Bulletin de juin 2014

BULLETIN
MUNICIPAL
Juin 2014
« BIEN VIVRE
A
BOUVIGNIES »
Sommaire
Le Mot du Maire
Page 3
Les Travaux
Page 4
Environnement
Page 5 et 6
Cérémonie du 1er Mai et Défilé du 8 Mai
Page 7
Médiathèque
Page 8
Vigilance Citoyenne
Page 9 et 10
Gendarmerie Nationale
Page 11
Les rythmes scolaires
Page 12
Le Comité des Fêtes
Page 13
Trésor de vies
Page 13
L’Ecole du Sacré Cœur
Page 14
Bouvignies Hier et Aujourd’hui
Page 15 et 16
Le Club Tendresse
Page 17
L’A.L.S.H
Page 18
L’Association Sports et Loisirs de Bouvignies
Page 19 et 20
L’Entente Sportive de Bouvignies
Page 20
La Course cycliste
Page 21
La Chorale « Chante Bouvignies »
Page 22
Artisans et Commerces
Page 23
Les Associations
Page 24
Des Abeilles dans le jardin ??
Page 25
La Vie Pratique
Page 26
Le Calendrier des fêtes
Page 28
2
Le Mot du Maire
Chers Bouvigniens, chères Bouvigniennes,
Encore une fois, nous remercions toutes les personnes qui nous ont renouvelé leur confiance lors
des dernières élections municipales. La forte majorité qui s’est dégagée nous permettra de mener
à bien l’intégralité de nos projets.
Fidèle à nos engagements, nous n’avons pas augmenté nos taux d’imposition lors du vote du
budget.
Nous avons créé différentes commissions afin d’optimiser le bon fonctionnement de notre conseil
municipal. Chacun, en fonction de ses compétences, a pu intégrer une ou plusieurs commissions
pour conduire notre feuille de route.
L’Intercommunalité qui vient de se créer représentant 38 communes pour 90 000 habitants, s’est
fixée comme premier objectif l’harmonisation des différentes compétences.
Pour notre commune, de gros chantiers ont démarré comme promis.
Les travaux d’assainissement sont en cours rue du Fief et dans la continuité ce sera la rue du Petit
Hem.
Nous modernisons également notre réseau d’eau potable dans les rues Riche et du Fief. Des
conduites en plomb sont remplacées par du PER rue de la Lombarderie, du Faux…
La réfection des chéneaux de notre église est terminée.
Les concertations avec les différents partenaires concernant la Cantine Garderie amèneront très
prochainement à la finalisation du projet.
Pour nos jeunes Bouvigniens, la réforme des rythmes scolaires rentrera en application en
septembre. Ils pourront bénéficier de journées de classe allégées et notre école publique sera
ouverte le samedi matin.
Auparavant, ils auront pu profiter du centre aéré. Comme d’habitude, de nombreuses activités
seront proposées.
Nous souhaitons également la bienvenue à Véronique Lubrez, Bouvignienne, qui vient renforcer,
par un contrat CAE, notre personnel communal.
Enfin, pour mieux assurer notre tranquillité, le dispositif de vigilance citoyenne a été mis en place.
Bonnes vacances à tous !
Votre dévoué Maire
Frédéric Pradalier
3
Travaux
Assainissement :
Rue du Fief
La circulation alternée par feux tricolores s’effectue sur une voie.
Les travaux d’assainissement des eaux usées effectués par l’entreprise TCL démarrés le 19 mai se
termineront début juillet. Des boites de branchements permettront de raccorder les habitations.
Ce raccordement devant être effectué dans les 2 ans est à la charge de chacun et peut être
subventionné.
Avant chaque raccordement, M. MAYOLLE de chez NOREADE vous contactera.
Rue du Petit Hem
Les travaux d’assainissement débuteront courant juillet dans la continuité.
Eau Potable :
Rue Riche :
La route sera barrée à la circulation sauf pour les riverains. Les travaux sur le réseau d’eau potable
ont démarré avec l’entreprise FAIGNOT le 2 juin et se termineront courant juillet.
Rue du Fief :
Les travaux commenceront fin Aout pour une durée de 2 mois environ.
4
Environnement
LES CHARDONS
L’arrêté préfectoral permanent du 08 juin 2004
prévoit
l’obligation
d’échardonner
sur
l’ensemble des terrains clos ou non. La
responsabilité de cet échardonnage incombe à
l’exploitant ou à l’usager du terrain en cause, ou
à défaut à son propriétaire ou usufruitier(s).
En cas de défaillance, le maire pourra faire
procéder à la destruction des chardons aux frais
de l’intéressé.
La destruction des chardons doit être effectuée
au cours du printemps et de l’été, et doit être
terminée ou renouvelée avant la floraison.
ANIMAUX
Il est interdit de laisser divaguer son chien sans
surveillance sur la voie publique. Sur les
chemins, tout animal de compagnie
doit être tenu en laisse.
L’éducation et la propreté passent aussi par le
ramassage des crottes.
Un maître respectueux des autres, veille à
prendre les dispositions utiles pour que les
voisins ne soient pas importunés par des
aboiements incessants.
5
Environnement
BRUIT
Pas de bruit avant l’heure, ni après !
Le bruit est une des nuisances de voisinage les
plus courantes. Les exemples sont nombreux :
aboiements, bricolage, tondeuses, appareils de
musique, etc.
Cela peut être sanctionné quand c'est « de nature à
porter atteinte à la tranquillité du voisinage ou à la
santé de l'homme par sa durée, sa répétition ou son
intensité ».
Les travaux momentanés de bricolage ou de
jardinage réalisés à l’aide d’outils ou
d’appareils susceptibles de causer une gêne
pour le voisinage, tels que tondeuses à gazon à
moteur thermique, tronçonneuses, perceuses,
raboteuses ou scies mécaniques,... doivent être
effectués dans le respect du repos des
Bouvigniens et de la pause dominicale !
Ce n'est donc pas seulement une question de
volume sonore mais aussi de répétition dans le
temps.
LES FEUX
Le printemps est traditionnellement marqué par
une reprise des diverses activités d’entretien des
espaces naturels et des jardins.
Parmi celles-ci, beaucoup génèrent des déchets
verts, souvent éliminés par brûlage en infraction
avec la règlementation et cela peut constituer un
trouble de voisinage, éventuellement
considéré comme anormal.
Le brûlage des déchets verts en agglomération
est interdit pour des raisons de sûreté (incendie),
de sécurité et de salubrité publique (fumée).
Il est rappelé qu’une collecte de déchets
verts est mise en service, elle concerne
uniquement les produits de la tonte des
pelouses, de la taille des haies, des branches et
des feuilles. Les tailles de haies et les branches
doivent être mises en fagots de moins d’un
mètre liés avec de la ficelle végétale
putrescible. La collecte débute le 1er vendredi
d’avril et se termine fin novembre .
N’oublions pas les composteurs qui
contribuent à préserver notre environnement !
6
Cérémonie du 1er Mai
Lors de la cérémonie organisée le 1er mai, Monsieur le Maire a remis le diplôme aux médaillés du
travail : Mme Danielle MARTINACHE , Mme Marie-Joëlle SEDE, Mme Marylise RIDON, Mme
Isabelle DEVENDEVILLE, M. Jean-Michel SEDE, M. Jean-Noël DEMARECAUX, M. Patrick THIERY et
M. Frédéric LENGLIN.
A l’issue de cette cérémonie, nous avons accueilli les nouveaux arrivants de la commune.
Des associations de l’intercommunalité ont pu présenter leurs activités.
Défilé du 8 mai
Lors de la commémoration de la fin de la seconde guerre mondiale, Monsieur le Maire a rendu
hommage aux soldats et victimes.
Un texte a été lu par des élèves de l’école Pigeon Vole et de l’école du Sacré Cœur. Les enfants
ont interprété la Marseillaise accompagnés de leurs directrices.
M. CHARLET, Président des anciens combattants, a rendu hommage aux soldats et remercié les
nombreuses personnes présentes : élus, anciens combattants, la Lyre Coutichoise, les élèves qui
s’étaient déplacés afin que se perpétue le devoir de mémoire.
7
Médiathèque
8
Vigilance Citoyenne
« Allo la gendarmerie ? Je suis inquiet, je viens de voir un véhicule inhabituel qui semble rôder dans ma
rue ! » ou « Je viens de voir quelqu’un passer par-dessus le portail de mon voisin ! » …
Un réflexe normal ? Oui, car cet appel permet simplement de prévenir les cambriolages et les actes
délictueux qui pourraient être commis dans notre paisible commune.
La vigilance citoyenne a pour but de mieux protéger les habitants. Chaque Bouvignien peut, en effet,
informer la gendarmerie dès qu’il remarque quelque chose d’inhabituel : cambriolage, agression,
dégradation … bien évidemment, mais aussi tout ce qui ressemble à du repérage ou des comportements
anormaux : véhicule qui circule lentement (noter simplement le numéro de plaque minéralogique), porte à
porte sans motif apparent, véhicule de déménagement alors que vos voisins sont absents, bruits
inhabituels…
Informer la gendarmerie de faits délictueux ou de comportements anormaux laissant présager qu’ils
pourraient se produire, n’est pas de la délation, mais simplement une action solidaire. Cela permet de se
protéger les uns et les autres.
Il ne s’agit pas de dénoncer des personnes, mais de décrire les faits dont vous êtes le témoin.
Il ne faut pas se substituer aux gendarmes.
Il ne faut surtout pas intervenir soi-même.
Il ne s’agit que d’une démarche de vigilance.
En effet, les renseignements que vous pouvez apporter seront toujours analysés. Selon les cas, une
patrouille se rendra sur place immédiatement (cambriolage, agression, …) ou votre information sera
enregistrée pour aider à une éventuelle enquête dans le cas où des faits délictueux se déroulaient dans
notre commune par la suite (la recherche des malfaiteurs sera alors grandement facilitée).
Vous doutez et vous vous demandez si vous devez prévenir les gendarmes. Même s’il ne s’agit que d’une
fausse alerte, personne ne vous en tiendra rigueur. Il vaut mieux prévenir que guérir !
Beaucoup d’entre nous ont choisi d’habiter notre village pour sa tranquillité. La commune de BOUVIGNIES a
donc naturellement décidé d’adhérer à ce partenariat avec la gendarmerie. Des panneaux aux entrées de
notre village (œil sur fond jaune) rappellent aux personnes mal intentionnées que les Bouvigniens sont
vigilants et que tout fait ou comportement qui pourrait porter atteinte à notre sécurité et notre sérénité
sera transmis aux gendarmes ! La vigilance citoyenne est aussi une démarche de dissuasion.
Nous savons pouvoir compter sur l’investissement de chacun.
Quelques conseils pratiques :
Gendarmerie d’Orchies : 03 20 71 80 57
Préventions des cambriolages :
Vous êtes chez vous :
• Fermez vos portes à clé.
• Fermez vos fenêtres si vous ne pouvez pas les surveiller ou si elles sont facilement accessibles.
9
•Ne laissez pas de clés visibles par le biais d’une porte ou d’une fenêtre.
•Si vous en avez une, branchez votre d'alarme. Elle veillera sur les zones que vous pouvez
protéger (séjour, garage, …).
Vous quittez votre domicile :
•Si vous en avez une, n’oubliez pas l’alarme. Elle doit faire fuir les éventuels cambrioleurs.
•Ne laissez pas d'objets à l'extérieur de votre domicile qui permettraient aux personnes mal
intentionnées d'accéder à une fenêtre ou une ouverture (échelle par exemple, ...)
•Ne laissez pas vos clés sous le paillasson, dans la boite à lettres, dans un pot de fleurs ...
•Prenez des photos de vos bijoux et objets d'art. En cas de cambriolage, s’ils sont retrouvés, vous
pourrez prouver qu’ils vous appartiennent. Idée : Mettez tout cela sur une espace Internet dit
« Cloud » accessible de n’importe quelle connexion Internet.
•Pendant les vacances :
Si vous les connaissez suffisamment, signalez votre absence à vos voisins. Ils seront plus
vigilants.
Signalez aussi votre absence à la Gendarmerie d’Orchies. Des patrouilles de surveillance
seront organisées dans le cadre de l’opération « tranquillité Vacances ».
Fermez les volets, surtout ceux qui protègent des fenêtres invisibles de la rue (côté ou
arrière de votre maison par exemple).
Utilisez des programmateurs sur l'éclairage, la radio pour simuler une présence.
Vous pouvez aussi faire suivre votre courrier ou demander à un voisin de le relever afin
que votre boite ne déborde pas...
Vous pouvez aussi demander à quelqu'un que vous connaissez d'ouvrir régulièrement les
volets, de faire le « tour » de votre maison.
Encore une fois, c’est la solidarité entre Bouvigniens qui permettra d’assurer la meilleure sécurité
de tous, en partenariat avec la gendarmerie.
10
Gendarmerie Nationale
Vacances, partir en toute tranquillité
La gendarmerie et la police nationales veillent sur les logements laissés vides pour les vacances. Voilà
quelques conseils bien utiles afin de limiter au maximum les risques liés aux visites indésirables de
vos habitations pendant les vacances.
Avant de partir, il est conseillé de signaler à la brigade de gendarmerie de votre domicile, votre départ
en vacances.
Afin que des patrouilles soient effectuées de jour comme de nuit, en semaine comme le week-end.
Quelques conseils avant de partir :
• Ne pas laisser le courrier trop longtemps dans votre boîte aux lettres.
• N’oubliez pas, avant votre départ, de fermer correctement fenêtres et volets. Un voisin ou un ami
peut également veiller pendant votre absence en relevant le courrier, en ouvrant ou fermant les
volets,…
• Vérifier le bon état de vos serrures et verrous.
• Ne laissez pas de grosses sommes d’argent dans votre habitation. Mettez vos bijoux, objets d’art et
valeurs en lieu sûr.
Ces quelques conseils de sécurité doivent vous permettront de passer de bonnes vacances !
11
Les rythmes scolaires
La réforme des rythmes scolaires qui a pour objectif de mieux répartir les heures de classe sur
la semaine, en allégeant la journée de classe et, en accueillant les enfants une demi-journée
supplémentaire entrera en vigueur à la rentrée de septembre prochain.
La concertation entre la municipalité, les enseignants et les représentants de parents d'élèves a
permis d’arrêter les horaires.
Ainsi, les petits Bouvigniens de l’école Pigeon Vole iront en classe :
•les lundis, mardis, jeudis, vendredis et samedis de 9h00 à 12h00
•et les lundis, mardis, jeudis et vendredis de 13h30 à 15h45.
Pour les parents qui le souhaitent, la municipalité accueillera les enfants sur des Temps
d'Activité Péri-éducatifs (TAP) de 15h45 à 16h30. Avant la fin de cette année scolaire, une
brochure sera distribuée aux parents pour préciser les activités proposées, ainsi que les
modalités d’inscription.
Comme aujourd’hui, les services de garderie (matin et soir) et de restauration fonctionneront les
lundis, mardis, jeudis et vendredi, pour permettre à chacun de bénéficier d’une prise en charge
des enfants sans interruption.
Enfin, nous procédons actuellement au recrutement de personnel. Si vous êtes intéressés, vous
devez vous rapprocher des services de Pôle Emploi.
Conformément à la Loi de juillet 2013, vous avez pu
remarqué que nous avons apposé sur le fronton de
l’école publique la devise de la République, le
drapeau tricolore et le drapeau européen.
12
Le Comité des Fêtes
Le 11 mai, le Comité des Fêtes a organisé sa
braderie brocante.
Vent et froid n’ont pas empêchés les exposants de
proposer la vente d’objets et de vêtements.
Les bénéfices de cette manifestation contribueront
à financer une journée détente pour les enfants de
Bouvignies.
Trésor de vies ou la
Belle aventure !!!
Siège social : 693, rue des Champs du moulin à
Bouvignies
Tél : 03.27.91.39.82
Email : tresordevies@gmail .com
Blog : tresordevies.blog4ever.com
Facebook : association trésor de vies – tous
ensemble pour trésor de vies – le nouveau bonheur
des protégés de trésor de vies.
Trésor de vies est né grâce à un groupe d’amis formidables, soucieux du bien être des animaux.
Bénévoles dans un refuge, nous nous retrouvons tous les dimanches pour sortir les chiens. C’est
l’occasion de se dégourdir les jambes pour certains… les pattes pour les autres !!
Chaque chien a son histoire et son passé !!!! Croiser le regard d’un chien abandonné est un
moment qui suspend le temps. Un promeneur averti vous dirait tout ça !!!! Alors on parle, on
cajole, on rassure, on papouille , on donne un petit gâteau…. on ballade, on passe des moments
agréables…. On crée une relation !!!!! Petit à petit le chien sort de sa coquille, il trouve du plaisir
à ces rendez vous du dimanche… Le promeneur est fier de la transformation et des progrès
constatés. Parfois, certains trouvent une famille, et tout le monde est heureux… Par contre
certains animaux n’intéressent pas… les jours passent… eux restent !!!! Alors les bénévoles
redoublent de câlins, de gâteaux pour compenser et leur montrer qu’ils sont uniques… Et
quand un jour, tous les box sont pleins… et qu’il faut faire de la place pour les nouvelles entrées
…que forcément les plus anciens pensionnaires risquent alors l’euthanasie… on réfléchit !!! Que
peut on faire ? Alors, c’est le début de la belle aventure… et l’idée d’un trésor pour sauver des
vies !!!
202 chats et 138 chiens sont passés par l’association de mai 2012 à mai 2013 et ont ainsi
échappé à l’euthanasie.
Nous recherchons toujours des familles d’accueil pour sauver un maximum d’animaux.
L’association prend en charge les frais vétérinaires et la nourriture jusqu’à l’adoption de l’animal.
Certains de nos protégés sont adoptés en France, d’autres hors frontières comme en
Allemagne, Hollande, Belgique ou Suisse. Toutes les aides sont les bienvenues : on n’a pas un
cœur pour les animaux ou un cœur pour les humains, on a du cœur ou on n’en a pas !
13
L’Ecole du Sacré Cœur à Bouvignies
149 rue de la Brasserie
Site internet : scbouvignies.fr
Etablissement catholique d’enseignement mixte,
Maternelle et élémentaire, sous contrat d’association avec l’Etat.
Pour l’année scolaire 2014-2015 :
Accueil des élèves de la maternelle au CM2,
du lundi au vendredi de 8 h 45 à 12 h et de 13 h 30 à 16 h 30
Restauration : service à table.
Garderie : 7 h 30 le matin, 18 h 15 le soir.
Des projets au sein de l’établissement pour faire de l’école
Un lieu de vie :
Respect du rythme cognitif de l’enfant, aide personnalisée.
Apprentissage des langues étrangères dès le CP.
Eveil aux langues étrangères dès la maternelle
Fréquentation annuelle de la piscine dès le CP.
Fréquentation régulière de la salle de sport.
Fréquentation de la médiathèque municipale.
L’école, ouverte à tous les élèves, a le souci d’éduquer l’enfant dans tous les domaines :
Intelligence, affectivité, vie sociale.
Pour toute inscription pour la rentrée 2014, contactez la directrice Mme ARCANGELI
au 03.27.91.22.69 ou par mail sacre-cœ[email protected]
14
Bouvignies Hier et Aujourd’hui
Association pour la connaissance, la sauvegarde
et la promotion du patrimoine de la commune de Bouvignies.
Régie par la loi de 1901
79, rue Riche
Le samedi 17 mai a eu lieu l’inauguration officielle de deux expositions commémorant le
centenaire du déclenchement de la guerre 1914-1918, mais également la venue dans la
volière des 5 races régionales de pigeons de fantaisie.
Cette cérémonie s’est déroulée avec la présence de représentants de la municipalité, du
Pays Pévèlois-Carembault, d’anciens combattants de Bouvignies et de Marchiennes, du Parc
Naturel Régional Scarpe-Escaut, du Centre Régional de Ressources Génétiques Nord-Pas
de Calais, de la Fédération Colombophile Française, de l’Office de Tourisme et du musée de
Marchiennes et des adhérents de l’association Bouvignies Hier et Aujourd’hui.
La cérémonie a débuté par la présentation d’une nouvelle exposition au musée, mise en
forme par l’association, et intitulée « Vie à Bouvignies et des Bouvigniens pendant la guerre
1914-1918 ». Elle est le fruit de la collecte d’informations et de documents auprès de la
population.
Puis, un lâcher de pigeons voyageurs appartenant à Claude BRUNIN, officialisa l’arrivée des
couples offerts par le Centre Régional de Ressources Génétiques Nord-Pas de Calais :
Boulant Lillois, Roubaisien, Culbutant Lillois, Manotte d’Artois et Carneau.
L’assistance s’est ensuite rendue à la Médiathèque municipale pour l’ouverture de
l’exposition « La Grande Guerre », prêtée par les Archives du Nord.
Musée d’histoire locale et de la colombophilie
Le musée d’histoire locale de Bouvignies présente à partir de 2014 une exposition intitulée
.
« Vie à Bouvignies et des Bouvigniens pendant la guerre 1914-1918 ». Notre objectif n’est
pas de vous raconter l’histoire de la grande guerre, d’autres le feront mieux que nous, mais
de vous présenter cette période de la vie de la commune. Bouvignies a été sous occupation
allemande pendant toute la guerre avec ses réquisitions, l’interdiction de sortir de la
commune, la création de bons communaux (l’argent n’existant plus)… Un travail de
recherche sur les anciens combattants de la commune a été entrepris pour montrer l’impact
de la guerre sur la vie communale (plus de 300 mobilisés et 59 morts à la guerre pour un
village de 1500 personnes).
15
Dans les étages du pigeonnier, c’est l’histoire des seigneurs et des châteaux de Bouvignies qui vous
sera présenté. Puis, vous pourrez découvrir les colombiers à travers la France et plus
particulièrement dans notre région. Ensuite, on vous expliquera tout sur la vie du pigeon, les
courses de pigeons, … Et au dernier étage la volière avec 12 couples de pigeons voyageurs et de
races de fantaisie.
Ce sont des expositions à découvrir en famille.
Le musée est ouvert tous les premiers samedis de chaque mois, le samedi de 14 à 18 heures.
La visite est gratuite.
A consulter : le site internet de l’association qui fourmille d’anecdotes et de photos.
www.bouvignies.net
Si vous souhaitez participer à ce travail de mémoire, si vous avez des documents, récits, anecdotes,
photos, objets d’époque … voila les thèmes de nos recherches en cours : la guerre 14-18 à Bouvignies,
les travailleurs de la mine de Bouvignies, la tonnellerie et fabrique de lessiveuse Wartelle, les usines à
chaussures.
Contact : C. Hadoux 0327912451 B. Monnier 0327912132
Photos :
lâcher de pigeons (BHA ou mairie)
photo FP, LCD, BM, BC
photo Cécile
photo intérieure C POLYN – Vx Nord
16
Le Club Tendresse
Président : Jean-Paul DEHEUL
Siège Social : 430 rue Dombrée
59870 BOUVIGNIES
Après de nombreuses années (depuis 2002) au service des adhérents et amis du club
Tendresse, Marcel DELPLANQUE a cédé son fauteuil de président à Jean-Paul
DEHEUL.
Marcel, aidé de son épouse Yvette, s’est impliqué sans compter dans toutes les
activités qui ont assuré l’épanouissement et le renom de l’association bouvignienne de
seniors fondée par Monsieur ROSSIGNOL en 1985.
Pour des raisons de santé, ils se sont retirés du conseil d’administration et c’est JeanPaul DEHEUL, Orchésien, qui reprend le flambeau assisté bien sûr par les précieux
conseils de son prédécesseur. C’est un habitué du monde associatif où il s’est toujours
bien investi, élu membre du conseil d’administration lors de l’assemblée générale le
13 avril 2014, il fut élu président par les membres de ce conseil. Il compte bien
s’inscrire dans la démarche des ses prédécesseurs. Il est vrai que le calendrier du club
est toujours bien chargé : rencontres les mardis (avec jeux divers, gym du cerveau),
voyages d’une journée pour le divertissement et la bonne chère, célébrations diverses
(anniversaires, fête des mères…), repas.
Les personnes intéressées sont cordialement invitées à venir assister au rendez-vous
incontournable du mardi (site du Manoir).
Prochaine manifestation : voyage d’une journée, le 5 juin 2014, à Winnezeele
(Flandre française) avec repas dansant et visite.
17
L’A.L.S.H.
Voici déjà la fin de l’année scolaire, avec son lot d’examens et de séparations des meilleurs amis du
monde !
Alors pour oublier tout cela, viens t’amuser un mois complet, du 7 juillet au 1 er août au centre aéré !
De 3 à 16 ans, tu trouveras des activités qui te plaisent, surtout si tu aimes le vélo, le camping,
l’équitation, les jeux, les déguisements, les sim’s, les jeux olympiques, les contes animés, les travaux
manuels, les sorties, la marche, le sport… Bref, tu devrais trouver ton bonheur !
Une équipe de joyeux gais lurons t’attend. En plus tu les connais, ce sont en majorité les mêmes
animateurs que l’année dernière, avec en prime le retour d’anciens chez les grands (Charlotte et
Julien).
Sans oublier la danse ou des petits spectacles, les décors que tu pourras construire ! Afin de faire la
« Big teuf » qui clôtura ce mois de juillet. La fête est prévue le vendredi 25 juillet dès 19h au manoir.
A très bientôt ;-)
P.S : nous recherchons toujours des draps pour les décors et des lots.
Merci d’avance.
18
L’Association Sports et Loisirs de Bouvignies
La 26ème Edition des Circuits du Marquis de
Nédonchel aura lieu le dimanche 13 juillet
2014 au domaine du Manoir de
Bouvignies. Elle est organisée comme chaque
année par les membres de l'ASLB, Association
Sports et Loisirs de Bouvignies, une
cinquantaine de bénévoles de la commune et
d'ailleurs.
Toujours au programme les distances de 5km
et 10km, ainsi qu'une course gratuite pour les
enfants de 1km. Les marcheurs ne sont pas
oubliés puisqu'ils auront la possibilité
d'effectuer le parcours 5km ou 10km.
Loterie, Buvette, Restauration, sont prévues
pour assurer l'animation de cette matinée
très attendue par les Bouvigniens et les
sportifs amateurs de notre région.
L'édition 2013 avait encore une fois connu un
très beau succès, alors nous vous attendons
tous, petits et grands, sportifs aguerris ou du
dimanche, marcheurs
et coureurs.
Vous pourrez vous inscrire par Internet ou
télécharger le bulletin d'inscription via le
site www.aslb.fr et y trouver tous les
renseignements nécessaires.
Une permanence sera assurée la veille de la
course de 14h à 17h au domaine du Manoir.
Nous recherchons également des bénévoles
pour être signaleurs sur le parcours. N'hésitez
pas à nous contacter.
Contact : Jérôme Foucart 0670140460
Jean-Luc Faillon 0682878780
19
L'ASLB a décidé d'organiser en 2014 la 1ère édition du TRAIL DES SORCIERES en nocturne le samedi
25 octobre à 19h
Deux distances sont prévues (12 et 18km) pour les
amateurs de courses nature sur le thème de la
Sorcellerie dont Bouvignies a été le théâtre bien connu
au XVIIe siècle.
Le thème des sorcières sera développé sur la
décoration, les déguisements, les ravitaillements
(soupes…), les récompenses et sur l’originalité du
parcours avec balisage nocturne et animations.
Contact : Frédéric Lamard 0671019695
Jean-Luc Faillon 0682878780
E.S.BOUVIGNIES
Bonjour à toutes et tous
Une nouvelle saison se termine et nous enregistrons un record de licences
Toutes nos équipes se sont brillamment comportées dans les différentes compétitions coupes et
championnat.
Je profite de cette opportunité pour remercier tous nos entraineurs, bénévoles qui ont fait un
travail remarquable encore cette saison.
Merci aussi à tous nos supporteurs qui viennent de plus en plus nombreux nous soutenir tant à
domicile qu’à l’extérieur.
Notre traditionnel déplacement à l’étranger durant le week-end de Pâques s’est parfaitement
déroulé: temps, ambiance et résultats sportifs ont été au rendez-vous.
La fin de saison approche mais il nous reste encore plusieurs événements importants:
-Le 14 juin après midi. Animations autour du foot, méchoui, barbecue buvette etc…
OUVERT A TOUS
-Le 13 juin ASSEMBLEE GENERALE 19H au stade
- Le 22 juin TOURNOI SIXTE
- Le 29 juin TOURNOI LOISIRS
- Le 31 aout PECHE et PETANQUE au manoir
-La saison 2014 / 2015 se prépare déjà et nous pouvons vous confirmer que nous aurons une
équipe pour chaque catégorie d’âge.
-Le 14 juin 2014 il sera possible au stade d’établir votre licence pour l’année prochaine.
Amitiés sportives
Frédéric LECLERCQ
20
La Course Cycliste
Je remercie tous les bénévoles qui, malgré la pluie, m’ont aidé pour le passage des 4 jours de
Dunkerque le 8 mai 2014 ainsi que toutes les personnes ayant respecté l’interdiction de
stationnement.
L’Adjoint aux Sports et Associations
A. LOUBERT
André Loubert signe son 13e marathon de Paris
à 74 ans
André Loubert dit « Dédé », 74 ans et adjoint au maire de Bouvignies, a participé à son 13 ème
marathon de Paris, en compagnie de son ami Alfred Franquet (60 ans). Avec trois à quatre
entrainements par semaine ces derniers mois, et malgré un hiver pluvieux, Dédé à régulièrement
couru des dizaines de kilomètres dans le village avec l’aide de son « coach » Aimé Charlier. Les deux
coureurs ont fait le déplacement avec le club d’Houplin-Ancoisne, dirigé par Jules Lemoine, qu’ils
fréquentent depuis de nombreuses années.
Arrivé en 38 734e position, André a effectué le parcours en cinq heures quinze, Alfred finissant cinq
minutes plus tard.
Ce qui est sûr, c’est que nous retrouverons André l’année prochaine et pour les 40 ans de l’épreuve
en 2016.
21
La Chorale « Chante Bouvignies »
la chorale de Bouvignies
en quête de voix ….
Chanter fait
travailler le
cerveau !
Chanter
chasse les
idées noires !
Chanter fait
travailler le
souffle !
Chanter
entretient
votre forme !
Chanter en chœur, c’est respirer ensemble, c’est fournir
un effort collectif et contribuer à un résultat global en
synchronisant son énergie à celle des autres
Répétitions tous les 15 jours, le jeudi à 20 h 30, dans la salle du stade de Bouvignies
Contacts : Marie-Pierre :
Béatrice :
03 27 91 29 28
06 88 07 42 81
22
Artisans et Commerces
Nom de l'Entreprise
Nom
Adresse
N° de tél
La Gourmandise
BOULANGERIE-PATISSERIE-VIENNOISERIEFABRICATION ARTISANALE
Cédric TOURNANT
170, rue Neuve
59870 BOUVIGNIES
03.27.91.21.11
CAFE TABACS VOIX DU NORD
Isabelle CHARLET
160, rue Neuve
59870 BOUVIGNIES
03.27.91.20.28
La Ferme du Fief
Produits fermiers, légumes et fruits de saison,
volailles prêtes à cuire. Pour vos fêtes chapons,
dindes, oies, pintades.
François FONTENIER
176, rue du Fief
59870 BOUVIGNIES
03.27.91.20.26 ou
06.18.79.03.44
Cultivateur Vente de fraises et légumes
saison)
Jean-Luc CARPENTIER
117, rue riche
59870 BOUVIGNIES
03.27.91.21.07
Charlotte PREVOT
40, rue des Champs du
Moulin 59870 BOUVIGNIES
06.77.85.24.04
(en
Douce Heure
Esthéticienne qualifiée -Epilation-ManucureMaquillage-Soins du corps et du visage
Jennyf'Hair
La coiffure à domicile c'est son style hommes,
femmes, enfants
06.98.76.46.51
06.42.49.48.31 ou
03.27.90.48.46
[email protected]
06.64.88.71.14
[email protected]
03.27.92.21.73 ou
06.34.11.08.72
[email protected]
Léon ANCELLE
06.11.89.78.26
[email protected]
Patrick VAN HOENACKER
06.86.79.07.50
[email protected]
03.27.90.43.44
[email protected]
Arlette Coiffure à domicile
Charlott' Lingerie
Chauffe & Eau
Traitement de l'eau - Chauffage Plomberie Sanitaire
Al Depan Elec - Installation électrique Dépannage
Aqua Thermie Eco
Plomberie - Chauffage - Sanitaire - Entretien Dépannage - Installation - Etude et réalisation
Salle de Bains et Cuisine
SARL DEWAULLE Jean-Pierre
Plomberie - Chauffage - Energies renouvelables
Entreprise PETIT Fabrice
Couverture - Zinguerie - Etanchéité - Installateur
Conseil Vélux
Nathalie BOUTOILLE
Frédéric DELPOUVE
BL Ingénierie Economiste de la construction
212, rue du Marais
59870 BOUVIGNIES
Fabrice PETIT
344, rue Riche
59870 BOUVIGNIES
57, rue du Pont du Houblon
59870 BOUVIGNIES
Michel HOËL
M. Eric TRANCHEZ
Benjamin LEFAIRE
SARL BOONE BERNARD
Plomberie-Chauffage-Couverture
Bernard BOONE
La Campagne Immobilier
Olivier et Sophie
ROUSSEAUX
SARL Idéale Rénovation « Le spécialiste de tous
vos revêtements de sols souples
304, rue de la Chapelle
59870 BOUVIGNIES
Jean-Pierre DEWAULLE
ROBINEAU Frères - Travaux Publics
HP rénovation & Fils Maçonnerie - Rejointoiement - Ravalement Terrassement - Plâtrerie Isolation - Plomberie
Sanitaire - Branchement Tout à l'égout
La Tordue
Unité d'échange d'oxygène Jardins vivants Entretien - Tailles
Franck Déco
Plaquiste Peintre Décorateur
Adresse email
141, rue de la Lombarderie
59870 BOUVIGNIES
03.27.96.52.15 ou
[email protected]
06.83.37.61.79
03.27.95.60.16
03.27.91.35.13 ou
www.sarl-hp-renovation.com
06.89.14.17.24
06.03.99.32.98 ou
03.27.80.28.90
[email protected]
06.65.05.78.33
[email protected]
291, rue Basse
07.88.17.07.77 [email protected]
59870 BOUVIGNIES
62, rue de la Place
03.27.90.57.49 ou
59870 BOUVIGNIES
06.70.63.23.55
459, rue de la Lombarderie 06.63.23.42.66 ou
59870 BOUVIGNIES
06.63.23.42.67
720, rue Riche
03.27.86.22.05 ou
59870 BOUVIGNIES
06.60.55.98.07
[email protected]
23
Associations
Nom du
Président
Frédéric
LECLERCQ
André
Société Cycliste
LOUBERT
L'Association Sportive Loisirs Jean-Luc
de Bouvignies
FAILLON
Isabelle
L'Amicale Laïque
MORTIER
Nom de l'Association
L'Entente Sportive de
Bouvignies
Adresse
116, rue du Petit Pavé
59870 BOUVIGNIES
295, rue de la Place
59870 BOUVIGNIES
452, rue Coperce
59870 BOUVIGNIES
198, rue Basse
59870 BOUVIGNIES
344, rue du Petit Hem
La Lyre Coutichoise
Daniel DANTIN 59870 BOUVIGNIES
La Chorale "Chante
Béatrice
52, rue de la Place
Bouvignies"
SCHROETTER 59870 BOUVIGNIES
L'A.P.E.L. Ecole du Sacré
Christophe
571, rue de la Baudrière
Cœur
DEMARQUE 59310 COUTICHES
Jean-Marie
160, rue Neuve
Les Anciens combattants
CHARLET
59870 BOUVIGNIES
Patrick
78, rue Jean Cerisier
Société de Pêche
SOQUET
59310 BEUVRY LA FORET
Société de Chasse de
Jean-Marie
630, rue des Pronelles
Bouvignies
VALIN
59870 BOUVIGNIES
Valérie
547, rue des Pronelles
Société de Chasse du Marais DESMONS
59870 BOUVIGNIES
Jean-Paul
8, rue Jean-Baptiste Clément
Le Club Tendresse
DEHEUL
59310 ORCHIES
920, rue de la Lombarderie
Le Comité des Anciens
Edith DEDOURS59870 BOUVIGNIES
Vincent
345, rue du Fief
T.C.M.B (Tennis)
ROCHER
59870 BOUVIGNIES
Bernadette
36, rue Dombrée
Le Comité des Fêtes
SALMON
59870 BOUVIGNIES
59, rue de l'Eglise
O.G.E.C
Béatrice Valin 59870 BOUVIGNIES
Bouvignies Hier et
79, rue Riche
Aujourd'hui
Cécile HADOUX 59870 BOUVIGNIES
Paroisse Sainte Marie Pévèle Didier
32, rue de l'Eglise
Scarpe
COUTEAU
59870 BOUVIGNIES
Jérôme
552, rue de la Place
Tout va bien
DESAGRE
59870 BOUVIGNIES
345, rue du Fief
Les Nounous
Sonia ROCHER 59870 BOUVIGNIES
Arnaud
266, rue du Petit Hem
PIVAU
BRONSARD
59870 BOUVIGNIES
A la Croisée des chemins
223, rue du Pont du Houblon
(marche à pied)
Philippe MILON 59870 BOUVIGNIES
Véronique
693, rue des Champs du
Trésor de Vies (Animaux)
BREBION
Moulin 59870 BOUVIGNIES
Cœurs en Nord
Sébastien
DEGRAND
275, rue Coperce
59870 BOUVIGNIES
N° de tél
Adresse email
Site internet
06.77.01.29.58
06.12.43.15.39
www.aslbouvignies.
e-monsite.com
03.27.92.90.33
07.50.26.73.12
03.27.91.24.08
06.88.07.42.81
06.87.70.58.48
[email protected]
03.27.91.20.28
06.22.03.73.67
03.27.91.24.41 ou
06.06.48.61.06
[email protected]
www.pechebouvignies.asso.st
06.83.09.64.07
03.20.71.92.08 ou
06.71.74.86.14
03.27.91.20.74
06.79.91.48.19
[email protected]
03.27.91.32.30
03.27.91.22.05
03.27.91.24.51
03,27.91.30.49
03.20.91.30.29
03.27.91.74.10
03.27.92.29.04
03.27.91.22.57
03.27.91.39.82
[email protected]
07.86.72.41.82
cœ[email protected]
24
Des Abeilles dans le jardin ??
La période de l’essaimage pour les abeilles a commencé…
L’essaimage est un phénomène naturel pour les colonies d’abeilles qui, à
un moment de leur développement, deviennent trop importantes et trop à
l’étroit dans leur habitat primaire.
Les abeilles éprouvent alors le besoin d’élever une seconde reine en vue de
scinder la colonie en 2 pour, de ce fait, former une nouvelle colonie.
Un nouvel essaim quitte alors la ruche pour trouver un nouvel habitat
propice à son développement.
Cet envol s’appelle l’essaimage.
Le nouvel habitat peut être un arbre, un buisson, une cheminée, un abri
de jardin ou encore un arrière de volet…
Si vous rencontrez un essaim d’abeille venu se poser proche de chez vous,
ne vous en approchez pas bien sûr, bien que l’abeille, lors de l’essaimage,
ne soit pas du tout agressive ni dangereuse et appelez-moi…. !
Je suis à Bouvignies, apiculteur débutant dans cette belle aventure, formé
au rucher école du Quercitain et me propose de recueillir les essaims que
vous pourriez trouver au jardin ou dans votre environnement proche.
Les abeilles subissent actuellement une forte mortalité liée à différents
facteurs naturels ou non. Essayons de les protéger ou de faciliter leur
développement car elles sont essentielles pour la pollinisation de nos
vergers, potagers et cultures …
N’hésitez pas…..Tel : 06 85 30 02 16 ou
Contactez la mairie de Bouvignies
25
La Vie Pratique
Horaires d’ouverture de la Mairie
La Mairie est ouverte tous les matins de 9 h à 12 h et
fermée l’après-midi
En juillet et août la mairie est fermée le samedi matin
Le Fichier Population
Les nouveaux habitants sont invités à passer en mairie
muni de leur livret de famille ou d’un acte de naissance de
moins de 3 mois
Recensement militaire
Pour les jeunes ayant atteint l’âge de 16 ans, il est
obligatoire de se présenter en Mairie muni de la carte
d’identité et du livret de famille
Collecte des déchets
Le lundi : collecte des déchets ordinaires et du tri sélectif
Le vendredi : collecte des déchets verts
(du 1er vendredi d’avril jusqu’au dernier vendredi de
novembre).
26
29 Mars 2014
« Opération village propre »
12 avril 2014
Concert
La Chorale « Chante Bouvignies » et
« les Cœurs Joyeux »
de Flines lez Raches
26 avril 2014
Ramassage de ferrailles
3 mai 2014
« Concours de coqs »
Organisé par le Comité des
Anciens de Bouvignies
27
Le Calendrier des Fêtes
JUIN
14 : Poker organisé par l’ESB au Stade
14 : Assemblée générale et repas organisés par
Trésor de Vie au Domaine du Manoir
21 : Concours de coqs organisé par le Comité
des Anciens au Domaine du Manoir
21 et 22 : Tournoi de tennis
22 : Tournoi de sixte au stade
28 : Kermesse Ecole Publique « Pigeon Vole »
au Domaine du Manoir
29 : Kermesse Ecole du Sacré Cœur à l’Ecole du
Sacré Cœur
29 : Tournoi de Vétérans
29 : Assemblée générale « A la Croisée des
Chemins au Domaine du Manoir
JUILLET
05 : Fête des nounous au Domaine du Manoir
05 : Assemblée générale organisée par l’Amicale
Laïque au Domaine du Manoir
13 : Retraite aux flambeaux, bal champêtre
musette, feux d’artifices organisé par le Comité
des Fêtes (sous réserves du temps) au Domaine
du Manoir
13 : Courses pédestres organisées par l’ASL au
Domaine du Manoir
14 : Défilé
25 Fête de clôture du centre aéré avec la
participation du Comité des Fêtes au Domaine
Du Manoir
27 : Course cycliste Départ Café CHARLET
Arrivée Salle d’évolution.
AOUT
24 : Repas annuel du Club Tendresse au
Domaine du Manoir
31 : Journée de pêche et pétanque organisé par
L’E.S.B au Domaine du Manoir
SEPTEMBRE
06 : « Moules Frites » Comité des Anciens.
Journée de pêche au Domaine du Manoir
07 : Braderie organisée par le Comité des Fêtes
13 et 14 : Tournoi de Tennis
14 : Journée d’animation escalade et aventure
Organisée par le comité des fêtes au Domaine du
Manoir
19 : Poker organisé par l’ESB au Domaine du
Manoir
20 : Repas organisé par l’ASLB au Domaine du
Manoir
21 : Repas du Clocher au Domaine du Manoir
28 : Journée de pêche à la Truite
OCTOBRE
04 : Assemblée générale de l’Amicale Laîque au
Domaine du Manoir
18 : Repas familial organisé par l’Ecole du Sacré
Cœur au Domaine du Manoir
19 : Hommage aux morts pour la France AFN
25 : Trail des sorcières organisé par l’ASL
31 : Soirée poker organisée par l’ESB au Domaine
du Manoir
NOVEMBRE
11 : Défilé A.F.N
16 : Repas du Téléthon au Domaine du Manoir
22 : Repas organisé par l’Association « les
Nounous « au Domaine du Manoir
29 : Bourse aux jouets organisée par l’Amicale
laïque au Domaine du Manoir
DECEMBRE
6 et 7 : Téléthon au Domaine du Manoir
12 : Arbre de Noël Ecole Publique « Pigeon Vole »
au Domaine du Manoir
16 : Repas gratuit Club Tendresse au Domaine du
Manoir
20 : Noël des footballeurs au Domaine du Manoir
28