RE1011-01 RER2 ◎RESの下記項目については、P4をご覧ください。安全作業をクリエイトする下記略図は電気トロリ結合式の場合です。 ■ 構造制御器（横行機用）制御器（巻上機用）横行レール横行用モータ（モータブレーキ付）爆発の危険性のある場所での災害を防止巻上用モータ（電磁ブレーキ付）チェーンバケットバリアリレーボックス電源開閉器（別途見積）ロードチェーンシタフック防爆部分オシボタンスイッチ ■ 一般に使用されるガスの分類温度等級 T1 （最高表面温度）爆発ガスの分類 300℃を超え450℃以下 T2 T3 T5 T4 200℃を超え300℃以下 135℃を超え200℃以下 100℃を超え135℃以下エタノール塩化ビニル酢酸ブチルエチルベンゼンジメチルアミンプロピレン 1・プロパノールブタノールブタン無水酢酸メタクリル酸メチルオクタンヘキサンジクロヘキサン塩化ブチルペンタン１・オクタノールガソリンケロシン石油ナフサアセトアルデヒドトリメチルアミン ⅡA アセトンアンモニアエタン酢酸酢酸エチルベンゼン一酸化炭素メタンメタノールプロパントルエン ⅡB アクリロニトリルシアン化水素シクロプロパンコークス炉ガスアクリル酸エチルエチレンエチレンオキシド 1・3・ブタジエンアクリルアルデヒドクロトンアルデヒドエチルメチルエーテルジエチルエーテルジブチルエーテルテトラフロロエチレン ⅡC 水素アセチレン 85℃を超え100℃以下二硫化炭素 ■ の部分がキトー防爆形電気チェーンブロックの適用範囲です。 ◎カタログ記載の各々の製品は、それぞれの使用目的に応じ、関連法規や規格に基づき機能や性能が設計されております。お客様の設備機械の一部として組み込む等、予期せざる目的に使用された場合、製品の性能・機能の保証はもとより、予期せざる使用に起因した事故につきましても責任は負いかねます。また、改造は絶対に行わないでください。◎特殊な用途でご使用の場合には、予め当社にご確認ください。◎製品の輸出をお考えの場合は、向け先に応じて諸規格、規制があるため、事前に当社にご相談ください。◎本カタログに掲載されているものすべて（製品特許、商標、写真、デザイン、コピー、イラストなど）の無断転載、複製、転用を禁じます。◎本カタログ仕様は予告なしに一部変更する場合があります。取扱店 ■本社工場〒409 -3853 山梨県中巨摩郡昭和町築地新居 2000 ■東京本社〒163-1416 東京都新宿区西新宿3-20-2 東京オペラシティビル16F TEL.03-5371-7320 札幌（011）864-3264 仙台（022）291-8145 新潟（025）247-1381 小山（0285）28-1141 ■東部サービスグループお客様相談センター太田（0276）60-0181 千葉（043）206-0611 横浜（045）474-3951 甲信（055）275-7608 静岡（0537）61-1177 名古屋（052）726-8686 北陸（076）262-3611 大阪（06）6907-0601 TEL. 045 - 474 - 3952 ■西部サービスグループ岡山（086）243-0882 広島（082）251-8800 福岡（092）483-6861 TEL. 06 - 6907- 0611 TEL: 0120 - 988 - 558 FAX: 0120 - 988 - 228 E-mail: [email protected] ◎受付時間 9 : 00 ∼ 17 : 00（土・日・祝日を除く） URL http://www.kito.co.jp この印刷物に使用している紙の木材繊維は、適切に管理された森林から切り出されたものです。大豆油インキで印刷しています。 22.11 （KY.H） RE01-20 RESとRER2。速度で選べるキトー防爆形 RESorRER2? 電気チェーンブロックは、あらゆる産業の分野で日常的に使用されていますが、多種多様な爆発性のガスおよび蒸気の存在する場所では、特に火気に注意しなければなりません。キトーは、 RES RER2 シリーズシリーズさまざまな爆発性雰囲気でご使用いただくために防爆形電気チェーンブロックを開発。大幅に小形化した「本質安全防爆構造」採用の押ボタンスイッチを装備したR ESとR ER 2の2シリーズをラインナップ。爆発性雰囲気での運搬作業には、安心してご使用いただけるキトー防爆形電気チェーンブロックをご活用ください。重すぎて疲れませんか？巻上・横行押ボタンスイッチが従来形の巻上・横行質量 2速形約１/１０！（従来形6点と新形7点の比較の場合）でも、もう大丈夫！ 1速形押ボタンスイッチが重いから、操作が大変！押ボタンスイッチ部分を RESシリーズ本質安全防爆構造の採用により小形化・軽量化を実現。 RER 2シリーズ ※非常停止ボタンはRER2シリーズのみの設定です。リンクチェーンを使用した防爆形電気チェーンブロックのメリット ●ロードシーブによりロードチェーンが巻きとられますので、きわめてコンパクト、軽量です。 ●揚程は用途に合わせて選択ができます。 ●価格は低廉、メンテ費用は最低でトータルコストを低減します。 ●世界最高レベルのロードチェーンですから、強度、寿命とも抜群です。新形従来形 6.9 kg （6点の場合） 0.67kg （7点の場合）【本質安全防爆構造】押ボタンスイッチ内の操作用電力をバリアリレー装置で微少電力に変換し押ボタンスイッチに供給することで、押ボタン接点開閉時の火花を抑え、爆発性雰囲気への引火をさせない構造。内部での爆発がなく、耐圧防爆より安全性が高い方式です。【耐圧防爆構造】（従来形）耐圧容器内での爆発を前提としそれに耐える容器構造にした方式。 ◎本製品は、日本国内専用に開発された防爆検定を受けた製品です。海外においては、各国の法規制により使用できない国がありますので、弊社までご相談ください。 2 3 RESとRER2。速度で選べるキトー防爆形 RESorRER2? 電気チェーンブロックは、あらゆる産業の分野で日常的に使用されていますが、多種多様な爆発性のガスおよび蒸気の存在する場所では、特に火気に注意しなければなりません。キトーは、 RES RER2 シリーズシリーズさまざまな爆発性雰囲気でご使用いただくために防爆形電気チェーンブロックを開発。大幅に小形化した「本質安全防爆構造」採用の押ボタンスイッチを装備したR ESとR ER 2の2シリーズをラインナップ。爆発性雰囲気での運搬作業には、安心してご使用いただけるキトー防爆形電気チェーンブロックをご活用ください。重すぎて疲れませんか？巻上・横行押ボタンスイッチが従来形の巻上・横行質量 2速形約１/１０！（従来形6点と新形7点の比較の場合）でも、もう大丈夫！ 1速形押ボタンスイッチが重いから、操作が大変！押ボタンスイッチ部分を RESシリーズ本質安全防爆構造の採用により小形化・軽量化を実現。 RER 2シリーズ ※非常停止ボタンはRER2シリーズのみの設定です。リンクチェーンを使用した防爆形電気チェーンブロックのメリット ●ロードシーブによりロードチェーンが巻きとられますので、きわめてコンパクト、軽量です。 ●揚程は用途に合わせて選択ができます。 ●価格は低廉、メンテ費用は最低でトータルコストを低減します。 ●世界最高レベルのロードチェーンですから、強度、寿命とも抜群です。新形従来形 6.9 kg （6点の場合） 0.67kg （7点の場合）【本質安全防爆構造】押ボタンスイッチ内の操作用電力をバリアリレー装置で微少電力に変換し押ボタンスイッチに供給することで、押ボタン接点開閉時の火花を抑え、爆発性雰囲気への引火をさせない構造。内部での爆発がなく、耐圧防爆より安全性が高い方式です。【耐圧防爆構造】（従来形）耐圧容器内での爆発を前提としそれに耐える容器構造にした方式。 ◎本製品は、日本国内専用に開発された防爆検定を受けた製品です。海外においては、各国の法規制により使用できない国がありますので、弊社までご相談ください。 2 3 RES ■ 諸元 RES キトー耐圧防爆形電気チェーンブロック巻上・横行 1 速形定格荷重 500kg~5t ■ 標準仕様 ● 2 台つり作業の場合は、片側の巻上機でその荷をつり上げることができる定格荷重の巻上機を選定してください。 3 台つり以上をお考えの場合は、事前に当社へご相談ください。 ●クレーンとして複数台つりをお考えの場合は、法令上、安全装置等を備える必要がありますので、事前に当社へご相談ください。 RES f h d a i d B e' p e b n k DC C D 揚程揚程 g k n a Be b p n E C D （炭鉱では使用できません）工場用、事業場用使用温度 −20∼40℃ 使用湿度 85%RH以下 1000m以下標高 2.5 2.8 3 5 使用環境屋内電操作電圧 200V／50Hz、200V／60Hz、220V／60Hz DC12Ｖ操作方式床上押ボタン操作定格荷重（t） ◎単体・手動トロリ式／2点（上下） 500kg ◎電気トロリ式／4点（上下・横行） 1 源（クレーン用操作方式もお受けします） 1.5 給電方式キャブタイヤケーブル給電 ◎単体・手動トロリ式／5m付 ◎電気トロリ式／標準ケーブル長さをご指定ください 2 オシボタンコード保護ワイヤー付耐震性ケーブル給電ケーブル級 3種キャブタイヤケーブル E種 M4（JIS B8815-1994）巻上用ブレーキプルロータ式ブレーキ構造横行用ブレーキモータブレーキ構造塗マンセル6YR6／14 装色揚程揚程 g g 揚程（m）横行レール横行用モータ工場電気設備防爆指針（ガス・蒸気防爆） 500kg 1-L 1.5 2.5 2.8 5 1-S 2-L 2-S 10 3 20 15 7.5 18 12 9 6 電気機械器具防爆構造規格 25 250 3.0 1.5 20 25 200 250 3.0 20 200 4.2 60Hz 0.167 0.0683 0.138 0.173 0.0683 0.132 0.107 0.0900 0.0867 0.0533 試験荷重質量（t）（kg） φ7.1x1 φ7.1x2 φ7.1x1 φ10.0x1 φ7.1x2 φ10.0x1 φ11.2x1 625kg 100 110 100 147 110 147 152 1.2 2.3 1.2 165 4.6 175 5.9 1.25 1.88 2.5 3.13 3.5 3.75 6.25 φ10.0x2 φ11.2x2 揚程1m増し増加質量（kg） 2.3 2.9 2.5 2.8 3 5 フック間最小距離：C RES005S RES010L RES010S RES015S RES020L RES020S RES025S RES028S RES030S RES050S D a d e 650 825 650 775 825 785 815 770 870 770 605 265 340 679 605 304 265 375 340 945 935 995 1040 870 885 679 304 f g h i 358 413 358 470 413 31 37 31 34 235 351 235 309 351 123 62 123 161 62 309 161 44 364 106 46 381 101 37 40 470 375 482 横行モータ横行速度標準（m/s） 3相200V 揚程（m）出力負荷時間率起動頻度 50Hz 60Hz （kW）（％）（c/h）形式 500kg RESM005S-S RESM010L-S 1 RESM010S-S 1.5 RESM015S-S RESM020L-S 2 RESM020S-S 2.5 RESM025S-S 2.8 RESM028S-S 3 RESM030S-S 5 RESM050S-S 適用最小回転質量揚程1m増しレール巾半径増加質量レール下面から：B （mm）（mm）（kg）（kg）下フックまでの最小距離：C （75）100・125 0.4 4 25 0.333 0.400（100）125・150 800 250 (0.167) (0.200) 125・150 0.75 125・150・175 2000 190 200 190 245 205 245 266 1.2 2.3 1.2 640 800 640 745 800 755 790 2.3 2.9 寸法（mm） D L b d 760 840 760 315 320 840 4300 325 324 e 4.6 920 910 314 5.9 990 935 k 237 125 515 240 120 855 279 e` 242 340 326 520 400 333 525 222 132 229 145 メッセンジャワイヤーターミナルボックス S コントロールボックス L 労働安全衛生規則チェーンバケット定格荷重巻上用モータ 500kg 電源開閉器（別途見積） 2 オシボタンシタフック G2 G3 （上記略図は電気トロリ結合式の場合です） G4 G5 100℃を超え135℃以下爆発等級 300℃を超え450℃以下 200℃を超え300℃以下 135℃を超え200℃以下エタノールブタンブタノール無水酢酸ガソリンヘキサンアセトアルデビド 1 アセトンエタン酢酸エチルベンゼンアンモニアメタン 2 石炭ガスエチレンエチレンオキシド 3 水性ガス水素アセチレン 1 1.5 ロードチェーン防爆部分 ■ 諸元・寸法 RESSG（RESSP）キトー耐圧防爆形ギヤードトロリ（プレントロリ）結合式電気チェーンブロック形式（t）ターミナルボックス CE 酢酸トルエン一酸化炭素メタノールプロパン 1.5 50Hz 0.133 0.0567 0.115 0.145 0.0567 0.110 0.0883 0.075 0.0717 0.0433 ロードチェーン線径×掛数（mm）コントロールボックス T バリアリレー箱クルマターミナルボックス M 450℃を超えるもの起動頻度（c/h） ■ 諸元・寸法 RESM キトー耐圧防爆形電気トロリ結合式電気チェーンブロックケーブルツリテ G1 4 形式（t） JIS C0903一般用電気機器の防爆構造通則 JIS C0905電力用電気機器の防爆構造発火度（発火温度） 4.1 負荷時間率（％） ●トロリ結合式の巻上モータ、巻上速度、ロードチェーン、試験荷重はRESの諸元をご参照ください。●横行速度の（）内は低速仕様です。 ●適用レール巾（）内数値の場合は、最小回転半径が異なります。●D寸法は標準揚程の場合の数値です。 ■ 構造 ■ 防爆構造規格（告示）と一般に使用されるガスの分類出力（kW） ●D、h寸法は標準揚程の場合の数値です。 ■ 標準バケット揚程表定格荷重（m） RES005S RES010L RES010S RES015S RES020L RES020S RES025S RES028S RES030S RES050S 巻上速度（m/s）巻上モータ3相200V オシボタンコード長さ：L （m） ■ 寸法（mm）標準仕様には帆布製のチェーンバケットが装備されていますが、下表の揚程を超える場合は、別途、鋼製バケットをお求めください。 L ■関連規格使用場所チェーンバケットについて C D L 危険場所 ■ バケット揚程表 b k k 2 定格荷重 RESSP a B e p 1.5 爆発等級 2 発火度 G4 1種・2種等 g RESSG 耐圧防爆（d）モータの絶縁 L L 防爆構造 RESM 1 d2G4 標準揚程（t） 500kg 防爆記号形式 2.5 2.8 3 5 RESSG（RESSP）005S RESSG（RESSP）010L RESSG（RESSP）010S RESSG（RESSP）015S RESSG（RESSP）020L RESSG（RESSP）020S RESSG（RESSP）025S RESSG（RESSP）028S RESSG（RESSP）030S RESSG（RESSP）050S 標準揚程（m）適用レール巾（mm）：B 揚程1m増し増加質量レール下面から下フックまでの（kg）最小距離：C 114（108） 1300 124（108） 114（108） 165（159） 100・125・150 1500 128（123） 164（159） 176（172） 125・150 1700 205（201） 2.1（1.2） 3.2（2.3） 2.1（1.2）寸法（mm） D E L aレール巾最大の場合 b e k k` 760 840 760 3.9（2.9） 640 800 640 745 800 755 790 5.5（4.6） 920 910 125・150・175 2300 241（234） 6.8（5.9） 990 935 4200 4300 401（297） 400 156（53） 144 131 75・100・125 4 最小回転質量半径（mm）（kg） 3.2（2.3） 4100 345（249） 236 152（56） 95 106 385（300） 280 154（69） 112 109 840 3700 860 4200 398（320） 324 157（79） 134 114 ●トロリ結合式の巻上モータ、巻上速度、ロードチェーン、試験荷重はRESの諸元をご参照ください。●（）内数値はプレントロリ結合式の場合です。 ●D寸法は標準揚程の場合の数値です。●上記に示す数値より小さい回転半径をご希望の時はお問い合わせください。二硫化炭素の部分がキトー耐圧防爆電気チェーンブロックの適用範囲です。 4 5 RES ■ 諸元 RES キトー耐圧防爆形電気チェーンブロック巻上・横行 1 速形定格荷重 500kg~5t ■ 標準仕様 ● 2 台つり作業の場合は、片側の巻上機でその荷をつり上げることができる定格荷重の巻上機を選定してください。 3 台つり以上をお考えの場合は、事前に当社へご相談ください。 ●クレーンとして複数台つりをお考えの場合は、法令上、安全装置等を備える必要がありますので、事前に当社へご相談ください。 RES f h d a i d B e' p e b n k DC C D 揚程揚程 g k n a Be b p n E C D （炭鉱では使用できません）工場用、事業場用使用温度 −20∼40℃ 使用湿度 85%RH以下 1000m以下標高 2.5 2.8 3 5 使用環境屋内電操作電圧 200V／50Hz、200V／60Hz、220V／60Hz DC12Ｖ操作方式床上押ボタン操作定格荷重（t） ◎単体・手動トロリ式／2点（上下） 500kg ◎電気トロリ式／4点（上下・横行） 1 源（クレーン用操作方式もお受けします） 1.5 給電方式キャブタイヤケーブル給電 ◎単体・手動トロリ式／5m付 ◎電気トロリ式／標準ケーブル長さをご指定ください 2 オシボタンコード保護ワイヤー付耐震性ケーブル給電ケーブル級 3種キャブタイヤケーブル E種 M4（JIS B8815-1994）巻上用ブレーキプルロータ式ブレーキ構造横行用ブレーキモータブレーキ構造塗マンセル6YR6／14 装色揚程揚程 g g 揚程（m）横行レール横行用モータ工場電気設備防爆指針（ガス・蒸気防爆） 500kg 1-L 1.5 2.5 2.8 5 1-S 2-L 2-S 10 3 20 15 7.5 18 12 9 6 電気機械器具防爆構造規格 25 250 3.0 1.5 20 25 200 250 3.0 20 200 4.2 60Hz 0.167 0.0683 0.138 0.173 0.0683 0.132 0.107 0.0900 0.0867 0.0533 試験荷重質量（t）（kg） φ7.1x1 φ7.1x2 φ7.1x1 φ10.0x1 φ7.1x2 φ10.0x1 φ11.2x1 625kg 100 110 100 147 110 147 152 1.2 2.3 1.2 165 4.6 175 5.9 1.25 1.88 2.5 3.13 3.5 3.75 6.25 φ10.0x2 φ11.2x2 揚程1m増し増加質量（kg） 2.3 2.9 2.5 2.8 3 5 フック間最小距離：C RES005S RES010L RES010S RES015S RES020L RES020S RES025S RES028S RES030S RES050S D a d e 650 825 650 775 825 785 815 770 870 770 605 265 340 679 605 304 265 375 340 945 935 995 1040 870 885 679 304 f g h i 358 413 358 470 413 31 37 31 34 235 351 235 309 351 123 62 123 161 62 309 161 44 364 106 46 381 101 37 40 470 375 482 横行モータ横行速度標準（m/s） 3相200V 揚程（m）出力負荷時間率起動頻度 50Hz 60Hz （kW）（％）（c/h）形式 500kg RESM005S-S RESM010L-S 1 RESM010S-S 1.5 RESM015S-S RESM020L-S 2 RESM020S-S 2.5 RESM025S-S 2.8 RESM028S-S 3 RESM030S-S 5 RESM050S-S 適用最小回転質量揚程1m増しレール巾半径増加質量レール下面から：B （mm）（mm）（kg）（kg）下フックまでの最小距離：C （75）100・125 0.4 4 25 0.333 0.400（100）125・150 800 250 (0.167) (0.200) 125・150 0.75 125・150・175 2000 190 200 190 245 205 245 266 1.2 2.3 1.2 640 800 640 745 800 755 790 2.3 2.9 寸法（mm） D L b d 760 840 760 315 320 840 4300 325 324 e 4.6 920 910 314 5.9 990 935 k 237 125 515 240 120 855 279 e` 242 340 326 520 400 333 525 222 132 229 145 メッセンジャワイヤーターミナルボックス S コントロールボックス L 労働安全衛生規則チェーンバケット定格荷重巻上用モータ 500kg 電源開閉器（別途見積） 2 オシボタンシタフック G2 G3 （上記略図は電気トロリ結合式の場合です） G4 G5 100℃を超え135℃以下爆発等級 300℃を超え450℃以下 200℃を超え300℃以下 135℃を超え200℃以下エタノールブタンブタノール無水酢酸ガソリンヘキサンアセトアルデビド 1 アセトンエタン酢酸エチルベンゼンアンモニアメタン 2 石炭ガスエチレンエチレンオキシド 3 水性ガス水素アセチレン 1 1.5 ロードチェーン防爆部分 ■ 諸元・寸法 RESSG（RESSP）キトー耐圧防爆形ギヤードトロリ（プレントロリ）結合式電気チェーンブロック形式（t）ターミナルボックス CE 酢酸トルエン一酸化炭素メタノールプロパン 1.5 50Hz 0.133 0.0567 0.115 0.145 0.0567 0.110 0.0883 0.075 0.0717 0.0433 ロードチェーン線径×掛数（mm）コントロールボックス T バリアリレー箱クルマターミナルボックス M 450℃を超えるもの起動頻度（c/h） ■ 諸元・寸法 RESM キトー耐圧防爆形電気トロリ結合式電気チェーンブロックケーブルツリテ G1 4 形式（t） JIS C0903一般用電気機器の防爆構造通則 JIS C0905電力用電気機器の防爆構造発火度（発火温度） 4.1 負荷時間率（％） ●トロリ結合式の巻上モータ、巻上速度、ロードチェーン、試験荷重はRESの諸元をご参照ください。●横行速度の（）内は低速仕様です。 ●適用レール巾（）内数値の場合は、最小回転半径が異なります。●D寸法は標準揚程の場合の数値です。 ■ 構造 ■ 防爆構造規格（告示）と一般に使用されるガスの分類出力（kW） ●D、h寸法は標準揚程の場合の数値です。 ■ 標準バケット揚程表定格荷重（m） RES005S RES010L RES010S RES015S RES020L RES020S RES025S RES028S RES030S RES050S 巻上速度（m/s）巻上モータ3相200V オシボタンコード長さ：L （m） ■ 寸法（mm）標準仕様には帆布製のチェーンバケットが装備されていますが、下表の揚程を超える場合は、別途、鋼製バケットをお求めください。 L ■関連規格使用場所チェーンバケットについて C D L 危険場所 ■ バケット揚程表 b k k 2 定格荷重 RESSP a B e p 1.5 爆発等級 2 発火度 G4 1種・2種等 g RESSG 耐圧防爆（d）モータの絶縁 L L 防爆構造 RESM 1 d2G4 標準揚程（t） 500kg 防爆記号形式 2.5 2.8 3 5 RESSG（RESSP）005S RESSG（RESSP）010L RESSG（RESSP）010S RESSG（RESSP）015S RESSG（RESSP）020L RESSG（RESSP）020S RESSG（RESSP）025S RESSG（RESSP）028S RESSG（RESSP）030S RESSG（RESSP）050S 標準揚程（m）適用レール巾（mm）：B 揚程1m増し増加質量レール下面から下フックまでの（kg）最小距離：C 114（108） 1300 124（108） 114（108） 165（159） 100・125・150 1500 128（123） 164（159） 176（172） 125・150 1700 205（201） 2.1（1.2） 3.2（2.3） 2.1（1.2）寸法（mm） D E L aレール巾最大の場合 b e k k` 760 840 760 3.9（2.9） 640 800 640 745 800 755 790 5.5（4.6） 920 910 125・150・175 2300 241（234） 6.8（5.9） 990 935 4200 4300 401（297） 400 156（53） 144 131 75・100・125 4 最小回転質量半径（mm）（kg） 3.2（2.3） 4100 345（249） 236 152（56） 95 106 385（300） 280 154（69） 112 109 840 3700 860 4200 398（320） 324 157（79） 134 114 ●トロリ結合式の巻上モータ、巻上速度、ロードチェーン、試験荷重はRESの諸元をご参照ください。●（）内数値はプレントロリ結合式の場合です。 ●D寸法は標準揚程の場合の数値です。●上記に示す数値より小さい回転半径をご希望の時はお問い合わせください。二硫化炭素の部分がキトー耐圧防爆電気チェーンブロックの適用範囲です。 4 5 RER2 巻上・横行 2 速形 1t~20t ■ 標準仕様防爆記号モータ、制御箱、本体／ＥｘｄⅡＢＴ4X バリアリレー箱／Ｅｘｄ（ｉａ） ⅡＢＴ4 オシボタンスイッチ／ＥｘｉａⅡＢＴ4 防爆構造本体／耐圧防爆構造（d）バリアリレー箱／耐圧防爆構造（d）＋本質安全防爆構造（ｉａ）オシボタン／本質安全防爆構造（ia）温度等級／T4 爆発性ガスの分類／ⅡB 危険場所 Zone1、2 使用場所工場用、事業場用（炭鉱では使用できません）酸素濃度 21vol%以下使用温度 −20∼40℃ 使用湿度 85%RH以下 1000m以下標キトー防爆形RER2は、極めて完成度の高い製品だからこそ、業界で例のない保証を自信を持ってお届けいたします。保証の詳細については、製品に同梱包されている品質保証書をご覧ください。 ● 2 台つり作業の場合は、片側の巻上機でその荷をつり上げることができる定格荷重の巻上機を選定してください。3 台つり以上をお考えの場合は、事前に当社へご相談ください。 ●クレーンとして複数台つりをお考えの場合は、法令上、安全装置等を備える必要がありますので、事前に当社へご相談ください。 RER2 f j d d a B e' k C C D 揚程揚程 a b E C L ◎単体・手動トロリ式／5m付 ◎電気トロリ式／ケーブル長さをご指定くださいオシボタンコード保護ワイヤー付耐震性ケーブル給電ケーブル耐震性ケーブル（3PNCT）モータの絶縁級 E種 1t、1.5t／M5 巻上用ブレーキ電磁ブレーキ横行用ブレーキプルロータ式ブレーキ（7.5t以上は、カドウコア式ブレーキ）塗マンセル7.5YR7／14 装色 RER 2- 010LD RER 2- 010SD RER 2- 015SD RER 2- 020LD RER 2- 020SD RER 2- 025SD RER 2- 028SD RER 2- 030SD RER 2- 048SD RER 2- 050SD RER 2- 075SD RER 2-100LD RER 2-100SD RER 2-150SD RER 2-200SD 揚程揚程 RER2M 大容量形 w b d C D D C L L g 揚程揚程 6 キャブタイヤケーブル給電 D k g （クレーン用操作方式もお受けします）給電方式形式 L a k g w b ◎電気トロリ式／4点（上下・横行）+非常停止プラスチック製 b D RER2 大容量形 ◎単体・手動トロリ式／2点（上下）+非常停止 2t以上／M4（JIS B8815-1999） ■ バケット揚程表 a Be g 床上押ボタン操作チェーンバケットにはプラスチック製、帆布製、鋼製があります。詳しくは下記をご覧ください。 k' k C 操作方式チェーンバケットについて RER2SP e 操作電圧 200V／50Hz、200V／60Hz、220V／60Hz DC12Ｖ源 ■ バケット揚程表 g RER2SG 屋内電 D L L B b e g 使用環境等 RER2M h i 高 B e' 帆布製 ∼ 4m 鋼製 4.1 ∼ 6m 6.1 ∼ 8m 8.1 ∼ 9m 9.1 ∼ 12m ◎鋼製バケットは形式、揚程により取付け方法が異なります。 ■ 関連規格労働安全衛生規則工場電気設備防爆指針（IEC規格に整合した技術的基準2006） 12.1 ∼ 15m 15.1 18.1m ∼ ∼ 18m ■ 諸元 RER2 キトー防爆形電気チェーンブロック定格荷重（t） RER2-010LD RER2-010SD RER2-015SD RER2-020LD RER2-020SD RER2-025SD RER2-028SD RER2-030SD RER2-048SD RER2-050SD ＊ RER2-075SD ＊ RER2-100LD RER2-100SD RER2-150SD RER2-200SD 1 1.5 2 2.5 2.8 3 4.8 5 7.5 10 15 20 巻上速度（m/sec）巻上モータ標準オシボタン 3相200V 揚程コード長さ出力反復定格（m）（kW）（％ED）（m）：L 形式 3.5 ・ 4 ・ 6 5.5 3.8 ・ 5.8 ─ 6.4 6 6.7 50Hz 高速 0.0583 0.120 1.64/0.41 0.0800 0.0617 0.112 0.0917 0.0711 40/20 0.0700 3.2/0.8 0.0474 0.0467 0.0300 0.0217 0.0450 3.2/0.8x2 0.0300 0.0217 60Hz 低速高速低速 0.0150 0.0283 0.0183 0.0150 0.0250 0.0217 0.0180 0.0177 0.0113 0.0111 0.0075 0.0054 0.0113 0.0075 0.0054 0.0700 0.142 0.0933 0.0700 0.133 0.110 0.0845 0.0833 0.0576 0.0550 0.0367 0.0267 0.0533 0.0350 0.0267 0.0183 0.0333 0.0217 0.0175 0.0300 0.0267 0.0208 0.0205 0.0131 0.0129 0.0092 0.0067 0.0133 0.0088 0.0067 ロードチェーン線径×掛数（mm）等級 φ7.7x1 質量揚程1m増し増加質量（kg）（kg）試験荷重（t） 1.25 M5 95 1.88 φ10.2x1 120 2.5 φ11.2x1 φ11.2x3 3.13 3.5 3.75 6 6.25 9.38 φ11.2x4 12.5 φ11.2x6 φ11.2x8 18.8 25 φ10.2x2 φ11.2x2 M4 1.33 2.3 137 144 2.8 156 4.7 175 5.6 ─ ─ 442 574 671 11 17 22 ＊単体タイプの設定はありません。電気トロリ結合式及びギヤードトロリ（プレントロリ)結合式の場合の値です。 ■ 寸法（mm）定格荷重（t）フック間最小距離：C 形式 RER2-010LD RER2-010SD RER2-015SD RER2-020LD RER2-020SD RER2-025SD RER2-028SD RER2-030SD RER2-048SD RER2-050SD RER2-100SD RER2-150SD RER2-200SD 1 1.5 2 2.5 2.8 3 4.8 5 10 15 20 430 510 575 590 625 835 910 1370 1595 1710 D a 550 630 840 920 1210 1520 1600 b 790 d e f g 345 445 485 31 34 h i j 156 145 268 170 147 275 174 143 277 840 384 456 920 912 423 413 497 499 920 423 497 530 44 225 91 912 413 499 569 47 232 85 ─ ─ ─ 998 ─ 849 1022 1198 521 39 569 80 86 102 ─ w ─ 219 ─ 956 1129 1305 ─ ■ 諸元・寸法 RER2M キトー防爆形電気トロリ結合式電気チェーンブロック定格荷重（t） 1 1.5 2 2.5 2.8 3 4.8 5 7.5 10 15 20 形式横行速度（m/sec）横行モータ標準 3相200V 50Hz 60Hz 揚程出力反復定格（m）（kW）（％ED）高速低速高速低速適用レール巾：B（mm）最小回転質量揚程1m増し増加質量レール下面から半径下フックまでの（mm）（kg）（kg）最小距離：C RER2M010LD-SD 800 [75] .100 .125 [3500] RER2M010SD-SD RER2M015SD-SD 0.16/0.04 800 RER2M020LD-SD [100] .125 .150 [1000] 4 RER2M020SD-SD 27/13 0.333 0.0833 0.400 0.100 ・ RER2M025SD-SD 6 RER2M028SD-SD 125 .150 1000 RER2M030SD-SD 0.44/0.11 RER2M048SD-SD 125 .150 .175 1800 RER2M050SD-SD RER2M075SD-L RER2M100LD-L 2500 0.46 RER2M100SD-L 40 0.167 ─ 0.200 ─ 150 .175 .190 6 RER2M150SD-L 0.46x2 ∞ RER2M200SD-L 157 D L b d e' k 475 590 315 315 295 130 3500 ・ 690 5500 325 320 300 125 2.8 570 635 650 680 238 4.7 830 245 5.6 895 364 8.4 412 11 538 741 17 824 22 1165 191 208 226 1.33 寸法（mm） 2.3 1180 1310 1345 ─ 890 910 w 340 321 301 131 3800 ・ 5800 1230 1210 1020 6300 1230 400 328 308 145 672 728 331 311 175 956 1129 1020 1305 500 ●トロリ結合式の巻上モータ、巻上速度、ロードチェーン、試験荷重は「諸元 RER2キトー防爆形電気チェーンブロック」をご参照ください。 ●適用レール巾[ ]内の数値は、最小回転半径が[ ]の数値となりますのでご注意ください。 ■ 諸元・寸法 RER2SG（RER2SP）キトー防爆形ギヤードトロリ（プレントロリ）結合式電気チェーンブロック定格荷重（t） 1 1.5 2 2.5 2.8 3 4.8 5 7.5 10 15 20 形式標準揚程（m）適用レール巾：B（mm） RER2SG（RER2SP）010LD 75 .100 .125 RER2SG（RER2SP）010SD RER2SG（RER2SP）015SD 100 .125 .150 RER2SG（RER2SP）020LD RER2SG（RER2SP）020SD 4 RER2SG（RER2SP）025SD ・ 125 .150 RER2SG（RER2SP）028SD 6 RER2SG（RER2SP）030SD RER2SG（RER2SP）048SD 125 .150 .175 RER2SG（RER2SP）050SD RER2SG075SD RER2SG100LD 150 .175 .190 RER2SG100SD 6 RER2SG150SD RER2SG200SD 最小回転半径（mm）質量（kg）揚程1m増し増加質量レール下面から下フックまでの（kg）最小距離：C 1300 108(103) 2.3(1.33) 1500 1700 156(151) 173(168) 3.7(2.8) 570 635 650 680 184(179) 5.6(4.7) 830 138(133) 3.2(2.3) 2300 232(225) 6.5(5.6) 3000 ∞ 470 358 407 538 741 824 900 9.3 1165 12 1180 19 24 1310 1345 寸法（mm） D E 590 L a レール巾最大の場合 b e k k' w 531(249) 236 338(56) 95 107 3500 ・ 690 3700 5500 630(300) 280 399(69) 112 109 ・ 5700 ─ 890 644(320) 324 403(79) 134 115 3800 ・ 910 4200 5800 ・ 630(297) 400 386(53) 144 131 6200 662 1230 924 480 718 1210 6200 6300 1062 541 136 171 956 1020 1129 1272 1000 1230 6700 1305 ●トロリ結合式の巻上モータ、巻上速度、ロードチェーン、試験荷重は「諸元 RER2キトー防爆形電気チェーンブロック」をご参照ください。 7 RE1011-01 RER2 ◎RESの下記項目については、P4をご覧ください。安全作業をクリエイトする下記略図は電気トロリ結合式の場合です。 ■ 構造制御器（横行機用）制御器（巻上機用）横行レール横行用モータ（モータブレーキ付）爆発の危険性のある場所での災害を防止巻上用モータ（電磁ブレーキ付）チェーンバケットバリアリレーボックス電源開閉器（別途見積）ロードチェーンシタフック防爆部分オシボタンスイッチ ■ 一般に使用されるガスの分類温度等級 T1 （最高表面温度）爆発ガスの分類 300℃を超え450℃以下 T2 T3 T5 T4 200℃を超え300℃以下 135℃を超え200℃以下 100℃を超え135℃以下エタノール塩化ビニル酢酸ブチルエチルベンゼンジメチルアミンプロピレン 1・プロパノールブタノールブタン無水酢酸メタクリル酸メチルオクタンヘキサンジクロヘキサン塩化ブチルペンタン１・オクタノールガソリンケロシン石油ナフサアセトアルデヒドトリメチルアミン ⅡA アセトンアンモニアエタン酢酸酢酸エチルベンゼン一酸化炭素メタンメタノールプロパントルエン ⅡB アクリロニトリルシアン化水素シクロプロパンコークス炉ガスアクリル酸エチルエチレンエチレンオキシド 1・3・ブタジエンアクリルアルデヒドクロトンアルデヒドエチルメチルエーテルジエチルエーテルジブチルエーテルテトラフロロエチレン ⅡC 水素アセチレン 85℃を超え100℃以下二硫化炭素 ■ の部分がキトー防爆形電気チェーンブロックの適用範囲です。 ◎カタログ記載の各々の製品は、それぞれの使用目的に応じ、関連法規や規格に基づき機能や性能が設計されております。お客様の設備機械の一部として組み込む等、予期せざる目的に使用された場合、製品の性能・機能の保証はもとより、予期せざる使用に起因した事故につきましても責任は負いかねます。また、改造は絶対に行わないでください。◎特殊な用途でご使用の場合には、予め当社にご確認ください。◎製品の輸出をお考えの場合は、向け先に応じて諸規格、規制があるため、事前に当社にご相談ください。◎本カタログに掲載されているものすべて（製品特許、商標、写真、デザイン、コピー、イラストなど）の無断転載、複製、転用を禁じます。◎本カタログ仕様は予告なしに一部変更する場合があります。取扱店 ■本社工場〒409 -3853 山梨県中巨摩郡昭和町築地新居 2000 ■東京本社〒163-1416 東京都新宿区西新宿3-20-2 東京オペラシティビル16F TEL.03-5371-7320 札幌（011）864-3264 仙台（022）291-8145 新潟（025）247-1381 小山（0285）28-1141 ■東部サービスグループお客様相談センター太田（0276）60-0181 千葉（043）206-0611 横浜（045）474-3951 甲信（055）275-7608 静岡（0537）61-1177 名古屋（052）726-8686 北陸（076）262-3611 大阪（06）6907-0601 TEL. 045 - 474 - 3952 ■西部サービスグループ岡山（086）243-0882 広島（082）251-8800 福岡（092）483-6861 TEL. 06 - 6907- 0611 TEL: 0120 - 988 - 558 FAX: 0120 - 988 - 228 E-mail: [email protected] ◎受付時間 9 : 00 ∼ 17 : 00（土・日・祝日を除く） URL http://www.kito.co.jp この印刷物に使用している紙の木材繊維は、適切に管理された森林から切り出されたものです。大豆油インキで印刷しています。 22.11 （KY.H） RE01-20