Feuille d`inscription

LA
MAISON
BLEUE
en
2013
—2014
Aidez-nous,
pour que leurs histoires finissent bien.
Nous croyons que chaque enfant
devrait naître et grandir entouré, dans la
joie, dans les promesses d’une vie pleine,
nourrie de solidarité, de confiance, de forces
redécouvertes et honorées.
Parce que nous reconnaissons le désir
universel de mobilisation des familles
pour offrir ce qu’il y a de mieux pour leurs
enfants, nous avons choisi de faire les
choses autrement.
Nous avons rassemblé autour de la naissance
et de la petite enfance les conditions
favorables à cette volonté : un accueil à
échelle humaine, un tissage de liens qui
recrée le village, un croisement fécond
d’écoute, de soins, de transmission et de
création d’un cercle de sécurité et de plaisir.
Aidez-nous, pour que leurs histoires
finissent bien. La Maison Bleue
Des nids fragiles
À QUI VENONS-NOUS EN AIDE ?
Portrait des familles
CDN
PX
Vivent sous le seuil du faible revenu avec un enfant
de moins de 6 ans
78 %
71 %
Sont des familles monoparentales
33 %
Avaient moins de 20 ans lors de l’accouchement
Utilisation des services
CDN
PX
Total des
Maisons Bleue
Nombre de suivis de grossesse
97
85
182
7 %
Nombre de familles suivies
236
222
458
27 %
5 %
Nombre d’enfants suivis
329
311
640
Ont un statut migratoire précaire
19 %
16 %
Nombre de conjoints suivis
65
54
119
Vivent des difficultés conjugales
11 %
22 %
Nombre total de personnes
suivies
630
628
1258
Ont un historique ou un suivi conjoint avec
la DPJ / Batshaw
10 %
12 %
Total des personnes suivies à la
Maison Bleue depuis l’ouverture
(dossiers actifs et transférés)
1449
708
2157
Font face à des troubles de santé mentale
ou d’adaptation
12 %
16 %
Provenance des références
CDN
PX
CSSS de la Montagne
16 %
27 %
Contacts personnels
42 %
26 %
Inscription spontanée
3 %
5 %
Autres références : DPJ, Maison de naissance, écoles,
Info-Santé, organismes communautaires, hôpitaux
39 %
42 %
LA MAISON BLEUE en 2013 — 2014
4 / 5
Agir ensemble pour agir mieux
NOTRE RÔLE DE LIAISON ET NOS SERVICES
Direction
Amélie Sigouin
Équipe de Côte-des-Neiges
Équipe de Parc-Extension
Bernadette Thibaudeau
Élaine Sansoucy
INFIRMIÈRE
INFIRMIÈRE
Anne-Marie Bellemare
Anne Van Den Bosschelle
DIRECTRICE GÉNÉRALE
Dominique Arsenault
RESPONSABLE FINANCEMENT, COMMUNICATIONS ET DÉVELOPPEMENT DE PROJETS
ADJOINTE FINANCEMENT ET COMMUNICATIONS
TRAVAILLEUSE SOCIALE
TRAVAILLEUSE SOCIALE
Isabelle Brabant / Valérie Perrault
Mejda Shaiek / Valérie Perrault
SAGE-FEMME
SAGE-FEMME
Alan Behary-Laul-Sirder /
Marie-Pier Biron
Félix Rivet-Aumont
ÉDUCATEUR SPÉCIALISÉ
Sophie Pillarella
Salma Moussatef
ÉDUCATEUR SPÉCIALISÉ
Sophie Pillarella
PSYCHOÉDUCATRICE
PSYCHOÉDUCATRICE
Conseil d’administration
Dr Vania Jimenez
CO-FONDATRICE ET MÉDECIN DE FAMILLE ACCOUCHEUR, LA MAISON BLEUE
Mme Amélie Sigouin
CO-FONDATRICE ET DIRECTRICE GÉNÉRALE, LA MAISON BLEUE
Dr Gilles Julien
PÉDIATRE SOCIAL, FONDATION DU DR JULIEN
M. Shant Imamedjian
Dr Vania Jimenez
Dr Vania Jimenez
MÉDECIN DE FAMILLE
MÉDECIN DE FAMILLE
Dr Fanny Hersson-Edery
Dr Laura MacLaren
MÉDECIN DE FAMILLE
MÉDECIN DE FAMILLE
Dr Hélène Rousseau
Dr Hannah Shenker
MÉDECIN DE FAMILLE
MÉDECIN DE FAMILLE
Dr Layla Younes
Dr Juan Carlos Chirgwin
MÉDECIN DE FAMILLE
MÉDECIN DE FAMILLE
Dr Gaël O’Shaunessy
PRÉSIDENT, GROUPE G & G
M. Liviu Kaufman
AVOCAT, CABINET BLAKE, CASSELS & GRAYDON
Mme Nathalie Thifault
ADJOINTE À LA DIRECTION DE L’EXPLOITATION, OFFICE MUNICIPAL D’HABITATION DE MONTRÉAL
Dr Louis Dufresne
NÉPHROLOGUE, HÔPITAL ST-LUC
Mme Anne-Marie Chiquette
AVOCATE, APER SANTÉ ET SERVICES SOCIAUX
MÉDECIN DE FAMILLE
Marraine
Marie-Véronique Décary
Éléonore Cazelais
COORDONNATRICE
COORDONNATRICE
Judette Accéus
Manon Lapierre
SECRÉTAIRE MÉDICALE
SECRÉTAIRE MÉDICALE
Guylaine Tremblay
Partenaires du réseau de la santé et des services sociaux
CSSS de la Montagne
Hôpital général juif
Maison de naissance Côte-des-Neiges
Groupe de médecine de famille de Côte-des-Neiges
Unité de médecine de famille de Côte-des-Neiges
Université McGill — Département de médecine familiale
Direction de la protection de la jeunesse
LA MAISON BLEUE en 2013 — 2014
6 / 7
Un village d’entraide
Projets spéciaux
Des ailes pour voler
Financé par Green Shield Canada, ce projet soutient
l’accompagnement individuel et les groupes d’échange visant à
valoriser les compétences parentales, prévenir les situations d'abus
et de négligence et renforcer l'estime de soi tant chez le parent
que chez l'enfant.
PHILANTHROPIE, STAGES, BÉNÉVOLAT
Philanthropie
Principaux partenaires financiers pour 2013 — 2014
Des outils aux couleurs de la Maison Bleue
Cette activité, soutenue par le Programme Montréal Interculturel
de la Ville de Montréal, a permis une journée de réflexion à l’équipe de
la Maison Bleue sur son approche, sa pratique et les outils utilisés afin de
mieux les adapter à la complexité du contexte d’intervention.
Campagnes de Noël
Cette année, plus de 350 cadeaux et paniers de denrées ont
pu être distribués aux familles de la Maison Bleue grâce à de généreux
partenaires : Opération Père Noël, Magasin-Partage, Pensionnat
St-Nom de Marie, L’Oréal, Yves Rocher et la tricoteuse Copadoudou.
Nous avons aussi pu compter sur de grands collaborateurs pour
l’organisation de collectes de fonds : le cabinet Blakes, les garderies
Maternelle Enfants des Neiges et Les Aventuriers d’Outremont ainsi
que la boutique Melons et Clémentines.
LA MAISON BLEUE en 2013 — 2014
8 / 9
Stages
Une cinquantaine d’étudiants ont été accueillis et accompagnés
à la Maison Bleue cette année :
› 3 fellows du programme Maternal & Child Health Fellowship (MCGILL)
› 14 résidents des programmes Parent-Child et OB — Women’s
Health (MCGILL)
› 2 résidents en médecine familiale (MCGILL, UNIVERSITÉ DE MONTRÉAL)
› 1 résident en santé publique — stage intensif (UNIVERSITÉ DE MONTRÉAL)
› 4 stagiaires In community — médecine familiale (UNIVERSITÉ DE MONTRÉAL)
› 15 stagiaires en médecine communautaire et engagement social
(UNIVERSITÉ DE MONTRÉAL)
› 3 stagiaires médecine familiale — stage d’observation (MCGILL,
UNIVERSITÉ DE SHERBROOKE)
› 2 stagiaires en sciences infirmières (UNIVERSITÉ DE MONTRÉAL)
› 1 stagiaire IPS (MCGILL)
› 3 stagiaires en travail social (UNIVERSITÉ DU QUÉBEC À MONTRÉAL,
UNIVERSITÉ DE MONTRÉAL)
› 2 stagiaires en éducation spécialisée (COLLÈGE LASALLE)
› 4 stagiaires en sciences humaines — intégration des acquis
Un modèle qui fait des petits
POUR L’IMPLANTATION DE MAISONS BLEUES
DANS D’AUTRES COMMUNAUTÉS
Évaluation et transfert de connaissances
Projet de recherche sur la Maison Bleue avec
l’appui d’Avenir d’Enfants
Dans le cadre d’une subvention octroyée par Avenir d’Enfants,
une démarche d’évaluation de la Maison Bleue, menée par une équipe
de recherche de la Direction de la santé publique de Montréal, s’est
poursuivie cette année. Cette recherche sur 5 ans comprend une étude
descriptive de la Maison Bleue et de ses composantes clés ainsi qu’une
évaluation des effets sur les familles et de sa valeur économique. De plus,
elle examine la démarche pour reproduire ailleurs ce modèle.
n collaboration avec des partenaires du milieu de la santé, académique,
E
communautaire et institutionnel, cette recherche permet de relever
les enjeux associés à la mise en place d’une Maison Bleue ainsi que ses
caractéristiques incontournables autant du point de vue organisationnel
que clinique afin de développer des moyens efficaces de transfert de
connaissances et de diffusion de ce modèle.
(COLLÈGE BRÉBEUF)
Bénévolat
Près de 40 bénévoles ont apporté leur précieuse contribution
à la Maison Bleue au courant de l’année :
› organisation et animation des fêtes avec les familles
› soutien lors des activités régulières de groupe
› travaux manuels et rangement
› aide lors d’événements bénéfices
Il faut aussi mentionner l’implication bénévole de nombreux
professionnels qui rendent accessible une offre de service et
d’accompagnement supplémentaire pour certaines familles :
› Montreal Birth Companions, Alternative-Naissance et MotherWit
Doula Care ont permis un suivi doula gratuit à 58 femmes
› 1 acupuncteur et 3 ostéopathes ont offert des traitements gratuits
à 70 personnes
LA MAISON BLEUE en 2013 — 2014
Projet MAVAN (Bien-être maternel, vulnérabilité
et développement neurologique)
Cette étude vise à évaluer les effets de l’environnement et,
plus particulièrement, le stress de la mère sur le développement des
enfants. Les familles de la Maison Bleue sont invitées à participer à cette
recherche d’envergure.
Transfert d’expertise sur le modèle de la Maison Bleue
Différentes rencontres et visites ont eu lieu cette année pour
échanger sur le modèle de la Maison Bleue dont :
› Cree Health Board et Centre d’amitié autochtone de Val d’Or, Visite
et échange, Vania Jimenez, Amélie Sigouin, et Dominique Arsenault,
16 septembre 2013.
› Native Women’s Shelter of Montreal, Visite et échange, Vania
Jimenez et Amélie Sigouin, 9 septembre 2013.
› Centre d'Assistance Psychologique — Office National de la Famille et
de la Population, Tunisie, Visite et échange, Mejda Shaiek et Éléonore
Cazelais, 13 mai 2013.
10 / 11
Orientations pour les trois prochaines années
› Élaboration d’un modèle de développement servant à mieux soutenir
la multiplication des maisons bleues dans les milieux de vulnérabilité.
› Pérennisation des sources de financement de la Maison Bleue.
› Participation et concertation soutenues avec les ressources de
la communauté ainsi que les milieux de garde et scolaire.
› Augmentation de la participation et de l’implication des pères et des
autres membres de la famille à la Maison Bleue.
› Développement d’outils cliniques et administratifs plus spécifiques
et cohérents avec la vision et les pratiques Maison Bleue.
Rayonnement de la Maison Bleue
Présence dans les médias
NOVEMBRE 2013
Vania Jimenez, « Portrait de Vania Jimenez »
Femme de Parole, livre de Châtelaine.
Amélie Sigouin, « Entrevue avec Amélie Sigouin »
Cahier CV, La Presse.
Anne-Marie Bellemare, Alan Behary-Laul Sirder, Florence GodmaireDuhaime (stagiaire en travail social), Sebrena (maman de la Maison
Bleue) « Rendre visible une histoire partagée »
Bulletin de l’Ordre des travailleurs sociaux et des thérapeutes
conjugaux et familiaux du Québec.
Anne-Marie Bellemare, « Les droits des demandeurs d’asile :
comment se situe le travailleur sociale dans la foulée des réformes
adoptées par Citoyenneté Canada »
Bulletin de l’Ordre des travailleurs sociaux et des thérapeutes
conjugaux et familiaux du Québec.
OCTOBRE 2013
Amélie Sigouin, « La Maison Bleue »
Magazine Forces.
radio
JANVIER 2014
Vania Jimenez, « Santé et éducation : y croire encore »
Pas banale la vie !, Radio-Canada.
NOVEMBRE 2013
Amélie Sigouin « Parents accusés : la place du doute »
Medium Large, Radio-Canada.
Bernadette Thibaudeau, « Cliniquement Vôtre »
Le Cyber Journal OIIQ.
La Maison Bleue, « Campagne pour la soirée bénéfice »
Magazine Urbania.
La Maison Bleue, « La Maison Bleue : un modèle d’intervention
novateur »
Journal 24h de Montréal.
MAI 2013
Vania Jimenez, Amélie Sigouin, Gary Boudreault « Une maison bleue,
un refuge pour femmes enceintes »
Medium Large, Radio-Canada.
Guylaine Tremblay « marraine de la Maison Bleue »
Medium Large, Radio-Canada.
télévision
FÉVRIER 2013
Dr Juan Carlos Chirgwin, « Le réseau de la santé à l’heure de la
diversité culturelle »
Une pilule une petite granule, Télé-Québec.
NOVEMBRE 2013
presse
Amélie Sigouin, « Parents soupçonnés à tort de maltraitance »
24 / 60, RDI.
DÉCEMBRE 2013
La Maison Bleue, « Maison Bleue delivers a ray of hope »
The Gazette.
Vania Jimenez, « D’abord, privilégier la relation individuelle
avec le patient »
L’Actualité médicale.
OCTOBRE 2013
Éléonore Cazelais, Félix Rivet-Aumont et Hélène Rousseau, « L’Union
fait la force : Maison Bleue affronte Opération Père-Noël »
l’Union fait la force, Radio-Canada.
Vania Jimenez, « Aider la Maison Bleue »
Journal 18 h, Radio-Canada.
LA MAISON BLEUE en 2013 — 2014
12 / 13
AOÛT 2013
Vania Jimenez et Cendy (maman de la Maison Bleue),
« La Maison Bleue »
On prend toujours un train pour la vie, Radio-Canada.
JUILLET 2013
Guylaine Tremblay, « Guylaine Tremblay à la Maison Bleue de
Côte-des-Neiges »
Sucré Salé, TVA.
MAI 2013
Bernadette Thibaudeau, « Logements insalubres à Côte-des-Neiges »
Nouvelles de CBC.
AVRIL 2013
Sophie Bourgeois, « Le Tricheur, au profit de la Maison Bleue »
Le Tricheur, TVA.
› Université de Montréal, École de service social, « L’utilisation des
approches structurelles et anti-oppressives à la Maison Bleue »,
Anne-Marie Bellemare, Filipa Costa, stagiaire, et Cendy, maman
de la Maison Bleue, 20 novembre 2013.
› 13 e Congrès annuel du CAM (Canadian Association of
Midwives), « Présentation sur la Maison Bleue », Isabelle Brabant,
8 novembre 2013.
› Collège Montmorency, Programme sciences infirmières,
« Présentation sur la Maison Bleue », Elaine Sansoucy, 22 octobre 2013.
› Arrondissement de Côte-des-Neiges, Participation à « Opération
salubrité », Bernadette Thibaudeau, infirmière, 5 septembre 2013.
› Projet de Naitre et Grandir, Participation à la création d'une « Boite
à outils de lecture », Bernadette Thibaudeau, 23 septembre 2013.
› CSSS de la Montagne, Équipe des travailleurs sociaux en milieu
scolaire, « Présentation sur la Maison Bleue », Elaine Sansoucy,
4 septembre 2013.
› CSSS de la Montagne, Équipe de santé mentale jeunesse,
« Présentation sur la Maison Bleue », Anne Van Den Bosschelle,
17 juin 2013.
prix et distinctions DÉCEMBRE 2013
Anne-Marie Bellemare, PRIX SIMONE PARÉ, Faculté des sciences
sociales de l’Université Laval.
FÉVRIER 2013
Anne-Marie Bellemare, MÉDAILLE DU JUBILÉ DE DIAMANT DE LA
REINE ÉLIZABETH II, Gouvernement du Canada.
JUIN 2012
Vania Jimenez, PRIX GRANDS CITOYENS, Direction des sports et loisir
de l’arrondissement de Côte-des-Neiges-Notre-Dame-de-Grâce.
conférences
› Table Concertation Petite-Enfance de Parc-Extension, Fête de
la famille de Parc-Extension, « Animation d’une activité motrice »,
Felix Rivet-Aumont, 8 juin 2013.
› Congrès du Réseau des sages-femmes francophones, République
Démocratique du Congo, « Présentation sur la Maison Bleue »,
Mejda Shaiek, 5 et 6 mai 2013.
› CSSS de la Montagne, Équipe des services courants, « Présentation
sur la Maison Bleue », Elaine Sansoucy et Anne Van Den Bosschelle,
30 mai 2013.
› Journée Horizon 0–5ans, « Événement régional, Constellation :
se relier pour rejoindre les familles isolées », Felix Rivet-Aumont,
28 mai 2013.
› Fédération du Québec pour le planning des naissances, « Un pas vers
la justice reproductive », Bernadette Thibaudeau, 14 mars 2014.
› Colloque METISS, « Pratiques d’intervention et savoirs partagés en
contexte de diversité : des frontières à négocier », Isabelle Brabant,
28 mai 2013.
› Collège Regina Assumpta, Programme Youth and Philanthropy
Initiative, « Présentation sur la Maison Bleue », Salma Moussatef et
Dominique Arsenault, 11 février 2014.
› École Camille-Laurin, Journée d’accueil à la maternelle pour
les enfants de 4 ans, « Présentation sur la Maison Bleue », Felix
Rivet-Aumont, 30 avril, 7 mai, 14 mai 2013.
› Université McGill, École de sciences infirmières Ingram,
« Perspectives in global health », Bernadette Thibaudeau,
29 janvier 2014.
› Université de Montréal, École de service social, « Présentation sur
la Maison Bleue et discussion sur la mobilisation sociale », Anne-Marie
Bellemare, 10 avril 2013.
› Université de Montréal, Programme de médecine, « Le travail auprès
de populations vulnérables », Isabelle Brabant, 28 novembre 2013.
› Université de Montréal, Colloque de santé mondiale 2013,
« Présentation sur la Maison Bleue », Elaine Sansoucy et Éléonore
Cazelais, 7 avril 2013.
› CSSS de la Montagne, « Les jeunes en difficultés », Anne Van Den
Bosschelle, 27 novembre 2013.
LA MAISON BLEUE en 2013 — 2014
14 / 15
implication
› La Maison Bleue est membre de la Corporation de développement
communautaire de Côte-des-Neiges.
› Marie-Véronique Décary siège sur la Table famille de
Côte-des-Neiges.
› Félix Rivet-Aumont siège sur le Comité de suivi sur la maturité
scolaire de la Table de concertation petite enfance de Parc Extension.
› Éléonore Cazelais siège sur la Table de concertation petite enfance
de Parc Extension.
› Éléonore Cazelais participe à la démarche pilote en petite enfance de
Parc-Extension.
› Éléonore Cazelais siège sur la Table des femmes de Parc Extension.
› Bernadette Thibaudeau siège au Comité salubrité logement de la
Corporation de développement communautaire de Côte-des-Neiges.
transfert d’expertise
› Dr Cécile Rousseau, conférencière invitée sur le thème de « La
transmission des traumatismes et les contretransferts de l’équipe »,
la Maison Bleue, 20 février 2014.
› Présentation de la fondation Marie-Vincent sur le thème des
« Interventions auprès des enfants victimes d’agression sexuelle »,
la Maison Bleue, 24 octobre 2013.
› Dr Nico Trocmé, conférencier invité sur le thème de la « Négligence
en petite enfance », la Maison Bleue, 13 juin 2013.
› Dr Gilles Julien, conférencier invité sur le thème de la « Pédiatrie
sociale en communauté », la Maison Bleue, 2 avril 2013.
LA MAISON BLEUE en 2013 — 2014
Aidez-nous,
pour que leurs histoires
finissent bien.
La Maison Bleue
LA
MAISON
BLEUE
in
2013
—2014
Help us
give their stories
a happy ending.
We believe that every child should be
born and grow-up surrounded by joy and
with the promise of a full life, nourished with
solidarity, confidence and rediscovered and
honored strengths.
Because we recognize the universal desire
to mobilize families to provide the the
best for their children, we chose to do
things differently.
We gathered around the birth and early
childhood conditions that would be favorable
to this wish: a welcome on a human scale, a
weaving of links that recreates the village,
an intersection of fruitful listening, care,
transmission and creation a circle of safety
and fun.
Help us give their stories a happy ending.
La Maison Bleue
Fragile Nests
WHO DO WE HELP?
Portrait of families
CDN
PX
Live below the low income with a child under 6 years
78%
71%
Are single parent families
33%
7%
Were under 20 years when gave birth
27%
5%
Have a precarious immigration status
19%
16%
Are experiencing marital difficulties
11%
22%
Have a history or a joint follow-up with the
Directorate of Youth Protection / Batshaw
10%
12%
Face mental health issues or adjustment disorders
12%
16%
Where references come from
CDN
PX
CSSS de la Montagne
16%
27%
Personal connections
42%
26%
Spontaneous registration
3%
5%
Other references: DPJ, Birthing centres, Info-Santé,
schools, community organizations, hospitals
39%
42%
LA MAISON BLEUE in 2013 — 2014
Use of services
CDN
PX
Total of the 2
Maisons Bleue
Number of pregnancies followed
97
85
182
Number of families followed
236
222
458
Number of children followed
329
311
640
Number of partners followed
65
54
119
Total number of people followed
630
628
1258
Total of persons followed at la
Maison Bleue since the opening
(active and transferred files)
1449
708
2157
4 / 5
Act Together to Act Better
OUR LIAISON AND SERVICES
Directors
Amélie Sigouin
Côte-des-Neiges Team
Parc-Extension Team
Bernadette Thibaudeau
Élaine Sansoucy
NURSE
NURSE
Anne-Marie Bellemare
Anne Van Den Bosschelle
GENERAL DIRECTOR
Dominique Arsenault
FINANCE MANAGER, COMMUNICATIONS AND DEVELOPMENT PROJECTS
FINANCE ASSISTANT AND COMMUNICATIONS
SOCIAL WORKER
SOCIAL WORKER
Isabelle Brabant / Valérie Perrault
Mejda Shaiek / Valérie Perrault
MIDWIFE
MIDWIFE
Alan Behary-Laul-Sirder /
Marie-Pier Biron
Félix Rivet-Aumont
SPECIALIZED EDUCATOR
Sophie Pillarella
Salma Moussatef
SPECIALIZED EDUCATOR
Sophie Pillarella
PSYCHOEDUCATOR
PSYCHOEDUCATOR
Board of directors
Dr Vania Jimenez
CO-FOUNDER AND BIRTHING FAMILY DOCTOR, LA MAISON BLEUE ET GMF CÔTE-DES-NEIGES
Mme Amélie Sigouin
CO-FOUNDER AND GENERAL DIRECTOR, LA MAISON BLEUE
Dr Gilles Julien
SOCIAL PEDIATRICIAN, FONDATION DU DR JULIEN
M. Shant Imamedjian
Dr Vania Jimenez
Dr Vania Jimenez
FAMILY DOCTOR
FAMILY DOCTOR
Dr Fanny Hersson-Edery
Dr Laura MacLaren
FAMILY DOCTOR
FAMILY DOCTOR
Dr Hélène Rousseau
Dr Hannah Shenker
FAMILY DOCTOR
FAMILY DOCTOR
Dr Layla Younes
Dr Juan Carlos Chirgwin
FAMILY DOCTOR
FAMILY DOCTOR
Dr Gaël O’Shaunessy
PRESIDENT, G & G GROUP
M. Liviu Kaufman
LAWYER, BLAKE, CASSELS & GRAYDON
Mme Nathalie Thifault
ASSISTANT TO OPERATIONAL MANAGEMENT, OFFICE MUNICIPAL D’HABITATION DE MONTRÉAL
Dr Louis Dufresne
NEPHROLOGIST, ST-LUC HOSPITAL
Mme Anne-Marie Chiquette
LAWYER, APER SANTÉ ET SERVICES SOCIAUX
FAMILY DOCTOR
Patron
Marie-Véronique Décary
Éléonore Cazelais
COORDINATOR
COORDINATOR
Judette Accéus
Manon Lapierre
MEDICAL SECRETARY
MEDICAL SECRETARY
Guylaine Tremblay
Partnerships with Health and Social Services network
CSSS de la Montagne
Jewish General Hospital
Birthing Centre Côte-des-Neiges
Côte-des-Neiges Family Medicine Group
Côte-des-Neiges Family Medicine Unit
McGill University — Department of Family Medicine
Directorate of Youth Protection
LA MAISON BLEUE in 2013 — 2014
6 / 7
A Village of Mutual Support
Special projects
Wings to Fly
Funded by Green Shield Canada, this project supports
individual coaching and exchange groups aiming to enhance parenting
skills, to prevent situations of abuse and neglect and to enhance selfesteem in both the parent and the child.
PHILANTHROPY, INTERNSHIPS, VOLUNTEER WORK
Philanthropy
Key Financing Partners for 2013–2014
Tools in the Spirit of la Maison Bleue
Supported by the Montreal Intercultural Programme of the
City of Montreal, this activity has allowed la Maison Bleue’s team a day
of reflection on their approach, their practice and on the tools used to
better adapt themselves to the complexity of the intervention.
Christmas Campaigns
This year, thanks to generous partners, namely Opération
Père Noël, Magasin-Partage, Pensionnat St-Nom de Marie, L’Oréal,
Yves Rocher and la tricoteuse Copadoudou, more than 350 gifts and
food baskets were distributed to la Maison Bleue families. We were also
able to rely on great collaborators, namely Blakes, Maternelle Enfants
des Neiges and Les Aventuriers d’Outremont daycares and Melons et
Clémentines store to organize fundraising activities.
LA MAISON BLEUE in 2013 — 2014
8 / 9
Internships
Including both Maison Bleue, this year’s record for the
welcoming and guidance of students is as follows:
› 3 fellows from the Maternal & Child Health Fellowship
Program (MCGILL)
› 14 residents from the Parent-Child et OB — Women’s Health
Program (MCGILL)
› 2 residents in family medicine (MCGILL, UNIVERSITÉ DE MONTRÉAL)
› 1 resident in public health — intensive training (UNIVERSITÉ DE MONTRÉAL)
› 4 In the community interns — family medicine (UNIVERSITÉ DE MONTRÉAL)
› 15 community medicine and social engagement interns (UNIVERSITÉ
DE MONTRÉAL)
› 3 family medicine interns — job shadowing (MCGILL, UNIVERSITÉ
A Model That Generates Spin-Offs
FOR THE ESTABLISHMENT OF MAISONS BLEUES
IN OTHER COMMUNITIES
Evaluation and knowledge transfer
Research Project on la Maison Bleue with the support
of Avenir d’Enfants.
Thanks to a grant from Avenir d’Enfants, a research team
from the Department of Public Health from Montreal, conducted an
evaluation of la Maison Bleue’s approach which continued again this year.
This research includes a 5-year descriptive study of la Maison Bleue and
its key components as well as an assessment of the effects on families
and its economic value. In addition, it examines the process to replicating
this model elsewhere.
DE SHERBROOKE)
› 2 nursing interns (Université de Montréal)
› 1 IPS intern (MCGILL)
› 3 social work interns (UNIVERSITÉ DU QUÉBEC À MONTRÉAL, UNIVERSITÉ
DE MONTRÉAL)
› 2 special education interns (COLLÈGE LASALLE)
In collaboration with partners from the health, academic, community and
institutional fields, this research can meet the challenges associated with
the implementation of la Maison Bleue and its essential characteristics
both from an organizational point of view and from a clinical point of view
to develop effective means of knowledge transfer and dissemination of
this model.
› 4 social sciences interns — knowledge integration (BRÉBEUF COLLEGE)
Voluntary Work
Nearly 40 volunteers gave their valuable contribution to
la Maison Bleue during this year:
› organizing and conducting parties with families
MAVAN Project: (Maternal well-being, vulnerability
and neurodevelopment)
This study aims to evaluate the effects of the environment and,
more specifically, of maternal stress on children’s development. La Maison
Bleue families are invited to participate in this large-scale research.
Transfer of expertise on the model of la Maison Bleue
Different visits and meetings have occurred this year to exchange
on the model of la Maison Bleue, such as:
› support during regular group activities
› handicrafts and storage
› help at fundraising events
We should also mention the volunteer involvement of many
professionals who made a range of services and additional support
available for some families:
› Montreal Birth Companions, Alternative-Naissance and MotherWit
Doula Care allowed a free doula monitoring to 58 women
› 1 acupuncturist and 3 osteopaths offered free treatment to 70 persons
LA MAISON BLEUE in 2013 — 2014
› Cree Health Board and Centre d’amitié autochtone de Val d’Or,
Visit and exchange, Vania Jimenez, Amélie Sigouin and Dominique
Arsenault, September 16, 2013.
› Native Women’s Shelter of Montreal, Visit and exchange, Vania
Jimenez and Amélie Sigouin, September 9, 2013
› Centre d'Assistance Psychologique — Office National de la Famille
et de la Population, Tunisia, Visit and exchange, Mejda Shaiek and
Éléonore Cazelais, May 13, 2013.
10 / 11
NOVEMBER 2013
Positioning for the next three years
› Elaboration of a development model used to better support the
growth of Maison Bleue’s in vulnerability environments.
› Sustainability of la Maison Bleue’s funding sources.
› Sustained participation and consultation with community ressources
as well as childcare and school environments.
› Increased participation and involvement of fathers and other family
members at la Maison Bleue.
› Development of more specific clinical and administrative tools and
consistent with la Maison Bleue’s vision and practices.
Visibility of la Maison Bleue
Vania Jimenez, “Portrait de Vania Jimenez”
Femme de Parole, livre de Châtelaine.
Amélie Sigouin, “Entrevue avec Amélie Sigouin”
Cahier CV, La Presse.
Anne-Marie Bellemare, Alan Behary-Laul Sirder, Florence GodmaireDuhaime (social work intern), Sebrena (mom from la Maison Bleue)
“Rendre visible une histoire partagée”
Bulletin de l’Ordre des travailleurs sociaux et des thérapeutes
conjugaux et familiaux du Québec.
Anne-Marie Bellemare, “Les droits des demandeurs d’asile : comment
se situe le travailleur sociale dans la foulée des réformes adoptées par
Citoyenneté Canada”
Bulletin de l’Ordre des travailleurs sociaux et des thérapeutes
conjugaux et familiaux du Québec.
OCTOBER 2013
Presence in media
Amélie Sigouin, “La Maison Bleue”
Magazine Forces.
Radio
Bernadette Thibaudeau, “Cliniquement Vôtre”
Le Cyber Journal OIIQ.
JANUARY 2014
Vania Jimenez, “Santé et éducation : y croire encore”
Pas banale la vie ! Radio-Canada.
La Maison Bleue, “Campagne pour la soirée bénéfice”
Magazine Urbania.
La Maison Bleue, “La Maison Bleue : un modèle d’intervention novateur”
Journal 24h de Montréal.
NOVEMBER 2013
Amélie Sigouin “Parents accusés : la place du doute”
Medium Large, Radio-Canada.
MAY 2013
Vania Jimenez, Amélie Sigouin, Gary Boudreault “Une maison bleue,
un refuge pour femmes enceintes”
Medium Large, Radio-Canada.
Guylaine Tremblay “marraine de la Maison Bleue”
Medium Large, Radio-Canada.
Television
FEBRUARY 2013
Dr Juan Carlos Chirgwin, “Le réseau de la santé à l’heure de la
diversité culturelle”
Une pilule une petite granule, Télé-Québec.
NOVEMBER 2013
Amélie Sigouin, “Parents soupçonnés à tort de maltraitance”
24 / 60, RDI.
Press
OCTOBER 2013
DECEMBER 2013
La Maison Bleue, “Maison Bleue delivers a ray of hope”
The Gazette.
Éléonore Cazelais, Félix Rivet-Aumont et Hélène Rousseau “L’Union
fait la force : Maison Bleue affronte Opération Père-Noël”
l’Union fait la force, Radio-Canada.
Vania Jimenez, “D’abord, privilégier la relation individuelle avec
le patient”
L’Actualité médicale.
Vania Jimenez, “Aider la Maison Bleue”
Journal 18 h, Radio-Canada.
LA MAISON BLEUE in 2013 — 2014
12 / 13
AUGUST 2013
Vania Jimenez et Cendy (mom from la Maison Bleue),
“La Maison Bleue”
On prend toujours un train pour la vie , Radio-Canada.
› Université de Montréal, School of Social Work, “L’utilisation des
approches structurelles et anti-oppressives à la Maison Bleue”,
Anne-Marie Bellemare, Filipa Costa, intern, and Cendy, mom from
la Maison Bleue, November 20, 2013.
› 13th Annual CAM Conference (Canadian Association of Midwives),
“la Maison Bleue Presentation”, Isabelle Brabant, November 8, 2013.
JULY 2013
Guylaine Tremblay, “Guylaine Tremblay à la Maison Bleue
de Côte-des-Neiges”
Sucré Salé, TVA.
› Montmorency College, Nursing program, “la Maison Bleue
Presentation”, Elaine Sansoucy, October 22, 2013.
› Côte-des-Neiges Borough, Participation to “Opération salubrité”,
Bernadette Thibaudeau, September 5, 2013.
MAY 2013
Bernadette Thibaudeau, “Logements insalubres à Côte-des-Neiges”
Nouvelles de CBC.
APRIL 2013
Sophie Bourgeois, “Le Tricheur, au profit de la Maison Bleue”
Le Tricheur, TVA.
Awards and Distinctions › Naitre et Grandir Project, Participation in the creation of a “box
reading tools”, Bernadette Thibaudeau, September 23, 2013.
› CSSS de la Montagne, School social workers team, “la Maison Bleue
Presentation”, Elaine Sansoucy, September 4, 2013.
› CSSS de la Montagne, Youth mental health team, “la Maison Bleue
Presentation”, Anne Van Den Boschelle, June 17, 2013.
› Table Concertation Petite-Enfance de Parc-Extension, Parc-Extension
Family Day, “Animation of motor activity”, Felix Rivet-Aumont,
June 8, 2013.
DECEMBER 2013
Anne-Marie Bellemare, SIMONE PARÉ PRIZE, Faculty of Social
Sciences of Université Laval.
FEBRUARY 2013
Anne-Marie Bellemare, QUEEN ELIZABETH II DIAMOND JUBILEE
MEDAL, Government of Canada.
› Congress of Réseau des sages-femmes francophones, Congo, “la
Maison Bleue Presentation”, Mejda Shaiek, May 5 and 6, 2013.
› CSSS de la Montagne, Current services team, “la Maison Bleue
Presentation”, Elaine Sansoucy and Anne Van Den Boschelle,
May 30, 2013.
› Horizon 0-5ans, “Événement régional, Constellation : se relier pour
rejoindre les familles isolées”, Felix Rivet-Aumont, May 28, 2013.
JUNE 2012
Vania Jimenez, GRANDS CITOYENS PRIZE, Department of Sport and
leisure in the borough of Côte-des-Neiges-Notre-Dame-de-Grâce.
Conferences
› Fédération du Québec pour le planning des naissances, “Un pas vers
la justice reproductive”, Bernadette Thibaudeau, March 14, 2014.
› Regina Assumpta College, Youth and Philanthropy Initiative Program,
“la Maison Bleue Presentation”, Salma Moussatef and Dominique
Arsenault, February 11, 2014.
› McGill University, Ingram School of Nursing, “Perspectives in global
health”, Bernadette Thibaudeau, January 29, 2014.
› METISS Seminar, “Pratiques d’intervention et savoirs partagés en
contexte de diversité : des frontières à négocier”, Isabelle Brabant,
May 28, 2013.
› Camille-Laurin School, Welcome day kindergarten for 4 years old
children, “la Maison Bleue Presentation”, Felix Rivet-Aumont, April 30,
May 7, May 14, 2013.
› Université de Montréal, School of Social Work, “la Maison Bleue
Presentation and discussion on social mobilization”, Anne-Marie
Bellemare, April 10, 2013.
› Université de Montréal, Global Health Symposium 2013, “la Maison
Bleue Presentation”, Elaine Sansoucy and Eleonore Cazelais,
April 7, 2013.
› Université de Montréal, Medicine program, “Working with vulnerable
populations”, Isabelle Brabant, November 28, 2013.
› CSSS de la Montagne, “Les jeunes en difficultés”, Anne Van Den
Boschelle, November 27, 2013.
LA MAISON BLEUE in 2013 — 2014
14 / 15
Implication
› La Maison Bleue is a member of the Community Development
Corporation of Côte-des-Neiges.
› Marie-Véronique Décary serves on la Table famille de
Côte-des-Neiges.
› Félix Rivet-Aumont serves on the monitoring committee on school
readiness of la Table de concertation petite enfance de Parc Extension.
› Éléonore Cazelais serves on la Table de concertation petite enfance
de Parc Extension.
› Éléonore Cazelais participates in the pilot process in early childhood
Parc-Extension
› Éléonore Cazelais serves on la Table des femmes de Parc Extension.
› Bernadette Thibaudeau serves on the Salubrity Housing Committee
of Côte-des-Neiges’ community development Corporation.
Transfer of expertise
› Dr Cécile Rousseau, guest speaker on the topic of “La transmission
des traumatismes et les contretransferts de l’équipe”, la Maison Bleue,
February 20, 2014.
› Presentation of the Marie-Vincent Foundation on the theme of
“Interventions auprès des enfants victimes d’agression sexuelle”,
la Maison Bleue, October 24, 2013.
› Dr Nico Trocmé, guest speaker on the theme of “Négligence en
petite enfance”, la Maison Bleue, June 13, 2013.
› Dr Gilles Julien, guest speaker on the theme of “Pédiatrie sociale en
communauté”, la Maison Bleue, April 2, 2013.
LA MAISON BLEUE in 2013 — 2014
Help us
give their stories
a happy ending.
La Maison Bleue

Download Report