OPEN STREET_programma_web

OPEN
STREET
GENTILE PUBBLICO,
GLI SPAZI
OPEN STREET È UNA VETRINA INTERNAZIONALE DELLO
SPETTACOLO DI STRADA: 50 COMPAGNIE PROVENIENTI
DA QUINDICI PAESI, SELEZIONATE, TRA QUASI 230, DA
UNA INTERNATIONAL ACADEMY FORMATA DA
DIRETTORI DI IMPORTANTI FESTIVAL EUROPEI.
* EXPO GATE EXPOGATE
PERFORMANCE, INSTALLAZIONI, INCONTRI STAMPA
* CASTELLO | PIAZZA D'ARMI P.ZA D’ARMI
1^ POSTAZIONE SPETTACOLO [no posti a sedere]
* CASTELLO | CORTILE DELLA ROCCHETTA ROCCHETTA
Vetrina Internazionale
dell’Arte di Strada
LE COMPAGNIE ARTISTICHE PARTECIPANO A LORO
SPESE A QUESTO EVENTO, CON L’OBIETTIVO DI
INCONTRARE I PROGRAMMERS DEI MAGGIORI FESTIVAL
EUROPEI CHE ABBIAMO INVITATO PER LORO.
2^ POSTAZIONE SPETTACOLO [400 posti a sedere, coperto]
* PIAZZA DEL CANNONE CANNONE
3^ POSTAZIONE SPETTACOLO [400 posti a sedere, coperto]
* PARCO SEMPIONE
MILANO
VI CHIEDIAMO CORTESEMENTE DI AGEVOLARE LA
PRIORITÀ DI ACCESSO E RISPETTARE L'ASSEGNAZIONE
DEI POSTI A FAVORE DEGLI OSPITI MUNITI DI BADGE PRO.
4^ POSTAZIONE SPETTACOLO / SCHILLER [no posti a sedere]
5^ POSTAZIONE SPETTACOLO / MALTA.1 [400 posti a sedere]
6^ POSTAZIONE SPETTACOLO / MALTA.2 [400 posti a sedere]
* ARENA CIVICA ARENA
SE VOLETE ESPRIMERE IL VOSTRO APPREZZAMENTO
AGLI ARTISTI, POTETE PARTECIPARE ALL’ANTICO RITO
DEL “PASSAGGIO DEL CAPPELLO”.
BUON VIAGGIO NELLA POESIA LEGGERA DELL’OPEN STREET.
BIGLIETTI
INFO
INGRESSO GIORNALIERO
INTERO 10€ * 13-30ANNI 8€ * 4-12ANNI 5€ *
FAMIGLIA 20€ [max 2 adulti + 2 ragazzi fino a 16 anni]
* INCONTRI, INSTALLAZIONI E MOSTRE SONO GRATUITI.
TESSERA 4 GIORNI
INTERO 25€ * 13-30ANNI 20€ * 4-12ANNI 12€
* OGNI BIGLIETTO DI INGRESSO PERMETTE DI PRENOTARE UN
SOLO SPETTACOLO CON POSTI A SEDERE; SARÀ TUTTAVIA
POSSIBILE ASSISTERE AGLI ALTRI SPETTACOLI FINO AD
ESAURIMENTO DEI POSTI.
Sabato 11 ottobre / ore 16.00
* IN CASO DI PIOGGIA GLI SPETTACOLI SI TERRANNO SOTTO
TENSOSTRUTTURE, CON VENDITA BIGLIETTI FINO AL LIMITE
DELLA DISPONIBILITÀ DEI POSTI.
Domenica 12 ottobre / ore 16.00
FINO A 3 ANNI FREE
[in braccio ai genitori negli spettacoli con posti a sedere]
T
BIGLIETTERIE / acquisto e prenotazioni
* CASTELLO | TORRE DEL FILARETE, PIAZZA CASTELLO
* PARCO SEMPIONE | PORTA 19, VIALE GADIO
* PIAZZA DUOMO Performance libere degli ospiti di OPEN STREET
[dalle ore 11.00 alle 15.00]
* StreetMI to Europe 160 performance nelle postazioni milanesi del
libero esercizio dell’Arte di Strada (www.stradaperta.it)
EVENTI SPECIALI
* GLI SPETTACOLI CON POSTO A SEDERE SONO FRUIBILI
SOLO PRESENTANDO IL BIGLIETTO.
* INFOPOINT E VENDITA GADGET PRESSO CASTELLO /
PIAZZA D’ARMI
OPEN STREET FORUM ROCCHETTA
Venerdì 10 ottobre / ore 16.00
“LA MUSICA CHE CAMMINA”. Breve storia dell’arte di strada italiana dagli
anni ’70 ad oggi, attraverso l’esperienza della BANDA OSIRIS.
“TEATRO DI SOCCORSO. Progetti di Teatro e Circo Sociale”, con
PARADA Italia, associazione fondata dall'artista francese Miloud Oukili,
nota per l’esperienza con i bambini di strada di Bucarest.
“ARTE DI STRADA E RIVOLUZIONE CULTURALE. Riflessioni di un filosofo
buffone”. Nato negli Stati Uniti da una famiglia italiana di circensi, LEO
BASSI si definisce un "...don Chisciotte che tenta di cambiare il mondo a
suon di cazzate, lanciato contro la politica e la piccola borghesia scema..."
+ ore 23.00 "THE BEST OF", spettacolo di e con Leo Bassi all'Arena
PERFORMANCE & INSTALLAZIONI EXPOGATE
PUNTI RISTORO
ORARI: DALLE ORE 16.00 ALLE 23.00
7^ POSTAZIONE SPETTACOLO [3000 posti a sedere]
Da giovedì a domenica / dalle 10.00 alle 20.00
* Installazione di macchine-gioco Suoni in Gioco in spazio Sforza
* 3D street painting in piazza Expo Gate
CASTELLO | PIAZZA D'ARMI
• PUNTO RISTORO: BALADIN
Sabato 11 ottobre / ore 16.00
PER BIGLIETTI E PRENOTAZIONI ONLINE:
www.openstreet.it
PIAZZA DEL CANNONE
• PUNTO RISTORO: MANGIARIDISTRADA E BALADIN
PER INFO:
[email protected]
PARCO SEMPIONE
• PUNTO RISTORO: MANGIARIDISTRADA E BALADIN
(ingresso Arena)
GIOVEDì 9 OTTOBRE 2014
VENERDì 10 OTTOBRE 2014
SABATO 11 OTTOBRE 2014
DOMENICA 12 OTTOBRE 2014
17.00 > 22.00 / Teater Fusentast (NORVEGIA) - Piazza d’Armi
“TITRANIC”. La storia di ciò che successe a Ole Myrseth, una bimba di
6 anni di Kristiansund, durante la terribile notte del naufragio di venerdì
13 ottobre 1899.
17.00 > 20:00 / Tomb Creatius (SPAGNA) - Piazza d’Armi (GUEST)
Installazione “THE STRANGE TRAVEL OF SENYOR TONET”. I viaggi di
Senyor Tonet attraverso nove grandi giochi per un pubblico di ogni età.
16.45 + 17.00 + 20.45 / Mo’Better Band (ITALIA) - Itinerante Piazza
d’Armi/Piazza Cannone
Composta da 15 musicisti, ha al suo attivo un album di brani originali,
“MO’ BETTER BAND”, prodotto l’anno scorso dalla Noiselab Records.
16.45 + 20.30 / Abbanda (ITALIA) - Itinerante Piazza d’Armi/Parco
Sempione
“ABBANDA”. Non c’è possibilità di resistere, quando questo manipolo di
musicisti passa per vie e piazze lasciando un segno esplosivo!
17.00 > 22.00 / Compagnie Puurlain (BELGIO) - Piazza d’Armi
“TREE-'N-PEACE”. Un'installazione traboccante di storie, di poesia
musicale, di foglie fruscianti e del suono del silenzio.
17.15 + 20.45 / Cie Kadavrensky (FRANCIA) - Spazio Malta.2
“L’EFFET ESCARGOT”. Giocoleria, acrobazia, equilibrismo, danza sugli
sci, cinghie aeree… finché un solo esserino grigio, zigzagando con la sua
scia bavosa sul palco, crea scompiglio e va a sregolare tutto!
17.15 + 21.00 / El Kote (FRANCIA) - Spazio Schiller (GUEST)
“TUTTO SU RUOTE”. Giocoleria, monociclo, acrobatica, clowneria, mimo,
danza, improvvisazione e provocazione.
18:00 + 23.30 / Debote Enbote (SPAGNA) - Piazza Cannone (GUEST)
“VADEMEKUN”. Uno spettacolo di arte circense per le famiglie, per
promuovere la lettura e la creatività.
18:00 + 22.00 / Barto (BELGIO) - Spazio Malta.2 (GUEST)
“ONE MAN SHOW”. Un divertente giullare che si esibisce in numeri da
clown e brillanti prodezze funamboliche.
18:30 + 20.30 / Compagnie With Balls (PAESI BASSI) - Itinerante
Piazza d’Armi/Parco Sempione
“JOIN THE PARADE”. Due personaggi alti 4 metri danzano allegramente
per le strade: una è una marionetta gigante, l'altra è la ballerina
Atharina, che si muove con grazia su una gigantesca sfera.
18:45 + 21.30 / Teatro Necessario (ITALIA) - Rocchetta (EVENTO)
“NUOVA BARBERIA CARLONI”. Tre aspiranti barbieri/musicisti, veri e
propri artisti del cuoio capelluto, cercano di curare, a suon di lozione,
qualunque problema…
17.00 + 18.15 / Ljud Group (SLOVENIA) - Itinerante Piazza d’Armi/Parco
Sempione (GUEST)
“INVASION”. Tra lo spettacolo visivo e l'interazione tra pubblico e attori.
Basato sul physical theater non verbale, l'invito rivolto al pubblico è
quello di fare i conti, attivamente, con la propria xenofobia.
17.30 + 20.45 / Mr Banana Show (GERMANIA) - Spazio Schiller (GUEST)
“MR. BANANA SHOW”. Physical comedy e mimo mescolati con le abilità
circensi.
17.00 > 22.00 / Compagnie Puurlain (BELGIO) - Piazza d’Armi
“TREE-'N-PEACE”. Un'installazione traboccante di storie, di poesia
musicale, di foglie fruscianti e del suono del silenzio.
17.00 > 19.00 + 19.30 > 24.00 / Teatr Delikates (POLONIA) - Spazio
Malta.2 (GUEST)
“WITH HEAD IN THE CLOUDS”. Con la vista confusa e indirizzati dalle
indicazioni in cuffia, esplorerete le frontiere delle vostre capacità.
19.00 + 21.15 + 23.45 / Mr Dyvinetz (SPAGNA) - Rocchetta (GUEST)
“VARI”. Fusione tra l'artista e l'estensione del suo corpo che si
concretizza nella ruota e si muove per il palco.
19.00 + 00.15 / La Tal (SPAGNA) - Spazio Malta.2 (GUEST)
“THE INCREDIBLE BOX”. I cantanti perdono la voce, i maghi perdono i
riflessi, gli attori la memoria e il talento non è ereditario. Ma forse tutto
il loro duro lavoro sarà ripagato.
19.00 + 22.15 / Les Petits Detournements (FRANCIA) - Arena
“LES RÉTRO CYCLETTES”. Louise e Juliet, due donne d’altri tempi con
una forte personalità e tanti oggetti del quotidiano con cui danzare.
19.30 + 22.30 / LIT circus (UK) - Spazio Malta.1 (GUEST)
“LA BALLADE DE BERGERAC”. Spettacolari tecniche aeree e una
struttura steampunk per creare un mondo pazzo e immaginario.
* Performance di Pattinaggio Creativo per la campagna di raccolta fondi
Nastro Rosa 2014 (LILT)
MOSTRE APPIANI
* “Gaetano Ciniselli, un italiano alla corte dello Zar” (a cura di CEDAC)
* “Teatro di Soccorso. Progetti di teatro e circo sociale”
(a cura di Parada e Giullari Senza Frontiere)
17.15 + 20.45 / Che Cirque (BELGIO) - Piazza Cannone (GUEST)
“KALASA”. Dopo aver lavorato per 10 anni nella fabbrica di biciclette
Kalasa, Riju decide di tornare a calcare la scena insieme a Juki.
17.30 + 21.30 / Serious Clowns (GERMANIA) - Spazio Malta.2
“THE LOST WHEELS OF TIME”. Uno spettacolo visuale di clowning
all’aperto per tutte le età, ispirato ad Alice nel Paese delle Meraviglie di
Lewis Carroll e alla Favola del Tempo Perduto di Eugene Schwartz.
18.15 + 22.15 / Circo e Dintorni (ITALIA) - Rocchetta
“THE BLACK BLUES BROTHERS”. Cinque acrobati africani con il ritmo e
l’energia nel sangue fanno rivivere il mito dei Blues Brothers.
18.15 + 20.45 / Compagnie Tac o Tac (FRANCIA) - Spazio Malta.2
“CONQUÊTE SPECIALE”. Da Icaro a Newton, dallo Sputnik a Armstrong…
quando tre pazzoidi si attaccano al più grande mito del mondo moderno.
18.15 + 21.15 / Bram Graafland (PAESI BASSI) - Spazio Malta.1
“YELLING KITCHENPRINCE”. Questo show oscilla tra il teatro, il circo e il
concerto ma il suo scopo finale è molto semplice: cuocere un pancake.
19.00 + 22.15 / Dare D'Art (FRANCIA) - Spazio Malta.1
“CAPHARNAÜM FORAIN”. E se bastasse un ‘colpo di scopa’, un giro su
se stessi, per rendere i sogni realtà?
18.45 + 22.30 / Eddie Only (PAESI BASSI) - Spazio Schiller
“ZIGZAG”. Eddie ha questo incredibile palcoscenico mobile...e delle grosse
difficoltà nell’allestirlo, finché a fatica riesce a raggiungere il Gran Finale!
19.00 + 21.45 / Zirk Theatere (BELGIO) - Piazza Cannone
“CLOUDS”. Mr. Nubés, personaggio strano e sorprendente, dal suo
cumulo di cianfrusaglie tira fuori una macchina sforna-nuvole…
19.15 + 19.45 + 23.30 / Moonlight Invasion (ITALIA) - Itinerante Piazza
d’Armi/Parco Sempione
“MOONLIGHT INVASIONS”. È uno show che evoca un universo di
immagini surreali: la danza diventa un rituale unico e magico. Un must!
19.45 / Southpaw Dance Company (UK) - Arena (GUEST/EVENTO)
“FAUST”. Una fusione unica di breakdance con Lindy Hop, Charleston,
cocktail flambè, incontri di boxe e musica swing dei ruggenti anni Venti.
Teatro Necessario (IT)
19:00 + 21.15 / Circo Pitanga (SVIZZERA) - Spazio Malta.1
*CIRCUS*. Benvenuti nel mondo fantastico e caotico di un piccolo circo
indipendente del 1920! *CIRCUS* è un film muto in bianco e nero, una
storia vintage, un viaggio surreale tra paillettes, acrobazie e sorprese!
19:00 + 21.45 / Acrobarouf (BELGIO) - Arena (GUEST)
“SCRATCH”. Trave oscillante, pertica cinese, humour e poesia: un invito
a sognare per tutta la famiglia.
20:00 + 23.00 / Dek.ru (UCRAINA) - Rocchetta
“WEIGHTLESSNESS OF SOUL”. Un dialogo virtuale tra il maestro del
mimo Marcel Marceau e i suoi seguaci e spettatori.
20:00 + 21.45 / Extra Art (GERMANIA) - Piazza Cannone
“STAUNEN UND LACHEN”. Arti circensi, splendido miscuglio di
clownerie, acrobazia, gioco, magia e molto altro ancora. Brillante a
livello tecnico e follemente comico.
LIT circus (UK)
19.45 + 22.45 / Jashgavronsky Brothers (ITALIA) - Rocchetta (EVENTO)
“TRASH!”. Tutto fa musica: scope, secchi, cestini della spazzatura,
grattugie, carta igienica, rifiuti e... addirittura il corpo umano!
20.00 + 23.15 / Teatro dei Venti (ITALIA) - Arena (EVENTO)
“SIMURGH”. Tra sfide, voli coraggiosi, canti, danze e acrobazie gli attori
raccontano, a grandi e piccini, della caduta della “città degli uccelli” in
mezzo agli uomini e della nascita della loro guida, Simurgh.
20.30 + 21.45 / Dado (GERMANIA) - Piazza Cannone (GUEST)
“MON ONCLE LE BOSSU”. Artista di grande classe ed esperienza ha
perfezionato il tono e l’intensità di ogni minima espressione.
20:00 + 22.30 / Circo Puntino (ITALIA) - Arena (GUEST)
“EFFETTO CAFFEINA”. Effetto caffeina è l'interruttore che accende la
fantasia, l'inizio di un viaggio dalla realtà al sogno.
20.15 + 22.00 / Compagnie With Balls (PAESI BASSI) - Itinerante Piazza
d’Armi/Parco Sempione
“JOIN THE PARADE”. Due personaggi alti 4 metri danzano allegramente
per le strade: una è una marionetta gigante, l'altra è la ballerina
Atharina, che si muove con grazia su una gigantesca sfera.
20:45 + 00.15 / Manca Ursic (SLOVENIA) - Piazza d'Armi (GUEST)
“VERTIGO: THE WINDOW”. Vi piacerebbe vedere il mondo da un altro
punto di vista? Un coinvolgente spettacolo di marionette, teatro
interattivo, animazioni di carta e pole dance.
01.00 / Ambaradan (ITALIA) - Itinerante Parco Sempione
“THE TAMARROS”. Preparatevi per l’emicrania! Il ritmo travolgente di
rullante e timpani, la potenza degli ottoni, la melodia dei sax, il
coinvolgimento della disco fever.
20.00 + 00.00 / Professor Karoli (SPAGNA) - Rocchetta (GUEST)
“KAROLI THE WHEEL MAN”. L´Uomo-Ruota con i suoi monocicli dalle
strutture impossibili, le bici nane di 30, 20 e 10 centimetri, …
20.00 > 23.00 / Tomb Creatius (SPAGNA) - Piazza d’Armi (GUEST)
Installazione “THE STRANGE TRAVEL OF SENYOR TONET”. I viaggi di
Senyor Tonet attraverso nove grandi giochi per un pubblico di ogni età.
21.15 / Bilbobasso (FRANCIA) - Arena (EVENTO)
“POLAR”. Un Cabaret di Buenos Aires, una giovane donna, una
cassaforte rubata e il fuoco, arma di seduzione, nonché vero
protagonista dello spettacolo.
22.30 / Ondadurto Teatro (ITALIA) - Arena (GUEST/EVENTO)
“C'ERA UNA VOLTA”. L'immaginario fiabesco in un varietà pieno di
suggestioni ed incanto.
17.45 + 22.00 / Bigolis Teatre (SPAGNA) - Piazza d’Armi
“PETE&PAT (AT THE PIANOPUPP)”. Per le strade della città, due
ciclisti guidano un tandem spingendo un pianista, quando la macchina si
ferma, il pianoforte si trasforma in un piccolo teatro delle marionette
in cui vanno in scena le avventure di Pete&Pat.
17.45 + 20.00 / Trukitrek (SPAGNA) - Piazza Cannone
“AB-NORMAL LIFE”. Abelardo è un normale giovanotto con una vita
normale dotato di un corpo straordinariamente grande, in un mondo
che finisce per essere troppo stretto per lui.
18.15 + 21.00 / Mario Levis (ITALIA) - Spazio Malta.1
“HANGER?”. Avete mai pensato che le grucce che usate
distrattamente ogni giorno possano divertirvi, affascinarvi e stupirvi?
18.30 + 21.15 / Aromatic Company (SVIZZERA) - Rocchetta
“BAROMATIC”. Aromatic Company vi invita in un bar dove i drink sono
serviti tramite posta aerea e qualcuno potrebbe finire in equilibrio sulla
testa dei clienti.
18.30 + 20.45 / Hoopelai (BELGIO) - Spazio Schiller
È mentre si fa girare attorno i suoi hola hoop con movimenti vorticosi
che Grand Lady vi proietterà in un universo di prodezze, con
eccezionale e disarmante semplicità.
19.00 + 22.15 / Reckless Invention (UK) - Spazio Malta.2 (GUEST)
“THE COMEDY WAITERS”. Eccezionali camerieri-commedianti tra la
commedia muta e la farsa aggraziata.
19.15 + 22.00 / Mattress Circus (UK) - Rocchetta (GUEST)
“HEIGHTS”. Il viaggio di tre clown acrobati che cadono, bisticciano e
ridono tutto il tempo puntando ad arrivare sempre più in alto.
19.30 + 22.45 / Ambaradan (ITALIA) - Itinerante Parco Sempione
“THE TAMARROS”. Preparatevi per l’emicrania! Il ritmo travolgente di
rullante e timpani, la potenza degli ottoni, la melodia dei sax, il
coinvolgimento della disco fever.
20.00 + 22.00 / Nani Rossi e Mc Fois (ITALIA) - Spazio Malta.1
“R4 - FUGA PER LA LIBERTÀ”. Due agenti, nome in codice Chesterfield
e Wellington, impegnati in una complicata missione: il trasferimento di
un pericoloso criminale da un carcere a un altro. Riusciranno i nostri
eroi nell'ardita impresa?
20.00 / Continuo (REP. CECA) - Arena
“BY THE WALL”. Associazioni libere sul ‘muro’ creano l’arte fisica e
visiva della performance: alla fine non saprete più cosa è su, cosa è giù,
chi è dentro, chi è fuori e, soprattutto, cosa c’è dietro al muro.
23.00 / Leo Bassi (SPAGNA) - Arena (EVENTO)
"THE BEST OF". Il grande buffone, l’erede di una stirpe di pagliacci che
ha fatto della risata un’arma pacifica per il cambiamento, recupererà i
momenti più divertenti di tutti i suoi spettacoli.
Ondadurto Teatro (IT)
Leo Bassi (IT)
Iniziativa promossa da:
In collaborazione con:
Nell’ambito di:
Con il sostegno di:
Con la partecipazione di:
Media partner:
Si ringraziano: