Charnière à friction

008_055_apaax.fm Seite 43 Mittwoch, 20. Dezember 2006 10:17 10
Charnières et pièces de fixation
Charnières en métal
Charnière à friction 40 x 38
Non-démontable
Hinges and Fittings
Metal Hinges
Metal Hinge 40 x 38
Non-detachable
Charnière à friction 40 x 38
Metal Hinge 40 x 38 with Constant Friction
Charnière à friction 40 x 38Metal Hinge 40 x 38.
Non-démontable
Non-démontable
Non-detachable
Application Application
Non-detachable
Désignation
Conçu pour les panneaux et les profilés en
aluminium. Maintient les portes et les volets
ouverts quel que soit l'angle d'ouverture.
Convient également pour les battants légers
Description
For panels and aluminum profiles. Keeps doors and
flaps open at any angle. Also supports lightweight
flaps
Material
Die-cast zinc
Matériau
Zinc injecté
Black, urethane enamel
Surface
Surface
Email noir à base d'uréthane
Max. Load
40 Nm
Charge maxi.
40 Nm
Using M4 screws
Fixation
Fastening
Utilisation de vis M4
Pack Quantity 1 piece
Conditionnement 1 pièce
Charnière en métal à friction constante
Metal Hinge with Constant Friction
Poids [g]
Weight [g]
Frottement intermittent * [Nm]
Friction Moment * [Nm]
Pièce N°
Part N°
40.0
0.9
FA-095029
40.0
1.8
FA-095030
* Approximativement 20% de la valeur de réglage jusqu'à 20 000 cycles
© www.apaax.com
* Approx. 20% of the setting value up to 20.000 cycles
43
008_055_apaax.fm Seite 44 Mittwoch, 20. Dezember 2006 10:17 10
Charnières et pièces de fixation
Charnières en métal
Charnière à friction 58 x 51
Non-démontable
Hinges and Fittings
Metal Hinges
Metal Hinge 58 x 51
Non-detachable
Charnière à friction 58 x 51
Metal Hinge 58 x 51 with Constant Friction
Charnière à friction 58 x 51Metal Hinge 58 x 51.
Non-démontable
Non-démontable
Non-detachable
Application Application
Non-detachable
Désignation
Conçu pour les panneaux et les profilés en
aluminium. Maintient les portes et les volets
ouverts quel que soit l'angle d'ouverture.
Convient également pour les battants légers
Description
For panels and aluminum profiles. Keeps doors and
flaps open at any angle. Also supports lightweight
flaps
Material
Die-cast zinc
Matériau
Zinc injecté
Black, urethane enamel
Surface
Surface
Email noir à base d'uréthane
Max. Load
50 Nm
Charge maxi.
50 Nm
Using M5 screws
Fixation
Fastening
Utilisation vis M5
Pack Quantity 1 piece
Conditionnement 1 pièce
Charnière en métal a frictions constantes
Metal Hinge with Constant Friction
Poids [g]
Weight [g]
Frottement intermittent * [Nm]
Friction Moment * [Nm]
Pièce N°
Part N°
84.0
1.8
FA-095031
84.0
2.2
FA-095032
84.0
3.4
FA-095033
* Approximativement 20% de la valeur de réglage jusqu'à 20 000 cycles
44
* Approx. 20% of the setting value up to 20.000 cycles
008_055_apaax.fm Seite 45 Mittwoch, 20. Dezember 2006 10:17 10
Charnières et pièces de fixation
Charnières en métal
Charnière de positionnement
Non-démontable
Hinges and Fittings
Metal Hinges
Positioning Hinge
Non-detachable
Charnière de positionnement
Positioning Hinge
Charnière de positionnementPositioning Hinge.
Non-démontable
Non-démontable
Non-detachable
Application Application
Non-detachable
Désignation
Raccordement des panneaux ou des profilés
aluminium. Maintient une porte ou un volet en
postion ouverte à 85° ou 175° ou fermée.
Convient également pour les battants légers
Description
To connect panels or aluminum profiles To hold a
door or flap open at an angle of 85° or 175° or to
keep it securely closed. Also supports lightweight
flaps
Matériau
Zinc injecté
Material
Die-cast zinc
Surface
Peinture époxy noire
Surface
Black powder coated
Charge maxi.
40 Nm
Max. Load
40 Nm
Fixation
Par l'avant, avec vis à tête fraisée M6
Fastening
From the front, using M6 countersunk screws
Conditionnement 1 pièce
Charnière de positionnement
Positioning Hinge
* Approximativement 20% de la valeur de réglage
© www.apaax.com
Pack Quantity 1 piece
Poids [g]
Weight [g]
Frottement intermittent* [Nm]
Friction Moment* [Nm]
Pièce N°
Part N°
140.0
1.1
FA-095009F
* Approx. 20% of the setting value
45