COMISION CUBANA DE DERECHOS HUMANOS Y RECONCILIACION NACIONAL CUBA: ALGUNOS ACTOS DE REPRESION POLITICA EN EL MES DE OCTUBRE DE 2014 (SD: Detenciones) (AR: Actos de repudio) (AV: Actos vandálicos) (AF: Agresión física) (H: Hostigamiento) Durante el pasado mes de octubre, la CCDHRN pudo verificar por lo menos 413 detenciones arbitrarias por razones políticas a lo largo de la Isla, cifra semejante a la registrada en el anterior mes de septiembre. En el propio mes de octubre registramos los casos de 13 opositores pacíficos que fueron víctimas de agresiones físicas; 65 sufrieron diversas formas de hostigamiento policial; 13 fueron sometidos a actos de repudio (agresiones verbales y/o físicas organizadas por la policía política secreta mediante la movilización de personas partidarias del régimen castrista) y 8 fueron objeto de acciones vandálicas contra sus hogares. Durante el mes de octubre fueron excarcelados los prisioneros políticos Marcelino Abreu Bonora y Niorvis Rivera Guerra, quienes estaban cumpliendo condenas de hasta cuatro años de prisión. En el propio mes fueron juzgados al menos otros 9 opositores pacificos y recibieron condenas entre 2 y 7 años de prisión, ellos se nombran Angel Remón Arzuaga, Alexander Otero, Jaquelin García, Johannes Arce, Yoelkis Rosabal, Ricardo Pelier, Ernesto Dufos, Carlos Manuel Figueroa y Santiago Montes de Oca. Por lo menos una docena de opositores no violentos están siendo procesados o a la espera de juicios generalmente supervisados y pre-determinados por la policía política secreta. A mediados del próximo mes que viene se efectuara la tercera ronda de conversaciones entre la Unión Europea y el gobierno de Cuba y, en abril próximo, tendrá lugar la Cumbre de Las Américas donde es casi seguro que coincidan altos mandatarios de Cuba y EE.UU, en el marco del sistema interamericano. A pesar del avance y la proximidad de ambos procesos es lamentable que el gobierno de Cuba no ha dado ningún paso en la dirección de aceptar y respetar los estándares internacionales (incluyendo los interamericanos) en materia de derechos civiles, laborales, políticos y otros derechos fundamentales. - Casos documentados de personas detenidas temporalmente o procesadas, por motivos políticos, desde enero de 2010: AÑO 2010 Enero ----- 117 Febrero ----- 235 Marzo ----- 83 Abril ----- 162 Mayo ---- 120 Junio ---- 104 Julio ---- 125 Agosto ---- 184 Septiembre---- 90 Octubre --- 310 Noviembre --- 244 Diciembre --- 300 Total en el año- 2074 Media mensual: 172 AÑO 2011 AÑO 2012 AÑO 2013 Enero ------ 268 Enero ---- 631 Enero ----- 364 Febrero ------ 390 Febrero --- 604 Febrero ---- 504 Marzo ------ 264 Marzo -- 1158 Marzo ---- 354 Abril ------ 244 Abril ---- 402 Abril ----- 366 Mayo ------ 349 Mayo --- 423 Mayo ---- 375 Junio ------- 212 Junio --- 427 Junio ------ 180 Julio ------ 251 Julio --- 406 Julio ------ 233 Agosto ------ 243 Agosto ----521 Agosto ----- 547 Septiembre---- 563 Septiembre---533 Septiembre--- 708 Octubre ---- 286 Octubre ----520 Octubre --- 909 Noviembre --- 257 Noviembre - 410 Noviembre - 761 Diciembre --- 796 Diciembre--- 567 Diciembre - 1123 Total en el año- 4123 Total en el año- 6602 Total en el año- 6424 Media mensual: 343 Media mensual: 550 AÑO 2014 Enero ----- 1052 Febrero --- 1051 Marzo ---- 813 Abril ----- 905 Mayo ----- 1120 Junio ----- 963 Julio ------ 652 Agosto------ 632 Septiembre - 411 Octubre --- 413 Media mensual: 536 La Habana, 3 de noviembre de 2014 ___________________________________________________________________________________ Avenida 21 # 3014 entre 30 y 34 ● Playa, La Habana 13, Cuba Email [email protected] Móvil (53-5) 245-8060 Teléfono (53-7) 203-8584 COMISION CUBANA DE DERECHOS HUMANOS Y RECONCILIACION NACIONAL Date Place incident 01.10.14 Santa Clara, Villa Clara 03.10.14 Artemisa 04.10.14 La Habana Victims Type incident Damarys Moya Portieles, Luís Enrique Santos Castellanos, Ramona Maday González Ruíz, Yandi Martín Peraza y Bárbara Moya Portieles (Coalición Central Opositora) Armando Peraza Hernández y Julio Alberto Ramírez (Nuevo Partido Revolucionario Cubano) María de Lourdes Mariño (Movimiento Cristiano Liberación) 04.10.14 Los Arabos, Matanzas José Ferrera Vázquez (Unión Patriótica de Cuba) 04.10.14 Martí, Matanzas Alberto Corzo Corzo (Unión Patriótica de Cuba) 04.10.14 La Lisa, La Habana Ernesto Fonseca García, Luís Enrique López Torres, Eider Columbié Castellanos y Reiner Wilson Castellanos (Frente de Acción Cívica OZT) Fueron hostigados por turbas parapoliciales y el domicilio fue vandalizado cuando le lanzaron piedras como represalia por sus actividades opositoras. H y AV Detenidos por la policía política durante cinco horas para impedir que asistieran a una reunión. SD Fue citada a la unidad policial por la policía política sin ninguna causa y no fue atendida. H Damarys Moya Portieles / Portavoz Raúl Luís Risco / (Observador Regional de la CCDHRN) Juan del Pilar Goberna / (Observador Regional de la CCDHRN) Detenido durante dos horas por la Iván Hernández policía política para ser advertido Carrillo / (Observador por sus actividades opositoras. SD Regional de la CCDHRN) Detenido por la policía política Iván Hernández durante 20 horas para impedir que Carrillo / (Observador asistiera a la misa dominical. SD Regional de la CCDHRN) Detenidos y abandonados a decenas Juan del Pilar Goberna de km de la ciudad por la policía / (Observador política para impedir que asistieran Regional de la a la reunión de su organización. CCDHRN) SD ___________________________________________________________________________________ Avenida 21 # 3014 entre 30 y 34 ● Playa, La Habana 13, Cuba Email [email protected] Source information Móvil (53-5) 245-8060 Teléfono (53-7) 203-8584 05.10.14 Cárdenas, Matanzas 05.10.14 Bayamo, Granma 05.10.14 Colón, Matanzas 05.10.14 Holguín COMISION CUBANA DE DERECHOS HUMANOS Y RECONCILIACION NACIONAL Leticia Ramos Herrería, Marisol Detenidas por la policía política Fernández Socorro, Annia Zamora después de asistir a la misa Carménate, Marle Álvarez Leiva, dominical. Fueron sometidas al acoso Mercedes La Guardia Hernández, por turbas parapoliciales. Yamila Sendra Ruíz, Amada Herrería Rodríguez, Katiuska Rodríguez Rives y Odalys Hernández Hernández (Damas de Blanco) AR y SD Xiomara Montes de Oca Mediacejas, Detenidas durante cuatro horas por Soraya Milanés Guerra, Elisa la policía política para impedir que Mayor Cabrera, Ivania Rodríguez asistieran a la misa dominical. Rodríguez, Rosa Salinas Reina, Roselló Mojena fue golpeada. Roxana Figueroa Salinas y Yudisbel Roselló Mojena (Damas de Blanco) AF y SD Caridad Burunate Gómez, Mayra Detenidas por la policía política García Álvarez, Tania Echevarría después de asistir a la misa Menéndez, Yudaimis Fernández dominical. Martínez, Yenisleidis Millo González, Zaida Hernández Rubí y Lázara Rodríguez Rotteta (Damas de Blanco) SD Lisbeth Peña Hernández, Carmen Detenidas durante cuatro horas por Charpe Fay, Marexi Luzardo la policía política para impedirles Tamayo, María Teresa García asistir a la misa dominical. Rojas, Mileidys Cabrera Leyva, Maidolis Leiva Pórtelas, Adairis Miranda Leiva, Katiuska Rodríguez Rodríguez, Mailyn Ricardo Góngora, Rosa María Naranjo Nieves, Danay Mendiola Duquesne y Yanelis Pichardo Sánchez (Damas de Blanco) SD ___________________________________________________________________________________ Avenida 21 # 3014 entre 30 y 34 ● Playa, La Habana 13, Cuba Email [email protected] Móvil (53-5) 245-8060 Teléfono (53-7) 203-8584 Iván Hernández Carrillo / (Observador Regional de la CCDHRN) Nidia Rodríguez Santiesteban / Portavoz Iván Hernández Carrillo / (Observador Regional de la CCDHRN) Bertha Guerrero Segura / Portavoz 05.10.14 Santiago de Cuba 05.10.14 Perico, Matanzas 05.10.14 Aguada de Pasajeros, Cienfuegos 05.10.14 Jovellanos, Matanzas 05.10.14 Aguada de Pasajeros, Cienfuegos 05.10.14 Los Arabos, Matanzas 06.10.14 La Habana COMISION CUBANA DE DERECHOS HUMANOS Y RECONCILIACION NACIONAL Paula Girón Castro, Mercedes Detenidas por la policía política Moya Isaac, Yanet Díaz Santiago, entre 4 y 5 horas para impedir que Mercedes Domínguez Rizo, asistieran a la misa dominical. Milagros Leiva Ramírez y Eduviges Álvarez Rodríguez (Ciudadanas por la Democracia) SD Rudisleivis Cala Merencio, Detenidos entre 2 y 4 horas por la Adalberto Pérez Reina, Adrián policía política para impedirles Pérez Mendoza, Félix Pérez asistir a la misa dominical. Palenzuela y Enier de Armas Díaz (Unión Patriótica de Cuba) SD Niurbis La Rosa Hernández, Detenidos durante cinco horas por Yanelsis Carmona Olivera, Yoan la policía política para impedir que Arango Ancizar y Reinier Carmona se trasladaran hasta Colón y asistir Díaz a la misa dominical. (Miembros de dos organizaciones) SD Aleida Coffiño Rivera y Jorge Detenidos por la policía política Luís Abeleira Rodríguez durante dos horas para impedir que (Miembros de dos organizaciones) asistieran a la misa dominical. SD Emilio García Moreira, Arnaldo Moreira Rodríguez y Juan Alberto de la Nuez Ramírez (Movimiento Ciudadano Reflexión) José Ferrera Vázquez, José Hernández López, Alberto Sánchez Martiato y William Acevedo Roque (Unión Patriótica de Cuba) Melkis Faure Echavarría y Sonia de la Caridad González Mejías (Unión Patriótica de Cuba) Detenidos entre 1 y 5 horas por la policía política para impedirles asistir a la misa dominical en Colón. SD Detenidos durante tres horas por la policía política para impedir que asistieran a la misa dominical. SD Detenidas por la policía después de realizar una protesta cívica en la vía pública. Fueron golpeadas. AF y SD ___________________________________________________________________________________ Avenida 21 # 3014 entre 30 y 34 ● Playa, La Habana 13, Cuba Email [email protected] Móvil (53-5) 245-8060 Teléfono (53-7) 203-8584 Juan del Pilar Goberna / (Observador Regional de la CCDHRN) Iván Hernández Carrillo / (Observador Regional de la CCDHRN) Iván Hernández Carrillo / (Observador Regional de la CCDHRN) Iván Hernández Carrillo / (Observador Regional de la CCDHRN) Iván Hernández Carrillo / (Observador Regional de la CCDHRN) Iván Hernández Carrillo / (Observador Regional de la CCDHRN) Juan del Pilar Goberna / (Observador Regional de la CCDHRN) 06.10.14 Santa Clara, Villa Clara 06.10.14 La Habana 06.10.14 La Habana COMISION CUBANA DE DERECHOS HUMANOS Y RECONCILIACION NACIONAL Damarys Moya Portieles, Yandi Fueron hostigados por la policía Martín Peraza y Bárbara Moya política cuando se dirigían hacia el Portieles aeropuerto a despedir a Damarys (Coalición Central Opositora) Moya. H Cesar Iván Mendoza Regal Detenido por la policía política (Juventud Acción Cubano Unido) durante cinco horas debido a sus actividades opositoras. SD Roxana Rodríguez Pérez Detenida durante seis horas por la (Confederación de Trabajadores policía política ser interrogada debido Independiente de Cuba) a sus actividades contestatarias. SD 07.10.14 San Antonio de los Baños, Artemisa Carlos Manuel Pupo Rodríguez (Partido Unión por Cuba Libre) 07.10.14 Santa Clara, Villa Clara Mildrey Agüero Torres y Orestes Machado Calderón (Coalición Central Opositora) 07.10.14 La Habana Melkis Faure Echavarría y Sonia de la Caridad González Mejías (Unión Patriótica de Cuba) 08.10.14 Manicaragua, Villa Clara Mario Félix Leonart Barroso (Movimiento Cubano Confesante) 08.10.14 San Antonio de los Baños, Artemisa Carlos Manuel Pupo Rodríguez (Partido Unión por Cuba Libre) Iván Hernández Carrillo / (Observador Regional de la CCDHRN) Juan del Pilar Goberna / (Observador Regional de la CCDHRN) Después de ser hostigado por turbas parapoliciales fue detenido durante dos horas por la policía política debido a sus actividades. H y SD Amenazados por la policía política Juan del Pilar Goberna de ser encarcelados sin continuaban / (Observador con sus actividades opositoras. H Regional de la CCDHRN) Detenidas durante varias horas por Juan del Pilar Goberna la policía política debido a sus / (Observador actividades contestatarias. SD Regional de la CCDHRN) Citado y detenido por la policía Juan del Pilar Goberna política para impedir que se / (Observador trasladara hacia La Habana. SD Regional de la CCDHRN) Detenido durante cinco horas por la Juan del Pilar Goberna policía política para amenazarlo de no / (Observador poder salir de su domicilio el 10 de Regional de la Octubre. SD CCDHRN) ___________________________________________________________________________________ Avenida 21 # 3014 entre 30 y 34 ● Playa, La Habana 13, Cuba Email [email protected] Juan del Pilar Goberna / (Observador Regional de la CCDHRN) Roberto Jiménez / Portavoz Móvil (53-5) 245-8060 Teléfono (53-7) 203-8584 08.10.14 Santa Clara, Villa Clara 10.10.14 Santiago de Cuba 10.04.14 Bayamo, Granma COMISION CUBANA DE DERECHOS HUMANOS Y RECONCILIACION NACIONAL Mildrey Agüero Torres y Orestes Detenidos por la policía política Machado Calderón durante cinco horas para ser (Coalición Central Opositora) amenazados por sus actividades opositoras. SD María Mercedes Benítez Fernández Detenida por la policía política (Damas de Blanco) durante tres horas para ser interrogada por sus actividades contestatarias. SD Yaima Pérez León y Rolando Antúnez Gómez (CUBALEX) 11.10.14 Diez de Octubre, La Habana Yulio Ferrer Bravo, Lázaro Yosvani Montesinos Hernández, Raciel Rodríguez Rivero, Yordanka Week Barquineriz y Carlos Manuel Hernández Jiménez (Comisión de Atención a Presos Políticos y Familiares) 11.10.14 Colón, Matanzas Eglits Ilarte Aranda (Unión Patriótica de Cuba) 12.10.14 Holguín Citados y detenidos por la policía política para ser amenazados debido a sus actividades opositoras. SD Fueron hostigados por la policía política por haber participado en la actividad por el 10 de octubre convocada por su organización. Juan del Pilar Goberna / (Observador Regional de la CCDHRN) Juan del Pilar Goberna / (Observador Regional de la CCDHRN) Yasser Rojas / Portavoz Juan del Pilar Goberna / (Observador Regional de la CCDHRN) H Detenido durante dos horas por la Iván Hernández policía política debido a sus Carrillo / (Observador actividades opositoras. SD Regional de la CCDHRN) Rosa Escalona Gómez, Sonia Escobar Detenidas por la policía política Bertha Guerrero Ricardo, Lisbeth Peña Hernández, durante tres horas para impedir que Segura / Portavoz Carmen Oropesa Ramírez, Yannara asistieran a la misa dominical. del Monte Fernández, Mailyn Ricardo Góngora, Marlene Abreu Almaguer, Danay Mendiola Duquesne, Rosa María Naranjo Nieves, Niurka Cruz Cruz y Mileidys Cabrera Leiva (Damas de Blanco) SD ___________________________________________________________________________________ Avenida 21 # 3014 entre 30 y 34 ● Playa, La Habana 13, Cuba Email [email protected] Móvil (53-5) 245-8060 Teléfono (53-7) 203-8584 12.10.14 Cárdenas, Matanzas 12.10.14 Colón, Matanzas 12.10.14 Unión de Reyes, Matanzas 12.10.14 Martí, Matanzas Fidel Morejón Delgado, Jesús Lago López y Alberto Corzo Corzo (Unión Patriótica de Cuba) 12.10.14 Matanzas 12.10.14 Colón, COMISION CUBANA DE DERECHOS HUMANOS Y RECONCILIACION NACIONAL Marisol Fernández Socorro, Odalys Detenidas por la policía política Hernández Hernández, Katiuska después de misa y abandonadas como Rodríguez Rives, Amada Rosa represalia por sus actividades Herrería Rodríguez, Annia Zamora contestatarias. Carménate, Mercedes La Guardia Hernández, Hortensia Alfonso Vega, Yamila Sendra Ruiz, Merle Ramona Álvarez Leiva y Leticia Ramos Herrería (Damas de Blanco) SD Maritza García Álvarez, María Teresa Detenidas durante varias por la Castellano Valido, Tania Hechevarría policía política después de misa y Menéndez, Caridad Burunate Gómez, luego llevadas próximas a sus Niurka Gómez Roig, Yenisleidis domicilios. Millo González, Lázara Rodríguez Rotteta, Aleida Coffiño Rivera y Zaida Hernández Rubí (Damas de Blanco) SD Julia Silvia González Fundora y Detenidas por la policía política Hortensia Hernández Plasencia después de asistir a la misa dominical. (Damas de Blanco) SD Eduardo Sayago Herrera (Unión Patriótica de Cuba) Matanzas Reinaldo Batista Castellano (Unión Patriótica de Cuba) Iván Hernández Carrillo / (Observador Regional de la CCDHRN) Iván Hernández Carrillo / (Observador Regional de la CCDHRN) Detenidos entre 4 y 5 horas por la Iván Hernández policía política para impedir que Carrillo / (Observador asistieran a la misa dominical. SD Regional de la CCDHRN) Detenido durante cuatro horas por la Iván Hernández policía política para impedirle asistir Carrillo / (Observador a la misa dominical. SD Regional de la CCDHRN) Detenido por la policía política Iván Hernández durante seis horas para impedir que Carrillo / (Observador asistiera a la misa dominical. SD Regional de la CCDHRN) ___________________________________________________________________________________ Avenida 21 # 3014 entre 30 y 34 ● Playa, La Habana 13, Cuba Email [email protected] Iván Hernández Carrillo / (Observador Regional de la CCDHRN) Móvil (53-5) 245-8060 Teléfono (53-7) 203-8584 12.10.14 Jovellanos, Matanzas 12.10.14 Perico, Matanzas 12.10.14 Los Arabos, Matanzas 12.10.14 Bayamo, Granma 12.10.14 Aguada de Pasajeros, Cienfuegos 12.10.14 Manatí, Las Tunas 13.10.14 San Miguel del Padrón , La Habana COMISION CUBANA DE DERECHOS HUMANOS Y RECONCILIACION NACIONAL Eliomar Gómez Lora Detenido durante dos horas por la (Unión Patriótica de Cuba) policía política para impedir que apoyara a las Damas de Blanco en la misa dominical. SD Rudisleivis Cala Merencio y Detenidos durante tres horas por la Adalberto Pérez Reina policía política para impedir que (Unión Patriótica de Cuba) asistieran a la misa dominical. SD Yudaimis Fernández Martínez, José Hernández López, Williams Acevedo Roque, Alberto Sánchez Martiatu y Lázaro Ariel Padrón López (Miembros de varias organizaciones) Soraya Milanés Guerra, Xiomara Montes de Oca Mediacejas, Ivania Rodríguez Rodríguez, Elisa Mayor Cabrera, Yudisbel Roselló Mojena, Rosa Salinas Reina, Roxana Figueroa Salinas y Nidia Rodríguez Santiesteban (Damas de Blanco) Niurbis La Rosa Hernández y Yoan Arango Ancizar (Miembros de dos organizaciones) Detenidos durante una hora y media por la policía política para impedir que asistieran a la misa dominical. SD Detenidas por la policía política entre 4 y 5 horas para impedir que asistieran a la misa dominical. Algunas fueron abandonadas en las afuera de la ciudad. Iván Hernández Carrillo / (Observador Regional de la CCDHRN) Iván Hernández Carrillo / (Observador Regional de la CCDHRN) Iván Hernández Carrillo / (Observador Regional de la CCDHRN) Juan del Pilar Goberna / (Observador Regional de la CCDHRN) SD Detenidos durante nueve horas para Juan del Pilar Goberna impedir que asistieran a la misa / (Observador dominical en Colón. SD Regional de la CCDHRN) José Luís Martínez Somoza (Unión Fue golpeado por la policía política Yannara Montol / Patriótica de Cuba) debido a sus actividades Portavoz contestatarias. AF Ronny Gómez Luna Detenido por la policía política para Juan del Pilar Goberna (Comisión de Atención a Presos impedir que asistiera a la reunión / (Observador Políticos y Familiares) convocada en homenaje al Regional de la remolcador 13 de marzo. SD CCDHRN) ___________________________________________________________________________________ Avenida 21 # 3014 entre 30 y 34 ● Playa, La Habana 13, Cuba Email [email protected] Móvil (53-5) 245-8060 Teléfono (53-7) 203-8584 13.10.14 Holguín 13.10.14 Colón, Matanzas 13.10.14 Santa Clara, Villa Clara 14.10.14 Pinar de Río 14.10.14 La Habana 14.10.14 Artemisa COMISION CUBANA DE DERECHOS HUMANOS Y RECONCILIACION NACIONAL Einirse Céspedes Estrada, Ana Iris Detenidos entre 4 y 7 horas por la Miranda Leyva, Adairis Miranda policía política para impedir que Leyva, Niurka Cruz Cruz, Ana Iris asistieran al funeral de Luis Miguel Dania Neserene Sánchez, Osmel Arias hijo de una Dama de Blanco. Céspedes Artiaga, Denni Pino Fueron golpeadas Ana Iris, Adairis y Basulto, Lázaro Oxamendi García Niurka. y Santiago Jordán Ríos (Miembros de varias organizaciones) AF y SD José Alberto Guerrero Roque y Fueron objeto de vandalismo por Niurka Gómez Roig elementos parapoliciales como (Miembro de dos organizaciones) represalia por sus actividades contestatarias. AV Damarys Moya Portieles, Ramón Fueron hostigados por la policía Jiménez Arencibia y José Ramón política al regresar de Miami y Borges Serrano amenazados e intimidados de ir a (Miembros de dos organizaciones) prisión. H Olga Lidia Torres Iglesia, Amparo Detenidas durante varias horas por Milagro Morejón Díaz, Yuliet la policía política cuando Margarita Rodríguez Báez y Raquel intentaban asistir al Té Literario. Rodríguez Morejón (Damas de Blanco) SD Elsa Sarduí Salene Detenida por la policía política (Damas de Blanco) durante una hora para impedirle llegar a la sede de su organización.SD Bertha Guerrero Segura / Portavoz Juan del Pilar Goberna / (Observador Regional de la CCDHRN) Juan del Pilar Goberna / (Observador Regional de la CCDHRN) Juan del Pilar Goberna / (Observador Regional de la CCDHRN) Juan del Pilar Goberna / (Observador Regional de la CCDHRN) Gerardo Páez Díaz Detenido durante siete horas por la Juan del Pilar Goberna (Cuba Independiente y Democrática) policía política y abandonado a / (Observador decenas de kilómetros de su Regional de la domicilio. SD CCDHRN) ___________________________________________________________________________________ Avenida 21 # 3014 entre 30 y 34 ● Playa, La Habana 13, Cuba Email [email protected] Móvil (53-5) 245-8060 Teléfono (53-7) 203-8584 14.10.14 Holguín 16.10.14 Marianao, La Habana 17.10.14 La Lisa, La Habana COMISION CUBANA DE DERECHOS HUMANOS Y RECONCILIACION NACIONAL Marexi Luzardo Tamayo, Niurka Detenidos por la policía política entre Cruz Cruz, Gertrudis Ojeda Suárez, 2 y 20 horas para impedir que Yilennis Aguilera Santos, Mileidys asistieran al homenaje de recordación Cabrera Leyva, Adairis Miranda de Laura Pollán. Cinco de ellas Leyva, Maidolis Leyva Pórtelas, fueron golpeadas y otras abandonadas Mailyn Ricardo Góngora, Ana Iris en lugares distantes. Miranda Leyva, Dania Neserene Sánchez, Romelia Piña González, Nelda Molina Leyva, Ruth Margarita Laborde Champlin, Yida Fernández Peña, Liliana Aguilera Hernández, Yannara del Monte Hernández, María del Carmen Charpe Fay, Lisbeth Peña Hernández, Arelis Palacio Alcina y Lázaro Oxamendi García (Miembros de dos organizaciones) AF y SD Liván Serafín Morán Santiago Hostigado y amenazado de incautarle (Movimiento Opositores por un la cámara para impedir que tomara Nueva República) fotos del juicio un sobre corrupción.H Hugo Damián Prieto Blanco (Frente de Acción Cívica OZT) Juan del Pilar Goberna / (Observador Regional de la CCDHRN) Detenido por la policía política Juan del Pilar Goberna durante cinco horas para amenazarlo / (Observador de que no asistiera al juicio de 3 Regional de la opositores. SD CCDHRN) ___________________________________________________________________________________ Avenida 21 # 3014 entre 30 y 34 ● Playa, La Habana 13, Cuba Email [email protected] Bertha Guerrero Segura / Portavoz Móvil (53-5) 245-8060 Teléfono (53-7) 203-8584 17.10.14 San Miguel del Padrón , La Habana 18.10.14 Manatí, Las Tunas 18.10.14 La Habana 18.10.14 Manatí, Las Tunas 19.10.14 Bayamo, Granma 19.10.14 Los Arabos, Matanzas COMISION CUBANA DE DERECHOS HUMANOS Y RECONCILIACION NACIONAL Andrés Pérez Suárez, Naida María Fueron hostigados por la policía López Martínez, Raciel Rodríguez política en sus domicilios para Rivero, Pavel Rodríguez Hernández, amenazarles de ser encarcelados si Yonlet Zamora Casimiro, Yulio asistían a la vista oral de tres Ferrer Bravo, Anisleidy Martínez opositores que se encuentra en Mayor, José Francisco Hernández prisión. Adán, Lázaro Yosvani Montesinos Hernández y Regla Ríos Casado (Comisión de Atención a Presos Políticos y Familiares) H René Avalos Hernández, Yannara Sometidos al acoso por turbas Montol Reyes y Pablo Escobar parapoliciales cuando pretendían Rodríguez realizar actividades opositoras. (Unión Patriótica de Cuba) AR María de Lourdes Mariño Citada y detenida durante una por Fernández la policía política para ser (Movimiento Cristiano Liberación) interrogada debido a sus actividades opositoras. SD José Luís Martínez Somoza Detenido durante seis horas por la (Unión Patriótica de Cuba) policía política para impedir que llegara a la sede de su organización. SD Soraya Milanés Guerra, Xiomara Detenidas por la policía política para Montes de Oca Mediacejas, Ivania impedir que asistieran a la misa Rodríguez Rodríguez, Yudisbel dominical. Rosselló Mojena, Rosa Salinas Reina, Roxana Figueroa Salinas y Nidia Rodríguez Santiesteban (Damas de Blanco) SD José Hernández López, Alberto Detenidos entre 1 y 2 horas por la Sánchez Martiato y Lázaro Ariel policía política para impedir que Padrón López asistieran a la misa dominical. (Movimiento Independiente Opción Alternativa) SD ___________________________________________________________________________________ Avenida 21 # 3014 entre 30 y 34 ● Playa, La Habana 13, Cuba Email [email protected] Móvil (53-5) 245-8060 Teléfono (53-7) 203-8584 Juan del Pilar Goberna / (Observador Regional de la CCDHRN) Yannara Montol / Portavoz Juan del Pilar Goberna / (Observador Regional de la CCDHRN) Yannara Montol / Portavoz Juan del Pilar Goberna / (Observador Regional de la CCDHRN) Iván Hernández Carrillo / (Observador Regional de la CCDHRN) 19.10.14 Perico, Matanzas 19.10.14 Colón, Matanzas 19.10.14 Holguín 19.10.14 Matanzas 19.10.14 Cárdenas, Matanzas 19.10.14 Jovellanos, Matanzas COMISION CUBANA DE DERECHOS HUMANOS Y RECONCILIACION NACIONAL Juan Puentes Martínez, Yunior Detenidos por la policía política para Puentes Benavides y Onelio Mesa impedir que asistieran a la misa Noda dominical. (Unión Patriótica de Cuba) SD Tania Echeverría Menéndez, Maritza Detenidas durante una hora por la Acosta Perdomo, Caridad Burunate policía política para impedir que Gómez, Yudaimis Fernández asistieran a la misa dominical. Martínez, Yenisleidis Millo González, Asunción Carrillo Hernández y Lázara Rodríguez Rotteta (Damas de Blanco) SD Rosa Escalona Gómez, Maidolis Detenidas por la policía política para Leyva Pórtelas, Adairis Miranda impedir que asistieran a la misa Leyva, Rosa María Naranjo Nieves, dominical. Danay Mendiola Duquesne y Yanelis Pichardo Sánchez (Damas de Blanco) SD Eduardo Sayago Herrera Detenido durante cuatro horas por la (Unión Patriótica de Cuba) policía política para impedir que asistiera a la misa dominical. SD Aleida Coffiño Rivera, Zaida Hernández Rubí, Hortensia Alfonso Vega, Mercedes La Guardia Hernández, Odalys Hernández Hernández, Yamila Sendra Ruiz, Annia Zamora Carménate, Amada Rosa Herrería Rodríguez, Katiuska Rodríguez Rives, Marisol Fernández Socorro y Leticia Ramos Herrería (Damas de Blanco) Jorge Luis Abeleira Rodríguez (Unión Patriótica de Cuba) Detenidas durante una hora por la policía política para impedir que asistieran a la misa dominical. Iván Hernández Carrillo / (Observador Regional de la CCDHRN) Iván Hernández Carrillo / (Observador Regional de la CCDHRN) Iván Hernández Carrillo / (Observador Regional de la CCDHRN) SD Detenido durante tres horas por la Iván Hernández policía política para impedir que Carrillo / (Observador asistiera a la misa dominical. SD Regional de la CCDHRN) ___________________________________________________________________________________ Avenida 21 # 3014 entre 30 y 34 ● Playa, La Habana 13, Cuba Email [email protected] Iván Hernández Carrillo / (Observador Regional de la CCDHRN) Iván Hernández Carrillo / (Observador Regional de la CCDHRN) Móvil (53-5) 245-8060 Teléfono (53-7) 203-8584 19.10.14 Martí, Matanzas 19.10.14 La Habana 19.10.14 Pinar de Río 19.10.14 Aguada de Pasajeros, Cienfuegos 20.10.14 San Miguel del Padrón , La Habana 21.10.14 Cárdenas, Matanzas 21.10.14 La Habana COMISION CUBANA DE DERECHOS HUMANOS Y RECONCILIACION NACIONAL Jesús Lago López Detenido durante 4 horas por la Iván Hernández (Unión Patriótica de Cuba) policía política para impedir que Carrillo / (Observador asistiera a la misa dominical. SD Regional de la CCDHRN) Mayelín Peña Bullain y Evelyn Detenidas por la policía política al Berta Soler Fernández Pineda Concepción salir de sus domicilios para impedir / Portavoz (Damas de Blanco) que asistieran a la misa dominical.SD Yuliet Margarita Rodríguez Báez Detenida por la policía política para Berta Soler Fernández (Damas de Blanco) impedir que asistiera a la misa / Portavoz dominical. SD Bernardo Rogelio Arévalo Padrón Detenido durante media hora por la Iván Hernández (Movimiento Ciudadano Reflexión y policía política para impedir que se Carrillo / (Observador Reconciliación) trasladara hasta Colón y asistiera a la Regional de la misa dominical. SD CCDHRN) Raciel Rodríguez Rivero, Lázaro Fueron hostigados por la policía Juan del Pilar Goberna Yosvani Montesino Hernández y política y amenazados para que no / (Observador Vicente Coll Campanioni asistieran a la vista oral de unos Regional de la (Comisión de Atención a Presos opositores en prisión. CCDHRN) Políticos y Familiares) H Leticia Ramos Herrería, Marisol Detenidos durante varias horas por la Iván Hernández Fernández Socorro, Odalys policía política para impedir que Carrillo / (Observador Hernández Hernández, Mercedes La asistieran al tribunal de la localidad Regional de la Guardia Hernández, Yamila Sendra en solidaridad a los opositores que CCDHRN) Ruíz y Roger Jesús González Lemus serían juzgados en una vista oral. (Miembros de dos organizaciones) SD Magaly Norvis Otero Suárez, Detenidas por primera vez durante Juan del Pilar Goberna Lismeris Quintana Ávila, Kirenia varias horas por la policía política / (Observador Díaz Arguelles, Damaris Revé para impedir que llegaran hasta el Regional de la Rodríguez, Dayane Ortiz Hernández, tribunal donde se celebraría el CCDHRN) Soldrelys Turruella Poncio, Milvia juicio de Sonia Garro y otros Aguilera Lanz, Yoisi Jaramillo activistas. Sánchez y Yamile Naranjo Figueroa (Damas de Blanco) SD ___________________________________________________________________________________ Avenida 21 # 3014 entre 30 y 34 ● Playa, La Habana 13, Cuba Email [email protected] Móvil (53-5) 245-8060 Teléfono (53-7) 203-8584 21.10.14 Caimanera, Guantánamo 21.10.14 La Habana COMISION CUBANA DE DERECHOS HUMANOS Y RECONCILIACION NACIONAL Alexis Aguilar Silveira y Yeider Detenidos por la policía política Fuentes Áreas durante ocho horas al solidarizarse (Unión Patriótica de Cuba) con presos políticos que se le suspendió el juicio. SD Magaly Norvis Otero Suárez, Detenidas por la policía política Lismeris Quintana Ávila, Yordanka durante varias horas, algunas por Week Barquineriz, Kirenia Díaz segunda vez, cuando protestaban Arguelles, Regla Ríos Casado, por la suspensión del juicio de Rebeca Rojas Ullán, María de los Sonia Garro, Alejandro Muñoz y Ángeles Rojas Rivera, Damaris Eugenio Hernández. Rojas Ullán fue Revé Rodríguez, Luz Marina golpeada. Parada Liceo, Maylen González González, Dayane Ortiz Hernández, Ivón Lazo Abreu, Soldrelys Turruella Poncio, Ivonne Fonseca Lemus, Aniuska Fuente Arceo, Dianelys Flores Ramos, Marle Alonso Parada, Alina Lanz García, Milvia Aguilera Lanz, Zarahí Pérez Pedroso, Yoisi Jaramillo Sánchez, Yunieski Gainza Acosta, Yamile Naranjo Figueroa, Marbelis Olivares Destrade, Eugenia Díaz Hernández, Adis Nidia Dallet Urguelles, Yonaida Peña Padilla, Kirenia Jiménez Molina, Dunia Medina Moreno, Yanelis Ferrán Hernández, Yanisel Boza Garrido, Adelma Guerra Ricardo, Mileidys Díaz Ceijas, Rosa Nepomuceno Morejón, María Acón Sardiñas, Gladys Capote Roque, Laura Marante Delgado, Elsa Sarduy Salema, Martha Belkis Rodríguez ___________________________________________________________________________________ Avenida 21 # 3014 entre 30 y 34 ● Playa, La Habana 13, Cuba Email [email protected] Móvil (53-5) 245-8060 Teléfono (53-7) 203-8584 Arturo Acosta / (Observador Regional de la CCDHRN) Juan del Pilar Goberna / (Observador Regional de la CCDHRN) COMISION CUBANA DE DERECHOS HUMANOS Y RECONCILIACION NACIONAL González y Daisis Artíles del Sol (Damas de Blanco) 21.10.14 Colón, Matanzas 21.10.14 La Habana Jorge Domínguez Ibargoyen, Caridad Burunate Gómez, Maritza Acosta Perdomo, Zaida Hernández Rubí, Lázaro Díaz Sánchez y Francisco Rangel Manzano (Miembros de dos organizaciones) Ricardo Luna Rodríguez, Libán Gómez Castillo, Lázaro José de la Noval Usín, Francisco García Punier, Reinier Wilson Castellano, Eider Columbié Castellano, Luís Enrique López Torres, Tomás Prieto Hernández, Hugo Damián Prieto Blanco, Ernesto Fonseca García, Vladimir Turró Páez, Leidis Reyes Cuza, José Antonio Pompa López, Andrés Abelino Domínguez Beltrán, Luis Andrés Domínguez Sardiñas, Lázaro Mendoza García y Reinaldo Rodríguez Hernández (Frente de Acción Cívica OZT) SD Detenidos durante varias horas por la policía política para impedir que asistieran al tribunal de su localidad en solidaridad a los opositores que serían juzgados en una vista oral. SD Detenidos por la policía política para impedir que asistieran al tribunal en solidaridad a los opositores que serían juzgados en una vista oral que fue suspendida. SD ___________________________________________________________________________________ Avenida 21 # 3014 entre 30 y 34 ● Playa, La Habana 13, Cuba Email [email protected] Móvil (53-5) 245-8060 Teléfono (53-7) 203-8584 Iván Hernández Carrillo / (Observador Regional de la CCDHRN) Juan del Pilar Goberna / (Observador Regional de la CCDHRN) 21.10.14 Bayamo, Granma 21.10.14 Holguín COMISION CUBANA DE DERECHOS HUMANOS Y RECONCILIACION NACIONAL Nidia Rodríguez Santiesteban, Detenidas durante cuatro horas por Ivania Rodríguez Rodríguez, la policía política cuando se Yudisbel Roselló Mojena, Rosa presentaron en el tribunal para Salinas Reina, Roxana Figueroa reclamar la celebración del juicio Salinas y Yudisbel Roselló Mojena de Sonia Garro, Alejandro Muñoz (Damas de Blanco) y Eugenio Hernández. SD Nelda Molina Leyva, Adairis Detenidas durante ocho horas por Miranda Leyva, Romelia Piña la policía política cuando se González, Bertha Guerrero Segura, presentaron en el tribunal para Marexi Luzardo Tamayo, Niurka reclamar la celebración del juicio Cruz Cruz, Yilennis Aguilera de Sonia Garro, Alejandro Muñoz Santos, Mailyn Ricardo Góngora, y Eugenio Hernández. Dania Neserene Sánchez, Ruth Margarita Laborde Champlín, Yida Fernández Peña, Liliana Aguilera Hernández, María del Carmen Charpe Fay, Arelis Palacio Alcina, Rosa Escalona Gómez, Rosa María Naranjo Nieves, Rosaida González Escalona, Danay Mendiola Duquesne, Marlenis Abreu Almaguer, Emilce Céspedes Estrada, María Teresa García Rojas, Darilis Pupo Blanco y Mabel Escalona Fernández (Damas de Blanco) SD ___________________________________________________________________________________ Avenida 21 # 3014 entre 30 y 34 ● Playa, La Habana 13, Cuba Email [email protected] Móvil (53-5) 245-8060 Teléfono (53-7) 203-8584 Arturo Acosta / (Observador Regional de la CCDHRN) Arturo Acosta / (Observador Regional de la CCDHRN) 21.10.14 San Miguel del Padrón , La Habana 21.10.14 Holguín 22.10.14 La Habana 25.10.14 Calimete, Matanzas COMISION CUBANA DE DERECHOS HUMANOS Y RECONCILIACION NACIONAL Andrés Pérez Suárez, Juan Batista Detenidos durante varias horas por Boza Ortiz, Onni Rodríguez la policía política y abandonados en Fuentes, Miguel Daniel Borroto lugares distantes de la ciudad para Vázquez, Yasmani Cuesta impedir que asistieran a la vigilia González, Raicel Rodríguez Rivero, realizada frente al tribunal donde se Yonlee Zamora Casimiro, Lázaro efectuaría la vista oral a los Yosvani Montesinos Hernández, opositores que se encuentran en Dayron Moisés Ferrer Paz, Pedro prisión. Fontanar Miranda, Kessell Rodríguez Rodríguez, Yulio Ferrer Bravo, Vicente Coll Campanioni y Yoeldis Boza Garrido (Comisión de Atención a Presos Políticos y Familiares) H y SD Ulises Hernández López, Ramón Detenidos y hostigados por la Zamora Rodríguez, Ismael policía política durante ocho Rodríguez Pupo, Lázaro Oxamendi horas cuando se presentaron en el García, Arsenio Cruz Velázquez, tribunal en apoyo a las Damas de Yolange Pupo Pérez, Rafael Blanco, para reclamar la Freeman Leiva, Alberto Freire, celebración del juicio de Sonia Yoel Ordoñez Gorotiza, Rolando Garro, Alejandro Muñoz y Eugenio Rodríguez, José Ulbino Zaldívar, Hernández. Ronny Lahera Pérez y Franklin Peregrino del Toro (Miembros de varias organizaciones) H y SD Kirenia Yalit Núñez Pérez A instancia de la policía política fue (Comisión Cubana de Derechos retenida durante dos por funcionarios Humanos y Reconciliación Nacional) aduanales, siendo hostigada y le incautaron materiales de trabajo. H Omar Delgado González Detenido por la policía política (Unión Patriótica de Cuba) durante 20 horas para impedir que asistiera a la misa dominical. SD ___________________________________________________________________________________ Avenida 21 # 3014 entre 30 y 34 ● Playa, La Habana 13, Cuba Email [email protected] Móvil (53-5) 245-8060 Teléfono (53-7) 203-8584 Juan del Pilar Goberna / (Observador Regional de la CCDHRN) Arturo Acosta / (Observador Regional de la CCDHRN) Juan del Pilar Goberna / (Observador Regional de la CCDHRN) Iván Hernández Carrillo / (Observador Regional de la CCDHRN) 25.10.14 Mella, Santiago de Cuba 25.10.14 Bayamo, Granma 26.10.14 Colón, Matanzas 26.10.14 La Habana 26.10.14 Cárdenas, Matanzas 26.10.14 Unión de Reyes, Matanzas COMISION CUBANA DE DERECHOS HUMANOS Y RECONCILIACION NACIONAL Leonardo Cobas Pérez Detenido durante cuatro horas por (Unión Patriótica de Cuba) la policía política al colocar carteles-grafitis en la vía pública. SD Yaima Pérez León y Rolando Fueron hostigados por la policía Antúnez Gómez política debido a sus actividades (CUBALEX) opositoras. H Caridad Burunate Gómez, Mayra Detenidas durante varias horas por García Álvarez, Tania Echevarría la policía política y abandonadas Menéndez, Yenisleidis Millo después de asistir a la misa González, Maritza Acosta Perdomo, dominical. Asunción Hernández Carrillo, Niurka Gómez Roig y Sayli Navarro Álvarez (Damas de Blanco) SD Frank Abel García Enrich Fue asaltado por desconocidos y le (Fundación Sucesores) fue quitado algunas pertenencias personales. H Leticia Ramos Herrería, Marisol Detenidas por la policía política Fernández Socorro, Annia Zamora durante varias después de asistir a Carménate, Marle Álvarez Leiva, la misa dominical. Mercedes La Guardia Hernández, Yamila Sendra Ruíz, Amada Herrería Rodríguez, Katiuska Rodríguez Rives, Odalys Hernández Hernández y Amada Herrería Rodríguez (Damas de Blanco) SD Julia Silvia González Fundora y Detenidas después de misa por la Hortensia Hernández Plasencia policía política como represalia por (Damas de Blanco) sus actividades. SD ___________________________________________________________________________________ Avenida 21 # 3014 entre 30 y 34 ● Playa, La Habana 13, Cuba Email [email protected] Móvil (53-5) 245-8060 Teléfono (53-7) 203-8584 Arturo Acosta / (Observador Regional de la CCDHRN) Yasser Rojas / Portavoz Iván Hernández Carrillo / (Observador Regional de la CCDHRN) Frank Abel García / Portavoz Iván Hernández Carrillo / (Observador Regional de la CCDHRN) Iván Hernández Carrillo / (Observador Regional de la CCDHRN) 26.10.14 Holguín 26.10.14 Colón, Matanzas 26.10.14 Martí, Matanzas 26.10.14 Bayamo, Granma 26.10.14 Los Arabos, Matanzas 26.10.14 Colón, Matanzas 26.10.14 Jovellanos, Matanzas 27.10.14 Manatí, Las Tunas COMISION CUBANA DE DERECHOS HUMANOS Y RECONCILIACION NACIONAL Rosa Escalona Gómez, Sonia Detenidas durante cuatro horas por Escobar Ricardo, Maidolis Leyva la policía política para impedir que Pórtelas, Adairis Miranda Leiva, asistieran a la misa dominical. Yannara del Monte Fernández y Mileidys Cabrera Leiva (Damas de Blanco) SD Yurislaidis Corzo Cepero y Zaida Detenidas entre 4 y 6 horas por la Hernández Rubí policía política para impedirles (Damas de Blanco) asistir a la misa dominical. SD Arturo Acosta / (Observador Regional de la CCDHRN) Iván Hernández Carrillo / (Observador Regional de la CCDHRN) Alberto Corzo Corzo, Jesús Lago Detenidos por la policía política Iván Hernández López y Fidel Morejón Delgado durante cinco horas para impedir Carrillo / (Observador (Unión Patriótica de Cuba) que asistieran a una reunión. SD Regional de la CCDHRN) Elisa Mayor Cabrera, Ivania Detenidas durante cinco horas por Arturo Acosta / Rodríguez Rodríguez y Damaris la policía política para impedir que (Observador Regional García Rodríguez asistieran a la misa dominical. de la CCDHRN) (Damas de Blanco) SD Yudaimis Fernández Martínez y Detenidos por la policía política Iván Hernández José Ferrera Vázquez durante dos horas para impedir su Carrillo / (Observador (Miembros de dos organizaciones) asistencia a la misa dominical. SD Regional de la CCDHRN) Eduardo Sayago Herrera y Jorge Detenidos durante varias horas por Iván Hernández Domínguez Ibargoyen la policía política y abandonados a Carrillo / (Observador (Unión Patriótica de Cuba) decenas de km. SD Regional de la CCDHRN) Aleida Coffiño Rivera y Armando Detenidos entre 3 y 5 horas por la Iván Hernández Abascal Serrano policía política para impedirles Carrillo / (Observador (Miembros de dos organizaciones) asistir a la misa dominical. SD Regional de la CCDHRN) René Avalos Hernández Después de ser allanado su Yannara Montol / (Unión Patriótica de Cuba) domicilio por la policía política fue Portavoz detenido durante dos horas debido a sus actividades. AV y SD ___________________________________________________________________________________ Avenida 21 # 3014 entre 30 y 34 ● Playa, La Habana 13, Cuba Email [email protected] Móvil (53-5) 245-8060 Teléfono (53-7) 203-8584 28.10.14 28.10.14 29.10.14 30.10.14 COMISION CUBANA DE DERECHOS HUMANOS Y RECONCILIACION NACIONAL San Antonio de Maritza Martínez Pérez Detenida por la policía política los Baños, (Red de Bibliotecas Independientes) durante una hora debido a sus Artemisa actividades contestatarias. SD Lajas, Cienfuegos Michel Ángelo Rodríguez ReyDetenidos durante tres horas por la Borges, Jesús Bistes Herrera, policía política cuando pretendían Michel Medina Hernández, Rolando realizar actividades contestatarias. Al Fernández Rojas, Jorge Luís Oliver cierre de información Rodríguez Díaz, Josefa Márquez Muñoz, Raúl Rey-Borges y Fernández González González González y Yunier continuaban encarcelados. Rafael Fernández González (Movimiento Cubano Reflexión) SD Artemisa Maikel Bencomo Rojas y Dairamis Fueron bajados del tren y detenidos Linares García durante cuatro horas por agentes (Partido 30 de Noviembre) policiales cuando filmaban un registro masivo. SD Cárdenas, Leticia Ramos Herrería Detenida por la policía política para Matanzas (Damas de Blanco) no permitirle llegar hasta el tribunal municipal. SD 30.10.14 San Miguel del Padrón, La Habana 31.10.14 Santiago de Cuba Lázaro Yosvani Montesinos Hernández (Comisión de Atención a Presos Políticos y Familiares) Roilán Álvarez Reinsoler (Unión Patriótica de Cuba) Manuel Sarduy / Portavoz Raúl Luís Risco / (Observador Regional de la CCDHRN) Iván Hernández Carrillo / (Observador Regional de la CCDHRN) Andrés Pérez Suárez / Portavoz Fue sometido al acoso por turbas parapoliciales y luego detenido por la policía política debido a sus actividades opositoras. AR y SD Detenido durante cuatro horas por la Arturo Acosta / policía política debido a sus (Observador Regional actividades opositoras. SD de la CCDHRN) ___________________________________________________________________________________ Avenida 21 # 3014 entre 30 y 34 ● Playa, La Habana 13, Cuba Email [email protected] Jennifer Fonseca / Portavoz Móvil (53-5) 245-8060 Teléfono (53-7) 203-8584
© Copyright 2024 ExpyDoc