dl···· .,.:1=1
:II. 1·'·lfIIL.
··a
Il. •
Ii•:a:•.::_.'
•
Il
• m
:Iaa:::
••
••• ::::a:
M••••• a:: ~=a:lI: ,.II.-:'-:.==
•.•••••••
M •••Ia:.a'::=:
' ••••••.
••••
1."
••••.::•••:••:
la' a:.••••••
M••••••••. M •••••
, .M
.a
•••••••
:
••••.••••
••a
•••
•••••••aM'"
• , •••
••••
' • .M
MM
•••• •••••••
=.:
•••.•
••
••••••••••
•••
MM•
••"'Ma.
••:.
a· •••M••U
e••
'•••••••
M
••a••M
.a
:••M:
~•••••••• "'MM ••••• M••••.••••••••
=.
"••• d •••••••••••••••••
;••• 0 •••••••••••••••••••••
M •••••••••••
M ••••••••••••
, ~••••••••••
M
••••••••••••
•••
•••
••• ••• ••• : ••••
••• •••: •••••••
••: M•
M•
.••••
•
M
••••••••••••••••
'~.•••••••••••••••••
M•••••••••••••••••••
••
•••
a::
······a·
····a
•
•••
.
'••••••••••••••••••••••••
a· ••••••.•••••••·fl
••••••••••••••••••••••••••••••••••••
Id
,
••••
•••.
•••
••••
••••
•••
•••••••
••••••• ••••
••••
•••
•••••• •••••
•••• ••••••
•••••
••• •••••••
•••••••
•••••••
••••••
••••••
•••
•••
•••
•••
•••
•••
•••
•••
•••
•••
•••
••• •••
••• ••••••
••• ••• •••
••• •••
•••
•••••••
•••
•••
•••
•••••
•••
•••••••
•••••••
••••••••
•••
•••
•••••
•••
•••
•••
M••••••••••••••••
•••
•••
•••
•••
•••
•••
•••
•••••••
•••
••• ••• •••••• ••••••••••
••M.M •••••••
••••••••••••••••••••••••••
••••••
••••
:M •••••••••
•••• M•••
l••••••••
M••••••••••••••
•••
•••
•••
•••
•••
••• ••• •••••• ••• •••
••• •••
•••••
••••••• •••
••••••••
••••••
••• ••• ••• ••••••••
c
••••••••••
•
c
..
••••••••••••••••••
'
•••••••••
•••••••
•••••••••
•••••••
•••
•••
••• •••••••
•••
•••
••• •••••••
•••
•••
•••
•••
•••
•••
•••••••
•••••••
'
··:··a··
••••
•••
••• •• •••••••
•••
•••
••• •••
•••••••
•••
••• •••
•••••••
•••
M••••••••••
••• •••••••
•••••••
•••
•••
•••
•••
•••
2
Page
FAIRE-PART
3
ANNOUNCEMENTS
PROSPECTEURS EN MISSION
PERSONNEL
ON CREWS
• SISMIQUE TERRESTRE/
LAND SEISMIC
4
• SISMIQUE MARINE/
MARINE SEISMIC
7
• RADIOPOSmONNEMENT
- TOPNA V/
RADIOPOSrrlONING
SERVICES - TOPNAV
7
• SISMIQUE DE PUITS - CGG LOGGING/
WELL SEISMIC - CGG WGGING
8
• SISMIQUE DE PUITS - BSD/
WELL SEISMIC - BSD
8
• GEOPHYSIQUE GENERALE/
GENERAL GEOPHYSICS
9
PROSPECTEURS AFFECTES OU DE PASSAGE
DANS LES SERVICES CENTRAUX
FIELD PERSONNEL ASSIGNED PERMANENTLY
OR TEMPORARILY
TO OFFICES
• SISMIQUE TERRESTRE/
LAND SEISMIC
10
• SISMIQUE MARINE/
MARINE SEISMIC
10
• RADIOPOSmONNEMENT
- TOPNA V/
RADIOPOSITIONING
SERVICES - TOPNAV
10
• SISMIQUE DE PUITS - BSD/
WELLSEISMIC - BSD
10
• GEOPHYSIQUE GENERALE/
GENERAL GEOPHYSICS
Il
• INFORMATIQUE/
DATA PROCESSING
11
PROSPECTEURS EN POSITION FORMATION,
VACANCES, MALADIE, DISPONIBILITE, SORTIES
FIELD PERSONNEL ON TRAINING COURSES,
VACATION, SICK LEA VE, STAND BY, LEFT
• SISMIQUE TERRESTRE/
LAND SEISMIC
12
• SISMIQUE MARINE/
MARINE SEISMIC
13
• RADIOPOSITIONNEMENT
- TOPNA V/
RADIOPOSrrlONING
SERVICES - TOPNA V
13
• GEOPHYSIQUE GENERALE/
GENERAL GEOPHYSICS
14
*
* *
3
C'est avec tristesse que nous avons appris le décès de
Francis ROQUES, survenu le 22 avril 1994 à l'âge de 47 ans,
après une longue et douloureuse maladie.
Entré à CGG en 1976 comme Chef Computeur, il
devenait Chef de Mission en 1979. Sa carrière l'a conduit de
France en Tunisie, Equateur, Yémen, Etats-Unis, Indonésie,
Brésil, Pérou, Madagascar, Italie, Pakistan.
Nous garderons de lui le souvenir du solide montagnard,
sportif, toujours souriant et toujours prêt à partir à la découverte
d'un nouveau pays.
We are sad ta report the death of Francis ROQUES.
who passed away on April 22. 1994. at the age of 47. after a
long. distressing illness.
Francis joined CGG in 1976 as Seismologist. before
going on ta become Party Chiefin 1979. His career took him
fromFrance ta Tunisia. Ecuador. Yemen. the USA.Indonesia.
Brazil. Peru, Madagascar, Italy and Pakistan.
We will remember Francis, who hailed from the
mountains. as the sports lover with the constant smile who was
ever ready set off ta discover new countries.
4
EUROPE
EUROPE
ALLEMAGNE~ERMANY
1423132
Doutriaux - Stetler - Gunther - Rauner Lawson - Poujade - Van de Hoek Weber - Mika - Daggett - HohenkampDrolo - Berard - Berilley - Duhring Nitz - Akse - Klooster - Stellmacher Rossing - Marsan - Bienaimé - Garros Buckmarm - Velthuis
DANEMARKIDENMARK
1013158
PAYS-BAS/THE
Bouaita - Condamine
NETHERLANDS
13531 53
Caillaud - Suchet - Ruiz - Colas Dunand - Perrin - Martineau - Yates Langeron - Voisin - Grille - Roussel Gayon - Habert - Lebret - Ménard Ongaro - Maitre - Merleau - Rougraff Cathelain - Audouin
AFRIQUE
AFRICA
ALGERIE/ALGERIA
3524157
Allot - Cochevelou
- Thévin - Vivion-
Moulin - Marzin - Chapeau - Brylewski Roques - Portrat
3524160
Capone - Raveu - Keita Maki - Lacau Rideau - Guiton - Danto - Mharma Bernard P. - Abiven - Guyomarch Delgado - Olivaud - Mougica - Rios Ollivier - Chevance - Garcia - Delarue
GABON/GABON
3284031
Chatard
NIGERIA/NIGERIA
3383723
Fraile - Masquelier - Bourrat - Rodriguez
Juan - Jacq G. - Juarez - Percevault Boya - Del Negro - Sénéchal - Isach Venec - Vivet - Gagnol - Camero Eludut - Saada - Guérinat
3383725
Mosselmans
- Caradec
- Zayas
Sauvanet - Renaux - d'Erceville
-
Boulay -Priac -Gautier -Paul-MouttePeyrouse - Fragonas - Goisblin - Dauzat Pendaries
TUNISIE/TUNISIA
35141 55
Reinette - Labriet - Etienne - Perret Perquis - Haget -Papier - Gasmi - Costes Mornet - Henry Ch. - Dartiguelongue Ragly - Boyet Ch. - Ajaili - Soumere
Demba
5
MOYEN-ORIENT
MIDDLE
EAST
ARABIE SAOUDITE/SAUDI ARABIA
2013320
Se1ingant - Duprez - Lapègue - Racape Lharidon - Guillet - Favre - Le Noc Georges - Turpelin - Gérard - Danos Roubert - Herman - Thomas - Gasmi
Rolland - Mellac - Lestrehan - Handel Hector - Guibert - Sibon - Peraudeau -
2013327
Goarant - Delorme - Paquette - Larre Pie - Pages - Ricaud - Simon - Omri Brunello - Lapez P. - COUTCOUX
OMAN/OMAN
2503210
Cheritel - Dy - Baranes - Cocagne Chalgoumi - Raaja - Gautrand - Cattin Vizy - Mélikian - Sadirac - Madillac Lespourcy - Viaud - Dormier
2503211
Guy J.P. - Buchet- Bordenave - Vallière Fadel - Kahraman - Ouhani - Henry Vaxelaire - Berrahal - Dutois - Dane El Nasser - Descoins - Deyris
YEMEN/YEMEN
2513344
Dupruilh - Felzines J. - Felzines S. Barc - Floch - Garnier - Cabaret Carassus - Ouakili - Vignes - Jeanne Babikian - Boyer - Binde - Roux - Abdi
Belgacem - Desmis - Cortes
EXTREME-ORIENT
FAR EAST
INDE/INDIA
22306 Dl
Agrawal-
2233436
Laporte J. - Ecary - Levaillant
Malik - Wahyu - Pahala
INDONESIE/INDONESIA
2310730
Nelle-ZELANDE/NEW
Le Roux
ZEALAND
5024560
Rueda - Sugiantoro - Lescoat - Dole Mardinsah - Rohman - Joko - Daviot
PAKISTAN/PAKISTAN
213 34 44
Dassaud
- Chatton
- Smolikiewicz
Langlais - Marque - Tandy - Mariage
THAILANDE/THAlLAND
2194559
Lanoes - Greene - Wood
AMERIQUE DU NORD
NORTH AMERICA
ET A TS-UNIS/UNITED
4044824
STATES
Bidou - Marchand
-
6
AMERIQUE LATINE
LATIN AMERICA
BRESILIBRAZIL
4161052
Gey - Rosenberg - Soria - Serventes Nicole Ph. - Paulo Ramos - Anselmo Maleiro - Domingos - Epamivondas
Geneau - Duarte
4163946
-
Spinella - Pinel - Furman - Vassor Costa - Quaak - Adam - Robin - Proano Caillas
CUBA/CUBA
4074763
Cases - Casanova - Dadoun - Charrier Humbert - Cardo A. - Laurent
4074765
LeMétayer-Caumont-Lamy-Goineau
Marty A. - Giacomin
-
MEXIQUE/MEXICO
4054829
Salgado - Gamica - Flores - Ramirez Corral - Vega - Corre - Lalague - Soto Ariza Ayala - Lopez - Kleszyk - Buosi Vazquez - Retiz Rivera - Lozano
4054845
Boyer R. - Caballeros - Perez - Kervarec
- Dirz - Kerdan - Cueto - Castaneda Camboa - Bravo - Nunes - Navarro Hemandez - Castro - Soria - Mahon Ballinas - Moquel - Forzan - Medrano Zepeda - Baltazar - Torres
4054853
Thabard
- Odent - Bravo - Rivera -
Gonzales M. - Rojas - Poyac - Pavon Arias - Alvarez - Velasquez - Demarcq Mounet - Hemandez - Roturier - Ladet Buenabad - Puente
VENEZUELA/VENEZUELA
424 15 62 (Shallow water)
Boudoube
- Hamza
- Marcou
-
Acquistapace - Bail - Fischer
4241562
Dzu - Ribeiro - Busquet - Gosselet Loffredo - Zeballos - Rodriguez L. Bambo - Cadilhac - L'Excellent - Pelé Montant - Bayle - Valentin - Fuertes Robin- Alfonso - Paget - Riva- Badillo Lestrade
4241566
Sommier - Garcia - De Castro - Espoeys Calves-Malaizé-Bossennec-Nowacki
Riveiros
4241567
Etchemendy - José - Gille - Betti Bertolotti - Darget
7
EUROPE
EUROPE
FRANCE/FRANCE
SN CGG MISTRAL (Dunkerque)
Lec1ercq P. - Le Quéau - Dolcino Bonnans - Goerig - Hamon - Philippon Floch -Magdelaine - Le Breton - Caudin Mazars
NORVEGE/NORWAY
SN CGG HARMATTAN
Bjomo - Mellies - Toupin - Landry
Gélin - Genestoux - Liscomet - Couet
Bados
- Bonnaval
- Silvestre
Leschevin - Chauderon - Bourriaud
-
Artigouha - Forey - Langevin - Remond Gonord - Le Danff - Lahitte
SN RIG MASTER (Flikkfjord)
Roudaut - Bourga - Brassens - Thirant Maulny - Dupont - Graziano - Bardin Navarro - Cosse - Bernard - Catherine
EXTREME-ORIENT
FAR EAST
VIETNAM/VIETNAM
SN CGG ZEPHYR
Touche - Pemet G. - Lambolez - Fafin
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::RÂp.fqijôsl.mJ6.NNlt&aNOO@ffiôiNA${::::::f':::::::::::::':::':mmmm
:i:::::i:i:;::;:::/1&.tljlUPlJSltllJNlNtlSltHV1Cl1Sk1!lJltNAV:;::
................
--.........................
..
--
-
:::\>:::: ..
EUROPE
EUROPE
PA YS-BAS/THE
NETHERLANDS
Jacquier - Moulet - Potin - Dard Corroler - Macquart - Pinson - Desseyn Delode - Deborgher - Rieble - Atlan Bodard - Le Mesre
AFRIQUE
AFRICA
ALGERIE/ALGERIA
Fremin
ANGOLA/ANGOLA
Siharath - Chesa - Bloch
CONGO/CONGO
Gaouyer - Querel - Descottes
GABON/GABON
Labassa - Lebas - Herrmann
NIGERIA/NIGERIA
Bemardini
TUNISIE/TUNISIA
Grataroli
EXTREME-ORIENT
FAR EAST
THAILANDE/THAILAND
Chatelain
AMERIQUE LATINE
LATIN AMERICA
VENEZUELA/VENEZUELA
Hédouin
8
EUROPE
EUROPE
FRANCE/FRANCE
Fischer - Seguin - Hill- EkolJo - De Kock
:/l:l:l:l:l:l:l:l:l:l!lllllll!lllll:lil:lilillllllllil!l:llllllllil:lll:ll:lll~i~i=~~~i=;~~~m::l:l:l:l:::!::::::::::::::-:::1:::1::::::::::::::111:1:1:1:::::::::1:l:l:l!l:!!l::
EUROPE
EUROPE
ECOSSE/SCOTLAND
Adams - Cartwright - Field - Hartley MaIT - Meaden
FRANCE/FRANCE
Barde - Pilewski
IT ALIE/IT ALY
Catherine - Pauthier
NORVEGE/NORWAY
Smith
PA YS-BAS/THE
Buckley
NETHERLANDS
AFRIQUE
AFRICA
CONGO/CONGO
Fleming - Gaborit - Shears - Uchan
EGYPTEIEGYPT
Stott - Takla - Filbrandt
NIGERIA/NIGERIA
Johnston - Mongan - Roy - Wilkinson
MOYEN-ORIENT
MIDDLE EAST
OMAN/OMAN
Hirst - Mulot - WeIJens - Wilkins
Endersby
EXTREME-ORIENT
FAR EAST
AUSTRALIE/A
US TRA LIA
Thome - Yates
CHINE/CHINA
Benson
INDONESIE/INDONESIA
Thomas - Newman
SINGAPOUR/SINGAPORE
Jenkins - David
AMERIQUE LATINE
LATIN AMERICA
VENEZUELAIVENEZUELA
Hamilton
-
9
::::::":::!:;':::':i::::::····:::!:!:!:::f:;::::::@'ftf~effVs.iQUEQmNERli!tE!::::':'::;:;::':'::;::::I!:!!:::::::!:!:::')::I::!:!':::m::,
~
it:;:;:;::;:;:::::::::GllN81tADGEOPHfSl€S:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::r:::::::::::::::::::::::r:::::,
................•.............................................................•..•..•.•.....................
.
EUROPE
EUROPE
FRANCE/FRANCE
10025 12
Labarthe - Geerts - Rannou
1002516
Frobert - Moreau
1002523
Gallego - Véra
100 2524
Sauze - Le Brun - Labat - Roucheux Villa
1002535
Mathieu - Cacault - Geerts
MOYEN-ORIENT
MIDDLE EAST
KOWEIT/KUW
AIT
2422523
Feytis
AMERIQUE DU NORD
NORTH AMERICA
CANADA/CANADA
9822672
Pagotto
10
Il:::::I"IIUIIIIIIIIIIIII"IIIIIIIIII:"~II"IIIII"mll"II"1::1:1
:::~::~::::::::~::::::::::::::::::::::::::::::::II:N§:::I:JtI"~"§II:lJ.ml§"::lllml\IIN:::::::::~:::::~~::::::~:~:Ji:::::::::::::::::
:::::::::iîl_"IÎI~III~li:aillillf:l:iÎi!_illiÎ~I"~i:::::::
i:::::::::l:::::::::::~:::::::::":":l:::::::::::::::::Il:""È!tI~ffÎÎÎ~II:~#~:"I~I!I*ift::::::::::::::::":":"":i:":::::::::
AGENCES
OFFICES
MASSY
ALGERIE/ALGERlA
ALLEMAGNE/GERMANY
ARABIE SAOUDITE/
SAUD! ARABlA
ARGENTINE/ARGENTlNA
CUBNCUBA
GABON/GABON
LIBYE/LIBYA
NIGERINNIGERIA
OMAN/OMAN
PA YS-BAS{rHE NFI'HERLANDS
TUNISIE{rUNlSlA
VENEZUELA/VENEZUELA
YEMEN/YEMEN
Ferran - Odin
Fananas
Schafer - White
Le Saout
Lapez O.
Elvezi
Sabinotto
ArnriGhali
Leibowitch - Odin
GaHato - Merret
Destremx
Royer D. - Dussault
Deschamps - Asenjo
Abdul Aziz
AUTRES DIRECTIONS
OTHER DEPARTMENTS
FFG
KI
KW
SMT
CEFOGA
LKN
RX
Dupré
Hébrard - Chappelet - Pilet - Grasset Ginoux - Duwattez
Mazars - Sébille - Bernard J.A.
Dwar - Kernin - Somprou - Souccari Marchand M. - Brulé - Nicolas
Talbourdet
Lequen - Verdier - Rapilly - Arroyo
Gramond - Vidon
il"!"!:l!:!I:l:I:lllllllll:l!l:lllllllll!ll:ll!lllllll!1l!lllll!:l!l:lilllllllllllllllllil!I!I!I:l!=:J.~I@~t;;~1l:l:lllllllllllllllll;;;;:lilllll:l!l:lil:lil":";"i-:iii:i:i:i:i:ilil:l:l:l:l:l:lililllllllllll:lll
MASSY
SINGAPOUR/SlNGAPORE
Dollon - Degez - Quesada - Vallot Moyon - Faure - Rimlinger
Denigot - Baron
":":":j::rr:~m::::rrmmr:::RXblopôSmQNNEMENiîtèjoïfNAM:~::I:::r::m:~???:rr:~?:
III::::::::::@@@@:J{4PlQetl$.lWi.;fl.:lYt.Nq::$.q.«r.l.ç~$::Ex.qg«41%:::::::::::::~::::::::::::::::::::::::::~
MASSY
SINGAPOUR/SlNGAPORE
Gaudrie - Chanet - Marceau - Le Coq Lagaillarde - Cadoret - Gautier
Laigre
RA VENSBOURNE
Bridger
11
MASSY
Suinot - Mathieu - Desmazes - Vallière
l.l!l:l:l:::l:l:l:l:::l:l:l:l:::::l!:!l:l:l:l:l.l:l:l:1:1:1:::!:I:I:I:I:I:I:::I:::!::!!:!:::::?:;::lÔ::~~~:~:::::::::::::::::::':"::::::::::::::::::::::::::::::::::.:::::::.:.:;:::;!.:::::::::::::::;::
MASSY
LIBYE/LIBYA
MEXIQUE/MEXICO
NIGERIA/NIGERIA
OMAN/OMAN
TURQUIEfTURKEY
Audevard - Chappelet - Dervieux Du Wattcz-Ginoux-Grasset-HébrardLafarge - Lenfant - Martinet - Muraro Pilet - Volland
Ximelis
Duvergé B.
Kerroux
Decourt
Labbé
Lamant
- Delullier
- Meignen J.P. -
12
...................................................................................................................................................
..................................................................................................................................................
••..................................................................................................................................................
0. ••••••••••••
••••••••••••••••
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
:'::::::::·:'·~Rg~Rïli§~R§IiNJg~§III~ï··E~.II!lIJJ~N~::::::::::::::::
::lil~Mlm§f::::I~It1t1!I~·:.t1J§lmlm!M~OOl'i:'§111UI§:::
..........................................................................................
.
--.----.----
...................................................................................................................................................•
-----
::::::::::,[lltfl.1il:êIRSQlllfl:·II::wiàllilii::flaîllslf$;::::::::::::::::
....................................................................................................................................................
.:.i...,:.i:i.i.·
. ...
i:iÎ~.Îi.~~ÎI~
..ill~i:.i.~i~Î1:iil~~lliÎ~~.ii.Î~
..i:....
i.:.i
...
,.,i:::
FORMATION
TRAINING
MANPACK
Jonin - Villette
SN 388 (NANTES)
Amagat - Gudolle - Morice
GEOVECTEUR
Cézard-Nivelle-RollandY.-
CONGE FORMATION/
RETRAlNING
CONGE SABBA TIQUE/
SABBAT/CAL LEA VE
CREATION D'ENTREPRISE/
START/NG UP COMPANY
VACANCES
VACATION
Voisin J.P.
Lac - Tedesco - Daurelle - Chalut Meunier - Boitel
Thauvin - Brun - Gilles Ch. - Bloy Lenormand - Capdeville
Verra - Leconte
Hayet - Jamet - Merlo - Tiquet
Pellaroque - Debouvry - Manchec
Baudin - Albert - Lapied - Bruzac
Bauduin -Bordiec - Favreau - Legoupil
Buil-Guillou A.-Papuchon-BessièreSeng - Hance - Kubica - Bozonnet
Conseil - Ducret - Lavauzelle - Goiset
-
Casagrande - Pereira - Guillou P. Romanetto - Lafon - Hourdille - Piccolo Mavoungou - Bayoudh - Sidorenko Verpillat
- Couturon
- Mounier Bongard - Delclaux - Beuselinck
Jolivet - Buhagiar - Chambras - DutreyJolielerc - Le Moign - Daniel- JacquinSoulat - Bellon - Cuet - de Poulpiquet Peltier - Percot - Legros - Cubaynes Leelaire - Bessassi - Welche - BroustalLaporte A. - Cabane - Perez - Bois Beaudoin - Noguès - Burguin - Barra Lelong - Serra - Manfredini - Amer
MALADIE
SICK LEAVE
Guernion
- Chevalier
- Faucher Bibiloni - Doaré - Mouret - Gelan Meyer - Huitéma - Delelos - Witt Mondon - Leguay - Ollier - Tanguy Ousset - Dedieu
DISPONlnTLITE
STANDBY
Dupoux - Gélis - Bronnert - Davidson Sané - Bernardini - Charette - Hervé Cottin - Temprado - Berthe - Dansereau
de Ginestel - Boisson - Le Mignon
Antunes Da Silva - Durrieu - Batby
Laffitte - Epito - Marcaillou - Joachim
Turbe - Quignard - Lhuissier - Romani
Farrouil
-
13
P.R.P.*
G.E.R.
Couderc
SORTIES
LEFT
Roques F. - Vallet - Poizat - Gleize Gamboni - Fassi Fihri - Diaw - Dziambi Packa - Bueche
VACANCES
VACATION
Monerol - Frogger - Saleur - Lambard Kéribin - Blanchard - Sérafin - Viader Broudic - Golmstock - Mérour - Cayrac
- Massat - de Villemagne - Lanovaz Sébille - Mérino - Hubert Franck Dubois Dauphin - Tardif - Elédut
Mercelot - Hubert - Libeau
RECUPERATIONS
LIEU DA YS
-
Marzin - Le Goff - Martinod - Pengam Vicari - Schaeffer - Knoll - Femet Savajol - Aubry - Braun - Delaune Marsollier - Marchand - Lelbanc Quémeneur - Quinquis - Estereffe Boulard -Bironneau - Pothier - Mondon Peyrin - Martin - Donou - Gautier 1. Binet - Le Merrer - Salvi - Sarirn Colliot - Huec - Martinet - Le Blouch Roblin P. - Hily - Dubiez - Davy Guillemot - Issoire - Gourlaouen
Lamothe - Wilhelm - Li aigre - Guiboust Cham pin - Guillon
MALADIE
SICK LEAVE
Lalouer - Hervy
DISPONIBILITE
STANDBY
Chalom - Algrog - Basset - Dorey Jégou - Monchy - Hamon B. - Germain Chamoux - Lehmann
..
............................
............................
..
,
..
......................................................
··J1A·
.. ·········U·····l··t)·······p·····O····S···{···r:t···l··O······NN···········E
.. ~·.. ····· .. :..::.
E.. ··N
.. :••.•
···m···········œ······O····PN······
········V························
{::::;:::;:::;:::;:::{{{{{{{::::
..::'
..:..\ ..'.:':.'.":'.,:..,:.,\ .::..'.:..•.•.
::.••.:..:.•.•.
:.::)f:/. ::•...:.'".••)':::'.
):::;:::;:::;:::;:::;:::;::·{:::r .
.
....
'Vihili11...
..'xTû
..vR· ....
.. ::~r:;:
'ùI:'..;~~:
r:;:vS'" ..:::~~f:~~~:*~:~tt:~)~::f~~~~
:..·:..·mhiï·ii:I::~:;Ü·:·················:··············· •.•.••
~~f~~~~~~~~~~~~~~~~~~t~~}lrt~~:
...
:~:~g~j:
~:~:!
..:.:~
.··:c
~~~~~:
,.tO"6hS"
'/'
:···········································::n·;;(:·V.. ::.~:!.;::.J;::*;:::..::..
VACANCES
VACATION
Aubanel - Briaux - Bruyant - Darce Descelers - Girard - Joseph - Jospin Lacroix - Kermorvant - Laslier - PéronPeytavit - Rivey - Sevestre
RECUPERA
LlEUDAYS
TIONSI
Bosse - Quillon - Mosca
CONGE FORMA TIONI
RE TRAINING
Le Bihan
CONGE SANS SOLDE
UNPAlD LEA VE
LePcmp
MALADIE
SICK LEAVE
Poirier - Carenne
DISPONIBILITE
STANDBY
Baizeau - Morel
* Pré-retraite
progressive/Graduai
Eariy RetiremenJ
14
:::rr::mm'rr::mmmmmm::::::::::::m:::a11:~unflMStfim~::G~t!gjJ~fl::::::::mm::::rrrr:mm::::::::::::::m::::::':'r:
::r:::m::::::m::r::m:r::::mtrr:::::::::':rrG.!f.Nli1.Mt.::QligB.ltf.$.lç$:::m:=:r:mm::::::::::::::::::::::::::::::::rr::=::m:::::::::::::
VACANCES
VACATION
Radenac
- Desogus
Tremblay - Cacault
RECUPERA TIONS
LIEU DA YS
Frachon
MALADIE
SICK LEAVE
Gérùque
- Gyssens
-
© Copyright 2024 ExpyDoc
