Coupleurs Hydrauliques Faster

Coupleurs Hydrauliques Faster
Sparex propose une gamme large Faster
•
•
•
•
•
•
Coupleurs Multifaster
Coupleurs vissés
Coupleurs faces planes
Coupleurs standards
Système de récupération d‘huile
Bouchons anti-poussière
FR
www.sparex.com
www.sparex.com
SommairePage
Coupleurs multiFaster..................................................................3
Pièces au détail et pièces de rechange coupleurs MultiFaster..8
Mâle et Femelle :
Coupleurs Standards...................................................................10
Coupleurs freinage hydraulique de remorque.........................16
Coupleurs faces planes...............................................................15
Coupleurs vissés...........................................................................18
Coupleurs de test et de diagnostic.............................................19
Coupleurs vissés pour applications diverses ( dont Merlo)......20
Bouchons anti-poussière pour coupleurs mâle et femelle.......21
Système de récupération d‘huile...............................................22
Index.............................................................................................23
Avantages Sparex
2
www.sparex.com
Coupleurs hydrauliques rapides
2 voies | Débit de 40 Litres / Min.
2P206
Partie Fixe
Partie Mobile
Taille
Filetage
Reference
Sparex
Référence
Sparex
10
3/8“ BSP Int.
2P206238GFC
S.31010
2P206238GMC
S.31011
1/2“ BSP Int.
2P206212GFC
S.112602
2P206212GMC
S.112603
Coupleurs hydrauliques rapides
Idéal pour des machines et véhicules
travaillant dans des conditions humides et extrêmes
Comme le matériel de déneigement
2 voies | Débit 40 Litres / Min. | Coupleur à connexion sous pression
• Insert et pièces métalliques avec revêtement Zinc-Nickel
• Partie fixe avec graisseur
• Etanche aux projections d‘eau en étant connecté
2P206G
Partie Fixe
Taille
Partie Mobile
Filetage
Reference
Sparex
Référence
Sparex
1/2“ BSP Int.
2P206G212GFC
S.112604
3P206G212GMC
S.112636
Coupleurs hydrauliques rapides
2 voies | Débit de 70 Litres / Min.
2P208
Partie Fixe
Partie Mobile
Taille
Filetage
Reference
Sparex
Référence
Sparex
10
1/2“ BSP Int.
2P208212GFC
S.112605
2P208212GMC
S.112606
12
M22x1,5 Ext.
2P208222215FC
S.31012
2P208222215MC
S.31013
Coupleurs hydrauliques rapides
2 voies | Débit 40 Litres / Min. | Coupleur à connexion sous pression
• Insert et pièces métalliques avec revêtement Zinc-Nickel
• Partie fixe avec graisseur
• Etanche aux projections d‘eau en étant connecté
Idéal pour des machines et véhicules
travaillant dans des conditions humides et extrêmes
Comme le matériel de déneigement
2P208G
Partie Fixe
Partie Mobile
Taille
Filetage
Reference
Sparex
Reference
Sparex
12
1/2“ BSP
2P208G212GFC
S.112607
3P208G212GMC
S.113075
3
www.sparex.com
Coupleurs hydrauliques rapides
2 Voies | Débit 40 Litres / Min. | Partie mobile - Mâle S.112638. Coupleur à connexion sous pression
2PB06
Partie Fixe
Partie Mobile
Taille
Filetage
Reference
Sparex
Reference
Sparex
10
1/2“ BSP int.
2PB06212GFC
S.31020
2PB06212GMC
S.31021
12
1/2“ BSP int.
3PB06212GMC
S.112638
Coupleurs hydrauliques rapides
2P506
4 voies | Débit de 40 Litres / Min.
Partie Fixe
Taille
Filetage
Reference
Partie Mobile
Sparex
Reference
Sparex
10
3/8“ BSP Int.
2P506438GFC
S.31034
2P506438GMC
S.31035
10
1/2“ BSP Int.
2P506412GFC
S.112611
2P506412GMC
S.112612
12
M22x1,5 Ext.
2P5064222FC
S.112613
2P5064222MC
S.112614
Coupleurs hydrauliques rapides
5 voies | Débit de 40/70 Litres / Min.
2P506-1
Partie Fixe
Partie Mobile
Taille
Filetage
Reference
Sparex
Reference
Sparex
15
M22x1,5 Ext.
2P50605S4FC
S.112608
2P50605S4MC
S.112609
Coupleurs hydrauliques rapides
4 Voies + 1E | Débit de 40 Litres / Min.
2P506-1
Partie Fixe
4
Taille
Filetage
15
M22x1,5 Ext.
Reference
Partie Mobile
Sparex
Reference
Sparex
2P5061422MC
S.112610
Coupleurs
www.sparex.com
Coupleurs hydrauliques rapides
Idéal pour des machines et véhicules
travaillant dans des conditions humides et extrêmes
Comme le matériel de déneigement
4 voies | Débit 40 Litres / Min. | Coupleur à connexion sous pression
• Insert et pièces métalliques avec revêtement Zinc-Nickel
• Partie fixe avec graisseur
• Etanche aux projections d‘eau en étant connecté
2P506G
Partie Fixe
Partie Mobile
Taille
Filetage
Reference
Sparex
Reference
Sparex
12
1/2“ BSP Int.
2P506G412GFC
S.112615
3P506G412GMC
S.112637
Coupleurs hydrauliques rapides
4 voies | Débit 40 Litres / Min.
2P508
Partie Fixe
Partie Mobile
Taille
Filetage
Reference
Sparex
Reference
Sparex
12
1/2“ BSP Int.
2P508412GFC
S.112616
2P508412GMC
S.112617
Coupleurs hydrauliques rapides
3 Voies + 1E-Terminal
| Débit 70 & 125 Litres / Min.
2P508
Partie Fixe
Partie Mobile
Taille
Filetage
Reference
Sparex
12
1/2“ BSP Int.
2P5081312GFC
S.31044
Reference
Sparex
Coupleurs hydrauliques rapides
4 voies | Débit 125 Litres / Min.
2P510
Partie Fixe
Taille
Partie Mobile
Filetage
Reference
Sparex
Reference
Sparex
1/2“ + 3/4“ BSP
2P5104AFC
S.112618
2P5104AMC
S.112619
5
www.sparex.com
Coupleurs hydrauliques rapides
4 voies | Débit de 40 Litres / Min.
2PS06
Partie Fixe
Partie Mobile
Taille
Filetage
Reference
Sparex
Reference
Sparex
12
1/2“ BSP Int.
2PS06412GFC
S.112626
2PS06412GMC
S.112627
15
M22x1,5 Ext.
2PS064222FC
S.31050
2PS064222MC
S.31051
Coupleurs hydrauliques rapides
4 voies | Débit de 70 Litres / Min.
2PS08
Partie Fixe
Partie Mobile
Taille
Filetage
Reference
Sparex
Reference
Sparex
15
M22x1,5 Ext.
2PS084222FC
S.31052
2PS084222MC
S.31053
Coupleurs hydrauliques rapides
4 voies + 1E | Débit de 70 Litres / Min.
2PS08
Partie Fixe
Partie Mobile
Taille
Filetage
Reference
Sparex
15
M22x1,5 Ext.
2PS081422FC
S.112628
Reference
Sparex
Coupleurs hydrauliques rapides
6 voies | Débit de 40 Litres / Min.
2P606
Partie Fixe
6
Partie Mobile
Taille
Filetage
Reference
Sparex
Reference
Sparex
10
1/2“ BSP Int.
2P606612GFC
S.112620
2P206612GMC
S.112621
www.sparex.com
Coupleurs hydrauliques rapides
6 voies | Débit de 70 Litres / Min.
2P608
Partie Fixe
Taille
Partie Mobile
Filetage
Reference
Sparex
Reference
Sparex
1/2“ BSP Int.
2P608612GFC
S.112622
2P608612GMC
S.112623
Coupleurs hydrauliques rapides
8 voies | Débit de 70 Litres / Min.
2P808
Partie Fixe
Taille
Partie Mobile
Filetage
Reference
Sparex
Reference
Sparex
1/2“ BSP Int.
2P808812GFC
S.112624
2P808812GMC
S.112625
www.sparex.com
7
www.sparex.com
Pièces au détail et pièces de rechange pour coupleurs Multifaster |
Partie Fixe - Femelle
Cartouche / Coupleur femelle pour partie fixe
Applications de la gamme
P206, P506, P606, PS06
P208, P508, P608, P808, PS08
Filetage
Reference
Sparex
3/8“ BSP
KIT2FNB38GASF
S.31070
1/2“ BSP
KIT2FNB3812GF
S.31072
S.112725
M18x1,5
KIT2FNB38218F
M22x1,5
KIT2FNB38222F
S.31074
1/2“ BSP
KIT2FNB12GASF
S.31076
3/4“ UNF
KIT2FNB1212SF
S.112724
M22x1,5
KIT2FNB12222F
S.31078
!
Reference
Sparex
3 broches
KITSPEL083F
S.31084
7 broches
KITSPEL087F
S.112733
Fiche éléctrique pour partie fixe
Applications de la gamme
Couvercle anti-poussière (Protection pour partie fixe)
Applications de la gamme
!
Reference
Sparex
KITTAP2
S.31086
KITTAPB06
S.31087
P506, P5068, P508, P510
KITTAP5
S.31088
P606, PS08, PS06
KITTAP6
S.31089
Reference
Sparex
P206,
KITLP206
S.31090
P208
KITLP208
S.31091
PB06
KITLPB06
S.31092
P506
KITLP506
S.31093
P506-1
KITLP5061
S.31094
P508
KITLP508
S.31095
P606, PS06,
KITLP606
S.31096
P206, P208
PB06
S.31091
S.31093
Levier pour partie fixe
Applications de la gamme
S.31092
S.31095
!
S.31096
Kit de verrouillage pour partie fixe
Applications de la gamme
S.112732
8
S.31029
Reference
Sparex
P206
!
KITSP4
S.112732
Se monte sur tous les autres coupleurs
KITSP5S
S.31029
www.sparex.com
Pièces au détail et pièces de rechange pour coupleurs Multifaster |
Partie Mobile
Connecteur mâle pour partie mobile
Applications de la gamme
P206, P506, P606, PS06
P206, P506, P606, PS06
| UDK
P206, P506, P606, PS06
|
ALÖ
P208, P508, P608, P808, PS08
P208, P508, P608, P808, PS08
|
UDK
Filetage
Reference
Sparex
M18x1,5
KIT2FNP38218M
S.112727
M22x1,5
KIT2FNP38222M
S.31075
3/8“ BSP
KIT2FNP38GASM
S.31071
1/2“ BSP
KIT2FNP3812GM
S.112726
3/8“ BSP
KIT3FNP38GASM
S.112731
1/2“ BSP
KIT3FNP3812GM
S.112730
1/2“ BSP
KIT2FNP382012GM
S.112728
M22x1,5
KIT2FNP12222M
S.31079
1/2“ BSP
KIT2FNP12GASM
S.31077
1/2“ BSP
KIT3FNP12GASM
S.112729
!
Joint pour coupleur mâle de la partie mobile
Reference
Sparex
Pour connecteur mâle 3/8“
Applications de la gamme
SKMF38
S.112748
Pour connecteur mâle 1/2“
SKMF12
S.31081
Reference
Sparex
Fiche électrique pour partie mobile
Applications de la gamme
!
3 Broches
KITSPEL083M
S.31085
7 Broches
KITSPEL087M
S.112734
Dimensions
Reference
Sparex
KITVPB06
S.31026
Boulon de verrouillage pour partie mobile
Applications de la gamme
PB06
P808
15 x 12mm
KITVP8
S.31025
Séries restantes
15 x 7mm
KITVP4
S.31024
Dimensions
Reference
Sparex
14 x 50mm
KITGP4
S.31027
Boulon de guidage pour plaque de la partie mobile
Applications de la gamme
Toutes les séries exceptée P808
9
www.sparex.com
Coupleurs hydrauliques compatibles selon standard ISO 5241 - 1 partie A | Etanchéité par clapet standard
• Connecteur mâle (ISO A) connexion sous pression | Déconnexion sous pression uniquement en cas d‘urgence
• Fonction de rupture selon standard ISO 5675
Application
Application agricole
3CFPV
Coupleur hydraulique femelle | Filetage Intérieur
Taille
3
Application
Deutz, Hürlimann, Same
3
A
B mm
D mm
Reference
Sparex
1/2“BSP
107,3
38
3CFPV12GASF
S.32052
1/2“NPTF
107,3
38
3CFPV12NPTF
S.112629
A
B mm
D mm
Reference
Sparex
Coupleur hydraulique femelle | Filetage Extérieur
Taille
3
Application
3
Claas, Fendt, Case, John Deere, MF,
NH, Renault, Same, Steyr
3
Filetage avec joint torique
M18x1,5
38
3CFPV11815F
S.32040
M22x1,5
110,8
38
3CFPV12215F
S.32041
M22x1,5
110,3
38
3CFPV212215F
S.112633
3
3/4“UNF ORB
124,8
38
3CFPV1434UNF
S.112630
3
7/8“UNF ORB
128,8
38
3CFPV1478UNF
S.112631
A
B mm
D mm
Reference
Sparex
38
3CFPV71815F
S.112634
38
3CFPV72215F
S.32042
D mm
Reference
Sparex
38
3CFPV192215
S.112632
Coupleur hydraulique femelle | Filetage Schott
Taille
Application
3
3
M18x1,5
Deutz, Hürlimann, Same
M22x1,5
123,5
Coupleur hydraulique femelle | Filetage Schott avec vis banjo pour raccord banjo
Taille
3
Application
A
M22x1,5
www.sparex.com
10
B mm
www.sparex.com
Coupleurs hydrauliques compatibles selon standard ISO 7241-1 partie A | Etanchéité par clapet standard
• Coupleurs mâles et femelles à connexion sous pression
• Déconnexion sous pression uniquement en cas d‘urgence
• Fonction de rupture selon standard ISO 5675
Application
Application agricole
4SRPV
Coupleur hydraulique femelle | Filetage Extérieur
Taille
3
Application
New Holland, Valtra
3
A
B mm
D mm
Reference
Sparex
M22x1,5
112,50
1/2“ BSP
133,00
38
4SRPV08122FH
S.112642
38
4SRPV08412GFH
S.112644
Coupleurs hydrauliques compatibles selon standard ISO 7241-1 partie A
• Etanchéité par clapet standard
Application
Application agricole
NV
Coupleur hydraulique femelle | Filetage Extérieur
Taille
3
Application
Case IH
A
1.3/16“-12 UNF
B mm
D mm
Reference
Sparex
3NV178UNFF
S.112635
www.sparex.com
11
www.sparex.com
Coupleurs hydrauliques compatibles selon standard ISO 7241-1 partie A | Etanchéité par clapet standard
• Déconnexion sous pression non autorisée
• Fonction de rupture selon standard ISO 5675
Application
Application agricole
CPV-CNV-PV
Coupleur femelle à connexion sous pression
Taille
B mm
D mm
Reference
Sparex
3
M22x1,5
A
67
38
CPV0802215F
S.112662
3
1/2“ BSP
67
38
PV12GASF
S.504349
3
1/2“ BSP | UDK
38
4PV12GASF
S.112641
Coupleur hydraulique mâle | Filetage Extérieur | Schott
Taille
B mm
D mm
Reference
Sparex
3
M18x1,5 Schott
A
87
38
CPV0851815F
S.112665
3
M20x1,5
64
38
CPV0832015F
S.112663
3
M22x1,5 Schott long
87
38
CPV0852215F
S.112666
3
M22x1,5 Schott court
78
38
CPV0872215F
S.112667
3
3/8“ BSP Schott
38
CPV08438GASF
S.112664
C mm
H mm
Reference
Sparex
57
20,5
CNV0838GASM
S.112658
20,5
4NV12GASM
S.112640
20,5
CNV0802215M
S.112651
H mm
Reference
Sparex
Coupleur hydraulique mâle | Filetage Extérieur
Taille
E
3
3/8“ BSP
3
1/2“ BSP | Mâle UDK
3
M22x1,5
61
Coupleur hydraulique mâle | Filetage Extérieur
Taille
E
3
M16x1,5
59
20,5
CNV0821615M
S.112652
3
M16x1,5 Schott court
72
20,5
CNV0871615M
S.112659
3
M18x1,5
57
20,5
CNV0821815M
S.112653
3
M18x1,5 Schott court
72
20,5
CNV0871815M
S.112660
3
M20x1,5
58
20,5
CNV0832015M
S.112656
3
M22x1,5
58
20,5
CNV0822215M
S.112654
3
M22x1,5 Schott court
72
20,5
CNV0872215M
S.112661
3
M24x1,5
60
20,5
CNV0832415M
S.112657
3
M26x1,5
58
20,5
CNV0822615M
S.112655
Bouchon anti-poussière
12
C mm
Pour coupleur Mâle
Pour coupleur Femelle
Taille
Couleur
Reference
Sparex
Reference
Sparex
1
Jaune
TFA14
S.113081
TMA14
S.112786
2
Jaune
TFA38
S.113082
TMA38
S.112788
3
Jaune
TF12G
S.112763
TM12L/G
S.112779
4
Jaune
TFA34
S.112769
TMA34
S.112787
www.sparex.com
Couleurs Hydrauliques compatibles selon standard ISO 7241-1 Partie A
• Etanchéité par clapet standard
• Connexion sous pression non autorisée
Application
Application agricole
ANV
Coupleur hydraulique mâle | Filetage Intérieur
Taille
A
B mm
D mm
Reference
Sparex
1
1/4“ BSP
48
25
ANV14GASF
S.112645
2
3/8“ BSP
57
32
ANV38GASF
S.112649
3
1/2“ BSP
66
38
NV12GASF
S.502961
4
3/4“ BSP
83
48
ANV34GASF
S.112647
Coupleur hydraulique mâle | Filetage Intérieur
Taille
E
C mm
H mm
Reference
Sparex
1
1/4“ BSP
39
11,8
ANV14GASM
S.112646
2
3/8“ BSP
39
17,2
ANV38GASM
S.112650
3
1/2“ BSP
44
21
NV12GASM
S.502960
3
M22x1,5
47
21
NV02215M
S.112738
4
3/4“ BSP
55
29,0
ANV34GASM
S.112648
Bouchon anti-poussière
Taille
Pour coupleur Mâle
Pour coupleur Femelle
Couleur
Reference
Sparex
Reference
Sparex
1
Jaune
TFA14
S.113081
TMA14
S.112786
2
Jaune
TFA38
S.113082
TMA38
S.112788
3
Jaune
TF12G
S.112763
TM12L/G
S.112779
4
Jaune
TFA34
S.112769
TMA34
S.112787
www.sparex.com
13
www.sparex.com
Coupleurs hydrauliques compatibles selon standard ISO 7241-1 Partie B
Application
• Etanchéité par clapet standard
• Connexion sous pression non autorisée
Industrie
Coupleur hydraulique femelle | Filetage Intérieur
Standard
HNV
Taille
A
B mm
D mm
Reference
Sparex
1
1/4“ BSP
56
28
HNV14GASF
S.112701
2
3/8“ BSP
64
35
HNV38GASF
S.112707
3
1/2“ BSP
72
44
HNV12GASF
S.112697
4
3/4“ BSP
89
52
HNV34GASF
S.112705
Coupleur hydraulique mâle | Filetage Intérieur
Taille
E
C mm
H mm
Reference
Sparex
1
1/4“ BSP
35
14,1
HNV14GASM
S.112702
2
3/8“ BSP
39
19,0
HNV38GASM
S.112708
3
1/2“ BSP
44
23,5
HNV12GASM
S.112699
4
3/4“ BSP
55
31,4
HNV34GASM
S.112706
Coupleurs Hydrauliques compatibles selon standard ISO 7241-1 Partie B
• Etanchéité par clapet standard
• Connexion sous pression non autorisée
Coupleur hydraulique femelle | Filetage Intérieur
Inox
Taille
A
B mm
D mm
Reference
Sparex
3
1/2“ BSP
72
44
HNV12GASF2V
S.112698
Coupleur hydraulique mâle | Filetage Intérieur
Taille
E
C mm
H mm
Reference
Sparex
3
1/2“ BSP
44
23,5
HNV12GASM2V
S.112700
Coupleur hydraulique femelle | Filetage Intérieur
Taille
A
B mm
D mm
Reference
Sparex
1
1/4“ NPT
56
28
HNV14NPTF5
S.112703
Laiton
Coupleur hydraulique mâle | Filetage Intérieur
Taille
E
C mm
H mm
Reference
Sparex
1
1/4“ NPT
35
14,1
HNV14NPTM5
S.112704
Bouchon anti-poussière
14
Pour coupleur Mâle
Pour coupleur Femelle
Taille
Couleur
Reference
Sparex
Reference
Sparex
1
rouge
TFH14
S.113076
TMH14
S.113077
2
rouge
TFH38
S.113078
TMH38
S.113079
3
rouge
TFH12
S.112771
TMH12
S.113080
4
rouge
TFH34
S.112772
TMH34
S.112789
Coupleurs
www.sparex.com
Coupleurs Hydrauliques compatibles selon standard ISO 7241-1 Partie A uniquement en Taille 1/2“
• Etanchéité par clapet standard
• Connexion sous pression non autorisée
Application
Standard Faster | Standard non ISO
NV
Coupleur hydraulique femelle | Filetage Intérieur
Taille
A
B mm
D mm
Reference
Sparex
1
1/4“ BSP
50
27
NV14GASF
S.112739
2
3/8“ BSP
60
33
NV38GASF
S.112743
3
1/2“ BSP
66
38
NV12GASF
S.502961
4
3/4“ BSP
83
48
NV34GASF
S.112741
Coupleur hydraulique mâle | Filetage Intérieur
Taille
E
C mm
H mm
Reference
Sparex
1
1/4“ BSP
33
14
NV14GASM
S.112740
2
3/8“ BSP
39
19
NV38GASM
S.112744
M22x1,5
47
21
NV02215M
S.112738
1/2“ BSP
44
21
NV12GASM
S.502960
3/4“ BSP
54
28
NV34GASM
S.112742
3
4
Bouchon anti-poussière
Pour coupleur Mâle
Pour coupleur Femelle
Taille
Couleur
Reference
Sparex
Reference
Sparex
1
bleu
TF14
S.113083
TM14
S.113084
2
bleu
TF38
S.113085
TM38
S.112785
3
bleu
TF12
S.112761
TM12L
S.112777
4
bleu
TF34
S.112768
TM34
S.112784
6
bleu
TF1
S.113086
TM1
S.112776
Coupleurs Hydrauliques compatibles selon standard ISO 7241 A
• Etanchéité par clapet standard
• Connexion sous pression non autorisée
Application
Application agricole
NS
Coupleur hydraulique femelle | Filetage Intérieur
Taille
A
D mm
Reference
Sparex
1
1/4“ BSP
B mm
23
NS14GASF
S.112737
3
1/2“ BSP
44
NS12GASF
S.112735
H mm
Reference
Sparex
44
NS12GASM
S.112736
Coupleur hydraulique mâle | Filetage Intérieur
Taille
E
3
1/2“ BSP
C mm
15
www.sparex.com
Coupleurs hydrauliques
• Etanchéité par clapet standard
• Connexion sous pression non autorisée
Application
Pour connecteurs hydrauliques à verrouillage hydraulique interne
2NV / 2NS
Coupleur hydraulique mâle | Filetage Intérieur
S.112601
Taille
E
Reference
Sparex
3
1/2“ BSP
C mm
H mm
2NV12GASM
S.112601
3
1/2“ NPT
2NS12NPTM
S.112600
S.112600
Coupleurs hydrauliques compatibles selon standard ISO 5676 | Faces planes
• Pour freins de remorque hydrauliques
• Connexion et déconnexion non autorisées sous pression
• Sans fuite pendant la connexion ou la déconnexion
Application
Freinage hydraulique de remorque
VF
Coupleur hydraulique femelle | Filetage Intérieur
Taille
A
B mm
D mm
Reference
Sparex
M18x1,5F
55
3/8“ BSP
55
44
VF1815F
S.112793
44
VF38GASF
1/2“ BSP OR
59
S.112794
44
VF012GASF
S.112792
Coupleur hydraulique mâle | Filetage Extérieur
Taille
Reference
Sparex
M18x1,5
E
C mm
H mm
VF71815M
S.112796
M22x1,5
VF52215M
S.112795
Bouchon anti-poussière pour coupleur Mâle
www.sparex.com
16
Taille
Couleur
Reference
Sparex
3/8“
vert
TFVF
S.112775
www.sparex.com
Coupleurs hydrauliques à faces planes
•
•
•
•
•
•
•
Connexion par insertion du coupleur mâle
Déconnexion en tirant la bague femelle
Etanchéité par face plane
Connexion et déconnexion non autorisées sous pression
Coupleurs hydrauliques compatibles selon standard ISO 16028
Revêtement Zinc-Nickel / Mate 1000
Sans fuite pendant la connexion
Application
Applications Agricole et TP
FFH
Coupleur hydraulique femelle | Filetage Intérieur
Taille
A
B mm
D mm
Reference
Sparex
1
1/4“ BSP
59
27
FFH0414GASF
S.112681
2
3/8“ BSP
75
30
FFH0638GASF
S.112687
2
1/2“ BSP
79
30
FFH0612GASF
S.112683
3
1/2“ BSP
81
38
FFH0812GASF
S.112691
3
3/4“ BSP
85
38
FFH0834GASF
S.112693
4
3/4“ BSP
100
48
FFH1234GASF
S.112695
Coupleur hydraulique mâle | Filetage Extérieur
Taille
A
B mm
D mm
Reference
Sparex
2
M22x1,5
87
30
FFH0622215F
S.112686
2
M18x1,5 Schott
101
30
FFH0671815F
S.112689
2
M22x1,5 Schott
98
30
FFH0672215F
S.112690
Coupleur hydraulique femelle | Filetage Intérieur
Taille
E
C mm
H mm
Referenz:
Sparex
1
1/4“ BSP
49
16,1
FFH0414GASM
S.112682
2
3/8“ BSP
68
19,7
FFH0638GASM
S.112688
2
1/2“ BSP
73
19,7
FFH0612GASM
S.112684
3
1/2“ BSP
75
24,5
FFH0812GASM
S.112692
3
3/4“ BSP
78
24,5
FFH0834GASM
S.112694
4
3/4“ BSP
102
29,9
FFH1234GASM
S.112696
Coupleur hydraulique mâle | Filetage Extérieur
Taille
E
C mm
H mm
Reference
Sparex
2
M18x1,5
72
19,7
FFH0621815M
S.112685
Bouchon anti-poussière
Pour coupleur Mâle
Pour coupleur Extérieur
Taille
Couleur
Reference
Sparex
Reference
Sparex
1/4“
orange
TF2FI14
S.113087
TM2FI14
S.113088
3/8“
orange
TFF38
S.112770
TMF38
S.113089
1/2“
orange
TF2FI12
S.113090
TM2FI12
S.113091
3/4“
orange
TF2FI34
S.113092
TM2FI34
S.113093
17
www.sparex.com
Coupleurs hydrauliques à visser | ISO 14541
• Déconnexion par dévissage
• Etanchéité par clapet standard
• Connexion et déconnexion possibles sous pression résiduelle
• Coupleurs hydrauliques compatibles standard ISO 14541
• Avec joint Viton
• Avec cage de soupape acier
Applications
Applications TP
Applications Agricoles
Coupleur hydraulique femelle | Filetage Intérieur
Taille
E
C mm
3
1/2“ BSP
4
3/4“ BSP
6
6
CVV
H mm
Reference
Sparex
62
22
CVV0812GASFV
S.112668
83
28,1
CVV1234GASFV
S.112671
3/4“ BSP
90
35
CVV1634GASFV
S.112675
1“ BSP
95
35
CVV161GASFV
S.112673
Coupleur hydraulique mâle | Filetage Intérieur
Taille
A
B mm
D mm
Reference
Sparex
3
M18x1,5
64
42
CVV0821815MV
S.112670
Coupleur hydraulique mâle | Filetage Extérieur
Taille
A
B mm
D mm
Reference
Sparex
3
1/2“ BSP
68
42
CVV0812GASM
S.112669
4
3/4“ BSP
85
48
CVV1234GASM
S.112672
6
3/4“ BSP
90
56
CVV1634GASM
S.112676
6
1“ BSP
95
56
CVV161GASM
S.112674
www.sparex.com
18
www.sparex.com
Coupleurs hydrauliques à visser | ISO 14540
• Déconnexion par dévissage
• Etanchéité par clapet standard
• Connexion & Déconnexion possibles sous pression résiduelle
• Coupleurs hydrauliques compatibles selon standard ISO 14540
Application
Applications variées
Coupleur hydraulique femelle | Filetage Extérieur
PVVM
Taille
A
B mm
D mm
Reference
Sparex
1
1/4“ NPTF
63
30
PVVM114NPTF
S.112745
2
3/8“ NPTF
84
36
PVVM138NPTF
S.112746
Coupleur hydraulique mâle | Filetage Intérieur
Taille
E
1
1/4“ NPTF
2
3/8“ NPTF
C mm
39
H mm
19
Reference
Sparex
PVVM14NPTM
S.113094
PVVM38NPTM
S.112747
Coupleurs hydrauliques à faces planes
•
•
•
•
•
•
Connexion par insertion du coupleur mâle
Déconnexion en tirant la bague femelle
Etanchéité par face plane
Connexion et déconnexion non autorisées sous pression
Coupleurs hydrauliques compatibles selon standard ISO 15171-1
Sans fuite pendant la connexion
Applications
Outils de test et de diagnostic
DF
Coupleur hydraulique femelle | Filetage Intérieur
Taille
A
B mm
D mm
Reference
Sparex
1/8“ NPTF
42
24
DF0418NPTF
S.112680
1/4“ NPT
50
24
DF0414NPTF
S.112678
Coupleur hydraulique mâle | Filetage Intérieur
Taille
E
C mm
H mm
Reference
Sparex
1/4“ NPT
40
12,7
DF0414NPTM
S.112679
Coupleur hydraulique mâle | Filetage Extérieur
Taille
E
C mm
H mm
Reference
Sparex
M14x1,5 OR
41
12,7
DF0411415MB
S.112677
19
www.sparex.com
Coupleurs hydrauliques à visser
•
•
•
•
Déconnexion par dévissage
Etanchéité par clapet standard
Connexion et déconnexion possibles sous pression résiduelle
Coupleurs hydrauliques compatibles selon standard Faster
Applications
Standard Faster | Compatible Faster
Convient pour Merlo
Combinaison possible avec la gamme NV (page 15)
Coupleur hydraulique femelle | Filetage Intérieur
Taille
VV
A
B mm
D mm
Reference
Sparex
1/2“ BSP
78,7
42
VV12GASF
S.112797
42
VV34GASF
S.113095
3/4“ BSP
Coupleur hydraulique mâle | Filetage Intérieur
Taille
E
C mm
H mm
Reference
Sparex
1/2“ BSP
49
20,5
VV12GASM
S.112798
20,5
VV34GASM
S.113096
3/4“ BSP
Coupleurs hydrauliques à visser
•
•
•
•
Applications
Standard Faster | Compatible Faster
Déconnexion par dévissage
Etanchéité par clapet standard
Connexion et déconnexion possibles sous pression résiduelle
Coupleurs hydrauliques compatibles selon standard Faster
Coupleur hydraulique femelle | Filetage Intérieur
Taille
VVS
A
B mm
D mm
Reference
Sparex
3/8“ BSP
76
40
VVS38GASF
S.112801
1/2“ BSP
87
45
VVS12GASF
S.112799
Coupleur hydraulique mâle | Filetage Intérieur
Taille
E
C mm
H mm
Reference
Sparex
3/8“ BSP
48
18,9
VVS38GASM
S.112802
1/2“ BSP
53
20,5
VVS12GASM
S.112800
Bouchon anti-poussière
Taille
Pour coupleur Femelle
Reference
Sparex
Reference
Sparex
3/8“
PVC
TFVM38SR
S.113097
TMVM38SR
S.112791
1/2“
PVC
TFVM12SR
S.113098
TMVM12SR
S.112790
Bouchon anti-poussière
Taille
20
Pour coupleur Mâle
Pour coupleur Mâle
Reference
Sparex
3/8“
Aluminium
TFV38S
S.112774
1/2“
Aluminium
TFV12S
S.112773
Pour coupleur Femelle
Reference
Sparex
www.sparex.com
www.sparex.com
Bouchons anti-poussière pour coupleurs
mâles et femelles
Application sur les séries suivantes :
3CFPV ........................... Page : 10
4SRPV ........................... Page : 11
CPV / CNV .................... Page : 12
ANV .............................. Page : 13
NV.................................. Page : 15
2NS / 2NV...................... Page : 16
Compatibles avec tous les coupleurs standard
Application Agricole
ISO 7241-1 A
Bouchons anti-poussière pour coupleurs Mâles
jaune
Taille
rouge
Ref:
Sparex
1
1/4“
TFA14
S.113081
2
3/8“
TFA38
S.113082
3
1/2“
TF12G
S.112763
4
3/4“
TFA34
S.112769
6
1“
Ref:
bleu
Sparex
TF12R
Ref:
S.112765
TF12
vert
Sparex
Ref:
S.112761
orange
Sparex
TF12V
Ref:
S.112766
noir
Sparex
TF12A
S.112762
Ref:
Sparex
TFA14N
S.112767
TF12N
S.112764
Bouchons anti-poussière pour coupleurs Femelles
jaune
Taille
Ref:
rouge
Sparex
1
1/4“
TMA14
S.112786
2
3/8“
TMA38
S.112788
3
1/2“
TM12LG
S.112779
4
3/4“
TMA34
S.112787
6
1“
bleu
vert
Ref:
Sparex
Ref:
Sparex
Ref:
TM12LR
S.112781
TM12L
S.112777
TM12LV
orange
Sparex
S.112782
Ref:
TM12LA
noir
Sparex
S.112778
Ref:
TM12LN
Sparex
S.112780
Clapets anti-poussière pour coupleur femelle
Série TA
jaune
Taille
3
1/2“
rouge
bleu
vert
brun
noir
noir / Indicateur
Ref:
Sparex
Ref:
Sparex
Ref:
Sparex
Ref:
Sparex
Ref:
Sparex
Ref:
Sparex
Ref:
Sparex
TA12G
S.112750
TA12R
S.112753
TA12
S.112749
TA12V
S.51916
TA12M
S.112751
TA12N
S.112752
TAID12N
S.112755
21
www.sparex.com
www.sparex.com
Système de récupération d‘huile
Série TARV
S.112756
S.112757
S.112758
S.112760
S.112759
Système de récupération d‘huile
Version
Angle de raccord
Reference
Sparex
Unité simple
Droit
TARV
S.112756
Unité double avec espace de 55mm
Droit
TARV255
S.112757
Unité double avec espace de 55mm et clips rouges et jaunes
Droit
TARV255GR
S.112758
Unité double avec espace de 82mm et clips rouges et jaunes
Droit
TARV282GR
S.112760
Unité double avec espace de 82mm et clips rouges et jaunes
45°
TARV28245GR
S.112759
Clips d‘identification pour système de récupération d‘huile
Clips d‘identification
sans Symbole
Couleur
22
Reference
Sparex
Symbole +
Reference
Sparex
-Symbole Reference
Sparex
Bleu
ID B
S.112709
ID B+
S.112711
ID B-
S.112710
Jaune
ID G
S.112712
ID G+
S.112714
ID G-
S.112713
rouge
ID R
S.112718
ID R+
S.112720
ID R-
S.112719
Vert
ID V
S.112721
ID V+
S.112723
ID V-
S.112722
Noir
ID N
S.112715
ID N+
S.112717
ID N-
S.112716
Index
www.sparex.com
Faster...........................Sparex
Faster...........................Sparex
Faster...........................Sparex
Faster...........................Sparex
2NS12NPTM........................S.112600
2NV12GASM.......................S.112601
2P206212GFC......................S.112602
2P206212GMC....................S.112603
2P206238GFC........................S.31010
2P206238GMC......................S.31011
2P206G212GFC...................S.112604
2P208212GFC......................S.112605
2P208212GMC....................S.112606
2P208222215F.......................S.31012
2P208222215M.....................S.31013
2P208G212GFC...................S.112607
2P50605S4F...........................S.31032
2P50605S4FC.......................S.112608
2P50605S4M.........................S.31033
2P50605S4MC.....................S.112609
2P5061422MC.....................S.112610
2P506412GFC......................S.112611
2P506412GMC....................S.112612
2P506422215F.......................S.31030
2P506422215M.....................S.31031
2P5064222FC.......................S.112613
2P5064222MC.....................S.112614
2P506438GFC........................S.31034
2P506438GMC......................S.31035
2P506G412GFC...................S.112615
2P5081312GF........................S.31044
2P508412GFC......................S.112616
2P508412GMC....................S.112617
2P5104AFC..........................S.112618
2P5104AMC........................S.112619
2P606612GFC......................S.112620
2P606612GMC....................S.112621
2P608612GFC......................S.112622
2P608612GMC....................S.112623
2P808812GFC......................S.112624
2P808812GMC....................S.112625
2PB06212GFC........................S.31020
2PB06212GMC......................S.31021
2PS06412GFC......................S.112626
2PS06412GMC.....................S.112627
2PS064222FC.........................S.31050
2PS064222MC.......................S.31051
2PS081422FC.......................S.112628
2PS084222FC.........................S.31052
2PS084222MC.......................S.31053
3CFPV11815F........................S.32040
3CFPV12215F........................S.32041
3CFPV12GASF.......................S.32052
3CFPV12NPTF......................S.112629
3CFPV1434UNFF.................S.112630
3CFPV1478UNFF.................S.112631
3CFPV192215F....................S.112632
3CFPV212215F....................S.112633
3CFPV71815F......................S.112634
3CFPV72215F........................S.32042
3NV178UNFF.......................S.112635
3P206G212GMC..................S.112636
3P208G212GMC..................S.113075
3P506G412GMC..................S.112637
3PB06212GMC....................S.112638
4CNV22215M......................S.112639
4NV12GASM.......................S.112640
4PV12GASF.........................S.112641
4SRPV08122FH....................S.112642
4SRPV12215F......................S.112643
4SRPV12GASF.......................S.32053
4SRPV412GASF...................S.112644
4SRPV72215F........................S.32045
ANV14GASF........................S.112645
ANV14GASM.......................S.112646
ANV34GASF........................S.112647
ANV34GASM.......................S.112648
ANV38GASF........................S.112649
ANV38GASM.......................S.112650
CNV0802215M....................S.112651
CNV0821615M....................S.112652
CNV0821815M....................S.112653
CNV0822215M....................S.112654
CNV0822615M....................S.112655
CNV0832015M....................S.112656
CNV0832415M....................S.112657
CNV0838GASM...................S.112658
CNV0871615M....................S.112659
CNV0871815M....................S.112660
CNV0872215M....................S.112661
CPV0802215F......................S.112662
CPV0832015F......................S.112663
CPV08438GASF...................S.112664
CPV0851815F......................S.112665
CPV0852215F......................S.112666
CPV0872215F......................S.112667
CVV0812GASFV..................S.112668
CVV0812GASMV.................S.112669
CVV0821815MV..................S.112670
CVV1234GASFV..................S.112671
CVV1234GASMV.................S.112672
CVV161GASFV....................S.112673
CVV161GASMV...................S.112674
CVV1634GASFV..................S.112675
CVV1634GASMV.................S.112676
DF0411415MB.....................S.112677
DF0414NPTF........................S.112678
DF0414NPTM......................S.112679
DF0418NPTF........................S.112680
FFH0414GASF......................S.112681
FFH0414GASM....................S.112682
FFH0612GASF......................S.112683
FFH0612GASM....................S.112684
FFH0621815M.....................S.112685
FFH0622215F.......................S.112686
FFH0638GASF......................S.112687
FFH0638GASM....................S.112688
FFH0671815F.......................S.112689
FFH0672215F.......................S.112690
FFH0812GASF......................S.112691
FFH0812GASM....................S.112692
FFH0834GASF......................S.112693
FFH0834GASM....................S.112694
FFH1234GASF......................S.112695
FFH1234GASM....................S.112696
HNV12GASF........................S.112697
HNV12GASF2V....................S.112698
HNV12GASM.......................S.112699
HNV12GASM2V..................S.112700
HNV14GASF........................S.112701
HNV14GASM.......................S.112702
HNV14NPTF5.......................S.112703
HNV14NPTM5.....................S.112704
HNV34GASF........................S.112705
HNV34GASM.......................S.112706
HNV38GASF........................S.112707
HNV38GASM.......................S.112708
IDB.......................................S.112709
IDB.......................................S.112710
IDB+.....................................S.112711
IDG......................................S.112712
IDG......................................S.112713
IDG+....................................S.112714
IDN......................................S.112715
IDN......................................S.112716
IDN+....................................S.112717
IDR.......................................S.112718
IDR.......................................S.112719
IDR+.....................................S.112720
IDV.......................................S.112721
IDV.......................................S.112722
IDV+....................................S.112723
KIT2FNB121112S.................S.112724
KIT2FNB12222F.....................S.31078
KIT2FNB12GASF....................S.31076
KIT2FNB3812GF....................S.31072
KIT2FNB38218F...................S.112725
KIT2FNB38222F.....................S.31074
KIT2FNB38GASF....................S.31070
KIT2FNP12222M...................S.31079
KIT2FNP12GASM..................S.31077
KIT2FNP3812GM.................S.112726
KIT2FNP382012G................S.112728
KIT2FNP38218M.................S.112727
KIT2FNP38222M...................S.31075
KIT2FNP38GASM..................S.31071
KIT3FNP12GASM................S.112729
KIT3FNP3812GM.................S.112730
KIT3FNP38GASM................S.112731
KITGP4...................................S.31027
KITLP206...............................S.31090
KITLP208...............................S.31091
KITLP506...............................S.31093
KITLP5061.............................S.31094
KITLP508...............................S.31095
KITLP606...............................S.31096
KITLPB06...............................S.31092
KITSP4.................................S.112732
KITSP5S..................................S.31029
KITSPEL083F..........................S.31084
KITSPEL083M........................S.31085
KITSPEL087F........................S.112733
KITSPEL087M......................S.112734
KITTAP2.................................S.31086
KITTAP5.................................S.31088
KITTAP6.................................S.31089
KITTAPB06.............................S.31087
KITVP4...................................S.31024
KITVP8...................................S.31025
KITVPB06...............................S.31026
NS12GASF...........................S.112735
NS12GASM..........................S.112736
NS14GASF...........................S.112737
NV02215M..........................S.112738
NV12GASF...........................S.502961
NV12GASM.........................S.502960
NV14GASF...........................S.112739
NV14GASM.........................S.112740
NV34GASF...........................S.112741
NV34GASM.........................S.112742
NV38GASF...........................S.112743
NV38GASM.........................S.112744
PV12GASF...........................S.504349
PVVM114NPTF....................S.112745
PVVM138NPTF....................S.112746
PVVM14NPTM....................S.113094
PVVM38NPTM....................S.112747
SKMF12.................................S.31081
SKMF38...............................S.112748
TA12....................................S.112749
TA12G..................................S.112750
TA12M.................................S.112751
TA12N..................................S.112752
TA12R..................................S.112753
TA12V..................................S.112754
TA12V....................................S.51916
TAID12N..............................S.112755
TARV....................................S.112756
TARV255..............................S.112757
TARV255GR.........................S.112758
TARV28245GR.....................S.112759
TARV282GR.........................S.112760
TF1.......................................S.113086
TF12.....................................S.112761
TF12A..................................S.112762
TF12G..................................S.112763
TF12N..................................S.112764
TF12R...................................S.112765
TF12V..................................S.112766
TF14.....................................S.113083
TFA14N................................S.112767
TF2FI12................................S.113090
TF2FI14................................S.113087
TF2FI34................................S.113092
TF34.....................................S.112768
TF38.....................................S.113085
TFA14..................................S.113081
TFA34..................................S.112769
TFA38..................................S.113082
TFF38...................................S.112770
TFH12..................................S.112771
TFH14..................................S.113076
TFH34..................................S.112772
TFH38..................................S.113078
TFV12S.................................S.112773
TFV38S.................................S.112774
TFVF.....................................S.112775
TFVM12SR...........................S.113098
TFVM38SR...........................S.113097
TM1.....................................S.112776
TM12L.................................S.112777
TM12L.................................S.112777
TM12LA...............................S.112778
TM12LG...............................S.112779
TM12LN...............................S.112780
TM12LR...............................S.112781
TM12LV...............................S.112782
TM12LV...............................S.113099
TM14...................................S.113084
TM14N.................................S.112783
TM2FI12..............................S.113091
TM2FI14..............................S.113088
TM2FI34..............................S.113093
TM34...................................S.112784
TM38...................................S.112785
TMA14.................................S.112786
TMA34.................................S.112787
TMA38.................................S.112788
TMF38.................................S.113089
TMH12.................................S.113080
TMH14.................................S.113077
TMH34.................................S.112789
TMH38.................................S.113079
TMV12S...............................S.112790
TMV38S...............................S.112791
VF012GASF..........................S.112792
VF1815F...............................S.112793
VF38GASF............................S.112794
VF52215M...........................S.112795
VF71815M...........................S.112796
VV12GASF...........................S.112797
VV12GASM.........................S.112798
VV34GASF...........................S.113095
VV34GASM.........................S.113096
VVS12GASF.........................S.112799
VVS12GASM........................S.112800
VVS38GASF.........................S.112801
VVS38GASM........................S.112802
23
SommairePage
Coupleurs multiFaster.................................................................3
Pièces au détail et pièces de rechange coupleurs MultiFaster.8
Mâle et Femelle :
Coupleurs Standard.s...................................................................10
Coupleurs freinage hydraulique de remorque.........................16
Coupleurs faces planes...............................................................15
Coupleurs vissés...........................................................................18
Coupleurs de test et de diagnostic.............................................19
Coupleurs vissés pour applications diverses ( dont Merlo)......20
Bouchons anti-poussière pour coupleurs mâle et femelle.......21
Système de récupération d‘huile...............................................22
Index.............................................................................................23
Le nouveau catalogue pièces de climatisation
Applications pour tous les modèles courants
de tracteurs et d‘automoteurs de récolte
Référence S.700373
Coupleurs Hydrauliques Faster
S.700468
ZAE DE TY DOUAR
29450 - COMMANA
Tel 02.98.789.401
Fax 02.98.789.404
Email [email protected]
www.sparex.com
FR

Download Report