Capital International Portfolios Formulaire de procuration 29 juillet 2014 À l'attention de : Fax : Mme Mara Marangelli +352 46 26 85 825 Je/Nous soussigné(s) ____________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________________, en qualité d'actionnaire(s) de Capital International Portfolios (la « Société »), et en ce qui concerne mes/nos actions figurant au Registre de la Société au 28 juillet 2014, mandate/mandatons par la présente de façon irrévocable le Président de l'Assemblée, avec pleins pouvoirs de substitution, pour me/nous représenter lors de l'Assemblée Générale Annuelle (AGA) des Actionnaires de la Société qui se tiendra au siège de la Société, 6C, route de Trèves, L–2633 Senningerberg, Luxembourg le 29 juillet 2014 à 11h00 1 HEC et de tout ajournement de ladite assemblée, aux fins de délibérer sur l'ordre du jour suivant : Pour Contre Abstention Résolutions 1. Approbation du Rapport annuel audité de la Société (y compris le Rapport du Conseil d'Administration aux Actionnaires, les États financiers et le Rapport du Réviseur d'entreprises indépendant) pour la période du rapport clôturée le 31 mars 2014. 2. Approbation de la lettre de déclaration du Conseil d'administration du Fonds adressée aux Auditeurs dans le cadre du contrôle légal des états financiers de la Société. 3. Décision sur l'attribution du résultat net, y compris la distribution du dividende final. 4. Quitus aux membres du Conseil d'Administration pour l'exercice fiscal clos le 31 mars 2014. 5. Élection de Luis Freitas de Oliveira, Joanna Jonsson, Pierre-Marie Bouvet de Maisonneuve et Stephen Gosztony au mandat d'Administrateur de la Société pour une période d'un an qui s'achèvera lors de l'Assemblée Générale Annuelle des Actionnaires prévue en juillet 2015. 6. Renouvellement du mandat de Réviseur d'entreprises de la Société accordé à PricewaterhouseCoopers Société coopérative pour une période d'un an prenant fin lors de l'Assemblée Générale Annuelle des Actionnaires prévue en juillet 2015. Le mandataire est en outre autorisé à faire toute déclaration, à voter toute résolution, à signer tout procèsverbal d'assemblée et tout autre document, à accomplir tout acte licite, nécessaire ou simplement utile en vue de l'exécution et de la réalisation de la présente procuration et à procéder conformément aux exigences du droit luxembourgeois. La présente procuration restera valable si cette assemblée générale est reportée pour quelque raison que ce soit. Fait à __________________________________________ le _________________________________, 2014 2 Signature(s) autorisée(s) __________________________________________________________________________ 1. Le présent formulaire doit être utilisé pour voter pour ou contre les résolutions, comme indiqué, en cochant la case correspondante. 2. Veuillez vous assurer que cette procuration est signée conformément aux spécifications de l'accord initial de création du compte (c'est-à-dire signature unique ou signatures jointes requises). Réf : <ABCD123456> Informations complémentaires pour les investisseurs en Suisse Le représentant en Suisse de Capital International Portfolios (CIP), une société à capital variable de droit luxembourgeois, est Capital International Sàrl, ayant son siège social 3, place des Bergues, 1201 Genève Suisse. Le service de paiement de CIP en Suisse est assuré par J.P. Morgan (Suisse) SA, ayant son siège social au 8, rue de la Confédération, CH-1204 Genève. Le Prospectus de CIP, les Documents d’Informations Clés pour Investisseurs, ses Statuts ainsi que ses Rapports Annuels et Semestriels peuvent être obtenus gratuitement auprès du représentant en Suisse et également sur le site internet thecapitalgroup.com/emea. 2 2