本状は、特許および商標に関する事項の提出、継続、更新ならびに保持のために使用するものとし、認証や法律上の認定を必要としない。個人については、権限委託人の氏名および署名ならびに証人2人の氏名、署名、住所を記載すること。企業については、本状に署名する人物の氏名および役職を記載すること。また、特定の会社、人物、会議または当局の代理としてその代表権を付与した当該の署名者を指名した日付および場所を明示する必要がある。メキシコに関する権限委任状日付･場所各位: カルロス・アルバレス・デルシオ氏アルマ･S.･アルバレス･イ･デルシオ女史ベアトリス･アルバレス･デルシオ女史イスラエル･ヒメネス･エルナンデス氏マルセラ･デ･ラ･プエンテ･モンテス･デ･オカ女史本状により、我々の名義で又は代理として、貴殿方が共同で又は個別にあらゆる行政当局、司法当局および特定の個人あるいは法人に対して対応できるよう、広範で完全十分な以下の権限を与える。あらゆる種類の提訴、上訴、申請および申立書を提出し、訴訟手続きへの介入、論拠の取り下げ、権利の放棄、手続きの中止、および署名によりあらゆる種類の文書を承認する等、あらゆる手続きを行う権限。特許、実用新案、工業見本および図案、集積回路の設計図、植物品種、商標、サービス商標、商号および商業広告、企業機密、ドメイン名、文芸作品といった我々の工業所有権、知的･芸術的所有権、植物品種所有権を設立、獲得、保持、保護するために法定料金、権利金、税金やその他一切の必要経費を支払う。また、上記所有権を更新し、その使用または運用について明示するとともに、第三者の商標登録申請に関して異議や同意を提示する。我々の登録に制限を設け、任意取り消しおよび説明を行う。あらゆる通達または裁決について、これを聞き受理し異議を唱えて上訴する。庇護請求訴訟を起こす、または、損害を被った第三者としてこれに出廷する権限。特許、商標、植物品種、設計図、企業機密、ドメイン名など全ての工業所有権、知的･芸術的所有権について第三者の登録の無効、取り消し、失効または違反に関する行政告知を申請する。告発状や告訴状を提出したり赦免したりするなど、訴訟と代金回収のために委任された現在の権限の全てまたは一部を代替する権限も含め、全ての一般的権限ならびに法律により特別条項を必要とする特別権限を付して与えられた一般的委託事項に関わる一切の権限。貴殿方あるいは我々の名において他の人物がとった行動を是認または取り消す権限。本委任状は、ここに示す目的のため本状において承認された人物と異なる者に対して以前に与えられた他の全ての委任状を無効とする。委託人は、会社を代表して本状を与える権限を有し、______ ______________________________________________________ に定めるところにより、__________________________________ として任命されており、本状にある日付の時点においてその権限は制限や取消を受 Lugar y fecha: Sres. Carlos Alvarez Delucio Alma S. Alvarez y Delucio Beatriz Alvarez Delucio Israel Jiménez Hernández Marcela de la Puente Montes de Oca Por la presente se confiere a ustedes, poder amplio, cumplido y bastante para que conjunta o separadamente en nuestro nombre o representación, acudan ante toda clase de autoridades administrativas o judiciales y personas físicas o morales particulares, para presentar cualquier tipo de demandas, recursos, solicitudes y escritos; realizar todo tipo de trámites; intervenir en diligencias, absolver posiciones, desistirse, abandonar trámites y autorizar con su firma toda clase de documentos; pagar derechos, aprovechamientos, impuestos y cualquier otro gasto necesario para la constitución, obtención, conservación y defensa de nuestros derechos de Propiedad Industrial, Intelectual y Artística y de Variedades Vegetales, tales como Patentes, Modelos de Utilidad, Modelos y Dibujos Industriales, Esquemas de Trazados de Circuitos Integrados, Variedades Vegetales, Marcas Comerciales, Marcas de Servicios, Nombres y Avisos Comerciales, Secretos Industriales, Nombres de Dominio y Obras Artístico Literarias; renovarlos, demostrar su uso o explotación, así como presentar oposiciones y consentimientos en relación con solicitudes de registro de marcas de terceros; hacer limitaciones, cancelaciones voluntarias y aclaraciones en nuestros registros; oír, recibir, contestar y recurrir cualquier notificación o resolución; para promover juicios de Amparo o comparecer a ellos como tercero perjudicado; para solicitar Declaraciones Administrativas de Nulidad, Cancelación o Extinción de registros de terceros o de infracciones de Patentes, Marcas, Variedades Vegetales, Esquemas de Trazado, Secretos Industriales, Nombre de Dominio y cualquier derecho de Propiedad Industrial, Intelectual y artística; para presentar querellas, denuncias, otorgar perdón y en sí todas las facultades inherentes a un mandato general para pleitos y cobranzas, otorgado con todas las facultades generales y las especiales que requieran cláusula especial conforme a la Ley, incluyendo las de sustituir total o parcialmente el presente poder; para confirmar o revocar cualquier acción tomada por ustedes o por cualquier otra persona en nuestro nombre. Este mandato revoca cualquier otro conferido con anterioridad a persona o personas diversas de los aquí autorizados para los fines que aquí se especifican. El otorgante manifiesta que tiene facultades para otorgar este documento en nombre de su representada y que fue designado como ……………………….………………… según consta en ……………….………………. ……………………….…….. sin que a esta fecha sus facultades hayan sido restringidas o revocadas. けていないことを表明する。委託人氏名/ Nombre del Solicitante 氏名：役職：証人/Testigo 氏名住所：証人/Testigo 氏名住所：