Aperçu des produits 2014

Aperçu des produits
2014
2
A PERÇ U PROD UITS 2 01 4
En haut: Palais des Rois à Krefeld - 1 km de ligne de vie, bridée aux poutres Gauche: Gare Centrale
Düsseldorf - 6 km de systèmes à câble, e. a. sur les couvertures des quais Milieu: Autoroute
Nationale A4 près de Jena - systèmes à câble sur les 3 niveaux de la protection antibruit Droite: Parc
d’attractions à Duisbourg - Protection antichute pour les passerelles et le toit amovible en verre
Légende:
Articles exceptionnellement lourds ou encombrants. Frais de transport supplémentaires.
3
APERÇU PRODUITS 2014
Bâtiment - Industrie
ACCSYS et SAFETYCONCEPT, une
technique
réseau
Nous considérons chaque demande
équipe d’experts dans les domaines
d’installateurs agréés pour bénéfi-
comme une étude particulière et
de
la
cier d’une réponse globale, efficace
détaille sa solution en incluant les
la
et économique répondant exacte-
études
ment à votre besoin.
(2D/3D), la résistance des supports,
la
sécurité
maintenance
antichute,
industrielle
et
construction qui allient au quotidien
et
de
notre
leurs savoir-faire au service de la
la
de
conception
simplicité
de
générale
montage,
sécurité contre les chutes de hauteur.
La seule fourniture de dispositifs
l’étanchéité des systèmes et le mode
Vous trouvez une solution complète
d’ancrage ou de rails antichute
opératoire d’utilisation.
pour la conception, l’installation et
n’est
Bureau central
l’utilisation de systèmes antichute.
d’une réalisation permettant de sé-
Belvaux - Luxembourg
Profitez
curiser l’accès, les interventions et
de
notre
expérience
européenne, de notre assistance
qu’une
des
composantes
" L'essayer, c'est l'adopter "
travaux en hauteur. C’est pourquoi
Remarques............................................................
4
Protection antichute pour fenêtres ........................ 22-23
Infos concernant la composition des n° d’articles ................
Choix de la bonne hauteur d’un point d’ancrage..................
4
4
Lock® I+II ..........................................................................
Lock® I+II accessoires ........................................................
22
23
Points d’ancrage de sécurité ..............................
5-11
Lock® III .......................................................................
5-6
Autres points d’ancrage
(solitaires et sur poutres métalliques)...................
23
Lock® III-R ....................................................................
7
Lock® IV.............................................................................
23
Lock® X-SR .....................................................................
8
Lock® V ..............................................................................
23
Lock® X-T / Lock® X-SW / Lock®RIVET ...........................
9
Lock® VI.............................................................................
23
Lock® X pour différents supports ......................................
10-11
Lock® T ..............................................................................
23
Points d’ancrage sans traverser l’étanchéité
12
Garde-corps horizontal ...........................................
24
Lock® EG250...................................................................
Lock® EG260...................................................................
12
12
Stabilik ................................................................................
24
Lock OnTop® ..................................................................
12
Accessoires pour sécurisation sur toitures plates ...... 25
SkyDome - garde-corps horizontal pour coupoles ....................
25
Protection antichute pour toitures en pente
13
BorderMark - chaine de marquage .........................................
25
Lock® SD ........................................................................
Lock® DH05, DH04, DH03-Falz .........................................
13
13
RoofWay - dalles de passage et de matérialisation ..................
25
Points d’ancrage pour fixation
sur tôles à joints debout......................................
14-15
Garde-corps pour fenêtres /
Fixations pour échelles...........................................
26
Lock® Falz IV ..................................................................
Lock® Falz III, Falz V .......................................................
14
15
FSG / FAS ............................................................................
LaddFix / LaddQuick .............................................................
26
26
Différentes fixations sur tôles à joints debout......................
15
Points d’ancrages mobiles .....................................
27
CradleGuard® .....................................................................
27
Systèmes de guidage horizontaux à câble ........
16-19
RunBeam®..........................................................................
27
Lock® SYS I ....................................................................
16
AB-TUR - traverse de sécurité pour portes..............................
27
“SYS-Légende” et parc de montage ...................................
Lock® SYS II ...................................................................
16
17
Lock® T-Quick.....................................................................
27
Lock® SYS III / IV ...........................................................
18
Composants complémentaires et chariots ...........................
19
Protection verticale à câble .................................
20
Lock® SafetyHike.............................................................
20
Protection horizontale à rail ................................
21
Lock® RailTrax ................................................................
21
Accessoires ............................................................. 28-30
Capots de protection, manchons d’étanchéité .........................
28
Accessoires de montage, barres télescopiques ........................
30
4
APERÇU PRODUITS 2014
Infos concernant la composition du n° d’article, p.ex. BS02-16U30
BS02
-
Type du produit ici:
Lock III, fixation béton
30
16
U
30
ø en mm
point d’ancrage
mono-fixation
Hauteur
au-dessus du
support (cm)
ø16 = standard - ø42 = renforcé
Autres longueurs et constructions spécifiques sur demande !
BS02
Remarque: Choix de la bonne hauteur d’un point d’ancrage:
En principe veuillez procéder de la façon suivante:
Épaisseur de l’isolation (membrane incluse) + 15 cm
arrondie au pas de 10 cm.
Ainsi il est garantie que le point d’ancrage dépasse toujours au moins de 15 cm de
la membrane mais jamais plus que ~ 30 cm au delà du dernier niveau de l’isolation.
15-30 cm hauteur au
delà de l’isolation
Hauteur du
point d’ancrage
Isolation thermique
et membrane
tigungsu
Support
Exemple d’un Lock X sur béton
Exemple de calcul:
Isolation thermique (+ membrane):
8
17
23
28
cm
cm
cm
cm
+15 cm
23
32
38
43
cm
cm
cm
cm
résultat arrondi:
30
40
40
50
cm
cm
cm
cm
APERÇU PRODUITS 2014
PRODUIT
Lock® III
DESCRIPTION
N° ARTICLE
Point d’ancrage
Lock® III-B (Façade et plafond)
Point d’ancrage à sceller dans du béton, testé suivant EN795, agréé comme point
d’ancrage intermédiaire pour un système à câble (type C) et comme point d’ancrage
solitaire pour 3 personnes, ø 16mm.
BS22-16U00
BS22-16U05
BS22-16Uxx
A sceller dans béton, qualité min. C20/25 (B25)
En façade, au plafond ou dans une dalle en béton
Remarque: Pour une fixation dans un autre support, veuillez contacter la
société SafetyConcept.
Lock® III-B (Toiture plate)
Point d’ancrage à cheviller dans du béton, testé suivant EN795, agréé comme point
d’ancrage intermédiaire pour un système à câble (type C) et comme point d’ancrage
solitaire pour 3 personnes.
A cheviller dans béton, qualité min. C20/25 (B25)
Sur toitures plates, tige Ø 16 mm
Remarque: Pour le départ/renvoi d’angle d’un système à câble, veuillez utiliser
le Ø 42 mm (nous consulter).
BS02-16U-EX10
BS02-16U-EX20
BS02-16U-EX30
BS02-16U-EX40
BS02-16U-EX50
BS02-16U-EX60
BS 02-16 U-EXxx
Lock® III-BE (Toiture plate)
Point d’ancrage à frapper dans du béton, testé suivant EN795, agréé comme point
d’ancrage intermédiaire pour un système à câble (type C) et comme point d’ancrage
solitaire pour 3 personnes. Remarque: Pour le départ/renvoi d’angle d’un système à
câble, veuillez utiliser le Ø 42 mm (nous consulter)
BS02-16U-30
BS02-16U-40
BS02-16U-50
BS02-16U-60
Pour béton, qualité min. C20/25 (B25) sur toitures plates, tige Ø 16 mm
Outil de frappe pour Lock® III-BE
BS02-L3BEEH
Afin d’éviter des dégats sur le pas de vis en le frappant.
Lock® III-ST
Point d’ancrage à visser pour acier, testé suivant EN795, agréé comme point
d’ancrage intermédiaire pour un système à câble (type C) et comme point
d’ancrage solitaire pour 3 personnes.
Pour constructions métalliques
Avec ou sans déport, pour toitures, façades, murs et plafonds
Y compris matériel de fixation
Pour le départ/renvoi d’angle d’un système à câble, utilisez le BS07-42U !
BS07-16U-00
BS07-16U-10
BS07-16U-20
BS07-16U-30
BS07-16U-40
BS07-16U-50
BS07-16U-60
BS07-16U-xx
Lock® III-H
Point d’ancrage à visser directement dans le bois, testé
suivant EN795, agréé comme point d’ancrage intermédiai re
d'un système à câble (type C) et comme point d’ancrage
solitaire pour 3 personnes. Pour constructions
BS11-16U-30
BS11-16U-40
BS11-16U-50
BS11-16U-xx
porteuses en bois Montage avec préforage de Ø 13 mm
Poutre avec voligeage: à partir 60 x 120 mm Poutre
sans voligeage: à partir 100 x 120 mm
Lock® III-HW
Point d’ancrage pour montage à travers ossature en bois, testé suivant EN795,
agréé comme point d’ancrage intermédiaire d'un système à câble (type C) et
comme point d’ancrage solitaire pour 3 personnes.
Pour constructions porteuses en bois
Montage traversant le bois, avec un contre-écrou
Poutre à partir 100 x 120 mm
Y compris matériel de fixation
ATTENTION: avant utilisation des différents éléments, lire le
manuel de montage et d’utilisation!
BS05-16U-HW00
BS05-16U-HW1 0
BS05-16U-HW20
BS05-16U-HW30
BS05-16U-HW40
BS05-16U-HW50
BS05-16U-HW60
BS05-16U-HWxx
6
APERÇU PRODUITS 2014
PRODUIT
Lock® III
DESCRIPTION
N° ARTICLE
Point d’ancrage
Lock® III-TSEIT
Point d’ancrage à fixer latéralement sur un mur ou une construction en bois, testé
suivant EN 795, agréé comme point d’ancrage intermédiaire d'un système à câble
Bois: BS06-16M30
BS06-16M40
BS06-16M50
(type C) et point d’ancrage solitaire pour 3 personnes.
Semelle 160 x 50 mm, tige Ø16mm
Acier: BS07-16Mxx
A partir d’une largeur de poutre de 50 mm
Y compris fixations
Lock® III-SEITL-25
Point d’ancrage à fixer latéralement sur un mur ou une construction en bois, testé
suivant EN 795, agréé comme point d’ancrage pour 3 personnes et point de
départ/renvoi d’angle d'un système à câble, type C (nous consulter). Équerre de
fixation avec 2 trous
Bois: BS06-16WX10
BS06-16WX20
BS06-16WX30
BS06-16WX40
BS06-16WX50
Distance au mur : 25 mm (Ø16mm)
Y compris fixations
Lock® III-SEITL-65
Point d’ancrage à fixer latéralement sur un mur ou une structure métallique, teste
suivant EN 795, agréé comme point d’ancrage pour 3 personnes et point de
départ/renvoi d’angle d'un système à câble, type C (nous consulter). Équerre de
fixation avec 2 trous
Acier: BS07-16WXxx
BS07-16WY20
BS07-16WY30
BS07-16WY40
BS07-16WY50
BS07-16WY60
Distance au mur : 65 mm (Ø16mm)
Y compris fixations
Tube de renfort pour Lock® III
BS-42L3-SRxxx
Tube de renfort pour différents types de points d’ancrage Lock® III.
A utiliser pour le renfort des points de départ/renvoi d’angle d'un système à
câble, testé suivant EN 795.
Pour toitures, murs, façades et plafonds
Tube Ø42mm, XXX = hauteur
Spécialement pour montage sur béton avec complexe de façade
Lock® III Rehausse Ø 16 mm
Rehausse pour point d’ancrage, h = 10 cm, resp. 20 cm, composé d’une tige, 1
BS-VL16-10
BS-VL16-20
manchon femelle et anneau en Inox, y compris matériel de fixation.
Lock® III-SEITL-42
Point d’ancrage à fixer latéralement sur un mur ou une construction métallique ou
en bois, testé suivant EN 795, agréé comme point d’ancrage pour 3 personnes et
point de départ/renvoi d’angle d'un système à câble, type C.
Équerre de fixation avec 2 trous
Tube Ø42mm
Y compris fixations
BS06-42WC30
BS06-42WC40
BS06-42WC50
BS06-42WC60
BS06-42WC70
APERÇU PRODUITS 2014
PRODUIT
DESCRIPTION
Lock® III-R
N° ARTICLE
Avec anneau rotatif
360°
ANNEAU ROTATIF
M12 M16 M20
Lock® III-R pour acier (vissé dans perçage taraudé)
Point d’ancrage en Inox (V4A) avec anneau rotatif 360°, à visser dans un filet
femelle, testé suivant EN 795, agréé comme point d’ancrage pour 3 personnes,
EN 50308 et
certifié GL.
BS08R-12U00/18
BS08R-16U00/24
BS08R-20U00/30
Existe en 3 diamètres:
Longueur pas de vis: M12x18 mm, M16x24 mm, M20x30 mm
Y compris plaquette de signalisation et fixations
Couleur RAL 1003 (jaune, laqué poudre), autres couleurs sur demande
Lock® III-R pour acier (avec écrou)
Point d’ancrage en Inox (V4A) avec anneau rotatif 360°, à monter avec un écrou
BS07R-16U00/50
dans un perçage existant, testé suivant EN 795, agréé comme point d’ancrage pour
3 personnes, EN 50308 et
certifié GL.
Longueur standard: M16x50 mm
Y compris plaquette de signalisation et fixations
Couleur RAL 1003 (jaune, laqué poudre), autres couleurs sur demande
Lock® III-R pour béton
Point d’ancrage en Inox (V4A) avec anneau rotatif 360°, à sceller dans du béton
avec une résine bi-composant (p. ex.: Würth WIT-C100, Hilti HIT, Fischer FIS V)
testé suivant EN 795, agréé comme point d’ancrage pour 3 personnes, EN 50308 et
certifié GL.
Longueur standard: M16x80 mm
Y compris plaquette de signalisation et fixations
Couleur RAL 1003 (jaune, laqué poudre), autres couleurs sur demande
ATTENTION: avant utilisation des différents éléments,
lire le manuel de montage et d‘utilisation!
BS22R-16U00/80
7
8
APERÇU PRO DUIT S 2014
PRODUIT
DESCRIPTION
Lock® X-SR
N° ARTICLE
Point d’ancrage renforçé avec semelle
Lock® X-SR-B pour béton (goujons mécaniques)
Point d’ancrage renforcé en acier inoxydable (1.4301) comme ancrage de terminaison d’un système de sécurité à câble (type C) et comme point d’ancrage
solitaire pour 3 personnes, testé suivant EN 795, Ø42 mm.
Qualité du béton à partir de B25, C20/25
Semelle: 150 x 150 mm
Y compris fixations (4 goujons mécaniques pour béton)
Lock® X-SR-B pour béton (tiges filetées)
Point d’ancrage renforcé en acier inoxydable (1.4301) comme ancrage de terminaison d’un système de sécurité à câble (type C) et point d’ancrage
solitaire pour 3 personnes, testé suivant EN 795. À sceller dans du béton
avec résine bi-composant ( p. ex.: Würth WIT-C100, Hilti HIT, Fischer FIS V)
Qualité du béton à partir de B25, C20/25
Semelle: 150 x 150 mm, tube Ø42 mm
Y compris fixations (hors résine de scellement)
Lock® X-SR-A pour acier
Point d’ancrage renforcé en acier inoxydable (1.4301) comme ancrage de terminaison d’un système de sécurité à câble (type C) et comme point d’ancrage
solitaire pour 3 personnes, testé suivant EN 795,
Ø42 mm, fixé avec 4 vis/écrous inox M10
Pour constructions en acier
Semelle: 150 x 150 mm Y
compris fixations
BS02-42A30
BS02-42A40
BS02-42A50
BS02-42A60
BS02-42A70
BS02-42A80
BS02-42A90
BS02-42A100
BS22-42A30
BS22-42A40
BS22-42A50
BS22-42A60
BS22-42A70
BS22-42A80
BS22-42A90
BS22-42A100
BS07-42A30
BS07-42A40
BS07-42A50
BS07-42A60
BS07-42A70
BS07-42A80
BS07-42A90
BS07-42A100
Lock® X-SR-HD pour dalle alvéolaire
Point d’ancrage renforcé en acier inoxydable (1.4301) pour dalle alvéolaire,
comme ancrage de terminaison d’un système de sécurité à câble (type C) et
comme point d’ancrage solitaire pour 3 personnes, testé suivant EN 795, Ø42
mm, fixé avec 4 goujons expansifs à l’endroit le plus mince
Qualité béton à partir B35, C30/35
Semelle: 150 x 150 mm
BS19-42A30
BS19-42A40
BS19-42A50
BS19-42A60
BS19-42A70
BS19-42A80
Y compris fixations
100
200
XXX
Lock® X-SR rehausse
Rehausse pour point d’ancrage, Ø42mm en acier inoxydable (1.4301). Avec
absorbeur d’énergie et point de rupture défini qui permet de maîtriser la
déformation. A installer à la place de l’anneau.
Y compris matériel de fixation et rondelle
Longueurs standards: 100 et 200 mm
Autres longueurs possibles (XXX)
ATTENTION: avant utilisation des différents éléments, lire
le manuel de montage et d‘utilisation!
BS-VL42-10
BS-VL42-20
BS-VL42-xx
APERÇU PRODUITS 2014
PRODUIT
DESCRIPTION
Lock® X
N° ARTICLE
Solutions pour couvertures métalliques
DIRECTEMENT SUR TÔLE TRAPÉZOÏDALE
Lock® X-T
Point d’ancrage en Inox pour tôle trapézoïdale, pose positive ou négative, testé
suivant EN 795, agréé pour un système de sécurité à câble (type C) et comme point
d’ancrage solitaire pour 3 personnes.
Épaisseur de tôle à partir de 0,63 mm, semelle 290 x 200 mm, tige Ø16 mm
BS14-16TZ15
BS14-16TZ30
BS14-16TZ40
BS14-16TZ50
BS14-16TZ60
Pour entre-axes allant de 180 à 280 mm
Y compris matériel de fixation (4 chevilles basculantes Inox)
BS14-16TZxxB
Pour bac acier étanché: BS14-16TxxB (avec grands trous)
Lock® X-T-ALU
Point d’ancrage en Inox pour tôle trapézoïdale en Alu, testé suivant EN 795, agréé
pour un système de sécurité à câble (type C) et comme point d’ancrage solitaire
BS14-16TYA30
BS14-16TYA40
pour 3 personnes.
Épaisseur de tôle à partir de 0,7 mm, semelle 375 x 375 mm, tige Ø16 mm
Pour entre-axes de 335 mm
Y compris matériel de fixation (6 chevilles basculantes Inox)
Lock® X-SW
Point d’ancrage en Inox pour panneaux sandwich, testé suivant EN 795, agréé pour
un système de sécurité à câble (type C) et comme point d’ancrage solitaire pour 3
personnes.
BS14-16TY15
BS14-16TY30
BS14-16TY40
Épaisseur de tôle à partir de 0,5 mm, semelle 372 x 200 mm, tige Ø16 mm
Pour entre-axes de 280 à 333 mm
Y compris matériel de fixation (4 chevilles basculantes Inox)
POUR LE DÉPART / RENVOI D’ANGLE D’UN SYSTÈME À CÂBLE, VEUILLEZ UTILISER LE BS14-42_____, AVEC TUBE DE RENFORT Ø 42 MM !
Lock® X-T-WDO
Point d’ancrage en Inox avec entretoises pour bac isolé et étanché, testé
suivant EN 795, agréé comme point d’ancrage pour 3 personnes. Utilisation à
étudier au cas par cas, veuillez contacter le bureau technique de
SafetyConcept. Épaisseur de tôle à partir 0,63 mm, semelle 390 x 200 mm,
BS14-16TW15
BS14-16TW30
BS14-16TWxx
tige Ø16 mm Pour entre-axes de 180 à 280 mm
Y compris matériel de fixation (4 chevilles basculantes Inox)
Lock® Rivet
Point d’ancrage en Inox pour bac sandwich et bac sec, testé suivant EN 795, agréé
pour 3 personnes et comme ancrage de terminaison d’un système de sécurité à
câble (type C).
Épaisseur de tôle pour bac sandwich: 0,45 mm
Épaisseur de tôle pour bac sec: 0,65 mm
Y compris matériel de fixation (rivets étanches)
ATTENTION: avant utilisation des différents éléments, lire
le manuel de montage et d‘utilisation!
BS-RIVET-0
BS-RIVET-15
BS-RIVET-35
9
10
APERÇU PRODUITS 2014
PRODUIT
DESCRIPTION
Lock® X
N° ARTICLE
Point d’ancrage avec autres semelles
Lock® X-B
Point d’ancrage en Inox pour béton, testé suivant EN 795, agréé comme point
d’ancrage intermédiaire pour un système à câble (type C) et comme point d’ancrage solitaire pour 3 personnes. Pour le départ/renvoi d’angle d’un système à
câble, veuillez utiliser le BS02-42A, resp. BS22-42A.
BS02-16A30
BS02-16A40
BS02-16A50
BS02-16Axx
Béton à partir de B25, C20/25, semelle: 200 x 200 mm, tige Ø16 mm
Y compris fixations (4 goujons mécaniques pour béton ou 4 tiges à sceller
BS22) Existe également sans fixation pour être noyé dans le béton
Lock® X-ST
Point d’ancrage en Inox pour acier, testé suivant EN 795, agréé comme point
d’ancrage intermédiaire pour un système à câble (type C) et comme point d’ancrage solitaire pour 3 personnes. Pour le départ/renvoi d’angle d’un système à
câble, veuillez utiliser le BS07-42A.
Pour constructions métalliques
BS07-16A15
BS07-16A30
BS07-16A40
BS07-16A50
BS07-16Axx
Semelle: 200 x 200 mm, tige Ø16 mm
Y compris fixations (4 vis/écrous Inox M10)
Lock® X-AFW
Point d’ancrage en Inox à souder sur l'acier, testé suivant EN 795, agréé comme
point d’ancrage intermédiaire pour un système à câble (type C) et comme point
d’ancrage solitaire pour 3 personnes. Pour le départ/renvoi d’angle d’un système à
câble, veuillez utiliser le BS23-42A.
Pour constructions métalliques
BS23-16A20
BS23-16A30
BS23-16A40
BS23-16A50
BS23-16Axx
Semelle: 200 x 200 mm, tige Ø16 mm
Lock® X-KL
Point d’ancrage en Inox à brider, testé suivant EN 795, agréé comme point d’ancrage intermédiaire pour un système à câble (type C) et comme point d’ancrage
solitaire pour 3 personnes. Pour le départ/renvoi d’angle d’un système à câble,
veuillez utiliser le BS05-42D.
Pour bois, béton et constructions métalliques
BS05-16D15
BS05-16D30
BS05-16D40
BS05-16D50
BS05-16Dxx
Semelle: 200 x 200 mm (autres dimensions sur demande), tige Ø16 mm Y
compris fixations (4 tiges filetées en Inox, lg. standard 250 mm)
Lock® X-Solar
Point d’ancrage en Inox pour panneaux solaires, testé suivant EN 795, agréé
BS-SOLAR-15
comme point d’ancrage intermédiaire d'un système à câble (type C) et comme
point d’ancrage solitaire pour 1 personne. A vérifier si la sous-construction est
capable d’absorber les forces nécessaires.
Pour des profils en Alu ou autre, jusqu’à 50 x 50 mm
Semelle: 100 x 100 mm, tige Ø16 mm, hauteur 150 mm
Y compris matériel de fixation
Lock® X-Durch
Point d’ancrage en Inox à insérer à travers le support, testé suivant EN 795,
agréé comme point d’ancrage d'un système à câble (type C) et comme point
d’ancrage solitaire pour 3 personnes.
Pour des parois, profils creux et autres types de matériaux
Semelle en forme de croix: 200 x 200 mm, tube Ø42 mm
épais.
support
Y compris matériel de fixation
Remarque: Lors de la commande veuillez indiquer l’épaisseur du support .
ATTENTION: avant utilisation des différents éléments, lire
le manuel de montage et d‘utilisation!
BS16-42Y15
BS16-42Y30
BS16-42Y40
BS16-42Y50
BS16-42Y60
BS16-42Y70
APERÇU PRO DUIT S 2014
PRODUIT
Lock® X
DESCRIPTION
N° ARTICLE
Solutions pour contructions en bois
Lock® X-H-4
Point d’ancrage en Inox pour constructions en bois, testé suivant EN 795,
agréé comme point d’ancrage intermédiaire pour un système à câble (type C)
et point d’ancrage solitaire pour 3 personnes. Pour le départ/renvoi d’angle
d’un système à câble, veuillez utiliser le
BS11-42D .
BS11-16D15
BS11-16D30
BS11-16D40
BS11-16D50
Pour poutres en bois à partir 10 x 12 cm
Semelle: 100 x 100 mm, tige Ø16 mm
Y compris fixations (longues vis spéciales Inox)
Lock® X-H-8+2
Point d’ancrage en Inox pour voligeage et poutre en bois, testé suivant EN 795,
agréé comme point d’ancrage intermédiaire pour un système à câble (type C) et
point d’ancrage solitaire pour 3 personnes. Pour le départ/renvoi d’angle d’un
système à câble, veuillez utiliser le
BS11-42SK001.
Pour poutres en bois à partir d’une largeur de 6 cm
Semelle: 200 x 200 mm, tige Ø16 mm
BS11-SK001/15
BS11-SK001/30
BS11-SK001/40
BS11-SK001/50
BS11-SK001/60
BS11-SK001/xx
Y compris fixations (8 vis courtes et 2 vis longues Inox)
Lock® X-H-16
Point d’ancrage en Inox directement sur voligeage, testé suivant EN 795, agréé
comme point d’ancrage intermédiaire pour un système à câble (type C) et point
d’ancrage solitaire pour 3 personnes. Pour le départ/renvoi d’angle d’un système à
câble, veuillez utiliser le
BS11-42SK002.
Pour voligeage en bois à partir de OSB 18 mm, volige traditionnelle bois 24 cm
Semelle: 200 x 200 mm, tige Ø16 mm
BS11-SK002/15
BS11-SK002/30
BS11-SK002/40
BS11-SK002/50
BS11-SK002/60
BS11-SK002/xx
Y compris fixations (16 vis Inox et rondelles d'étanchéité)
Lock® X-FI
Point d’ancrage en Inox à fixer sur un faîtage, testé suivant EN 795, agréé comme
point d’ancrage intermédiaire pour un système à câble (type C) et point d’ancrage
solitaire pour 3 personnes. Pour le départ/renvoi d’angle d’un système à câble,
veuillez utiliser le
BS11-42FI.
BS11-16FI20-xx
BS11-16FI30-xx
BS11-16FI40-xx
BS11-16FIxx-xx
Semelle pré pliée (3 différents angles): 400 x 320 mm, tige Ø16 mm
15°, 25°, 37° adaptable de ± 7,5°
pour toiture inclinée allant de 7,5° à 45°
Y compris fixations (32 vis Inox)
Tube de renfort pour Lock® X
et Lock® EG250
Tube de renfort pour différents types de points d’ancrage Lock® X. A utiliser
pour le renfort des points de départ/renvoi d’angle pour un système à câble
(type C), testé suivant EN 795. Pour toitures, murs, façades et plafonds.
Tube Ø42mm, XX = hauteur
BS-42LX pour Lock X
BS-42LG pour Lock EG250
XX = différentes longueurs en fonction du type et modèle
ATTENTION: avant utilisation des différents éléments,
lire le manuel de montage et d‘utilisation!
BS-42LX-SRxx
BS-42LG-SRxx
11
12
APERÇU PRODUITS 2014
PRODUIT
DESCRIPTION
N° ARTICLE
Points d’ancrage sans traverser l'étanchéité
SANS TRAVERSER L'ÉTANCHÉITÉ
Lock® EG250
Structure avec point d’ancrage en acier inoxydable avec un treillis résistant
BS-16EG250
aux intempéries, testé et agréé suivant EN 795, type E. Pour le départ/ren voi
d’angle d'un système à câble (type C), veuillez utiliser le BS-42EG250 . À
lester avec du substrat, des dalles en béton ou du gravier (autre nous
consulter) Poids lesté : 250 kg (point simple) et 360 kg pour un système à
câble Dimensions du cadre: 1,50 m x 1,50 m
Y compris plaquettes EPDM de protection du support
Lock® EG260
Structure avec point d’ancrage en acier inoxydable, lesté avec des poids
mobiles, testé et agréé suivant EN 795, type E pour 1 personne.
BS-16EG260
À déplacer en 5 à 10 minutes.
Y compris 10 poids transportables de 25 kg/pièce
Dimensions du cadre: 1,40 m x 1,30 m
Y compris grande toile de protection résistante aux intempéries
Poids complet : 260 kg
Lock OnTop®
Croix d’ancrage en Inox, à souder sur la membrane avec la même matière que
l’étanchéité, testé et agréé suivant EN 795, pour 3 personnes. A utiliser également comme point intermédiaire d'un système à câble (type C).
Pour membranes bitumineuses renforcées ou en PVC
Force applicable: max. 12 kN
Longueur des barres: 2 m, hauteur standard de la tige: 30 cm
Membrane pour fixation non comprise
ATTENTION: avant utilisation des différents éléments,
lire le manuel de montage et d‘utilisation!
BS-TOP
APERÇU PRODUITS 2014
PRODUIT
DESCRIPTION
N° ARTICLE
Protection antichute pour toitures en pente
Lock® SD
Point d’ancrage pour toitures inclinées, testé suivant EN795, fixation sur 2
chevrons grâce à une traverse vissée à travers les liteaux, pour 3 personnes et
BS-SD30
BS-SD40
comme départ/renvoi d’angle d'un système à câble (type C).
Ø42mm, L = 30 / 40 cm, en Inox, traverse 1 m en acier galvanisé
Angle d’inclinaison variable à fixer lors du montage
Pour toute forme de tuile
Taille minimum du chevron : 6 x 12 cm ; entre chevrons max. 920 mm
Lock® DH05
Crochet de toiture en acier inoxydable, forme coudée, testé suivant EN795
BS-DH05
et EN517 B dans toutes les directions de traction (également en direction du
faîtage), agréé pour 3 personnes.
Fixation sur chevron (à travers contre-lattage)
Utilisable également avec isolation supérieure
Semelle adaptée à un montage variable
Y compris matériel de fixation
Lock® DH04-F (droit)
Crochet de toiture en acier inoxydable, testé suivant EN795 et EN517 B dans toutes
les directions de traction (également en direction du faîtage), agréé pour 3
personnes. Forme fine et étirée, optimale pour ardoises et tuiles plates sur
voligeage Fixation sur chevron (à travers voligeage et contre-lattage)
BS-DH04F
BS-DH04F-R
BS-DH04F-A
BS-DH04F-X
Utilisable également avec isolation supérieure
Y compris fixations; couleur standard: Niro nature
R = Rouge (RAL 3009)
A = Anthracite (RAL 7005)
X = sur demande
Lock® DH04-OG (coudé)
Crochet de toiture en acier inoxydable, forme coudée, testé suivant EN795 et
EN517 B dans toutes les directions de traction (également en direction du faîtage),
agréé pour 3 personnes.
Optimal pour tuiles sur lattage
BS-DH04OG
BS-DH04OG-R
BS-DH04OG-A
BS-DH04OG-X
Fixation sur chevron (à travers voligeage et contre-lattage)
Utilisable également avec isolation supérieure
Y compris fixations; couleur standard: Niro nature
R = Rouge (RAL 3009)
A = Antrhacite (RAL 7005)
X = sur demande
Lock® DH03-Falz
BS-DH03F
Crochet de toiture en acier inoxydable, testé suivant EN795 et EN517 B dans toutes
les directions de traction (également en direction du faîtage), agréé pour 3
personnes. En combinaison avec les points d’ancrage Lock® Falz IV ou BS-RIVET-0
pour un montage sans pénétration de la couverture.
Optimal pour toitures en pente avec couverture métallique
Fixation sur points d’ancrage BS-RIVET-0 (voir page 9)
Fixation sur points d’ancrage Lock® Falz IV (voir page 14)
ATTENTION: avant utilisation des différents éléments, lire
le manuel de montage et d‘utilisation!
BS-DH03F
+
BS09L / BS10
BS-RIVET
13
14
APERÇU PRODUITS 2014
PRODUIT
Lock® Falz IV
DESCRIPTION
N° ARTICLE
Pour fixation sur tôles à joints debout
Produits Lock® FALZ
Sans pénétration sur joints debout
Lock® Falz IV joint debout à profil arrondi
Point d’ancrage en Inox (pinces en Alu) pour toiture à joints debout à profil arrondi,
testé suivant EN795 pour 3 personnes et comme point d’ancrage pour un système
BS10-450
BS10-660
à câble (type C).
Entraxe d’ondes allant de 300 à 450 mm et de 420 à 660 mm Pour
BEMO, KalZip ou autres systèmes à profil arrondi en Alu
Lock® Falz IV joint debout à profil arrondi ZW
Point d’ancrage en Inox pour toiture à joints debout à profil arrondi, testé suivant
EN795, comme ancrage intermédiaire d'un système à câble (type C).
BS10-ZW
Ne pas
utiliser comme point d’ancrage solitaire.
Fixation avec 2 pinces en Alu dans l’axe du joint
Pour BEMO, KalZip ou autres systèmes à profil arrondi en Alu
Lock® Falz IV joint debout à profil plat
Point d’ancrage en Inox (pinces en Alu) pour toiture à joints debout, testé suivant
EN795 pour 3 personnes et comme ancrage pour un système à câble (type C).
Entraxe d’ondes allant de 300 à 450 mm et de 420 à 660 mm Pour BEMO,
Rheinzink ou autres systèmes à profil arrondi
Alu, zinc, acier
BS09L-300-450
BS09L-480-660
BS09L-300-450C
BS09L-480-660C
C = pour cuivre
Lock® Falz IV joint debout à profil plat ZW
Point d’ancrage en Inox pour toiture à joints debout, testé suivant EN795, comme
ancrage intermédiaire d'un système à câble (type C).
BS09L-ZW
BS09L-ZWC
Ne pas utiliser comme point d’ancrage solitaire.
Fixation avec 2 pinces en Alu dans l’axe du joint
Pour BEMO, Rheinzink ou autres systèmes à profil arrondi
Alu, zinc, acier
C = pour cuivre
Lock® Falz IV-465
Point d’ancrage spécial en Inox pour toiture à joints debout (sur demande),
BS09DOZA-465
testé suivant EN795 pour 3 personnes et comme ancrage d'un système à
câble (type C).
Utilisable également pour Zambelli Roof 465 et Domico GBS
Lock® Falz IV-500
Point d’ancrage spécial en Inox pour toiture à joints debout (sur demande),
testé suivant EN795 pour 3 personnes et comme ancrage d'un système à
câble (type C).
Utilisable également pour Zambelli Roof 500 et Domico Domitec
ATTENTION: avant utilisation des différents éléments, lire
le manuel de montage et d‘utilisation!
BS09DOZA-500
APERÇU PRO DUIT S 2014
PRODUIT
DESCRIPTION
Lock® Falz III
N° ARTICLE
Pour fixation sur tôles à joints debout
Lock® Falz III
BS10-KALZ3
Point d’ancrage solitaire en Alu avec anneau d’ancrage en Inox pour joints debout
à profil arrondi, testé suivant EN795 pour 1 personne.
Fixation avec 1 pince dans l’axe du joint
Pour BEMO, KalZip ou autres systèmes à profil arrondi en Alu
Lock® Falz V
Pour fixation sur tôles à joints debout
Lock® Falz V joint debout à profil plat
BS09L-FALZV
BS09L-FALZVC
Point d’ancrage en Inox pour toiture à joints debout, testé suivant EN795, comme
point d’ancrage solitaire pour 3 personnes.
Fixation avec 2 pinces en Alu dans l’axe du joint
Pour BEMO, Rheinzink ou autres systèmes à profil plat en Alu
C = pour cuivre
Alu, zinc, acier
Lock® Falz V joint debout à profil arrondi
BS10-KALZV
Point d’ancrage en Inox pour toiture à joints debout, testé suivant EN795, comme
point d’ancrage solitaire pour 3 personnes.
Fixation avec 2 pinces en Alu dans l’axe du joint
Pour BEMO, KalZip ou autres systèmes à profil arrondi en Alu
joint debout, profil arrondi
joint debout, profil plat
Différentes fixations:
Différentes fixations:
1
2
3
4
5
Lock® Falz IV-ZW /
V Lock® Falz III
Lock® Falz IV-ZW / Falz
V Lock® Falz IV
joint debout, profil spécial
Différentes fixations:
6
7
Lock® Falz IV-465
Lock® Falz IV-500
Lock® Falz IV
1
4
6
2
3
5
7
ATTENTION: avant utilisation des différents éléments, lire
le manuel de montage et d‘utilisation!
15
16
APERÇU PRODUITS 2014
PRODUIT
DESCRIPTION
N° ARTICLE
Composants généraux
Systèmes à câble Ø8mm
Lock® SYS I
Ancrages non surpassables
Lock® SYS II
Ancrages surpassables
Câble en Inox spécial 8mm
Câble pour systèmes de sécurité Lock® SYS I et II et
ABS8MM-1
SafetyHike Complétement en Inox V4A (Matériel 1.4401)
Poids: 250 g/m
Tendeur AB WTZ 8mm
Tendeur en acier inoxydable avec chape et terminal à sertir manuellement.
AB-WTZ
Élément obligatoire d’un système de sécurité Lock® SYS I et II Á monter
sur place directement sur le câble
Terminal AB TER 8mm (serti)
Terminal complètement en acier inoxydable.
AB-TER
Élément d’un système de sécurité Lock® SYS I et II
Serti à l’usine sur une des extrémités du câble
Chape AB ETH 8mm (à sertissage manuel)
Chape complètement en acier inoxydable.
Élément d’un système de sécurité Lock® SYS I et II Á
monter sur place directement sur le câble
Légende Lock® SYS:
Éléments essentiels d’un système de
sécurité à câble Lock® SYS:
Terminaisons
Jusqu’à une longeur de câble < 80m:
1x Tendeur AB WTZ
1x Terminal AB TER (standard: serti)
Longeur de câble à partir de 80m:
1x Tendeur AB WTZ
1x Bloc multifonctions AB-SKE-FORCE
Câble et identification:
1x plaquette signalétique
Longeur de câble nécessaire
Système surpassable (sans obstacles):
Angles surpassables
Douilles intermédiaires surpassables
1x Chariot amovible par personne
ATTENTION: avant utilisation des différents éléments, lire
le manuel de montage et d‘utilisation!
AB-ETH
APERÇU PRODUITS 2014
PRODUIT
DESCRIPTION
N° ARTICLE
Éléments complémentaires pour système surpassable
Douille surpassable droite fixe 8mm
Douille intermédiaire surpassable droite pour système Lock® SYS II.
AB-SZH01
Surpassable avec le chariot standard (AB-CHA, page 19) Y compris
matériel de fixation
Douille surpassable droite orientable 8mm
Douille surpassable orientable pour système Lock® SYS II.
AB-SZHS
Utilisable en configuration plafond seulement avec le chariot
(AB-CHARO , page 19), y compris matériel de fixation
Douille surpassable d'angle fixe 90° 8mm
Douille d’angle surpassable montée sur support, à installer
AB-ECK90
directement sur un point d’ancrage ou équerre pour angle mural.
Angle intérieur ou extérieur
Douille surpassable d'angle fixe 135° 8mm
Douille avec angle à 135°, à installer directement sur un point
AB-ECK135
d’ancrage. Surpassable avec le chariot standard ( AB-CHA , page 19) Y
compris matériel de fixation
Douille surpassable pour plafonds 8mm
Douille d’angle 90°, montée sur support, à installer directement sur un point
d’ancrage ou équerre pour angle mural. Y compris matériel de fixation ABExtérieur
Intérieur
AB-ECKOUT
AB-ECKIN
ECKEOUT= angle convexe/extérieur AB-ECKIN = angle concave/intérieur
Renfort d'angle AB ET2
A enfiler sur le câble au passage des angles (90°, 115°, 135°, 150°, xxx°)
ATTENTION: avant utilisation des différents éléments, lire
le manuel de montage et d‘utilisation!
AB-ET2-90
AB-ET2-xxx
17
18
APERÇU PRO DUIT S 2014
PRODUIT
DESCRIPTION
N° ARTICLE
Composants généraux
Systèmes à câble Ø6mm
Lock® SYS III
Ancrages non surpassables
Lock® SYS IV
Ancrages surpassables
Câble en Inox spécial 6mm
Câble pour systèmes de sécurité Lock® SYS III et IV
ABS6MM-1
Complétement en Inox V4A (Matériel 1.4401) Poids:
152 g/m
Tendeur AB WTZ 6mm
Tendeur en acier inoxydable avec terminal à sertir manuellement.
AB-WTZ6
Élément obligatoire d’un système de sécurité Lock® SYS III et IV Á
monter sur place directement sur le câble
Terminal AB TER 6mm (serti)
Terminal complètement en acier inoxydable.
AB-TER6
Élément d’un système de sécurité Lock® SYS III et IV
Serti à l’usine sur une des extrémités du câble
Chape AB ETH 6mm (à sertissage manuel)
Chape complètement en acier inoxydable.
AB-ETH6
Élément d’un système de sécurité Lock® SYS III et IV Á
monter sur place directement sur le câble
Composants complémentaires pour système surpassable
Douille surpassable droite fixe 6mm
Douille intermédiaire surpassable droite pour système Lock® SYS IV Ø6 mm.
AB-SZH01/6
Surpassable avec le chariot standard (AB-CHA, page 19) Y
compris matériel de fixation
Douille surpassable d'angle fixe 90° 6mm
Douille d’angle surpassable montée sur support, à installer directement sur
AB-ECK90/6
un point d’ancrage ou équerre pour angle mural. Pour câble Ø6 mm.
Angle intérieur ou
extérieur
Douille surpassable d'angle fixe 135° 6mm
Douille avec angle à 135°, à installer directement sur un point d’ancrage.
AB-ECK135/6
Surpassable avec le chariot standard ( AB-CHA , page 19).
Y compris matériel de fixation. Pour câble Ø6
mm
Douille surpassable pour plafonds 6mm
Douille d’angle 90°, montée sur support, à installer directement sur un point
d’ancrage ou équerre pour angle mural. Y compris matériel de fixation.
Extérieur
Intérieur
AB-ECKOUT/6 = angle convexe/extérieur
AB-ECKIN/6 = angle concave/intérieur
ATTENTION: avant utilisation des différents éléments,
lire le manuel de montage et d‘utilisation!
AB-ECKOUT/6
AB-ECKIN/6
APERÇU PRODUITS 2014
PRODUIT
DESCRIPTION
N° ARTICLE
Composants complémentaires
Composants généraux
1
BS Plaquette signalétique
Plaquette signalétique en Aluminium pour systèmes à câble.
BS-PLAQ = [2] pliée pour montage sur point solitaire (FR en français)
2
BS-PLAQ-F = [1] pour montage sur câble ou mural (FR en français)
BS-PLAQ BSPLAQ-FR BSPLAQ-F BSPLAQ-F-FR
Connecteur type: AB ET8
Connexion entre deux câbles sur un point d’ancrage ou raccord de ligne de vie
AB -ET8
en T.
Absorbeur de force à 8kN et 4 kN
8
L’absorbeur de force, réduit les forces développées à 8 kN (AB-KB8),
resp. 4 kN (AB-KB4).
4
NOUVEAU
AB-KB8
AB-KB4
Élément indicateur de chute
Absorbeur de force AB SKE-FORCE
5 en 1, Tendeur en acier inoxydable avec terminal à sertissage manuel:
[1] Tendeur, [2] Ressort de prétension, [3] Fixation du câble, [4] Absorbeur
AB-SKE-FORCE
AB-SKE-FORCE-A
d’énergie max. 8 kN, [5] Indicateur de chute, [6] Indicateur de prétension AB-SKE-
FORCE-A = avec contact de report d'alarme
Fixation murale pour angle de façade
Equerre de fixation pour angle mural, en combinaison avec douille d’angle surpassable. Montage d’un AB-ECKIN/OUT (page 18) dans les trous prévus. Y compris
AB-ECK-FA
matériel de fixation pour des déports allant jusqu’à 200 mm.
Chariot
Pour 1 personne
AB Chariot standard
Chariot amovible en alliage de bronze & inox, y compris mousqueton.
AB-CHA
Pour câbles Ø8 mm et Ø6 mm (Lock® SYS II et IV)
AB Chariot-RO
Chariot en acier inoxydable avec roulements, idéal pour stop chute, non
AB-CHARO
surpassable dans les angles (utilisable uniquement en configuration plafond)
Pour câble Ø8 mm (Lock® SYS I et II)
AB Poulie
Poulie en Inox & Alu, guidage optimal sur câble et corde.
Pour corde textile toronnée Ø14 mm du ASK 8 (AB-PS-1013-xx, page 28)
Pour câbles Ø8 mm et Ø6 mm (Lock® SYS I, II, III et IV)
ATTENTION: avant utilisation des différents éléments, lire
le manuel de montage et d‘utilisation!
AB-ROLL
19
20
APERÇU PRODUITS 2014
PRODUIT
DESCRIPTION
N° ARTICLE
Protection verticale à câble
SafetyHike®
SafetyHike® fixation supérieure longue
Fixation supérieure du système SafetyHike® avec déport.
AB-SHTOPL-130
Complétement en Inox (Matériel 1.4301)
Env. 130 cm au-dessus du dernier échelon pour une sortie ou entrée rallongée!
130cm
SafetyHike® fixation supérieure courte
Fixation supérieure du système SafetyHike® avec
AB-SHTOPL-30
30cm
déport. Complétement en Inox (Matériel 1.4301)
Env. 30 cm au-dessus du dernier échelon
SafetyHike® fixation inférieure avec tendeur
Fixation inférieure du système SafetyHike®.
AB-SHEND
Avec tendeur intégré
Complétement en Inox (Matériel 1.4301)
SafetyHike® fixation intermédiaire
Fixation intermédiaire sur échelon.
AB-SHZW
Avec clip en caoutchouc pour la tenue simple du câble
Distances recommandées: Intérieur, tous les 6-7 m, Extérieur, tous les 5-6 m
SafetyHike® câble en Inox spécial
Câble pour système de protection vertical
SafetyHike®. Complétement en Inox, Ø8 mm
ABS8MM-1
Poids: 250 g/m
Terminal AB TER 8mm (serti)
Terminal complètement en acier inoxydable. Élément d’un système de sécurité
AB-TER
Lock® SYS I et II et SafetyHike®.
Serti à l’usine en fin de câble
SafetyHike® chariot mobile vertical
Chariot de guidage vertical du système SafetyHike®, avec amortisseur
de chute extra court et mousqueton intégré, po ur 1 personne.
Avec blocage automatique en cas de
chute
ATTENTION: avant utilisation des différents éléments, lire
le manuel de montage et d‘utilisation!
AB-SHGLEIT
APERÇU PRO DUIT S 2014
PRODUIT
DESCRIPTION
N° ARTICLE
Protection horizontale à rail
RailTrax® système à rail
RailTrax® Rail 3 mètres
Rail en acier inoxydable (Matière 1.4301/AISI 304/A2), longueur = 3000 mm,
SCRIRTS3000
prépercé pour montage rapide des éléments d’assemblage, testé suivant
EN795 pour max. 4 personnes. Autres longueurs sur demande!
RailTrax® Courbe horizontale
Rail en acier inoxydable cintré (Matière 1.4301/AISI 304/A2) pour montage
en configuration plafond ou sur toiture plate, veuillez contrôler le rayon!
SCRIRTHK90
SCRIRTHKxx
SCRIRTHK90 = Rayon pour 220 mm / 90°
SCRIRTHKxx = construction sur mesure
RailTrax® Chariot mobile pour rail
SCRIRTGLEIT
Chariot pour 1 personne pour RailTrax®
En acier inoxydable (Matière 1.4301/AISI 304/A2)
Résistance maximale aux intempéries pour utilisation à long terme
RailTrax® Ancrage intermédiaire de liaison
Ancrage intermédiaire pour RailTrax® en acier inoxydable, conçu spécialement
pour le raccordement de deux rails, (Matière 1.4301/AISI 304/A2).
SCRIRTBZWV
SCRIRTSTZWV
SCRIZWV-10
Matériel de fixation inclus: B=ancre mécanique pour béton, ST=visserie pour
acier SCRIZWV-10 = fixation 10 cm pour façades et sur points d’ancrage
RailTrax® Pièce de liaison à 4 trous
SCRIVB
Raccordement de deux rails, (Matière 1.4301/AISI 304/A2).
RailTrax® Ancrage intermédiaire
Ancrage intermédiaire pour RailTrax® en acier inoxydable, conçu pour la
fixation sur le rail hors des jonctions, (Matière 1.4301/AISI 304/A2).
SCRIRTBZW
SCRIRTSTZW
SCRIZW-10
Matériel de fixation inclus: B=ancre mécanique pour béton, ST=visserie pour
acier SCRIZW-10 = fixation 10 cm pour façades et sur points d’ancrage
RailTrax® Butée de fin de course
Terminaison pour RailTrax® en acier inoxydable, avec goujon de sécurité
pour le montage du chariot, (Matière 1.4301/AISI 304/A2).
Matériel de fixation inclus: B=ancre mécanique pour béton, ST=visserie pour
acier SCRIRTEND-10 = fixation 10 cm pour façade et sur points d’ancrage
ATTENTION: avant utilisation des différents éléments, lire
le manuel de montage et d‘utilisation!
SCRIRTBEND
SCRIRTSTEND
SCRIRTEND-10
21
22
APERÇU PRO DUIT S 2014
PRODUIT
Lock® I+II
DESCRIPTION
N° ARTICLE
Protection antichute pour fenêtres
Lock® I + II
Point d’ancrage amovible
Lock I Lock II
Lock® I
Douille mâle pour douille femelle Lock® II à sceller. Testé suivant EN795,
BS-LOCK1
comme ancrage type A + B pour 2 personnes. Le Lock® I est amovible et
peut être utilisé avec plusieurs douilles femelles. Quantité suivant besoin.
En acier inoxydable (Matière 1.4301/AISI 304/A2)
Avec traverse pour éviter une ouverture involontaire
Lock® II pour béton
Douille femelle Lock® II. Testé suivant EN795, type A + B pour 2 personnes. A
utiliser avec le Lock® I. Pour béton à partir de C20/25 (B25).
Y compris capuchon d’obturation en PVC blanc et bouchon de protection
BS-KL-DB10
BS-KL-DB15
BS-KL-DB20
Longueurs standards: 10, 15 et 20 cm. Autres longueurs sur demande!
Remarque: Scellement suivant instructions par SafetyConcept.
Lock® II pour acier
Douille femelle Lock® II. Testée suivant EN795, type A + B pour 2 personnes. A
utiliser avec le Lock® I. Pour constructions métalliques.
Y compris capuchon d’obturation en PVC blanc et bouchon de protection Y
BS-KL-DST10
BS-KL-DST15
BS-KL-DST20
compris matériel de fixation
Longueurs standards: 10, 15 et 20 cm. Autres longueurs sur demande!
Lock® II pour acier (extra court)
Douille femelle Lock® II. Testée suivant EN795, type A + B pour 2 personnes. A
BS-KL-ST30
utiliser avec le Lock® I. Pour constructions métalliques.
Y compris capuchon d’obturation en PVC blanc et bouchon de protection 3
cm. M22 avec contre écrou
Y compris matériel de fixation
Oeilleton de protection en Inox
Oeilleton de protection en acier inoxydable (1.4301) pour Lock® II . Ø
BS-KL-FIN
40mm
Fermeture automatique
Chaque Lock II est toujours livré avec les composants suivants:
1x capuchon PVC blanc d’obturation et 1x capuchon de protection
ATTENTION: avant utilisation des différents éléments, lire
le manuel de montage et d‘utilisation!
APERÇU PRO DUIT S 2014
PRODUIT
Lock® I+II
DESCRIPTION
N° ARTICLE
Accessoires
Accessoire à sceller dans le béton
Accessoire de fixation en PVC pour coffrage, y compris écrou en acier inox
BS-KL-EB
(1.4301) et 2 vis de fixation.
Équerre pour fixation latérale
BS-KL-W
Équerre de fixation latérale pour Lock® II.
Y compris matériel de fixation (hors frein
filet) En acier inoxydable (1.4301)
Ensemble porteur pour plafonds suspendus
Pour le passage de plafonds suspendus.
Y compris platine de liaison et matériel de fixation (hors frein filet)
BS-KL-16UK10
BS-KL-16UK30
X = BS-KL-16UK10, lg. totale max. 10 cm, BS-KL-16UK30, lg. totale max. 30 cm
Tige de fixation pour plafonds suspendus
BS-KL-42UK50
Pour le passage de plafonds suspendus.
Avec platine de liaison, tube de renfort et matériel de fixation (hors frein filet)
Y = longueur totale max. 90 cm
Lock® I Barre télescopique
Barre télescopique pour insérer et retirer à partir du sol un ancrage amovible
mâle (Lock® I) sur une douille femelle (Lock® II).
TELE1 = 58-98 cm TELE3 = 160-290 cm
Lock® IV
TELE4 = 210-390 cm
AB-TELE1
AB-TELE3
AB-TELE4
Point d’ancrage solitaire pour béton et acier
Lock® IV
Point d’ancrage pour béton ou acier, testé suivant EN795 pour 1 personne,
longueur standard du filetage 10 cm.
Pour béton min. C20/25 (B25), hors résine
Lock® V
BS22-LOCK4
BS07-LOCK4
Pour acier, M12 avec contre écrou
Point d’ancrage solitaire pour béton et acier
Lock® V
Point d’ancrage pour béton ou acier, testé suivant EN795 pour 1
personne.
Simple et discret
Pour béton min. C20/25 (B25), hors résine
Lock® VI
BS02-LOCK5
BS07-LOCK5
Pour acier, M10 avec contre écrou
Point d’ancrage solitaire pour toitures métalliques
Lock® VI
Point d’ancrage pour bac en acier, testé suivant EN795 pour 1 personne.
Petit et discret M8
BS14-LOCK6
Aussi pour les filets de sécurité antichute
Tôles à partir de 0,88 mm (points d’ancrage), 0,75 mm (pour filets)
Lock® T
Point d’ancrage pour poutres en acier
Lock® T
Point d’ancrage à fixer sur poutre en acier, testé suivant EN795, tige filetée =
largeur de la poutre XXX + anneau d’ancrage 120 mm, équerre et tige filetée
en acier inoxydable, pinces (mâchoires de fixation) en acier galvanisé à chaud.
Épaisseur de l’aile de la poutre: 8-16 mm
Largeur maximale de la poutre: 320 mm
ATTENTION: avant utilisation des différents éléments, lire
le manuel de montage et d‘utilisation!
BS05-LOCKT
23
24
APERÇU PRODUITS 2014
PRODUIT
DESCRIPTION
Stabilik
N° ARTICLE
Garde-corps horizontal en Aluminium
STABILIK - porté par son propre poids !
BS Stabilik
sur demande
Garde-corps autoportant en Aluminium.
compris main courante et sous lisse, poids de lestage et bouchons de jonction
hauteur = env. 1,10 m
prix au mètre linéaire sans montage
Le Stabilik est disponible avec des montants droits ou inclinés.
Le prix des deux variantes est identique.
Droit
Incliné
Éléments pour courbes, terminaisons, etc.
BS St-W90
sur demande
Kit de courbes 90° en Aluminium.
Composé d’une lisse supérieure et inférieure Y
compris matériel de fixation
BS St-Var
Kit de courbes avec angle réglable en Aluminium.
Composé d’une articulation supérieure et inférieure
Y compris matériel de fixation
BS Étrier de terminaison
Étrier de terminaison pour les fins de système, en Aluminium.
Réalise la jonction entre la main courante et la sous lisse
BS St-Mur
Kit de terminaison pour la fixation en façade, mur etc., en Aluminium. Kit
composé d’une fixation pour la main courante et la sous lisse
ancrages mécaniques
ATTENTION: avant utilisation des différents éléments,
lire le manuel de montage et d‘utilisation!
Sans
APERÇU PRO DUIT S 2014
PRODUIT
SkyDome
DESCRIPTION
N° ARTICLE
Garde-corps horizontal pour coupoles
BS SkyDome
Garde-corps autoportant, composé de 4 pièces latérales, jonctions et poids de
lestage.
Hauteur = env. 1,15 m
Complètement
4 poids en béton
en
acier
galvanisé
Avec main courante et la sous lisse
AB-SG1016-xx: xx = longueur des parois en m.
Largeur de la coupole: - 0,50 m par rapport à la largeur du SkyDome.
AB-SG1016-xx-T = avec porte latérale pour accès libre à la coupole.
BorderMark
AB-SG1016-1.5
AB-SG1016-2
AB-SG1016-2.5
AB-SG1016-3
AB-SG1016-1.5-T
AB-SG1016-2-T
AB-SG1016-2.5-T
AB-SG1016-3-T
Chaine de marquage et de séparation
BS Bordermark, chaine de signalisation Ø8mm
BS-BM8G
Chaine en plastique résistante aux intempéries.
En couleur de signalisation jaune/noir
Chaine Ø8 mm
BS BorderMark, poteau
En Inox (1.4301) avec poids de lestage résistant aux UV, réalisé dans une matière
BS-BM-PFOST
spéciale en PVC et nappe de protection de la couverture de la toiture.
Hauteur = 900 mm
Poteau = Ø42 mm
BS Bordermark, poteau pour porte
En Inox (1.4301) avec poids de lestage résistant aux UV, réalisé dans une matière
BS-BM-PFOSTT
spéciale en PVC et nappe de protection de la couverture de la toiture, y compris
mousqueton d’ouverture de la chaine.
BS Bordermark, plaquette de signalisation
Plaquette de signalisation (mise en garde), y compris matériel de fixation
ABHIERVERSTOP! ZUGANG Z U G A N G Z U R
WENDUNGEINES
NUR FÜR
AUTORISIERTES A B S T U R Z Z O N E SICHERUNGSSYSTEMSPSA
PERSONAL
VORGESCHRIEBEN
RoofWay
"STOP, accès réservé aux personnes autorisées"
"Accès à la zone de chute"
BS-BMSCHILD-DE
BS-BMSCHILD-FR
"A partir d’ici, utiliser les EPI"
Dalles de passage et de matérialisation
BS RoofWay
Dalles de passage et de matérialisation. La dalle est équipée en dessous d’une
feuille de protection.
Pour toiture avec étanchéité en PVC et bitumineuse
Dim.: 50x50x3 cm
Reliée par des éléments de jonction à insérer
RW-R = éléments de jonction à l’avant et à l’arrière
RW-R-4 = éléments de jonction dans les quatre directions, pour plus de
stabilité pour chemin à double largeur ou lors d’un croisement de chemins !
ATTENTION: avant utilisation des différents éléments, lire
le manuel de montage et d‘utilisation!
BS-RW-R
BS-RW-R-4
25
26
APERÇU PRO DUIT S 2014
PRODUIT
F SG
DESCRIPTION
N° ARTICLE
Garde-corps mobile pour fenêtres
BS FSG Garde-corps pour fenêtres
Système mobile et transportable de sécurisation de fenêtres avec 2 barres
transversales.
Largeur adaptable / Poids
BS-FSG01 = 400-910mm / 6,9 kg
BS-FSG04 = 700-1160mm / 3,9 kg
BS-FSG02 = 770-1720mm / 5,2 kg
BS-FSG05 = 1110-1570mm / 4,9 kg
BS-FSG01
BS-FSG02
BS-FSG03
BS-FSG04
BS-FSG05
BS-FSG03 = 490-730mm / 2,9 kg
FAS
Garde-corps mobile pour fenêtres avec douilles
BS FAS Garde-corps pour fenêtres
Système mobile de sécurisation de fenêtres à fixer dans les douilles insérées dans
les fenêtres. Prix par barre transversale.
BS-FAS01
BS-FAS02
BS-FAS03
Largeur adaptable / Poids
BS-FAS01 = 190-620mm / 1,2 kg
BS-FAS03 = 1550-2400mm / 2,5 kg
BS-FAS02 = 615-1610mm / 1,8 kg
Douille pour fenêtres S
Douille standard pour garde-corps BS FAS,
W = blanc, R = rouge
Douille pour fenêtres B
Douille pour profils creux,
W = blanc, R = rouge
BS-FSFH-SW
BS-FSFH-SR
BS-FSFH-BW
BS-FSFH-BR
LaddFix et LaddQuick - Pour toutes les échelles!
LaddFix
Fixation d’échelles pour montage permanent
BS LaddFix
Fixation pour échelles évitant leur glissement. En acier Inox pour une installation
permanente, même à l’extérieur.
BS-LADDFIX-B
BS-LADDFIX-D
Fixation aux murs et façades à l’aide de goujons (B) Á
pincer sur les gouttières (D)
Fixation au faîtage, après consultation de SafetyConcept
Pour l’intérieur et l’extérieur
LaddQuick
Fixation d’échelles temporaire
BS LaddQuick
Fixation temporaire et amovible pour échelles évitant leur glissement. Á installer
facilement par un ressort entre deux échelons. Á suspendre dans la gouttière.
Crochets caoutchoutés pour la protection des gouttières
Fixation temporaire, à enlever à la fin de l’intervention
ATTENTION: avant utilisation des différents éléments, lire
le manuel de montage et d‘utilisation!
BS-LADDQUICK
APERÇU PRODUITS 2014
PRODUIT
DESCRIPTION
N° ARTICLE
Points d’ancrages mobiles
CradleGuard®
Chariot pour poutre d’une installation
de nettoyage de façades
BS CradleGuard®
Point d’ancrage mobile circulant librement sur une poutre horizontale, (p. ex.
installation d’entretien de façades), testé suivant EN795 pour 1 personne. Peut être
posé n’importe où sur la poutre
Glissement optimal avec 8 galets
Système de sécurité double à manipuler facilement
Pour des largeurs de poutres de 140, 160, 180, 200, 220, 240, 260 mm
Autres dimensions sur demande!
BS-FBA-140
BS-FBA-160
BS-FBA-180
BS-FBA-200
BS-FBA-220
BS-FBA-240
BS-FBA-260
Points d’ancrages mobiles
AB RunBeam
Point d’ancrage mobile pour une utilisation au-dessus de la tête sur des poutres
métalliques sans frottement important, testé suivant EN795 pour 1 personne. Pour
BS-RB-140/180
BS-RB-160/200
une installation permanente, même à l’extérieur
Pour un ensemble de 4 largeurs de poutre (réglable):
BS-RB-140/180 = 140 mm et 180 mm
BS-RB-160/200 = 160 mm et 200 mm
Autres dimensions
sur
demande
AB-TUR
AB-TUR
Point d’ancrage mobile, traverse de sécurité pour porte, testé suivant EN795.
Peut-être installée sans outils spécifique.
Chambranle avec une ouverture max. de 1,10 m (1 personne)
Pour 2 personnes, largeur max. de l’ouverture: 0,90 m
Surface caoutchoutée en contact avec le chambranle
Poids: 10 kg
Lock® T-Quick
Point d’ancrage mobile en Alu pour poutre métallique, testé suivant EN795
pour 1 personne. Facile à manipuler. Peut-être installé sans outils en quelques
secondes.
Réglable pour des poutres d’une largeur de 95 à 400 mm
Construction ultra légère avec un poids de seulement 1,5 kg
BS05-LOCKT-Q
27
28
APERÇU PRODUITS 2014
PRODUIT
DESCRIPTION
Accessoires
N° ARTICLE
Capots de protection
Protection thermique BS THERM
Capot de protection thermique, longueur 320 mm, en matière plastique résistante aux rayons UV et aux intempéries. Pour le recouvrement de la partie
visible des points d’ancrage. A ne pas couvrir par l’étanchéité!
Peut-être coupé à la longueur désirée.
1
BS-THER09
BS-THER09F
BS-THER09AF
BS-THER09 =
[1] pour le Lock® III et X
BS-THER09F = [2] pour le Lock® III et X dans un système à câbls
2
BS-THER09AF = [3] pour le Lock® X-SR dans un système à câble
Tige de signalisation BS SIGNAL
[4] Tige de signalisation et de présence pour points d’ancrage
Lock®. A fixer avec 2 stripes sur le point d’ancrage ou capot de
BS-SIGNAL-80
protection Optimal en cas de neige: les points restent visibles!
3
Accessoires
4
Longueur: 80 cm, ø 6 mm, matériel composite en fibres de verre
Manchons d’étanchéité
BS EPDM
Manchon d’étanchéité EPDM à coller à froid.
BS-16/42ESRE
Pour membranes bitumineuses
Pour ancrages Ø 16/42 mm, y compris collier serflex
BS BITU
Manchon d’étanchéité bitumineux ardoisé.
Pour membranes bitumineuses
BS-16ESR/Bxx
BS-42ESR/Bxx
Pour ancrages Ø 16/42 mm, y compris gaine thermorétractable 100 mm
BS PVC
Manchon d’étanchéité PVC.
p. ex.: Sikaplan, Bauder, FDT, Wolfin, Alwitra, Flag, Alkorplan F
BS-16ESP/C20
BS-42ESP/C20
Pour ancrages Ø 16/42 mm, y compris gaine thermorétractable 100 mm
BS PP
Manchon d’étanchéité PP.
p. ex.: Bauder, FDT, Vedag, Wolfin, Flag, Sucoflex
BS-16ESP/P20
BS-42ESP/P20
Pour ancrages Ø 16/42 mm, y compris gaine thermorétractable 100 mm
BS PE
Manchon d’étanchéité PE.
p. ex.: Polyfin, Nebiprofa, Schedetal
BS-16ESP/E20
BS-42ESP/E20
Pour ancrages Ø 16/42 mm, y compris gaine thermorétractable 100 mm
Accessoires
Rallonges de manchons
BS rallonge de manchon (pour tige 016)
Gaine thermo rétractable pour remontée d’étanchéité, p. ex. pour des
toitures inversées.
Longueurs standards = 300, 600 et 1200 mm, évent. à couper sur place
BS rallonge de manchon (pour tige 042)
Gaine thermo rétractable pour remontée d’étanchéité, p. ex. pour des
toitures inversées.
Longueurs standards = 300, 600 et 1200 mm, évent. à couper sur place
BS-16GT300
BS-16GT600
BS-16GT1200
BS-42GT300
BS-42GT600
BS-42GT1200
APERÇU PRO DUIT S 2014
PRODUIT
Accessoires
DESCRIPTION
N° ARTICLE
Matériel de montage
Résine spéciale de scellement
Résine spéciale pour Lock® II et III et tiges filetées, y compris 2 buses mélangeuses.
BS22-FIX-300 (300 ml) = pour pistolet BS22-GUN
BS22-FIX-300
BS22-FIX-150
BS-STEELGLUE
BS22-FIX-150 (145 ml) = pour pistolets ordinaires
Pistolet pour cartouches
Pistolet robuste pour cartouche de 300 ml (BS22-FIX-300).
BS22-GUN
Mise en place facile des cartouches, manipulation simple.
Brosse de nettoyage
Brosse de nettoyage pour trous de perçage.
BS22-BROSSE-20 = jusqu’à Ø 20mm (p.ex. Lock®III)
BS22-BROSSE-25 = jusqu’à Ø 25mm (p.ex. Lock®II)
BS22-BROSSE-20
BS22-BROSSE-25
Pompe à air
Pompe à air manuelle pour trous de perçage, grande capacité,
BS22-AIR
chambre à air de 42 cm.
BS Tamis pour supports creux
Tamis métallique en deux dimensions pour scellement dans les matériaux creux.
BS22-SIEB-16 pour pas de vis M16
BS22-SIEB-22 pour pas de vis M22
BS22-SIEB-16
BS22-SIEB-22
Kit d’outillage
1 coffret matière plastique
1 tournevis plat
1 huile de protection
1 clé mixte SW10
1 spray de dégraissage
2 clés mixtes SW24
1 clé dynamométrique avec tête
1 brosse de nettoyage adaptée au terminal
1 cisaille coupe câble C.112
5 anneaux amovibles
2 pinces étau
100 rondelles de sécurité
BS-MSTxx
1 pince universelle
Accessoires
Barres télescopiques
BS UP-Système
Barre télescopique avec mousqueton spécial pour insérer et retirer à partir du sol
un ancrage amovible.
AB-TELE-1
AB-TELE-3
AB-TELE-4
AB-TELE-1 = 58-98 cm AB-TELE-3 = 160-290 cm AB-TELE-4 = 210-390 cm
BS Barre télescopique
Barre télescopique extra longue avec crochet, optimale pour descendre un enrouleur du plafond à partir du sol.
Longueurs standards:
4 m, 6 m. Autres longueurs sur demande
ATTENTION: avant utilisation des différents éléments, lire
le manuel de montage et d‘utilisation!
BS-TELE-4
BS-TELE-6
BS-TELE-xx
31
PRODUIT
DESCRIPTION
N° ARTICLE
ACCSYS Sarl
11 Rue du Martin Pêcheur
ZA la Vogelau
67300 Schiltigheim
Tel 09.77.86.57.01
Fax 03.88.77.35.90
Préconisateur et Installateur
La solution adaptée
à vos besoins !
www.accsys.fr
Layout ABS-Safety | www.photoCreative.lu | Version 01.2014-fr

Download Report