Plaquette commerciale Papeteries 2014 (pdf

AU CŒUR DE L’AGGLOMÉRATION D’ANNECY,
UN LIEU À VOTRE IMAGE
AU SEIN DU RÉSEAU DES INDUSTRIES CRÉATIVES
VOTRE ESPACE DE TRAVAIL À VENDRE OU À LOUER DÈS 40 M2
WWW.LESPAPETERIES.FR
LIVRAISON PRINTEMPS 2015
IN THE HEART OF GREATER ANNECY,
A PLACE DESIGNED FOR YOU WITHIN A THRIVING COMMUNITY OF CREATIVE INDUSTRIES
YOUR OFFICE SPACE TO BUY OR TO RENT, STARTING FROM 40 M2
POURQUOI CHOISIR
DE S’IMPLANTER
AUX PAPETERIES ?
A
la vente et à la location, les Papeteries
vous offrent l’opportunité de travailler
dans un lieu unique, propice aux échanges,
au cœur d’un réseau d’entreprises issues
du même secteur : l’image en mouvement
et les industries créatives.
Avec des lots à partir de 40m2, profitez
de locaux à votre image et de l’animation
dynamique et quotidienne du lieu par les
professionnels de CITIA (Cité de l’Image
en Mouvement).
Des espaces de travail modernes, à la vente
et à la location dès 40 m2, pensés pour
optimiser les échanges, mutualiser vos
ressources et contacts, dynamiser votre
business et développer vos collaborations.
DE NOMBREUX ATOUTS ET AVANTAGES
Espace de co-working
épinière d’entreprises dédiée
P
au développement des start-up
éseau connecté en
R
fibre optique très haut débit
alle de projection avec équipement
S
professionnel et salles de réunion
Espace restauration avec terrasse
ogements temporaires
L
pour vos collaborateurs
WWW.LESPAPETERIES.FR
WHY CHOOSE LES PAPETERIES FOR YOUR COMPANY?
Whether renting or buying, Les Papeteries
are the ideal opportunity to work in a rare
business environment where exchanges
are plentiful right in the heart of a network
of same-sector companies: animation
studios and creative industries.
With lots from 40m2 upwards, make the
most of a place designed for your needs and
its daily animation by the professionals of
CITIA’s (City of moving images) on site team.
Modern work-spaces, to buy or to rent
starting from 40m2, designed to maximize
networking exchanges, pool resources
and contacts, stimulate your business and
develop your collaborations.
NUMEROUS ASSETS AND ADVANTAGES
co-working spaces
usiness incubator dedicated
B
to the development of start-ups
onnected network
C
with fiber optic broadband
rojection room with professional
P
equipment and meeting rooms
Food court with terrace
emporary accommodation
T
for your co-workers
COMPLETION DUE SPRING 2015
UNE SITUATION
GÉOGRAPHIQUE IDÉALE !
AN IDEAL
LOCATION
os locaux en hyper-centre de la ville de
V
Cran-Gevrier avec toutes ses commodités
Une nouvelle ligne de bus ultra-rapide reliant Les
Papeteries à la gare d’Annecy en moins de 10 minutes
Un accès simple et rapide à l’autoroute avec
l’aéroport de Genève à seulement 30 minutes
Don’t miss this new development opportunity
for your business and book today your
workspace to rent or to buy in Les Papeteries.
AUTOROUTE
DIRECTION
GENEVE
AÉROPORT
ANNECY
MEYTHET
CENTRE VILLE
& COMMERCES
CRAN-GEVRIER
LES PAPETERIES
IMAGE FACTORY
AUTOROUTE
DIRECTION
LYON
GARE SNCF
ITINERAIRE
PIÉTONS
ANNECY
CENTRE VILLE
ANNECY
LE LAC
OPÉRATEUR DES ALPES • ANNELYSE ESTRADA
CS40528 • 105, AVENUE DE GENÈVE • 74000 ANNECY • FRANCE
TÉL : +33(0)6 80 70 14 16 OU +33(0)4 50 08 31 31 • [email protected]
LIVRAISON PRINTEMPS 2015
WWW.LESPAPETERIES.FR
ŒILNEUFDESIGN - WWW.OEIL-NEUF.COM • • DOCUMENT ET ILLUSTRATIONS NON CONTRACTUELS • PHOTOS : © STUDIO EXAGON, UNANIME ARCHITECTES.
Ne manquez pas cette nouvelle opportunité de
développement de votre entreprise en réservant
dès aujourd’hui votre espace à la vente ou à la
location au sein des Papeteries.
our new premises in the Cran-Gevrier
Y
city center of with all its facilities
A new express bus link from Les Papeteries
to Annecy’s train station in less than 10 minutes
Quick and easy motorway access to Geneva’s
international airport in only 30 minutes