Règlement sur la protection juridique professionnelle

AJ Bokrijk
Bokrijk se trouve au centre de la province du Limbourg, entre Hasselt et Genk.
L’auberge de jeunesse « de Roerdomp » est une auberge moderne qui offre à ses
hôtes un séjour agréable dans un coin de nature préservée riche en faune et flore
locales. Elle est située dans les bois du « Park Midden-Limburg », dans les environs
immédiats du Domaine Provincial de Bokrijk.
Cette auberge a de nombreuses années d’expérience dans l’accueil de groupes
scolaires, principalement du primaire et secondaire.
ACCOMMODATION
FACILITES
Capacité: 102 lits
2 chambres de 4 personnes
11 chambres de 6 personnes
4 chambres de 7 personnes
l'Auberge prépare les repas. Si vous aidez à faire la
vaisselle : réduction de 7,5 euro p.p. sur le prix de la semaine
les salles de bains et les toilettes sont
dans le couloir
Accessible aux personnes à mobilité
réduite
2 classes avec radio, lecteur de CD, vidéo, TV, grand écran
1 local polyvalent avec tables et chaises pour bricoler ou
faire des jeux
bar - cafeteria (ouvert chaque jour après le repas du soir)
BOKRIJK 2015 - PROGRAMMES 3 JOURS
Option 1
JOUR 1
Le matin: transport à Beringen, organisé par
l’école. Emportez votre pique-nique. L’après-midi:
visite guidée des mines et du musée de Beringen.
Ensuite transport vers Bokrijk, organisé par
l’école.
JOUR 2
Vous avez le choix :
1) Domaine de Bokrijk: visite guidée du domaine
avec 1 promenade thématique et participation à
un atelier selon disponibilité (domaine ouvert du
1er avril au 30 septembre).
2) Heempark: atelier fabrication de nichoirs
(ouvert toute l’année).; l'après-midi: atelier
découverte du bois (les élèves découvrent le bois
en jouant sous la direction d’un moniteur). Si vous
le désirez: après-midi natation au bassin
subtropical de Center Parks. (supplément 13 euro
p.p.)
JOUR 3
Le matin: faire les valises. L'après-midi: départ,
transport organisé par l’école.
Prix : 82,00 euro p.p.
Séjour en pension complète sans programme: 70,10 euro p.p.
Option 2
JOUR 1
Le matin: transport à Beringen, organisé par
l’école. Emportez votre pique-nique. L’aprèsmidi : visite guidée des mines et du musée de
Beringen. Ensuite transport vers Bokrijk, organisé
par l’école.
JOUR 2
Vous avez le choix:
1) Domaine de Bokrijk: participation à un atelier
selon disponibilité (domaine ouvert du 1er avril
au 30 septembre), reste de la journée libre dans
le Domaine.
2) Heempark: atelier fabrication de nichoirs
(ouvert toute l’année), rest e de la journée :
temps libre dans l’arboretum.
JOUR 3
Le matin: faire les valises. L' après-midi: départ,
transport organisé par l’école.
Prix : 79,00 euro p.p.
Séjour en pension complète sans programme: 70,10 euro p.p.
BOKRIJK 2015 - PROGRAMMES 5 JOURS
Option 1
JOUR 1
Le matin: transport à Beringen, organisé par l’école. Emportez votre pique-nique. L’après-midi: visite des mines
et du musée de Beringen. Après la visite, transport à Bokrijk organisé par l’école.
JOUR 2
Vous avez le choix:
1) Domaine de Bokrijk: visite guidée du domaine avec 1promenade thématique et participation à un atelier
selon disponibilité (domaine ouvert du 1 avril au 30 septembre).
2) Heempark: atelier fabrication de nichoirs + atelier découverte du bois (les élèves découvrent le bois en
jouant sous la direction d’un moniteur) OU atelier fabrication de nichoirs + natation au bassin subtropical de
Center Parks. (supplément 13 euro p.p.) (ouvert toute l’année).
JOUR 3
Le matin: visite guidée au Cosmodrome de Genk. L’après-midi: exploration dans les bois ou promenade à la
recherche du calme avec guides du Centre Provincial de la Nature. Le soir, le fauconnier vous rend visite à
l’auberge.
JOUR 4
Le matin: promenade à pieds nus dans le Parc Naturel de la Haute Campine. L'après-midi: promenade guidée
dans le Parc Naturel (thème selon disponibilité).
JOUR 5
Le matin: faire les valises. Jeux sur le terrain de l’auberge ou jeux à la plaine de jeux du Domaine de Bokrijk.
L’ après-midi: départ, transport organisé par l’école.
Prix: 175,50 euro p.p.
Séjour en pension complète sans programme: 140,20 euro p.p
Option 2
JOUR 1
Le matin transport à Beringen, organisé par l’école. Emportez votre pique-nique. L’après-midi: visite des mines et
du musée de Beringen. Après la visite, transport à Bokrijk organisé par l’école.
JOUR 2
Le matin: activités organisées par les enseignants. L'après-midi vous avez le choix:
1) participation à un atelier selon disponibilité dans le Domaine de Bokrijk (ouvert du 1 avril au 30 septembre).
2) atelier fabrication de nichoirs dans le Heempark (ouvert toute l’année).
JOUR 3
Le matin: exploration dans les bois ou promenade à la recherche du calme avec guides du Centre Provincial de la
Nature. L’après-midi: activités organisées par les enseignants. Le soir, le fauconnier vous rend visite à l’auberge.
JOUR 4
Le matin: promenade à pieds nus dans le Parc Naturel de la Haute Campine. L'après-midi: activités organisées par
les enseignants.
JOUR 5
Le matin: faire les valises. L’ après-midi: départ, transport organisé par l’école.
Prix: 160,50 euro p.p.
Séjour en pension complète sans programme: 140,20 euro p.p.
AJ BOKRIJK
CONTACT
Pour plus d’information et des réservations contactez:
Chantal Cornand
GSM: +32-(0)476-08 68 58
Email: [email protected]
ou notre sécretariat:
Diane Van de Vloed
Beatrijslaan 72 - 2050 Antwerpen
Tel.: +32-(0)3-232 72 18
Fax: +32-(0)3-231 81 26
Email: [email protected]
Consultez tous nos programmes sur notre site scolaire
www.sejourscolaire.net
BOKRIJK 2015
CONDITIONS
Inclus: pension complète (diner 1e jour au lunch denier jour) - les droits d’entrée et escursions mentionnés - les transports
pendant le séjour
Prix et programmes sont valable 1/1/2015-31/12/2015 - Tous les prix sont susceptibles de modification suite à des
événements indépendants de notre volonté.
Les prix des arrangements sont valables à partir de 35 participants. Si le groupe est moins nombreux: prix sur demande
PROGRAMMES
Vous trouvez les programmes détaillés sur notre site internet www.sejourscolaire.net. Les programmes comprennent : la
pension complète, la location des draps, les excursions, les transports pendant le séjour, les guides, les droits d’entrée, le
matériel si nécessaire (par exemple pour le sport). Au moment de l’inscription vous pouvez demander par écrit des
adaptations au programme. Lors d’une demande d’adaptation, nous vous demandons un supplément de 150 euro par
arrangement. Les programmes sont trop longs ou trop chers ? Pas de problème, sur demande nous vous proposons des
programmes sur mesure.
Dès que toutes les excursions sont réservées, vous recevez un programme détaillé du séjour, avec les horaires et une courte
description des excursions.
RESERVATIONS
*/ En remplissant le formulaire sur notre site internet www.sejourscolaire.net –> formulaire d’inscription. La réservation est
définitive dès que nous sommes en possession du formulaire d’inscription. Au moment de l’inscription, vous pouvez
demander par écrit des changements au programme
*/ Dès la réception de la facture et au moins 1 mois avant le début du séjour, vous payez un acompte de 75% du montant total. Après le séjour, vous recevez une facture pour le solde.
*/ Dès que l’inscription est confirmée et après avoir pris contact avec le gérant, 2 responsables du groupe peuvent se rendre à
l’auberge et y séjourner 1 nuit pour faire connaissance avec le gérant et l’infrastructure.
*/ Une gratuité pour 15 personnes payantes. Les prix des arrangements sont valables à partir de 35 participants. Si le groupe
compte moins de personnes : prix sur demande.
*/ Pour les réservations reçues moins de 8 semaines avant le séjour, nous ne pouvons plus garantir ni le programme, ni le prix.
*/ Nous ne pouvons garantir ni le programme, ni le prix pour les séjours pendant les vacances scolaires Belges.
*/ Chaque groupe d’élèves doit être accompagné d’au moins un enseignant pendant toutes les activités. Un enseignant
minimum doit dormir à chaque étage de l’auberge de jeunesse occupé par les élèves.
ANNULATIES
Les annulations doivent toujours se faire par écrit (lettre, fax, email). En cas d’annulation par lettre, le cachet de la poste fait
foi. Si le montant de l’acompte versé est supérieur aux frais d’annulation, le surplus sera versé sur un compte bancaire de
l’école.
Frais
Quelle que soit la raison d’annulation, les frais suivants seront portés en compte:
annulation plus de 60 jours avant l’arrivée : 250,00 euro pour frais de dossier
annulation moins de 60 jours avant l’arrivée : 25% du montant total (**)
annulation moins de 30 jours avant l’arrivée : 50% du montant total (**)
annulation moins de 7 jours avant l’arrivée : 100% du montant total (**)
(**) Les nuitées et repas, minimum 250,00 euro
Pour les autres services (guides, transport, entrées, …) nous vous réclamons tous les frais que les firmes nous portent en
compte.
Diminution des participants
En cas d’une diminution des participants de plus de 10%, les conditions d’annulation et frais d’annulation sont d’application.
Quelle que soit la raison d’annulation, les frais suivants seront portés en compte.

Download Report