Calendrier des activités automne 2014

Calendrier
des activités
2014
Septembre
Octobre
Novembre
Décembre
Films et spectacles
Le 20e Festival
international de
la littérature (FIL)
Série La bibliothèque
de…
Avec Matthieu Dugal
et Marie-France Bazzo
Série Écrire le monde
Avec Rita Lafontaine
et Chrystine Brouillet
Atelier
L’univers numérique
de BAnQ
L’année
TERRITOIREs
Arpentez L’Univers de Michel Tremblay à la Grande Bibliothèque
cet automne et explorez quantité d’autres horizons culturels et
artistiques dépaysants.
L’année
TerritoireS
Culture sans
frontières
AUTOUR DE
L’ANNÉE TERRITOIRES
Expositions
→ L’Univers de Michel Tremblay
Grande Bibliothèque, niveau M
Jusqu’au 6 septembre 2015
Photo : Guy Rainville
→ Échos – André Brassard
Grande Bibliothèque, niveau 1
Du 4 novembre 2014 au 25 octobre 2015
Au nom de Bibliothèque et
Archives nationales du Québec
(BAnQ), j’ai le grand plaisir de
vous présenter la programmation
culturelle de l’automne 2014.
D’emblée, je souhaite exprimer
ma grande fierté d’avoir été choisie
pour mener les destinées d’une
institution aussi prestigieuse que
BAnQ. Depuis toujours, la culture
est pour moi une vive passion.
La culture québécoise au premier
chef, que j’aurai à cœur de rendre
plus accessible et plus rayonnante
encore au cours de mon mandat.
→ ici / ailleurs
Dans tous les centres de banq
conservant des archives
Voir banq.qc.ca
Au cours de notre année thématique
Territoires, vous serez transporté
dans de multiples univers où vous
découvrirez divers territoires, qu’ils
soient géographiques, culturels
ou littéraires.
Je vous invite à consulter ce
calendrier afin de découvrir
les nouveautés qui composent
notre programmation automnale,
notamment deux séries d’activités
axées sur le monde numérique,
où se dessine présentement
l’avenir de la culture québécoise.
Vous renouerez également avec
des séries qui reprennent l’affiche
après avoir connu un franc succès
l’an dernier. Enfin, vous aurez
l’occasion d’arpenter le territoire
de la mémoire grâce aux ateliers
et conférences très courus sur les
archives et la généalogie dans les
centres de BAnQ conservant des
archives à Montréal et à Québec.
Bons voyages sur les vastes
territoires de la culture !
Christiane Barbe
Présidente-directrice générale
Photo de la couverture : Tony Hauser
Cette année, BAnQ vous convie à
l’exploration de territoires culturels
qui ne connaissent pas les frontières. Le périple débutera sur
le Plateau-Mont-Royal, dans les
terres de l’écrivain Michel Tremblay,
avant d’embrasser le large spectre
des arts et de la culture au gré
d’activités qui sauront à la fois
vous divertir et vous instruire.
Nous vous invitons tout d’abord dans L’Univers
de Michel Tremblay avec une exposition qui rend
hommage au parcours extraordinaire de ce
grand écrivain. En complément à cette exposition, la série d’entretiens littéraires Territoires de
Tremblay explore les influences de son œuvre
sur la société. Par ailleurs, l’exposition multimédia Échos pose un regard sur l’héritage du
metteur en scène André Brassard.
Vous traverserez d’autres territoires d’écriture
avec la série Écrire le monde, qui vous plongera
dans les univers de la science-fiction et du
roman policier.
Nous couvrirons également le territoire
montréalais avec une lecture d’extraits des
Chroniques du Plateau-Mont-Royal de Michel
Tremblay à la place Gérald-Godin.
Enfin, l’exposition Destination Québec vous
fera découvrir des affiches, des brochures et
des films qui témoignent de l’histoire du tourisme au Québec. Un voyage rempli d’escales !
ACTIVITÉS
→ 29 octobre
→ 26 novembre
→ 10 décembre
Visites commentées de l’exposition
L’Univers de Michel Tremblay
→ 27 septembre
Lecture publique
Tremblay au cœur du Plateau
avec Sylvie Pot vin et
Suz anne Champagne
→ 2 octobre
Lecture publique
Série Écrire le monde
Les jours de l’ombre
avec Francine Pelletier
→ 9 octobre
Visite commentée
de l’exposition
Destination Québec
→ 14 octobre
Entretien et
lecture publique
Série Territoires de Tremblay
L’effet « Belles-sœurs » :
langue familière et
parole publique
avec René-Daniel Dubois
→ 6 novembre
Lecture publique
Série Écrire le monde
Double disparition
avec Chrystine Brouillet
→ 13 novembre
Conférence
Graphisme et promotion
touristique au Québec
→ 9 décembre
Entretien et
lecture publique
Série Territoires de Tremblay
L a traversée des travestis :
L a Duchesse, Sandra et cie
avec Michel Dorais
Photo : André Sima
→ Destination Québec –
Une histoire illustrée
du tourisme
BAnQ Vieux-Montréal
Jusqu’au 4 janvier 2015
Du côté de
chez Tremblay
L’art de Michel Tremblay a bouleversé le théâtre,
la littérature et la société. Animée par l’homme
de théâtre Paul Lefebvre, cette série de quatre
entretiens ponctués d’extraits lus par des
comédiens s’intéresse aux échanges entre l’œuvre
de Tremblay et la collectivité qui l’a vu naître.
Série Territoires de Tremblay
Du
bo
is
→ 14 octobre
L’effet « Belles-sœurs » : langue familière et parole publique,
avec le dramaturge René-Daniel Dubois
ho
to
:G
uy
→ 9 décembre
La traversée des travestis : La Duchesse, Sandra et cie,
avec le sociologue Michel Dorais
P
→ Deux autres entretiens à l’hiver
ÉCHOS
Andrée Lachapelle dans Oh les beaux jours. Photo : Marlène Gélineau Payette.
Défenseur acharné des auteurs
d’ici et d’ailleurs, professeur engagé,
le metteur en scène André Brassard
aura dirigé cinq générations d’acteurs,
des plus jeunes aux plus aguerris,
dans quelque 140 spectacles,
dont plusieurs ont fait date.
Exposition
→ Échos – André Brassard
Grande Bibliothèque, niveau 1
Du 4 novembre 2014 au 25 octobre 2015
Chrystine Brouillet. Photo : Marcel La Haye.
Territoires
littéraires
La série Écrire le monde aborde
cet automne le territoire des genres
littéraires avec la science-fiction
et le roman policier.
Série Écrire le monde
→ 2 octobre
Les jours de l’ombre de Francine Pelletier
→ 6 novembre
Double disparition de Chrystine Brouillet
En collaboration avec
3
Illustration : Jean Corbeil
présenté par
rre
ie
en collaboration avec
:P
→ 18 novembre
Les relations
littéraires entre
le Québec et
les États-Unis
o
→ 21 octobre
Et pourtant, nous
ne sommes pas
Américains !
Animée par Manon Globensky, la série
Québec-USA, qui se penche sur les relations
entre le Québec et les États-Unis, se poursuit
avec des thèmes liés à la culture populaire,
à l’American way of life et à la littérature.
Venez entendre Gabriel Anctil (écrivain),
Claude Corbo (UQ), Donald Cuccioletta (UQO),
Louis Hamelin (écrivain), Yvan Lamonde
(historien), Jean-Marc Léger (Léger Marketing),
Jean Morency (Université de Moncton),
Karine Prémont (Université de Sherbrooke)
et Joseph Yvon Thériault (UQAM).
ot
Série Québec-USA
→ 23 septembre
L a culture
québécoise
américanisée ?
Ph
le Road Trip
se poursuit
Pe
r ra
ul
t
C’est pas
physique,
c’est
numériqUE...
Le monde virtuel vous interpelle?
Profitez de la série d’ateliers libres
L’univers numérique de BAnQ, tenue
au stand situé dans le hall de la
Grande Bibliothèque, pour écouter
de la musique ou feuilleter des
journaux, des revues et des livres
en ligne, et bien plus encore.
Les adultes et les aînés s’intéressant
aux nouvelles technologies voudront
quant à eux participer aux activités de la
série Savoir-faire numérique, qui visent
à apprivoiser un monde en constante
ébullition et à acquérir des compétences
de base.
Série L’univers numérique de BAnQ
→ 16 septembre – Les journaux
→ 26 octobre – Des revues pour votre tablette
→ 4 novembre – L a musique
→ 12 décembre – L a musique
La gastronomie, la restauration
des œuvres sur papier et les
patrimoines à l’ère du numérique
vous intéressent ? Voir page 14.
4
Série Savoir-faire numérique
→ 1 er octobre – Je débute avec T witter
→ 9 octobre – Mon projet photos
→ 15 novembre – Mon projet photos
→ 20 novembre – Le Web de A à Z → 25 novembre – Je débute avec T witter
et les ateliers buffet numérique
→ 11 septembre, 14 octobre, 11 novembre
et 9 décembre
Photo : iStockphoto
Illustration : Sylvie Labelle
La vie et l’emploi
en région
Êtes-vous nouvellement
arrivé au Québec ?
20 ans de complicité
LE temps Fil...
À sa création en 1994, le Festival
international de la littérature (FIL)
s’associait à BAnQ pour présenter
le spectacle L’archipel de la parole.
Alors que se profile la 20e édition
du festival, cette collaboration
se poursuit de plus belle. Le FIL
présente à la Grande Bibliothèque
son spectacle-rétrospective. En
outre, le festival s’arrimera au
thème Territoires en présentant
aussi deux spectacles et cinq
séances de cinéma midi qui vous
feront voyager autour du globe.
Branchez-vous
sur BAnQ
Nos actualités, nos vidéos, nos
activités et bien plus encore, sur :
BAnQweb20 @_BAnQ BAnQweb20
Échangez avec BAnQ sur
Instantanés, le blogue
des archivistes, et Annotations,
le blogue livres, musique
et cinéma.
Une seule adresse :
blogues.banq.qc.ca.
→ 11 septembre
Au FIL des 20 ans
→ 16 septembre
L’Italie d’Erri de Luca
et Claudio Magris
→ 17 septembre
L’Espagne de Juan Goy tisolo,
Manuel Rivas et Bernardo At x aga
→ 18 septembre
L’Allemagne de Bernhard Schlink,
Christoph Hein, Wladimir Kaminer
et Emine Sevgi Özdamar
→ 18 septembre
Montrez-moi le monde
→ 19 septembre
Le PortugaL de Mario de Carvalho,
Lidia Jorge, Gonçalo M. Tavares
et Mia Couto
→ 20 septembre
Catalogne – Trois plumes
singulières et universelles
→ 20 septembre
Mingan, mon village
Le ministère de l’Immigration, de la Diversité
et de l’Inclusion (MIDI) et ses partenaires
offrent des séances d’information sur la vie
et l’emploi en région.
Ces séances s’adressent aux personnes immigrantes habitant la grande région montréalaise
et souhaitant s’établir ailleurs au Québec.
Venez découvrir les secteurs d’activité et les
possibilités d’emploi en région. Les besoins en
main-d’œuvre y sont considérables et votre
souhait de vous y établir et d’y travailler pourrait
bientôt se réaliser. On vous présentera également
les services d’accueil, d’accompagnement personnalisé et de francisation offerts par le ministère ainsi que par ses partenaires régionaux.
Calendrier des séances d’information
à la Grande Bibliothèque,
de 13 h 30 à 16 h 30
Salle M.460, niveau M
40 places
AbitibiTémiscamingue
→Le mardi
23 septembre
Bas-Saint-Laurent
→Le mardi
2 septembre
→Le mercredi
19 novembre
Centre-du-Québec
→Les mercredis
10 septembre,
5 novembre,
3 décembre et
7 janvier
ChaudièreAppalaches
→Les jeudis
4 septembre et
30 octobre
Côte-Nord
→Le mercredi
15 octobre
Estrie
→Les jeudis
11 septembre,
13 novembre,
4 décembre et
8 janvier
Gaspésie–Îlesde-la-Madeleine
→Le mercredi
3 septembre
→Le jeudi
20 novembre
Laurentides
→Les mardis
16 septembre,
14 octobre,
11 novembre et
20 janvier
Mauricie
→Le mercredi
17 septembre
→Le mardi
18 novembre
→Le jeudi
22 janvier
Montérégie
→Le jeudi
18 septembre
→Les mercredis
29 octobre et
12 novembre
→Le mardi
6 janvier
Nord-du-Québec
→Le jeudi
9 octobre
Saguenay–
Lac-Saint-Jean
→Le jeudi
16 octobre
→Le mercredi
21 janvier
Salle M.450, niveau M
60 places
Capitale-Nationale
→Les mardis
9 septembre,
4 novembre et
13 janvier
→Le mercredi
1er octobre (salle M.460)
Outaouais
→Le mercredi
24 septembre
→Les jeudis
23 octobre,
27 novembre et
15 janvier
5
Gaby, Autoportrait, 1971. © Ronald Desmarais / Getty Images.
De la rue Sainte-Catherine à la promenade de la Croisette
en passant par Hollywood Boulevard, le portraitiste québécois
Gabriel Desmarais (Gaby) a croqué des centaines de personnalités,
devenant à partir des années 1950 et pendant plus de 30 ans l’un
des photographes les plus recherchés dans le monde.
→ En collabor ation avec le Quartier des spectacles
une exposition présentée simultanément sur
la promenade des Artistes et sur le boulevard
de Maisonneuve ( volet international et québécois)
et à la Collection nationale de la Grande Bibliothèque
(volet québécois). Voir page 8.
Que lisent nos
célébrités?
PUIS-JE VOUS ACCOMPAGNER?
Série La bibliothèque de…
→ 23 octobre
Marie-France Ba zzo
→ 2 décembre
Vincent Vallières
En collaboration avec
Photo : iStockphoto
Notre série phare se poursuit avec
un nouvel animateur, Matthieu Dugal,
chroniqueur et animateur
Web, radio et télé.
Nos bénévoles, les Amis de
BAnQ, peuvent guider et aider
les personnes handicapées
ou en perte d’autonomie qui
viennent assister à une acti
vité ou profiter des services
et des collections.
→ À la Grande Bibliothèque
et à BAnQ Vieux-Montréal
Information : 514 873-4 454
LE PETIT MARCHÉ
Les Amis de BAnQ vous
invitent à leur petit marché
où vous trouverez blocs-notes,
cahiers d’écriture, napperons,
reproductions de cartes
géographiques et autres
objets originaux à bas prix.
→ 6 septembre, 6 et 13 décembre
HALL DE L A GR ANDE BIBLIOTHÈQUE
Venez nous voir
Du 12 septembre au 24 novembre,
BAnQ se fait partenaire de la Saison
de la lecture de Montréal afin de
promouvoir la lecture.
Repérez les activités portant le logo
de la Saison, participez et lisez !
La lecture a réponse à tout.
6
Les groupes sont les bienvenus à BAnQ, que ce
soit dans le cadre de la programmation annuelle
d’ateliers-conférences, ou simplement pour des
visites. Étudiants et autres groupes, nous vous
attendons !
→ Pour toute l’information :
banq.qc.ca, onglet Activités
Photo : Yves Renaud
P
ho
to
:
Opéra
pour tous
La collaboration se poursuit
avec l’Atelier lyrique de
l’Opéra de Montréal. Que
demander de mieux que
des airs d’opéra italien pour
entreprendre cette nouvelle
saison en compagnie du
musicologue Pierre Vachon ?
Série Place à l’art vocal
→ 20 novembre
L’opéra italien – De Monteverdi à Verdi
en collaboration avec
A.
B.
Ta
bo
r
Semaine nationale
de la généalogie
Des strophes
et des notes
Pour la septième année,
célébrez le passage des
saisons avec les mots
des poètes et la musique
du trio Daniel Lessard.
Série Poésie et jazz
→ 25 septembre
À la croisée des territoires
En compagnie des poètes de la cité
Claude Beausoleil
et Martin Thibault
→ 18 décembre
Hommage à Gatien L apointe
avec Winston McQuade
en collaboration avec
Adoptez
un livre !
Portes ouvertes
Dans le cadre de la Semaine
nationale de la généalogie, vous
êtes invité à faire un tour au centre
de BAnQ conservant des archives
de votre région et à la Collection
nationale située à la Grande
Bibliothèque le samedi 29 novembre
de 12 h à 16 h. Vous pourrez parti
ciper à des visites guidées et à
des ateliers-conférences sur la
recherche généalogique ainsi que
sur les archives utilisées pour le repérage des ancêtres des célébrités
qui ont participé à l’émission
Qui êtes-vous ?.
Chaque émission de cette série
dont la deuxième saison sera
diffusée à partir de décembre
à ici Radio-Canada Télé fouillera les
origines familiales de personnalités
telles que René Simard, Antoine
Bertrand et Claude Legault, reconstituant une histoire commune
à tous les Québécois.
Programme de restauration
des documents
patrimoniaux détériorés
Don minimal : 25 $
Pour en savoir plus et pour connaître
la liste des documents disponibles
pour adoption :
banq.qc.ca/fondation
7
Expositions
Échos | André Brassard, 2010. | Photo : Marilou Nadeau
À la Grande Bibliothèque
L’Univers de
Michel Tremblay
Faisant appel aux sens et aux
émotions des spectateurs, cette
exposition propose un environnement multimédia qui rend hommage
au parcours extraordinaire de Michel
Tremblay. Conçue par les Musées de
la civilisation, elle puise dans les
archives audiovisuelles et les écrits
du grand dramaturge et romancier
québécois pour rendre compte de
toute la puissance de son œuvre.
En collaboration avec
les Musées de la civilisation
Salle d’exposition, niveau M
→Jusqu’au 6 septembre 2015
Échos – André Brassard
Metteur en scène hors norme,
André Brassard fut au cœur de plus
de 30 années de vie théâtrale
québécoise. De son passage sur
toutes les scènes du Québec, il reste
la mémoire des images et celle,
vivante, de ceux qui étaient là, dans
le public ou sur la scène. L’exposition
Échos pose un regard sur l’œuvre
d’un artiste prolifique qui, dès la
création des Belles-sœurs en 1968,
a laissé sa marque sur le territoire
culturel du Québec.
En collaboration avec
le studio de création Artificiel
Section Arts et littérature, niveau 1
→Du 4 novembre 2014
au 25 octobre 2015
Penser ! Une expérience
philo
8
Initiation à la pratique de la philosophie par le questionnement et la
pensée, cette exposition invite
les jeunes à prendre position et à
formuler des opinions sur des thèmes
et des enjeux qui les interpellent.
Espace Jeunes
→Jusqu’au 1 er février 2015
Gaby, maître du portrait | Colette Boky, 1963. | Photo : Gaby © Ronald Desmarais
Gaby, maître du portrait
À partir des années 1950, la carrière
du photographe québécois Gabriel
Desmarais (Gaby) connaît une 
ascension fulgurante sur la scène
internationale. Pendant plus de
30 ans, il grave sur pellicule les traits
et la personnalité des vedettes les
plus en vogue, élevant les standards
de l’art du portrait à des sommets
rarement égalés.
En collaboration avec
le Quartier des spectacles
Collection nationale, niveau 1
→Du 16 septembre 2014
au 7 juin 2015
Sur la Promenade des artistes du
Quartier des spectacles et sur le
boulevard De Maisonneuve (Montréal)
→Du 15 septembre
au 15 novembre 2014
Pas de deux…
du conte au ballet
Découvrez la féerie et l’imaginaire de
quatre créations des Grands Ballets
inspirées de contes traditionnels
populaires. Cette exposition donne
corps aux univers enchanteurs de
Casse-Noisette (ballet présenté
chaque année depuis 1964), Giselle,
La Scouine et [Cendrillon] Celle qui,
dit-on, aurait perdu sa chaussure.
En collaboration avec Les Grands Ballets
Canadiens de Montréal
Section Arts et littérature, niveau 1
→Jusqu’au 19 octobre 2014
Ici / ailleurs
Destination Québec – Une histoire illustrée
du tourisme
Dans chacun des
10 territoires couverts
par les centres de BAnQ
À BAnQ Rouyn-Noranda
Ici / ailleurs
Plans d’urbanisme, manuscrits et
documents iconographiques et
architecturaux illustrent le développement urbain de Rouyn et de Noranda.
→En cours
Axée sur le patrimoine régional au
Québec, la sélection de photographies d’archives qui constitue cette
exposition met en lumière les lieux
et les événements qui ont façonné le
caractère de chacun des 10 territoires
couverts par les centres de BAnQ.
Ces photographies donnent corps à
autant de récits qui, mis en dialogue
les uns avec les autres, constituent
un voyage dans le temps et l’occasion de nourrir notre imaginaire
collectif.
→En cours, détails à banq.qc.ca
À BAnQ Québec
Québec-Montréal –
Petites histoires d’une
capitale et d’une métropole
Exploration du jeu des antagonismes
entre Montréal et Québec, sous
l’angle de la caricature.
→En cours
À BAnQ Rosemont–
La Petite-Patrie
Mémoire de papier
Véritable kaléidoscope des techniques
d’impression, cette exposition propose
un éclairage nouveau sur les fragiles
et précieux véhicules de savoir, d’idées
et de création que sont les documents
imprimés conservés par BAnQ.
→En cours
Rouyn et Noranda : villes
jumelles… non identiques
À BAnQ Vieux-Montréal
Destination Québec –
Une histoire illustrée
du tourisme
Les affiches, brochures et films à
saveur touristique qui composent
cette exposition font partie du
patrimoine graphique et publicitaire
du Québec et témoignent avec
éloquence de l’histoire du tourisme
au Québec depuis ses origines au
xix e siècle jusqu’à nos jours.
En collaboration avec
les Musées de la civilisation
Salle Gilles-Hocquart
→Jusqu’au 4 janvier 2015
École des hautes études
commerciales de Montréal –
Vocation d’origine du
Centre d’archives
de Montréal
BAnQ, avec la collaboration de
HEC Montréal, propose une visite
de l’édifice où fut créée l’École
des hautes études commerciales
de Montréal au début du xxe siècle.
→En cours
Expositions itinérantes
Conçues et réalisées
par BAnQ, ces expositions
permettent à notre institution
de poursuivre son mandat
national en offrant une plus
grande accessibilité aux
richesses du patrimoine
québécois.
Au Musée régional de
la Côte-Nord (Sept-Îles)
Matshinanu – Nomades
L’auteure innue Joséphine Bacon
signe un texte sensible et poétique
qui forme la trame d’une saisissante
plongée photographique dans le
quotidien du peuple innu.
→Du 17 septembre 2014
au 11 janvier 2015
Au Musée québécois
de culture populaire
(Trois-Rivières)
Gérald Godin –
« Être ou ne poète »
Un environnement sonore et visuel
immersif qui offre au public une
manière unique d’« expérimenter »
l’œuvre du poète-député.
→Du 30 septembre 2014
au 5 avril 2015
Valoriser
les arts
La Capitale assurance et
services financiers est fière de
soutenir BAnQ et de contribuer
à mettre en valeur le patrimoine
culturel des gens d’ici.
Grand partenaire de
Septembre
→ jeudi 11 | Spectacle | Illustration : Sylvie Labelle
→ samedi 13 | Atelier | Photo : Philippe Legault
→ mercredi 17 | Cinéma | Illustration : © Arte
M
S
MTOUS
E LES
R mERCREDIS
C R E D
→ jeudi 18 | Spectacle | Photo : © Mémoire d’encrier
L’EUROPE DES ÉCRIVAINS
ColleCtion doCumentaire
A
2
R
D
I
Atelier
Mardi, c’est Wiki !
Contribuez à la rédaction de pages
Wikipédia portant sur le Québec.
Encadrement et formation offerts
sur place !
Grande Bibliothèque
Salle 3.120, niveau 3
→ Dès 17 h et jusqu’à 21 h 30
J
EU
11
D
I
Atelier
Buffet numérique
Goûtez à la lecture numérique avec
nos appareils ou apportez le vôtre
pour apprendre à emprunter des
livres numériques. Au menu, des
milliers de livres à télécharger.
Grande Bibliothèque
Salle R.515, niveau R
→ Dès 14 h et jusqu’à 16 h
Spectacle
Au FIL des 20 ans
Afin de souligner ses 20 ans
d’existence, le Festival international
de la littérature (FIL) présente un
spectacle offrant une rétrospective
des grands moments de son histoire.
Avec la participation de nombreux
écrivains et artistes.
En avant-première du 20e Festival
international de la littérature (FIL)
A
M
13
E
D
I
17
Atelier
Ma région, je la connais
Un parcours au cœur des régions
grâce aux vastes collections de BAnQ.
Grande Bibliothèque
Salle 3.120, niveau 3 | 16 places
→ De 14 h 30 à 16 h
dima
14
n
c
h
e
Des jeux qui ont la bosse
des maths
Jouez le jeu !
Un après-midi ludique et animé pour
remuer vos neurones avec des jeux
mathématiques et des jeux de société.
Grande Bibliothèque
Salles M.450 et M.465, niveau M
→ Dès 14 h et jusqu’à 17 h
M
A
R
16
D
I
Cinéma
L’Italie d’Erri De Luca et
Claudio Magris
Deux écrivains majeurs de la littérature
italienne, issus d’horizons radicalement différents, portent un regard sur
l’histoire et les enjeux de leur pays.
Réalisation : Nicolas Autheman
Coécrit avec Raphaëlle Rérolle
Information et billetterie :
festival-fil.qc.ca
ARTE France / Les Poissons volants, série
« L’Europe des écrivains », 2013, 51 min
En collaboration avec Lisez l’Europe dans
le cadre du 20e FIL
Grande Bibliothèque
Auditorium
→ À 20 h
Grande Bibliothèque
Auditorium
→ À 12 h
Suite du jeudi 18
Cinéma
L’Espagne de Juan Goytisolo,
Manuel Rivas et Bernardo
Atxaga
Grande Bibliothèque
Auditorium
→ À 12 h
Atelier Emploi-Québec
En collaboration avec Fokal (Haïti) et
Mémoire d’encrier dans le cadre du 20e FIL
Des fantômes du franquisme aux
incertitudes de la crise, un portrait
émouvant et critique de l’Espagne
par trois farouches ennemis de son
nationalisme.
Réalisation : Carmen Castillo
ARTE France / Les Films d’ici 2, série
« L’Europe des écrivains », 2013, 54 min
En collaboration avec Lisez l’Europe dans
le cadre du 20e FIL
Le marché du travail
Une foule d’informations utiles pour
votre recherche d’emploi.
Grande Bibliothèque
Salle M.460, niveau M | 40 places
→ De 19 h à 20 h 30
J
EU
18
D
I
Cinéma
L’Allemagne de Bernhard
Schlink, Christoph Hein,
Wladimir Kaminer et Emine
Sevgi Özdamar
Comment l’histoire du xxe siècle
allemand est-elle incarnée, productrice de sens, de sensations et de
rêves dans la vie de ces auteurs
d’horizons extrêmement variés ?
Réalisation : Olivier Morel
ARTE France / Seconde Vague
Productions, série « L’Europe des écrivains »,
2014, 52 min
Les journaux
En collaboration avec Lisez l’Europe dans
le cadre du 20e FIL
Pour rester à l’affût de l’actualité
d’ici et d’ailleurs ou pour consulter
les journaux du patrimoine québécois :
banq.qc.ca.
Grande Bibliothèque
Hall
→ Dès 14 h et jusqu’à 16 h
Spectacle
Montrez-moi le monde
Quatre jeunes comédiens haïtiens
présentent un récital de poésie
québécoise en écho aux Rencontres
québécoises en Haïti de mai 2013. Il
faut entendre ces jeunes réciter et
chanter les mots de Gaston Miron,
de Marie Uguay ou de Gilles Vigneault
pour comprendre à quel point le vers
de Gatien Lapointe « Montrez-moi le
monde violent et très beau » éveille
en eux des résonances profondes.
Mise en scène : Michèle Lemoine
Comédiens : Sachernka Anacassis,
Jean Samuel André, Gaëlle Bien-Aimé
et Jehyna Sahyeir
Atelier libre
SÉRI E L’ uni v ers numérique
de BAn Q
10
I
DU 6 NOVEmbRE AU 4 DÉCEmbRE 2013
à PARTIR DE 22.20
Grande Bibliothèque
Auditorium
→ À 12 h
Grande Bibliothèque
Auditorium
→ À 19 h
Atelier
La recherche d’information
en démarrage d’entreprise
Gagnez du temps, cherchez
efficacement ! Le Carrefour Affaires
vous propose des pistes de recherche
incontournables pour monter votre
projet d’affaires.
Grande Bibliothèque
Salle M.460, niveau M | 30 places
→ De 19 h à 20 h 30
Septembre
→ vendredi 19 | Visite-conférence | Photo : Léa Kim
Châteauneuf
V
EN
19
D
R
E
D
P o u r e n s av o i r p l u s : b a n q .q c.c a
→ samedi 20 | Spectacle | Photo : Laure Morali
I
Spectacle
Laissez-vous transporter par les
sonorités envoûtantes de cette
collection toute québécoise.
Grande Bibliothèque
Départ de la salle de visionnement
4.130, niveau 4 | 20 places
→ De 10 h 30 à 12 h
Des jeunes Innus de la réserve
d’Ekuanitshit (Mingan), sur la
Côte-Nord, viennent lire les poèmes
qu’ils ont publiés dans l’album
Mingan, mon village, illustré par Rogé
et paru aux éditions de La Bagnole.
Avec la participation de Joséphine
Bacon, Rita Mestokosho et
Laure Morali
Exploration de la Collection
nationale de musique
Cinéma
Le Portugal de Mario de
Carvalho, Lidia Jorge,
Gonçalo M. Tavares et Mia Couto
En 1974, la révolution des Œillets
mettait fin à plus de 40 ans de
dictature salazariste. Le Portugal,
devenu une terre d’émigration,
retrouvait sa liberté d’expression. Que
signifie être Portugais aujourd’hui ?
Réalisation : Ines de Medeiros
ARTE France / Les Films d’ici 2, série
« L’Europe des écrivains », 2014, 52 min
En collaboration avec Lisez l’Europe dans
le cadre du 20e FIL
Grande Bibliothèque
Auditorium
→ À 12 h
S
A
M
20
E
D
I
Cinéma
Catalogne – Trois plumes
singulières et universelles
Découvrez la littérature catalane par
la voix de trois de ses auteurs contem
porains les plus représentatifs, à la
fois singuliers et universels : Jaume
Cabré, Najat El Hachmi et Quim Monzó. Réalisation : Patricio Suàrez
Coécrit avec Laura Molina En catalan avec sous-titres français,
Col·legi de Llicenciats en Filosofia i Lletres
de Catalunya, 2013, 52 min
En collaboration avec Lisez l’Europe,
Els films de la Rambla et Vilaweb dans
le cadre du 20e FIL
Grande Bibliothèque
Auditorium
→ À 12 h
→ mardi 30 | Rencontre du CQRLJ | India Desjardins | Photo : Patrick Lemay
M
S
E
R
24
S u i t e d u sam e d i 2 0
Visite-conférence
→ jeudi 25 | Poésie et jazz | Photo : iStockphoto
C
R
E
D
I
25
Dans le cadre du 20e FIL
Grande Bibliothèque
Auditorium
→ À 19 h
D
Atelier-conférence
Les archives notariales
Quatre saisons , quatre
couleurs , quatre lumiè res
À la croisée des territoires
M
A
R
23
D
En compagnie des poètes de la Cité
Claude Beausoleil et Martin Thibault
Accompagnement musical : Trio
Daniel Lessard
I
Conférence et entretien
Sé r i e Québec- U SA
Plus qu’un voisinage géographique
La culture québécoise
américanisée ?
Par Karine Prémont, professeure
à l’Université de Sherbrooke et
chercheure associée à l’Observatoire
sur les États-Unis (UQAM)
Animation : Manon Globensky,
journaliste à Radio-Canada
Avec Claude Corbo, chargé de
mission aux affaires académiques
et stratégiques de l’Université du
Québec, et Yvan Lamonde, historien
En collaboration avec l’UQAM
Série télévisée coproduite par Télé-Québec
pour une diffusion à Canal Savoir
En collaboration avec le Festival
international de la poésie de Trois-Rivières
Grande Bibliothèque
Auditorium
→ À 19 h
I
Par Monique Thibault, de la Société
de généalogie de Québec, et Sylvie
Bédard, archiviste
BAnQ Québec
Accueil, 3e étage | 12 places
→ De 9 h à 12 h
I
Poésie et jazz
D
Premier contact avec
la généalogie
Comment bâtir une stratégie
gagnante lorsqu’on cherche un
emploi.
Grande Bibliothèque
Salle M.460, niveau M | 40 places
→ De 19 h à 20 h 30
EU
E
Atelier d’initiation
Planifier sa recherche d’emploi
J
M
27
Atelier Emploi-Québec
Mingan, mon village
A
Découvrez l’histoire du notariat, le
contenu et l’utilité des actes notariés
ainsi que les instruments de recherche
permettant de les retracer pour en
apprendre plus sur votre histoire.
Par Sylvie Bédard, archiviste
En collaboration avec la Société
de généalogie de Québec (SGQ)
Coût : 10 $ ; 5 $ pour les membres de la SGQ
BAnQ Québec
Salle 3142 | 20 places
→ De 13 h à 16 h
M
A
R
30
D
I
Rencontre du CQRLJ
16+
ans
Atelier-conférence
Fanny Britt et India Desjardins
En écho à l’ouvrage Destination
Québec – Une histoire illustrée du
tourisme.
Grande Bibliothèque
Salle M.460
→ De 19 h à 20 h 30
Entretien avec les auteures de Jane,
le renard et moi et Le Noël de
Marguerite, deux albums uniques
ayant reçu les plus grands honneurs
au cours de la dernière année.
Grande Bibliothèque
Théâtre Inimagimô | 70 places
→ De 19 h à 20 h 30
Voyager au Québec,
d’hier à aujourd’hui
Grande Bibliothèque
Auditorium
→ À 19 h
11
Les Journées de la culture
→ → dimanche
jeudi 13 | Activité | Légende | Photo
28 | Spectacle | Photo : Philippe
: Dubois
→ → samedi
jeudi 13 | Activité | Légende | Photo
27 | Lecture publique | Photo : André
:
Sima
Du vendredi 26 au dimanche 28 septembre
Grande Bibliothèque
Banq Rosemont–La Petite-Patrie
Visites guidées
Visites guidées
Les coulisses de
la Grande Bibliothèque
→ Le vendredi 26
à 10 h 30 et à 14 h
→ Le samedi 27
à 10 h 30 et à 14 h
→ Le dimanche 28
à 10 h 30 et à 14 h
Durée : une heure
Départ de l’entrée principale
15 places par visite
Atelier
La Collection nationale :
la culture en mémoire
De la Revue moderne à Châtelaine :
100 ans conjugués au féminin pluriel.
→ Le vendredi 26
à 11 h 30 et à 15 h
→ Le samedi 27
à 11 h 30 et à 15 h
→ Le dimanche 28
à 11 h 30 et à 15 h
Durée : 45 minutes
Collection nationale, niveau 1
12 places par atelier
Spectacle – pour tous
E n c ompagn i e d e la F i lle
aux g r an d e s o r e i lles
Sokalo
Chaque ville a son rythme, ses images,
ses personnages. Zøgma y puise
l’insp iration pour un spectacle de
danse percussive haut en couleur.
Transportés par d’enivrantes
musiques d’ici aux accents d’ailleurs,
huit danseurs proposent une expérience rythmique qui invite au voyage.
Chorégraphes : Philippe Meunier,
Frédérique-Annie Robitaille et
Ian Yaworski
Interprètes : Olivier Arseneault,
Noémie Azoulay, Yaëlle Azoulay,
Étienne Bonin, Marianne Larose,
Philippe Meunier, Frédérique-Annie
Robitaille et Ian Yaworski
Musique : Julien Roy
Production : ZØGMA, collectif de
folklore urbain
Auditorium
→ Le dimanche 28
de 14 h à 15 h
12
Les coulisses de BAnQ
Rosemont–La Petite-Patrie
Découvrez les modes d’acquisition
des documents patrimoniaux
québécois, l’entreposage, la numérisation, le processus automatisé de
reconnaissance de caractères ainsi
que la mise en ligne de ces documents. Une sélection des plus belles
pièces des collections spéciales vous
sera également présentée.
→ Le vendredi 26
de 14 h à 16 h 30
→ Le samedi 27
de 14 h à 16 h 30
Départ du hall
35 places par visite
Hors les murs
Lecture publique
Tremblay au cœur du Plateau
Une invitation à revisiter le territoire
des personnages de Michel Tremblay
et à découvrir leur ancrage dans
le réel.
Avec Sylvie Potvin et Suzanne
Champagne
En complément à l’exposition L’Univers
de Michel Tremblay
Place Gérald-Godin
(Métro Mont-Royal), à Montréal
→ Le samedi 27
de 13 h 30 à 15 h 30
(capsules de 15 minutes)
Octobre
→ jeudi 2 | Lecture publique | Détail de la couverture des Jours de l’ombre © Guy England
→ mardi 7 | Conférence | Carte de Bernou,
Archives de la Bibliothèque nationale de France (BnF)
M
L
1
E
er
R
C
R
E
D
I
Conférence
SÉ RIE S avoir-faire numérique
Je débute avec Twitter
Qu’est-ce qu’un mot-clic et un RT ?
Qui suivre ? Comment répondre ? Où
situer Twitter par rapport à Facebook ?
Suivez un expert et trouvez réponse
à toutes ces questions.
Par Mathieu Charlebois, journaliste
et blogueur
Grande Bibliothèque
Salle M.450, niveau M | 40 places
→ De 14 h à 16 h
Atelier Emploi-Québec
Le curriculum vitæ
Comment rédiger un CV qui vous
mette en valeur.
Grande Bibliothèque
Salle M.460, niveau M | 40 places
→ De 19 h à 20 h 30
J
EU
2
D
I
Lecture publique
Sé rie É crire le monde
Territoire de l’ailleurs :
la science-fiction
Lecture d’extraits du roman Les jours
de l’ombre de Francine Pelletier,
en présence de l’auteure.
Mise en lecture : Rita Lafontaine
En collaboration avec l’Union des
écrivaines et des écrivains québécois
Grande Bibliothèque
Auditorium
→ À 19 h
UN
6
D
I
Colloque international
Imaginaires de la gastronomie
Dans le cadre des 27es Entretiens
Jacques Cartier
Voir page 14.
BAnQ Vieux-Montréal
Auditorium
→Du lundi 6 au mercredi 8
M
A
7
R
D
I
Atelier
Mardi, c’est Wiki !
Contribuez à la rédaction de pages
Wikipédia portant sur le Québec.
Encadrement et formation offerts
sur place !
Grande Bibliothèque
Salle 3.120, niveau 3
→ Dès 17 h et jusqu’à 21 h 30
Conférence L’évolution étonnante de la
nord-américaine
cartographie
e
Jusqu’au xviii siècle, les découvertes
des explorateurs comme les idées
préconçues des cartographes restés
en Europe s’influençaient les unes et
les autres pour dessiner le continent
nord-américain.
Par Joë Bouchard, bibliothécaire à
l’Université Laval, et Jean-François
Palomino, cartothécaire à BAnQ
Animation : Gilles Herman, directeur
général des Éditions du Septentrion
En collaboration avec les Éditions
du Septentrion à l’occasion de leur
25 e anniversaire
Grande Bibliothèque
Auditorium
→ À 19 h
Conférence
Autant en emporte
l’adaptation… au cinéma
Une exploration du vaste phénomène
de l’adaptation cinématographique.
Grande Bibliothèque
Salle de visionnement 4.130, niveau 4
20 places
→ De 19 h à 20 h 30
Octobre
P o u r e n s av o i r p l u s : b a n q .q c.c a
→ mercredi 8 | Conférence | Baptêmes, vers
1930-1950. BAnQ Vieux-Montréal | Photographe non
identifié
→ mardi 14 | Entretien et lecture publique | Les belles-sœurs, 1968. BAnQ Vieux-Montréal | Photo : Guy Dubois
→ vendredi 17 | Journée d’échanges | Photo : Centre de conservation du Québec,
Marie Trottier (détail)
→ Samedi 18 | Atelier | © Wikipédia
M
M
M
S
E
8
R
C
R
E
D
I
Conférence
Une gestion méticuleuse
des sacrements
Les registres catholiques du Québec
ont été utilisés par les curés pour y
faire état de leur administration
des sacrements. Leur lecture sous
cet angle en permet une meilleure
compréhension.
Par Gilles Cayouette, généalogiste
responsable du blogue Chercheur
nomade
BAnQ Vieux-Montréal
Auditorium | 120 places
→ De 19 h à 20 h 30
Atelier Emploi-Québec
L’entrevue d’embauche
Comment se préparer pour briller
pendant une entrevue.
Grande Bibliothèque
Salle M.460, niveau M | 40 places
→ De 19 h à 20 h 30
J
EU
9
D
I
Atelier
SÉRI E S avoir- faire numérique
Mon projet photos
Les photos numériques s’accumulent
vite ! Sans oublier ces précieux
souvenirs sur papier photo qu’on veut
numériser… Apprenez à ordonner et
à conserver le tout avec méthode.
Grande Bibliothèque
Salle M.450, niveau M | 40 places
→ De 14 h à 16 h
Visite commentée de l’exposition
Destination Québec
Avec Danielle Léger, bibliothécaire
responsable des collections
d’affiches à BAnQ
BAnQ Vieux-Montréal
Salle d’exposition | 20 places
→ À 18 h
A
R
14
D
I
Atelier
Buffet numérique
Goûtez à la lecture numérique avec
nos appareils ou apportez le vôtre
pour apprendre à emprunter des
livres numériques. Au menu, des
milliers de livres à télécharger.
Grande Bibliothèque
Salle R.515, niveau R
→ Dès 17 h et jusqu’à 19 h
E
R
15
L’effet « Belles-sœurs » :
langue familière et
parole publique
En 1968, la création des Belles-sœurs
a bouleversé la perception de la
langue au Québec.
L’entretien sera ponctué de la lecture
d’extraits.
Animation : Paul Lefebvre, conseiller
dramaturgique au Centre des auteurs
dramatiques (CEAD)
Avec René-Daniel Dubois, dramaturge et écrivain
Interprète : Debbie Lynch-White
En complément à l’exposition L’Univers
de Michel Tremblay
Grande Bibliothèque
Auditorium
→ À 19 h
E
D
I
L’architecture québécoise :
un patrimoine à explorer
Alimentez vos recherches grâce aux
ouvrages, images et documents
d’archives de BAnQ.
Grande Bibliothèque
Salle 3.120, niveau 3 | 16 places
→ De 18 h à 19 h 30
EU
16
Sé r i e T erritoires de T remblay
R
Atelier
J
Entretien et lecture publique
C
D
I
A
M
18
E
D
I
Atelier
Mission Wiki
Contribuez à la rédaction de pages
Wikipédia portant sur le Québec.
Encadrement et formation offerts
sur place !
Dans le cadre du Mois international de
la contribution Wikipédia francophone
Grande Bibliothèque
Salle 3.120, niveau 3
→ Dès 11 h et jusqu’à 17 h
Visite-conférence
La Collection nationale,
parcours et étonnement
Entrez, c’est notre mémoire ! Tous les
livres et tous les périodiques publiés
au Québec.
Grande Bibliothèque
Collection nationale,
niveau 1 | 15 places
→ De 14 h 30 à 16 h 30
Atelier
La recherche d’information
en démarrage d’entreprise
Gagnez du temps, cherchez
efficacement ! Le Carrefour Affaires
vous propose des pistes de recherche
incontournables pour monter votre
projet d’affaires.
Grande Bibliothèque
Salle M.460, niveau M | 30 places
→ De 19 h à 20 h 30
V
EN
17
D
R
E
D
I
Journée d’échanges
Une fenêtre ouverte sur
la restauration des œuvres
sur papier
D
I
M
19
A
N
C
HE
Atelier
Mission Wiki
Contribuez à la rédaction de pages
Wikipédia portant sur le Québec.
Encadrement et formation offerts
sur place !
Dans le cadre du Mois international de
la contribution Wikipédia francophone
Grande Bibliothèque
Salle 3.120, niveau 3
→ Dès 11 h et jusqu’à 17 h
Des jeux qui ont la bosse
des maths
Jouez le jeu !
Un après-midi ludique et animé pour
remuer vos neurones avec des jeux
mathématiques et des jeux de société.
Grande Bibliothèque
Salles M.450 et M.465, niveau M
→ Dès 14 h et jusqu’à 17 h
Voir page 14.
BAnQ Vieux-Montréal
Auditorium
13
Octobre
→ jeudi 13 | Activité | Légende | Photo :
Octobre
→ jeudi 13 | Activité | Légende | Photo :
Colloque international
Imaginaires de la gastronomie
Objet de multiples définitions, la gastronomie est traversée par de nombreuses idées-images, un concept
qui réfère à des réservoirs partagés
de valeurs, de signes, de références,
de perceptions et de comportements
sensoriels, d’horizons d’attentes, de
rêves, de souci de distinction, d’emblèmes, d’icônes, de légendes et de
stéréotypes. Ce colloque permettra
une réflexion sur la gastronomie appréhendée à travers le prisme des
imaginaires, de leurs productions, de
leurs circulations et de leurs enjeux.
Présenté dans le cadre des 27es Entretiens
Jacques Cartier, par l’ESG-UQAM en partenariat
avec BAnQ et l’Université d’Angers, avec le
soutien de la Chaire de recherche du Canada
en patrimoine urbain, de l’Institut du patrimoine et de la Chaire de tourisme Transat de
l’UQAM ainsi que du Centre de recherche en
tourisme et patrimoine de l’ESG-UQAM
Inscription payante
BAnQ Vieux-Montréal
Auditorium
→Du lundi 6 au mercredi 8 octobre
Journée d’échanges
Une fenêtre ouverte sur
la restauration des œuvres
sur papier
Consacrée à la restauration des
œuvres sur papier, cette journée
sera lancée par une conférence du
directeur général des Musées de la
civilisation, Michel Côté, suivie d’une
série de présentations et d’ateliers
sur les enjeux de la restauration
patrimoniale. Elle permettra de mieux
faire connaître la profession de
restaurateur de biens culturels et
de mettre en valeur la préservation
des œuvres patrimoniales.
Présentée en partenariat par le Centre de
conservation du Québec et BAnQ
Inscription gratuite mais réservation
obligatoire
BAnQ Vieux-Montréal
Auditorium
→Le vendredi 17 octobre
Journée d’étude
Patrimoines 3.0 – Nouveaux
enjeux, nouvelles formes
Première rencontre annuelle d’une
nouvelle série, cette journée d’étude
réunira des chercheurs, des professionnels et des intervenants de
divers milieux qui partageront leurs
réflexions et leurs réalisations à
l’heure où les patrimoines trouvent
dans le numérique de nouvelles
avenues, notamment en matière de
démocratisation, mais sont aussi
confrontés à des défis de taille.
Ouverte à tous, cette rencontre se
veut également un forum d’échange
avec les citoyens sur les utilisations
inédites et novatrices des patrimoines à l’ère 3.0.
Présentée en partenariat par BAnQ et
l’Institut du patrimoine de l’UQAM
Inscription gratuite mais réservation
obligatoire
BAnQ Vieux-Montréal
Auditorium
→Le vendredi 28 novembre
Renseignements : banq.qc.ca/colloques
14
→ mardi 21 | Conférence et entretien | Illustration : Jean Corbeil
→ jeudi 23 | Entretien | Marie-France Bazzo
M
M
A
R
21
D
I
Visites guidées Les coulisses de
la Grande Bibliothèque
R
22
Grande Bibliothèque
Départ de l’entrée principale
→ De 14 h à 15 h
→ De 19 h 30 à 20 h 30
15 places par visite
Conférence et entretien
Sé rie Québec-US A
Plus qu’un voisinage géographique
Et pourtant, nous ne sommes
pas Américains !
Par Joseph Yvon Thériault, professeur de sociologie et titulaire de la
Chaire de recherche du Canada en
mondialisation, citoyenneté et
démocratie de l’UQAM
Animation : Manon Globensky,
journaliste à Radio-Canada
Avec Donald Cuccioletta, chargé de
cours à l’UQO et membre externe de
l’Observatoire sur les États-Unis
(UQAM), et Jean-Marc Léger,
économiste et président fondateur de
Léger Marketing
En collaboration avec l’UQAM
Série télévisée coproduite par Télé-Québec
pour une diffusion à Canal Savoir
Grande Bibliothèque
Auditorium
→ À 19 h
E
C
R
E
D
I
Conférence
Super-héros : retour aux origines
Une étonnante incursion dans
l’univers du super-héros, de ses
origines mythiques à nos jours, de la
bande dessinée à l’écran.
Grande Bibliothèque
Salle M.450, niveau M | 50 places
→ De 18 h 30 à 20 h
J
EU
23
D
I
Entretien
Sé rie L a bibliot h è que de…
Marie-France Bazzo
Animatrice radio et télé
Animation : Matthieu Dugal, chroniqueur et animateur Web, radio et télé
Série télévisée coproduite par Télé-Québec
pour une diffusion à Canal Savoir
Grande Bibliothèque
Auditorium
→ À 12 h
Novembre
P o u r e n s av o i r p l u s : b a n q .q c.c a
→ mercredi 29 | Visite commentée de l’exposition | L’Univers de Michel Tremblay | Photo : Nicola-Frank
Vachon
→ mardi 4 | Atelier libre | Photo : Cédric Lavenant
→ jeudi 6 | Lecture publique | Détail de la couverture de Double disparition © La courte échelle
→ mardi 11 | Atelier | Photo : iStockphoto
S
M
J
D
A
M
25
E
D
I
4
Atelier
Le droit en questions
Explorez les bases de données qui
vous aideront à trouver des documents relatifs aux lois et au droit.
Grande Bibliothèque
Salle 3.120, niveau 3 | 16 places
→De 14 h 30 à 16 h
D
I
M
26
A
N
C
HE
Des revues pour votre tablette
Des revues pour tous les goûts, à
feuilleter sur votre écran : banq.qc.ca.
Grande Bibliothèque
Hall
→ Dès 14 h et jusqu’à 16 h
29
I
e
di
SÉRI E L’ uni v ers numérique
de BAn Q
La musique
Pour le plaisir de l’écoute, pour
satisfaire votre curiosité ou pour
étendre vos connaissances en
musique : banq.qc.ca.
Grande Bibliothèque
Hall
→ Dès 14 h et jusqu’à 16 h
Contribuez à la rédaction de pages
Wikipédia portant sur le Québec.
Encadrement et formation offerts sur
place !
Grande Bibliothèque
Salle 3.120, niveau 3
→ Dès 17 h et jusqu’à 21 h 30
Visite commentée
de l’exposition
L’Univers de Michel Tremblay
Avec Marie-Ève Courchesne,
médiatrice culturelle
Grande Bibliothèque
Salle d’exposition,
niveau M | 20 places
→ À 18 h
E
5
R
C
R
E
EU
6
Atelier libre
M
rcr
D
Mardi, c’est Wiki !
SÉRI E L’univers numérique
de BAnQ
e
R
Atelier
Atelier libre
m
A
D
I
Atelier Emploi-Québec
Le marché du travail
Une foule d’informations utiles pour
votre recherche d’emploi.
Grande Bibliothèque
Salle M.465, niveau M | 40 places
→ De 15 h 30 à 17 h
D
I
Lecture publique
Sé rie É crire le monde
Le lieu du crime : le roman
policier
Lecture d’extraits du roman Double
disparition de Chrystine Brouillet,
en présence de l’auteure.
Mise en lecture : Rita Lafontaine
I
9
M
A
N
C
HE
Visites guidées
Les coulisses de
la Grande Bibliothèque
Grande Bibliothèque
Départ de l’entrée principale
→ De 10 h 30 à 11 h 30
→ De 14 h à 15 h
15 places par visite
En collaboration avec l’Union des
écrivaines et des écrivains québécois
Grande Bibliothèque
Auditorium
→ À 19 h
M
A
11
R
D
I
Atelier
Conférence Comme d’habitude ou My Way ?
Le monde fabuleux des adaptations
musicales.
Grande Bibliothèque
Salle de visionnement 4.130, niveau 4
20 places
→ De 19 h à 20 h 30
S
A
8
M
E
D
I
Atelier-conférence
La collection Saint-Sulpice,
trésor inestimable de BAnQ
Découvrez des œuvres remarquables
témoins de la culture, de l’érudition
et de la circulation des idées dans le
Québec du xixe siècle et du début du
xx e siècle.
Grande Bibliothèque
Collection nationale, niveau 1
15 places
→ De 14 h 30 à 16 h
Buffet numérique
Goûtez à la lecture numérique avec
nos appareils ou apportez le vôtre
pour apprendre à emprunter des
livres numériques. Au menu, des
milliers de livres à télécharger.
Grande Bibliothèque
Salle R.515, niveau R
→ Dès 14 h et jusqu’à 16 h
M
E
R
12
C
R
E
D
I
Atelier Emploi-Québec
Planifier sa recherche d’emploi
Comment bâtir une stratégie
gagnante lorsqu’on cherche un
emploi.
Grande Bibliothèque
Salle M.465, niveau M | 40 places
→ De 15 h 30 à 17 h
15
Novembre
→ jeudi 13 | Conférence | Détail de la couverture
de Destination Québec © Les éditions de l’Homme
→ samedi 15 | Atelier d’initiation et atelierconférence | BAnQ Québec, pavillon Louis-JacquesCasault, Université Laval | Photo : Louise Leblanc
→ mercredi 19 | Conférence | Jacques Normand,
Robert Charlebois et Gilles Vigneault | Photo : Claire Beaugrand-Champagne
→ jeudi 20 | Concert-causerie | Photo : Yves Renaud
J
S
mardi
J
Conférence et entretien
Atelier
EU
13
D
I
Conférence Graphisme et promotion
touristique au Québec –
Histoire et enjeux
A
M
15
E
D
I
18
Atelier d’initiation
Des origines à aujourd’hui, les
affiches touristiques au Québec
comme on ne les a jamais vues.
Par Marc H. Choko, professeur
émérite à l’École de design de l’UQAM,
François Forget, vice-président
stratégie à l’agence Sid Lee, et
Danielle Léger, bibliothécaire
responsable des collections
d’affiches à BAnQ
En complément à l’exposition
Destination Québec
BAnQ Vieux-Montréal
Auditorium
→ À 19 h
Atelier La recherche d’information
en démarrage d’entreprise
Gagnez du temps, cherchez
efficacement ! Le Carrefour Affaires
vous propose des pistes de recherche
incontournables pour monter votre
projet d’affaires.
Grande Bibliothèque
Salle M.460, niveau M | 30 places
→ De 19 h à 20 h 30
Sé rie Québec-US A
Plu s q u ’un vois inag e g éog raphiqu e
Premier contact avec
la généalogie
Les relations littéraires entre
le Québec et les États-Unis
Par Monique Thibault, de la
Société de généalogie de Québec,
et Sylvie Bédard, archiviste
BAnQ Québec
Accueil, 3e étage | 12 places
→ De 9 h à 12 h
Atelier-conférence
Le portail de BAnQ et la
généalogie
Des archives en ligne et des bases
de données pour retracer votre
histoire familiale.
Par Sylvie Bédard, archiviste
Par Jean Morency, professeur à
l’Université de Moncton et spécialiste
de la question de l’américanité de la
littérature québécoise
Animation : Manon Globensky,
journaliste à Radio-Canada
Avec Louis Hamelin, écrivain et
chroniqueur littéraire, et Gabriel
Anctil, écrivain et spécialiste de
Jack Kerouac
En collaboration avec l’UQAM
Série télévisée coproduite par Télé-Québec
pour une diffusion à Canal Savoir
20
D
I
SÉ RIE S avoir-faire numérique
Le Web de A à Z
A pour Apple, B pour Bluetooth,
W pour wi-fi… Faites un tour du Web
et familiarisez-vous avec les
principales composantes d’Internet et
de votre environnement numérique.
Grande Bibliothèque
Salle 3.120, niveau 3 | 16 places
→ De 14 h à 15 h 30
Concert-causerie
L’opéra italien – De Monteverdi
à Verdi
Atelier SÉRI E Savoir- faire numérique
En collaboration avec l’Opéra de Montréal
Coût : 10 $ ; 5 $ pour les membres de la SGQ
BAnQ Québec
Salle 3142 | 20 places
→ De 13 h à 16 h
Grande Bibliothèque
Auditorium
→ À 19 h
Mon projet photos
Les photos numériques s’accumulent
vite ! Sans oublier ces précieux
souvenirs sur papier photo qu’on veut
numériser… Apprenez à ordonner et à
conserver le tout avec méthode.
Grande Bibliothèque
Salle M.450, niveau M | 40 places
→ De 14 h à 16 h
M
E
R
19
C
R
E
D
I
Atelier Emploi-Québec
Le curriculum vitæ
Comment rédiger un CV qui vous
mette en valeur.
Grande Bibliothèque
Salle M.465, niveau M | 40 places
→ De 15 h 30 à 17 h
Histoire et évolution de
la chanson pop au Québec
De la Nouvelle-France au xx ie siècle,
incursion au cœur de la petite et de
la grande histoire de la chanson d’ici.
Grande Bibliothèque
Salle de visionnement 4.130,
niveau 4 | 20 places
→ De 19 h à 20 h 30
Sé rie Place à l’art vocal
Une plongée au cœur de l’Italie, terre
de splendeurs vocales, depuis
Monteverdi jusqu’à Verdi, en
compagnie des chanteurs de
l’Atelier lyrique de l’Opéra de Montréal.
Animation : Pierre Vachon,
musicologue et directeur des
communications de l’Opéra de
Montréal
En collaboration avec la Société de
généalogie de Québec (SGQ)
Conférence
16
EU
Grande Bibliothèque
Auditorium
→ À 19 h
S
A
M
22
E
D
I
Atelier-conférence
Les Acadiens aux xviie et
xviii e siècles
Cet atelier présente l’histoire des
Acadiens, de leur implantation en
Acadie au xviie siècle jusqu’aux années
1780, ainsi que les diverses ressources
facilitant la recherche sur ce sujet.
Par Rénald Lessard, coordonnateur,
Section de la diffusion
En collaboration avec la Société de
généalogie de Québec (SGQ)
Coût : 10 $ ; 5 $ pour les membres de la SGQ
BAnQ Québec
Salle 3142 | 20 places
→ De 9 h à 12 h
P o u r e n s av o i r p l u s : b a n q .q c.c a
Publications
de BAnQ
→ mardi 25 | Conférence du CQRLJ | Francine
Ferland | Photo : Sébastien Ferland
→ mercredi 26 | Visite commentée de l’exposition | L’Univers de Michel Tremblay | Photo : Nicola-Frank
Vachon
→ jeudi 27 | Visite | BAnQ Vieux-Montréal | Photo : Alain Michon
D
M
J
I
M
23
A
N
C
HE
25
D
I
Conférence
SÉRI E S avoir- faire numérique
Je débute avec Twitter Qu’est-ce qu’un mot-clic et un RT ?
Qui suivre ? Comment répondre ? Où
situer Twitter par rapport à
Facebook ? Suivez un expert et
trouvez réponse à toutes ces
questions.
Par Mathieu Charlebois, journaliste
et blogueur
Grande Bibliothèque
Salle M.450, niveau M | 40 places
→ De 17 h à 18 h 30
Conférence du CQRLJ
À quoi servent les contes ?
R
E
D
I
L’entrevue d’embauche
Un après-midi ludique et animé pour
remuer vos neurones avec des jeux
mathématiques et des jeux de société.
Grande Bibliothèque
Salles M.450 et M.465, niveau M
→ Dès 14 h et jusqu’à 17 h
R
C
Atelier Emploi-Québec
Jouez le jeu !
A
R
26
Des jeux qui ont la bosse
des maths
M
E
ans 16+
Par Francine Ferland, professeure
émérite, Université de Montréal,
ergothérapeute et auteure de
Raconte-moi une histoire : pourquoi ?
laquelle ? comment ?, publié aux
éditions du CHU Ste-Justine
Grande Bibliothèque
Théâtre Inimagimô | 70 places
→ De 19 h à 20 h 30
Comment se préparer pour briller
pendant une entrevue.
Grande Bibliothèque
Salle M.460, niveau M | 40 places
→ De 15 h 30 à 17 h
Visite commentée de l’exposition
EU
27
D
I
Visite Les ressources généalogiques
à BAnQ Vieux-Montréal
Prix de vente : 25 $
En collaboration avec la Société de
généalogie canadienne-française
Disponible en librairie en octobre 2014
BAnQ Vieux-Montréal
Départ du hall
→ De 19 h à 20 h 30
La correspondance
entre Louis Dantin et
Alfred DesRochers –
Une émulation littéraire
(1928-1939)
Fruit d’une collaboration entre le
Groupe de recher
ches et d’études
sur le livre au
Québec (Université
de Sherbrooke),
Bibliothèque et
Archives nationales du Québec et
les Éditions Fides, ce premier tome
d’une série de quatre reproduit,
annotées, les 229 lettres que se sont
échangées Dantin et DesRochers.
Les deux épistoliers y discutent de
littérature, critiquent leurs textes et
traitent de censure et de politique
sur fond de crise économique.
V
Avec Marie-Ève Courchesne,
médiatrice culturelle
Grande Bibliothèque
Salle d’exposition, niveau M
20 places
→ À 18 h
Journée d’étude
Les téléséries et téléromans
québécois, d’hier à aujourd’hui
Des tout premiers feuilletons
télévisés aux plus récentes téléséries
diffusées sur le Web, découvrez ou
revisitez l’histoire des séries
télévisées et des téléromans
québécois.
Grande Bibliothèque
Salle de visionnement 4.130, niveau 4
20 places
→ De 19 h à 20 h 30
274 pages
Par Marie-Pierre Nault, archiviste
L’Univers de Michel Tremblay
Conférence Histoires d’immigrations
au Québec
Lecture essen
tielle pour qui veut
comprendre le
Québec contemporain, ce collectif
fait suite à une
série de rencontres qui ont
mis en lumière les vastes mouvements migratoires et les expériences d’immigration ayant
renouvelé le tissu humain et démo
graphique de Montréal et du Québec.
Il est le fruit d’une collaboration
entre Bibliothèque et Archives nationales du Québec, l’Université du
Québec à Montréal et les Presses de
l’Université du Québec. EN
28
D
R
E
D
I
Patrimoines 3.0 – Nouveaux
enjeux, nouvelles formes
Voir page 14.
BAnQ Vieux-Montréal
Auditorium
S
A
M
29
E
D
I
Portes ouvertes
Semaine nationale de
la généalogie
Voir page 7.
Grande Bibliothèque
Collection nationale
Centres de BAnQ conservant
des archives
→ De 12 h à 16 h
576 pages
Prix de vente : 39,95 $
Disponible en librairie
Destination Québec
Publié par les
Éditions de
l’Homme en collaboration avec
Bibliothèque et
Archives nationales du Québec,
cet ouvrage offre
une relecture fascinante de l’histoire du tourisme au
Québec grâce au riche patrimoine
graphique et publicitaire qu’il a
engendré. Plus de la moitié des
illustrations sont tirées des collections de BAnQ.
256 pages couleur
Prix de vente : 34,95 $
Disponible en librairie
17
Décembre
→ mardi 2 | Entretien | Vincent Vallières | Photo : Jocelyn Riendeau
→ jeudi 4 | Conférence | Photographe à bord
d’un canot, vers 1920. BAnQ Vieux-Montréal | Photographe non identifié
M
S
A
2
R
D
I
Entretien
Sé r ie L a bibliot h è que de…
A
6
M
E
D
→ mardi 9 | Entretien et lecture publique | Benoît
Brière dans le rôle d’Hosanna | Photo : Yves Renaud
I
V
S u i t e d u ma r d i 9
Atelier-conférence
Entretien et lecture publique
La base de données notariales
Parchemin
SÉ RIE Territoires de Tremblay
Auteur-compositeur-interprète
Animation : Matthieu Dugal,
chroniqueur et animateur Web,
radio et télé
Découvrez la base de données
Parchemin, qui décrit 350 000 actes
notariés rédigés au Canada avant 1790.
Par Sylvie Bédard, archiviste
La traversée des travestis :
La Duchesse, Sandra et cie
Série télévisée coproduite par Télé-Québec
pour une diffusion à Canal Savoir
En collaboration avec la Société de
généalogie de Québec (SGQ)
Grande Bibliothèque
Auditorium
→ À 12 h
Coût : 10 $ ; 5 $ pour les membres de la SGQ
Vincent Vallières
BAnQ Québec
Salle 3142 | 12 places
→ De 9 h à 12 h
M
A
9
Atelier
Mardi, c’est Wiki !
Contribuez à la rédaction de pages
Wikipédia portant sur le Québec.
Encadrement et formation offerts
sur place !
Grande Bibliothèque
Salle 3.120, niveau 3
→ Dès 17 h et jusqu’à 21 h 30
j
e
4
u
di
Conférence
Les archives iconographiques :
des merveilles à découvrir !
Par Florian Daveau, archiviste
En collaboration avec la Société de
généalogie canadienne-française
BAnQ Vieux-Montréal
Auditorium | 120 places
→ De 19 h à 20 h 30
R
D
I
Visite-conférence
Exploration de la Collection
nationale de musique
Laissez-vous transporter par les
sonorités envoûtantes de cette
collection toute québécoise.
Grande Bibliothèque
Départ de la salle de visionnement
4.130, niveau 4 | 20 places
→ De 14 h 30 à 16 h
Atelier
Buffet numérique
Goûtez à la lecture numérique avec
nos appareils ou apportez le vôtre
pour apprendre à emprunter des
livres numériques. Au menu, des
milliers de livres à télécharger.
Grande Bibliothèque
Salle R.515, niveau R
→ Dès 17 h et jusqu’à 19 h
Chez Michel Tremblay, le personnage
du travesti est prétexte pour parler
d’identité.
L’entretien sera ponctué de la lecture
d’extraits.
Animation : Paul Lefebvre, conseiller
dramaturgique au Centre des auteurs
dramatiques (CEAD)
Avec Michel Dorais, sociologue de la
sexualité, professeur titulaire et
chercheur à l’Université Laval
Interprète : Simon Boulerice
En complément à l’exposition L’Univers
de Michel Tremblay
Grande Bibliothèque
Auditorium
→ À 19 h
M
E
R
10
C
R
E
D
I
Visite commentée
de l’exposition
L’Univers de Michel Tremblay
Avec Marie-Ève Courchesne,
médiatrice culturelle
Grande Bibliothèque
Salle d’exposition, niveau M | 20 places
→ À 18 h
J
EU
11
D
I
Atelier
La recherche d’information en
démarrage d’entreprise
Gagnez du temps, cherchez
efficacement ! Le Carrefour Affaires
vous propose des pistes de recherche
incontournables pour monter votre
projet d’affaires.
Grande Bibliothèque
Salle M.460, niveau M | 30 places
→ De 19 h à 20 h 30
18
→ jeudi 18 | Poésie et jazz | Gatien Lapointe | Photo : Claude Lapointe
EN
12
D
R
E
D
I
Atelier libre
Sé rie L’univers numérique
de BAnQ
La musique
Pour le plaisir de l’écoute, pour
satisfaire votre curiosité ou pour
étendre vos connaissances en
musique : banq.qc.ca.
Grande Bibliothèque
Hall
→ Dès 14 h et jusqu’à 16 h
dima
14
n
c
h
e
Des jeux qui ont la bosse
des maths
Jouez le jeu !
Un après-midi ludique et animé pour
remuer vos neurones avec des jeux
mathématiques et des jeux de
société.
Grande Bibliothèque
Salles M.450 et M.465, niveau M
→ Dès 14 h et jusqu’à 17 h
J
EU
18
D
I
Poésie et jazz
Quatre saisons, quatre couleurs,
quatre lumières
Hommage à Gatien Lapointe
Lecture : Winston McQuade,
animateur et comédien
Accompagnement musical :
Trio Daniel Lessard
En collaboration avec le Festival
international de la poésie de Trois-Rivières
Grande Bibliothèque
Auditorium
→ À 19 h
BAnQ
Sept-Îles
BAnQ
Gaspé
BAnQ
Rouyn-Noranda
BAnQ
Saguenay
BAnQ
Rimouski
BAnQ
Québec
BAnQ
Trois-Rivières
BAnQ
Gatineau
BAnQ Rosemont–
La Petite-Patrie
Grande
Bibliothèque
BAnQ
Sherbrooke
BAnQ
Vieux-Montréal
Au sujet de BAnQ
Congés
Plus grande institution culturelle
du Québec par sa fréquentation et
la diversité de ses missions, pilier
essentiel de la société du savoir,
Bibliothèque et Archives nationales
du Québec (BAnQ) a pour mandat
d’offrir un accès démocratique à la
culture et à la connaissance. Elle
rassemble, conserve et diffuse le
patrimoine documentaire québécois
ou relatif au Québec. Elle offre aussi
les services d’une bibliothèque
publique d’envergure.
BAnQ déploie ses activités dans
12 édifices ouverts à tous : la Grande
Bibliothèque, BAnQ Vieux-Montréal
et BAnQ Rosemont–La Petite-Patrie
à Montréal, BAnQ Gaspé, BAnQ
Gatineau, BAnQ Québec, BAnQ
Rimouski, BAnQ Rouyn- Noranda,
BAnQ Saguenay, BAnQ Sept-Îles,
BAnQ Sherbrooke et BAnQ
Trois-Rivières.
Congés de la fête du Travail
et de l’Action de grâces
Tous les édifices de BAnQ seront
fermés le lundi 1er septembre à
l’occasion de la fête du Travail et
le lundi 13 octobre à l’occasion
de l’Action de grâces.
Congés des Fêtes
Tous les édifices de BAnQ seront
fermés du mercredi 24 au vendredi
26 décembre inclusivement ainsi
que du mercredi 31 décembre au
vendredi 2 janvier inclusivement.
Les centres de BAnQ conservant
des archives situés à Gaspé,
Gatineau, Rimouski, Rouyn-Noranda,
Saguenay, Sept-Îles, Sherbrooke
et Trois-Rivières seront fermés du
mercredi 24 décembre au vendredi
2 janvier inclusivement.
banq.qc.ca
Billetterie
BIBLIOTHÈQUE ET ARCHIVES
NATIONALES DU QUÉBEC
Billet avec frais de billetterie
Billet sans frais de billetterie
Sauf indication contraire, la partici
pation à toutes ces activités est
gratuite. Elles vous intéressent ? Il
serait dommage de les rater, faute
de place ! En imprimant votre billet
à l’avance, vous vous assurez d’en
avoir une.
Pour les activités ayant lieu dans un
auditorium, des frais de billetterie
de 4 $ par billet (taxes incluses)
s’appliquent ; pour les autres salles,
il n’y a aucuns frais.
Rendez-vous à banq.qc.ca et
cliquez sur Activités / Calendrier
et billetterie.
Si vous n’avez pas accès à Internet,
vous pouvez le faire à la Grande
Bibliothèque ou à BAnQ
Vieux-Montréal.
Les personnes se présentant
sans billet à une activité ne seront
admises dans la salle que s’il reste
de la place.
Réservation payante
→ À BAnQ Québec
Vous pouvez réserver votre place
en téléphonant à la Société de
généalogie de Québec au
418 651-9127 pendant les heures
d’ouverture (sgq.qc.ca).
→ À BAnQ Vieux-Montréal
Vous pouvez réserver votre place
en téléphonant à la Société de
généalogie canadienne-française
au 514 527-1010 pendant les heures
d’ouverture (sgcf.com) ou
par courriel à [email protected].
Reconnaissez-vous votre v
Région de Montréal : 514 873-1100
Sans frais, d’ailleurs au Québec :
1 800 363-9028
L’exposition de photos d’archives
banq.qc.ca
Reconnaissez-vous votre ville ?
L’exposition de photos d’archives
Des villes en tournée
Images disponibles
sur le site de partage
Historypin à
l’automne 2014
Des
en tournée
est villes
présentée
partout au Québec dan
est présentée partout au Québec
dans
les centres de BAnQ.
banq.qc.ca
banq.qc.ca
19

Download Report