Brochure - Philips Lighting

La pureté de forme et de fonction,
au service de la performance
Les luminaires à DEL de qualité spécifiée PureForm pour sites et
grandes surfaces
PureForm . . . Philips Gardco à l’état pur
Il y a 50 ans déjà, Philips Gardco révolutionnait l’industrie de l’éclairage avec l’introduction du
tout premier luminaire extérieur à défilement. La gamme de produits Form Ten, avec son optique
à facettes et son design intelligent, redéfinissait les luminaires extérieurs pour les années à venir.
Aujourd’hui, bon nombre de ces innovations ont été adoptées par tous les fabricants.
Mais les temps ont changé. Les caractéristiques qui étaient autrefois au cœur de la conception
des luminaires – la performance, l’esthétique, la facilité d’entretien et l’intégrité de fabrication
– ne sont plus la préoccupation première des concepteurs. Dans le monde d’aujourd’hui, la
durabilité et l’efficacité énergétique sont la priorité quand vient le temps de choisir un luminaire.
Il existe aujourd’hui une myriade de luminaires à DEL sur le marché, tous plus économes
d’énergie que les sources à DHI conventionnelles. Malheureusement, dans leur empressement
à se lancer dans le monde des DEL, les concepteurs ont quelque peu laissé de côté les
caractéristiques originales qui faisaient le bonheur des utilisateurs de luminaires.
Avec sa gamme PureForm, Philips Gardco offre enfin le meilleur des deux mondes. PureForm
révolutionne l’éclairage à DEL et établit la nouvelle norme pour les luminaires de qualité
spécifiée.
2
PureForm
Pure innovation
PureForm est un luminaire spécialement conçu pour les sources à DEL évoluées. Les
ingénieurs de Philips Gardco ont réussi à exploiter la puissance des DEL pour produire
des distributions distinctes et utiles qui maximisent l’éclairage tout en minimisant la
consommation d’énergie. Un ingénieux système de refroidissement intégré protège les
DEL contre la surchauffe et maximise la durée de vie des composantes et des DEL. Son
profil maximum de seulement trois pouces redéfinit la notion de «profilé ».
Pur style
PureForm est d’un esthétisme épuré et contemporain. La gamme PureForm offre de
nombreux choix : avec deux tailles, trois styles de bras et un fût à bras intégré, les
luminaires PureForm peuvent constituer un accent de design ou, au contraire, se fondre
dans le décor. Respecter le style du site n’a jamais été aussi facile avec les options
d’installation murale de PureForm.
Pure fonctionnalité
La simplicité est la marque d’un design de qualité. La solidité des pièces de boîtier
construites par moulage satisfait aux plus strictes tolérances. Les composantes
sont faciles d’accès pour l’entretien. L’optique rotative et interchangeable offre une
adaptabilité au site inégalée. Le bras est conçu de manière à faciliter le montage et à
éliminer tout risque d’erreur d’installation. Le fini protège le luminaire et assure sa
longévité. Les options sont pratiques et conçues pour venir compléter le luminaire.
Pure performance
Au chapitre des performances, PureForm est tout simplement brillant.Voici enfin un
luminaire à DEL pour grandes surfaces capable de surpasser les luminaires à DHI
sur plusieurs plans. Avec un total de sept distributions définies, des puissances allant
de 55 à 330 W et un flux lumineux pouvant dépasser 34 500 lumens, il devient facile
de remplacer des sources DHI de 400 W tout en consommant jusqu’à 65 % moins
d’énergie. L’extraordinaire optique des luminaires PureForm permet d’accroître la
distance entre les fûts de jusqu’à 30 %. Le contrôle accru de la transmission de lumière
permet d’atteindre mieux que jamais les exigences de certification LEED.
Luminaires PureForm illustrés avec la peinture aluminium naturel (NP).
P32
P21
PureForm
3
La force du choix
Avec un profil d’à peine trois pouces, ces luminaires épurés sont la
nouvelle référence en matière d’éclairage extérieur. La simplicité visuelle
et les lignes effilées des luminaires PureForm rehaussent naturellement
n’importe quel motif architectural. L’échelle et les proportions plaisent
à l’œil dans toutes les perspectives. Les formes conjuguent style et
élégance, avec des transitions invisibles et une quincaillerie dissimulée.
L’intégration raffinée du bras de montage confère une grande harmonie
à l’ensemble, du luminaire au fût. Le luminaire et le bras se fondent l’un
dans l’autre, pour un résultat des plus agréables à l’œil. Ce style et ce
design jouent également un rôle fonctionnel diminuant l’emprise du
vent et renforçant l’ensemble.
Les bras sont offerts en quatre styles, chacun conférant à PureForm une
apparence unique. Chaque bras s’intègre parfaitement aux petits et aux
grands boîtiers de luminaires, ce qui permet de créer huit luminaires
distincts, chacun offrant sa propre perspective sur l’avenir de l’éclairage
des grandes surfaces.
Les divers types de revêtements à la poudre TGIC de Philips Gardco
multiplient encore les possibilités. Quatre couleurs de série et plus de
210 couleurs en option offrent aux designers une large palette pour
mettre en valeur le luminaire et son élégance raffinée, ou au contraire
pour minimiser son impact visuel dans l’espace.
4
PureForm
Illustré : luminaire PureForm P32 simple avec bras décoratif A3, peinture bleu brillant RAL5007.
Luminaire PureForm P21 simple avec fût à bras intégré, peinture aluminium naturel (NP).
Luminaire PureForm P21 simple avec bras décoratif A3, peinture bronze (BRP).
Luminaire PureForm P21 simple avec bras standard A1, peinture noire (BLP).
Luminaire PureForm P21 simple avec bras court A2, peinture blanche (WP).
Luminaire PureForm P21 simple avec bras court A2 et
support de montage mural (W), peinture blanche (WP).
PureForm
5
Une source DEL évoluée qui maximise
la performance
Les luminaires PureForm sont dotés d’une matrice évoluée de DEL qui redéfinit l’éclairage des grandes surfaces. Meilleure
visibilité, efficacité accrue et contrôle accrû sont toutes des caractéristiques qui font en sorte de réduire le nombre de
luminaires pour éclairer une surface à l’intensité désirée. Le résultat : des économies substantielles et une empreinte
environnementale réduite à court et à long terme. L’utilisation de la technologie DEL de pointe et écoénergétique permet
d’éclairer mieux et plus longtemps que les sources DHI conventionnelles, tout en consommant moins d’électricité.
Bien que les éclairages extérieurs à DEL soient de plus en plus courants, il est important de savoir que les systèmes DEL
ne sont pas tous équivalents. Les ingénieurs de Philips Gardco, forts d’une tradition de production d’optiques de haute
performance, réalisent des exploits techniques pour soutirer le maximum de flux lumineux de chaque DEL et diriger ce
flux exactement là où il le faut. Chaque DEL est enchâssée dans sa propre optique et disposée dans la matrice de manière
à produire des motifs d’une précision jamais atteinte auparavant. Non seulement ces motifs conviennent-ils aux besoins
d’éclairage les plus courants, ils minimisent en plus la transmission de lumière en périphérie de la zone éclairée. Cela
permet de créer aisément des arrangements de luminaires répondant aux strictes exigences d’éclairage extérieur LEED.
Bien entendu, comme toutes les optiques de performance Philips Gardco, ces systèmes produisent un éclairage uniforme
sans points chauds ni striations. L’éblouissement est considérablement réduit. Les luminaires offrent un défilement total,
sans empreinte lumineuse sur le ciel nocturne, même dans les configurations où les fûts sont très espacés.
Design optique novateur
Les optiques de type 2, 3, 4, BLC et LCR/LCL sont dotées
d’un système novateur de réflecteurs qui redirige la lumière et
complémente la performance de l’optique à DEL. Ils agissent comme
des écrans individuels qui limitent la transmission de lumière
indésirable et réduisent l’éclairage en contre-jour direct des DEL. Il
arrive souvent que l’éblouissement normal produit par un luminaire
soit considéré comme de la pollution lumineuse. PureForm résout
en grande partie ce problème, car la clarté perçue à l’ouverture du
luminaire vu de l’arrière est considérablement réduite.
6
PureForm
Un luminaire est conçu pour produire de
la lumière, pas de la chaleur
Maîtriser la lumière n’est que l’un des défis de conception d’un
système DEL évolué. La gestion de la chaleur générée par les DEL à
puissance élevée est particulièrement critique. Les DEL produisent
énormément de chaleur. Si cette chaleur n’est pas adéquatement
dissipée, les DEL fonctionnent à plus haute température, ce qui diminue
considérablement leur efficacité, leur fiabilité et, à long terme, leur
durée de vie et celle des composantes.
Pour créer des conditions de fonctionnement optimales, les ingénieurs
de Philips Gardco ont élaboré un système de circulation d’air novateur
pour les luminaires PureForm. Ce système est une solution élégante au
défi que représente la gestion thermique des DEL.
Les luminaires PureForm sont dotés d’ailettes de
dissipation moulées à même le boîtier qui conduisent
efficacement la chaleur loin des DEL. Leur disposition
unique maximise la circulation de l’air et améliore
l’efficacité thermique du luminaire.
L’air de refroidissement pénètre dans le luminaire par des
bouches distinctives pratiquées sur les côtés et l’avant du
boîtier. Un abondant flux d’air circule à travers les ailettes
en aluminium et s’échappe ensuite par la grille supérieure
en aluminium, évacuant ainsi la chaleur hors du boîtier.
Grâce à ce design novateur, la température de jonction des
DEL est maintenue à un minimum absolu. Minutieusement
testé et méticuleusement configuré pour optimiser le flux
d’air et éliminer les points chauds, le design unique de
PureForm permet de prolonger au maximum la durée de vie
des DEL et des composantes.
D’autres ailettes situées sur le dessus du luminaire, au-dessus du boîtier
du régulateur, font office de dissipateur thermique. Elles éloignent par
convection la chaleur du pilote pour prolonger la durée de vie des
composantes.
PureForm
7
Pure performance
Les luminaires PureForm se distinguent par
leurs performances. La gamme PureForm
offre la plus vaste sélection de systèmes
optiques distincts jamais offerte par Philips
Gardco. Ces systèmes uniques offrent
toute la latitude nécessaire pour procurer
les motifs de distribution de l’éclairage qui
correspondront parfaitement à la géométrie
du site et aux contraintes d’installation. Et
comme chaque matrice de lentilles est
entièrement interchangeable dans toute
la gamme de produits PureForm, une
esthétique uniforme du site peut être
réalisée quelle que soit la taille ou la hauteur
des luminaires.
En plus des optiques IES Types II, III et IV
plus conventionnelles, la gamme PureForm
offre également deux optiques avancées de
Type V. Notre optique Type 5 large (5W)
est un choix qui s’impose pour maximiser
la distance entre les fûts situés à l’intérieur
des stationnements. L’optique Type 5
moyenne (5M) offre un exceptionnel
confinement de la lumière dans sa zone
cible, ainsi qu’un impressionnant défilement
visuel en périphérie. Avec cette optique,
il est désormais possible de satisfaire aux
exigences de limites d’intrusion de lumière
LEED pour les fûts situés à l’intérieur de la
zone éclairée.
L’optique BLC offre un puissant contrôle de
l’éclairage en contre-jour pour les situations
où le défilement directement derrière le fût
est un facteur critique.
Enfin, l’optique de coin LEED, offerte en
LCR (droit) et LCL (gauche), est une
solution novatrice idéale pour tout projet
LEED où il impossible d’éviter de placer un
fût en coin.
8
PureForm
Type 2
Une optique IES de Type II est le choix privilégié pour l’éclairage de
routes et d’entrées étroites. La distribution des luminaires PureForm
Type 2 produit un motif net et asymétrique maximisant la projection
latérale tout en offrant un éclairage avant suffisant. Le contrôle efficace
de l’éclairage en contre-jour intégré au design optique multiplie les
possibilités d’utilisation. La distribution du Type 2 convient parfaitement
pour éclairer les trottoirs et les rues où plus de lumière est nécessaire
« côté rue » que « côté maisons ».
Type 2BL
Le Type 2BL convient parfaitement dans des conditions où un éclairage
derrière le fût supérieur à celui offert par le Type 2 standard est
nécessaire. Il offre une exceptionnelle capacité d’espacement latéral
entre les fûts avec presque le même éclairage avant que le Type 2. Le
Type 2BL a été conçu pour produire une distribution continue de
l’éclairage en contre-jour, en faisant le modèle idéal lorsque le fût est
planté entre la rue et le trottoir.
Type 3
Une optique IES de Type III produit généralement un motif asymétrique
où la majorité de la lumière est dirigée vers l’avant, ainsi qu’à parts
égales des deux côtés du luminaire. Le luminaire PureForm Type 3
projette un peu moins loin vers les côtés, mais beaucoup plus loin
vers l’avant, ce qui en fait un éclairage très utile sur le périmètre du
site. En configuration double dos à dos, il dessine un magnifique motif
rectangulaire qui permet d’espacer les fûts situés à l’intérieur des
stationnements. Ici aussi, le contrôle de l’éclairage en contre-jour est
évident.
Type 4
Le luminaire PureForm Type 4 maximise la projection vers l’avant tout
en ne cédant presque rien à l’éclairage latéral. Le motif aux coins
à angles droits, le contrôle important de l’éclairage en contre-jour et
la puissante projection avant font de cette distribution un choix qui
s’impose pour l’éclairage à partir du périmètre du site.
Type 5M
Le luminaire PureForm Type 5 moyen (5M) convient parfaitement
lorsque l’objectif est de circonscrire efficacement la lumière projetée
par les fûts situés à l’intérieur d’un espace de stationnement. Un
positionnement judicieux des fûts et les coins nets de la distribution
du Type 5M peuvent assurer un éclairage adéquat là où il le faut, et
pas ailleurs. L’impressionnante coupure, qui permet d’obtenir de très
bas niveaux d’éclairage, permet de satisfaire à des exigences de limites
d’intrusion de lumière LEED difficiles, voire impossibles, à atteindre
auparavant. Le Type 5M est également un choix privilégié quand un
niveau d’éclairage plus élevé qu’à l’ordinaire est nécessaire.
Type 5W
Pour l’éclairage de grandes surfaces où l’objectif est de
maximiser l’espace entre les fûts, le luminaire PureForm
Type 5 large (5W) est la solution. Cette optique
extrêmement efficace convient aux fûts situés à l’intérieur
des stationnements et d’autres grandes surfaces.
Type BLC
Dans les cas où le contrôle de l’éclairage en contre-jour est
critique, l’optique du luminaire PureForm BLC est la solution
idéale. En sacrifiant une petite fraction de projection avant et
latérale, ce luminaire élimine presque l’éclairage en contrejour, limitant la ligne 1/10 fc à tout juste la moitié de la hauteur
d’installation derrière le fût, tandis que la ligne 1/100 fc se situe à
seulement 1,5 hauteur d’installation derrière le fût.
Types LCR ET LCL
L’ultime contrôle de l’éclairage en contre-jour est atteint avec
notre optique de coin exceptionnelle LEED. La distribution de
ces luminaires, offerts en LCR (droit) et LCL (gauche), trace
la ligne d’intrusion de lumière .01 LEED à seulement une fois
et demie la hauteur d’installation sur le fût, derrière et sur les
côtés, ce qui convient parfaitement aux projets cherchant à
obtenir une certification LEED.
PureForm
9
Comment les luminaires PureForm
se comparent-ils aux sources DHI?
Les concepteurs d’éclairage délaissant de plus en plus les DHI au profit des DEL, une comparaison entre les deux sources
s’impose. Ce n’est toutefois pas une mince affaire. L’uniformité, les motifs de distribution variés et les technologies en
constante évolution rendent la comparaison extrêmement complexe.
Heureusement, grâce aux avancées dans les technologies DEL, on commence à y voir plus clair.
Les ingénieurs de Philips Gardco ont réussi à tirer pleinement parti des avancées dans les DEL à haute performance. À un
point tel que les performances phénoménales et les économies d’énergie qui en résultent sont des plus convaincantes.
La réputation de Philips Gardco s’est bâtie sur les performances. En fait, les performances de l’un de ses produits phares
– le luminaire Gullwing – établissent depuis longtemps le standard à atteindre dans l’industrie. Les performances des
luminaires PureForm sont encore meilleures.
À première vue, on aurait tendance à comparer le PureForm P21 avec le petit G13. Cela serait un exercice bien inutile.
Les performances du P21 dépassent largement celles du Gullwing G13 à DHI de 150 W. Cela signifie que le luminaire
PureForm, aussi compact soit-il, est un choix de premier ordre pour l’éclairage des grandes surfaces, et que son rôle n’est
pas confiné à l’éclairage des voies piétonnières.
10
PureForm
C’est dans le grand boîtier de 32 po (P32) que s’exprime
toute la puissance du luminaire PureForm, illustré ici en
configuration double dos à dos, à 260 W et installé à 30 pi
de hauteur.
Les performances impressionnantes du luminaire
PureForm sautent aux yeux quand on les compare
à celles du Gullwing 400PSMH, illustré ici en
configuration double avec optique de Type V (Q).
PureForm P32, optique Type 5W
Gullwing G18, optique Type Q
Ce type de comparaison est utile pour comparer les sources, mais il ne révèle pas tout. Les systèmes
DHI présentent des défauts intrinsèques qui nuisent aux applications : l’inefficacité des réflecteurs
et la puissance lumineuse au nadir occasionnent des discontinuités d’éclairage et des points
chauds directement sous le luminaire. En outre, la coupure de l’éclairage en périphérie du motif de
distribution est extrêmement difficile, voire impossible. Ce n’est pas le cas des DEL : il est possible de
concentrer et de diriger individuellement le flux de lumière de chaque DEL. Les ingénieurs de Philips
Gardco ont exploité cette propriété au maximum.
Autre exemple : le luminaire PureForm Type 5 moyen (5M) devient le choix de prédilection lorsque
l’objectif est de confiner la lumière produite à partir de l’intérieur d’une aire de stationnement.
Notez la limite d’intrusion de lumière LEED de .01 fc.
Limite de transmission de lumière
LEED de .01 fc
Avec une disposition judicieuse des fûts, les coins nets de la distribution de 5M assurent un éclairage
adéquat dans la zone désirée, et pas ailleurs. La ligne .01 fc se situe à tout juste à 3/4 de hauteur de
montage de la ligne .25 fc. Avec une coupure aussi nette, les exigences LEED de transmission de
lumière deviennent faciles à respecter.
PureForm
11
L’un des nombreux avantages des DEL est la capacité d’atténuer la source. Cette
propriété ouvre un monde de possibilités pour économiser de l’énergie au moyen
de réglages et de capteurs de mouvement. PureForm offre des options de réglages
permanents acceptant un grand nombre de configurations qui permettent de réaliser
50 % plus d’économies que l’utilisation des sources à DEL seulement.
Gradation 0-10 V (DIM)
Les luminaires PureForm avec gradation 0-10 V (-DIM) sont conçus pour être
contrôlés par un système de gradateur 0-10 V (fourni par un autre fabricant).
Double circuit de commande (DCC)
La configuration DCC permet de relier chaque carte à DEL à un circuit indépendant.
Réglages plus
sophistiqués,
meilleures
économies
Atténuation automatique du profil (APD)
Les luminaires PureForm avec atténuation automatique du profil (-APD) garantissent
des économies en réduisant la puissance et l’éclairage de 50 % durant les périodes
de faible achalandage. Le système calcule le point médian de période d’obscurité,
puis atténue la puissance de 50 % durant les deux heures précédant et les six heures
suivant ce point. Cela permet de réaliser des économies d’énergie additionnelles de
33 % en moyenne.
Réponse au mouvement (MR50)
Les luminaires PureForm avec réponse au mouvement (-MR50) réduisent la
puissance de 50 % lorsque le site est inoccupé et éclairent seulement quand cela est
nécessaire. Dès qu’un mouvement est détecté, le luminaire éclaire à pleine puissance
pendant 15 minutes, puis s’atténue de nouveau si aucun autre mouvement n’a été
détecté pendant cet intervalle. La durée d’éclairage et la sensibilité du capteur
se règlent facilement sur le site. Les luminaires P21 sont dotés d’un capteur de
mouvement intégré, tandis que les plus gros P32 fonctionnent avec un capteur de
mouvement sur le fût.
Atténuation automatique du profil avec désactivation au mouvement
(APD-MRO)
Les luminaires PureForm avec atténuation automatique du profil et désactivation au
mouvement (-APD-MRO) combinent les avantages des deux configurations. Comme
dans la version APD, la puissance et l’éclairage sont atténués de 50 % pendant les
deux heures précédant et les six heures suivant le point médian de la période
d’obscurité. Cependant, si un mouvement est détecté pendant cette période, le
luminaire ramène la puissance et l’éclairage à 100 % pendant 15 minutes, et s’atténue
de nouveau si aucun autre mouvement n’a été détecté pendant cet intervalle. Ce
système offre l’avantage économique de l’atténuation automatique du profil, tout en
assurant, grâce au capteur de mouvement, un éclairage adéquat à toute personne qui
passerait dans le site durant une période de faible achalandage.
Gradateur DynaDimmer
Les luminaires PureForm sont
offerts en plusieurs configurations
comportant le module DynaDimmer
de Philips. Ce module écoénergétique
permet de réaliser des économies
d’énergie de plus de 50 %.
12
PureForm
Capteur de mouvement MRI
Le capteur de mouvement MRI, logé sur le
panneau du régulateur, est l’idéal pour les
hauteurs de montage de 20 pieds ou moins.
Les luminaires à DEL PureForm P32 et
PureForm P21 180 et 200LA comprennent
un capteur externe monté sur le bras A1.
Capteur de mouvement MR50/
MRO
Pour les applications en hauteur, un
capteur de mouvement de zone monté
sur le fût balaie une aire allant jusqu’à
six fois la hauteur de montage du
capteur et couvrant un angle de 270°
centré sur l’axe avant.
Pure fonctionnalité
Parmi les composantes d’un luminaire à DEL, c’est généralement le
régulateur qui nécessite un entretien ou qu’il faut remplacer. Avec
PureForm, le remplacement du régulateur est un jeu d’enfant. Le
panneau du compartiment du régulateur s’ouvre facilement avec un
tournevis Phillips, et donne accès directement au régulateur de DEL.
Les vis captives ne peuvent pas tomber au sol pendant l’entretien. Pour
faciliter le remplacement, les régulateurs sont assemblés sur un plateau
facile à enlever.
On accède aux matrices de DEL en desserrant les à vis à tête
hexagonale enchâssées dans la partie avant du luminaire. Le cadre de
lentille s’ouvre pour donner accès aux matrices de DEL.
Plusieurs matrices de DEL peuvent pivoter à l’intérieur du luminaire
(Types 2, 2BL, 3, 4 et BLC). Pour orienter l’optique dans la direction
souhaitée, il suffit d’enlever quelques vis Phillips, d’ajuster, puis de
remettre les vis.
Bien cela ne sera probablement pas nécessaire pendant la durée
de vie du luminaire, les matrices de DEL se remplacent facilement.
PureForm est offert avec une option d’accès sans outil. Cette option
permet d’ouvrir le panneau du régulateur et de retirer le plateau du
régulateur sans outil. L’accès aux matrices de DEL par le cadre de
lentille ne nécessite aucun outil non plus.
Accès à la matrice de DEL
On accède aux matrices de DEL en
desserrant les à vis à tête hexagonale
enchâssées dans la partie avant du
luminaire.
Plateau de pilote intégré
Les luminaires PureForm sont
dotés de composantes électriques
branchées en usine avec des
connecteurs de débranchement
rapide qui facilitent l’entretien.
Joints d’étanchéité à toute
épreuve
Quand le cadre de lentille est
fermé, le joint d’étanchéité EPDM
de 1/8 po est compressé et ferme
hermétiquement le boîtier.
Caractéristiques de fabrication
La configuration de la quincaillerie, les composantes internes, les
transitions entre les matériaux et les accessoires témoignent de
l’impressionnant travail de design et du savoir-faire derrière chaque
luminaire PureForm. Chaque caractéristique est le fruit d’une approche
novatrice, sensée et hautement raffinée visant une performance à long
terme et un fonctionnement sans heurt.
Grille
Le dessus des luminaires PureForm est ouvert et surmonté
d’une grille qui prévient l’entrée de débris et de contaminants
dans le boîtier tout en laissant l’air circuler pour faciliter le
refroidissement.
Dissipateur thermique
Le dissipateur thermique est le cœur du système de refroidissement
des luminaires PureForm. Ces ailettes radiales en aluminium moulé
constituent la principale masse du luminaire et conduisent efficacement
la chaleur loin des DEL. Leur disposition unique maximise la circulation
de l’air et améliore l’efficacité thermique du luminaire.
Matrices de DEL évoluées
Les matrices de DEL évoluées de Classe 1 PureForm
sont offertes en sept configurations. Elles ne nécessitent
aucune lentille en verre. Une lentille de verre en option
peut être commandée. Chaque DEL est enchâssée dans sa
propre optique et disposée dans la matrice de manière à
produire des motifs d’une grande précision. Les matrices
sont interchangeables et plusieurs peuvent pivoter de 90° à
l’intérieur du boîtier.
Finition durable
La finition est une poudre TGIC en application électrostatique durcie
à la chaleur et résistante à la décoloration et à l’abrasion. Les boîtiers
PureForm sont minutieusement nettoyés et traités au chromate
avant l’application de la peinture. Les couleurs de série présentent le
fini Philips Gardco légèrement texturé. La texture des couleurs sur
demande peut varier. Il est recommandé de s’informer à l’usine.
Résistance aux vibrations
Les luminaires PureForm sont conçus pour résister aux conditions
d’environnements rigoureux et complexes. Ils ont une cote de résistance
aux vibrations 3G qui satisfait à la norme ANSI C136.31. Les essais
comprennent un test de vibration à une accélération de 3G dans trois
axes, sur le même appareil. Ces essais homologuent les applications sur
les ponts et les viaducs.
14
PureForm
Boîtier externe en aluminium moulé
Le boîtier externe fait office de coquille protectrice. Tout comme le
cadre de lentille, le boîtier a été conçu pour faciliter une circulation d’air
par convection et la ventilation naturelle.
Bras robustes
Les bras et leurs fixations s’accouplent parfaitement au boîtier dans
un alignement millimétré. Chaque bras est fermement fixé en usine
avec deux boulons de 7/16 po. Bien que distincts, le boîtier et le bras
semblent faits d’une seule pièce.
Plateau de pilote intégré
Les luminaires PureForm sont dotés de
composantes électriques branchées en usine
avec des connecteurs de débranchement
rapide qui facilitent l’entretien.
Panneau d’accès au régulateur
Le bras comporte un panneau fixé avec deux vis Phillips qui
s’ouvre pour faciliter l’accès au plateau du régulateur et aux fils.
Le panneau est doté d’un joint d’étanchéité intégral pour prévenir
l’intrusion des éléments. Il est également offert avec une option
d’ouverture sans outil.
Joints d’étanchéité à toute épreuve
Quand le cadre de lentille est fermé, le joint d’étanchéité
EPDM de 1/8 po est compressé et ferme hermétiquement
le boîtier.
Cadre de lentille et aluminium moulé
Le cadre de lentille s’ouvre pour faciliter l’accès aux DEL. Il est tenu en place par
deux vis hexagonales enchâssées dans l’avant du boîtier, et est également offert avec
l’option d’ouverture sans outil. Une lentille de verre est offerte en option.
PureForm
15
Applications
PureForm se marie à tout environnement
architectural. Que les spécifications du site exigent un
grand espacement entre des fûts en hauteur ou un
aménagement à l’échelle piétonnière, les luminaires
PureForm ajoutent une touche de beauté raffinée
à leur environnement. Un choix de deux tailles, de
multiples configurations de bras et une large palette
de couleurs laissent une grande latitude aux designers,
qui trouveront à tout coup le produit PureForm qui
s’agence à son milieu.
16
PureForm
PureForm
17
PureForm P21 – Spécifications
DESCRIPTION GÉNÉRALE : Les luminaires PureForm de
Philips Gardco allient la performance des DEL, la technologie
évoluée de gestion thermique Gardco et un style distinctif
d’une grande pureté. Le résultat est un éclairage de grandes
surfaces extérieures éconergétique et esthétique. PureForm se
distingue par ses hautes performances, son profil bas et épuré et
sa construction robuste. Le boîtier en aluminium moulé se fixe
directement sur un fût ou un mur. Son profil maximum est de 3
po seulement. Quelle que soit la puissance, tous les systèmes de
DEL sont de Classe 1. Le luminaire est doté d’un système évolué
de régulation thermique intégré qui maximise les performances
ainsi que la durée de vie des DEL et des composantes. Le cadre
de lentille est en aluminium moulé. La finition est une poudre
TGIC résistante à la décoloration et à l’abrasion. De nombreuses
options de montages et de bras sont offertes.
BOÎTIER : Le boîtier PureForm est en aluminium moulé et
se monte directement sur un fût ou un mur. Sa forme profilée
arrondie réduit considérable la surface réelle d’encombrement.
Dans le cas des luminaires PureForm fournis avec un bras A1,
A2 ou A3, le bras est fermement fixé au boîtier en usine. Ainsi, le
luminaire est fonctionnel, résistant et aussi facile à installer qu’un
luminaire à bras intégré.
Dans le cas des luminaires à bras intégré au fût, l’adaptateur de
montage sur le fût est fermement fixé au boîtier en usine.
Cote IP : Les luminaires PureForm ont une cote IP66.
RÉSISTANCE AUX VIBRATIONS : Les luminaires PureForm
ont une cote de résistance aux vibrations 3G qui satisfait à la
norme ANSI C136.31. Les tests comprennent une vibration à une
accélération de 3G dans trois axes, sur le même appareil.
SYSTÈMES OPTIQUES : Les systèmes optiques à DEL
évolués produisent des distributions IES de Type II, III, IV et V, ainsi
qu’une optique de contrôle de l’éclairage en contre-jour. Une
optique spéciale d’angle mort visuel de coin LEED est également
offerte, en configurations LCR (droite) et LCL (gauche). Tous les
systèmes optiques sont de type unifié.
L’optique des Types 2, 3, 4, BLC et LCR/LCL se distingue par un
réflecteur novateur qui rehausse la performance de l’optique DEL.
Faite d’un matériau réflecteur spéculaire à 95 %, elle maximise
la réflexion de lumière vers l’avant. Les facettes du réflecteur
minimisent la clarté perçue à l’ouverture du luminaire vu de
l’arrière.
Les luminaires PureForm de série sont fournis sans lentille de
verre, pour une performance maximale. Une lentille de verre est
offerte en option; celle-ci réduit toutefois la performance. Tous les
luminaires PureForm offrent un défilement total.
PERFORMANCE DES DEL :
DÉPRÉCIATION PRÉDITE DU FLUX LUMINEUX15
Température
ambiante
Régulateur mA
(°C)
Jusqu’à
40 °C
Jusqu’à
800mA
Heures L70
calculées15,16
L70 TM-21
> 154 000 heures
> 51 400 heures
16,17
% maintien
du flux
lumineux à
60 000 h.
91 %
15. Performance prédite par les données du fabricant des DEL et les estimations d’ingénierie selon
la méthodologie IESNA LM-80. Les données réelles peuvent varier selon les conditions du terrain.
16. L70 est le nombre d’heures écoulées jusqu’à ce que le flux lumineux des DEL atteigne 70 % de sa
valeur originale.
17. Il est calculé selon la méthodologie IESNA TM21-11. Le L70 publié est limité à 6 fois le nombre
d’heures de mise à l’essai des DEL.
RÉGULATION THERMIQUE : Le boîtier des luminaires à
DEL PureForm de Philips Gardco comporte un réseau d’ailettes
en aluminium moulé qui dissipe efficacement la chaleur, un
élément critique pour la durée de vie des systèmes à DEL.
SYSTÈME ÉLECTRIQUE : Les luminaires sont dotés d’un
régulateur de DEL 120-277 V ou 347-480 V, 50 à 60 Hz. La sortie
du régulateur dépend du nombre de watts choisi pour les DEL.
Le câblage entre les composantes à l’intérieur du luminaire ne
conduit jamais plus de 80 % du courant nominal et est classé par
l’UL pour résister à un usage à 600 V c.a. et 302 °F / 150 °C, au
minimum. Les connecteurs sont classés par l’UL pour résister à
un usage à 600 V c.a. et 15 A, au minimum. Le facteur de puissance
n’est jamais inférieur à 90 %. Le luminaire consomme 0,0 watt
hors tension. Tous les capteurs de mouvement consomment 0,0
watt au repos. Protection contre les surtensions de série 10 kA
selon la norme ANSI/IEEE C62.41.2.
Fini : Les luminaires de couleur de série sont peints à la poudre
texturée de polyester à base d’isocyanurate de triglycidyle (TGIC),
appliquée électrostatiquement et durcie à la chaleur, résistante à
la décoloration et à l’abrasion. Les couleurs de série sont : bronze
(BRP), noir (BLP), blanc (WP) et aluminium naturel (NP). Pour les
spécifications des couleurs en option ou des couleurs sur mesure,
communiquez avec l’usine.
ÉTIQUETAGE : Tous les luminaires portent les étiquettes UL
ou CUL (le cas échéant) pour les endroits mouillés. Les luminaires
à DEL PureForm P21 (sauf la version 55LA de 277 V) sont
homologués par le DesignLights Consortium.
GARANTIE : Les luminaires Philips Gardco sont couverts par
une garantie limitée de 5 ans. Les matrices à DEL Philips Gardco
sont couvertes par une garantie limitée de 5 ans. Les régulateurs
de DEL sont également couverts par une garantie limitée de 5
ans. Les capteurs de mouvement couverts par une garantie de
5 ans de leur fabricant.Voir l’information sur les garanties pour
les informations complètes et les exclusions. Les lentilles en
polycarbonate sont garanties pour un an.
Dans le cadre de son programme d’amélioration continue de ses produits, Philips Gardco se réserve le droit de changer des matériaux ou de modifier le design
de ses produits sans préavis.
Avant de commander, consultez la fiche d’information de commande no. G200-035 - P21 sur les luminaires pour les grandes surfaces et les passages
piétonniers à philips.com/luminaires, pour obtenir les renseignements, les notes et les exclusions à jour, ainsi que les spécifications détaillées sur les
configurations, les réglages et les données sur les lumens émis des luminaires.
18
PureForm
PureForm P21 – Commande
Guide pour commander
Préfixe
Style de bras
Montage
Optique
P21
Luminaire de série
A1 Bras de série
9 po
1
Simple
2
2
2 à 180
PureForm 21 po
A2 Bras court
5 po
2@90
2 à 90
3
3 à 90
P21-DIM
PureForm 21 po avec
gradation 0-10 V
A3 Bras décoratif
Note : Tous les styles
P21-MR50
de bras se montent
PureForm 21 po avec
sur un fût rond sans
réponse au mouvement adaptateur. Si le
à atténuation 50 %,
luminaire est fixé sur
un fût carré, précisez
capteur sur fût
l’option d’adaptateur
P21-APD
pour fût carré :
PureForm 21 po avec
SPA1-2 pour bras
atténuation automatique A1 ou A2, SPA3
du profil
pour bras A3.
P21-APD-MRO
PureForm 21 po avec
atténuation automatique
du profil et capteur
de désactivation au
mouvement monté sur
le fût
3@120 3 à 120
4
4 à 90
W
Montage
mural
350 mA
Type 2
55LA
2BL Type 2 avec
éclairage en contre- 70LA
90LA
jour (écran réduit)
3
Type 3
4
Type 4
5M
Type 5 moyen
5W Type 5 large
Montage
mural avec
conduit de
surface
BLC Contrôle de
l’éclairage en
contre-jour
MA
WS
Adaptateur
pour fût à
bras intégré
(fût de
diamètre
externe de
2-3/8 po
nécessaire)
LCL Optique de défilement total
de coin
LEED
LCR Optique de défilement total
de coin
LEED
Optiques tournées vers
la gauche
P21-MRI
PureForm 21 po avec
réponse au mouvement
à atténuation 50 %,
capteur monté sur le
luminaire
2-90 Type 2 à 90°
2BL-90 Type 2 à 90° avec éclairage
en contre-jour
3-90 Type 3 à 90°
4-90 Type 4 à 90°
P21-APD-MRI
PureForm 21 po avec
atténuation automatique
du profil et capteur
de désactivation au
mouvement monté sur
le luminaire
Puiss.
DEL
BLC-90 Contrôle de
l’éclairage en
contre-jour
Optiques tournées vers
la droite
2-270 Type 2 à 270°
2BL-270
Type 2 à 270° avec
éclairage en contre-jour
(écran réduit)
530 mA
80LA
105LA
130LA
640mA
165LA
700mA
110LA
140LA
180LA
800mA
200LA
Choix de
DEL
Tension
Fini
Options
CW 5 700K
IRC 70
UNV
120-277V
BRP Peinture
bronze
F
HVU
347-480V
LF
Fusibles en ligne/dans le fût
BLP Peinture
noire
BD
Trousse de pics pour
repousser les oiseaux
(installation sur le site seul.)
PC Cellule photoélectrique
avec boîtier
NW 4 000K
IRC 70
WW
3 000K
IRC 80
120
208
240
277
347
480
WP Peinture
blanche
NP Peinture
naturelle
OC Couleur
en option
Précisez la
couleur en
option ou le
code RAL, p.
ex. : OC-LGP ou
OC-RAL7024.
SC Couleur
spéciale
Précisez.
Échantillon de
couleur requis.
Devis d’usine
nécessaire.
Fusibles
PCR
Cellule photoélectrique
seulement
PCB
Cellule photoélectrique à bouton
EHHS Écran externe côté maisons
PTF2
Adaptateur de sommet de
fût pour tenon 2-3/8 po 3 po
PTF3
Adaptateur de sommet de
fût pour tenon 3 po 3-1/2 po
PTF4
Adaptateur de sommet de
fût pour tenon 3-1/2 po 4 po
SPA1-2 Adaptateur pour fût carré
(bras A1 ou A2)
SPA3
Adaptateur pour fût carré
(bras A3)
RPA
Adaptateur pour fût rond
de diamètre externe 3 po à
3,9 po
DL
Lentille de diffusion (réduit
considérablement les
performances)
CLR
Lentille de verre transparent
(réduit les performances)
POLY Lentille de polycarbonate
(réduit les performances)
TB
Bloc d’alimentation
TL
Quincaillerie d’accès et de
retrait du régulateur sans outils
3-270 Type 3 à 90°
4-270Type 4 à 90°
BLC-270
Contrôle de l’éclairage en
contre-jour
Accessoires (à commander séparément)
MS-A-120V
Entrée 120 V – Capteur de mouvement de zone pour P21-MR50 (réponse au mouvement) ou P21-APD-MRO
(atténuation automatique du profil avec désactivation au mouvement)
MS-A-277V
Entrée 277 V – Capteur de mouvement de zone pour P21-MR50 (réponse au mouvement) ou P21-APD-MRO
(atténuation automatique du profil avec désactivation au mouvement)
Les capteurs de mouvements doivent être commandés séparément. Un (1) capteur de mouvement nécessaire par fût pour les luminaires P21-MR50 ou P21-APD-MRO. Le capteur de mouvement de zone
est de couleur blanc Arctique. Les luminaires MRI et APD-MRI ont un capteur de mouvement intégré. Pour certaines puissances (en watts), les capteurs doivent être externes, installés sur le bras A1 (voir
les fiches techniques pour de plus amples renseignements).
Avant la commande, consultez la fiche d’information de commande à philips.com/luminaires pour obtenir les renseignements, les notes et les exclusions à jour. Dans le cadre de
son programme d’amélioration continue de ses produits, Philips Gardco se réserve le droit de changer des matériaux ou de modifier le design de ses produits sans préavis.
PureForm
19
PureForm P32 – Spécifications
DESCRIPTION GÉNÉRALE : Les luminaires PureForm de
Philips Gardco allient la performance des DEL, la technologie
évoluée de gestion thermique Gardco et un style distinctif
d’une grande pureté. Le résultat est un éclairage de grandes
surfaces extérieures éconergétique et esthétique. PureForm se
distingue par ses hautes performances, son profil bas et épuré et
sa construction robuste. Le boîtier en aluminium moulé se fixe
directement sur un fût ou un mur. Son profil maximum est de
3 po seulement. Quelle que soit la puissance, tous les systèmes de
DEL sont de Classe 1. Le luminaire est doté d’un système évolué
de régulation thermique intégré qui maximise les performances
ainsi que la durée de vie des DEL et des composantes. Le cadre
de lentille est en aluminium moulé. La finition est une poudre
TGIC résistante à la décoloration et à l’abrasion. De nombreuses
options de montages et de bras sont offertes.
BOÎTIER : Le boîtier PureForm est en aluminium moulé et se
monte directement sur un fût ou un mur. Sa forme au profilée
arrondie réduit considérable la surface réelle d’encombrement.
Dans le cas des luminaires PureForm fournis avec un bras A1,
A2 ou A3, le bras est fermement fixé au boîtier en usine. Ainsi, le
luminaire est fonctionnel, résistant et aussi facile à installer qu’un
luminaire à bras intégré.
Dans le cas des luminaires à bras intégré au fût, l’adaptateur de
montage sur le fût est fermement fixé au boîtier en usine.
Cote IP : Les luminaires PureForm ont une cote IP66.
RÉSISTANCE AUX VIBRATIONS : Les luminaires PureForm
ont une cote de résistance aux vibrations 3G qui satisfait à la
norme ANSI C136.31. Les tests comprennent une vibration à une
accélération de 3G dans trois axes, sur le même appareil.
SYSTÈMES OPTIQUES : Les systèmes optiques à DEL
évolués produisent des distributions IES de Type II, III, IV et V, ainsi
qu’une optique de contrôle de l’éclairage en contre-jour. Une
optique spéciale d’angle mort visuel de coin LEED est également
offerte, en configurations LCR (droite) et LCL (gauche). Tous les
systèmes optiques sont de type unifié.
L’optique des Types 2, 3, 4, BLC et LCR/LCL se distingue par un
réflecteur novateur qui rehausse la performance de l’optique DEL.
Faite d’un matériau réflecteur spéculaire à 95 %, elle maximise
la réflexion de lumière vers l’avant. Les facettes du réflecteur
minimisent la clarté perçue à l’ouverture du luminaire vu de
l’arrière.
Les luminaires PureForm de série sont fournis sans lentille de
verre, pour une performance maximale. Une lentille de verre est
offerte en option; celle-ci réduit toutefois la performance. Tous les
luminaires PureForm offrent un défilement total.
FIABILITÉ DES DEL :
DÉPRÉCIATION PRÉDITE DU FLUX LUMINEUX15
Température
ambiante
Régulateur mA
(°C)
Jusqu’à
40 °C
Jusqu’à
800 mA
Heures L 70
calculées15,16
L70 TM-21
> 154 000 heures
> 51 400 heures
16,17
% maintien
du flux
lumineux à
60 000 h.
91 %
15. Performance prédite par les données du fabricant des DEL et les estimations d’ingénierie selon
la méthodologie IESNA LM-80. Les données réelles peuvent varier selon les conditions du terrain.
19.L70 est le nombre d’heures écoulées jusqu’à ce que le flux lumineux des DEL atteigne 70 % de sa
valeur originale.
20. Il est calculé selon la méthodologie IESNA TM21-11. Le L70 publié est limité à 6 fois le nombre
d’heures de mise à l’essai des DEL.
RÉGULATION THERMIQUE : Le boîtier des luminaires à
DEL PureForm de Philips Gardco comporte un réseau d’ailettes
en aluminium moulé qui dissipe efficacement la chaleur, un
élément critique pour la durée de vie des systèmes à DEL.
SYSTÈME ÉLECTRIQUE : Les luminaires sont dotés d’un
régulateur de DEL 120-277 V ou 347-480 V, 50 à 60 Hz. La sortie
du régulateur dépend du nombre de watts choisi pour les DEL.
Le câblage entre les composantes à l’intérieur du luminaire ne
conduit jamais plus de 80 % du courant nominal et est classé par
l’UL pour résister à un usage à 600 V c.a. et 302 °F / 150 °C, au
minimum. Les connecteurs sont classés par l’UL pour résister à
un usage à 600 V c.a. et 15 A, au minimum. Le facteur de puissance
n’est jamais inférieur à 90 %. Le luminaire consomme 0,0 watt
hors tension. Tous les capteurs de mouvement consomment 0,0
watt au repos. Protection contre les surtensions de série. 10 kA
selon la norme ANSI/IEEE C62.41.2.
Fini : Les luminaires de couleur de série sont peints à la poudre
texturée de polyester à base d’isocyanurate de triglycidyle (TGIC),
appliquée électrostatiquement et durcie à la chaleur, résistante à
la décoloration et à l’abrasion. Les couleurs de série sont : bronze
(BRP), noir (BLP), blanc (WP) et aluminium naturel (NP). Pour les
spécifications des couleurs en option ou des couleurs sur mesure,
communiquez avec l’usine.
ÉTIQUETAGE : Tous les luminaires portent les étiquettes UL
ou CUL (le cas échéant) pour les endroits mouillés. Les luminaires
à DEL PureForm P32 sont homologués par le DesignLights
Consortium.
GARANTIE : Les luminaires Philips Gardco sont couverts par
garantie limitée de 5 ans. Les matrices à DEL Philips Gardco
sont couvertes par d’une garantie limitée de 5 ans. Les pilotes de
DEL sont également couverts par une garantie limitée de 5 ans.
Les capteurs de mouvement sont couverts par une garantie de
5 ans de leur fabricant.Voir l’information sur les garanties pour
les informations complètes et les exclusions. Les lentilles en
polycarbonate sont garanties pour un an.
Dans le cadre de son programme d’amélioration continue de ses produits, Philips Gardco se réserve le droit de changer des matériaux ou de modifier le design
de ses produits sans préavis.
Avant de commander, consultez la fiche d’information de commande no. G200-036 - P32 sur les luminaires pour les grandes surfaces et les passages
piétonniers à philips.com/luminaires, pour obtenir les renseignements, les notes et les exclusions à jour, ainsi que les spécifications détaillées sur les
configurations, les réglages et les données sur les lumens émis des luminaires.
20
PureForm
PureForm P32 – Commande
Guide pour commander
Préfixe
Style de bras
Montage
Optique5
P32
Luminaire PureForm de
série 32 po
A1 Bras de série
9 po
1
Simple
2
2
2 à 180
A2 Bras court
5 po
2@90
2 à 90
3
3 à 90
P32-DCC
PureForm 32 po avec
double circuit de
commande
P32-DIM
PureForm 32 po avec
gradation 0-10 V
P32-MR501
PureForm 32 po avec
réponse au mouvement
à atténuation 50 %,
capteur monté sur le fût
P32-APD2
PureForm 32 po avec
atténuation automatique
du profil
P32-APD-MRO1
PureForm 32 po avec
atténuation automatique
du profil et capteur
de désactivation au
mouvement monté sur
le fût
A3 Bras décoratif
Note : Tous les styles
de bras se montent
sur un fût rond sans
adaptateur. Si le
luminaire est fixé sur
un fût carré, précisez
l’option d’adaptateur
pour fût carré :
SPA1-2 pour bras
A1 ou A2, SPA3
pour bras A3.
3@120 3 à 120
4
4 à 90
W4
Montage
mural
530 mA
Type 2
215LA
2BL Type 2 avec
éclairage en contre- 260LA
jour (écran réduit)
640mA
3
Type 3
330LA 2
4
Type 4
5M
Type 5 moyen
5W Type 5 large
Montage
mural avec
conduit de
surface
BLC Contrôle de
l’éclairage en
contre-jour
MA
WS4
Adaptateur
pour fût à
bras intégré
(fût de
diamètre
externe de
2-3/8 po
nécessaire)
P32-MRI2,3
PureForm 32 po avec
capteur de réponse au
mouvement
à atténuation 50 %
monté sur le luminaire
P32-APD-MRI
2,3
PureForm 32 po avec
atténuation automatique
du profil et capteur
de désactivation au
mouvement monté sur
le luminaire
Puiss.
DEL
LCL 6 Optique de défilement total
de coin
LEED
LCR6 Optique de défilement total
de coin
LEED
Optiques tournées vers
la gauche7
700mA
290LA
Choix de
DEL
Tension
Fini
CW 5 700K
IRC 70
UNV
120-277V
BRP Peinture
bronze
HVU
347-480V
BLP Peinture
noire
NW 4 000K
IRC 70
WW
3 000K
IRC 80
120
208
240
277
347
480
WP Peinture
blanche
NP Peinture
naturelle
OC Couleur
en option
Précisez la
couleur en
option ou le
code RAL, p.
ex. : OC-LGP ou
OC-RAL7024.
SC Couleur
spéciale
Précisez.
Échantillon de
couleur requis.
Devis d’usine
nécessaire.
2-90 Type 2 à 90°
2BL-90 Type 2 à 90° avec éclairage
en contre-jour
3-90 Type 3 à 90°
4-90 Type 4 à 90°
BLC-90 Contrôle de
l’éclairage en
contre-jour
Optiques tournées vers
la droite7
2-270 Type 2 à 270°
2BL-270
Type 2 à 270° avec
éclairage en contre-jour
(écran réduit)
Options
F8
Fusibles
LF
Fusibles en ligne/dans le fût
BD9
Trousse de pics pour
repousser les oiseaux
(installation sur le site seul.)
PC10,11 Cellule photoélectrique
avec boîtier
PCR 11 Cellule photoélectrique
seulement
PCB10,11 Cellule photoélectrique à bouton
EHHS Écran externe côté maisons
PTF2
Adaptateur de sommet de
fût pour tenon 2-3/8 po 3 po
PTF3
Adaptateur de sommet de
fût pour tenon 3 po 3-1/2 po
PTF4
Adaptateur de sommet de
fût pour tenon 3-1/2 po 4 po
SPA1-2 Adaptateur pour fût carré
(bras A1 ou A2)
SPA3
Adaptateur pour fût carré
(bras A3)
DL
Lentille de diffusion (réduit
considérablement les
performances)
CLR
Lentille de verre transparent
(réduit les performances)
POLY12 Lentille de polycarbonate
(réduit les performances)
TB
Bloc d’alimentation
TL
Quincaillerie d’accès et de
retrait du régulateur sans outils
3-270 Type 3 à 90°
4-270Type 4 à 90°
BLC-270
Contrôle de l’éclairage en
contre-jour
Accessoires (à commander séparément)
MS-P
MS-A-120V
MS-A-277V
Entrée 120 V ou 277 V – Capteur de mouvement de piétons pour P32-MR50 (réponse au mouvement) ou P32-APD-MRO
(atténuation automatique du profil avec désactivation au mouvement)
Entrée 120 V – Capteur de mouvement de zone pour P32-MR50 (réponse au mouvement) ou P32-APD-MRO
(atténuation automatique du profil avec désactivation au mouvement)
Entrée 277 V – Capteur de mouvement de zone pour P32-MR50 (réponse au mouvement) ou P32-APD-MRO
(atténuation automatique du profil avec désactivation au mouvement)
Les capteurs de mouvements doivent être commandés séparément. Un (1) capteur de mouvement nécessaire par fût pour les luminaires P32-MR50 ou P32-APD-MRO. Le capteur de mouvement de zone est de couleur
blanc Arctique. Les luminaires MRI et APD-MRI ont un capteur de mouvement intégré. Pour certaines puissances (en watts), les capteurs doivent être externes, installés sur le bras A1 (voir les fiches techniques pour de
plus amples renseignements).
Avant la commande, consultez la fiche d’information de commande à philips.com/luminaires pour obtenir les renseignements, les notes et les exclusions à jour. Dans le cadre de
son programme d’amélioration continue de ses produits, Philips Gardco se réserve le droit de changer des matériaux ou de modifier le design de ses produits sans préavis.
PureForm
21
PureForm P21 – Dimensions
BRAS STANDARD (A1)
20,09 po
51,03 cm
30,04 po
76,30 cm
9,21 po
23,39 cm
Profil maximum
3,0 po
7,62 cm
6,53 po
16,59 cm
BRAS COURT (A2)
20,09 po
51,03 cm
25,94 po
65,89 cm
5,10 po
12,95 cm
Profil maximum
3,0 po
7,62 cm
5,73 po
14,55 cm
BRAS DÉCORATIF (A3)
38,24 po
97,13 cm
20,09 po
51,03 cm
10,06 po
25,55 cm
Profil maximum
3,0 po
7,62 cm
17,41 po
44,22 cm
BRAS INTÉGRÉ AU fût (MA)
31,05 po
78,96 cm
20,09 po
51,03 cm
10,25 po
26,04 cm
Profil maximum
3,0 po
7,62 cm
MONTAGE MURAL (W/WS)
32,12 po
81,59 cm
A1
10,25 po
26,04 cm
P21
Bras court A2
28,02 po
71,17 cm
7,25 po
18,42 cm
PureForm
P21
Bras décoratif A3
P21
MA Adaptateur
fût-bras
7,25 po
18,42 cm
22
Surface réelle d’encombrement (SRE)
P21
Bras standard A1
7,25 po
18,42 cm
A2
3,68 po
9,35 cm
P21
W/Ws Montage
mural
Poids
approximatif –
Un luminaire
Simple
Double
3/4
0,35 pi
0,70 pi
1,25 pi2
38 lb
0,117 m2
17,24 kg
2
0,033 m
2
2
0,066 m
2
0,30 pi2
0,60 pi2
1,10 pi2
37 lb
0,028 m
0,056 m
0,103 m2
16,78 kg
2
2
0,50 pi2
1,00 pi2
1,70 pi2
41,5 lb
0,047 m
0,093 m
0,158 m
18,82 kg
2
2
2
0,35 pi2
38 lb
0,033 m
17,24 kg
2
39 lb
17,69 kg
PureForm P21 – Dimensions
BRAS STANDARD (A1)
20,30 po
51,56 cm
40,53 po
102,95 cm
Profil maximum
3,0 po
7,62 cm
9,21 po
23,39 cm
6,53 po
16,59 cm
BRAS COURT (A2)
20,30 po
51,56 cm
36,43 po
95,53 cm
5,10 po
12,95 cm
Profil maximum
3,0 po
7,62 cm
5,73 po
14,55 cm
BRAS DÉCORATIF (A3)
48,74 po
123,80 cm
20,30 po
51,56 cm
Profil maximum
3,0 po
7,62 cm
17,41 po
44,22 cm
10,06 po
25,55 cm
BRAS INTÉGRÉ AU fût (MA)
41,58 po
105,61 cm
20,30 po
51,56 cm
10,25 po
26,04 cm
Profil maximum
3,0 po
7,62 cm
MONTAGE MURAL (W/WS)
42,62 po
A1
108,26 cm
7,25 po
18,42 cm
10,25 po
26,04 cm
A2
38,51 po
97,82 cm
7,25 po
18,42 cm
7,25 po
18,42 cm
3,68 po
9,35 cm
Surface réelle d’encombrement (SRE)
P32
Bras standard A1
P32
Bras court A2
P32
Bras décoratif A3
P32
MA Adaptateur
fût-bras
P21
W/Ws Montage
mural
Poids
approximatif –
Un luminaire
Simple
Double
3/4
0,40 pi
0,80 pi
1,65 pi2
57 lb
0,154 m2
25,87 kg
1,45 pi2
56 lb
0,135 m
25,40 kg
2
0,038 m
2
2
0,075 m
2
0,35 pi2
0,70 pi2
0,033 m
0,066 m
2
2
2
0,55 pi2
1,10 pi2
2,00 pi2
60,5 lb
0,052 m
0,103 m
0,186 m
27,44 kg
2
2
2
0,40 pi2
57 lb
0,038 m
25,87 kg
2
58 lb
26,31 kg
PureForm
23
© 2014 Koninklijke Philips N.V. Tous droits réservés.
Philips se réserve le droit d’apporter des changements aux
spécifications ou de retirer tout produit en tout temps sans préavis
ni obligation de sa part, et ne peut être tenue responsable de toute
conséquence découlant de l’utilisation de la présente publication.
PGc-1314BR_F 08/14 www.philips.com/luminaires
Philips Lighting
North America Corporation
200 Franklin Square Drive
Somerset, NJ 08873
Téléphone : 855-486-2216
Importé par : Philips Lighting,
A division of Philips Electronics Ltd.
281 Hillmount Rd,
Markham, ON, Canada L6C 2S3
Téléphone : 800-668-9008

Download Report