MFP14-PPU - Spirax Sarco

MFP14-PPUᔝ੝‫܃‬
ᓜ᎖๝߹ ૄ၃ದืၺ
ᎌ቉ࡼದืၺ਌ಯčč
ဵඛৈᑬ໱ᇹᄻᒦࡼᒮገ‫ݝ‬ॊ
Ᏼᑬ໱ᇹᄻᒦLjᎌ቉ࡼದืၺ਌ಯభဣሚᔢଛࡼถᏎૄ၃Ljᄴဟጐဵۣᑺ৔‫ޣ‬቉ൈĂᄋ঱‫ޘ‬ອᒠ೟ࡼᒮ
ገ‫ݝ‬ॊă
ႅ๡྿యࡼMFP14-PPUᔝ੝‫܃‬ᆐஊ௼ࠥᆰᄌᄋ৙೫ᔢᎌ቉ࡼऱ‫ښ‬ă
ದืၺ਌ಯ۞౪ೝৈਈ୆ᆰᄌǖ
ૄ၃ದืၺ
๝߹ದืၺ
ࡩದืၺᎅၖၺछ๝߲ဟLj჈਺ᎌᑬ໱ᔐེ೟ᒦࡼ
20%ࡼถ೟ă
ૄ၃ᑚ‫ݝ‬ॊ঱ଥᒋࡼᓾᏎLjభஂᏖǖ
࠭৉ᒬધེ໭ਜ਼ਭ߈࿸۸ᒦ๝߹ದืၺဵۣᑺ࿸۸
৔ᔫᆮࢾLjᄋ঱቉ൈૺዓ‫ޠ‬၇ෘࡼᒮገᄟୈă
ᎌ቉ࡼ๝߹ದืၺభऴᒏǖ
ེถ! .! ஂᏖ཮೯
‫ڜ‬ਣࡼછኧၺࠀಯॅ
‫ڜ‬ਣࡼ৊ၺॅ
ᆨ఼ࣞᒜ‫ݙ‬ᆮࢾ
‫ޘ‬ອᒠ೟ᆰᄌ
ଝེෂਭࣞঁဢ
ၺࠒ
ᐅဉ
࿸۸Ⴜડ
নᒜၺ‫ݹ‬ਜ਼ౖଦ
2ৈPN16ज౾ದื
஠ా‫ڔ‬ᓤ଼‫ܣ‬
ᑬ໱Ăహ໮૞໮ᄏᆐ
ࣅೆLjᔢࡍኹೆభࡉ
13.8bar g
ࣅೆᏎਭ൉໭ਜ਼ၖၺछۣᑺ
ࣅೆ໮ᄏ༹ஈছᐉ
భኡ࢟ᔇଶ‫ހ‬໭Ljପ‫ࡼ܃ހ‬
Ꮵቲૺଐ೟ഗᄏഗ೟
భኡ௾ེۣᆨᄁLj
ဣሚ঱቉ૄ၃
5ᒬᔝ੝‫܃‬ኡᐋ;
DN25-DN40-DN50ਜ਼
DN80
ᔝ੝࡝‫܃‬
DN80ᔝ੝ၷ‫܃‬
ཆ෥ᓓᄤ‫܃‬ᄏLj‫ݙ‬ኄনด
‫ݝ‬ୈLjଫৼऴဢ
..
‫܃‬ᄏᄋ৙3.1.Bᑺၗ
݀૝ࡻTUVཱྀᑺ
ࢲຢါज౾࣪ଚ‫ݙ‬ኄ
নᒏૄछLj঱๝೟Lj
ࢅᔜೆ
নᒜ࢏‫ۇ‬
‫ܣ‬᎖‫ޱބ‬Ꮵ႙
MFP14-PPUᔝ੝‫୓܃‬MFP‫܃‬Ăၺ‫ૺݹ‬໚჈‫ܘ‬ኊࡼএୈ
ᅲᑳ‫ڔ‬ᓤᏴጙৈধቶౖଦᒦ
ᓜጓ࿸ଐ፿᎖ૄ၃঱ᆨದืၺLjஉ৩ஜ࠯
ᔝ੝࡝‫܃‬ᔢࡍ๝೟6000kg/hLjᔝ੝ၷ‫܃‬ᔢࡍ๝೟11000kg/h
2
࢜ቯ።፿
ࡍ໮ኹሆ๝߹
ਜ਼ૄ၃ದืၺ
Ŕ
Ŕ
Ŕ
Ŕ
Ŕ
Ŕ
৉ᒬᆨ఼ࣞᒜ࿸۸ࡼದืၺૄ၃
‫܃‬႙঱ᆨದืၺᒗਨഭळၺረ
HVACᇹᄻ
ጛᏔĂܶ਍ਜ਼ࡍണ୐ᓔࢀ
ጙ‫ۅ‬৔ጓ።፿
ဝᎉછ৔ጓࡼࡍഗ೟ದืၺૄ၃
ᄂቶਜ਼ᎁ࢛
ᅲᑳࡼᔝ੝‫܃‬࿸ଐ Ŕ ᑳᄏ࿸ଐᎁ೜Ljཀྵۣ৔ᔫቶถLjऱ‫ܣ‬ሚ‫ڔޝ‬ᓤ
ဧ፿ᑬ໱૞໮ᄏᆐࣅೆ Ŕ ሚ‫୻ޝ‬਌ऱ‫ܣ‬ă
Ŕ ᇄኊ࢟ᏎLjး፿᎖ᆉሙਜ਼‫ڛ‬ᏺޭဘણஹă
ॳ ཆ ࣅ ᔫ ૦ ৩ Ŕ ᇄ࢟‫ৼ܃‬ᎌࡼ໱ဢਜ਼૦቗මॖᆰᄌă
Ŕ ି࿩ᆒኀॅ፿ਜ਼ᄫ૦ဟମă
ጙᄏါఎါၺ‫ݹ‬࿸ଐ Ŕ ሚ‫ޝ‬ᇄኊࡍၺ‫ݹ‬Ljଢ଼ࢅ߅‫۾‬ă
Ŕ ఎါ࿸ଐᇄኊඛฤࡼኹೆྏ໭༓ᒜଶዩă
ন ᒜ ࢏ ‫ ۇ‬Ŕ ‫ܣ‬᎖ሚ‫ۃޱބޝ‬Ꮵă
ႅ๡྿యཝཆᑽߒ Ŕ ᇄ൙ੜဟੜ࢐Lj௿భऱ‫ࡼܣ‬૝ࡻႅ๡྿యᑬ໱
ଆၣཽᏋࡼᓜጓॲᇗă
ా஼ਜ਼‫ݢ‬ᒠ
భ৙ా஼
உ৩‫ݢ‬ᒠ
‫܃‬ᄏ࿸ଐ‫ܪ‬ᓰ
஠߲ాഗᄏೌ୻
ࣅೆᑬ໱஠ా
ᔝ੝࡝‫܃‬ǖDN25LjDN40LjDN50LjDN80
ᔝ੝ၷ‫܃‬ǖD N 8 0
‫܃‬ᄏ. ཆ෥ᓓᄤLjด‫ݝ‬ୈ. ‫ݙ‬ኄন
PN16
ज౾! PN16
൛ᆬ! 1/2" BSP
‫ࢾܪ‬๝೟
ᔝ੝࡝‫܃‬
DN25
1 300 kg/h
DN40
2 060 kg/h
ᔝ੝ၷ‫܃‬
DN50
4 500 kg/h
DN80
6 000 kg/h
DN80
11 000kg/h
*‫ࢾܪ‬๝೟৔ౚᆐࣅೆኹೆ8bar gLjዯ߈4ඳă
3
MFP14 ࡼ ৔ ᔫ Ꮗ ಯ
MFP14 ᔈࣅ‫܃‬૥᎖ᑵ๝हᏇಯ৔ᔫ
ࢭણ
1 ഗᄏᎅ஠ాᒏૄछ஠ྜྷ‫܃‬ᄏ-ဧॳཆဍ໦ă
2 ‫܃‬ᄏด‫ݮ‬᎜ࡼᆚದื໮ᄏᎅఎ໪ࡼृ໮ా๝
߲Ljྙᅄ1 ăࡩ‫܃‬ᄏดߠ൸ၺઁLjछඡडᓞ૦
৩ࣅᔫLjࡌఎࣅೆ໮஠ాछLjᄴဟਈ‫ृܕ‬໮
छLjྙᅄ2 ăক౐Ⴅडᓞࣅᔫཀྵۣ‫࠭܃‬஠ၺߡ
߈ሶ๝ၺߡ߈ࡼኸႥᓞધă
ᅄ2
๝ၺߡ߈
ࣅೆ໮஠ాఎ
3 ࡩ‫܃‬ᄏดኹೆިਭ۳ኹဟLjഗᄏᅎఎ߲ాᒏ
ૄछLj஠ྜྷૄ၃ᇹᄻᒦă
4 ‫܃‬ᄏดഗᄏጘᆡሆଢ଼Ljॳཆᒮቤ߿खछඡडᓞ
૦৩Ljਈ‫ࣅܕ‬ೆ໮஠ాLj݀ࡌఎृ໮߲ాă
5
‫܃‬ᄏดኹೆሆଢ଼Ljഗᄏᒮቤᄰਭ஠ాᒏૄछ
஠ྜྷ‫܃‬ᄏăክણఎဪă
ृ໮߲ాఎ
ᅄ1!஠ၺߡ߈
ഗᄏ஠
ഗᄏ߲
஠ాᒏૄछ
4
߲ాᒏૄछ
࢜ቯ።፿
ᆨࣞ
఼ᒜछ
హ໮
ଝེ໭ᔝ
ॳཆါ
ᑬ໱ၖၺछ
ࣶ࠭ᔝધེ໭ᒦૄ၃ದืၺ
MFP14-PPU
ᔝ੝‫܃‬
MFP14ᔝ੝‫܃‬భ፿᎖ࣶ࠭ৈધེ
໭DŽ૞໚჈৔ጳ࿸۸Džᒦૄ၃ದ
ืၺLjᇄ໱ဢሚሷ૞૦቗මॖᆰ
ᄌă
ఫ਌ါ
ધེ໭
‫ڔ‬ཝछ
࿑ᑬ਎
ॳཆါ
ᑬ໱ၖၺछ
࠭ધེ໭ਜ਼࿑ᑬ਎ᒦૄ၃ದ
ืၺ
঱ኹದืၺ஠ྜྷ࿑ᑬ਎Lj‫ޘ‬ညࡼ
औࠨᑬ໱፿᎖ધེ໭ଝེઁದื
ၺਜ਼࿑ᑬ਎࢏‫ݝ‬ದืၺጙ໦஠ྜྷ
MFP14-PPU
ᔝ੝‫܃‬
MFP14ᔝ੝‫ૄ܃‬၃ă
ᄋ৙ᔢࡍถ೟ૄ၃቉ਫă
5
MFP14ኡ ቯ ႁ ී
๝೟ᅄ
ࣅೆኹೆ
5.2 bar g
ዯ߈ = 9.2 m
10m lift
30m lift
20m lift
40m lift
4m lift
ၺ‫ݹ‬
0.15m
஠ၺ঱ࣞ
80m lift
P2 = 1.7 bar g
ఠ൅ૄ၃਌ኹ
ೆਜ਼਌ࡸ‫ࣞޠ‬
ࣅೆኹೆbar g
࿸۸
1 500kg/h
50m lift
ࠥ๝೟ᅄ૥᎖஠ၺ঱ࣞ0 . 3 ඳ
ዯ߈ཎሣࡔ‫ܭ‬ᔐᎌ቉ዯ߈
D N 8 0 ᔝ੝ၷ‫ࡼ܃‬๝೟ᆐ࡝‫ࡼ܃‬ೝ۶
MFP14ኡቯဟኊఠ൅ࣅೆ໮஠ాĂ۳ኹਜ਼஠ၺ঱
ࣞă௣ࠥኡᐋ൸ᔗገཇࡼᔝ੝‫܃‬ă
MFP14
ኡቯ௟ಿ
4m lift
20m lift
30m lift
40m lift
50m lift
80m lift
1 500kg/h
5.2bar g
9.2m
1.7bar g
0.15m
ࣅೆኹೆbar g
ದืၺ೟
ࣅೆᑬ໱ኹೆ
‫܃‬ᒗૄ၃ᓍ਌ࡼࠓᒇᄋဍ঱ࣞ
ૄ၃਌ดኹೆ!(ºöÂԹܵÀĦ²Á )
஠ၺ঱ࣞ
๝೟!kg / h
DN25
10m lift
ጯᒀၫ௣
၅ሌଐႯದืၺ‫ܘ‬ኍ‫܃‬႙ࡼᔐᎌ቉ዯ߈ă
ଐႯऱါǖ
ࠓᒇᄋဍ঱ࣞDŽ9.2 mDž!,!ૄ၃਌ดኹೆDŽ1.7 bar gDž
ૄ၃਌ดኹೆ߹ᇹၫ0.0981ᓞધᆐዯ߈ǖ
P2 = 1.7 bar g ÷ 0.0981 = 17.3 mDŽዯ߈Dž
๝೟!kg / h
10m lift
20m lift
30m lift
26.5m lift
40m lift
50m lift
80m lift
ᎅᔐᎌ቉ዯ߈ૺࣅೆኹೆĂದืၺঌ੗Lj࠭ᎅᅄ૾భኡ߲
੝းࡼ‫ా܃‬஼ă
1/ᎅ5.2 bar gDŽࣅೆኹೆDžࠀᔫጙᄟၺຳሣă
2/‫ܭ߲ܪ‬ာ26.5 mࡼዯ߈ሣă
3/࠭ࣅೆኹೆᎧዯ߈ሣࡼୣ࢛LjᔫࠓᒇሣᎧYᒷሤୣă
4/߲ࣗሤ።ࡼഗ೟DŽ2 500 kg / hDžă
ࣅೆኹೆbar g
DN40
9.2 m + 17.3 m
ᔐᎌ቉ዯ߈ᆐ26.5 mă
4m lift
ᐌᔐᎌ቉ዯ߈ǖ
ᓖ;!ᎅ᎖஠ၺ঱ࣞ݀ऻ0.3 m-ፐࠥጲ࿟ଐႯ߲౶ࡼഗ೟ኊ
፿ᎅሆ‫ࡼ߲އܭ‬ၫ௣஠ቲኀᑵă
ᔢ ᒫኡ ቯ
6
10m lift
20m lift
30m lift
4m lift
࣪ࣅೆ໮ᄏऻᑬ໱።፿Lj‫ݬ‬ఠ໚჈ሤਈଆၣᓾ೯ă
ࠥಿᒦ‫ాࡼ܃‬஼ኡ፿DN50ă
໚‫܃‬႙ถೆᆐǖ
0.75 x 2 500 kg / h = 1 875 kg / h
భ൸ᔗ1 500 kg / hࡼದืၺঌ੗ă
40m lift
DN80
0.80
1.00
1.05
1.15
50m lift
ྏ೟ᇹၫ
DN40
DN50
0.75
0.75
1.00
1.00
1.10
1.20
1.25
1.30
80m lift
DN25
0.90
1.00
1.15
1.35
ࣅೆኹೆbar g
஠ၺ঱ࣞ
DŽmDž
0.15
0.30
0.60
0.90
๝೟!kg / h
DN50
‫ݙ‬ᄴ஠ၺ঱ࣞဟࡼഗ೟ኀᑵᇹၫ
DN80
๝೟!kg / h
‫ૺ܃‬ᒏૄछ
ᔝ੝‫ݝ܃‬ୈႁී
MFP14ᔈࣅ‫܃‬
DCV3ᒏૄछ
Ŕ ‫܃‬ᄏஉဣ- ด‫ݝ‬ୈงঁဢ
Ŕ ज౾࣪ଚါ࿸ଐ- ‫ڔ‬ᓤऱ‫ܣ‬
Ŕ ဧ፿ᑬ໱૞హ໮ᆐࣅೆ
Ŕ ཝ316‫ݙ‬ኄন‫ݢ‬ᒠ-ఝঁဢ
Ŕ 5 ᒬా஼ኡᐋ- ๝೟ኡᐋपᆍਓ
Ŕ ࡧવࢾᆡ- ਈ‫ܕ‬ஜමᇄቛധ
..
Ŕ ᄋ৙TUVཱྀᑺਜ਼3.1B‫ݢ‬ᒠᑺၗ
Ŕ ఎ໪ኹ‫ތ‬ቃ- ๝೟ࡍ
M10ᇹ೰ཆछ
਌ࡸএୈ
FT14ᑬ໱ၖၺछ
Ŕ ఎਈ౐Ⴅ- ਈ‫ܕ‬ஜම
ࣅೆᑬ໱ྜྷా‫ڔ‬ᓤYቯਭ൉
໭ਜ਼ॳཆါᑬ໱ၖၺछ- ۣ
ᑺ஠ྜྷMFP14‫܃‬ᄏดࣅೆ໮
ᄏࡼອᒠ- ᄋ঱৔ᔫቶถă
Ŕ PTFEමॖ-భး፿ᑬ
໱ኹೆ17.5bar gă
Ŕ ࣶᒬೌ୻ऱါǖज
౾Lj൛ᆬਜ਼੆୻ă
భኡሲ
EPM1ਜ਼EPM2࢟ᔇପ‫ހ‬ጥ
Ŕ EPM1ǖ8ᆡLCDၫᔊመာࡼପ‫ހ‬ጥ
Ŕ EPM2ǖ‫ڔ۾‬ቯLjభᎧᏐࠅଐၫ໭૞BEMSᇹᄻሤೌ
Ŕ ࠥ࢟ᔇପ‫ހ‬ጥభኡLj፿᎖ପ‫ࡼ܃ހ‬Ꮵቲᓨౚૺଐ
Ⴏ ‫ࡼ܃‬ದืၺ๝೟ă
ૄ၃ஂᏖ.ದืၺ೟1000kg/h
ၺॅஂᏖ
཮೯ॅஂᏖ
A! ದืၺૄ၃ᆨࣞ
B ‫ݗ‬৊ၺᆨࣞ
C ದืၺૄ၃೟
D! ਨഭඛᄖ৔ᔫ
E! ਨഭඛฤ৔ᔫ
90
10
1000
24
300
ņ
ņ
kg/h
ቃဟ
ᄖ
2,411,136,000
42,500
80%
KJ
kJ/ဍ
70,915
2.8
ဍ
Ꮔ0ဍ
ᔐଐ
࣬0ฤ
Ꮔ0࣬
Y ၺॅஂᏖ
14,400
Ꮔ
M ඛฤૄ၃ၺ೟
P ၺࠀಯ߅‫۾‬
7,200
2.0
࣬0ฤ
Ꮔ0࣬
ၺࠀಯॅஂᏖ!= M x P
཮ᎉॅஂᏖ!= I x J
X཮ᎉॅஂᏖ
7,200
2.0
ၺࠀಯॅஂᏖ
Ⴥኊ཮ᎉ!= F/)GxH*
I Ⴥኊ཮ᎉ
J ཮ᎉ߅‫۾‬
M ඛฤૄ၃ၺ೟
N ၺࡼ߅‫۾‬
ၺॅஂᏖ = M x N
ᔐถ೟ૄ၃!= 4.186 x )A-B* x C x D x E
F ᔐถ೟ૄ၃
G ཮ᎉࡼ཮࿥ᒋ
H ਨഭळ቉ൈ
ඛฤૄ၃ၺ೟ = C x D x E
198,562
Ꮔ
Z ၺ ࠀ ಯ ॅ ஂ Ꮦ 14,400
ᔐૄ၃ஂᏖॅ፿!= X + Y + Z
W!!ᔐૄ၃ஂᏖॅ፿ 227,362
થᎌ໚჈-ྙ๝ᇁॅࢀč
Ꮔ
Ꮔ
7