April 2015 Ames Lake Community Newsletter Community Events Movie Day in Pajamas Ames Lake Neighborhood 1144 Barclay Street St. Paul, MN 55106 Management & Leasing Office: 651-774-2509 Resident Event, Program & Resource Questions: 651-259-4370 Emergency Maintenance: 651-968-4325 Courtesy Patrol: 651-248-3009 Programs and Classes —————————————————————————————————————— Free Computer Classes at Ames Lake Wednesday, April 8th 6pm - 7pm Tuesdays, April 21st & 28th Wednesdays, April 22nd, & 29th 11am-1pm Thursday, April 2nd 1pm Night at the Museum Crafts —————————————————————————————————————— Community Clean Up Thursday, April 23rd 4:30pm Meet in the Community Room —————————————————————————————————————— SPRING BINGO! In the Community Center/Computer Lab. For learners of all levels. Classes in English and Spanish. Tuesday, April 28th 6PM Community Room Resources United Way First Call for Help 651-291-0211 St. Paul Police 651-291-1111 non emergency Free Tax Preparations Walk-in only Arlington Hills Lutheran Church 1115 Greenbrier Street Open Wednesday 9am - 12pm Emergency 911 Food Shelf 651-774-9647 St. Paul Public Schools 651-767-8100 Emergency Financial Assistant Hayden Heights Library 1456 White bear Ave. N. Open Tuesday 11:30am - 4pm RESIDENT SERVICES Contact the resident services line with any resource, referral or event questions at 651-259-4370. Salvation Army 1019 Payne Ave St Paul, MN 55130 To make an appointment, call: 651-776-8169 April 2015 at Ames Lake SUNDAY MONDAY TUESDAY WEDNESDAY 1 No School All events and programs are held in the Ames Lake Community Center unless otherwise noted. THURSDAY 2 No School Movie Day in Pajamas! 1pm Night at the Museum Kids under 5 must be supervised by an adult at all events. FRIDAY 3 No School SATURDAY 4 Open Computer 2:30 - 4PM Please call Kacee with any questions: 651-259-4370 No Program 6 5 7 8 Easte r Open Computer 1PM-3PM Bookmobile 9 Birth to 5 Program 9am-11am Open Computer 10 11 Open Computer 1PM-3PM 1PM-3PM 3:30 - 5:30PM Girl/Boy Scouts They bring the library to us! 4:30-5:30pm Crafts 6 - 7PM No Program Ames After Hours Program 3pm - 5:30pm 12 13 1 5 Tax Day 14 Open Computer 1PM-3PM 16 1 7 No School 18 Birth to 5 Program 9am-11am Open Computer 12PM-3PM Girl/Boy Scouts 4:30-5:30pm No Program Ames After Hours Program 3pm - 5:30pm 19 20 21 C o mp u t e r C la ss 11am-1pm Bookmobile Open Computer 1PM-3PM 3:30 - 5:30PM TEEN NIGHT 2 2 Earth Day Birth to 5 Program Open Computer 1PM-3PM 9am-11am C o mp u t e r C la ss 11am-1pm Community Clean Up 12PM-3PM Community Room Meet in Ames After Hours Program 3pm - 5:30pm 27 Open Computer 10AM - 12PM 4:30-5:30pm 6pm-8pm 26 24 4:30pm Open Computer Girl/Boy Scouts ATG members only 23 28 29 30 C o mp u t e r C la ss 11am-1pm Birth to 5 Program Open Computer 1PM-3PM 9am-11am C o mp u t e r C la ss 11am-1pm Spring No Program Open Computer 12PM-3PM Girl/Boy Scouts 6pm 4:30-5:30pm Ames After Hours Program 3pm - 5:30pm No Program Find this calendar online at www.opportunityneighborhood.org 25 Abril 2015 Ames Lake Community Newsletter Eventos Comunitarios Movie Jueves in Pajamas Jueves, 2 de Abril 1pm Ames Lake Neighborhood 1144 Barclay Street St. Paul, MN 55106 Management & Leasing Office: 651-774-2509 Resident Event, Program & Resource Questions: 651-259-4370 Emergency Maintenance: 651-968-4325 Courtesy Patrol: 651-248-3009 Programas y Clases Clases de computatcion Gratuitas en Ames Lake Night at the Museum —————————————————————————————————————— Manvalidades Miercoles, 8 de Abril 6pm - 7pm —————————————————————————————————————— Limpreza Comunitaria Martes , 21 de abril y 28 de Miércoles , 22 de abril , y 29 11am-1pm Jueves, 23 de Abril 4:30pm Nos reuniremos en el centro comunitario —————————————————————————————————————— En el centro comunitario/cuarto de computadroas. Para estudiantes de todos niveles. Clases en Ingles y Español. Resources Asistencia Financiera de Emergencia Bingo Primaveral! Martes, 28 de Abril 6PM Centro Comunitario United Way First Call for Help 651-291-0211 St. Paul Police 651-291-1111 non emergency Preparacion de gratuita caminar en sólo Arlington Hills Lutheran Church 1115 Greenbrier Street Abierto El Miercoles 9am - 12pm Emergency 911 Hayden Heights Library 1456 White bear Ave. N. Salvation Army Food Shelf 651-774-9647 Abierto el Martes 11:30am - 4pm 1019 Payne Ave St Paul, MN 55130 Servicio al residente Para hacer una cita, llame al: St. Paul Public Schools 651-767-8100 Llame a la coordinadora de servicios al residente en Ames Lake Neighborhood al 651-259-4370 con cualquier pregunta sobre alguna referencia, recurso y preguntas sobre los eventos 651-776-8169 Abril 2015 at Ames Lake DOMINGO LUNES MARTES MIERCOLES 1 Todos los eventos del programa son realizados en el Centro comunitario de Ames Lake al menos que se les de previo aviso de agún cambio. Niños menores de 5 anos tienen que estar acompañados de un adulto durante todos los eventos. Por favor llame a Kacee con cualquier pregunta al 651-259-4370 No hay escuela Vdeprimavera acaciones JUEVES 2 No hay escuela Días de cine en pajama 1pm Night at the Museum VIERNES SABADO 3 No hay es- 4 cuela Computadoras 2:30 - 4PM No hay Programa 6 5 7 8 Easte r Computadoras 1PM-3PM Bookmobile 9 Birth to 5 Program 9am-11am Computadoras 10 Computadoras 1PM-3PM 1PM-3PM 3:30 - 5:30PM Girl/Boy Scouts They bring the library to us! 4:30-5:30pm Manualidades 6 - 7PM No hay Programa Ames After Hours Program 3pm - 5:30pm 12 13 11 1 5 Tax Day 14 Computadoras 1PM-3PM 16 1 7 No hay es- 1 8 cuela Birth to 5 Program 9am-11am Computadoras 12PM-3PM Girl/Boy Scouts 4:30-5:30pm No hay Programa Ames After Hours Program 3pm - 5:30pm 19 20 21 Clase de Computacion 11am-1pm Bookmobile 3:30 - 5:30PM Grupo de adolecentes Computadoras 1PM-3PM ATG miembros solamente 2 2 Earth Day Birth to 5 Program 9am-11am Clase de Computacion 11am-1pm 23 Computadoras 1PM-3PM Limpieza Comunitaria Computadoras 4:30pm Girl/Boy Scouts Community Room 12PM-3PM Meet in Ames After Hours Program 3pm - 5:30pm 27 Computadoras 10AM - 12PM 4:30-5:30pm 6pm-8pm 26 24 28 29 Clase de Computacion No hay Programa 30 11am-1pm Birth to 5 Program Computadoras 1PM-3PM Clase de Computacion 9am-11am 11am-1pm Open Computer 12PM-3PM Primarveral Girl/Boy Scouts 6pm 4:30-5:30pm Community Center Ames After Hours Program 3pm - 5:30pm No hay Programa Find this calendar online at www.opportunityneighborhood.org 25