Bulletin-réponse Successions et donations Je m’inscris à la séance d’information suivante en 2014 : Lucerne 29 octobre Uznach 18 novembre Zurich 3 novembre Neuchâtel* 19 novembre Berne 5 novembre Bâle 20 novembre Winterthour 10 novembre Wädenswil 24 novembre Fribourg* 11 novembre Lausanne* 26 novembre Altdorf 12 novembre Aarau 27 novembre Dornach 13 novembre Saint-Gall « Grâce à la séance d’information, j’ai obtenu les réponses que je souhaitais sur les successions et l’établissement d’un testament. » « En faisant un testament, je peux soutenir une bonne cause même quand je ne serai plus là. » Séances d’information et conseils individuels gratuits « La séance d’information nous a motivés à rédiger un testament. » 4 decembre * en français Veuillez m’envoyer le guide testamentaire gratuit de la Recherche suisse contre le cancer. J’ai des questions au sujet des donations et des successions et je sollicite un entretien. Veuillez prendre contact avec moi. Ne pas oublier l’expéditeur au verso ! Ces commentaires émanent des participants, photos prétexte. La rédaction d’un testament vous permet de régler votre succession selon vos souhaits et vos valeurs. « Après la séance d’information, j’ai incité deux amis à s’informer et à rédiger un testament. » RSC / 8.2014 98237 KFS FR « La séance d’information m’a poussé à réfléchir et à me pencher plus en détail sur la question. » Bulletin-réponse Successions et donations Je m’inscris à la séance d’information suivante en 2014 : schwarzcyanmagentagelb Lucerne 29 octobre Pour vous accompagner dans cette démarche, nous vous conseillons avec plaisir, gratuitement et sans aucun engagement de votre part. Uznach 18 novembre Zurich 3 novembre Neuchâtel* 19 novembre Berne 5 novembre Bâle 20 novembre 10 novembre Wädenswil 24 novembre Fribourg* 11 novembre Lausanne* 26 novembre Altdorf 12 novembre Aarau 27 novembre Dornach 13 novembre Saint-Gall « En faisant un testament, je peux soutenir une bonne cause même quand je ne serai plus là. » Séances d’information et conseils individuels gratuits « La séance d’information nous a motivés à rédiger un testament. » schwarzcyanmagentagelb Winterthour « Grâce à la séance d’information, j’ai obtenu les réponses que je souhaitais sur les successions et l’établissement d’un testament. » 4 decembre * en français Veuillez m’envoyer le guide testamentaire gratuit de la Recherche suisse contre le cancer. J’ai des questions au sujet des donations et des successions et je sollicite un entretien. Veuillez prendre contact avec moi. Ne pas oublier l’expéditeur au verso ! Ces commentaires émanent des participants, photos prétexte. La rédaction d’un testament vous permet de régler votre succession selon vos souhaits et vos valeurs. « Après la séance d’information, j’ai incité deux amis à s’informer et à rédiger un testament. » RSC / 8.2014 98237 KFS FR « La séance d’information m’a poussé à réfléchir et à me pencher plus en détail sur la question. » Bulletin-réponse Successions et donations Je m’inscris à la séance d’information suivante en 2014 : Lucerne 29 octobre Pour vous accompagner dans cette démarche, nous vous conseillons avec plaisir, gratuitement et sans aucun engagement de votre part. Uznach 18 novembre Zurich 3 novembre Neuchâtel* 19 novembre Berne 5 novembre Bâle 20 novembre Winterthour 10 novembre Wädenswil 24 novembre Fribourg* 11 novembre Lausanne* 26 novembre Altdorf 12 novembre Aarau 27 novembre Dornach 13 novembre Saint-Gall « Grâce à la séance d’information, j’ai obtenu les réponses que je souhaitais sur les successions et l’établissement d’un testament. » « En faisant un testament, je peux soutenir une bonne cause même quand je ne serai plus là. » Séances d’information et conseils individuels gratuits « La séance d’information nous a motivés à rédiger un testament. » 4 decembre * en français Veuillez m’envoyer le guide testamentaire gratuit de la Recherche suisse contre le cancer. J’ai des questions au sujet des donations et des successions et je sollicite un entretien. Veuillez prendre contact avec moi. Ne pas oublier l’expéditeur au verso ! Ces commentaires émanent des participants, photos prétexte. La rédaction d’un testament vous permet de régler votre succession selon vos souhaits et vos valeurs. « Après la séance d’information, j’ai incité deux amis à s’informer et à rédiger un testament. » RSC / 8.2014 98237 KFS FR « La séance d’information m’a poussé à réfléchir et à me pencher plus en détail sur la question. » Pour vous accompagner dans cette démarche, nous vous conseillons avec plaisir, gratuitement et sans aucun engagement de votre part. Séances d’information « Successions et donations » Nous vous proposons les séances d’information gratuites suivantes : Recherche suisse contre le cancer Denise Allemand Case postale 7021 3001 Berne Lieux et dates des séances d’information A Conseils personnalisés gratuits Guide testamentaire Cette brochure vous explique pourquoi et quand il est judicieux de rédiger un testament. Vous y trouvez des conseils de présentation et de contenu. Vous pouvez commander un exemplaire gratuit et sans engagement à l’aide du bulletinréponse ci-contre. Conseils individuels personnalisés Madame Frida Wechsler, conseillère en successions et donations à la Recherche suisse contre le cancer, se tient à votre disposition pour un entretien personnel. Vous pouvez l’appeler au tél. 031 389 93 32 ou lui écrire par courrier électronique : [email protected] 98237 KFS FR La société VZ VermögensZentrum vous conseille en matière de successions, mais elle peut aussi apporter son expertise sur la retraite, les placements financiers, les hypothèques, les impôts et les assurances. Elle compte des établissements dans les principales villes du pays. Le premier entretien est gratuit et sans engagement. Les donateurs de la Recherche suisse contre le cancer bénéficient d’un rabais de 10 % sur toutes leurs prestations de conseils. • • • • • • • • • • • • • • Lucerne, Hôtel Continental-Park, Murbacherstrasse 4 29 octobre Zurich, Alterszentrum Hottingen, Freiestrasse 71 3 novembre Berne, Haus der Krebsliga, Effingerstrasse 40 5 novembre Winterthour, Turmhaus, Haldenstrasse 69 10 novembre Fribourg*, Au Parc Hotel, Route de Villars 37 11 novembre Altdorf, Hotel Restaurant Bahnhof, Rynächstrasse 2 12 novembre Dornach, Goetheanum, Rüttiweg 45 13 novembre Uznach, Restaurant Krone, Zürcherstrasse 2 18 novembre Me Madame Neuchâtel*, Hôtel Alpes et Lacs, Place de la Gare 2 19 novembre Prénom/Nom : Bâle, Hôtel Bildungszentrum 21, Missionsstrasse 21 20 novembre Wädenswil, Engelstrasse 2 24 novembre Adresse : NPA/Localité : Lausanne*, Ligue vaudoise contre le cancer, Place Pépinet 1 26 novembre Aarau, Hotel Aarauerhof, Bahnhofstrasse 68 27 novembre Saint-Gall, Hôtel Walhalla, Bahnhofplatz Monsieur 4 décembre * en français Tél. : Courriel: Accompagnant-e : Me Madame Monsieur Prénom/Nom : Les séances commencent à 16 h et durent environ deux heures. Elles sont suivies d’un petit apéritif. Adresse : NPA/Localité : Tél. : Lieux et dates des séances d’information Séances d’information « Successions et donations » Nous vous proposons les séances d’information gratuites suivantes : Nos séances d’information abordent comme rédiger un testament, régler sa succession, économiser des impôts et planifier d’éventuelles donations. Des spécialistes du VZ VermögensZentrum, société indépendante de services financiers, informent les participants et des représentants de la fondation Recherche suisse contre le cancer expliquent l’usage des moyens financiers confiés à notre organisation. Tous les participants reçoivent une documentation détaillée. Guide testamentaire Conseils individuels personnalisés La société VZ VermögensZentrum vous conseille en matière de successions, mais elle peut aussi apporter son expertise sur la retraite, les placements financiers, les hypothèques, les impôts et les assurances. Elle compte des établissements dans les principales villes du pays. Le premier entretien est gratuit et sans engagement. Les donateurs de la Recherche suisse contre le cancer bénéficient d’un rabais de 10 % sur toutes leurs prestations de conseils. • • 29 octobre Zurich, Alterszentrum Hottingen, Freiestrasse 71 3 novembre Berne, Haus der Krebsliga, Effingerstrasse 40 5 novembre Winterthour, Turmhaus, Haldenstrasse 69 10 novembre Fribourg*, Au Parc Hotel, Route de Villars 37 11 novembre Altdorf, Hotel Restaurant Bahnhof, Rynächstrasse 2 12 novembre Dornach, Goetheanum, Rüttiweg 45 13 novembre Uznach, Restaurant Krone, Zürcherstrasse 2 18 novembre Me Madame Neuchâtel*, Hôtel Alpes et Lacs, Place de la Gare 2 19 novembre Prénom/Nom : Bâle, Hôtel Bildungszentrum 21, Missionsstrasse 21 20 novembre Wädenswil, Engelstrasse 2 24 novembre Adresse : NPA/Localité : Lausanne*, Ligue vaudoise contre le cancer, Place Pépinet 1 26 novembre Aarau, Hotel Aarauerhof, Bahnhofstrasse 68 27 novembre Saint-Gall, Hôtel Walhalla, Bahnhofplatz Monsieur 4 décembre * en français Tél. : Courriel: Accompagnant-e : Me Madame Monsieur Prénom/Nom : Les séances commencent à 16 h et durent environ deux heures. Elles sont suivies d’un petit apéritif. Adresse : NPA/Localité : Tél. : Conseils personnalisés gratuits Lieux et dates des séances d’information Séances d’information « Successions et donations » Nous vous proposons les séances d’information gratuites suivantes : Courriel : A 98237 KFS FR Madame Frida Wechsler, conseillère en successions et donations à la Recherche suisse contre le cancer, se tient à votre disposition pour un entretien personnel. Vous pouvez l’appeler au tél. 031 389 93 32 ou lui écrire par courrier électronique : [email protected] Lucerne, Hôtel Continental-Park, Murbacherstrasse 4 Nos séances d’information abordent comme rédiger un testament, régler sa succession, économiser des impôts et planifier d’éventuelles donations. Des spécialistes du VZ VermögensZentrum, société indépendante de services financiers, informent les participants et des représentants de la fondation Recherche suisse contre le cancer expliquent l’usage des moyens financiers confiés à notre organisation. Tous les participants reçoivent une documentation détaillée. Guide testamentaire Cette brochure vous explique pourquoi et quand il est judicieux de rédiger un testament. Vous y trouvez des conseils de présentation et de contenu. Vous pouvez commander un exemplaire gratuit et sans engagement à l’aide du bulletinréponse ci-contre. Conseils individuels personnalisés 98237 KFS FR Madame Frida Wechsler, conseillère en successions et donations à la Recherche suisse contre le cancer, se tient à votre disposition pour un entretien personnel. Vous pouvez l’appeler au tél. 031 389 93 32 ou lui écrire par courrier électronique : [email protected] La société VZ VermögensZentrum vous conseille en matière de successions, mais elle peut aussi apporter son expertise sur la retraite, les placements financiers, les hypothèques, les impôts et les assurances. Elle compte des établissements dans les principales villes du pays. Le premier entretien est gratuit et sans engagement. Les donateurs de la Recherche suisse contre le cancer bénéficient d’un rabais de 10 % sur toutes leurs prestations de conseils. schwarzcyanmagentagelb Cette brochure vous explique pourquoi et quand il est judicieux de rédiger un testament. Vous y trouvez des conseils de présentation et de contenu. Vous pouvez commander un exemplaire gratuit et sans engagement à l’aide du bulletinréponse ci-contre. • • • • • • • • • • • • Recherche suisse contre le cancer Denise Allemand Case postale 7021 3001 Berne schwarzcyanmagentagelb A Conseils personnalisés gratuits Courriel : Recherche suisse contre le cancer Denise Allemand Case postale 7021 3001 Berne Nos séances d’information abordent comme rédiger un testament, régler sa succession, économiser des impôts et planifier d’éventuelles donations. Des spécialistes du VZ VermögensZentrum, société indépendante de services financiers, informent les participants et des représentants de la fondation Recherche suisse contre le cancer expliquent l’usage des moyens financiers confiés à notre organisation. Tous les participants reçoivent une documentation détaillée. • • • • • • • • • • • • • • Lucerne, Hôtel Continental-Park, Murbacherstrasse 4 29 octobre Zurich, Alterszentrum Hottingen, Freiestrasse 71 3 novembre Berne, Haus der Krebsliga, Effingerstrasse 40 5 novembre Winterthour, Turmhaus, Haldenstrasse 69 10 novembre Fribourg*, Au Parc Hotel, Route de Villars 37 11 novembre Altdorf, Hotel Restaurant Bahnhof, Rynächstrasse 2 12 novembre Dornach, Goetheanum, Rüttiweg 45 13 novembre Uznach, Restaurant Krone, Zürcherstrasse 2 18 novembre Me Madame Neuchâtel*, Hôtel Alpes et Lacs, Place de la Gare 2 19 novembre Prénom/Nom : Bâle, Hôtel Bildungszentrum 21, Missionsstrasse 21 20 novembre Wädenswil, Engelstrasse 2 24 novembre 26 novembre Aarau, Hotel Aarauerhof, Bahnhofstrasse 68 27 novembre * en français Les séances commencent à 16 h et durent environ deux heures. Elles sont suivies d’un petit apéritif. Adresse : NPA/Localité : Lausanne*, Ligue vaudoise contre le cancer, Place Pépinet 1 Saint-Gall, Hôtel Walhalla, Bahnhofplatz Monsieur 4 décembre Tél. : Courriel: Accompagnant-e : Me Madame Monsieur Prénom/Nom : Adresse : NPA/Localité : Tél. : Courriel :
© Copyright 2024 ExpyDoc
