31 janvier

HIVER 2014 - 2015 | FR
LE PROGRAMME DE
LA SEMAINE
CHÂTEL
PRATIQUE
Activités labellisées Famille Plus
A faire en famille !
FORME D’O - Centre Aquatique
Tél. : 04 50 72 04 31 / www.chatel-formedo.com
PROCHAINEMENT...
LA VIEILLE DOUANE
Centre d’interprétation de la contrebande
Tél. : 04 50 71 75 11
SERVICES DES PISTES Remontées Mécaniques
Tél. : 04 50 73 35 99
ÉCOLE DE PÊCHE - Lac de Vonnes
Tél. : 06 82 05 87 39
LE BOWLING - Bar Bowling
Tél. : 04 50 81 68 27
SKI ACADEMY - Ecole de Ski
Tél. : 04 50 73 20 98 (Raquettes)
Tél. : 06 81 66 52 80 (After SKi et tests)
CHÂTEL SENSATIONS - Ecole de Ski
Tél. : 04 50 81 32 51
CHÂTEL TOURISME
14 route de Thonon
Tél. : 04 50 73 22 44
www.chatel.com
HEURES D’OUVERTURE
Tous les jours, de 8h30 à 19h.
CHÂTEL TV
RADIO CHÂTEL
RTL 2 - 98.8 FM
www.radiochatel.fr
NAVETTES GRATUITES
DANS TOUTE LA STATION
Horaires et plans disponibles à
Châtel Tourisme.
www.chatel.tv
En compagnie des prestataires d’activités.
Présentation du programme d’animation.
Chocolat et vin chauds offerts à tous !
19H30 - 20H15
AQUABUILDING (9)
DÉCOUVERTE DES INSTALLATIONS
DE FABRICATION DE NEIGE DE
CULTURE
Inscription Service des Pistes.
9H00
SORTIE EN RAQUETTES
ALPAGES DU MONT DE GRANGE
Réservation ESF Châtel. Payant.
CHEZ BABETH - Restaurant Plaine-Dranse
Tél. : 04 50 73 38 77 (après 15h)
NAZCA BAR - Tél. : 06 15 85 40 53
18H30-20H30
19H30 - 20H15
AQUAFIT (9)
20H00
DESCENTE AUX FLAMBEAUX
10 FÉVRIER 2015
Lac de Vonnes - Payant. Dès 6 ans. Inscription Châtel Tourisme. 15 pers. max.
INTERSPORT - Tél. : 04 50 73 20 56
REPAS EN SUISSE
Adulte : 40 €. Résa ESF Châtel
MARDI
10H - 11H30
PÊCHE SOUS GLACE
CINEMAS DE CHÂTEL Centre village
Tél. : 04 50 73 21 04
Programme disponible à Châtel Tourisme
15H30-17H30
BONNE HUMEUR DE RIGUEUR ! (4)
16H30
SORTIES EN RAQUETTES
INITIATION AU BIATHLON
Place de l’église - ESF Châtel.Gratuit.
Ouverte à tous. Inscription Châtel Tourisme.
15 pers. max. - session 15 min.
Ecole du Ski FRANÇAIS - Tél. : 04 50 73 22 64
PUB L’AVALANCHE - Tél. : 04 50 81 67 97
MERCI À NOS PARTENAIRES
LUNDI 9 FÉVRIER 2015 - SUITE 17H - 18H30
POT D’ACCUEIL Place du manège
10H15 - 11H
AQUABIKING (8)
12H15 - 13H
AQUAFORME (9)
13H30
SORTIE EN RAQUETTES
INITIATION
Réservation ESF Châtel
13H45-17H15
BALADE EN RAQUETTES COMBE DE LA LOUENNAZ. Adulte 24€
Raquettes fournies. Info Intersport
15H15 - 17H
GOÛTER À LA FERME Vuarand (2)
Stade du Linga
Descente aux flambeaux encadrée par les
moniteurs des Ecoles de Ski Ski Académy, ESI
Proskiing, Snow Ride et les moniteurs indépendants Stéphane Renard, Corinne et Yan
Vigiola, Gilles Griesmar, Olivier Lips. Ouverte
au public. Info Châtel Tourisme.
20H00-22H00
NOCTURNE PATINOIRE
Lac de Vonnes
22H00
LIVE MUSIC - DJ MATT AND NICO
Pub l’Avalanche
MERCREDI
11 FÉVRIER 2015
8H30 - 12H30
MARCHÉ CHÂTELLAN
Route du Meurba
9H00
SORTIE EN RAQUETTES
LES CONTREBANDIERS
Réservation ESF Châtel. Payant.
9H00-12H00
BALADE EN RAQUETTES
ALPAGE DE CHEVENNE
Adulte : 24 €. Raquettes fournies.
Résa Intersport.
10H - 11H30
PÊCHE SOUS GLACE
Lac de Vonnes - Payant. Dès 6 ans.
Inscription Châtel Tourisme. 15 pers. max.
10H30-12H00
A VOS PINCEAUX ! (5)
12H15 - 13H
AQUABALANCE (9)
13H15 - 13H45 & 18H30 - 19H15
AQUABIKING (8)
13H30
SORTIE EN RAQUETTES
POINTE DES MATTES 1966M
Réservation ESF Châtel. Payant.
18H00 - FLÊCHE NOCTURNE
Venez tester votre niveau de ski!
Réservation ESF Châtel.
20H30- 22H00
SHOW DU SKI CLUB Stade du Linga
Les 115 jeunes et 9 professionnels vous
présentent les différents types de glisse :
les bosses et saut avec les freestylers, les
descentes ski et surf avec le groupe multiglisse, démonstration de descente en virages
coupés. Les benjamins et les minimes vous
présenteront les slaloms et slaloms parallèle...... le tout dans une ambiance musicale,
clôturé par une descente aux flambeaux des
enfants ! Vin et chocolat chauds offerts à
tous à la fin de la soirée. Gratuit.
22H00-1H30
LIVE MUSIC - OSMOZ ANIMATION
Bar Le Nazca
facebook.com/ChâtelTourisme
JEUDI
12 FÉVRIER 2015
«FANTASTIC MAGIE»
Salle la Châtelaine
Sketches, gags et numéros de magie se
succèdent pour repartir avec les yeux
pleins d’étoiles. Gratuit.
POINTE DE BELLEVUE 2100M
Réservation ESF Châtel
19H00
SOIRÉE SAVOYARDE
9H00
SORTIE EN RAQUETTES 9H15 - 11H15
FABRICATION DU FROMAGE (3)
10H15 - 11H
AQUABALANCE (9)
12H15 - 13H
AQUABIKING (8)
13H30
SORTIE EN RAQUETTES FAUNE
Réservation ESF Châtel 13H30-17H15
RANDONNÉE RAQUETTES
A l’affût des chamois
Réservation Ecole Ski Academy
13H45 ET 15H
CHAMOIS
Venez tester votre niveau de ski!
Tarifs non communiqués.
Réservation ESF Châtel.
14H15 - 17H
GOÛTER À LA FERME David (2)
DÈS 15H
DANCE-FLOOR SUR LES PISTES
«Chez Babeth» - Plaine-Dranse
16H30
DESCENTE AUX LAMPIONS
Jardin des Pitchounes
Encadrée par les moniteurs de l’ Ecole
de Ski Châtel Sensations. Ouvert à tous.
Gratuit.
17H30 SPECTACLE ENFANTS
Plaine Dranse
Soirée savoyarde suivie d’une descente
aux flambeaux.
Info et réservation «Chez Babeth» à Plaine
Dranse, tous les jours dès 15h.
19H30 - 21H30
SKI NOCTURNE EN MUSIQUE
Le Linga. Gratuit.
19H30 - 20H15
AQUAFORME (9)
22H00
LIVE MUSIC - «G.N.A»
Pub l’Avalanche
VENDREDI
13 FÉVRIER 2015
9H00
SORTIE EN RAQUETTES - COL
10H00-12H00
ATELIER DÉCOUPE DE BOIS
Salle la Châtelaine. Enfant : 4 €.
Dès 4 ans. Inscription sur place.
12H15 - 13H
AQUAFIT (9)
13H15 - 13H45 & 18H30 - 19H15
AQUABIKING (8)
13H30-17H15
RANDONNÉE RAQUETTES
MORGINS PANORAMIQUE
Réservation Ecole Ski Academy
13H30
SORTIE EN RAQUETTES - HORS
PISTE. Réservation ESF Châtel 13H30 ET 15H - FLÊCHE
Venez tester votre niveau de ski!
Tarifs non communiqués.
Réservation ESF Châtel.
13H45-17H15
BALADE EN RAQUETTES
DENTS DU MIDI
Adulte : 24 €. Raquettes fournies. Réservation Intersport
DE BASSACHAUX 1778M
Réservation ESF Châtel. Payant.
DÈS 15H
DANCE-FLOOR SUR LES PISTES
9H00
SORTIE EN RAQUETTES - COL
17H00
DE SAIX
Réservation ESF Châtel
9H00-16H30
LA VACHE MILKA
SUR LA PISTE MAUVE - Super Châtel
Distribution de chocolats. Accessible avec
un forfait en cours de validité.
9H30 - 10H15
AQUAFORME (9)
www.chatel.com
«Chez Babeth» - Plaine-Dranse
LIVE MUSIC - «THE AMATEURS»
Pub l’Avalanche
19H30 - 20H15
AQUAPALMES (9)
22H00-1H30
LIVE MUSIC - DJ NELSON
Bar Le Nazca
ÉVÉNEMENTS & ANIMATIONS
DU 31 JANVIER 2015 AU 13 FÉVRIER 2015
EN DÉTAILS...
GOÛTER À LA FERME
VUARAND Route des Freinets
DAVID Route de Thonon.
(2)
Visitez une ferme traditionnelle, découvrez les vaches de la race Abondance,
dégustez le fromage et les produits
fermiers.
Inscription payante à l’avance à Châtel
Tourisme. 20 pers. max.
(3)
FABRICATION DU FROMAGE
Route des Freinets
Visite d’une ferme et dégustation. Les
agriculteurs fabriquant le célèbre fromage d’Appellation d’Origine Contrôlée
vous ouvrent leurs portes, vous font partager leur passion et livrent leurs secrets
: la méthode de fabrication. Inscription à
l’avance à Châtel Tourisme.
(4) BONNE
HUMEUR DE
RIGUEUR !
Salle la Châtelaine
Venez passer un moment en famille ou
entre amis... autour de jeux géants en
bois, espace ludique pour les - de 6 ans
et jeux de pistes. Gratuit.
Sous la responsabilité des parents ou
sous surveillance des accompagnateurs.
(5) A VOS
PINCEAUX !
Salle la Châtelaine
Ateliers peinture pour enfants de tous
âges. Peinture sur planche en bois : avec
un pochoir ou libre (3/6 ans), atelier
fabrication d’ objets en pinces à linge
(8/12 ans), atelier décoration d’objets
(4/8 ans).
Enfant : 5 €. Matériel fourni. Sous la
responsabilité des parents. Inscription
sur place.
(6) AU
FIL DE LA DRANSE
De Châtel à Chevenoz, laissez-vous
conter la vallée d’Abondance, ses sites
naturels et culturels, ses savoir-faire, sa
petite et sa grande Histoire, par un guide
du Pays d’art et d’histoire. Visite en
autocar. Adulte : 6€ - Enfant : 4 €. RDV
Place de l’église à Châtel. Inscription
obligatoire dans les Offices de Tourisme
de la Vallée d’Abondance.
(7) COUPE
DES GLACES DE
PÊCHE À LA MOUCHE
Lac de Vonnes
SAMEDI 31 JANVIER
13h00 : Accueil des compétiteurs
13h30 : Début de la première manche 4 manches de 40mn
19h30 : Repas de gala «autour d’une
spécialité savoyarde» au restaurant
www.chatel.com
DIMANCHE 1ER FÉVRIER
07h45 : Petit déjeuner
08h30 : Début de la manche (rotation
au poste suivant 10mn)
12h30 : Verre de l’amitié
13h00 : Repas chaud (pour les inscrits)
14h30 : Remise des prix
Adulte : 60 €.
Inscriptions : Ecole de Pêche
(8) AQUABIKING
Forme d’O - Adulte : 29 €. Sur résa.
(9) AQUAFIT
- AQUAFORME
- AQUABUILDING - AQUABALANCE - AQUAPALMES
Forme d’O - Adulte : 19 €.
PETIT TRAIN TOURISTIQUE
Le petit train vous propose une visite
complète du village de Châtel, ses rues,
ses chalets majestueux à l’architecture
montagnarde préservées...
Une visite qui vous permet de découvrir
les hameaux du village sans efforts.
Laissez-vous surprendre par la richesse
des fermes jalonnant votre parcours,
laissez-vous séduire par l’ensemble
architectural préservé et inscrit sur la
liste du Pays d’Art et d’Histoire de la
Vallée d’Abondance.
Laissez-vous conduire, aux quatre coins
du village afin de découvrir le magnifique panorama de Châtel.
Adulte : 3 €
Enfant : de 1 à 1,50 €
Billeterie auprès du chauffeur.
TOUS LES JOURS
INITIATION AU DETECTEUR DE
VICTIMES D’AVALANCHES
Inscription au poste de secours de SuperChâtel (arrivée télécabine). Gratuit.
EN JOURNÉE
SORTIE RAQUETTES
Ecole de Ski Châtel Sensations
Pré-La-Joux
1/2 journée : 19 € / 1 journée : 38 €
14H - 18H - Sauf le samedi -
DU FRONT À LA FRONTIÈRE
La Vieille Douane
Exposition temporaire à l’occasion de la
commémoration du centenaire de la Première Guerre Mondiale. Payant.
15H30 - 16H30 - Sauf week-end -
31 JANVIER 2015
9H00-12H30
RANDONNÉE RAQUETTES
PATRIMOINE
Réservation Ecole Ski Academy
11H30
INAUGURATION DE LA LIAISON
- SUPER-CHÂTEL / LINGA
Lac de Vonnes
La cérémonie se déroulera en présence de
M Gérard Larcher, Président du Sénat, M.
François Baroin, président de l’Association
des Maires de France, et de la musique de la
Garde Républicaine.
VISITE GUIDÉE DE LA VIEILLE
DOUANE. Payant.
16H - Sauf week-end AFTER SKI ACADEMY
12H15 - 13H
AQUABIKING (8)
13H15 - 14H
AQUAFORME (9)
DÈS 15H
DANCE-FLOOR SUR LES PISTES
Ecole Ski Academy - Pré-La-Joux
Snakegliss, bodyboard, snowracer, yooner....
Payant.
22H00
LIVE MUSIC - «DJ SILQE»
16H00
SNAKE GLISSE
«Chez Babeth» - Plaine-Dranse
Pub l’Avalanche
Avec un moniteur ESF.
15€. Sur inscription.
DU SAMEDI 31 AU DIMANCHE 1
COUPE DES GLACES DE PÊCHE
À LA MOUCHE (7)
DÈS 17H
CINÉMAS DE CHÂTEL
DIMANCHE
Cinéma Le Morclan 2000 et Cinéma Le
Chamois : Deux séances tous les jours.
DU DIMANCHE 8 AU SAMEDI 14
7H30-9H00
RÉVEIL MUSCULAIRE EN RAQUETTES
Réservation ESF Châtel
1 FÉVRIER 2015
9H30 - 10H15
AQUABIKING(8)
10H15 - 11H
AQUAFIT (9)
13H30
SORTIE EN RAQUETTES FAUNE
Réservation ESF Châtel
13H30-17H00
SORTIE EN RAQUETTES
INITIATION
Cascade de glace.
Info et réservation ESF Châtel.
13H45-17H15
BALADE EN RAQUETTES
offerts à tous ! Gratuit.
19H30 - 20H15
AQUABUILDING (9)
20H30
CONCOURS DE BELOTE
Salle la Châtelaine
Possibilité de constituer des équipes sur
place. Entrée payante : 5€ /pers.
Le thème du défilé cette année est le développement durable! Gratuit.
15H15 - 17H
GOÛTER À LA FERME Vuarand (2)
19H30 - 20H15
AQUAFIT (9)
22H00
LIVE MUSIC - DJ FIELDS
Pub l’Avalanche
ALPAGE DE FÉCON Adulte : 24 €.
Raquettes fournies. Intersport.
MARDI
MERCREDI
«Chez Babeth» - Plaine-Dranse
Ouvert à tous
DÉCOUVERTE DES INSTALLATIONS
DE FABRICATION DE NEIGE DE
CULTURE
Info et inscription Service des Pistes.
8H30 - 12H30
MARCHÉ CHÂTELLAN
DÈS 15H
DANCE-FLOOR SUR LES PISTES
20H00-22H00
SOIRÉE D’EXCEPTION (1)
LUNDI
2 FÉVRIER 2015
9H30 - 10H15
AQUAFIT (9)
12H15 - 13H & 18H30 - 19H
AQUABIKING (8)
13H30
SORTIE EN RAQUETTES
Super-Châtel. Réservation ESF Châtel
17H30 - 19H
POT D’ACCUEIL Place de l’église.
En compagnie des prestataires d’activités.
Présentation du programme d’animation.
Chocolat et vin chauds offerts à tous !
18H00
DESCENTE AUX FLAMBEAUX
Super Châtel Rendez-vous place de l’église
pour admirer la descente aux flambeaux des
moniteurs de l’ESF, moniteurs de l’ESF, puis
le traditionnel pot d’accueil : chocolat et
vin chauds
facebook.com/ChâtelTourisme
3 FÉVRIER 2015
9H00
SORTIE EN RAQUETTES - Col de
Saix. Réservation ESF Châtel
10H - 11H30
PÊCHE SOUS GLACE
Lac de Vonnes - Payant. Dès 6 ans. Inscription Châtel Tourisme. 15 pers. max.
10H15 - 11H
AQUABIKING (8)
12H15 - 13H
AQUAFORME (9)
13H30
SORTIE EN RAQUETTES - INITIATION
Réservation ESF Châtel
14H15
DÉFILÉ DE CARNAVAL
DES ENFANTS
Dans les rues du village
Comme chaque année, les 150 enfants des
écoles maternelles et primaires de Châtel
font leur défilé de carnaval dans les rues
du village arborant les costumes qu’ils ont
eux-mêmes réalisés.
4 FÉVRIER 2015
Route du Meurba
9H00-12H00
BALADE EN RAQUETTES
ALPAGE DE CHEVENNE
Adulte : 24 €. Raquettes fournies.
Intersport
10H - 11H30
PÊCHE SOUS GLACE
Lac de Vonnes - Payant. Dès 6 ans. Inscription
Châtel Tourisme. 15 pers. max.
12H15 - 13H
AQUABALANCE (9)
13H15 - 13H45 & 18H30 - 19H15
AQUABIKING (8)
13H30
SORTIE EN RAQUETTES
LES CONTREBANDIERS
Réservation ESF Châtel
14H30 - 16H
AU FIL DE LA DRANSE (6)
22H00
LIVE MUSIC - «Cab Collective»
Bar Le Nazca
5 FÉVRIER 2015
9H00
SORTIE EN RAQUETTES POINTE DE BELLEVUE 2100M
Réservation ESF Châtel
9H15 - 11H15
FABRICATION DU FROMAGE (3)
10H15 - 11H
AQUABALANCE (9)
12H15 - 13H
AQUABIKING (8)
13H45-17H15
SORTIE RAQUETTES - CHAMOIS
Réservation Intersport.
14H15 - 17H
GOÛTER À LA FERME David (2)
DÈS 15H
DANCE-FLOOR SUR LES PISTES
«Chez Babeth» - Plaine-Dranse
18H00
REPAS SAVOYARD
A l’alpage de Barbossine et descente en
luge à la belle étoile.
Réservation : Ecole Ski Académy.
19H30 - 21H30
SKI NOCTURNE EN MUSIQUE
Le Linga. Gratuit.
19H30 - 20H15
AQUAFORME (9)
22H00
LIVE MUSIC - «ANGUS»
Pub l’Avalanche
VENDREDI
6 FÉVRIER 2015
9H00
SORTIE DÉCOUVERTE
PORTES DU SOLEIL
+33 (0) 450 732 244
COUPE DES GLACES
JEUDI
En ski accompagnée d’un moniteur.
Réservation Ecole Ski Académy.
9H30 - 10H15
AQUAFORME (9)
12H15
- 13H
(9)
AQUAFIT
13H15 - 13H45 & 18H30 - 19H15
AQUABIKING (8)
13H30
SORTIE EN RAQUETTES - COL
DE BASSACHAUX 1778M
Réservation ESF Châtel
13H30
SORTIE EN RAQUETTES FAUNE
Réservation ESF Châtel
13H45-17H15
BALADE EN RAQUETTES DENTS DU MIDi
Adulte : 24 €. Raquettes fournies.
Réservation Intersport.
DÈS 15H
DANCE-FLOOR SUR LES PISTES
«Chez Babeth» - Plaine-Dranse
17H00
LIVE MUSIC - «THE AMATEURS»
Pub l’Avalanche
19H30 - 20H15
AQUAPALMES (9)
22H00-1H30
LIVE MUSIC - DJ LITTLE TUNE
Bar Le Nazca
SAMEDI
7 FÉVRIER 2015
7H30- 15H00
Lac de Vonnes
Organisée par l’APALLF.
7h30 : Accueil des participants
15h : remise des prix.
Informations Ecole de pêche.
12H15 - 13H
AQUABIKING (8)
13H15 - 14H
AQUAFORME (9)
13H30-17H15
RANDONNÉE RAQUETTES
MORGINS PANORAMIQUE
Réservation Ecole Ski Academy
DÈS 15H
DANCE-FLOOR SUR LES PISTES
«Chez Babeth» - Plaine-Dranse
22H00
LIVE MUSIC - DJ WIN
Pub l’Avalanche
DIMANCHE
8 FÉVRIER 2015
9H00-16H30
LA VACHE MILKA SUR LA PISTE
MAUVE - Super Châtel
Distribution de chocolats. Accessible avec
un forfait en cours de validité.
9H30 - 10H15
AQUABIKING (8)
10H15 - 11H
AQUAFIT (9)
13H30
SORTIE EN RAQUETTES FAUNE
Réservation ESF Châtel
13H30-17H15
RANDONNÉE RAQUETTES
PATRIMOINE
Réservation Ecole Ski Academy
13H45-17H15
BALADE EN RAQUETTES
ALPAGE DE FÉCON - Intersport.
Adulte : 24 €. Raquettes fournies.
DÈS 15H
DANCE-FLOOR SUR LES PISTES
«Chez Babeth» - Plaine-Dranse
16H00
GOÛTER MILKA
Pré la Joux. Gratuit
20H00-22H00
SOIRÉE D’EXCEPTION (1)
LUNDI
9 FÉVRIER 2015
9H00-16H30
LA VACHE MILKA
SUR LA PISTE MAUVE - Super Châtel
Distribution de chocolats. Accessible avec
un forfait en cours de validité.
9H00
SORTIE EN RAQUETTES
COL DE SAIX
Réservation ESF Châtel
9H30 - 10H15
AQUAFIT (9)
12H15 - 13H & 18H30 - 19H
AQUABIKING (8)
13H30
SORTIE EN RAQUETTES
SUPER-CHÂTEL
Réservation ESF Châtel. Payant.
13H30-17H15
RANDONNÉE RAQUETTES
ESCAPADE EN SUISSE
Réservation Ecole Ski Academy
13H45-17H15
SORTIE RAQUETTES - CHAMOIS
Raquettes fournies. Intersport
16H00
GOÛTER MILKA - Linga. Gratuit.
Ne pas jeter sur la voie publique. Les renseignements et prix indiqués dans ce document sont donnés à titre indicatif,
D’EXCEPTION
Centre aquatique Forme d’O
Soirée dédiée au bien-être et à la
détente. Adultes: 30 €
Accès à l’ensemble des espaces.
Ambiance zen et cocktail.
Massage détente (en supplément).
Enfants: 15 €
Jeux d’O et surprises dans une ambiance
musicale.
Infos et réservation Forme d’O.
SAMEDI
www.thuria.com - Crédit photos : J.F. Vuarand (OT Châtel) - J.M. Gouédard - Document non contractuel
(1) SOIRÉE
LE PROGRAMME DE
LA SEMAINE

Download Report