Bulletin Municipal LE BAYOL LAIS Octobre 2014 2270, rue Principale, Sainte-Élisabeth, J0K 2J0 – 450-759-2875 Volume 29, numéro 9 Ce mois-ci : Nouvelles du conseil 1 Méli-Mélo Inspecteur Canin Jardin d’enfants Ponts de la Bayonne 2 Biblio Heure du conte Garage André Houle 3 Afeas Pédicure soin des pieds Yoga Lanaudière 4 Batteries Expert Coiffeuse à domicile 5 Des mains pour demain Les Loisirs – Noël 6 7 Comité du Patrimoine 8 Les Grands Chênes Boutique Confort au foyer 9 10 Dates à retenir : Octobre 10 11 11 16 26 Heure du conte Biblio – Vente de livres Église – portes ouvertes Les Grands Chênes Élections scolaires (BVA) Novembre 2 3 5 8 14 20 RDURES – COLLECTE Comme vous l’avez constaté, les ordures n’ont pas été ramassées cette semaine; en effet, la collecte se fait aux deux semaines pour la saison hivernale, en alternance avec la récupération. Donc, la semaine prochaine, soit mercredi le 15 octobre, ce sera la collecte du bac à ordures noir. Le bac bleu sera ramassé le mercredi 22. Quelques calendriers sont encore disponibles au bureau municipal pour finir l’année 2014. Pour ce qui est du calendrier 2015, il sera distribué dans le publi-sac dans la semaine du 8 décembre prochain…. soyez attentifs ! R EMBOURSEMENT D’ACTIVITÉS CABA Aidants Naturels Marché fermier CLD D’Autray Journée portes ouvertes des églises O Élections scolaires (BVO) Conseil municipal, 20h. Dîner du CABA Vin & fromage DMPD Heure du conte Les Grands Chênes Décembre 1 Conseil municipal, 20h. 12 Heure du conte 18 Les Grands Chênes Il est important d’apporter vos reçus avant le 1er décembre si vous voulez obtenir votre remboursement de 50$ concernant les activités ou formation pour les jeunes de 5 à 17 ans inclusivement. Notez que les activités offertes par la municipalité, tel le terrain de jeux, ne sont pas admissibles à ce remboursement. C HANGEMENT D’HEURE Le passage à l’heure normale (ou heure d’hiver) au Québec aura lieu dans la nuit de samedi à dimanche, du 1er au 2 novembre à 2h du matin. Il nous faudra donc reculer l’heure. P ERMIS DE FEU Vous devez obtenir un permis avant de faire bruler quoi que ce soit. Dans ce cas, veuillez contacter Monsieur André Roberge au 450.836.7007, poste 2555. P ERMIS Construction – Rénovation Installation septique Avant de débuter vos travaux, vous devez au préalable obtenir un permis délivré par l’inspecteur en urbanisme et environnement, M. Francis Gaudet. Vous pouvez le rejoindre au 450.836.7007, poste 2514. Il est généralement présent à Sainte-Élisabeth le jeudi (veuillez vérifier avant de vous déplacer – 450.759.2875). P OMPES DU RÉSEAU D’ÉGOUT GUENILLES DANS LES CONDUITES! La présence de torchons et/ou guenilles dans les conduites du réseau d’égout entraîne des dépenses onéreuses pour la municipalité. Les pompes ont beaucoup de difficultés à digérer ces intrus…. Il en résulte des dépenses en réparation et changement de pompes de plusieurs milliers de dollars. Nous croyons connaître la provenance de ces guenilles et ferons une surveillance accrue de notre réseau… Des caméras pourront être utilisées. Utilisez des sacs poubelles, c’est un remède santé pour notre réseau d’égout !! : lit matelot simple avec tête de lit de style bibliothèque et bureau 5 tiroirs (matelas non inclus) – 150$ - Nathalie au 450-759-2875 À VENDRE Méli-Mélo À VENDRE: bahut de 49½’’(large) x 34’’(haut); vaisselier vitré de 41’’(haut) x 43½’’(large) x 13’’ (profondeur); les deux sont en chêne blanchi, faits par un ébéniste et très très propres, 100$ chacun – 450-756-2416 Inspecteur Canin Pour toute plainte ou information concernant le contrôle des chiens : 450-756-4791 Jardin d’enfants Bonjour à tous, L’automne est vraiment arrivé, les petits mousses du jardin d’enfants peuvent profiter du temps automnal et respirer le grand air frais. Chaque saison comporte ses petits plaisirs à partager avec les enfants et pour ce faire nous sommes allés visiter la Courgerie. Quelle belle journée nous avons eue, le soleil était au rendez–vous. Bravo à toute l’équipe de la Courgerie et merci de nous avoir partagé votre passion et votre amour pour la nature. Petits et grands ont été émerveillés par la grande variété de courges. Nous sommes tous retournés dans nos maisons le cœur rempli de bonheur et une citrouille à la main pour le grand plaisir de nos tout-petits. Au nom de toute la famille du jardin d’enfants on vous souhaite à tous un bel automne ! PONTS DE LA BAYONNE REQUÊTE AUPRÈS DES GENS DE SAINTE-ÉLISABETH L’Organisme de bassins versants Zone Bayonne est à préparer un livre sur les Ponts de la Bayonne et de ses affluents. Est-ce que des gens de Sainte-Élisabeth auraient des histoires à nous raconter concernant l’un ou l’autre des ponts de la municipalité comme le pont du Canadien National ou encore le pont du chemin Saint-Pierre ? Nous sommes tout particulièrement intéressés par les ponts piétonniers qui autrefois traversaient la rivière et qu’à Sainte-Élisabeth on appelait des «bômes». Si vous possédez des photos anciennes sur l’un ou l’autre pont de chez vous, nous serions très heureux de vous les emprunter (scanner) pour notre livre. Merci à l’avance pour votre aide et collaboration. Pour nous joindre, vous pouvez téléphoner soit à 450-889-4242 poste 23 pour M. Jean-Pierre Gagnon ou à 450-8895275 pour M. Louis Trudeau Par internet : [email protected] ou [email protected] Le Bayollais – Page 2 BIBLIO Bonjour à tous, Plein de nouveautés sont arrivées à la bibliothèque autant pour les petits que pour les grands! Des jeux de société sont également disponibles pour emprunt pour vous amuser en famille ou entre amis. Samedi le 11 octobre, de 10h00 à 16h00, il y aura une vente de livres usagés. L’argent ramassé servira à acheter d’autres livres. La bibliothèque roulante est toujours en fonction donc si vous désirez faire partie de ce programme, téléphonez à la bibliothèque au 450-759-2875 poste 5605. Ce programme est là pour les personnes à mobilité réduite. Ce service est gratuit. Parmi les nouveautés attendues : Malphas 4 de Patrick Sénécal, La veuve du boulanger de Denis Monette, Les héritiers d’Enkidiev 10 d’Anne Robillard, Les année de plomb 3 de Jean-Pierre Charland et En canotant dans Lanaudière : contes et patrimoine de Ginette Trépanier. Plusieurs autres nouveautés vous attendent. Bonne lecture ☺ Josée Pagé L’HEURE DU CONTE Voici les prochains contes : - Vendredi le 10 octobre, conte d’halloween; - Vendredi le 14 novembre; - vendredi le 12 décembre. L’activité est gratuite et se déroule au centre communautaire de 18h30 à 19h30. Bienvenue à tous! Josée NOUVEAU À SAINTE-ÉLISABETH TOUJOURS SOUCIEUX DE VOUS OFFRIR LE MEILLEUR SERVICE, GARAGE ANDRÉ HOULE INC. VOUS OFFRE D’ALIGNEMENT TECHNOLOGIE. MAINTENANT 3D MERCI ! BIENVENUE À TOUS ! Le Bayollais – Page 3 LE SERVICE À LA FINE POINTE DE LA L’association féminine d’éducation et d’action sociale L’Aféas de Sainte-Élisabeth est en pleine effervescence et débute son année avec une toute nouvelle structure organisationnelle afin d’optimiser et d’accroitre l’évolution croissante de “ La voix des femmes en éducation et en action sociale pour faire une différence dans leur milieu ! “ Ce mois-ci, trois dates à retenir : Mardi le 14 octobre 2014, 11h00 Diner de la rentrée des Aféas locales Salle municipale de St-Ambroise, 850 rue Principale 20$ / personne - 22$ / non-membre Bienvenue ! -------------------------------------------------------------Mercredi le 15 octobre 2014, 13h30 Rencontre mensuelle Salle municipale de l’école Primevère, Sainte-Élisabeth ------------------------------------------------------------Mercredi le 22 octobre 2014, 13h30 Rencontre avec Mme Rolande Breault, Présidente régionale Salle municipale de l’école Primevère, Sainte-Élisabeth Soulignons les anniversaires pour celles qui en octobre grandiront d’un an de plus ! Un vent nouveau souffle sur nous vers un avenir qui nous projettera encore plus loin ... Valérie Payette Votre Présidente locale “ Un peu plus haut, un peu plus loin, toujours envie d’aller plus loin ... “ (Ginette Reno) Le Bayollais – Page 4 559-A, Route 131, Notre-Dame-des-Prairies (Québec) Tél. 753-1100 NOUS DISPOSONS DE PLUS DE 5000 TYPES DE BATTERIES NEUVES ET PILES DE HAUTE QUALITÉ, À PRIX IMBATTABLES ! Pour tous vos besoins en batteries et piles : Auto, camion, véhicule récréatif (vtt, moto, motorisé, roulotte, car de golf, marine, etc.), machinerie agricole et commerciale, ainsi que la gamme complète de piles alcalines, téléphone sans fil, cellulaire, caméscope, radio communication, ordinateur, caméra, caisse électronique, système d’alarme, lampes d’urgence, etc… SYSTÈME DE POMPAGE SOLAIRE POUR BÉTAIL… SYSTÈME DE POMPAGE D’URGENCE 12V POUR ÉQUIPEMENT AGRICOLE DE TOUS GENRES ! MACHINERIE CAMION/TRACTEUR DISTRIBUTEUR DE MOULÉE, ETC… VENEZ VOIR NOS SPÉCIAUX EN MAGASIN ! SYSTÈME SOLAIRE POUR CLÔTURE ÉLECTRIQUE ! Groupe 4-D : Groupe 8-D : 12 X AA : 12 X AAA : 6XC: 6XD: 6 X 9 volts : 6.96 $ 8.88 $ 8.69 $ 8.94 $ 13.98 $ $ 159.95 $ 179.95 VTT, MOTO À PARTIR DE $ 19,95 TRACTEUR À GAZON À PARTIR DE $ 39.95 SURVOLTEURS, CHARGEURS, LAMPES ONDULEURS ET PLUS ! HEURES D’OUVERTURE : DU LUNDI AU VENDREDI DE 9 h 00 À 17 h 30 ET SAMEDI DE 9 h 00 À 13 h 00 Service de coiffure à domicile Bonjour, Je me présente, Jessica Grenier, résidante de Sainte-Élisabeth; je suis diplômée en coiffure de l’école Bel Avenir. Je vous offre mes services à prix abordable pour : coupes de cheveux, hommes, femmes, enfants taille de la barbe coloration et mèches coloration elumen permanente coiffure pour divers évènements tels que mariage (marié(e), bouquetière, fille d’honneur etc…), baptêmes, bal de finissants, parade de mode, etc… shampoing et mise en plis. Je possède l’équipement nécessaire (lavabo portatif fonctionnant avec douche téléphone) afin de faciliter les services offerts aux personnes à mobilité réduite. Merci à tous ceux et celles qui m’ont encouragée et m’ont fait confiance au cours de la dernière année. Au plaisir de vous servir à nouveau et au plaisir de rencontrer mes nouveaux clients !! Jessica Grenier - 450-750-3907 Le Bayollais – Page 5 Des mains pour demain Ste-Elisabeth/Sanankoroba (Mali) Un Vin et fromage Samedi, 8 novembre, au Centre communautaire de Ste-Élisabeth, dès 19 heures Le comité Des mains pour demain lance un appel à la solidarité afin de soutenir les projets de nos amis de Sanankoroba. Le jumelage Ste-Élisabeth/Sanankoroba a permis à cette population du Mali d’améliorer ses conditions de vie mais il y en encore beaucoup de travail à faire… Participer à ce Vin et fromage, vous permettra de vivre une très belle soirée et, du même coup, d’exprimer votre solidarité… Vous voulez des informations et des billets (60$) Communiquez avec : Guy Lavallée au 450-753-3549 Solange Tougas au 450-759-5054 DÉPOUILLEMENT D’ARBRE DE NOËL Le comité des loisirs de Sainte-Élisabeth organise une petite fête de Noël pour les résidents seulement. Lors de cette fête, il y aura un dépouillement d’arbre de Noël pour les enfants de Sainte-Élisabeth âgés de 0 à 10 ans inclusivement et des prix de présence pour les ados. Vous devez obligatoirement inscrire votre/vos enfant(s) en remplissant le coupon réponse et en le retournant au bureau municipal au soin du comité des loisirs. Inscription au dépouillement d’arbre de Noël Nom : Âge : Sexe : Intérêt : Nom : Âge : Sexe : Intérêt : Nom des parents : Téléphone : Adresse : (À remettre au plus tard le 20 novembre 2014.) Le Bayollais – Page 6 Le prochain dîner aura lieu le mercredi 5 novembre, au centre communautaire. Si vous voulez vous joindre au groupe, communiquez avec Françoise au 450-756-3637 ou Pauline au 450-759-2106. Le Comité par Pauline Ladouceur Communiqué de presse Pour diffusion immédiate Aidants naturels: parlons-en! Berthierville, le 30 septembre 2014 – La Semaine nationale des proches aidants au Québec qui aura lieu du 2 au 8 novembre prochain se fera sous le thème Aidants naturels: parlons-en! Saviez-vous que près de la moitié (46%) des Canadiens âgées de 15 ans et plus ont fourni, au cours de leur vie, des soins à un ami ou à un membre de la famille ayant un problème de santé de longue durée, une incapacité ou des problèmes liés au vieillissement? De plus, quand nous savons qu'environ 80% des soins à domicile au Québec sont prodigués par des aidants naturels, il est difficile de ne pas se sentir concerné de près ou de loin par la cause des proches aidants! Dans le cadre de la Semaine nationale des proches aidants au Québec, plusieurs activités visant à rendre hommage aux aidants et à faire avancer leur cause auprès des gouvernements se dérouleront un peu partout au Québec ! Le Réseau des aidants naturels d'Autray (RANDA) fera évidemment sa part et vous invite à son dîner de la Semaine nationale des proches aidants qui se tiendra: Dès 10 h, mardi le 4 novembre À la Salle Jean-Bourdon située au 12, rue Louis-Joseph-Doucet à Lanoraie Ce dîner est gratuit pour les membres du RANDA et coûtera 15$ par personne pour les non-membres. Veuillez réserver votre place au plus tard le 23 octobre en nous téléphonant au bureau. Bienvenue à tous! Présent dans la MRC d'Autray depuis plus de vingt ans, nous tenons à vous rappeler que le RANDA est un lieu d'écoute, d'échange et d'entraide pour les proches aidants. Notre mission est d'améliorer la qualité de vie des aidants en dispensant des services d'information, de soutien et de formation. N'hésitez pas à nous contacter, à venir nous voir et à participer à nos activités qui sont offertes mensuellement à Berthierville, Lavaltrie et St-Gabriel. Notre équipe est là pour vous supporter et vous accompagner à travers les différentes étapes de votre cheminement d'aidant. Si les formules de groupe ne conviennent pas à votre situation, nous offrons aussi des rencontres individuelles au bureau ou à domicile. Nous pouvons vous aider! Pour de plus amples informations ou pour vous inscrire, veuillez communiquer avec nous! 450-836-0711/450-404-2211 (ligne sans frais pour Lavaltrie) ou consultez notre site internet: www.aidantsautray.org -30Source: Mme Claude Simard Intervenante, Le Réseau des aidants naturels d’Autray (RANDA) Le Bayollais – Page 7 La chronique du patrimoine Bayollais Bonjour à tous les citoyens et citoyennes de Sainte-Élisabeth, BIENVENUE A LA PORTE OUVERTE DE VOTRE EGLISE CE SAMEDI LE 11 OCTOBRE 2014, DE 10H00 À 16H00. VENEZ VISITER VOTRE EGLISE ET DECOUVRIR TOUS LES COTES DE NOTRE HÉRITAGE ARCHITECTURAL ET DES CONTES DE SAINTE-ELISABETH. PROFITEZ DE CET EVENEMENT POUR RECONTRER LES AUTRES PERSONNES ET ECHANGER ENSEMBLE. VENEZ ECOUTER LA LEGENDE DU CHEVAL NOIR. DECOUVREZ LE NOUVEAU NOM DE NOTRE FABRIQUE ST-MARTIN DE LA BAYONNE; D’OÙ ÇA VIENT ? Sur la photo lors du lancement de cette journée : Claude Ducharme, Margot Adam, Valérie Payette, Louis Bérard et Marie-Julie Asselin de la MRC. Bienvenue ! Louis Bérard Président du Comité du Patrimoine La sauvegarde et la mise en valeur de notre patrimoine vous intéressent? Devenez membre de la Société des amis du patrimoine bayollais; c’est gratuit. Vous êtes propriétaire d’une maison patrimoniale (construite avant 1950) et vous auriez besoin de conseils afin de la restaurer ou la rénover de façon à en respecter la personnalité? Communiquez avec nous. Carole Lachapelle et Louis Bérard 450-755-5501 Christine Carrier et Alain Rivest 450-752-2650 Pierre Desjardins 450-760-9106 André Laramée Claude Ducharme Valérie Payette 450-756-1892 450-755-1364 450-759-9378 La Société des amis du patrimoine bayollais est un organisme supporté par le Pacte rural. Le Bayollais – Page 8 Club Les Grands Chênes de Ste-Élisabeth Prochain rendez-vous, jeudi le 16 octobre pour le repas du midi. Le menu principal est : jambon aux ananas, avec sûrement un dessert d’occasion. Le prix est de 15$ par personne; venez fêter avec nous l’automne le temps des couleurs. BONNE FÊTE Aux personnes arrivées en ce monde en octobre. Vous avez tous droit à un moment de douceur et de tendresse, c’est ce que nous vous souhaitons durant cette nouvelle année. JOURNÉE SANTÉ DE LA FADOQ Le 23 octobre au buffet des CONTINENTS à Mascouche, le coût est de 20$. Si des personnes sont intéressées, s’il vous plaît communiquer avec Suzanne au 450-756-2106. Le Comité de l’Age d’Or Par Pauline Ladouceur Le Bayollais – Page 9 Marché fermier en ligne www.marchebrandon.org Productions locales en mode artisanal Consultez le site pour les dates des prochaines activités et formations. Le Bayollais – Page 10
© Copyright 2024 ExpyDoc
