら節」と「津軽三味線」保 1/18（土）開場 16：30 開演 17：00 写真展「西多摩の三匹獅子舞」特別展示奥多摩町境白髭神社の獅子頭郷土の伝統文化公演まゆ玉飾り 1/11（土）～19（日） 10：00～17：00 大ホール第一部：沖縄・奄美の創作舞踊（伊是名の会）第二部：沖縄の古典音楽と舞踊（野村流古典音楽保存会ほか）入場料：一般2,000円高校生以下500円【全席指定】ゆ・ス・マ・に大ホール第一部：魂の津軽三味線（高橋竹童）第二部：富山県民謡越中八尾おわら保存会による公演入場料：一般1,000円高校生以下500円【全席指定】ゆ・ス・マ・に展示室西多摩地区の伝統文化である郷土芸能「三匹獅子舞」。羽村で暮らしたカメラマン櫻井保秋氏が20年間にわたって記録した臨場感あふれる写真を展示します。奥多摩町境白髭神社から特別にお借りした実物の獅子頭と合わせてご覧ください。入場無料（直接会場へ）大ホール未来の名人たち（市内6団体の祭ばやし保存会の子どもたち）によるお囃子をお楽しみください。出演：羽村の祭ばやし保存連合会・羽村太鼓普及会。入場無料（直接会場へ）＊最終日 16：00 まで 1/19（日）開場 12：30 開演 13：30 1/12（日）～19（日）開館中＊最終日 17：00 まで 1Fホワイエ養蚕が盛んだった羽村の昔ながらの小正月の光景、まゆ玉飾りを展示します。入場無料（直接会場へ）ゆとろぎでお正月を遊ぼう！ 1/12（日）11：00～15：00 1Fホワイエ・交流広場等初釜、書初め、コマまわし、はねつき、初生け・・・お子さまから年配の方まで、どなたにも楽しんでいただける催しをおこないます。＊初釜のみ有料：参加費 100 円。ほかの催しは参加無料（直接会場へ）第45回ゆとろぎ邦楽サロンコンサート 1/12（日）12：00～12：45 1Fホワイエ新年を寿ぎ、初春らしく邦楽のしらべ「詩吟/宝船、羽村の堰、羽村の郷愁、新年祝いの詞」「箏・尺八/じょんがらの街、雪月花、異邦人、花は咲く」を身近でお楽しみください。入場無料（直接会場へ）