03月08日第15号

平成24年03月08日(木)
姫路市立花田中学校
文責
No.15
Congratulation
照本寿和
(祝い)
コングラッチュレイション
Graduation
(卒業)
グラジュエイション
よく似ていますね!式にしてみると、
Congratulation-Con-t+d-l=Graduation
3年生のみなさんご卒業おめでとうございます!いよいよ、明日は、みんなが
主役の第65回卒業式です。思い出を胸にして、巣立っていって下さい!!!
3年生の門出を1,2年生のみなさんも、みんなで祝ってあげられるように協力して下さい。
もうひとつ、今年考えたのは、Change(変化)→Challenge(挑戦)です。これもよく似てい
るでしょう!式にしてみると、Change+lle=Challenge!3年前チェンジと言って、花田中
学校に勤務することになり、この3年の間に、私にとっても大きなChange(変化)がありました。教頭か
ら校長へ、娘の結婚、父の他界!これから、様々な変化が、個人個人にあるでしょうが、チェンジをチャレンジ
精神で乗り切っていくようにしましょう!
昨年の、花だよりにも載せましたが、卒業を迎えた今日、私から次の言葉をみなさんにおくります。
じ
こ
た い
げ ん と う
し も
ご と
自己に対しては厳冬の霜の如く
Đối với tôi như sưóng giá mùa đông lạnh
た
に
ん
た い
そうしゆん
か ぜ
ご と
他人に対しては早春のそよ風の如し
Đối với người khác giống như một cơn gió đầu mùa xuân
感謝の気持ちを持ち
一人ひとりが、人の
ためになることを願
いつつ、行動に移し
て下さい!
☆ いのち
To R each
We
the
must
Port
sail
をかけない
ように!
Heaven
sometimes
with
and sometimes against
Life
The
is
a
wind
the
wind
it.
voyage.
of
life
(心と身体)
を大切に! Để đạt được Port of Heaven
☆ 他人に迷惑
of
comes
strong
from
every
point.
Đôi khi chúng ta phải đi thuyền cùng với gió và đôi khi chống lại nó.
Cuộc sống là một chuyến đi.
Những cơn gió của cuộc sống đến mạnh mẽ từ mọi điểm.
<COFFEE
BREAK>
お疲れのところ、平成22年度、私が考えたナゾナゾに
挑戦してみてください。『季節はずれですが・・・』
2年生、3年生はすぐに答えがわかるでしょう!
(問題)
右の花の名前は何でしょうか?
は
ま
な
み
に
む ふ ぬ