Chesny, Jury, Peltre, Mécleuves Sport Culture et Metz Métropole TERRES DE LOISIRS ! 1 saison 2014/2015 éditorial Depuis le 1er janvier 2014 la Communauté de Communes du Val Saint-Pierre est fusionnée avec Metz Métropole. Bien évidemment vous êtes nombreux à vous questionner... Savoir ce que va devenir le complexe sportif... Comment pourra-t-on y exercer son sport favori ?... La réponse est claire : pour la saison 2014-2015, il n’y a aucune modification. Metz Métropole assurera le fonctionnement du complexe (comme auparavant) avec l’appui du comité de gestion nouvellement installé et composé des maires de Peltre, Jury, Chesny, Mécleuves, d’un représentant de Metz Métropole et de 5 représentants des associations utilisatrices du complexe. Sommaire Les activités sportives 4 Tennis Club Peltre......................................................................4 Le fonctionnement sera également identique pour tous les scolaires de votre ancienne communauté du Val Saint-Pierre. Association Sportive Peltre....................................................5 Bien entendu, la nouvelle structure Metz Métropole devra statuer sur ces nouvelles compétences, le délai maximal de réflexion et décisions pour l’avenir de notre structure étant fixé à 2 ans. Association Familiale Peltre...................................................5 Vous trouverez dans les pages qui suivent le programme complet des activités prévues au complexe mais aussi les animations sportives et culturelles qui animeront la vie de nos communes jusqu’à l’été prochain. M.J.C. Frontigny-Mécleuves............................................... 7-9 En attendant merci à vous tous qui contribuez au succès de notre Complexe et toutes mes félicitations à tous les sportifs qui se sont qualifiés ou ont fait honneur à leur équipe. Je vous souhaite une excellente saison 2014-2015. Bien cordialement, Michel TOURNAIRE Président du comité de gestion du Complexe Sportif Maire de Mécleuves (foot en salle) (gym douce) Association Omnisport Mécleuves......................................6 (tennis) Culture et loisirs 16 (boxe thaï, athlétisme, modern’jazz, T.B.C., fat burning, fit gym, step, yoga, pilates, fac, tennis de table, marche nordique, natation) M.J.C. Jury..........................................................................16-17 Majorettes Twirling Starlights................................................9 Association Loisirs et Détente des Anciens de Jury.... 16 Jury Badminton Club............................................................ 10 Ecole de karaté 57 Val Saint-Pierre................................... 10 M.J.C. Jury.......................................................................... 11-14 (anglais pour enfants, scrapbooking, carterie, home-déco) (jeux de cartes, initiation à l’informatique, sorties et visites) Chorale Intermezzo de Jury................................................ 17 Fêtes et animations à Jury.................................................. 17 (judo, hip-hop, modern’jazz, zumba, gym, FAC, power sculpt, body attaque, fitness, danse orientale, Qi-Gong, tennis de table) Sports Co Val Saint-Pierre.................................................... 17 Tennis Club Jury..................................................................... 14 Association Joie et Culture de Chesny.......................... 18 (Texas Dancers) Tai-chi Jury............................................................................... 14 (danse de salon, ateliers loisirs manuels, bibliothèque) Shobu Aïkido Val Saint-Pierre............................................. 15 Club de l’Amitié de Chesny.............................................. 18 Sports Co Val Saint-Pierre.................................................... 15 Fêtes et animations à Chesny............................................ 18 (hand-ball, volley-ball) Familles Rurales Chesny .................................................... 16 (zumba, danse, hip-hop) M.J.C. Frontigny-Mécleuves..........................................19-20 (Club « Sans Soucis » (jeux de cartes et de société), théâtre pour adultes, ateliers d’œnologie, batterie, flûte, guitare classique et électrique, guitare basse et contrebasse, piano, saxophone, solfège pour enfants) Fêtes et animations à Frontigny-Mécleuves.................. 20 Bibliothèque Frontigny-Mécleuves................................... 21 Association Familiale Peltre..........................................21-22 (Club de l’Amitié, club d’échecs, tableaux en relief, rotin, aquarelle, peinture, marqueterie, informatique, bureautique, internet) Association Entraide et Amitié de Peltre.......................... 22 Cercle d’Études Littéraires et Artistique.......................... 22 (théâtre) Centre socio éducatif « Les Peltiots » ............................. 22 (animations diverses) Fêtes et animations à Peltre............................................... 22 2 3 Informations Association Sportive de Peltre Foot en salle Accès au Complexe sportif Tarifs en vigueur pour la saison 2014 / 2015* Habitants de Metz Métropole Adultes domiciliés hors Metz Métropole Enfants domiciliés hors Metz Métropole Gratuit 20 € 5€ Foot en salle (période hivernale) * hors adhésion aux activités des associations L’usager acquitte ce droit auprès de l’Association qui le reverse à la Communauté d’Agglomération de Metz Métropole. Les activités sportives Les horaires seront définis avec les éducateurs. Veuillez prendre contact avec les responsables du club. Secrétaire : M. Gérard Schwartz - 03 87 76 96 40 Directeur sportif : M. Stéphane Zarcone - 06 67 92 11 96 Président : M. Thierry Grandjean - 06 80 03 84 86 Contact Tarifs licence comprise Catégories U9 U11 U13 U15 U17-U18 U19 “ Seniors ” Tennis Club Peltre Tarifs • Licence enfants.......................................................................................... 16 € • Licence adultes........................................................................................... 25 € • Cotisation annuelle............................................................................. 100 € • Cours de tennis à l’année............................................................ 150 € • Cours particuliers par un éducateur..............15 € l’heure Années de naissance 2006/2007/2008 2004/2005 2002/2003 2000/2001 1997/1998/1999 1996/1997/1998 1995 et moins Montant annuel 40 € 45 € 65 € Tournoi open tennis Moselle en juin et en juillet 2015 Renseignements Jour Lundi Mardi Mercredi Jeudi Samedi 4 Horaire 18h00 - 20h00 18h00 - 19h00 Salle 19h00 - 20h00 20h00 - 21h00 21h00 - 22h00 Horaires à définir 19h00 - 20h30 20h30 - 22h00 09h00 - 10h00 10h00 - 11h00 11h00 - 12h00 13h00 - 14h00 14h00 - 15h00 15h00 - 16h00 Public Cours Adultes école de tennis Court au complexe sportif Mini Tennis (4 et 5 ans) Cours compétition Cours bons niveaux école de tennis débutants, moyens et bons Contact et Inscription nce Présidence & Corresponda Mme Ann-Pascale MARIGNY 42, rue de Chesny 57 245 PELTRE 03 87 74 94 01 06 78 80 23 27 M. Frédéric BERTRAND 03 55 00 31 62 06 85 81 44 44 Contact et Inscription Association Familiale de Peltre Correspondance Mme Huguette DEUTSCHLER 44, rue de Chesny 57 245 PELTRE 03 87 75 73 76 Siège 13 rue de Gargan : 03 87 74 80 02 Gy m d o u c e Tarifs Pour les tarifs, veuillez prendre contact dès la rentrée avec la trésorière de l’association. Renseignements Jour Horaire Lundi 08h45 - 09h45 nce Présidence & Corresponda M. Thierry GRANDJEAN 17, rue du Petit Canton 57 245 PELTRE 06 80 03 84 86 Salle Danse au complexe sportif Public Adultes Inscription Mme LALLEMENT 03 55 80 81 92 Trésorier M. Bernard FREY 31, rue Alisiers 57 000 METZ 03 54 62 35 72 5 Association Omnisport Mécleuves (a.o.s.m.) M.J.C. Frontigny-Mécleuves Tarifs annuels pour un accès court couvert Complexe Jury et court extérieur Mécleuves Caution du badge d’accès au complexe (Prévoir 2 photos d’identité) Cotisation Résidents Mécleuves Cotisation Résidents Metz Métropole Cotisation Autres Adhésion FFT 2014/2015 Tarifs des activités au complexe sportif Boxe thaï ados -adultes Tai-bo 10 € Modern’jazz éveil (3-5 ans) Modern’jazz initiation (5-7 ans) Modern’jazz ados-adultes t.b.c. (total, body, conditionning) Fat burning Fit gym ados-adultes Step ados-adultes Yoga Pilates Fac (fesses, abdos, cuisses) Tennis de table enfants -ados-adultes et compétition 25 € 25 € 15 € 40 € Cautions pour les nouveaux adhérents AOSM 10 € 4€ Contact et Inscription Tennis Renseignements Jour Lundi Horaire 20h00 - 22h00 Salle Court au complexe sportif Public Tous publics nce Présidence & Corresponda M. Mario DI GIUSEPPE 11, le Colombé 57 245 MECLEUVES 03 87 38 23 47 [email protected] T2 T3 T4 95 € 100 € 105 € 60 € (licence loisirs) 110 € (licence compétition 110 € 110 € 125 € 100 € * 100 € * 100 € * 100 € * 100 € * 100 € * 100 € * Athlétisme Ados / Adultes Tarifs annuels pour accès unique court extérieur Mécleuves Caution badge court extérieur (Prévoir 1 photo d’identité) Caution clé du court extérieur T1 90 € Athlétisme découverte (7-12 ans) Adultes 37 € Enfant 21 € Adultes 42 € Enfant 25 € Adultes 62 € Enfants 30 € Adultes 23 € Enfants 14 € Adulte Invité Enfant Personne extérieure à la Commune 125 € 85 € Contact et Inscription 35 € Correspondance MJC Frontigny Mécleuves 16, Chemin de la Botte 57 245 MECLEUVES 03 87 38 18 10 [email protected] Tarifs des activités à Frontigny-Mécleuves Marche Nordique Ados / Adultes NOUVEAU Natation Enfants Natation Loisirs NOUVEAU 110 € 140 € 50 € GYM : 2 cours = 135 € 3 cours = 165 € * BOXE THAÏ - TAI-BO Jour Horaire Salle Public Jeudi 19h00 - 21h30 dont Tai-Bo 19h00 à 19h45 Dojo au complexe sportif Ados - Adultes Contact & Inscription Responsable : M. Eddy VOINIER 06 74 89 27 32 ATHLETISME Section Val Saint-Pierre Athlétisme affiliée à la F.F.A. Jour Samedi 6 Horaire 10h00 - 12h00 au complexe, hall d’athlétisme, ou stade de Foot de Mécleuves en fonction de la météo Mercredi Départ : 18h30 Dimanche Départ : 9h30 Salle Public Contact & Inscription Grande Salle au complexe sportif Découverte 7 à 12 ans Responsable : M Aline NORA-COLLARD 06 88 00 82 39 Rendez-vous tournant Loisirs ambiance conviviale et Compétition Entraînements encadrés Ados/Adultes et par niveaux me Responsables : M. Yvan HERTZOG 06 08 30 00 97 M. Philippe MANZANO 06 61 45 29 85 7 M.J.C. Frontigny-Mécleuves MODERN’ JAZZ Jour Mardi Lundi F.A.C. (Fesses / Abdos / Cuisses) Horaire Salle Public Contact & Inscription Jour Horaire Salle Public 17h15 - 18h15 Danse au complexe sportif 3 à 5 ans Responsable: Mme Nathalie MEYER 03 87 74 83 20 Vendredi 13h00 - 14h00 Danse au complexe sportif Ados - Adultes 18h15 - 19h15 20h00 - 21h30 Danse au complexe sportif 5 à 7 ans Responsable: M Danielle FRANCOIS 06 16 29 33 84 / 03 87 38 26 32 Ados - Adultes me FIT GYM Jour Horaire Lundi 18h15 - 19h15 Vendredi 10h30 - 11h30 Salle Dojo au complexe sportif Danse au complexe sportif Public Contact & Inscription Responsable: me M Isabelle DUPE 06 26 90 69 56 Responsable : Mme Eliane MERTES 03 87 38 11 80 Ados - Adultes Ados - Adultes Horaire Jeudi 18h15 - 19h15 Salle Danse au complexe sportif Public Jour Horaire Lieux Public Dimanche et à définir 10h00 – 11h30 Mécleuves Ados - Adultes Jour Horaire Lundi 18h30 - 20h00 Lundi Salle 20h00 - 21h00 FAT BURNING Jour Horaire Salle Public Mercredi 20h30 - 21h30 Danse au complexe sportif Ados - Adultes Mercredi Horaire Salle Public 19h30 - 20h30 Dojo au complexe sportif Ados - Adultes Public Enfants Cours de 45’ 3 niveaux d’apprentissage de la natation Adultes (Loisirs) Natation libre Sous les conseils d’un maître-nageur Contact & Inscription Responsable : me M Isabelle DUPE 06 26 90 69 56 Majorettes Twirling Starlights Horaire 14h00 - 15h00 19h30 - 20h30 14h00 - 15h00 Salle Danse au complexe sportif Public Contact & Inscription Ados - Adultes Responsable : me M Isabelle DUPE 06 26 90 69 56 Jeudi Horaire Salle 20h30 - 21h30 Danse au complexe sportif Public Ados - Adultes Majorettes Tarifs Montant annuel 50 € T.B.C. (Total, Body, Conditionning) Jour Responsable : Mme Gwenaëlle AUBRION 03 87 68 03 85 Contact et Inscription PILATES Jour Lundi Jeudi Vendredi Contact & Inscription Contact & Inscription Responsable : me M Isabelle DUPE 06 26 90 69 56 YOGA Jour Contact & Inscription Responsable : me M Aline NORA-COLLARD 06 88 00 82 39 Mme Elise CHOBRIAT 06 70 61 00 72 NATATION Piscine Lycée Schuman Metz Contact & Inscription Responsable : me M Isabelle DUPE 06 26 90 69 56 Ados - Adultes MARCHE NORDIQUE ADOS / ADULTES NOUVEAU STEP Jour NOUVEAU Contact & Inscription Responsable: Mme Valérie MUNIER 06 15 89 56 59 Contact & Inscription Responsable : Mme Isabelle DUPE 06 26 90 69 56 Renseignements Jour Horaire Samedi 14h00 - 17h00 Salle Danse au complexe sportif Public Enfants / Ados nce Présidence & Corresponda Mme Céline MOREIRA ns 22, rue des Chalets Canadie 57 245 CHESNY 03 87 63 68 35 06 01 71 10 26 [email protected] 9 Jury Badminton Club (J.B.C.) M.J.C. Jury Badminton TARIFS ACTIVITéS ENFANTS Judo Enfants Eveil Licence UFOLEP comprise Judo Enfants Licence UFOLEP comprise Hip-Hop enfants Modern’jazz Enfants -Ados Zumba Enfants Gym baby - Gym éveil Licence FFGYM comprise Gym enfants « Agrès » Licence FFGYM comprise Tarifs licence comprise* école de badminton 6-15 ans Jeunes de 16 à 18 ans Etudiant(e)s Demandeurs d'emploi Adultes 90 € 95 € 100 € *La licence est obligatoirement prise au Club du BCVSP. Possibilité de règlement en plusieurs fois. Paiement en espèces ou chèques bancaires. Réduction de 5€ sur l’ensemble des 2 cotisations d’un même foyer. Réduction de 10€ sur l’ensemble de 3 cotisations ou plus d’un même foyer. Renseignements Jour Lundi Mercredi Lundi Mercredi Horaire 18h00 - 19h00 19h15 - 20h15 19h00 - 22h15 20h15 - 22h15 Mardi 21h00 - 22h15 Salle Public omnisports au complexe sportif Ecole de Badminton omnisports au complexe sportif Loisirs Adultes omnisports Compétiteurs Adultes au complexe sportif Contact et Inscription Horaire Mercredi 17h30 - 18h30 10 130 € 140 € Contact et Inscription 100 € * 100 € * 100 € * 100 € * 135 € > Forfait 2 cours au choix 120 € 120 € 120 € (165 € > Forfait 2 cours au choix) nce Présidence & Corresponda Mme Odile STEIN 5a rue des Jardins 57 245 JURY 03 87 38 18 25 ou 09 62 10 39 86 [email protected] Site internet : mjcjury.weebly.com 35 € Inscriptions sur place aux horaires de chaque activité. Formulaire d’inscription téléchargeable sur notre site mjcjury.weebly.com Attention places limitées.DEBUT DES ACTIVITES LE 15/09/2014 Se munir des pièces suivantes : 16h30 - 17h30 Vendredi T4 130 € 140 € 130 € Modalités d’inscription - MJC Jury • Copie de votre dernier avis d’imposition, pour les activités enfants du mercredi et résidant à JURY ou MéCLEUVES • N° allocataire CAF • Certificat médical de non contre-indication aux activités sportives • Copie du carnet de vaccination (pour les enfants et ados) Renseignements Lundi GYM Entretien F.A.C. Power sculpt Body attaque *Forfait fitness Qi – Gong NOUVEAU Danse orientale NOUVEAU Zumba NOUVEAU Tennis de table Enfants -Ados-Adultes et Compétition. Licence incluse Inscription Responsable : M. Jean Luc GLAVNIK 06 03 87 30 70 Karaté Vendredi 100 € 100 € T2 T3 110 € 120 € 120 € 130 € 110 € 120 € 120 € 110 € 120 € 115 € 130 € 150 € AUTRES TARIFS nce Présidence & Corresponda M. Yannick SCHNEIDER 13, rue du Fort TZ 57070 SAINT JULIEN LES ME 07 70 96 36 08 [email protected] école de Karaté 57 Val Saint-Pierre Jour T1 90 € 100 € 100 € Salle Danse au complexe sportif Dojo au complexe sportif 18h00 - 19h15 19h15 - 20h15 20h15 - 21h15 19h00 - 20h00 20h00 - 21h00 Dojo au complexe sportif Public Enfants Initiation dès 5 ans Enfants Enfants Adultes Cardio Self Training Karaté Adultes Self Défense Karaté Adultes Carte d’adhérents MJC OBLIGATOIRE * Contact et Inscription Responsable et Directeur technique : M. Karim ABDELLI 06 62 07 23 26 [email protected] • Adhésion Individuelle................................................................................................................10 € • Adhésion Familiale........................................................................................................................20 € * Cette carte vous permet de participer aux activités des M.J.C de Jury/ Frontigny-Mécleuves/ Courcelles sur Nied et Les Chesnoiseries Sport Co. Modulation des tranches de tarifs ** Quotients Tranches *** <550 1 Familles allocataires de la CAF 551 à 850 851 à 1200 2 3 > 1200 4 Familles non allocataires et/ou hors JURY et MECLEUVES = TRANCHE 4* * Les communes de JURY et MECLEUVES participent financièrement à la mise en place des activités du mercredi via le contrat enfance et jeunesse signé avec la CAF, ces tarifs ne concernent que les enfants de ces communes la tranche 4 sera appliquée pour les autres enfants. Toutefois il sera également accordé une réduction de 5 % pour deux enfants inscrits et 10 % pour 3 enfants et plus pour l’ensemble des familles. ** Seule la déclaration de revenus nous permet de déterminer ce quotient. *** QUOTIENT=(Revenus annuels déclarés avant abattements / 12) / Nombre de parts. 11 M.J.C. Jury - Sports enfants / ados GYMNASTIQUE BABY ET EVEIL Jour Horaire Salle Public Contact & Inscription Eveil 5 ans 14h30 - 15h20 Omnisports au Mercredi 15h20 - 16h10 Eveil 4 ans Responsable complexe sportif 16h10 - 17h00 Baby Gym 3 ans et encadrement : Mme Odile STEIN GYMNASTIQUE ENFANTS “agrès” 03 87 38 18 25 6 – 8 ans 17h30 - 18h30 Omnisports au Jeudi 18h30 - 19h30 complexe sportif Plus de 8 ans JUDo Jour Horaire Salle 13h45 - 14h30 14h30 - 15h20 Dojo au complexe sportif Mercredi 15h20 - 16h20 Public Eveil 4 – 6 ans Débutants Eveil 4 - 6 ans Contact & Inscription Responsable : M. Michel BOHNENSTENGEL 03 87 38 21 92 + de 7 ans Encadrement : M Laurence LANG me à partir de la ceinture orange 16h20 - 17h30 M.J.C. Jury - Sports ados / adultes Ces horaires sont susceptibles de modifications en fonction du nombre d’enfants. RDV le 17 septembre 2014 à 14h00 pour les enfants âgés de 4 à 6 ans (deux premiers groupes) et à 15H00 pour les autres. Formation des groupes de niveaux. GYM ENTRETIEN HIP-HOP Jour Horaire Mercredi 14h00 - 15h00 Jour Salle Danse au complexe sportif Ces horaires sont susceptibles de modifications en fonction du nombre d’enfants. Formation des groupes de niveaux le 18 septembre 2014 à 17H30. Attention places limitées ! Public à partir de 6 ans Contact & Inscription Responsable : me M Nathalie LABBE 03 87 38 35 26 Vendredi Horaire Salle Public 18h15 - 19h15 Danse au complexe sportif Adultes Encadrement : M. Hamed Ces horaires sont susceptibles de modifications en fonction du nombre d’enfants. Le 1er cours sera assuré le 17 septembre 2014 à 14H00 Horaire Salle Mercredi 18h30 - 19h30 18h00 - 19h00 Lundi Dès 6 ans Danse au complexe sportif 19h00 - 20h00 Danse au complexe sportif Ados-Adultes à partir de 15 ans Encadrement : Géraldine Contact & Inscription Mardi Plus de 7 ans Responsable: M Corinne ENGLER 03 87 38 29 04 Ados Encadrement : M Sophie BOURDOT 20h15 - 21h15 Danse au complexe sportif Ados-Adultes me Jour Mercredi 12 Responsable : Mme Odile STEIN 03 87 38 18 25 Encadrement : Nathalie me BODY ATTAQUE Mercredi 19h30 - 20h30 Danse au complexe sportif Ados-Adultes à partir de 15 ans Responsable : Mme Odile STEIN 03 87 38 18 25 Encadrement : Géraldine Ces horaires sont susceptibles de modifications en fonction du nombre d’enfants. Attention places limitées ! NOUVEAU Responsable : Mme Odile STEIN 03 87 38 18 25 POWER SCULPT Public 17h15 - 18h00 Encadrement : Valérie F.A.C. MODERN’ JAZZ Jour Contact & Inscription Responsable : Mme Odile STEIN 03 87 38 18 25 ZUMBA Horaire 17h30 - 18h30 Salle Danse au complexe sportif Public à partir de 8 ans Contact & Inscription Responsable: MmeNathalie LABBE 03 87 38 35 26 Encadrement : Jacqueline NOUVEAU Jour Mercredi QI - QONG Horaire Salle Public 10h00 - 11h00 Danse au complexe sportif Ados-Adultes Contact & Inscription Responsable : Mme Nathalie LABBE 03 87 38 35 26 Encadrement : Joëlle 13 NOUVEAU DANSE ORIENTALE Jour Horaire Vendredi 19h15 - 20h15 Salle Danse au complexe sportif Public Ados-Adultes à partir de 15 ans Contact & Inscription Responsable : Mme Odile STEIN 03 87 38 18 25 Shobu Aïkido Val Saint-Pierre Shobu Aïkido Contact et Inscription Tarifs NOUVEAU ZUMBA Jour Horaire Salle Mardi 19h15 - 20h15 Vendredi 20h15 - 21h15 Danse au complexe sportif Public Ados-Adultes à partir de 15 ans Contact & Inscription Responsable : Mme Aurore GALAT 06 72 47 25 05 Encadrement : Nouvelle encadrante Horaire Salle Public Lundi 19h00 - 22h30 Omnisports au complexe sportif Enfants dès 8 ans Ados-Adultes Mercredi 20h15 - 22h30 Omnisports au complexe sportif Compétition Soirée portes ouvertes le mardi 16 septembre 2014 en partenariat avec la FFAB. Renseignements Jour Vendredi Contact & Inscription M.J.C. JURY Responsables : M. Jacques CHABOT 06 45 39 22 05 M. Denis ENGLER 03 87 38 29 04 nce Présidence & Corresponda M. Fadi KANTARI 28b, rue des Vignes 57 245 PELTRE 03 87 37 50 40 [email protected] om Site : www.shobuaikido.weebly.c Responsable & Inscription Mme Céline ZUSSY 03 87 38 98 81 Reprise des cours le mardi 2 septembre 2014. Mardi TENNIS DE TABLE (Début de l’activité le 08/09/14) Jour • Adhésion annuelle.............................................................................. 100 € • Licence FFAB (+ de 14ans)........................................................... 35 € Horaire 19h00 - 20h00 20h00 - 21h30 20h45 - 22h15 Salle Dojo au complexe sportif Public Initiation à la Pratique Ados - Adultes Sports Co Val Saint-Pierre Hand-ball Tarifs • Carte de membre.............................................................................................................10 € individuel 20 € carte familiale Tennis Club Jury Contact et Inscription Tarifs • Moins de 18 ans......................................................................................... 30 € • Plus de 18 ans.............................................................................................. 50 € Renseignements Jour Horaire Vendredi 18h00 - 20h00 Salle Court au complexe sportif Public Responsable & Inscription M. Jean POSSER 3, rue Jaquemotte 57 245 JURY 03 87 38 22 84 équipe (valable également pour les activités des MJC Jury et MJC Frontigny Mécleuves) • Hand Ball enfants...........................................................................................................100 € • Hand Ball adultes loisirs.......................................................................................100 € • Volley Ball adultes loisirs......................................................................................100 € Renseignements Jour Mardi Mercredi Tai-chi Contact et Inscription Tarifs....................................................................................................................160 € TAI-CHI 14 Jour Horaire Lundi 19h15 - 21h15 Salle Salle polyvalente 25 rue Principale JURY Public Adultes Responsable & Inscription M. Daniel STEIN 03 87 38 18 25 Encadrement Joëlle Vendredi Horaire 16h30 - 17h45 17h45 - 19h00 19h00 - 21h00 17h45 - 19h15 17h00 - 18h30 18h30 - 20h00 20h00 - 22h30 Salle Omnisports au complexe sportif Public - 10 ans - 14 ans Filles - 18 ans - 12 ans - 14 ans - 16 ans Adultes loisirs Contact et Inscription nce Présidence & Corresponda Mme Sabine MALAPERT 1, rue du Haut Moulin 57 245 CHESNY 03 87 38 13 25 06 87 80 28 56 r [email protected] VOLLEY-BALL Jour Horaire Jeudi 20h00 - 22h30 Salle Omnisports au complexe sportif Public Adultes loisirs Contact & Inscription Responsable : Mme Sabine MALAPERT 03 87 38 13 25/ 06 87 80 28 56 15 FAMILLES RURALES DE ChESNY Activités Jour horaire Zumba Lundi 18h00 - 19h00 Zumba Mercredi et danse 18h00 - 19h00 Hip-Hop Mercredi 18h00 - 19h00 Zumba Zumba Mercredi Mercredi 19h15 - 20h15 20h15 - 21h15 CHORALE INTERMEZZO Salle Public Contact & Inscription Ados (à partir de 12 ans) Mme Patricia ARNOLD Enfants 25, rue Principale (à partir de 4 ans) 57245 Chesny Salle des fêtes Enfants 06 76 05 22 88 de Chesny (à partir de 9 ans) [email protected] http://www.famillesrurales.org/chesny/ Adultes Adultes Lundi 15 septembre 2014 : 18h00 réunion d’information pour la formation des groupes et adaptation des horaires culture et loisirs à jury M.J.C. Jury ANGLAIS ENFANTS Jour Horaire Tarif 16h00 - 16h45 Lundi 16h45 - 17h30 17h30 - 18h15 180 € Salle Salle polyvalente 25 rue Principale - Jury Public Maternelles à partir de 4 ans Niveaux Primaires Contact & Inscription Responsable : Mme Odile STEIN 03 87 38 18 25 Encadrement : Pop english Les modalités d’inscription - Fiche détaillée page 11 • Ces horaires sont susceptibles de modifications en fonction du nombre d’enfants. Attention places limitées ! Priorité aux enfants inscrits l’année précédente SCRAPBOOKING / CARTERIE / HOME-DECO Jour Horaire Tarif Salle Public Mardi 2 fois / mois 20h00 - 22h00 40 € Salle polyvalente 25 rue Principale - Jury Ados - Adultes Contact & Inscription Responsable et encadrement : Mme Nathalie LABBE 03 87 38 35 26 Les modalités d’inscription - Fiche détaillée page 11 Association loisirs et détente des anciens Jeux de cartes, initiation à l’informatique, Sorties et visites ouvertes également aux non membres Jour Mardi 16 Horaire 14h00 - 18h00 Septembre à Juin Tarif Salle Public 18 € Salle de convivialite 5 a rue des Jardins - Jury Adultes Contact & Inscription Responsable: M. Denis GIACOMEL 06 74 78 46 32 Jour Horaire Mercredi 20h30 - 22h30 Tarif Salle Public 25 € Salle de convivialite 5 a rue des Jardins - Jury Adultes Contact & Inscription Responsable: me M Evelyne DERRUAU 03 87 64 43 81 D’AUTRES ACTIONS PEUVENT VENIR COMPLETER CE PROGRAMME. N’HESITEZ PAS A CONSULTER NOTRE SITE : mjc.jury.weebly.com Vide grenier........................................................................................................................................ Dimanche 14 septembre 2014 Thé dansant...................................................................................................................................... Octobre 2014 Salle Polyvalente Halloween...................................................................................................................Vendredi 31 Octobre 2014 Salle Polyvalente Soirée beaujolais....................................................................................... Samedi 22 novembre 2014 à la Salle Polyvalente Carnaval des enfants.........................................................MJC de Jury - Dimanche 1er mars 2015 à la Salle Polyvalente Spectacle jeune public-mjc jury...............................................................................................Ecole Primaire mars 2015 Boum enfants 6/11 ans........................................................................ MJC de Jury : Janvier 2015 à la Salle Polyvalente Enigmes- chasse aux trésors................................................................... MJC de Jury : Lundi de Pâques 06/04/2015 Catch théâtral d’improvisation.............................................................................. Association Minou – 28 mars 2015 Feux de la saint Jean et fête communale......................................................................................................Juin 2015 Gala modern-jazz...............................................................................................Juin 2015 Fête des activités au complexe sportif........................................Juin 2015 Accueil de loisirs enfants de 3 à 11 ans Contact et Inscription Vacances de la Toussaint 2014 (1 semaine) Printemps 2015 (2 semaines) et Juillet 2015 (4 semaines) (Pour tous renseignements, Contacter Aurore à la MJC Jury au 09 62 10 39 86) En cas d’absence Odile au 03.87.38.18.25 ou consulter le site mjc.jury.weebly.com Pour plus d’informations, contacter la Mairie de Jury RY : 03 87 38 11 12 ou MJC de JU mjcjury.weebly.com culture et loisirs à chesny Contact et Inscription Sports Co Val Saint-Pierre TEXAS DANCERS Jour Horaire Tarifs 85 € (+ de 14 ans) Mardi 20h00 - 22h00 40 € (- de 14 ans) Soirée beaujolais Sports Co le 23 novembre 2014 Salle Public Salle des Fêtes Tous publics nce Présidence & Corresponda Mme Sabine MALAPERT 1, rue du Haut Moulin 57 245 CHESNY 03 87 38 13 25 ou 06 87 80 28 56 r [email protected] 17 Contact et Inscription Association Joie et Culture DANSE DE SALON Jour Horaire Jeudi 19h00 - 20h15 M. Marcel JOST 1, le Pré Fleuri 57245 CHESNY 03 87 38 23 12 06 88 90 91 00 Tarifs Trimestre 55 € les 10 séances Cotisation annuelle 15 € ATELIER loisirs manuels Jour Horaire Salle Public Loto 19 octobre 2014 Samedi 15h00 - 18h00 Salle AJC Tous publics Soirée dansante 18 octobre 2014 BIBLIOTHEQUE Jour Horaire Salle Public Samedi 15h00 - 18h00 Salle AJC Tous publics Reveillon st sylvestre Mercredi 31 Décembre 2014 Vide grenier fête communale 13 et 14 juin 2015 Club de l’amitié culture et loisirs à mécleuves M.J.C. Frontigny-Mécleuves Tarifs des activités par tranche T1 Club «Sans soucis» Théâtre (Adultes) Atelier œnologie NOUVEAU Batterie Flûte Guitare classique et électrique Guitare basse et contrebasse Piano Saxophone Solfège (Enfants) T2 T3 T4 10 € (Carte MJC) 10 € (Carte MJC) 10 € (Carte MJC) et participation à l’achat des vins Pour chaque discipline - 18 ans résidents ex VSP : 280 € + 18 ans résidents ex VSP : 320 € -18 ans résidents hors ex VSP : 320 € + 18 ans résidents hors ex VSP : 385 € 95 € 100 € 105 € 110 € CLUB SANS SOUCIS : jeux de cartes et de société SCRABBLE, JEUX DE CARTES... Jour Horaire Tarif Salle Public Contact & Inscription 1 Jeudi sur 2 14h00 - 18h00 Cotisation annuelle 10 € Centre socio-éducatif Adultes Mme Marie- Marthe REYTER 03 87 38 18 26 Jour Horaire Salle Public Jeudi 14h00 - 17h00 Foyer socio-Educatif Adultes / Seniors THéâTRE «Théâtre d’y voir» Jour Familles Rurales Fête médiévale...................................................................... Samedi 20 et Dimanche 21 septembre 2014 au Moulin Haut Brocante ................................................................................................. Dimanche 21 septembre 2014 dans les rues du village Concert ..................................................................................................................................................... Vendredi 28 novembre 2014 Soirée surprise .................................................................................................................................. Vendredi 19 décembre 2014 Marathon de la Soupe ...................................................................................................... Semaine du 19 au 24 janvier 2015 Soirée Concert Saint Valentin ...................................... Vendredi 13 février 2015 à la salle des fêtes (Entrée libre) Soirée Magie ...................................................................................... Vendredi 29 mai 2015 à la salle des fêtes (Entrée libre) Bourse puériculture ......................................................................................... Dimanche 5 juillet 2015 autour de la crèche Chant et sketch d’improvisation.................................Le lundi de 17h00 à 18h00 et de 18h00 à 19h00 (110 €) Formation des groupes pour les cours de chant le lundi 22 septembre 2014 à 19h00 à la salle des fêtes Poney au centre équestre de Chesny.............................................................. Le jeudi de 17h30 à 18h30 (140 €) Accueil de Loisirs de Chesny Toussaint (2 semaines), Noël (1 semaine), Printemps (2 semaines), Juillet (4 semaines), Août (1 semaine) Accueil Mercredi Loisirs Accueil Ados (camp trappeur, sorties...) Contact & Inscription Responsable : M. Guy SCHMIT 03 87 38 21 32 Horaire Lundi 20h30 - 22h00 Mercredi Salle Public Foyer socio-Educatif Adultes NOUVEAU Contact & Inscription Responsable : M. Serge JOCHUM 06 82 39 39 63 ATELIER ŒNOLOGIE Jour Horaire Salle Public à définir à définir Foyer socio-Educatif Adultes Contact & Inscription Responsable : M. Yvan HERTZOG 06 08 30 00 97 BATTERIE Jour Jeudi Horaire à définir Salle Paroissiale Public Tous publics FLÛTE Jour Mercredi Horaire à définir Salle Paroissiale Public Tous publics GUITARE CLASSIQUE ET ELECTRIQUE Jour Mercredi Samedi Horaire Salle Public à définir Paroissiale Tous publics Contact et Inscription Responsable Fabienne MANZANO 03 87 38 18 10 19 Bibliothèque Frontigny-Mécleuves GUITARE BASSE ET CONTREBASSE Jour Mercredi - Samedi Horaire à définir Salle Paroissiale Public Tous publics Horaires d’ouverture • Hors vacances scolaires .......... Mardi 17h30-19h00, Mercredi et samedi 14h00 - 16h30 PIANO Jour Mardi - Mercredi Horaire à définir Salle Paroissiale • Vacances scolaires.........................................................................................................................Samedi 14h00 - 16h30 Public Tous publics Conditions de prêt • Pour tous les habitants de Chesny, Jury, Peltre, Mécleuves et pour tous documents .... Gratuit • Location Vidéo et Audio............................................................................................................................................................ Gratuit Pour les – de 18 ans, autorisation parentale à remplir SAXOPHONE Jour Lundi ou Mardi Horaire à définir Salle Paroissiale Public Tous publics SOLFEGE enfants Jour Horaire Salle Mercredi à définir Paroissiale Fête patronale Public Niveau 1 Niveau 2 Niveau 3 Contact et Inscription Responsable Fabienne MANZANO 03 87 38 18 10 « La ronde du Val Saint Pierre » 6ème édition Multimédia - Accès internet • 3 postes informatiques en accès libre Internet........................................................................................... Gratuit Retrouvez la bibliothèque de Mécleuves sur MOSELIA ! Le Conseil Général a conçu Moselia, le portail Internet de la lecture publique en Moselle. Sur http://moselia.cg57.fr en trois clics, vous pourrez rechercher et localiser tout ce que les bibliothèques conventionnées comptent sur leurs rayons. Contact 16, chemin de la Botte Frontigny 57245 MECLEUVES 03 87 38 17 61 bibliotheque.mecleuves @orange.fr : Portail de lecture publique Moselia.fr culture et loisirs à peltre Salle et parking du Foyer Socio-Educatif en partenariat avec les associations et la municipalité Samedi 6 septembre 2014 • 20h30 : soirée « Cabaret », chanson française Dimanche 7 septembre 2014 • 7h00 : vide grenier • 14h00 : concours de pétanque Après-midi : concert Rock en plein air Tout au long de la journée : animations diverses, restauration possible midi et soir Dimanche 8 février 2015 Course pédestre de 13.6 km Contacts : Philippe MANZANO - 06 61 45 29 85 Association Familiale de Peltre « En courant par la Lorraine, les 100 km de Mécleuves » Pour les tarifs, veuillez prendre contact dès la rentrée avec la trésorière de l’association (page 5). 2ème édition de la Course nature (Ados / Adultes) Dimanche 21 septembre 2014 Course nature de 18 km, marche de 12 km, manisfestation sportive enfants «kid cross» « La légende des bâtons blancs » Contacts : Philippe MANZANO - 06 61 45 29 85 Halloween Date à définir Kid’s Athle rencontre sportive pour enfants En Octobre 2014 et en Juin 2015 (date à définir) Contacts : Aline NORA-COLLARD - 06 88 00 82 39 Théâtre «Derrière le banc» Samedi 15 20h30 et Dimanche 16 novembre 2014 17h00 La MJC souffle ses 40 bougies au FSE, Le 22 novembre 2014 repas dansant sur réservation 1ère édition 7 juin 2015 Course sur route de 100 km Contacts : Philippe MANZANO - 06 61 45 29 85 Tarifs CLUB DE L’AMITIé Jour Horaire Jeudi 14h00 - 17h30 Spectacle de Danse - Modern Jazz Horaire (Enfants) au FSE Samedi 20 juin 2015 Mardi 14h00 - 17h00 Concert Ecole de Musique au FSE Jour Horaire Lundi 14h00 - 17h00 Dimanche 21 juin 2015 Randonnées dans les Vosges et à proximité de Metz avec guide Contact : Yvan HERTZOG - 06 08 30 00 97 Adultes Contact & Inscription Responsable : Mme QUENETTE 03 87 76 33 20 Salle Couaroil rue de Gargan Public Adultes Contact & Inscription Responsable : M. SCHALLER 03 87 74 22 84 TABLEAUX EN RELIEF Accueil de Loisirs Sans Hébergement (ALSH) Pendant les vacances scolaires d’hiver et mois d’Août Contact : Nathalie MEYER - 03 87 74 83 20 Public CLUB D’ECHECS Jour Spectacle de Danse - Modern Jazz Salle Couaroil rue de Gargan Salle Couaroil rue de Gargan Public Adultes Contact & Inscription Responsable : M.MATZ 03 57 28 41 94 ROTIN Jour Horaire Mardi 14h00 - 17h00 Salle Couaroil rue de Gargan Public Adultes Contact & Inscription Responsable : Mme BECK 03 87 74 67 87 AQUARELLE PEINTURE Jour Mardi Vendredi Horaire 19h00 - 21h00 14h00 - 16h00 Salle Public Contact & Inscription Couaroil rue de Gargan Adultes Responsable : Mme GAUTHIER 03 87 01 97 87 21 MARQUETERIE Jour Horaire Mercredi 14h00 - 17h00 Salle Couaroil rue de Gargan Public Contact & Inscription Responsable : M.MATZ 03 57 28 41 94 Adultes Cours d’informatique BUREAUTIQUE ET INTERNET Jour Horaire Lundi 09h00 - 10h30 ou 14h00 - 15h30 Salle CSE rue des Vignes à Peltre Public Adultes Contact & Inscription Responsable : M. DESINDE : 03 87 74 14 63 H. VELATI : 03 87 37 19 35 Veuillez nous informer de vos suggestions d’activités et de rencontres à thèmes. Nous essayerons de les inclure dans notre programmation. Nous participons à la grande collecte de bouchons au profit des malades du syndrome d’Ehlers Danlos. Trois repas conviviaux seront organisés à la salle des fêtes de Peltre par l’association familiale. Au menu Choucroute, repas tête de veau et fête des asperges. Pour les renseignements et réservations, contacter Mme DEUTSCHLER au 03 87 75 73 76. Association Entraide et Amitié* Association à caractère humanitaire. * Fête de l’entraide et de l’amitié...............Dimanche 14 septembre 2014 Contact et Inscripti: on Responsable M. Daniel MATHIEU 53 03 87 74 90 84 ou 07 70 50 77 [email protected] www.laeapeltre.cabanova.fr Marche populaire, VTT, animation permanente et jeux pour tous. Lotos...................................................................................Vendredi 12 septembre 2014 2èmes vendredis de chaque mois. Bien fréquentés, nombreux lots... Cercle d’Études Littéraires et Artistiques de Peltre - CELAP TROUPE DE THéâTRE Choix de la pièce dès septembre Jour Répetitions : Mercredi 20h30 Horaire 19h00 - 21h00 Représentations : mars, avril et mai 6 à 8 fois 14h00 - 16h00 Salle Salle des fêtes rue des Vignes Contact & Inscription Responsable : M. Daniel SIMONIN 03 87 76 99 06 Site : http://www.celap.fr/ [email protected] Centre socio éducatif "les Peltiots" Centre d’accueil enfants...........................................Toussaint, hiver, printemps, Juillet , CSE rue des Vignes à Peltre Ouvert à tous les enfants. Responsable : M. Jean-François DESINDE 03 87 74 14 63 Site : www.lespeltiots.fr / [email protected] Saint Nicolas...............................................................................................................................................Samedi 6 décembre 2014 Défilé organisé conjointement par le CSE « les Peltiots » et l’Association Familiale suivi d’un goûter. Site : www.lespeltiots.fr / [email protected] Partenaire média de Metz Métropole et des Associations locales ! RPL Radio Née le 31 décembre 1983, avec l’appellation Radio Peltre Loisirs, au moment ou la bande FM suite à une décision du gouvernement de l’époque, fut libéralisée. Au fil des années, la radio est devenue incontournable sur le paysage radiophonique de la Région. Dans les années 90, la radio fut classée parmi les meilleures et changea d’appellation pour devenir la Radio du Pays Lorrain et ce qu’elle est aujourd’hui. Couleur d’Antenne Station à vocation généraliste avec un programme musical s’adaptant aux créneaux horaires, des émissions thématiques, de l’information nationale et internationale toutes les heures et des émissions spéciales collant à l’actualité. Pour de plus amples renseignements, visitez le site internet. Zone de diffusion Metz - Ars/Moselle - Pont à Mousson - Maizières les Metz Mondelange - Thionville. Des émissions thématiques à découvrir tout au long de la semaine ! Diffusion en FM sur 89.2MHz et sur internet www.rpl-radio.com Informations Infos Nationales et Internationales Nos infos Locales et régionales avec Bruno L’info qui s’écoute qui se lit et qui se regarde http://www.rpl-radio.com http://rpl-89.2.over-blog.com Agenda culturel avec Monique Jour chaque jour avec RFI lundi au vendredi Horaires 7h00, 12h00, 19h00 9h00, 11h00, 13h00, 15h00, 17h30 Lundi au vendredi 7h30, 10h30, 12h30, 13h30, 15h30, 16h30, 19h30 7h15 à 12h00 Emissions en direct à la demande sur site déporté Emissions : Country, sixties, 100% 90, Fréq.Tropiques 7h10, 12h10 et 19h10 10h00 à 12h00 Matinales avec Bruno Point route, tiercé, infos pratiques et insolites, sorties loisirs,magazines. Musique des années 60 à nos jours. lundi au vendredi Reportages tous les jours dans les infos locales Emission : B onjour mais qui êtes vous? Fréquence Terre Tous les jours Dédicaces avec Jean-Paul au 03.87.76.31.31 dimanche Concert de Noël.............................................................................................................................................. Début décembre 2014 Organisé par la municipalité en l’Eglise de Peltre suivi d’un chaleureux vin chaud et douceurs de Noël Fête villageoise .................................................................................................................Samedi 05 et Dimanche 06 juin 2015 Organisée par l’Association de la Fête Villageoise, en inauguration cérémonie au monument aux morts suivi d’un apéritif et feu d’artifice. Vide-grenier le Dimanche et animations diverses. Mairie : 03 87 74 22 27 Soirée jeux pré-ados / ados ......................................................................................................Samedi 13 décembre 2014 Tél : 03 87 74 14 63 Carnaval ............................................................................................................................................................. Samedi 07 février 2015 Tél : 03 87 74 14 63 Soirée pré-ados / ados 20h00-minuit ......................................................................................Samedi 28 mars 2015 Tél : 03 87 74 14 63 Contact et Informations Président de l’Association Mr. Perquin Roger .fr Mail : rpl-radio@numericable in RPL-La radio du Pays Lorra http://www.rpl-radio.com Un évènement Une information à passer ? ster ? à couvrir ? une dédicace à po eltre 18, rue de Gargan 57245-P 12 51 Tél administration : 03 87 75 Studio : 03 87 76 31 31 23 Complexe Sportif "Val Saint-Pierre" Rue de Metz 57245 JURY 03 87 57 44 48
© Copyright 2025 ExpyDoc