3.3.2 Élément supplémentaire pour façade

VFE manuelle
Élément additionnel pour façade, bois
DOMAINE
D’APPLICATION
• 15 ° – 55 ° pente de toit
(vertical vers le bas d’une fenêtre posée en toiture pour réaliser une verrière
d’angle)
• Se combine avec GGL, GPL
(voir aussi chapitre 2 – planification)
• A l’aide de la poignée fixée sur le bord supérieur du battant
COMMANDE
• Permet l’entrée de la lumière et la vue vers l’extérieur par la verrière d’angle
CARACTÉRIS-
• Profils de cadre égaux à ceux de la fenêtre de toit
TIQUES
• Ouverture du battant vers l’intérieur, avec arrêt limite d’ouverture
• Ouverture complète du battant possible pour le nettoyage
• Supports d’accessoires préalablement montés
Vitrages standard
SPÉCIFICATIONS
Thermo 1
--73
Thermo 2
--66
Double
vitrage isolant
Triple
vitrage isolant
Verre de sécurité trempé simple (ESG) à l’extérieur


Verre de sécurité feuilleté (VSG) à l’intérieur


Coefficient de transmission de chaleuer de la fenêtre Uw (Norm EN ISO 12567-2)
1,2
1,0
TECHNIQUES
Options de vitrage
Coefficient de transmission de chaleur du vitrage Ug (Norm EN 673)
1,0
0,7
Transmission d’énérgie totale, valeur g (Norm EN 410)
0,52
0,50
Taux de transmission de lumière τv (Norm EN 410)
0,75
0,69
35 (-1;-3)
37 (-2;-4)
Valeur U fenêtre W/m2K atteindre avec EDJ/EDN 2000 en fonction du type de fenêtre W/m2K*
1,2
0,93
Gaz de remplissage
Ar
Ar
Classe de perméabilité à l’air (EN 12207)
4
4
Isolation acoustique (C; Ctr) Rw (Norm EN 717-1) dans dB
* Valeurs de calcul pour fenêtre avec kit professionnel EDJ/EDN 2000 (voir chapitre 4).
** Les valeurs C; Ctr ne sont pas encore confirmées au moment de l‘impression.
Grandeur
MK31
MK35
PK31
PK35
SK31
SK35
UK31
UK35
Vitrage Thermo 1 --73








Vitrage Thermo 2 --66








Pour l‘installation sans raccordements VELUX, il est nécessaire de commander le set „ZWC“ avec la fenêtre. Ce set comprend les tôles de raccordement latérales et inférieure.
versions
indication
Chapitre 3 • VFE
C.3.3.24-F-08/13
VFE manuelle
Élément additionnel pour façade, bois
• Pin massif, verni incolore, à base d’eau, sans dissolvant
MATÉRIEL
• Pin massif, peint en blanc, à base d’eau, sans dissolvant
CADRE / BATTANT
NCS S 0500-N / ~RAL Classic 9003
• Aluminium thermolaqué gris, NCS S 7500-N / ~RAL 7038
PROFILÉ
• Cuivre non traité
EXTÉRIEUR
• Zinc titane non traité
• Raccordements extérieurs / encadrements intérieurs (voir chapitre 4)
ACCESSOIRES
• Protection solaire et contre la chaleur (voir chapitre 5)
Verre, surface éclairante
e x f en mm
Encadrement intérieur
dimensions k x l en mm
780 x 600
603 x 376
725 x 563
0,33
780 x 954
603 x 730
725 x 917
0,58
942 x 600
765 x 376
887 x 563
0,41
PK35
942 x 954
765 x 730
887 x 917
0,72
SK31
1114 x 600
963 x 376
1085 x 563
0,51
0,88
Grandeurs
Cadre, dimensions extérieurs
B x H en mm
MK31
MK35
PK31
Surface éclairante
(m2)
SK35
1114 x 954
963 x 730
1085 x 917
UK31
1340 x 600
1163 x 376
1285 x 563
0,61
UK35
1340 x 954
1163 x 730
1285 x 917
1,05
* dimensions de la rainure (pour encadrement intérieur) k + l: tolérance +/– 1,5mm
Chapitre 3 • VFE
C.3.3.25-F-08/13
VIU manuelle
Élément additionnel pour façade, polyuréthane
DOMAINE
D’APPLICATION
• 15 °– 55 ° pentes de toit (vertical vers le bas d’une fenêtre posée
en toiture pour réaliser une verrière d’angle)
• Se combine avec GGU, GPU
(voir aussi chapitre 2 – planification)
• Élément fixe – pas de possibilité d’ouverture
COMMANDE
• Permet l’entrée de la lumière et la vue vers l’extérieur par la verrière d’angle
CARACTÉRIS-
• Profils de cadre égaux à ceux de la fenêtre de toit
TIQUES
• Surfaces facile à entretenir, résistantes à l’humidité
• Supports d’accessoires préalablement montés
Vitrages standard
SPÉCIFICATIONS
Thermo 1
--73
Thermo 2
--66
Double
vitrage isolant
Triple
vitrage isolant


TECHNIQUES
Options de vitrage
Verre de sécurité trempé simple (ESG) à l’extérieur
Verre de sécurité feuilleté (VSG) à l’intérieur


Coefficient de transmission de chaleuer de la fenêtre Uw (Norm EN ISO 12567-2)
1,2
1,0
Coefficient de transmission de chaleur du vitrage Ug (Norm EN 673)
1,0
0,7
Transmission d’énérgie totale, valeur g (Norm EN 410)
0,52
0,50
Taux de transmission de lumière τv (Norm EN 410)
0,75
0,69
Isolation acoustique (C; Ctr) Rw (Norm EN 717-1) dans dB
35 (-1;-3)
37 (-2;-4)
Valeur U fenêtre W/m2K atteindre avec EDJ/EDN 2000 en fonction du type de fenêtre W/m2K*
1,2
0,93
Gaz de remplissage
Ar
Ar
Classe de perméabilité à l’air (EN 12207)
4
4
* Valeurs de calcul pour fenêtre avec kit professionnel EDJ/EDN 2000 (voir chapitre 4).
** Les valeurs C; Ctr ne sont pas encore confirmées au moment de l‘impression.
Grandeur
MK31
MK35
PK31
PK35
SK31
SK35
UK31
UK35
Vitrage Thermo 1 --73








Vitrage Thermo 2 --66








Pour l‘installation sans raccordements VELUX, il est nécessaire de commander le set „ZWC“ avec la fenêtre. Ce set comprend les tôles de raccordement latérales et inférieure.
versions
indication
Chapitre 3 • VIU
C.3.3.26-F-08/13
VIU manuelle
Élément additionnel pour façade, polyuréthane
• Noyau en bois traité thermique, avec revêtement en polyuréthane, sans
soudure, blanc NCS S 0500-N / ~RAL 9003. libre de PVC- et CFC FCKW!
MATÉRIEL
CADRE / BATTANT
• Aluminium thermolaqué gris, NCS S 7500-N / ~RAL 7038
PROFILÉ
• Cuivre non traité
EXTÉRIEUR
• Raccordements extérieurs / encadrements intérieurs (voir chapitre 4)
ACCESSOIRES
• Protection solaire et contre la chaleur (voir chapitre 5)
Grandeurs
Cadre, dimensions extérieurs
B x H en mm
Verre, surface éclairante
e x f en mm
Encadrement intérieur
dimensions k x l en mm
Surface éclairante
(m2)
MK31
780 x 600
603 x 376
725 x 563
0,33
MK35
780 x 954
603 x 730
725 x 917
0,58
PK31
942 x 600
765 x 376
887 x 563
0,41
PK35
942 x 954
765 x 730
887 x 917
0,72
SK31
1114 x 600
963 x 376
1085 x 563
0,51
0,88
SK35
1114 x 954
963 x 730
1085 x 917
UK31
1340 x 600
1163 x 376
1285 x 563
0,61
UK35
1340 x 954
1163 x 730
1285 x 917
1,05
* dimensions de la rainure (pour encadrement intérieur) k + l: tolérance +/– 1,5mm
Chapitre 3 • VIU
C.3.3.27-F-08/13