Note de conjoncture

AUTOMATISME ET CONTRÔLE : PROGRAMMATEURS
AUTOMATISMUS UND KONTROL : STEUERGERÄTE
No art.
Art. Nummer
Description
Beschreibung
Prix / pce*
Preis / Stück*
Programmateurs
« Miracle
AC» et
« Miracle DC»
trois programmes
Hybrid
» :Sand
Drei
Sans
sable /XC
Ohne
Programmateurs
« Hunter
X-Core»
et « :Hybrid
XC » : Steuergerät « Hunter X-Core » und* «
avec
quatre départs
possibles
de cyclepossibles
par programme,
jus- Programme mit vier Starts pro programm, bis zu 12 starts pro Kannal.
trois programmes
avec
quatre départs
de cyclepermettant
par programqu’à permettant
12 départs jusqu’à
journaliers.
Stationsjournaliers.
réglables de
1 minute
à 9 heures
me,
12 départs
Stations
réglables
de 1 59 Bewässerungszeit 1 Minute bis 4 Std.Saisonanpassung von 10 % bis
minutes
incréments
de 1 minute.
saisonniersaisonnier
de 10 % àde 150 %.
minute àpar
4 heures
par incréments
de Ajustement
1 minute. Ajustement
200
des durées
stations.
10 %%àsur
150l’ensemble
% sur l’ensemble
des des
durées
des stations.
Hunter X-Core
Miracle
AC entrée
entrée
220220
VAC,
VAC,
50 50
Hz.Hz.
Sortie
Sortie
24 24
VAC,
VAC,
830830
mA.mA.
SauvegarSauvede desdes
garde
programmes
programmes
parpar
pilepile
alcaline
alcaline
9 V.9 V.
Hunter X-Core, Netzanschluss 220 VAC, 50 Hz. Ausgang 24 VAC,
830 mA. Programmspeicherung mit 9 V Batterie.
SFr.
191.00
SFr.
201.00
SFr.
211.00
Miracle DC ne nécessite pas d’alimentation électrique extérieure. Adapté à la programmation de vannes à impulsion 6 -12 VDC
XC Hybrid ne nécessite pas d’alimentation électrique extérieure. Adapté XC Hybrid Batteriebetrieb Ausgang 6-12 VDC impulse
à la programmation de vannes à impulsion 6 -12 VDC
SFr.
Miracle DC 4, Programmateur 4 stations
166.00
IR/PRGM 17.3824 Miracle
Hunter XC
AC -4,401,
Programmateur
Programmateur
4 stations
4 stations
Miracle
Hunter DC
XC 6,
- 401,
Steuergerät
Steuergerät
6 Stationen
4 Stationen
AC -6,601,
Programmateur
6 stations
IR/PRGM 17.3825 Miracle
Hunter XC
Programmateur
6 stations
Miracle
9, Steuergerät
9 Stationen
Hunter DC
XC 601,
Steuergerät
6 Stationen
AC -9,801,
Programmateur
9 stations
IR/PRGM 17.3826 Miracle
Hunter XC
Programmateur
8 stations
Miracle
Steuergerät
128Stationen
Hunter DC
XC -12,
801,
Steuergerät
Stationen
Miracle DC 6, Steuergerät 6 Stationen
DC 4,
6, Programmateur
Programmateur 46 stations
stations
IR/PRGM 17.3810 Miracle
Hybrid XC
SFr.
171.00
SFr.
181.00
Miracle
DC 4,
9, Steuergerät
Steuergerät 49 Stationen
Stationen
Hybrid XC
DC 6,
9, Programmateur
Programmateur 69 stations
stations
IR/PRGM 17.3811 Miracle
Hybrid XC
Miracle
DC 612,
Steuergerät612
Stationen
Hybrid XC
, Steuergerät
Stationen
IR/PRGM 17.3812
Hybrid XC 8, Programmateur 8 stations
Hybrid XC 8, Steuergerät 8 Stationen
Programmateur Irri 16 : trois à dix programmes indépendants
permettant jusqu’à 10 départs journaliers. Possibilité d’influencer les
départs cycliques par diverses sondes (hygrométre, tensiomètre,
thermomètre). Départ par solarimètre également possible.
Programmateur Irri 12 C : douze programmes indépendants
L’Irri 16 est équipé d’une connexion numérique permettant une
permettant jusqu’à 10 départs journaliers. Possibilité d’influencer les
supervision PC. Adapté à la programmation de vannes équipées de
départs cycliques par diverses sondes (hygrométre, tensiomètre,
solénoïdes 24V/50Hz.
thermomètre). Départ par solarimètre également possible.
Steuergerät
Irri 16 : Drei bis zehn
Unabhänige
Programme
ermöglicht
Adapté à la programmation
de vannes
équipées
de solénoïdes
Irri
16
SQ3
24V/50Hz.
bis zu 10 Starts am Tag. Moglicheit mit verschneden an Fuhler zu
arbeiten Hygrometer, Tensiometer, Thermometer, Luxmeter. Der Irri 16
hann man mit PC verbinden für AC 24 V/50Hz.
Irri 12 C : Bewässerungssteuergerät 12 Kanäle. Drei oder zehn
unabhänige Programme ermöglicht bis zu 10 Starts am Tag. Das Gerät
hat die möglichkeit mit verschiedenen Sonden zu arbeiten, Hygrometer,
Tensiometer, Thermometer, Solarimeter.
Irri 16 SQ10
Programmateur Oskar :
IR/PRGM 17.3752
Irri 12 C
IR/CTRL 17.2501
Solarimètre W/m2
Programmateur d’arrosage Oskar
Oskarsteuergerät
Fonctions intégrées :
40 groupes de vannes avec possibilité de groupes prioritaires.
Gestion de 6 électrovannes.
Gestion de 2 pompes moteur.
40 Ventilgruppen
Steuerung von 6 Elektroventil
Steuerung von 2 Pumpen
Programmateur d’irrigation Oscar
Oskarsteuergerät
Option : carte 8 voies supplémentaires pour commande de 8 électrovannes.
Station Oscar avec câbles de raccordement et boutons d’enclenchement.
Zusatzkarte für 8 Ventile
Option Irri-Ferti Oscar : 1 carte, 8 entrées, 8 sorties
Zusatzkarte 8 Eingänge, 8 Ausgänge
CCD sa Chemin de l’autoroute 5 - 1926 Fully www.ccdsa.ch
[email protected] - Tél. 027 746 33 03 Fax. 027 746 33 11
*Liste de prix 2014 sans TVA
*Preisliste 2014 ohne MWST
27
AUTOMATISME ET CONTRÔLE : PROGRAMMATEURS
AUTOMATISMUS UND KONTROL : STEUERGERÄTE
No art.
Art. Nummer
Description
Beschreibung
Le système de programmation Hunter permet de programmer plusieurs
vannes électriques à partir d’une console de programmation. Une fois
élaboré, le programme est téléchargé à distance (jusqu’à 30 m) sur chaque vanne . Ainsi programmées, les vannes fonctionnent automatiquement avec la seule énergie d’une batterie de 9 Volts.
Prix / pce*
Preis / Stück*
Das Ventil ist mit einem Unabhängigen Steuergerät ausgerüstet
(Batterie). Der Benützer kann mit der Steuerkonsole das Programm vorbereiten und es auf jedes Ventil herunter laden.
Système de commande sans fil « HUNTER WVC/WVP » / Bewässerungssteuergerät « HUNTER WVC/WVP »
IR/PRGM 17.3870
Console de programmation,
Programmsteuerkonsole
IR/PRGM 17.3871
Système de commande 1 station
Steuergerät 1 Weg
IR/PRGM 17.3872
Système de commande 2 stations
Steuergerät 2 Weg
IR/PRGM 17.3873
Système de commande 4 stations
Steuergerät 4 Weg
IR/PRGM 17.3861
Programmateur SVC 1 station solénoïde 9 V à impulsion
IR/PRGM 17.3862
Programmateur SVC 2 stations solénoïde 9 V à impulsion
IR/PRGM 17.3863
Programmateur SVC 4 stations solénoïde 9 V à impulsion
IR/PRGM 17.3860
Programmateur SVC 1 station monté sur vanne PGV 1"
CCD sa Chemin de l’autoroute 5 - 1926 Fully www.ccdsa.ch
[email protected] - Tél. 027 746 33 03 Fax. 027 746 33 11
*Liste de prix 2014 sans TVA
*Preisliste 2014 ohne MWST
28