Nous arrivons au milieu de cette année 2014 en ayant vécu plusieurs grands évènements de nos disciplines et c’est déjà l’occasion pour moi de remercier vivement les organisateurs de ces manifestations d’envergure….Rappelons qu’il serait encore plus confortable pour la CUNCBG et ses divers GT d’avoir des candidatures déclarées d’avance pour les années à venir…Il est toujours confortable d’avoir un maximum de temps pour préparer ce type de projet qui requiert, vous le savez tous, un énorme travail en amont de la manifestation…Je lance donc un nouvel appel aux volontaires afin que ce ne soit pas toujours les mêmes Régionales qui soient le siège de nos Finales et Grands Prix… Cette année 2014 est également l’année d’une modification importante au sein de notre fonctionnement avec la mise en place d’une nouveau protocole concernant la revue CONTACT : Vous saviez, pour avoir lu les PV de notre Commission, que la formule « papier » allait être abandonnée et ce pour les raisons qui avaient été clairement évoquées….Nous pensons qu’il faut aller de l’avant et que la « dématérialisation » à tous les niveaux est une démarche d’avenir…C’est d’ailleurs la politique qui est suivie par notre Fédération, la Société Centrale Canine… Gain de temps et bien sûr d’argent, souplesse dans la réalisation et la diffusion, augmentation de la fréquence de parution : Que des avantages permettant également de mieux « coller » à l’actualité…Cette revue sera disponible sur le site de la CUNCBG dans une première formule qui pourra peut être évoluer par la suite…Nous serons d’ailleurs fort intéressés par vos avis et suggestions en retour concernant cette revue destinée à nos licenciés mais aussi aux Sociétés Canines Régionales, aux Juges de nos disciplines et aux membres du Comité de la Société Centrale Canine… 1. L’éditorial du Président Page 1 2. Les informations de la CUN-CBG Page 2 er 3. Les grands évènements du 1 trimestre 2014 3.1 Grand Prix SCC de Pistage Page 3 3.2 Coupe de France de Pistage FCI Page 4 3.3 Coupe de France de Pistage Page 5 3.4 Un rouge de Hanovre à la coupe de France Page 5 3.5 Championnat de France de Pistage Page 6 3.6 Interview de Michel Domage Page 7 3.7 Compétition de chiens d’avalanche Page 8 3.8 Coupe de France de Recherche Utilitaire Page 9 3.9 Championnat de France de Recherche Utilitaire Page 10 3.10 Recherche Utilitaire Article de Jean-Bernard Moings Page 11 3.11 Championnat et GP SCC de RCI Page 12 3.12 Coupe de France d’Obéissance Page 14 3.13 Championnat de France d’Obéissance Page 15 3.14 Grand Prix SCC d’Obéissance Classe 1 Page 16 3.15 Grand Prix SCC d’Obéissance Classe 2 Page 17 3.16 Retour sur le championnat d’obéissance Page 18 4. Les grands évènements à venir 4.1 Championnat de France et GP SCC de Ring Page 17 Comme nous sommes en pleine évolution (et non révolution…) je vous 4.2 Championnat de France et GP SCC de Mondioring Page 17 livrerai également une information fort intéressante pour le fonctionnement des 1200 Clubs d’Education Canine et d’Utilisation : De nouveaux 4.3 Championnat de France et GP SCC en Campagne Page 17 statuts pour ces associations ont été présentés à la dernière AGO de la 5. Les activités financières de la C.U.N-C.B.G. Page 19 Société Centrale Canine (comme ceux des Associations Canines Territo6. Dernières nouvelles riales et ceux des Associations de Race) et leur date d’application sera décidée par le Comité de notre Fédération…Ces statuts seront accompa- 6.1 Un membre de la CUNCBG à la coupe de France de Ring Page 22 gnées d’un règlement intérieur type et ces aménagements permettront 6.2 Stage de préparation de l’équipe de France d’Obéissance Page 23 sans doute d’assurer un fonctionnement plus serein au sein des dites associations….Je ne reviendrai pas sur les nombreux litiges et conflits quotidiens qui troublent fortement la vie associative actuelle et c’est avec beaucoup d’espoir que nous avons travaillé longuement sur ces projets administratifs… L’année 2014 va se poursuivre avec nos prochaines Finales : Championnat des DOM/TOM, Coupe et Grands Prix SCC Ring, Mondioring et Campagne… Je souhaite d’ores et déjà toute la réussite espérée aux organisateurs de ces manifestations de sélection canine dont nous connaissons tous l’importance incontournable et la réputation désormais assurée hors de nos frontières...J’aurai le plaisir d’être présent lors de ces évènements et j’espère ainsi avoir également celui de vous y rencontrer…. Daniel SCHWARTZ Vice Président de la Société Centrale Canine Bulletin de liaison de la Commission d’Utilisation Nationale « Chiens de Berger et de Garde » 2014-1er Semestre Page : 1 1. Les informations Retrouvez toutes les informations utiles sur le site : http://www.cun-cbg.com La CUN-CBG Présentation Composition Les disciplines CUN Les présidents de C.U. Les races habilitées au mordant Les sites des groupes de travail GT Ring http://gtr.cun-cbg.com GT Obéissance http://www.obeissance.eu GT Mondioring http://mondioring-France.com GT Pistage http://gtpistage.free.fr GT Campagne http://gtcampagne.free.fr GT RCI http://www.fcrci.com GT RU http://www.gtru.fr GT Sauvetage http://www.chiendesauvetage.fr Les nouvelles Dernière minute Dernières modifications Les calendriers Calendriers 2014 Calendriers 2013 Les juges Tri alphabétique Par discipline Par département Les hommes assistants Tri alphabétique Par discipline Par CU Les licences Par club Par numéro Les clubs Par département Par numéro SCC Les moniteurs Les entraîneurs Les documents A commander à la SCC P.V. de la CUN-CBG Pour les licences Gestion des clubs Pour les juges Formation Organisation championnats Dossiers de lois Caninfo Dernièrement sur le site de la CUN-CBG Compte rendu de la réunion des Etats Généraux de l’Utilisation (16 Novembre 2014) >> Les Documents >> P.V. de la CUN Compte rendu de la réunion bi annuelle des juges de la CUN-CBG (18 Janvier 2014) >> Les Documents >> P.V. de la CUN Compte rendu de la réunion de la CUN-CBG (11 Mars 2014) >> Les Documents >> P.V. de la CUN Réunion des juges de la CUN-CBG du 18 Janvier 2014 Bulletin de liaison de la Commission d’Utilisation Nationale « Chiens de Berger et de Garde » 2014-1er Semestre Page : 2 3. Les grands évènements du 1er trimestre 2014 3.1 Grand prix SCC de Pistage à BUCY LE LONG (02) les 15 et 16 Février 2014 Clas. Qualif. 1 Exc 2 Exc 3 Exc 4 Exc 5 Exc 6 Exc 7 Exc Total 190,25 189,75 189,25 188,75 184,25 183,25 181,00 8 Exc 178,50 9 10 Exc Exc 175,00 174,00 11 Exc 171,00 12 14 13 TB TB TB 166,50 164,00 160,00 15 B 90,75 16 B 87,75 Nom du Chien FUNKY de Contrescarpe FULLA du Pré Moussey HENJOY des North'n Explorer's FIRE BALL du Normont ALOHA Kakou Lyra Loos E'DALTON de Taous du Midi DJED des Loups du Val d'Ancre FOREST GUMP des Loups du Inouarch Bras ECO du Champ d'Onix FANETTE C'DJINNDOES du Pré aux Vanneaux ACTISE des Fonds de Gueule OD'J Von Der Schiffslache FOXY des Fields de Mauny ERKAN de la Griffe du Diamant Bleu STORM Haven Dahouk 17 NC 67,75 ERIN'E 18 19 20 NC NC NC 64,50 60,50 45,00 KI-MOR Van Hof Ter Cammen Rott f FANTA de la Vie Pastorale Berg Pyr f ELFI de la Chaume du Bois Dieu B Brie f (Résultats) Race/Sexe BBT f BA f BA m BA f B Holl f BA m BA f Conducteur M. S LABBE M. P AUVIN M. B BOUDIER Mme H GIROIX Mme J CLAVEL M. M PILLET Mme D DEBRUYNE Régionale Bretagne Bourgogne Rhône Alpes Ile de France Rhône Alpes Rhône Alpes Saint Hubert du Nord Club CC Rennes-Cesson CC Auxerrois EC Val Gelon CEC Etampes SC Aiton AC Albertvilloise CC Orchies Libre 95,25 93,25 93,25 94,75 96,25 96,50 95,00 Trait 95,00 96,50 96,00 94,00 88,00 86,75 86,00 B Beauce m M. A DANO Bretagne CUEC Plescop 92,00 86,50 Berg Pyr m Bord C f Mme G OGIER-DENIS Rhône Alpes M. JL CHEVIET Dordogne CEC Pontois SC Bergeracois 81,00 94,00 94,00 80,00 Schapendoes m M. JP PRISOT Bretagne Trégueux SC 91,00 80,00 B Holl f BA f Golden f Mme R GERFAUD Mme M REYNAUD M. F DIMNET Rhône Alpes Rhône Alpes Bretagne CCU Mont Blanc EC Chambérienne CC Rennes-Cesson 95,00 95,00 76,00 71,50 69,00 84,00 Am Staff m M. Y OHLMANN Alsace CC Hagueneau 90,75 0,00 B Holl f Mme M CAMILLERI Rhône Alpes 0,00 87,75 BA f Mme T BOICHOT 0,00 67,75 0,00 0,00 0,00 64,50 60,50 45,00 M. A VASSEUR Mme C TOSTIVINT M. D COQUERIE CESC Berjallien CC Pays du Grand Rhône Alpes Lac Bretagne CEC Dinard Champagne Ardenne CC UJB St Dizier Maine-Anjou - Pays de Loire CCSE Angers Grand prix SCC de Pistage (Podium) Blackos et Christian TACCHI—Dona et Alain DELATTRE—Basko et René BAUMLE Bulletin de liaison de la Commission d’Utilisation Nationale « Chiens de Berger et de Garde » 2014-1er Semestre Page : 3 3. Les grands évènements du 1er trimestre 2014 3.2 Championnat de France de Pistage F.C.I. à HAGUENAU (67) les 1 et 2 Mars 2014 Place Chien 1er EYK de l’Erkadyl Race Piste 1 Piste 2 Total Qual. Conducteur (Résultats) Club B. Allemand 98,0 96,0 194,0 Ex. VACHER Jacques C.C. du Périgord Noir 2 TITAN Vom Bockreiter Boxer 98,0 95,0 193,0 Ex. ENGLER Roland C.C. du Sundgau 3 DESS B.B. Malinois 95,0 93,0 188,0 TB ALLERME Brigitte C.C. de Voreppe 4 FANNY du Val d’Esquein B. Allemand 96,0 88,0 184,0 TB MEZZANOTTO Jean-Baptiste C.E.C. Du Villeneuvois 5 ECATE’H des Crocs de l’Olympe B. Hollandais 85,0 95,0 180,0 TB ANDRE Michel C.E.C. de la Glacerie 5 BASCO Von Gaenswald B. Allemand 93,0 87,0 180,0 TB HERVE Daniel T.C.C. de Beinheim 7 TARA Vom Pralatenwald B. Allemand 93,0 86,0 179,0 B ROTH Jacqui A.B.A.G. 8 BETTY des Coteaux des Ceres Labrador 88,0 80,0 168,0 B BAUDRY Noël T.C.C. Dannemarie 9 DIVX de la Source des Bois B. Allemand 72,0 91,0 163,0 B BOUR Valérie T.C.C. SArrewerden NC BESSIE du Domaine des Etangs B. Allemand 56,0 98,0 154,0 Ins. FIXARIS Alain C.C. du Sundgau NC BASCO Von Der Gestutsecke B. Allemand 26,0 93,0 119,0 Ins. KANZLER Adrien C.C. de Petite Rosselle NC CARO du Bois de Boudou B. Allemand 10,0 96,0 106,0 Ins. DELRIEU Monique Ambès Sport Canin For. BALTO des Terres de Brumes B. Allemand SCHWOB André T.C.C. Dannemarie Podium Bulletin de liaison de la Commission d’Utilisation Nationale « Chiens de Berger et de Garde » 2014-1er Semestre Page : 4 3. Les grands évènements du 1er trimestre 2014 3.3 Coupe de France de Pistage à VARADES (44) les 15 et 16 Mars 2014 CL 1 2 3 4 5 6 7 8 9ex. 9ex. 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 Qual. Exc Exc Exc Exc Exc Exc Exc Exc Exc Exc Exc Exc Exc Exc TB TB TB TB B B B B B B Point. 197,25 197,00 196,75 193,75 192,75 192,25 191,75 191,25 190,25 190,25 189,50 189,25 177,00 174,50 170,75 168,50 166,00 164,50 144,25 140,75 125,25 116,25 99,75 96,00 Nom du Chien BLACKOS de Kantphania CLARINE du Clos de l'Airain FLOCON du Domaine du Bois de la Garde ELIOS du Clos du Schauenberg CAYENNE BASKO du Clos du Schauenberg ADOCK de Contrescarpe ERWAN du Cellier de Lalande CARLA des Orckis de l' Adret SHEBA de la Fontaine de L'Orme DONA de la Plaine du Soleil CENZO de la Vallée des Grands Avaux DIGUER du Foxene FIONA du Château du Paradis GERONIMO de la Dent Dure BAYA des Légendaires Vanova DIUK Vom Gaenswald F' AGUILERA des Iris du Domaine Mouren ATTILA du Plateau du Val d'Or CHIPER des Plaines de Thiéraches VANILLE des Perles d' Alaric FEELING de la Petite Renardière FANNY du Val d'Esquein VALMY de la Nouvelle Demeure Race BAM BBMF BBMM BAM BBM F BAM BBTM BAM BAF BBMF BAF BAM BBTM BAF Roug Han M BAF BAM BBTF BAM BBMM LABF BBMF BAF BAM Propriétaire C Tacchi A Guillemain M Domage JP Clément D Malacrino R Baumle C Allary M Jégard L Chautemps C Olivier A Delattre E Bernhardt A Phalippou E Dupré M Domage V Sole S Gass G Lefessant S Quartesan F Gueguen JL Tagliafico D Olivier JB Mezzanatto G Dubois Club CC Thionville CC Bazoge CC Chambery CC La Vologne ESC Chalon-Givry CC Coin Frontalier CC Police Corbas CC Plescop CC Chambery CC Vaux le Pénil CC Cernay CC Betschdorf CC Commingeois CC Commingeois CC Chambery CC Llupia CC Haguenau CC Lannionnais CC 90 Danjoutin CC du Perche CC Côte Bleue CC Vaux le Pénil CC Villeneuve CC Val de Saône (Résultats) REGIONALE Lorraine Pays de Loire Rhône Alpes Lorraine Bourgogne Alsace Rhône Alpes Bretagne Rhône Alpes Ile de France Alsace Alsace Pyrennée Gascogne Pyrennée Gascogne Rhône Alpes Languedoc Roussillon Alsace Bretagne Franche- Comté Basse Normandie Midi Côte d'Azur Ile de France Lot et Garonne Rhône Alpes Libre 97,50 97,50 99,25 98,00 95,50 98,50 95,25 92,25 92,00 93,50 96,00 98,00 91,50 88,75 95,75 95,00 97,75 97,25 44,50 43,75 41,00 50,00 0,00 0,00 Trait 99,75 99,50 97,50 95,75 97,25 93,75 96,50 99,00 98,25 96,75 93,50 91,25 85,50 85,75 75,00 73,50 68,25 67,25 99,75 97,00 84,25 66,25 99,75 96,00 3.4 Championnat de France de Pistage (Une première : un rouge de Hanovre à la coupe) Geronimo de la Dent Dure à Michel DOMAGE - Eleveur Philippe COMMARET Le Rouge de Hanovre communément appelé « chien de rouge de/du Hanovre ou rouge de/du Hanovre » est un chien de sang (famille des chiens de chasse). C’est un chien de race, originaire d’Allemagne. Ses origines remontent au XIX siècle en Saxe. Le chien rouge de Hanovre est un chien courant du 6 ème groupe section 2 chiens de recherche au sang. C’est au club « Hirschmann », le club allemand du chien de rouge du Hanovre, qui fut crée en 1894, que revient un mérite particulier dans l’élevage du chien de Rouge du Hanovre. Chien rustique, robuste de taille moyenne, puissant avec un poitrail profond bien campé sur des membres musclés, c’est un véritable athlète. A l’extérieur chien toujours en mouvement, à la maison c’est un gros câlin, chien calme très attaché à son tapis, apprécie un certain confort et sait se faire oublier (si je pouvais dormir prés de la cheminée plutôt qu’au chenil !). Tête large, front ridé, babines débordantes. Oreilles moyennes pendantes attachées hautes enserrent la tête bien faite, yeux marron. C’est un chien à poil ras, dur, facile à entretenir. En général sa robe est rouge cerf. Il porte toujours un masque noir au niveau de la tête. Parfois naissent des chiots bringés que certains chasseurs évitent pour raisons de sécurité (les bringés sont peu visibles à la tombée de la nuit lorsqu’il faut porter le coup de grâce à l’animal retrouvé). Il faut reconnaitre qu’un masque noir sur une robe rouge cerf est de toute beauté, mais les goûts et les couleurs ne se discutent pas. Chien calme, équilibré possédant un tempérament souvent vif, très endurant qui demande de l’exercice physique pour son équilibre, aime les grands espaces d’où sa difficulté à avoir une vie citadine. Le chien de Rouge du Hanovre est très attaché à son maître, gentil avec les enfants, peut être un peu distant vis-à-vis d’autres adultes. Le chien de Rouge du Hanovre est un chien intelligent qui réfléchit, son éducation demande de la réflexion, une certaine fermeté accompagnée de douceur, « une main de fer dans un gant de velours ». Chien doté d’un grand flair. Il est obstiné au travail, insistant jusqu’à l’objet déposé par le traceur, très calme sur la piste, en un mot « le pisteur idéal ». C’était un meneur à voix en poursuite sur la piste chaude. Mais ! sa transformation en prédateur lui interdit de mener à voix pour pouvoir prendre plus rapidement l’animal blessé. Par contre il donne de la voix sérieusement au ferme pour appeler son chef de meute « son conducteur » afin de finir le travail. S’il le peut il tue lui-même l’animal par une prise de nuque ou de gorge. Par atavisme, par sélection cette race maintenant ne donne plus beaucoup de voix sur piste chaude, d’où pour nous, pisteurs, une petite difficulté à le faire aboyer à l’arrivée en trait. Avec un peu de patience nous y arrivons. Dans le jardin c’est un excellent gardien qui sait nous prévenir de toutes approches (personnes, gibier). Le chien de Rouge du Hanovre est mûr dans sa tête seulement vers l’âge de 4 ans. Grâce à leur qualité olfactive ils sont utilisés par les chasseurs après la chasse pour retrouver les grands gibiers blessés (chevreuil, sanglier, cerf…). C’est leur unique utilité d’où leur rareté et le peu de naissance annuelle. A savoir que tout chien de sang reconnu est inscrit en préfecture au travers du « Schéma Départemental de Gestion Cynégétique ». Michel DOMAGE Bulletin de liaison de la Commission d’Utilisation Nationale « Chiens de Berger et de Garde » 2014-1er Semestre Page : 5 3. Les grands évènements du 1er trimestre 2014 3.5 Championnat de France de Pistage à VARADES (44) les 15 et 16 Mars 2014 CL 1 2 3 4 Champ. 97,75 96,23 95,69 95,21 5 94,66 6 94,36 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 94,19 93,74 93,73 93,41 93,11 92,78 91,51 90,63 90,26 89,86 89,68 89,07 88,93 87,81 85,16 83,66 82,28 81,89 Nom du Chien DONA de la Plaine du Soleil BASKO du Clos du Schauenberg BLACKOS de Kantphania CENZO de la Vallée des Grands Avaux FLOCON du Domaine du Bois de la Garde F' AGUILERA des Iris du Domaine Mouren ELIOS du Clos du Schauenberg GERONIMO de la Dent Dure ERWAN du Cellier de Lalande DIUK Vom Gaenswald SCHEBA de la Fontaine de L'Orme ADOCK de Contrescarpe CLARINE du Clos de l'Airain ATTILA du Plateau du Val d'Or CAYENNE VANILLE des Perles d' Alaric CARLA des Orckis de l' Adret BAYA des Légendaires Vanova FIONA du Château du Paradis CHIPER des Plaines de Thiéraches DIGUER du Foxene FANNY du Val d'Esquein VALMY de la Nouvelle Demeure FEELING de la Petite Renardière (Résultats) Race BAF BAM BAM BAM Propriétaire A Delattre R Baumle C Tacchi E Bernhardt Club CC Cernay CC Coin Frontalier CC Thionville CC Betschdorf REGIONALE Alsace Alsace Lorraine Alsace Pts Coupe 189,50 192,25 197,25 189,25 Points année 1576,00 1540,00 1710,75 1525,75 BBMM M Domage CC Chambery Rhône Alpes 196,75 1499,75 BBTF G Lefessant CC Lannionnais Bretagne 164,50 1558,25 BAM Roug Han M BAM BAM BBMF BBTM BBMF BAM BBM F LABF BAF BAF BAF BBMM BBTM BAF BAM BBMF JP Clément M Domage M Jégard S Gass C Olivier C Allary A Guillemain S Quartesan D Malacrino JL Tagliafico L Chautemps V Sole E Dupré F Gueguen A Phalippou JB Mezzanatto G Dubois D Olivier CC La Vologne CC Chambery CC Plescop CC Haguenau CC Vaux le Pénil CC Police Corbas CC Bazoge CC 90 Danjoutin ESC Chalon-Givry CC Côte Bleue CC Chambery CC Llupia CC Commingeois CC du Perche CC Commingeois CC Villeneuve CC Val de Saône CC Vaux le Pénil Lorraine Rhône Alpes Bretagne Alsace Ile de France Rhône Alpes Pays de Loire Franche- Comté Bourgogne Midi Côte d'Azur Rhône Alpes Languedoc Roussillon Pyrennée Gascogne Basse Normandie Pyrennée Gascogne Lot et Garonne Rhône Alpes Ile de France 193,75 170,75 191,25 166,00 190,25 191,75 197,00 144,25 192,75 125,25 190,25 168,50 174,50 140,75 177,00 99,75 96,00 116,25 1496,25 1533,25 1679,50 1536,25 1481,75 1472,00 1436,25 1524,00 1780,75 1546,75 1413,00 1800,75 1607,50 1474,75 1689,75 1473,75 1453,50 1405,25 Podium du championnat de France de pistage Français 2014 Blackos et Christian TACCHI—Dona et Alain DELATTRE—Basko et René BAUMLE Bulletin de liaison de la Commission d’Utilisation Nationale « Chiens de Berger et de Garde » 2014-1er Semestre Page : 6 3. Les grands évènements du 1er trimestre 2014 3.6 Championnat de France de Pistage (Interview de Michel DOMAGE) MA FINALE 2014 DE PISTAGE FRANÇAIS A VARADES Ma plus grande satisfaction ce n’est pas d’avoir été à Varades pour la finale 2014 de Pistage Français mais celle d’avoir sélectionné mes deux chiens dont le plus jeune chien de cette finale 2014 et en plus une race non connue puisqu’il s’agit d’un chien de Rouge du Hanovre, race jusqu’ici confidentielle réservée aux chasseurs puisque c’est un chien de sang. Maintenant Varades c’est la cerise sur le gâteau. Une finale de Pistage Français est toujours un grand moment à vivre. C’est le seul moment où nous retrouvons tous nos collègues de France en un même lieu. Varades fut pour moi une fête merveilleuse une organisation au millimètre, des bénévoles dévoués, des traceurs compétents et un jury très professionnel qui a su mettre en valeur les meilleurs chiens du week-end. Même la météo fut de la partie, ce qui est un peu exceptionnel à la mi-mars. Le vendredi soir le traditionnel tirage au sort a eu lieu, Geronimo (le chien de Rouge du Hanovre) a hérité de la piste libre pour le lendemain. Par la force des choses son copain de chenil Flocon (le Malinois) n’a plus qu’à le suivre en libre. Puisque c’est le même conducteur pour les deux chiens. Samedi matin ultime tirage au sort pour connaître les trois premiers en libre. Flocon a l’honneur d’ouvrir les hostilités, il va passer en seconde position. C’est une position relativement agréable puisqu’il va profiter de la fraîcheur du petit matin mais aussi de la rosée déposée au lever du soleil. Les terrains sont purement splendides, du « vert » presque à perte de vue, soit de la pâture soit du blé de quelques centimètres. Après la présentation au juge, Flocon prend un départ en angle aigu impeccable. Très vite il prend son allure de croisière, un peu rapide à mon goût mais pas assez au sien. Je ressens son envie de prendre le galop mais il va arriver à se contrôler durant tout le tracé « bravo Floc ». Le deuxième angle de la piste est légèrement dépassé. La première fausse est contrôlée par un coup de museau de chaque côté. Un léger dépassement d’angle sur l’angle suivant qui est un angle ouvert à droite. L’aigu suivant à gauche est également très légèrement dépassé, mais sa vivacité lui permet de se balancer promptement dans la bonne direction. Durant une partie de la fin de piste je ne le vois pas, il réapparaît peu avant la seconde fausse qu’il contrôle rapidement. Encore 50 pas et l’objet, la tension monte. Objet déposé parfaitement par le traceur ce qui permet à Floc de l’éventer d’assez loin. Il ne me reste plus qu’à attendre le retour à Mach 2 de Floc pour laisser, intérieurement, éclater un grand sentiment de bonheur. Bilan : 99,25 avec les félicitations du juge, quel honneur ! Floc a déjà mis la barre un peu haute, le concours s’annonce bien pour lui. Plus tard nous apprendrons que c’est le meilleur libre du concours. Geronimo dit Gus passera son libre dans l’après midi toujours dans du « vert » mais sous un agréable soleil pour nous, un peu moins agréable pour les chiens devant travailler au cours de l’après midi sous une température printanière peu habituelle à cette époque de l’année. Départ très correct, avec Gus pas de stress je connais sa valeur de pisteur. Par contre ce sont tous les à-côtés de la piste qui sont un peu difficiles à gérer. C’est un chien dit de chasse la seule chose qui le passionne c’est de mettre le nez par terre, la marche au pied, le rapport d’objet, l’aboiement ce n’est pas sa tasse de thé. On ne peut pas avoir que des qualités ! Cela ne serait pas drôle. Sur le second angle Gus travaille plus que de coutume, cela doit être difficile, il perd 2,5 à cet endroit. Excellent contrôle de la première fausse, le reste de la piste est relativement propre encore quelques difficultés sur le second aigu et un léger dépassement au dernier angle. La seconde fausse est contrôlée méticuleusement. Arrivé à l’objet un petit temps de réflexion « je le prends, je le prends pas ! ». « Je le prends sinon le Grand va me renvoyer au boulot ». Retour vers le patron sans se presser, « j’aurais bien été saluer le juge avant de ramener l’objet mais il paraît que cela ne se fait pas ! ». Bilan 95,75 très beau travail. Après un excellent dîner dans une ambiance festive nous avons regagné l’hôtel pour quelques heures de repos bien méritées. Dimanche matin au petit déjeuner nouveau tirage au sort cette fois pour le trait. Comme la veille Flocon à la chance de partir en tête de notre groupe. Il sera même le tout premier à pouvoir s’exprimer. Le terrain qui lui est réservé est un vieux chaume avec un sol un peu dur. C’est moins facile que du « vert » mais peut-être mieux pour lui, il va être obligé de descendre le museau au sol et de se concentrer sur son travail. En début de piste nous sommes accompagnés par le juge de piste puisque Floc comme Gus pratiquent le marquage d’objet. A la première fausse Floc va travailler et hésiter un moment, il contrôle la fausse sur 3 à 4 pas de chaque côté. Ce qui va le pénaliser, justement, de 1 point. Encore 1,5 points seront laissés en chemin sur l’avant dernière ligne dans une zone difficile marquée de nombreuses roues de tracteur. L’arrivée dans quelques hautes herbes sera correcte même si elle fut un peu stressante et rapportera les 25 points recherchés. Bilan 97,50, ce qui le place peut- être en vue du podium. Nous allons vivre une journée palpitante. La tension monte au fil des concurrents qui passent. Et Floc reste encore en vue du podium. Un rêve… C’est le tour de Gus de se présenter au trait. Toujours aussi cool, lui le stress il ne connaît pas. Après une présentation correcte il prend son départ en piste toujours dans son allure calme et régulière. Il préfère la piste en longe au libre « à deux c’est plus drôle que tout seul ». C’est un véritable régal de pouvoir conduire ce chien en longe, les 3 fausses pistes sont négociées à la perfection, il me montre où elles sont. Le marquage des 3 objets est ce qui se fait de mieux. Nous arrivons au piquet d’arrivée sans avoir laissé le moindre point en route. Maintenant il lui reste à négocier son arrivée et aboyer au traceur. La seule ombre au tableau Gus va réaliser le travail jusqu’au bout mais avec un dépassement de temps trop important qui va le pénaliser, justement, des 25 points qui sont d’habitude attribués à l’arrivée. En sortant de piste Gus a eu le droit aux applaudissements fournis des spectateurs qui ont voulu savoir quelle était la race de ce chien. Un spectateur est venu me saluer en me disant « j’ai vu votre chien travailler, je vais acheter votre livre » !!! Merci Gus, nous reviendrons pour finir le travail commencé. Bilan 75 points. Le repas de midi toujours aussi bon et copieux est un peu difficile à avaler. D’après nos calculs Floc est potentiellement sur la troisième marche du podium de la Coupe de France mais il reste encore 2 chiens qui peuvent lui barrer la route, un chien au trait et un chien en libre. Nous nous divisons en deux groupes, l’un va partir aux libres et Nicole et moi nous partons aux traits. L’équipe des libres doit nous téléphoner le résultat attendu aussitôt que possible. L’attente est longue. Malheureusement pour le chien qui est au trait et son conducteur quelques petites fautes sur la piste mais surtout pas d’aboi à l’arrivée va le pénaliser fortement. Le téléphone résonne enfin et c’est le soulagement espéré. Le chien en libre a malheureusement pris la seconde fausse. Floc est sur la troisième marche du podium de la Coupe, à 3 ans, la cerise sur le gâteau. Déjà vice champion espoir en 2012 à 17 mois (le plus jeune chien du grand Prix) et pour sa seconde finale il monte sur la troisième marche du podium. Récompense de notre complicité et de toutes ces heures passées ensemble aux entraînements. Merci à toi mon Floc, à Nicole et à toute l’équipe qui nous entoure. Bulletin de liaison de la Commission d’Utilisation Nationale « Chiens de Berger et de Garde » 2014-1er Semestre Page : 7 3. Les grands évènements du 1er trimestre 2014 3.7 Compétition de chiens d’avalanche à Super Devoluy (par Yannick DOUAUD) Emportés par l’action (et non par une avalanche) Le 1er et 2 mars 2014 le Club Canin d’Aspres sur Buëch organisait son premier concours de l’année en chiens de sauvetage dans la discipline « AVALANCHE » avec le soutien de la commune représentée par Mme le Maire« Mme Pinet ». Rendez-vous le samedi à 13h30 au terrain du club afin de démarrer les épreuves d’obéissance et de dextérité autour d’un café pour réchauffer l’atmosphère quelque peu ventée. Le juge était Monsieur Claude Mitropolitis assisté de Monsieur Munto futur juge dans les disciplines sauvetage. 13 courageux candidats étaient présents afin de participer à cette épreuve très spécifique mais s’effectuant toujours dans une ambiance extrêmement conviviale. 2 équipes en brevets – 3 équipes en tests de qualification – 6 équipes en échelons A – 2 équipes en échelons B. Le samedi, les épreuves d’obéissance se sont déroulées jusqu’à 17h30 et cette occasion le vent était au rendez-vous ce qui a compliqué les exercices et perturbé quelques chiens .Une difficulté supplémentaire pour nos équipes de pro. A l’issu, tout le monde se rendait à l’hôtel du Park autour de l’apéro suivie d’un bon repas bien au chaud : moules frites à volonté suivi d’un très bon dessert maison. Un grand merci au responsable de cet établissement pour leur service et leur amabilité. Et la surprise de la soirée, le patron avait organisé un Karaoké d’enfer. Chacun pouvait pousser sa petite chansonnette et ainsi nous avons vu défiler Yannick, Camille, Xavier, Valérie, Jean-Jacques, Amandine, Gaëlle, Claire, etc. dont la plupart sont présents depuis la création des concours de sauvetage en 2009. Le scoop de la rencontre, Amandine et Gaëlle, nous ont annoncé qu’elles allaient être maman. Quelle belle surprise. Nous leur souhaitons beaucoup de bonheur dans ce nouveau rôle. N’oublions pas aussi les futurs papas dont un n’a pas hésité à faire le spectacle sur les tables jusqu’à 1h00 du matin . Dimanche matin, tout le monde se prépare à quitter l’hôtel afin de rejoindre le lieu où se dérouleront les épreuves de recherche en avalanche,face aux pistes du ski de fond au Col du Festre, à 20mn d’Aspres sur Buech. Un soleil magnifique nous attendait et là, pas de vent, ce qui laissait présager une journée tout à fait exceptionnelle. Kris, Claire et Alexia (nos supers pelleteurs) avec l’aide du personnel de la commune du Dévoluy, avaient préparé le terrain avec 6 caches sur 12000 m² dont certaines avec quelques surprises, ce qui avait quelque peu perturbé les chiens. L’épreuve de transport s’effectuait sur un engin de piste (dameuse) mis à la disposition du club par la station du Dévoluy. Nous remercions Mr le Maire « Jean Marie PRAYER » ainsi que le conducteur de la super chenillette « Mr SARAZIN » pour leur gentillesse et leur disponibilité. A 13h30 le dernier concurrent passé (en l’occurrence Amandine), tout le monde se réunissait à l’auberge « LA MAISON DU COL DE FESTRE »devant un repas bien mérité. Durant ces épreuves, nous avons pu admirer de très belle recherche dont une effectuée par Cherkane la chienne de Valérie Gadeau qui a balayé tout le terrain de long en large et de bas en haut sans aucune difficulté la preuve en était que lors de sa présentation afin de passer l’épreuve de marche au pied en raquette, elle ne montrait aucun signe de fatigue. Même si l'ensemble de ses équipes ont très bien travaillé dans les épreuves de recherche, le règlement international impose un travail parfait proche de l'excellence, ce qui explique les résultats mais n'enlève pas les compétences de ces concurrents dans cette discipline A 16h30, Yannick Douaud ainsi que Claude Mitropolitis remettaient les coupes à ces valeureux concurrents malmenés par les conditions atmosphériques. Ils ont remercié les participants et aussi les aidants du club d’Aspres ainsi que ceux du club de Villarlurin dont le Président est Camille Vachet. Yannick Douaud a insisté sur le fait de cette entraide entre clubs pour cette discipline AVALANCHE qui demande beaucoup d’efforts d’organisation et de logistique. A 17h30 tout le monde dégustait le verre de l’amitié avant de reprendre la route .Chacun regagnait ses pénates content de ces deux jours assez éprouvants mais riches en enseignements. Résultats Brevet : 2 échecs Test de Qualification : 1er Enfer de Vulcain, malinois male a Mme Marina Parlani du club de Aspres sur Buech avec 184 pts 2 échecs Echelon A : 1er Gapy du Clos Champcheny, malinois mâle a Mr Kris Fillion du club de Aspres sur Buech avec 252 pts 2eme Gunter, malinois mâle a Mlle Claire Oddou du club de Aspres sur Buech avec 228 pts 4 échecs Échelon B : 1er Cherkane du Valon des Serps ,malinois femelle a Mlle Valerie Gadeau du club de Miramas avec 273 pts 1 échec Bulletin de liaison de la Commission d’Utilisation Nationale « Chiens de Berger et de Garde » 2014-1er Semestre Page : 8 3. Les grands évènements du 2ème trimestre 2014 3.8 Championnat de France de Recherche Utilitaire VALENCE (26) les 12 et 13 Avril 2014 Résultats de la coupe de France Clas. 1er Nom du chien Arrow du Bois des Ternes Race Nom du conducteur Berger blanc suisse PL Michel Vuachet Club Points Coupe CC Pays du Grand Lac B / 1 objet = 60 points B / 0 objet = 60 points 2ème Altéa Argentée du Torrent Berger de Beauce qui Passe Laurence Labruna CTM Dourdan 3ème Apache du Val des Hurles Vent Berger allemand Patrick Siredey AC Vallée de l'Eure SM / 1100 m = 30 points 4ème Cherkan de la Vallée des Grands Avaux Berger allemand Claude Laborde CEC de l'Aigle SM / 1000 m = 27 points 5ème Epsy Girl des Hauteurs de la Berger allemand Sole Nathalie Sfer CU Chien du Gâtinais SM / 800 m = 24 points 6ème Ezra de la Forêt aux Elfes Thierry Rousselie CC Corrézien SM / 350 m = 21 points 7ème Ascaut du Domaine du Val Berger des Pyrénées Karine Lesage au Blé PL CEC Dordogne Périgord SM / 260 m = 18 points 8ème Cobalt de la Vallée des Grands Avaux Rémy Bauer ACR d'Alsace SM / 250 m = 15 points 9ème Aiglon des Terres d'Avallon Berger allemand Sandra Aubert CEC Etampes SM / 200 m = 12 points 10ème Edgar-Poe Z Mazurow Michèle Orhan Trégueux SC SM / 30 m = 9 points Berger allemand Berger allemand Berger polonais de plaine Podium de la coupe de France de Recherche Utilitaire Bulletin de liaison de la Commission d’Utilisation Nationale « Chiens de Berger et de Garde » 2014-1er Semestre Page : 9 3. Les grands évènements du 2ème trimestre 2014 3.9 Championnat de France de Recherche Utilitaire VALENCE (26) les 12 et 13 Avril 2014 Résultats du championnat de France Clas. 1er Nom du chien Race Altéa Argentée du Torrent Berger de Beauce qui Passe Nom du conducteur Club Points Coupe Laurence Labruna CTM Dourdan 160 points Nathalie Sfer CU Chien du Gâtinais 139 points Michel Vuachet CC Pays du Grand Lac 130 points Aiglon des Terres d’Avallon Berger Allemand Apache du Val des Hurles Berger Allemand Vent Cherkan de la Vallée des Berger Allemand Grands Avaux Sandra Aubert CEC Etampes 97 points Patrick Siredey AC Vallée de l’Eure 80 points Claude Laborde CEC de l’Aigle 77 points 7ème Ezra de la Forêt aux Elfes Thierry Rousselle CC Corézien 71 points 8ème Ascaut du Domaine du Val Berger Pyrénées au Blé Karine Lesage CEC Dordogne Périgord 68 points 9ème Cobalt de la Vallée des Grands Avaux Berger allemand Rémy Bauer ACR d’Alsace 65 points 10ème Edgar-Poe Z Mazurow Berger polonais de plaine Michèle Orhan Trégueux SC 59 points 2ème 3ème 4ème 5ème 6ème Epsy Girl des Hauteurs de la Berger Allemand Sole Arrow du Bois des Ternes Berger Blanc Suisse Berger Allemand Podium du championnat de France de Recherche Utilitaire Bulletin de liaison de la Commission d’Utilisation Nationale « Chiens de Berger et de Garde » 2014-1er Semestre Page : 10 3. Les grands évènements du 2ème trimestre 2014 3.10 Championnat de France de Recherche Utilitaire VALENCE (26) les 12 et 13 Avril 2014 Très belle organisation que celle proposée par le Sport Canin Valentinois, pour cette finale de Recherche Utilitaire 2014. Manuel Ramos, président du club, et son équipe ont tout mis en œuvre pour faire en sorte que ce grand rendez-vous se passe dans les meilleures conditions possibles, et n’ont pas épargné leur peine pour remettre plusieurs fois l’ouvrage sur le métier, jusqu’à parvenir à une totale satisfaction. Au-delà du soutien « officiel » de la canine régionale, la présence de Serge Gérin, président de la SC Rhône-Alpes aura été fort appréciée par tous ceux concernés par ce week-end en terre drômoise. Lionel Miristch, quant à lui, avait la responsabilité de départager ceux qui étrennaient la nouvelle formule mise en place, à savoir Coupe et Championnat. Sa rigueur et sa compréhension du travail des équipes ont contribué à un week-end serein, et sans fausse note. Grand merci à lui d’avoir tenu ce rôle ! Les équipes sélectionnées à Valence auront eu à disposition des parcours que les conditions climatiques, inhabituellement chaudes et sèches pour la saison, ont rendu plus éprouvants que d’autres années. Bien sûr le vent soutenu était lui aussi de la partie… Malgré cela, et les aléas du tirage au sort, les suiveurs et officiels auront pu se réjouir de voir du bon travail, couronné notamment par deux belles découvertes. Mais, avant d’y revenir, notons une fois encore la variété des races représentées, avec une vraie curiosité cette année : pas de berger belge mais un berger polonais de plaine ! Même si celui-ci, pas en condition suite à un petit problème de santé, n’a pas été en mesure de s’exprimer pleinement, il a cependant démontré par sa sélection qu’en Recherche Utilitaire la cohésion de l’équipe permet de se faire plaisir à haut niveau avec sa race de cœur ! Les résultats mettent en lumière, une fois encore, des équipes régulières, présentes depuis plusieurs années à ce niveau, et maîtrisant bien la pression ressentie par tout conducteur dans une telle situation. Altéa Argentée du Torrent qui Passe, en bonne beauceronne, aura su faire entendre à sa conductrice que ce qu’elle avait cru comprendre lors de l’enquête de départ n’était pas exactement ce que le « témoin » lui avait dit ! Après de longues minutes pour se remettre sur le parcours, l’équipe prend la bonne direction et malgré les difficultés rencontrées parviendra au bout du tracé, rendu d’autant plus difficile que, sur celui-ci comme sur les autres, les objets n’ont quasiment pas été fait par les chiens. Arrow du Bois des Ternes, berger blanc suisse PL, fera quant à lui un objet et découvrira également le poseur, au terme d’un tracé qui traversait notamment un parc public littéralement bondé de monde, avant de terminer sur une place piétonnière en pleine ville ! Comme c’est souvent le cas, la majorité des équipes n’a donc pas découvert le poseur, sans pour cela démériter. Apache du Val des Hurles Vent, berger allemand, fera plus de la moitié du parcours avant d’être relevée faute de temps, mais le travail réalisé est plus qu’appréciable, la chienne montrant une vraie détermination dans sa recherche. Cherkan de la Vallée des Grands Avaux, autre berger allemand, réalise environ la moitié du parcours avant de s’égarer, ce qui n’est pas rien non plus si l’on en juge par les distances parcourues par nombre d’équipes. Epsy Girl des Hauteurs de la Sole, berger allemand également, fera quant à elle 800 mètres, après avoir fait son départ sur une petite place où se tenait une fête foraine de village ! L’équipe se perdra dans les vignes, après quelques passages particulièrement pentus qui auront mis à mal la volonté de quelques suiveurs dans le groupe ! Derrière ces équipes les distances parcourues diminuent nettement, mais en RU c’est souvent la règle du jeu… Et il faut assumer le risque bien présent de ne « rien faire », malgré l’envie des conducteurs, qui doivent être félicités pour leur sportivité. Comme chaque année, Daniel Schwartz et Pierre Rouillon représentaient à la fois la CUN-cbg et la SCC, et ils ont pu suivre, parfois avec admiration, certains parcours et notamment ceux ayant abouti à une découverte. Peu à peu la Recherche Utilitaire gagne en visibilité, tant de la part des officiels de la cynophilie que de la part des béotiens, et c’est un réel motif de satisfaction pour le Groupe Travail, mis en place il y a maintenant 5 ans. Rendez-vous l’an prochain pour la finale qui se jouera en Île-de-France, puisque c’est le Club d’Utilisation du Chien du Gâtinais (91) qui accueillera cette manifestation ! Jean-Bernard Moings Responsable Groupe Travail Recherche Utilitaire www.gtru.fr Bulletin de liaison de la Commission d’Utilisation Nationale « Chiens de Berger et de Garde » 2014-1er Semestre Page : 11 3. Les grands évènements du 2ème trimestre 2014 3.11 Championnat de France de R.C.I. MERTEN (57) les 19 et 20 Avril 2014 Podium du championnat de France de R.C.I. Podium du grand prix S.C.C. de R.C.I. (1) Bulletin de liaison de la Commission d’Utilisation Nationale « Chiens de Berger et de Garde » 2014-1er Semestre Page : 12 3. Les grands évènements du 2ème trimestre 2014 Podium du grand prix S.C.C. de R.C.I. (2) L’équipe de France de R.C.I. Bulletin de liaison de la Commission d’Utilisation Nationale « Chiens de Berger et de Garde » 2014-1er Semestre Page : 13 3. Les grands évènements du 2ème trimestre 2014 3.12 Coupe de France d’Obéissance STRASBOURG (67) les 3 et 4 Mai 2014 Classement de la coupe de France d’Obéissance Place Li1 Chien Race 71 570 COKAI des Plaines du Miner- B.B. Malinois S Conducteur Club F CLANET Marie Région Manche 1 Manche 2 Total C.U.E.C. Saint Cyprien Languedoc Rous- 234,00 259,25 246,63 2 70 493 CHANCE du Musher 3 55 794 BE BAUTIFUL B.B. Tervueren Border Collie M MEUNIER Marc A.C. Est Lyonnais Rhône Alpes 223,75 255,75 239,75 4 82 968 DOUCE FOLIE Border Collie F FLORENSON Christelle Agility & Obedience Languedoc Rous- 249,50 215,00 232,25 5 69 753 CHATA Border Collie F REES Annick C.C. Ingré Centre 240,75 222,75 231,75 6 76 075 DIXIE des Coteaux du Lys B. Allemand F DURAND Marina Cholet E.C. Pays de Loire 232,00 230,50 231,25 7 67 078 CARTOUCHE B. Pyrénnées M CORNILLOU Jean-Paul E.C. Mesnil St Denis Ile de France 225,50 217,25 221,38 8 50 988 ADES de la Vallée de Luvry B.B. Tervueren M LEBOIS Laurent C.C.S.E. de Soissons Nord Picardie 216,25 226,25 221,25 9 DEVINETTE du Serment des 71 134 Brumes B. de Beauce F ANDRIEU Sabrina C.C. Sommerviller Lorraine 228,25 206,75 217,50 10 86 197 FICO du Cœur de Caro B.B. Tervueren M BEDEL Claude S.C.C. du Revest Midi Cote d'Azur 219,50 207,00 213,25 11 78 853 ELPHEA des Ecuries de Nikita B. de Beauce F BILLION Sophie C.C. Sud de l'Aisne Picardie 200,25 213,75 207,00 11 70 822 DOUM-DOUM B. de Brie FISTY des Bergers du Fastio93 891 Border Collie los Midi Cote d'Azur 13 F ROSE Catherine C.C. Basse-Goulaine Pays de Loire 232,00 251,25 241,63 F ROHMER Bernard C.C. Laurentin 177,75 235,75 206,75 M DOLIBOIS Cécile A.C. Villers Saint Paul Oise 217,75 179,25 198,50 14 41 695 VODKA B.B. Malinois F CLERQUIN Brigitte C.C. Villeneuvois St Hubert du Nord 217,50 174,25 195,88 15 GIBB'S de la Terre de Pey96 792 rehicade B.B. Tervueren Schnauzer Géant WOJCZECHOWSKI M Patrick S.C.C. du Revest Midi Cote d'Azur 213,75 171,25 192,50 M SCHMISSER Philippe C.C. Montigny les Metz Lorraine 157,25 200,00 178,63 B.B. Malinois F GROUTEL Anne C.C. Pessacais-Illacais Gironde 181,50 167,75 174,63 16 78 761 W'DARK Von Eberfeld 17 79 284 18 99 978 G'HERA des Fonds de Gueule B. Hollandais F CLERQUIN Brigitte C.C. Villeneuvois St Hubert du Nord 154,00 187,75 170,88 19 67 374 KATA JUTA ULURU F SICRE Patrice E.C. Geispolsheim Bas-Rhin 202,50 136,75 169,63 19 65 031 GLENN MARA Cœur de Lion Border Terrier M LAPOIRIE Joëlle C.C. Forézien Rhône Alpes 177,00 157,75 167,38 21 70 184 DYANA'LYS Coffe-Cup R. Labrador M SCHLEMMER Virginie T.T.C. Strasbourg Bas-Rhin 183,50 145,25 164,38 22 95 621 FEERIA d'Aspe et d'Ossau R. Golden F AZORIN Clémentine A.C. Rochemaure Rhône Alpes 166,50 159,50 163,00 B. Allemand F HOERTZ Pascale T.C.M. Wittenheim Haut-Rhin 164,25 149,50 156,88 Border Collie F BOIRON Laetitia Limoges S.C. Limousin 142,75 162,75 152,75 Fox Terrier M DORMOIS Bernard C.C.P. Corbas Rhône Alpes 154,00 133,75 143,88 23 24 25 DECI-BELLE au Paradis d'Orsy PASSIFLORA Vom 89 570 Riedschlurgi 53 708 ARWEN DARK DIAMOND du Moulin 76 178 des Licornes Kelpie Podium de la coupe de France d’Obéissance Bulletin de liaison de la Commission d’Utilisation Nationale « Chiens de Berger et de Garde » 2014-1er Semestre Page : 14 3. Les grands évènements du 2ème trimestre 2014 3.13 Championnat de France d’Obéissance STRASBOURG (67) les 3 et 4 Mai 2014 Classement du championnat de France d’Obéissance Clas. Lic. Chien Race S Conducteur Border Collie Club Région Manche 1 Manche 2 Coupe Sélectifs Champion- 1 55 794 BE BAUTIFUL M MEUNIER Marc A.C. Est Lyonnais Rhône Alpes 223,75 255,75 239,75 281,75 260,75 2 70 493 CHANCE du Musher B.B. Tervueren COKAI des Plaines 71 570 B.B. Malinois du Minervois F ROSE Catherine C.C. Basse-Goulaine Pays de Loire Languedoc Roussillon 232,00 251,25 241,63 279,00 260,31 234,00 259,25 246,63 268,25 257,44 4 50 988 ADES de la Vallée de B.B. Tervueren M LEBOIS Laurent C.C.S.E. de Soissons Nord Picardie 216,25 226,25 221,25 278,75 250,00 5 69 753 CHATA Border Collie F REES Annick C.C. Ingré Centre 240,75 222,75 231,75 265,25 248,50 6 67 078 CARTOUCHE B. Pyrénnées M CORNILLOU E.C. Mesnil St Denis Ile de France 225,50 217,25 221,38 275,25 248,31 Agility & Obedience Club Languedoc Roussillon 249,50 215,00 232,25 251,50 241,88 DIXIE des Coteaux B. Allemand du Lys DEVINETTE du 71 134 B. de Beauce Serment des Brumes FLORENSON F Christelle DURAND MariF na ANDRIEU SabriF na Cholet E.C. Pays de Loire 232,00 230,50 231,25 251,00 241,13 C.C. Sommerviller Lorraine 228,25 206,75 217,50 264,25 240,88 10 86 197 FICO du Cœur de B.B. Tervueren M BEDEL Claude S.C.C. du Revest Midi Cote d'Azur 219,50 207,00 213,25 250,00 231,63 11 70 822 DOUM-DOUM B. de Brie F ROHMER Ber- C.C. Laurentin Midi Cote d'Azur 177,75 235,75 206,75 253,25 230,00 11 78 853 ELPHEA des Ecuries B. de Beauce F BILLION Sophie C.C. Sud de l'Aisne Picardie 200,25 213,75 207,00 251,50 229,25 13 FISTY des Bergers 93 891 du Fastiolos Border Collie DOLIBOIS M Cécile A.C. Villers Saint Paul Oise 217,75 179,25 198,50 259,75 229,13 14 41 695 VODKA B.B. Malinois F CLERQUIN C.C. Villeneuvois St Hubert du Nord 217,50 174,25 195,88 256,25 226,06 S.C.C. du Revest Midi Cote d'Azur 213,75 171,25 192,50 250,50 221,50 E.C. Geispolsheim Bas-Rhin 3 7 82 968 DOUCE FOLIE 8 76 075 9 Border Collie F CLANET Marie C.U.E.C. Saint Cyprien 15 96 792 16 67 374 KATA JUTA ULURU Kelpie WOJCZEM CHOWSKI Patrick F SICRE Patrice 202,50 136,75 169,63 272,25 220,94 17 78 761 W'DARK Von Eber- Schnauzer M SCHMISSER C.C. Montigny les Metz Lorraine 157,25 200,00 178,63 258,50 218,56 18 FEERIA d'Aspe et 95 621 d'Ossau R. Golden AZORIN CléF mentine A.C. Rochemaure Rhône Alpes 166,50 159,50 163,00 268,00 215,50 19 79 284 DECI-BELLE au B.B. Malinois F GROUTEL Anne C.C. Pessacais-Illacais Gironde 181,50 167,75 174,63 253,38 214,00 C.C. Villeneuvois St Hubert du Nord 154,00 187,75 170,88 253,88 212,38 Limoges S.C. Limousin 142,75 162,75 152,75 269,50 211,13 T.T.C. Strasbourg Bas-Rhin 183,50 145,25 164,38 253,50 208,94 T.C.M. Wittenheim Haut-Rhin 164,25 149,50 156,88 259,75 208,31 GIBB'S de la Terre de Peyrehicade G'HERA des Fonds de Gueule ARWEN DYANA'LYS CoffeCup PASSIFLORA Vom Riedschlurgi B.B. Tervueren B. Hollandais F CLERQUIN Brigitte BOIRON Laetitia SCHLEMMER Virginie HOERTZ Pascale 19 99 978 21 53 708 22 70 184 23 89 570 24 65 031 GLENN MARA Cœur Border Terrier M LAPOIRIE Joëlle C.C. Forézien Rhône Alpes 177,00 157,75 167,38 228,75 198,06 25 76 178 DARK DIAMOND du Fox Terrier M DORMOIS Rhône Alpes 154,00 133,75 143,88 242,00 192,94 Border Collie F R. Labrador M B. Allemand F C.C.P. Corbas Podium du championnat de France d’Obéissance Bulletin de liaison de la Commission d’Utilisation Nationale « Chiens de Berger et de Garde » 2014-1er Semestre Page : 15 3. Les grands évènements du 2ème trimestre 2014 3.14 Grand Prix SCC Classe 1 d’Obéissance STRASBOURG (67) le 3 Mai 2014 Classement du grand prix S.C.C. d’Obéissance (Classe 1) Place Conducteur Chien Affixe Race S Club SCR Points 1 RABOT-PINARD Nathalie GRIMOIRE des Légendes Lorraines Berger Belge Groenendael M T.C.C. THIONVILLE Lorraine 272,5 2 ROBELIN Yves HIOUMY des Culmines Border Collie M C. Cesancey Franche Comté 250,5 3 LAFFAY Régine GUINESS des Gardiens de la Houlette Berger Portugais F 4 GORDO Marc FLIP FLAP Border Collie M S.C. Trèbes Languedoc-Roussillon 245,5 5 PETEUIL Bernard HOXHANE F Bourgogne 236,5 6 ROLLAND Stéphane FALKO M C.C. TORSAC Poitou Charentes 232,5 7 LAROCHE DENIAU FLY Valérie Type Croisé F C.C.S. Tourangeau Centre 232,0 8 MENORET Thierry Border Collie F C.C.D. ST DOULCHARD Centre 223,5 F C.E.C. Abbeville Nord Picardie 223,5 F C.C. Correzien Limousin 221,5 M Crocs Fidèles Miramas Midi Cote d'Azur 221,0 F C.C.C.S. BRAGARDS Champagne Ardenne 213,0 F E.S.C. Pau-Lescar Pyrénées Atlantiques 212,5 F C.E.C. NOYONNAIS Oise 210,5 F C.C.S. Tourangeau Centre 200,5 F A.O.C. Le Creusot Bourgogne 197,5 F C.A.C. VERFEIL Haute-Garonne 187,0 M C.C. Basse Goulaine ST Hubert de l'ouest 178,5 M C.E.C. Villemur Haute-Garonne 176,5 9 des Loups du Levant FLEAM GRENON Jonathan FOLKA 10 HARLAY Thierry VEIGHA 11 RIBEIRO Christine CHASING RAINde Moorstile BOWS 12 BORDIER Thilda EASY 13 RESANO Jérôme FIDJI du Val de la Petite Creuse 14 LANGLET Jean-Luc GAHADE d'Héphaistos 15 COMTE Sonia FEELING du Bois de la Licorne 16 PETIT Antoine HERMIONE LABERNADE JeanFAENA 17 Claude de Colonia Nemausa 18 COULAIS Delphine GADJO 19 KAMINIECKI JeanPhilippe 20 GUIBERT Olivier Berger Belge Malinois Type Border Collie Type Berger Allemand Berger Allemand Shetland Type Border Collie Type Berger australien Berger Belge Tervueren Berger Belge Tervueren Berger Belge Malinois Berger Allemand Type Croisé FAROS du Domaine de Cocagne GINGER du Val d'Anzin Berger Allemand Berger Allemand F C.C.POLICE DE CORBAS Rhône-Alpes E.S.C. CREUSOT A.C.S. Magny les hameaux Ile de France 247,5 168,0 Podium du grand prix S.C.C. d’Obéissance (Classe 1) Bulletin de liaison de la Commission d’Utilisation Nationale « Chiens de Berger et de Garde » 2014-1er Semestre Page : 16 3. Les grands évènements du 2ème trimestre 2014 3.15 Grand Prix SCC Classe 2 d’Obéissance STRASBOURG (67) le 4 Mai 2014 Classement du grand prix S.C.C. d’Obéissance (Classe 2) Place Conducteur Chien Affixe Race S Club Canine Régionale Points 1 TACAILLE Philippe CALY des Cendres de Lune Berger de brie M C.C. Montigny les Metz Lorraine 249,00 2 FAVRE Jean-Noël GUCCI Of black mystic river Border Collie M C.C.C. Chevalier Champagne Ardenne 237,50 3 EVERWYN Catherine EVER Type Border Collie M C.C. Carcassonnais Languedoc-Roussillon 235,50 4 MERCIER Francis Berger Belge Malinois M C.E.C. St Peroise Centre 229,00 5 COMBETTE Guillaume DIEGO Type Berger Allemand M C.C. Allenjoie Franche Comté 226,00 6 LANGELOTTI Agnès EWOK Berger Belge Malinois M Peace and dog Gironde 223,00 7 PEST Paul FIGARO du Pré de l'Oserais Border Collie M C.D. Avignon Midi Cote d'Azur 217,50 8 L'HOTE Alain FIX du Pré Moussey Cocker anglais M C.C. Sommerviller Lorraine 217,50 9 ADOR Céline FLASH Berger Belge Malinois M C.E.C. Montelimar Rhône-Alpes 217,50 10 NORTHAM Joëlle FEELING-NOW Border Collie F C.S.C. Thouet Poitou Charentes 210,00 11 REIFMAN Eve ELU Berger Blanc Suisse M Bas - Rhin 209,00 12 DEMEESTER Yvon GOLIATH du Domaine Lorcamour Golden Retriever M EDUCANIS Nord Picardie 196,00 13 FLEURISSON Emily GENIE du domaine des ducs Berger Belge Malinois F C.C.S. Dijonnais Bourgogne 188,50 14 FRABOULET Gilles DIESEL du bois du Luxembourg Berger Allemand Ile de France 188,50 15 BORRO André BEHA de vulcain Berger Belge Malinois F E.C. Thononaise Rhône-Alpes 166,00 16 COMTE Sonia DAYLA du Bois de la Licorne Berger Belge Tervueren F C.C.S. Tourangeau Centre 164,00 17 BERTA Karine FLY TO BLISS in red V.D. diemkeshove Border Collie F S.C. Lorient Queven Bretagne 161,50 18 MONTOYA Nathalie EMILIEN Type Berger Belge M C.C. Forêt de la Joux Franche Comté 141,00 19 GASTAL Philippe ENZA Berger Belge Malinois F S.C. Wittois ST Hubert du Nord 139,00 20 TAILLEFER Danielle DIAMANT Berger Belge Malinois F C.A. Cugnalais Haute-Garonne 115,00 ELVIS de la cité des morins C.C. Schirrhein schirrhoffen M C.D.D.N.E.P. Podium du grand prix S.C.C. d’Obéissance (Classe 2) Bulletin de liaison de la Commission d’Utilisation Nationale « Chiens de Berger et de Garde » 2014-1er Semestre Page : 17 3. Les grands évènements du 2ème trimestre 2014 3.16 Retour sur le championnat d’obéissance 2014, par Christelle NOMINE Tout d’abord bravo et félicitations à Daniel BRENNER et toute l’équipe du Training Club Canin de Strasbourg pour l’organisation très réussie. J’ai beaucoup pensé pendant ce week-end à deux grands messieurs qui me sont chers, Jean-Pierre HERVE et Jean-Claude BERGEVIN qui me guide, me soutienne et m’encourage. Merci à eux pour avoir cru en moi pour juger cette finale 2014 d’Obéissance. Un grand merci également à toutes les autres personnes dans l’ombre qui me font confiance. Ce fût un grand honneur et un grand plaisir pour moi de juger ce championnat de France avec Carina SAVANDER -RANNE, selon ma conception du rôle de juge et mes critères dans cette discipline. Par chance, j’ai pu côtoyer le haut niveau de la discipline et j’en connais la rigueur et les exigences. On ne nous passe rien !. C’est pourquoi ma conviction est que ce serait un mauvais service à rendre aux concurrents que de distribuer des points de complaisance lors des sélectifs ou des finales. Pour viser l’international, il faut connaître sa vraie valeur sinon la désillusion est très forte et comme nous l’avons dit lors de la remise des prix, les points attribués étaient des points mérités. Ce n’est pas parce qu’un seul excellent a pu être attribué que nous n’avons pas vu d’excellentes équipes. Plusieurs tandems sont jeunes et encore perfectibles. Ne soyez pas découragés. Je voulais apporter une précision concernant les 2 cartons jaunes qui ont été donnés le samedi. Le premier a été donné car le chien gémissait plus ou moins dans les exercices et le second car la chienne sautait et mordait la poche du conducteur, tout au long de la suite au pied. Je tiens à souligner qu’en France ces sanctions sont peu utilisées à l’inverse des autres pays où elles sont présentes dans de nombreux concours. Peut-être sommes-nous trop gentils ? Nos chiens français ont des atouts indéniables (une bonne vitesse avec de belles expressions, de très bons exercices), mais nous perdons trop de points à cause d’un travail trop peu précis, mal fini et qui manque de stabilité. L’obéissance est un travail d’équipe. Pour progresser, il faut sortir de chez soi, voir ce qui se fait ailleurs et accepter les critiques constructives mais aussi partager nos expériences. Le niveau international est à ce prix. Un petit mot au sujet de l’équipe de France d’obéissance qui va nous représenter à Helsinki début aout 2014. L’équipe se composera de Marc MEUNIER avec BE BEAUTIFUL, Catherine ROSE avec CHANCE du Musher, Marie CLANET avec COKAI des plaines du Minervois, Annick REES avec BONNIE (dit Chata), Jean-Paul CORNILLOU avec CARTOUCHE et Christelle FLORENSON avec DOUCE FOLIE. Je souhaite à tous la plus belle réussite au Championnat du Monde 2014. Le jury de la coupe de France (Christelle NOMINE à gauche, Carina SAVANDER au centre) Bulletin de liaison de la Commission d’Utilisation Nationale « Chiens de Berger et de Garde » 2014-1er Semestre Page : 18 4. Les grands évènements à venir 4.1 Championnat de France de Ring à BRIVE (19) les 28 et 29 Juin La ville de Brive La Gaillarde et l'ensemble des bénévoles sont très honorés de vous accueillir de nouveau : - les 21 et 22 Juin, pour le Championnat des Dom-Tom, - les 28 et 29 Juin, pour le Grand Prix SCC et le Championnat de France de Ring. Nous tenons à remercier les responsables de notre commission ainsi que les dirigeants de la Société Centrale Canine qui ont bien voulu nous renouveler leur confiance pour l'organisation de ces grands évènements. Nous allons tout mettre en œuvre, pour que ce grand rendez-vous cynophile, soit un week-end de Fête pour tous. Nous avons choisi en 2014 à Brive la Gaillarde, de mettre en lumière : 1. Les bénévoles Le bénévolat a tellement de valeur, qu'il n'a pas de prix. Ces bénévoles que vous allez côtoyer pendant 3 jours, vous offrent la gratuité de leur coeur, de leur geste et de leur temps, encensez-les, ils le méritent. 2. Nos Administrations Ces binômes Maîtres / Chiens qui tout au long de l'année rendent service aux humains dans le monde entier lors des drames de la vie. Venez les rencontrer, ils méritent votre reconnaissance et votre respect. Que la fête du chien soit belle à Brive la Gaillarde, en juin 2014 !!! Le Président, Jean-Pierre Monteil 4.2 Championnat de France et GP SCC de Mondioring à BRIGNOLES (83) les 13 et 14 Septembre 4.3 Championnat de France et GP SCC en Campagne les 11 et 12 Octobre Fiche de candidature à l’organisation d’un championnat à télécharger sur le site de la CUN-CBG > Les documents > Organisation championnats À transmettre au président de la CUN-CBG, et copie au responsable du GT concerné Bulletin de liaison de la Commission d’Utilisation Nationale « Chiens de Berger et de Garde » 2014-1er Semestre Page : 19 5. Activités financières 2013 de la CUN-CBG Comptes communiqués par le service comptabilité de la SCC. Ces comptes sont l'exactitude des dépenses et recettes du 1er janvier au 31 décembre 2013, ils ne tiennent pas comptes des opérations effectuées de l'année 2012 pour 2013, ainsi que 2013 pour 2014 (avance sur subventions, assurances, licences, etc.) Frais administratifs "CUN CBG" Libellé Dépenses Affranchissements 201,00 Téléphone 301,00 Fourniture de bureau 200,00 Divers Recettes 1 501,00 Internet Revue Contact, seulement 1 revue, sur les 2 publiées en 2013 Déplacements juges, réunions CUN 1 139,00 23 998,00 1 653,00 Subventions (inter races 2012 et 2013) 2 000,00 Licences Hommes Assistants Licences Hommes Assistants 48 444,00 Assurances licences H. Assistants : 31 437,00 Cédia, gestion des licences 3 501,00 Licences Conducteurs Recettes licences 368 148,00 Fourniture de bureau 85,40 Affranchissements 127,00 Primes d'Assurances 98 274,00 Cédia, gestion des licences 60 971,00 Reversements Régions (1 € par licence) 19 502,00 Gilets et blousons finalistes Geldof Blousons 8 245,00 Survêtements Equipes de France Geldof Blousons, saisons 2014 et 2015 8 680,00 Ventes de blousons 145,00 Règlements, documentation, feuilles de jugements Ventes documentation 20 795,00 Achats 3 440,00 C. S. A. U. Recettes Cédia: gestion, diplomes, feuilles de pointage Bulletin de liaison de la Commission d’Utilisation Nationale « Chiens de Berger et de Garde » 31 337,00 13 620,00 2014-1er Semestre Page : 20 5. Activités financières 2013 de la CUN-CBG Campagne Recettes redevances de concours 493,00 Frais de secrétariat 40,00 Site Internet 80,00 Réunions, Examen juges, Autres 572,00 Subventions concours 2 600,00 Championnats et Grand Prix SCC 8 177,00 Formation Frais de secrétariat 19,70 Frais de déplacement 43,20 Mondioring Recettes redevances de concours 2 177,00 Frais de secrétariat 121,00 Site Internet 215,00 Subventions concours grandes régionss 5 038,00 Championnats et Grand Prix SCC 11 354,00 Championnats du Monde 5 798,00 Sélection H. A. 210,00 Obéissance Recettes redevances de concours 16 875,00 Frais de secrétariat 96,00 Affranchissements 152,00 Championnats et Grand Prix SCC 14 400,00 Championnats du Monde 6 600,00 Frais de déplacement jurys sélectifs 4 322,00 Subventions Sélectifs 7 600,00 Engagements sélectifs Obéissance 3 834,00 Pistage Recettes redevances de concours 4 617,00 Frais de secrétariat 121,00 Affranchissements 110,00 Réunions, Examen juges, Autres 1 339,00 Championnats et Grand Prix SCC 13 530,00 Formation 376,00 R. C. I. Recettes redevances de concours 2 711,00 Frais de secrétariat 107,00 Affranchissements 46,00 Site internet 129,00 Réunions, Examen juges, Autres 456,00 Championnats, Coupe, Grand Prix SCC Championnats du Monde Frais de déplacement sélectifs Subventions Sélectifs Bulletin de liaison de la Commission d’Utilisation Nationale « Chiens de Berger et de Garde » 18 423,00 8 346,00 144,00 8 500,00 2014-1er Semestre Page : 21 5. Activités financières 2013 de la CUN-CBG Ring Recettes redevances de concours 18 332,00 Frais de secrétariat 122,00 Affranchissements 215,00 Frais de déplacements jurys sélectifs 56 133,00 Participation des clubs aux sélectifs 13 392,00 Championnats des DOM TOM 9 462,00 Championnats, Coupes, Grand Prix SCC 9 213,00 Recherche utilitaire Recettes redevances de concours 1 080,00 Site internet 117,00 Réunions, Examen juges, Autres 372,00 Coupe de France 5 906,00 Formation, stages 250,00 Sauvetage Recettes redevances de concours 256,00 Site internet 512,00 Prise en Charges de la S. C. C. pour les Championnats de France, Grands Prix SCC et Championnats du Monde : - Déplacements, hébergement et restauration des jurys. - Subventions des déplacements des Domiens. - Les trophées SCC offerts, à tous les podiums. - Engagements des équipes de France, aux Championnats du Monde - Prise en charge des Capitaines d'équipes, aux Championnats du Monde Ce qui représente une dépense annuelle de : 65 000 € 6. Dernières nouvelles 6.1 Un membre de la CUN-CBG à la coupe de France de ring….. ….DE LA THEORIE A LA PRATIQUE… Fait notable pour la prochaine Coupe de France RING, la présence dans les finalistes d’un membre de la Commission d’Utilisation Nationale « Chiens de Berger et de Garde » en la personne de son secrétaire général, Michel CHIRAT….Michel, conducteur passionné et juge de la discipline depuis de nombreuses années a brillamment terminé la « tournée » de sélectifs 2014 à la 10e place sur 175 chiens classés et avec une moyenne de 371,133 points sur 400….Toutes nos félicitations à cette équipe pour cette très belle performance et bonne chance à Michel et ELIUM du PETIT SENTIER, son Berger Belge Malinois, pour la Finale de BRIVE…. La CUNCBG Bulletin de liaison de la Commission d’Utilisation Nationale « Chiens de Berger et de Garde » 2014-1er Semestre Page : 22 6. Dernières nouvelles 6.2 Stage de préparation de l’équipe de France d’Obéissance (Dampierre du 7 au 9 Juin 2014) Obéissance: stage de cohésion pour l'équipe de France Concrétisation d'un souhait récurant des concurrents sélectionnés en équipe de France, un stage de préparation en vue des championnats du monde a été planifié cette année par le GT Obéissance. Compte tenu des dates (CPT de France en mai et CPT du monde en août à Helsinki), le w-end de Pentecôte a permis de réunir tout le "gratin" de l'obéissance en région Centre, dans le gymnase du Club "Loire et Forêt" dans le Loiret. Outre le sélectionneur Christelle NOMINE, le responsable du GTO Jean-Claude BERGEVIN, proche voisin du club d'accueil, a co-présidé ces trois journées de remise à niveau, recadrage, décorticage et autres "fignolages" . Ambiance feutrée (merci à Bruno AYME, et à son équipe pour la pose de la moquette), ambiance "expo" avec fond musical, diffusion sonore de bruits aussi divers que surprenants pour les chiens, ballons qui éclatent, portes qui claquent pendant les exercices de fixation et de concentration, ordres contradictoires, phraséologie anglo-saxonne, anticipation, points chauds,...de quoi rebuter tout débutant normalement câblé!!! Etude des objectifs et des points bloquants de chaque sélectionné avec partage et mise en commun de l'expérience et des nombreux conseils prodigués tant par les autres membres de l'équipe que par le sélectionneur! Programme dense dans une atmosphère particulièrement studieuse mais ô combien bénéfique pour créer les bases d'une cohésion franche et forte, loin de tout "égo" ou croisade personnelle. Stage aussi fortement apprécié par quelques concurrents "visiteurs" des clubs de la Régionale: ils ont pu, à leur guise avec l'accord de Christelle, partager l'expérience de leurs ainés et appréhender au plus près les exigences de la compétition de haut niveau. Stage indispensable avant chaque rencontre internationale, fortement apprécié de tous, à reconduire tous les ans voire en cours d'année avec un noyau de conducteurs bénévoles et déterminés à progresser au sein d'une équipe soudée par les mêmes objectifs! Merci au GT Obéissance pour cette belle initiative, merci au Club de Dampierre pour son soutien logistique et l'excellent barbecue dominical, merci à Fabienne BERGEVIN pour cette agréable soirée au "Gros Chêne", mille mercis au concurrents présents pour votre spontanéité et votre confiance. Daniel REES Coordinateur obéissance de l région Centre Préparation d’un remontant pour la prochaine journée !!!! Bulletin de liaison de la Commission d’Utilisation Nationale « Chiens de Berger et de Garde » 2014-1er Semestre Page : 23
© Copyright 2025 ExpyDoc