8e Atelier de printemps pour les nouveaux chercheurs en santé

8e Atelier de printemps pour les nouveaux chercheurs en santé mondiale (SI-8)
Du 27 avril au 8 mai 2015
La Coalition canadienne pour la recherche en santé a le plaisir d’annoncer le 8e Atelier de
printemps pour les nouveaux chercheurs en santé mondiale (SI-8). Ce SI-8 se tiendra à
Dalanzadgad (Sud Gobi) et à Ulaanbaatar, Mongolie. L’atelier sera dirigé en partenariat
avec des chercheurs de premier rang; une ONG locale de mise en pratique de la recherche
fondée par un ancien stagiaire de nos ateliers; l’Organisation mondiale de la santé (Genève
et Mongolie); le ministère de la Santé de Mongolie; l’Institut canadien international pour les
industries extractives et le développement (ICIIED; Activité de programmes 3 :
(http://www.ciieid.org/programming/). L’atelier est financé par une subvention à l’ICIIED
du ministère des Affaires étrangères, du Commerce et du Développement (MAECD, ancien
ACDI). Les frais de voyage pour les universitaires basés au Canada sont pris en charge par
les Instituts de recherche en santé du Canada.
Une caractéristique particulière de l’atelier de cette année est d’explorer les défis
d’identifier et de gérer les effets sur la santé des processus d’extraction industrielle, en
particulier du point de vue des politiques et des systèmes de santé. Nous nous
demanderons comment la santé et des résultats équitables en santé peuvent être améliorés
à la fois par un accent sur la conduite des projets individuels, par l’accroissement des
politiques stratégiques et par les réponses des systèmes de santé. L’intégration des points
de vue de la communauté dans la prise de décision reçoit une attention particulière. Le
cœur de l’atelier portera sur l’étude des concepts, des outils, des méthodes et des résultats
de l’évaluation d’impact en santé (ÉIS) appliquée dans le développement des mines, à la
fois au niveau de projets particuliers, et aussi, au niveau plus stratégique de l’ensemble du
secteur.
Le 8e atelier mettra l’accent sur le contexte mongol. La Coalition et les IRSC s’y investissent
depuis 2009 dans des activités d’application de la recherche. Celles-ci ont donné lieu à une
législation progressive significative qui préconise l’inclusion de la santé humaine dans les
évaluations environnementales des impacts des projets miniers. La Coalition travaille
maintenant, avec le pays et ses partenaires internationaux, à appuyer le développement
des lignes directrices de la mise en œuvre, du suivi et de l’évaluation. Le SI-8 a donc été
conçu pour accroître les capacités en évaluation d’impact, sur place en Mongolie,
particulièrement parmi les décideurs politiques et les universitaires. Bien que basés et
centrés sur la Mongolie, les activités et les résultats de l’atelier auront pour effet
d’améliorer et d’appuyer les compétences en recherche appliquée et en application des
connaissances des décideurs politiques et des chercheurs d’autres pays, dont le Canada.
Dans tous ces pays, les industries extractives constituent un secteur prédominant de
l’économie. Les principales activités de l’atelier se tiendront dans la région du sud Gobi,
Mongolie où les petites et les grandes exploitations minières ont augmenté rapidement au
cours de la dernière décennie. Il sera possible de faire une visite des communautés
affectées et des sites miniers.
Le programme comprendra des présentations sur des aspects particuliers à l’exploitation
minière et à la santé dans les pays à revenu faible et moyen et dans les pays à revenu élevé
où ces activités ont un potentiel d’impacts négatifs sur les populations vulnérables. Les
travaux individuels et de groupes seront appuyés par des animateurs experts, des
personnes ressources, une « plateforme virtuelle » où des lectures et d’autres matériels
ressources seront affichés et où nous inviterons à des dialogues pré et post-atelier.
En plus de se concentrer sur certaines caractéristiques des exploitations minières et de la
santé, des équipes aborderont des problèmes particuliers à l’équité en santé, au genre, aux
déterminants sociaux de la santé et à l’application et l’échange des connaissances. Les
participants auront à fournir une analyse d’un sujet, relatif au mandat de l’atelier et
susceptible de susciter l’intérêt. Ils auront aussi à déterminer des plans de mise en pratique
de la recherche. L’atelier va s’achever par une journée d’information axée sur les politiques
à Ulaanbaatar. Des équipes de participants présenteront des recommandations axées sur
l’action aux représentants de haut niveau du ministère, des organismes
intergouvernementaux et de la société civile d’Ulaanbaatar.
Les séances de l’atelier se tiendront en anglais et en mongol; des services de traduction
seront disponibles pour les présentations et le travail en petits groupes. Tous les
documents écrits et les présentations PowerPoint seront disponibles en anglais et en
mongol.
Nous envisageons d'inviter cinq chercheurs basés au Canada à participer à l’atelier, quatre
chercheurs de PRFM affectés par les exploitations minières, vingt chercheurs mongols et
des décideurs politiques représentant les organisations publiques, privées et de la société
civile. Les équipes seront formées d’un mélange de chercheurs et de décideurs politiques.
Les objectifs spécifiques de l’atelier
L’atelier est un projet de renforcement des capacités de recherche appliquée et d’apprentissage. Il
consolidera les capacités des utilisateurs des connaissances et des chercheurs en gestion des
répercussions sur la santé publique et les systèmes de santé des activités des exploitations
minières. Son objectif primordial est d’« ensemencer » les capacités pour entreprendre des
évaluations d’impact, pour élaborer des plans d’action de santé et pour mettre en œuvre de tels
plans en Mongolie où les besoins en capacités sont vastes, dans d’autres PRFM et au Canada.
Les objectifs spécifiques comprennent :
1. établir et/ou renforcer des partenariats de recherche entre les équipes des PRFM et les
participants canadiens par l’élaboration de plans de mise en pratique de la recherche;
2. renforcer les capacités chez les acteurs engagés dans le système d’évaluation
environnementale dans les PRFM pour qu’ils abordent les problèmes de santé à l’aide
d’outils et de méthodes d’évaluation d’impact en santé;
3. favoriser la prise en compte des besoins pour les structures institutionnelles officielles afin
qu’elles assurent une prestation adéquate des évaluations d’impact de la santé et des plans
d’action de santé connexes;
4. renforcer les capacités institutionnelles pour une formation continue des praticiens, par
exemple, par un cadre de formation de nouveaux experts qui peuvent en retour s’investir
dans des activités de formation et de renforcement des capacités;
5. élaborer un plan détaillé et instaurer un appui organisationnel pour institutionnaliser et
pérenniser les activités d’évaluation d’impact de la santé et de gestion de la santé publique
dans le secteur minier;
6. étudier, acquérir et renforcer les compétences de catalyseur dans la recherche en santé
mondiale (encadré 1) dont l’apprentissage, le mentorat et le leadership, l’application des
connaissances, l’établissement de partenariats et de réseaux. Ces compétences sont
cruciales à la recherche en santé mondiale et à une meilleure compréhension du cadre des
déterminants sociaux de la santé.
Encadré 1 : « Les compétences de catalyseur » dans la recherche en santé mondiale
Ce sont les compétences qui contextualisent les processus de recherche et leurs résultats.
Elles comprennent :
• l’établissement de partenariats et de réseaux : coordonner et collaborer pour aider les
individus, les institutions et les systèmes à travailler ensemble plus efficacement;
• l’application et l’échange des connaissances : partir de la synthèse et de la
dissémination des résultats pour susciter l’intérêt des utilisateurs de la recherche par le
dialogue et le courtage;
• l’apprentissage, le mentorat et le leadership : réfléchir activement, améliorer et
orienter le travail des individus, des institutions et des systèmes.
L’admissibilité
Les candidats doivent :
1. avoir entrepris, ou être sur le point d’entreprendre une carrière qui vise principalement à
aborder les impacts sur la santé (définis au sens large) du développement de l’industrie
minière;
2. avoir démontré un intérêt pour la recherche en santé mondiale et ses applications à
l’exploitation minière et la santé et pour les défis auxquels font face les systèmes de santé des
PRFM;
3. être basés actuellement au Canada;
4. être compétents en anglais et/ou en mongol;
5. s’engager à participer au dialogue électronique pré-atelier, à assister à l’ensemble de l’atelier
et à prendre part aux discussions post-atelier pendant douze mois. Celles-ci se feront par des
échanges de courriels, des appels téléphoniques, des Webinaires, des entrevues et des
consultations individuelles quand c’est possible.
Les dépenses
L’Atelier couvrira :




le billet d’avion en classe économique et/ou d’autobus le moins cher possible pour
Dalanzadgad, Mongolie;
treize nuits d’hébergement en Mongolie dans un hôtel désigné par la CCRSM et jusqu’à deux
nuitées supplémentaires quand l’itinéraire de voyage l'y oblige;
la plupart des repas pendant l’Atelier;
le coût de l’obtention du visa (en cas de besoin).
Le participant est responsable des coûts supplémentaires en repas, transports et faux frais.
La Coalition canadienne pour la recherche en santé mondiale (CCRSM, aussi connue sous le nom la
Coalition) est une organisation sans but lucratif fondée en 2003, avec pour mandat de « promouvoir
une santé meilleure et plus équitable par la production et l’utilisation des connaissances ». Avec une
orientation vers la recherche en santé dans les pays à revenu faible et moyen (PRFM) et avec une
compréhension de la recherche en santé mondiale telle que décrite ci-dessus, la CCRSM est un
réseau mondial basé au Canada engagé : à renforcer les capacités des individus, des institutions et
des systèmes au Canada et dans les PRFM en vue de produire et d’utiliser les connaissances; à
parler au nom du Canada de la recherche en santé mondiale; à établir des partenariats sud-nord
efficaces, équitables et respectueux; à mettre en relation des gens, des idées et des expertises; à
apprendre de notre travail et à le communiquer.
L’Atelier d’été annuel pour les nouveaux chercheurs en santé mondiale a été un événement phare
de la Coalition depuis sa toute première année de travail (2004). Il représente l’engagement de la
Coalition à préparer la prochaine génération du leadership de recherche en santé mondiale, à
réunir les chercheurs et les utilisateurs des résultats de la recherche du Canada et des PRFM, pour
une expérience d’apprentissage intense et dynamique de dix jours. Les Ateliers d’été précédents se
sont tenus à plusieurs endroits (Burkina Faso, Inde, Mexico, Tanzanie, Équateur) ainsi qu’au Canada
(Halifax, Victoria). Il y a maintenant plus 120 diplômés ou anciens stagiaires des Ateliers d’été, dont
plusieurs fournissent du leadership de recherche à leurs propres institutions et à la Coalition.
Les candidatures
La date limite de réception des candidatures est fixée au 1er décembre 2014. Elles doivent être
envoyées à l’adresse ci-dessous ou par courriel à [email protected]. Le dossier de candidature peut être
écrit en anglais, en français ou en mongol (?).
Canadian Coalition for Global Health Research / Coalition canadienne pour la recherche en
santé mondiale
569 ch Riverside
Wakefield, QC, J0X 3G0, CANADA
[email protected]
www.ccghr.ca
Les noms des participants sélectionnés pour le SI-8 seront affichés sur le site Web de la CCRSM
www.ccghr.ca le 15 janvier 2015. Pour plus d’informations, veuillez prendre contact avec la CCRSM
à [email protected].
Les détails du dossier de candidature
Veuillez fournir ce qui suit.
1) Un curriculum vitae à jour, avec votre adresse complète, votre formation universitaire,
votre expérience professionnelle et votre situation actuelle.
2) Une lettre de présentation dans laquelle vous abordez ce qui suit :

pourquoi voulez-vous prendre part à l’atelier? Indiquez vos objectifs d’apprentissage et ce
que vous espérez retirer sur le plan de votre carrière ou de votre développement
professionnel futur;

veuillez décrire un projet ou un programme de recherche dans lequel vous êtes
actuellement engagé et qui serait pertinent au thème du SI-8;

y a-t-il une facette particulière de l’industrie minière et des problèmes de santé y afférents
que vous aimeriez explorer?
3) Au moins une lettre de recommandation de quelqu’un qui connaît votre formation universitaire,
votre expérience de recherche et votre expertise. Ceci devra être envoyé sous pli séparé,
directement à la CCRSM par courriel ou par la poste aux adresses indiquées ci-dessus.