GRATISANLEITUNG Design S6747 / Pullunder Maschenprobe: Mit Nadeln 4 bei kraus links 20 M und 30 R = 10 x 10 cm; 6 M Zopf sind 2 cm breit. ANLEITUNG Rückenteil: 56 (64 / 72) M anschlagen und 1 Rückr linke M stricken. Weiter kraus links mit Zöpfen stricken, dabei in 1. R die Randm, * 9 (11 / 13) M kraus links, 6 M Zopf = 3 M rechts und 3 M links stricken, ab * 2x wiederholen, 9 (11 / 13) M kraus links, Randm. In 16 (18 / 20,5) cm Höhe für die Armausschnitte beidseitig 2 M, dann in jeder 2. R 2x 1 M abketten = 48 (56 / 64) M. In 25 (29 / 33,5) cm Höhe in einer Hinr am rechten Seitenrand 33 (39 / 45) M abketten, über die restlichen 15 (17 / 19) M noch 1,5 cm kraus links für den Untertritt stricken, dann die M abketten. Gesamthöhe 26,5 (30,5 / 35) cm. Material: Schachenmayr original Baby Linett, 75 (100/125) g in Violett Fb 00149. Prym Stricknadeln 4. Von Dill 2 Knöpfe (Art. 231201, col. 19, 11 mm), im Fachhandel erhältlich. Kraus links: Bei diesem Modell jede R links stricken. Zopf: Über 6 M stricken. 1. R (Hinr): 3 M rechts, 3 M links. 2. und alle folgenden Rückr: Die M links stricken. 3. R: 3 M rechts, 3 M links. 5. R: 3 M auf einer Hilfsnadel vor die Arbeit legen, 3 M links, dann die M der Hilfsnadel rechts stricken. 7. und 9. R: 3 M links, 3 M rechts. 11. R: 3 M auf einer Hilfsnadel hinter die Arbeit legen, 3 M rechts, dann die M der Hilfsnadel links stricken. Die 1. - 12. R stets wiederholen. Ausarbeiten: Die Teile spannen, anfeuchten und trocknen lassen. Die im Tragen rechte Schulternaht schließen. Nun für die Rollblende aus dem äußeren Halsausschnittrand und dem Seitenrand des Untertritts 40 (48 / 52) M auffassen und 1 Rückr links, dann 3 R glatt rechts (Hinr rechts, Rückr links) stricken und die M abketten. Die Seitennähte schließen. Die Knöpfe annähen. Copyright © 2014 Coats PLC - www.schachenmayr.com Unsere Modelle, Bilder und Zeichnungen sind urherberrechtlich geschützt. Jede Verwertung, die über die private Nutzung hinausgeht, ist ohne unsere Zustimmung nicht zulässig. 05/2014 Größen: 62/68, 74/80 und 86/92. Die Angaben für Größe 62/68 stehen vor der Klammer, für Größe 74/80 in der Klammer vor dem Schrägstrich, für Größe 86/92 in der Klammer nach dem Schrägstrich. Steht nur eine Angabe, gilt diese für alle Größen. Vorderteil: Wie das Rückenteil, aber mit tieferem Halsausschnitt und mit 2 Knopflöchern in der im Tragen linken Schulter stricken. Nach 22 (25 / 29) cm ab Bündchen für den Halsausschnitt die mittleren 6 (8 /12) M abketten, getrennt weiterstricken, und beidseitig in jeder 2. R 1x 3 M, 1x 2 M und 1x (2x / 2x) 1 M abketten. Außerdem nach 6 (6 / 10) R ab Beginn des Halsausschnitts für die Knopflöcher in der linken Schulter die Randm und 1 M stricken, 2 M rechts zusammenstricken, 1 Umschlag arbeiten, 7 (9 /11) M stricken, 2 M rechts zusammenstricken, 1 Umschlag arbeiten, restliche 2 M stricken. Die Umschläge in folgender Rückr links stricken. Die restlichen je 15 (17 / 19) Schulter-M in 25 (29 / 33,5) cm Gesamthöhe abketten. MODÈLE GRATUIT S6747 / Débardeur Echantillon: Avec les aig. nº 4 au point mousse envers, 20 m. et 30 rgs = 10 cm x 10 cm. Les 6 m. de la torsade = 2 cm de large. REALISATION Dos: Monter 56 (64/72) m. et tric. 1 rg envers sur l‘envers du travail. Continuer au point mousse envers avec des torsades. Au 1er rg, tric. 1 m. lisière, * 9 (11/13) m. au point mousse envers, 6 m. pour la torsade [= 3 m. endroit et 3 m. envers], reprendre 2x à *, 9 (11/13) m. au point mousse envers, 1 m. lisière. A une hauteur de 16 (18/20,5) cm, rabattre de chaque côté pour l‘emmanchure 1x 2 m., puis tous les 2 rgs 2x 1 m. = 48 (56/64) m. A une hauteur de 25 (29/33,5) cm, rabattre les 33 (39/45) m. de droite au cours d‘un rg sur l‘endroit du travail. Tric. encore 1,5 cm [6 rgs] au point mousse envers sur les 15 (17/19) m. de gauche pour la sous-patte, puis les rabattre. Hauteur totale de 26,5 (30,5/35) cm. Fournitures: Schachenmayr original Baby Linett, 75 (100/125) g en violet 00149. 2 aiguilles nº 4. Deux boutons violets de 11 mm de diamètre. Point mousse envers: Tric. tous les rgs à l‘envers pour ce modèle. Torsade: Tric. sur 6 m. 1er rg [endroit du travail]: 3 m. endroit, 3 m. envers. 2e rg et tous les rgs suivants sur l‘envers du travail: 6 m. envers. 3e rg: 3 m. endroit, 3 m. envers. 5e rg: glisser 3 m. sur 1 aig. auxiliaire devant le travail, tric. 3 m. envers, puis les m. de l‘aig. auxiliaire à l‘endroit. 7e et 9e rg: 3 m. envers, 3 m. endroit. 11e rg: glisser 3 m. sur 1 aig. auxiliaire derrière le travail, tric. 3 m. endroit, puis les m. de l‘aig. auxiliaire à l‘envers. Répéter toujours du 1er au 12e rg. Finitions: Tendre les pièces, les humidifier et les laisser sécher. Fermer l‘épaule droite. Sur le bord extérieur de l‘encolure et le bord de la sous-patte, relever 40 (48/52) m., tric. 1 rg envers sur l‘envers du travail et 3 rgs en jersey endroit [à l‘endroit sur l‘endroit, à l‘envers sur l‘envers du travail], puis rabattre les m. Fermer les côtés. Coudre les boutons. Copyright © 2014 Coats PLC - www.schachenmayr.com Nos modèles, nos photos et nos diagrammes sont protégés par les droits d’auteur. Toute exploitation au-delà de l’utilisation privée est interdite, sauf l’autorisation explicite de notre part. 05/2014 Stature: 62/68, 74/80 et 86/92. Les indications pour la stature 62/68 se trouvent avant les parenthèses, celles pour les statures 74/80 et 86/92 sont entre les parenthèses, avant et après le trait oblique. S‘il n‘y a qu‘une seule indication, elle est valable pour toutes les statures. Devant: Tric. comme le dos, cependant avec une encolure plus profonde et 2 boutonnières sur l‘épaule gauche [lorsqu‘on porte le débardeur]. A une hauteur de 22 (25/29) cm à partir du bord, rabattre les 6 (8/12) m. du milieu pour l‘encolure et terminer chaque côté séparément. Du côté de l‘encolure, rabattre tous les 2 rgs 1x 3 m., 1x 2 m. et 1x (2x/2x) 1 m. De plus, après 6 (6/10) rgs à partir du début de l‘encolure, tric. 1 m. lisière et 1 m., 2 m. ensemble à l‘endroit, 1 jeté, tric. 7 (9/11) m., 2 m. ensemble à l‘endroit, 1 jeté, tric. les 2 m. restantes. Au rg suivant sur l‘envers du travail, tric. les jetés à l‘envers. A une hauteur totale de 25 (29/33,5) cm, rabattre les 15 (17/19) m. restantes pour l‘épaule. GRATIS PATRONEN S6747 / Slipovertje WERKWIJZE Rugpand: 56 / 64 / 72 st. opz. en in av.ribbelpatr. br. In de 2e nld. (= heeng. nld.) de kabels beginnen en deze nld. indelen als volgt: kantst., * 9 / 11 / 13 st. in .av.ribbelpatr., 6 st. kabel (= 3 st. re. en 3 st. av.), vanaf * 2x herhalen, 9 / 11 / 13 st. in.av.ribbelpatr., kantst. Op 16 / 18 / 20,5 cm hoogte voor het armsgat aan weersz. 2 st. afk, dan 2x 1 st. afk., elke 2e nld. = 48 / 56 / 64 st. Op 25 / 29 / 33,5 cm hoogte aan de rechter zijkant 33 / 39 / 45 st. afk. in een heeng.nld. en over de resterende 15 / 17 / 19 st. nog 1,5 cm (6 nld.) in av.ribbelpatr. br. voor de onderslag. De st. afk. Totale hoogte 26,5 / 30,5 / 35 cm. Maat: 62-68, 74-80 en 86-92. De gegevens voor deze maten staan resp. vóór, tussen en nà de schuine strepen. Staat er maar één getal, dan geldt dit voor alle maten. Materiaal: Nomotta Baby Linett, 75 / 100 / 125 g violet nr. 00149. 2 Breinaalden nr.4. 2 Knopen. Av.ribbelpatroon: bij dit model elke heenen terugg.nld. av. br. Kabel over 6 st.: 1e nld. (heeng.nld.): 3 st. re., 3 st. av. 2e en alle volgende terugg.nld.: de st. av. br. 3e nld.: 3 st. re., 3 st. av. 5e nld.: 3 st. op een hulpnld. voor het werk nemen, 3 st. av., dan de 3 st. van de hulpnld. re. br. 7e en 9e nld.: 3 st. av., 3 st. re. 11e nld.: 3 st. op een hulpnld. achter het werk nemen, 3 st. re., dan de 3 st. van de hulpnld. av. br. De 1e t/m 12e nld. steeds herhalen. Voorpand: br. als het rugpand, echter met een lagere halsopening en met 2 knoopsgaten in de bij het dragen linker schouder. Op 22 / 25 / 29 cm totale hoogte de 6 / 8 / 12 middelste st. afk.voor de hals en elke kant apart verder br. Hierbij voor de hals 1x 3, 1x 2 en 1 / 2 / 2x 1 st. afk., elke 2e nld. Bovendien 6 / 6 / 10 nld. vanaf het begin van de hals de knoopsgaten br. in de linker schouder: kantst., 1 st. br., 2 st. re.samenbr., 1 omslag maken, 7 / 9 / 11 st. br., 2 st. re.samenbr., 1 omslag maken, de laatste 2 st. br. In de terugg. nld. de omslagen av.br. Op 25 / 29 / 33,5 cm totale hoogte de 15 / 17 / 19 overige st. afk. voor de schouder. Afwerking: de delen op maat spannen en onder een vochtige doek laten drogen. De bij het dragen rechter schoudernaad sluiten. Rolbies: uit de halsrand en de zijkant van de onderslag 40 / 48 / 52 st. opnemen en 1 terugg. nld. av. en 3 nld. in tricotst. (= heeng.nld. re., terugg.nld. av.) br. en de st. afk. De zijnaden sluiten. De knopen aanzetten. Copyright © 2014 Coats PLC - www.schachenmayr.com Onze modellen, foto’s en tekeningen vallen onder de Wet op het Auteursrecht. Elk gebruik buiten persoonlijk gebruik is - zonder onze uitdrukkelijke toestemming - ontoelaatbaar. 05/2014 Stekenverhouding: in av.ribbelpatr.: 20 st. en 30 nld. = 10x10 cm. De kabel over 6 st. is 2 cm breed.