Gamma Inverno 2014 Pneumatici Vettura, SUV e Trasporto Leggero Listino prezzi (costo delle prestazioni del Rivenditore non incluso) 2 Maggio 2014 MICHELIN_Listino inverno_2014_Giugno2014.indd 1 26/06/14 11:25 MICHELIN_Listino inverno_2014_Giugno2014.indd 2 26/06/14 11:25 INDICE MICHELIN Total Performance p. 4 L’etichettatura degli pneumatici p. 6 Le tecnologie invernali Michelin p. 10 Consigli di sicurezza p. 12 Omologazioni Tecniche p. 14 Gamma Vettura/SUV p. 16 Gamma Trasporto Leggero p. 20 La tecnologia MICHELIN ZP p. 22 Marcature specifiche p. 24 Raccomandazioni di utilizzo e di sicurezza p. 55 Condizioni generali di vendita p. 58 MICHELIN_Listino inverno_2014_Giugno2014.indd 3 26/06/14 11:25 4 Con MICHELIN OFFRITE IL MEGLIO DELL’INVERNO AI VOSTRI CLIENTI MICHELIN Total Performance Più prestazioni in un unico pneumatico. 1 N° in sicurezza, in risparmio di carburante e in qualità per i consumatori Europei (1) 20 di durata chilometrica in più, % rispetto alle principali marche sul mercato(2) Riconosciuta per la sua leadership tecnologica (3)(4) (1) Studio TNS Sofres 2012, realizzato nei 5 principali mercati europei, su più di 9000 consumatori. (2) In media, rispetto ai suoi principali concorrenti europei, sulle principali misure del mercato. Tests TÜV SÜD 2009-2011, DEKRA 2009-2013, e AutoBild 2011-2013 (3) N°1 in innovazione per i consumatori. Studio TNS Sofres 2012, realizzato nei 5 principali mercati europei, su più di 9000 consumatori. (4) Michelin partner di riferimento di Porsche nel co-sviluppo. MICHELIN_Listino inverno_2014_Giugno2014.indd 4 26/06/14 11:25 5 Il concetto MICHELIN Total Performance in ogni tipologia di pneumatico INVERNO ALPINO INVERNO NORDICO INVERNO NORDICO CHIODATO UTILITARIE & COMPATTE BERLINE MEDIE & SUPERIORI , SUV ALTE PRESTAZIONI TRASPORTO LEGGERO INVERNO ALPINO: condizioni di utilizzo invernali con predominanza di strade bagnate e innevate. INVERNO NORDICO: condizioni di utilizzo invernali con predominanza di strade ghiacciate e con temperature costantemente inferiori a 0°C. MICHELIN_Listino inverno_2014_Giugno2014.indd 5 26/06/14 11:25 6 L’etichettatura degli pneumatici Informazioni sull’etichettatura degli pneumatici FRENATA SUL BAGNATO EFFICIENZA IN CONSUMO CARBURANTE 1 SU 5 Lo pneumatico è l’unico punto di contatto tra il veicolo e la strada. Lo pneumatico è un importante componente di sicurezza per il veicolo. Il suo obiettivo è di aderire alla strada, a seconda delle condizioni dell’asfalto (deteriorato o ben asfaltato), della sua configurazione (rettilinea o curva) o delle condizioni climatiche (asciutto o bagnato). 1 pieno di carburante ogni 5 è consumato dagli pneumatici. Ad ogni rotazione della ruota, lo pneumatico si deforma quando entra in contatto con la strada. A causa di questa deformazione, lo pneumatico si riscalda e parte dell’energia si perde. Riducendo questo riscaldamento è possibile abbassare il consumo di carburante e, di conseguenza, l’emissione di gas serra. La forza che si oppone al movimento del veicolo, legata agli pneumatici, è chiamata “resistenza al rotolamento”. 1 autocarro = 16 metri la riduzione dello 16 M èspazio di frenata per un veicolo che viaggia a 80 km/h ed equipaggiato con pneumatici di categoria A rispetto ad uno equipaggiato con pneumatici di categoria F. è la riduzione del costo di carburante per un veicolo equipaggiato con pneumatici di categoria A rispetto ad uno equipaggiato con pneumatici di categoria G. 300 €* *Basato sul risparmio di 200 litri di carburante (al costo di 1,5 € al litro) su una distanza di 40.000 km. LIVELLI DI RUMOROSITÀ DEGLI PNEUMATICI RUMORE AMBIENTALE Rumore x4 Rumore x2 Rumore x2 Il rumore del traffico è un fastidio uditivo. Per un veicolo che si muove alla velocità costante di 80 km/h, il rumore generato Uno pneumatico con 1 ONDA è dallo pneumatico che rotola sulla strada DUE VOLTE MENO RUMOROSO è generalmente superiore al rumore di uno pneumatico con 2 ONDE** prodotto dal motore. Questo rumore dipende dal tipo di pneumatico così come ** Rumore misurato su un veicolo viaggiante a dalla superficie stradale. 80 km/h, con motore spento. MICHELIN_Listino inverno_2014_Giugno2014.indd 6 26/06/14 11:25 7 Un’iniziativa eccellente per informare il consumatore L‘etichettatura è un’iniziativa importante che permette al consumatore di comprendere meglio l’impatto reale delle prestazioni degli pneumatici per sé e per la collettività. Essa misura 3 prestazioni: CRITERI DI SCELTA DEI CONSUMATORI Frenata sull’asciutto Frenata sul bagnato Aderenza in curva, sul bagnato Risparmio di carburante Durata chilometrica Rumore di rotolamento esterno Robustezza Frenata sulla neve Frenata sul ghiaccio Prestazioni su strade invernali • • • • • • • • • • Comunque, non copre tutte le richieste espresse dai consumatori, né tutti i loro utilizzi: Fa riferimento solo alla frenata in rettilineo sul bagnato, e non comprende anche altri parametri che hanno a che fare con la sicurezza, come: • L’aderenza sull’asciutto o in curva sul bagnato • L’aderenza in condizioni invernali (neve e ghiaccio). Non fornisce nessuna informazione sulla durata chilometrica degli pneumatici, che è di grande interesse per il consumatore, perché incide direttamente sui costi di utilizzo del suo veicolo. La differenza di durata chilometrica tra i differenti pneumatici disponibili sul mercato è considerevole. Può variare anche del doppio, che può essere equivalente ad oltre un anno in più d’utilizzo. Molti altri parametri che sono di interesse per i consumatori non sono indicati, come la precisione di guida, il comportamento, la robustezza, il rumore dello pneumatico all’interno del veicolo, ecc… I rivenditori di pneumatici hanno perciò un ruolo importante da svolgere quando sono chiamati ad argomentare sugli altri parametri che riguardano le intere prestazioni degli pneumatici e rispondere alle necessità dei consumatori. MICHELIN_Listino inverno_2014_Giugno2014.indd 7 26/06/14 11:25 8 I test: le procedure adottate da MICHELIN per attribuire le categorie ai suoi pneumatici Per gli pneumatici Vettura e Trasporto Leggero, le categorie di etichettatura sono dichiarate dai fabbricanti stessi o dagli importatori, per le loro rispettive marche, in base ai risultati dei test la cui metodologia è stata definita a livello europeo. Aderenza sul bagnato Il protocollo regolamentare del test europeo permette di eseguire le prove in un ampio intervallo di temperature: tra 5°C e 35°C per uno pneumatico estivo e tra 2°C e 20°C per uno pneumatico invernale. Per fornire una realistica indicazione della prestazione e per fare in modo che tutte le tipologie di utilizzo siano considerate, MICHELIN testa i suoi pneumatici ad una temperatura di circa 20°C per pneumatici estivi e a circa 7°C per quelli invernali per avvicinarsi alle condizioni incontrate più frequentemente dagli automobilisti europei. Michelin ha deciso di non testare i propri pneumatici in prossimità delle temperature limite (es: 35°C in estate o 20°C in inverno). Efficienza in consumo di carburante Per la misurazione dell’efficienza in consumo di carburante, il nostro Centro di Ricerca europeo dispone di un macchinario per i test riconosciuto dalla Commissione Europea e approvato per la misurazione di questa prestazione ai fini dell’etichettatura (pubblicato sulla Gazzetta Ufficiale dell’Unione Europea il 23 Marzo 2012). Rumore di rotolamento esterno Tutte le nuove gamme MICHELIN Vettura e Trasporto Leggero già rispettano gli standard più severi sul rumore di rotolamento esterno dello pneumatico, che entreranno in vigore il 1° novembre 2016 (massimo di 2 onde). MICHELIN_Listino inverno_2014_Giugno2014.indd 8 26/06/14 11:25 9 Risultati che confermano l’impegno della marca: MICHELIN Total Performance Le prestazioni attese in termini di aderenza di uno pneumatico “Invernale” sono maggiori rispetto a quelle di uno pneumatico “Estivo” per: • le differenti condizioni della strada che si possono incontrare in inverno: neve, ghiaccio, neve fondente, asciutto, bagnato, ecc… • la possibilità che le temperature possono variare bruscamente e velocemente, raggiungendo anche valori molto bassi. La gamma invernale Alpin Le Gamme invernali Alpin più recenti (MICHELIN Pilot Alpin PA4, MICHELIN Alpin A4 e MICHELIN Latitude Alpin LA2) hanno conseguito: • la categoria C in frenata sul bagnato, • la categoria E per la maggior parte delle dimensioni, in termini di efficienza energetica. NB: gli pneumatici con tecnologia PAX e ZP in alcuni casi possono registrare valori differenti. Per la gamma Vettura, gli pneumatici invernali MICHELIN che sono in categoria C nella frenata sul bagnato coprono il 90% del mercato di pneumatici invernali Alpin in Europa*. (*) Fonti: Mercato ETRMA 2010/Lizeo Online Media Group Settembre 2012. Percentuale in volumi. Le gamme invernali Nordiche Le Gamme Nordiche non chiodate recentemente introdotte sul mercato (MICHELIN X-ICE XI3, MICHELIN Latitude X-ICE LXI2): • hanno una categoria F in frenata sul bagnato. Questo è giustificato dalla necessità di offrire prestazioni adeguate su strade con ghiaccio e neve, con temperature estremamente basse che gli pneumatici invernali di tipo Alpin non potrebbero sostenere (da +10% a +20% di aderenza su neve e ghiaccio rispetto ad uno pneumatico di tipo Alpin). • Le prestazioni di questa gamma, in termini di efficienza in risparmio di carburante si posizionano per lo più nella zona verde: - C per la gamma X-ICE XI3 (con alcune dimensioni in E) - B per la gamma Latitude X-ICE LXI2 (con alcune dimensioni in C o E). Differenza nei risultati di etichettatura tra gli pneumatici estivi ed invernali Una categoria C in frenata sul bagnato su uno pneumatico invernale potrebbe apparire non adeguata alle aspettative degli automobilisti, rispetto ad uno pneumatico estivo equivalente che registra una categoria A o B. Ma attenzione, i risultati di etichettatura sul bagnato tra gli pneumatici estivi e quelli invernali non sono confrontabili, fondamentalmente per due motivi: • Calcolo delle categorie: per rendere i risultati dei test omogenei per una determinata tipologia di prodotti (estivi o invernali), i criteri per l’attribuzione delle categorie sono differenti tra gli pneumatici estivi e quelli invernali. Ciò può portare a differenze di 1 o 2 categorie tra due pneumatici estivi ed invernali, testati nello stesso momento e con identici spazi di frenata. • Le temperature di utilizzo degli pneumatici: uno pneumatico invernale è realizzato in modo da essere performante a temperature mediamente fredde e uno pneumatico estivo a temperature mediamente elevate. Questo può portare a differenze di categoria tra pneumatici estivi ed invernali, che dipendono dalle temperature scelte per effettuare il test (circa 7°C per gli pneumatici invernali e circa 20°C per gli pneumatici estivi). MICHELIN_Listino inverno_2014_Giugno2014.indd 9 In conclusione: Il confronto dovrebbe essere fatto solo tra prodotti della stessa tipologia (estivi o invernali). Nonostante le categorie di frenata sul bagnato degli pneumatici invernali siano globalmente inferiori a quelle degli pneumatici estivi, gli pneumatici invernali sono più performanti di quelli estivi a basse temperature. Questo è il motivo per il quale Michelin raccomanda di utilizzare gli pneumatici invernali quando la temperatura scende al di sotto dei 7°C. 26/06/14 11:25 10 Le tecnologie invernali Michelin MICHELIN VI OFFRE UNA GAMMA DI PNEUMATICI SENZA COMPROMESSI SULLE PRESTAZIONI GRAZIE ALLE TECNOLOGIE WINTER MICHELIN. Una nuova mescola Helio Compound di 4a generazione contenente olio di girasole. Per ottimizzare il funzionamento dello pneuamtico a basse temperature. + PA4 Le lamelle, concepite in tre dimensioni, molto profonde e disposte secondo angoli variabili consentono di: • avere più spigoli per una maggior trazione, • rompere la pellicola d’acqua per raggiungere il suolo asciutto, • aumentare la rigidità dei tasselli. Miglior aderenza in condizioni invernali. Maggior precisione di guida. LA2 + SCULTURA FORTEMENTE INTAGLIATA PA4 Il battistrada ha un numero elevato di motivi per aumentare l’ingranamento sulla neve (effetto cingolo) grazie a numerosi spigoli nell’area di contatto con il suolo. Una migliore trazione sulla neve. Gli spigoli disposti ad angoli differenti offrono una aderenza efficace sulla neve indipendentemente dalla posizione delle ruote. Efficace sulla neve in tutte le situazioni di guida: frenata, accelerazione e in curva. LA2 = PA4 Una combinazione ottimale: • Un battistrada fortemente intagliato per avere più aderenza su suoli invernali, i cui elementi si bloccano tra loro (lamelle StabiliGrip) per una rigidità ottimale che permette una maggior precisione di guida. • Una mescola di gomma flessibile per una miglior aderenza su strade bagnate e ghiacciate per mezzo di una mescola che mantiene la sua elasticità anche a basse temperature (Helio Compound). MICHELIN_Listino inverno_2014_Giugno2014.indd 10 26/06/14 11:25 11 MICHELIN SMART STUD SYSTEM Nuovo sistema di chiodatura Mescola di gomma termo-attiva Per un’aderenza ottimizzata in funzione delle temperature. ICE POWDER REMOVER Per una migliore aderenza sul ghiaccio: le particelle di ghiaccio vengono spazzate via. Nuovi chiodi conici brevettati La tenuta dei chiodi aumenta del 25% grazie alla loro base più larga ed alla forma conica del piede. 3 MICHELIN Flex-Ice Tread Compound Questa nuova mescola integra un composto a base di silice. Combinata alla nuova tecnologia “MICHELIN Advanced Tread Block”, permette più sicurezza su ghiaccio e suolo bagnato. XI3 LXI2 3 MICHELIN Full Active Tread Il battistrada Full Active Tread migliora la trazione, la frenata e la stabilità nelle condizioni più esigenti grazie ad un più elevato numero di motivi e al disegno continuo della scultura. 3 LXIN2 MICHELIN DURAstud System MICHELIN ha progettato un insieme di tecnologie dedicate ai chiodi degli pneumatici MICHELIN X-ICE NORTH consentendo un equilibrio ottimale delle performance tra aderenza e tenuta, per tutta la vita dello pneumatico: una composizione bi-mescola (MICHELIN Flex-Ice e MICHELIN Stabilstud) e un processo di chiodatura completo comprendente 12 linee di chiodi. 3 LXIN2 MICHELIN_Listino inverno_2014_Giugno2014.indd 11 26/06/14 11:25 12 Consigli di sicurezza Perchè passare da pneumatici estivi a pneumatici invernali? • Per una frenata migliore Equipaggiarsi di pneumatici invernali MICHELIN permette di ridurre il vostro spazio di frenata(1). (1) Spazio di frenata sulla neve da 50 a 0 km/h. Test realizzati nel 2007 da un organismo indipendente sulla misura 195/65 R 15. Pneumatici invernali 48 m Pneumatici estivi • Per una migliore motricità Le lamelle degli pneumatici invernali hanno il ruolo di «artigli» sulla neve migliorando il potere della trazione. • Lo sapevate? Contrariamente ad un’idea diffusa, gli pneumatici invernali d’oggi non si usurano più velocemente di quelli estivi. Ciò vi permette di equipaggiare il vostro veicolo ad inizio stagione, al fine di non lasciarvi sorprendere dalle condizioni invernali. • Riducete la distanza di frenata con il nuovo pneumatico MICHELIN Alpin 5 5% 3% In condizioni invernali le distanze di sicurezza devono essere adattate. Ogni secondo ed ogni centimetro, contano. Lo pneumatico MICHELIN Alpin 5 riduce la distanza di frenata del 5% sul bagnato e del 3% sulla neve.* *In media, MICHELIN Alpin 5 consente una minore distanza di frenata rispetto al suo predecessore MICHELIN Alpin A4 (5% in meno sul bagnato, 3% in meno sulla neve). Test esterni richiesti da Michelin, realizzati da TÜV Süd e Applus IDIADA tra novembre 2013 e gennaio 2014, sulla misura 205/55 R 16 91H. MICHELIN_Listino inverno_2014_Giugno2014.indd 12 26/06/14 11:25 13 Si devono montare 2 o 4 pneumatici invernali? Con due pneumatici invernali montati sull’asse motore, sfrutterete esclusivamente motricità in partenza. Per un miglior controllo di guida e per la sicurezza dei passeggeri, si raccomanda di equipaggiare il veicolo con 4 pneumatici invernali. Motricità Aderenza trasversale Stabilità in frenata Efficacia della frenata Con solo 2 pneumatici invernali su asse motore ++ – – +– Con 4 pneumatici invernali ++ ++ ++ ++ • Una vettura a trazione anteriore equipaggiata con solo due pneumatici invernali all’anteriore, è squilibrata al posteriore e rischia il testa-coda più facilmente. • Una vettura a trazione posteriore equipaggiata con solo due pneumatici invernali al posteriore, è squilibrata all’anteriore e rischia di tirar dritto nelle curve a causa della minore direzionalità degli pneumatici estivi anteriori. Sicurezza • Per la sicurezza in inverno, vi invitiamo a condividere questi consigli di sicurezza con i vostri Clienti. Essere vigili, rallentare e mantenere il controllo Queste sono le tre regole chiave per una guida sicura nei mesi invernali. L’inverno è una stagione insidiosa per gli automobilisti. Adattate la guida alle condizioni stradali e meteorologiche, che possono essere imprevedibili. La sicurezza è una priorità assoluta La guida in inverno mette alla prova il vostro veicolo e le vostre capacità di conducente. Assicuratevi di essere ben preparati ad affrontare le condizioni invernali. Siate consapevoli dei vostri limiti e di quelli degli altri automobilisti Rimanete concentrati su quanto accade nelle immediate vicinanze. Regolate la velocità in base alle condizioni esterne e mantenete la distanza di sicurezza tra il vostro veicolo e quello che vi precede. Evitate situazioni che possono provocare frenate brusche su terreni scivolosi. La frenata È fondamentale anticipare la frenata valutando lo spazio necessario ad eseguirla. Evitate frenate brusche e velocità di marcia elevate. Non fate manovre brusche ed evitate le accelerazioni troppo decise (devono essere progressive e non violente). La frenata deve essere progressiva per evitare di bloccare le ruote, poiché ciò provocherebbe uno slittamento e la perdita di controllo del veicolo. Se questa eventualità si verificasse, lasciate il pedale del freno per ritrovare aderenza, quindi frenate di nuovo utilizzando alternativamente il freno motore e il pedale del freno. Per ridurre il rischio di slittamento in salita, innestate una marcia superiore a quella che usereste normalmente sull’asciutto. Altri consigli per guidare sicuri su www.michelin.it MICHELIN_Listino inverno_2014_Giugno2014.indd 13 26/06/14 11:25 14 Omologazioni tecniche* * Per omologazione tecnica si intende l’approvazione tecnica di uno specifico pneumatico da parte del costruttore del veicolo. L’omologazione tecnica attesta che le prestazioni dello pneumatico soddisfano il capitolato richiesto dal costruttore per l’equipaggiamento d’origine di un dato veicolo. L’omologazione tecnica è il risultato di test e di una procedura di approvazione completa affinché sia possibile ottimizzare tutte le prestazioni del veicolo in sicurezza. Al rispetto delle esigenze del costruttore, Michelin abbina sistematicamente le prestazioni che ritiene fondamentali per il consumatore finale, in particolare in termini di Sicurezza, di Durata chilometrica e di Risparmio carburante. Gli pneumatici invernali MICHELIN sono approvati dai principali costruttori europei Costruttore Modello Gamme omologate AUDI A1 MICHELIN Alpin A4 A3 MICHELIN Alpin A4 A4 MICHELIN Alpin A4 A6 MICHELIN Alpin A4 Q3 MICHELIN Alpin A4 Serie 3 MICHELIN Alpin A4 Serie 5 MICHELIN Alpin A4 X5 MICHELIN Latitude Alpin LA2 X6 MICHELIN Latitude Alpin LA2 CLA MICHELIN Alpin A4 CLA MICHELIN Pilot Alpin PA4 Classe A MICHELIN Pilot Alpin PA4 Classe B MICHELIN Alpin A4 Classe B MICHELIN Pilot Alpin PA4 Classe C MICHELIN Alpin A4 Classe CL MICHELIN Pilot Alpin PA4 Classe E MICHELIN Alpin A4 Classe M MICHELIN Latitude Alpin LA2 Classe S MICHELIN Pilot Alpin PA4 Sprinter MICHELIN Agilis Alpin MERCEDES AMG Classe C 63 MICHELIN Pilot Alpin PA4 MINI Mini MICHELIN Alpin A4 PORSCHE 911 MICHELIN Pilot Alpin PA4 PORSCHE Boxster MICHELIN Pilot Alpin PA4 Macan MICHELIN Latitude Alpin LA2 Panamera MICHELIN Pilot Alpin PA4 BMW MERCEDES MICHELIN_Listino inverno_2014_Giugno2014.indd 14 26/06/14 11:25 15 Informazioni di mercato Classifica dei 10 veicoli più venduti in Europa Marca Modello 1 VOLKSWAGEN Golf 2 RENAULT Clio 3 FORD Fiesta 4 VOLKSWAGEN POLO 5 PEUGEOT 208 6 OPEL CORSA 7 FORD Focus 8 OPEL Astra 9 SKODA Octavia 10 PEUGEOT 308 Fonte: Stime IHS Automotive 2013 MICHELIN_Listino inverno_2014_Giugno2014.indd 15 26/06/14 11:25 16 Gamma Vettura/SUV INVERNO ALPINO INVERNO NORDICO INVERNO NORDICO CHIODATO UTILITARIE & COMPATTE BERLINE MEDIE & SUPERIORI SUV ALTE PRESTAZIONI INVERNO ALPINO: condizioni di utilizzo invernali con predominanza di strade bagnate e innevate. INVERNO NORDICO: condizioni di utilizzo invernali con predominanza di strade ghiacciate e con temperature costantemente inferiori a 0°C. MICHELIN_Listino inverno_2014_Giugno2014.indd 16 26/06/14 11:25 17 Categoria di velocità: T, H e V Serie: da 65 a 45 Cerchio: da 15’’ a 17’’ NUOVO IN SICUREZZA, DA OTTOBRE AD APRILE Eccellente sull’asciutto, sul bagnato e sulla neve (2) …e con MICHELIN Total Performance, avrai più prestazioni in un unico pneumatico. (2) In media, MICHELIN Alpin 5 consente una minore distanza di frenata rispetto al suo predecessore MICHELIN Alpin A4 (5% in meno sul bagnato, 3% in meno sulla neve). Test esterni richiesti da Michelin, realizzati da TÜV Süd e Applus IDIADA tra novembre 2013 e gennaio 2014 sulla misura 205/55 R 16 91H. (1) E (1) (1) - B Categoria di velocità: H, V e W Serie: da 55 a 25 Cerchio: da 17’’ a 21’’ ASIMMETRICO 68 - 71 dB DIREZIONALE(3) PIÙ CONTROLLO IN TUTTE LE CONDIZIONI INVERNALI(2) Spazio di frenata ridotto di 3 metri e più aderenza nelle partenze(2) ...e con MICHELIN Total Performance, avrai più prestazioni in un unico pneumatico. (2) In media, rispetto al suo predecessore MICHELIN Pilot Alpin PA3. Frenata da 90 a 0 km/h su strada bagnata e da 50 a 0 km/h su strada innevata. Test effettuati da TÜV Süd nel 2012 sulla misura 245/40 R 18 V. (3) Le dimensioni disponibili con questa scultura sono indicate con la nota (2) nel listino prezzi. (1) (1) (1) C C-E* da 70 a 75 dB Altre misure della gamma sono classificate *F Categoria di velocità: H e V Serie: da 75 a 35 Cerchio: da 16’’ a 21’’ LA2 MIGLIOR MOBILITÀ, NELLE CONDIZIONI INVERNALI(2) Una migliore motricità e una riduzione di 2 metri dello spazio di frenata su strada bagnata, innevata o ghiacciata(2) ...e con MICHELIN Total Performance, avrai più prestazioni in un unico pneumatico. (2) In media, rispetto al suo predecessore MICHELIN Latitude Alpin. Frenata da 90 a 0 km/h su strada bagnata e da 50 a 0 km/h su strada innevata e ghiacciata. Test effettuati da TÜV Süd nel 2012 sulla misura 235/65 R 17 H. (1) C-E (1) C (1) - 69 - 72 dB* Altre misure della gamma sono classificate * 71 - 74 - 75 dB (1) Troverete i criteri e i risultati di etichettatura sul listino prezzi. Informazioni valide alla data di pubblicazione. Per maggiori informazioni e per l’eventuale ristampa dell’etichetta, visitate il sito http://label-selector.michelinb2b.it MICHELIN_Listino inverno_2014_Giugno2014.indd 17 26/06/14 11:25 18 Categoria di velocità: T e H Serie: da 70 a 40 Cerchio: da 13’’ a 19’’ XI3 PIÙ SICUREZZA ANCHE NELLE CONDIZIONI INVERNALI PIÙ ESTREME(2) Spazio di frenata ridotto del 3% sul ghiaccio e sulla neve(2) …e con MICHELIN Total Performance, avrai più prestazioni in un unico pneumatico. (2) In media, rispetto al suo predecessore MICHELIN X-ICE (XI2). Test interni del 2011 sulla misura 205/55 R 16. (1) (1) C* (1) F 71 dB Altre misure della gamma sono classificate *E Categoria di velocità: T e H Serie: da 75 a 40 Cerchio: da 15’’ a 20’’ LXI2 PIÙ MOBILITÀ NELLE CONDIZIONI INVERNALI ESTREME(2) Più aderenza sul ghiaccio e una riduzione del 15% dello spazio di frenata sul ghiaccio(2) …e con MICHELIN Total Performance, avrai più prestazioni in un unico pneumatico. (2) In media, rispetto al suo predecessore, MICHELIN Latitude X-ICE (LXI) (1) B* (1) F (1) - 68 - 71 dB Altre misure della gamma sono classificate *C-E (1) Troverete i criteri e i risultati di etichettatura sul listino prezzi. Informazioni valide alla data di pubblicazione. Per maggiori informazioni e per l’eventuale ristampa dell’etichetta, visitate il sito http://label-selector.michelinb2b.it MICHELIN_Listino inverno_2014_Giugno2014.indd 18 26/06/14 11:25 19 Categoria di velocità: T e H Serie: da 65 a 30 Cerchio: da 14’’ a 20’’ 3 PIÙ SICUREZZA E MAGGIOR RISPETTO PER L’AMBIENTE(2) Spazio di frenata ridotto del 10% sul ghiaccio, con una riduzione dei chiodi fino al 30%(2) ...e con MICHELIN Total Performance, avrai più prestazioni in un unico pneumatico. (2) In media, rispetto al suo predecessore MICHELIN X-ICE North (XIN2), test interni del 2012 sulla misura 205/55 R16. Gli pneumatici chiodati non sono soggetti all’etichettatura europea Categoria di velocità: T Serie: da 75 a 40 Cerchio: da 16’’ a 21’’ LXIN2 PIÙ MOBILITÀ, IN TUTTA FIDUCIA(2) 15% di motricità in più sulla neve e una riduzione del 6% dello spazio di frenata su neve e ghiaccio(2) …e con MICHELIN Total Performance, avrai più prestazioni in un unico pneumatico. (2) In media, rispetto al suo predecessore MICHELIN Latitude X-ICE North (LXIN). Test realizzati da Test World nel 2011. Gli pneumatici chiodati non sono soggetti all’etichettatura europea (1) Troverete i criteri e i risultati di etichettatura sul listino prezzi. Informazioni valide alla data di pubblicazione. Per maggiori informazioni e per l’eventuale ristampa dell’etichetta, visitate il sito http://label-selector.michelinb2b.it MICHELIN_Listino inverno_2014_Giugno2014.indd 19 26/06/14 11:25 20 Gamma Trasporto Leggero INVERNO ALPINO INVERNO NORDICO INVERNO NORDICO CHIODATO TRASPORTO LEGGERO INVERNO ALPINO: condizioni di utilizzo invernali con predominanza di strade bagnate e innevate. INVERNO NORDICO: condizioni di utilizzo invernali con predominanza di strade ghiacciate e con temperature costantemente inferiori a 0°C. Categoria di velocità: R, T e H Serie: da 75 a 60 Cerchio: da 15’’ a 17’’ IN INVERNO, MANTENETE TUTTI I BENEFICI DELLA GAMMA MICHELIN AGILIS: DURATA CHILOMETRICA ED ECONOMIA MICHELIN Agilis, nella sua versione invernale, è omologato anche dai principali costruttori europei di furgoni(2) …e con MICHELIN Total Performance, avrai più prestazioni in un unico pneumatico. (2) MICHELIN Agilis Alpin è omologato, in primo equipaggiamento, su Mercedes Sprinter e Iveco Daily. (1) C-E* (1) B (1) - 70-71 dB Altre misure della gamma sono classificate *F Categoria di velocità: R Serie: da 75 a 65 Cerchio: da 15’’ a 16’’ NELLE CONDIZIONI INVERNALI ESTREME, BENEFICIATE DELLE PRESTAZIONI DELLA GAMMA MICHELIN AGILIS: DURATA CHILOMETRICA ED ECONOMIA MICHELIN Agilis Alpin, migliora nella sua versione chiodata, la tenuta dei chiodi del 30% e la durata chilometrica del 20%(2) …e con MICHELIN Total Performance, avrai più prestazioni in un unico pneumatico. (2) Rispetto al suo predecessore MICHELIN Agilis 81 Snow-Ice. Test interno 2007 sulla misura 195/65 R 16C 104 R. Gli pneumatici chiodati non sono soggetti all’etichettatura europea (1) Troverete i criteri e i risultati di etichettatura sul listino prezzi. Informazioni valide alla data di pubblicazione. Per maggiori informazioni e per l’eventuale ristampa dell’etichetta, visitate il sito http://label-selector.michelinb2b.it MICHELIN_Listino inverno_2014_Giugno2014.indd 20 26/06/14 11:25 Note 21 ................................................................................................................. ................................................................................................................. ................................................................................................................. ................................................................................................................. ................................................................................................................. ................................................................................................................. ................................................................................................................. ................................................................................................................. ................................................................................................................. ................................................................................................................. ................................................................................................................. ................................................................................................................. ................................................................................................................. ................................................................................................................. ................................................................................................................. ................................................................................................................. ................................................................................................................. ................................................................................................................. ................................................................................................................. ................................................................................................................. ................................................................................................................. ................................................................................................................. ................................................................................................................. ................................................................................................................. ................................................................................................................. ................................................................................................................. ................................................................................................................. MICHELIN_Listino inverno_2014_Giugno2014.indd 21 26/06/14 11:25 22 La Tecnologia MICHELIN ZP • Pneumatico con fianchi rinforzati che permettono di portare il carico in caso di perdita di pressione. • Tecnologia «autoportante» o «Self-Supporting Tire» (SST), riservata ai veicoli che ne sono equipaggiati all’origine. • Tecnologia disponibile su alcune gamme e misure. Marcatura: Lo pneumatico Michelin ZP è identificabile grazie al logo ZP (Zero Pressure) apposto sul suo fianco. In caso di foratura: L’automobilista può continuare a viaggiare, contrariamente a quanto succederebbe con uno pneumatico standard. Il conducente dovrà semplicemente adattare la sua velocità e viaggiare ad un massimo di 80 km/h fino ad 80 km, in modo da potersi recare, in tutta sicurezza, presso un rivenditore specialista. Se più pneumatici si forano contemporaneamente, si raccomanda l’arresto immediato del veicolo. Attenzione: viaggiare a pressione nulla con uno pneumatico MICHELIN Pilot Alpin ZP, può richiedere correzioni di traiettoria sulla neve. Utilizzo di catene: In caso di utilizzo di catene, Michelin consiglia di utilizzare catene con tiranti automatici in modo che si adattino meglio, in caso di foratura, allo pneumatico sgonfio. MICHELIN_Listino inverno_2014_Giugno2014.indd 22 26/06/14 11:25 23 Pneumatico standard Pneumatico ZP Innovazione fianco: fianco più robusto, rinforzato da una mescola specifica per portare il carico del veicolo a pressione nulla. Innovazione zona bassa: riduzione del rischio di stallonamento a pressione nulla, associato alla consueta facilità di montaggio. Benefici chiave: maggiore sicurezza rispetto ad uno pneumatico standard in caso di foratura. Sicurezza: mantenimento del controllo del veicolo e riduzione del rischio di stallonamento a pressione nulla. Mobilità: possibilità di continuare a viaggiare con pressione nulla, fino a 80 km, ad un massimo di 80 km/h. Regole di montaggio: • Equipaggiamento del veicolo Un veicolo equipaggiato con pneumatici a tecnologia autoportante, è stato oggetto di alcuni adattamenti in fase di concezione (telaio, sospensioni). In più, è dotato di un sistema di controllo della pressione che avverte l’automobilista in caso di perdita anormale di pressione. Michelin raccomanda fortemente di non montare pneumatici con tecnologia autoportante su veicoli che non ne siano equipaggiati all’origine (opzionali o di serie). Il buon funzionamento dello pneumatico che viaggia a pressione nulla, ha luogo unicamente se gli equipaggiamenti di origine vengono rispettati (ruota, ZP…). • Assale Michelin consiglia di equipaggiare il veicolo con 4 pneumatici Michelin ZP. Su uno stesso assale è obbligatorio montare 2 pneumatici identici. Nessun tipo di mixaggio è autorizzato tra pneumatici che possono viaggiare a pressione nulla e pneumatici standard. • Cerchio Gli pneumatici Michelin ZP possono essere montati solo su cerchi e veicoli per i quali il costruttore ha omologato un equipaggiamento a tecnologia autoportante. • Smontagomme Michelin vieta il montaggio di pneumatici ZP su macchinari non equipaggiati di un punto fisso (stallonatore) e di un terzo braccio. Michelin inoltre raccomanda, per una maggiore efficacia, di utilizzare gli attrezzi supplementari raccomandati dal costruttore per mantenere il tallone della copertura in fondo alla MICHELIN_Listino inverno_2014_Giugno2014.indd 23 gola durante le operazioni di montaggio e smontaggio. Chiedere tutte le informazioni necessarie al fabbricante dello smontagomme. • Riparazione Gli pneumatici Michelin ZP sono riparabili una sola volta da un professionista nelle stesse condizioni e rispettando le stesse metodologie di controllo e di riparazione di pneumatici non ZP. Tutto ciò ad eccezione di quegli pneumatici sul cui fianco è riportata la menzione esplicita di non riparabilità. • Informazioni costruttori Troverete tutte le informazioni utili sugli pneumatici autoportanti/SST sul libretto Uso e Manutenzione del veicolo. • Omologazioni* MICHELIN ZP Tecnologia ZP presso BMW, Mercedes, Cadillac e DODGE. 15 nuove omologazioni* la fiducia dei principali costruttori * Per omologazione si intende, in questo caso, l’approvazione tecnica da parte del costruttore del veicolo, all’equipaggiamento con quel tipo di pneumatico. Nota bene: verificare sempre le misure indicate sulla carta di circolazione. 26/06/14 11:25 24 FORTEMENTE RACCOMANDATA MARCATURA Marcature specifiche Marcature Specifiche Origine della Marcartura Costruttori e veicoli interessati Gamme interessate K1, K2 MICHELIN FERRARI F430, 458 Italia, 599 GTB & GTO, California, FF, F12 Berlinetta Pilot Sport PS2, Pilot Super Sport, Pilot Sport Cup C1 MICHELIN CHRYSLER Viper SRT10 Pilot Sport PS2 Costruttore PORSCHE Tutti + VW Touareg 4x4 Diamaris, Latitude Alpin, Latitude Tour HP, Latitude Sport, Pilot Alpin, Pilot Exalto PE2, Pilot Sport A/S Plus, Pilot Sport Cup+, Pilot Sport PS2, Pilot Super Sport ★ Costruttore BMW MOTORSPORT M135i, M3, M5, M6, Serie 1M, Z4M Pilot Alpin, Pilot Sport Cup, Pilot Sport Cup+, Pilot Sport PS2 (non ZP), Pilot Super Sport MO Costruttore MERCEDES AMG SLS Latitude Sport, Pilot Alpin PA4, Pilot Sport 3, Pilot Super Sport MO1 Costruttore MERCEDES AMG E63 SL63 e 65 Pilot Sport PS2, Pilot Sport 3, Pilot Alpin RO1 Costruttore AUDI QUATTRO A5, S5, RS4, RS6, TT(19”) Pilot Sport PS2 BMW Tutti MINI Tutti Alpin, Energy MXV4 Plus, Energy Saver, Latitude Diamaris, Latitude Tour HP, Pilot Alpin, Pilot Exalto PE2, Pilot HX MXM4, Pilot Primacy, Pilot Sport PS2 ZP, Primacy 3, Primacy Alpin/ZP, Primacy HP/ZP Costruttore MERCEDES Tutti Energy Saver, Latitude Alpin, Latitude Alpin HP, Latitude Diamaris, Latitude Sport, Latitude Tour HP, Pilot Alpin, Pilot Sport 3, Pilot Sport PS2, Pilot Super Sport, Primacy 3, Primacy HP, Primacy Alpin AO Costruttore AUDI Tutti Alpin, Energy Saver, Latitude Diamaris, Latitude Sport, Latitude Tour HP, Pilot Sport 3, Primacy 3, Primacy HP VO Costruttore VOLKSWAGEN Touareg Latitude Diamaris DT MICHELIN Tutti Cross Terrain, Latitude Cross, Latitude Diamaris, Latitude Sport DT1 MICHELIN Tutti Cross Terrain, Energy Saver, Pilot Sport 3, Primacy HP, Pilot Sport G1 MICHELIN Tutti Energy Saver, Primacy HP, Pilot Sport PS2 A MICHELIN Toyota Auris Primacy HP S1 MICHELIN Tutti Energy Saver, Primacy HP ST MICHELIN HONDA CR-Z Pilot Sport 3 N0, N1, N2, N3, N4 MARCATURA RACCOMANDATA ★ MO Costruttore * MICHELIN sconsiglia fortemente il mixaggio di pneumatici con marcatura specifica differente sullo stesso asse. MICHELIN raccomanda fortemente il montaggio di 4 pneumatici identici sui veicoli a 4 ruote motrici. (Ad eccezione dei veicoli equipaggiati in origine con pneumatici anteriori e posteriori di misura differente). MICHELIN raccomanda fortemente il montaggio di 4 pneumatici invernali. MICHELIN_Listino inverno_2014_Giugno2014.indd 24 26/06/14 11:25 25 Caratteristiche Tutti i veicoli di questo costruttore sono equipaggiati d'origine di pneumatici con questa marcatura. Date le specificità di questi veicoli, MICHELIN raccomanda fortemente il montaggio omogeneo di 4 pneumatici con questa marcatura. Alcuni veicoli di questo costruttore sono equipaggiati d'origine di pneumatici con questa marcatura. Date le specificità di questi veicoli, MICHELIN raccomanda fortemente il montaggio omogeneo di 4 pneumatici con questa marcatura. Tutti i veicoli di questo costruttore sono equipaggiati d'origine di pneumatici con questa marcatura. Date le specificità di questi veicoli, MICHELIN raccomanda fortemente il montaggio omogeneo di 4 pneumatici con questa marcatura. Tutti i veicoli di questo costruttore sono equipaggiati d'origine di pneumatici con questa marcatura. Date le specificità di questi veicoli, MICHELIN raccomanda fortemente il montaggio omogeneo di 4 pneumatici con questa marcatura. Tutti i veicoli di questo costruttore sono equipaggiati d'origine di pneumatici con questa marcatura. Date le specificità di questi veicoli, MICHELIN raccomanda fortemente il montaggio omogeneo di 4 pneumatici con questa marcatura. Tutti i veicoli di questo costruttore sono equipaggiati d'origine di pneumatici con questa marcatura. Date le specificità di questi veicoli, MICHELIN raccomanda fortemente il montaggio omogeneo di 4 pneumatici con questa marcatura. Tutti i veicoli di questo costruttore sono equipaggiati d'origine di pneumatici con questa marcatura. Date le specificità di questi veicoli, MICHELIN raccomanda fortemente il montaggio omogeneo di 4 pneumatici con questa marcatura. In caso di necessità, per i costruttori e i veicoli indicati, è possibile montare, per asse completo*, pneumatici senza marcatura specifica? SI per 4 NON raccomandato È possibile montare pneumatici con marcatura specifica, per asse completo*, su veicoli di un altro Costruttore? NON raccomandato NON raccomandato NON raccomandato ad eccezione di VOLKSWAGEN Touareg, PORSCHE 911 (tipo 991) e PORSCHE Boxster/Cayman (tipo 981) SI per 4 SI per 4 SI per 4 SI SI per 4 SI per 4 SI per 4 SI per 4 SI per 4 per 4 Tutti i veicoli di questo costruttore sono equipaggiati d'origine di pneumatici con questa marcatura. MICHELIN raccomanda il montaggio omogeneo di 4 pneumatici con questa marcatura. SI SI Tutti i veicoli di questo costruttore sono equipaggiati d'origine di pneumatici con questa marcatura. MICHELIN raccomanda il montaggio omogeneo di 4 pneumatici con questa marcatura. SI SI Tutti i veicoli di questo costruttore sono equipaggiati d'origine di pneumatici con questa marcatura. MICHELIN raccomanda il montaggio omogeneo di 4 pneumatici con questa marcatura. SI SI Per la misura 255/60R17 106V, gli pneumatici con questa marcatura, ottimizzano le prestazioni del VW Touareg. SI SI DT = Different Tread, battistrada differente con miglioramenti prestazionali. Montaggio per 4 fortemente raccomandato. SI SI per 4 per 4 DT = Different Tread, battistrada differente con miglioramenti prestazionali. Montaggio raccomandato (per 2) sullo stesso asse. SI SI Versione con miglioramenti prestazionali. Montaggio omogeneo raccomandato (per 2) sullo stesso asse. SI SI Montaggio raccomandato (per 2) sullo stesso asse. SI SI Montaggio raccomandato (per 2) sullo stesso asse. SI SI ST = Silence Tuned, montaggio raccomandato (per 2) sullo stesso asse. SI SI Per qualsiasi ulteriore chiarimento o in casi particolari, Vi invitiamo a contattarci. MICHELIN_Listino inverno_2014_Giugno2014.indd 25 26/06/14 11:25 26 Indici di Carico Categorie di Velocità Il carico massimo e la velocità massima ammissibile sono identificati, sulla maggior parte degli pneumatici, tramite indici alfa/numerici. Di seguito la tabella con i valori corrispondenti. riferimenti CARICO/VELOCITÀ indice di carico carico per pneum. kg indice di carico carico per pneum. kg indice di carico 62 63 64 65 66 67 indice 68 di carico 69 70 71 62 72 63 73 64 74 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 265 272 280 290 300 307 carico per 315 pneum. 325 kg 335 345 265 355 272 365 280 375 290 300 307 315 325 335 345 355 365 375 75 76 77 78 79 80 indice 81 di carico 82 83 84 75 85 76 86 77 87 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 387 400 412 425 437 450 carico per 462 pneum. 475 kg 487 500 387 515 400 530 412 545 425 437 450 462 475 487 500 515 530 545 88 89 90 91 92 93 indice 94 di carico 95 96 97 88 98 89 99 90 100 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 carico per pneum. kg indice di carico carico per pneum. kg 560 101 825 580 102 850 600 103 875 615 104 900 630 105 925 650 106 950 carico carico indice per per 670 107 975 di pneum. pneum. 690 108 1000 carico kg kg 710 109 1030 730 110 1060 560 101 825 750 111 1090 580 102 850 775 112 1120 600 103 875 800 113 1150 615 104 900 630 105 925 650 106 950 670 107 975 690 108 1000 710 109 1030 730 110 1060 750 111 Ø1090 Riferimento foro 775 E.T.R.T.O. 112 valvola 1120 Michelin 800 V2-01-1 113 11.03 1150 746 riferimenti CARICO/VELOCITÀ VALVOLE Valvole Camere d’Aria 611 V2-01-2 15.07 Riferimento Michelin E.T.R.T.O. L mm H mm α° V3-02-2 V3-02-9 43 99 22 20 120 94 CORPI VALVOLA UNIVERSALI α° A SEMPLICE GOMITO Riferimento Michelin E.T.R.T.O. 570 1156 V3-02-2 V3-02-9 H LL H mm mm 43 99 22 20 α° 120 94 CORPI VALVOLA UNIVERSALI α° A SEMPLICE GOMITO L MICHELIN_Listino inverno_2014_Giugno2014.indd 26 114 1180 M 130 115 1215 N 140 Il carico massimo e la velocità massima ammissibile 116 1250 P 150 sono identificati, sulla maggior parte degli pneumatici, tramite indici alfa/numerici. 117 1285 Q 160 la tabella con i valori corrispondenti. 118Di seguito 1320 R 170 119 1360 S 180 carico indice per velocità 120 1400 T 190 categoria di pneum. km/h di velocità carico 121 1450 U 200 kg 122 1500 H 210 123 1550 V 240 114 1180 M 130 124 1600 W 270 115 1215 N 140 125 1650 Y 300 116 1250 P 150 126 1700 VR >210 117 1285 Q 160 ZR(Y) >300 118 1320 R 170 119 1360 S 180 120 1400 T 190 121 1450 U 200 122 1500 H 210 123 1550 V 240 124 1600 W 270 Designazione 125 1650 Y 300 126 1700 VR >210 TR 13 ZR(Y) >300 TR 15 Anello in plastica per il montaggio della valvola 746 nel foro da 15.7 mm (non fornito da Michelin) Riferimento Michelin E.T.R.T.O. H categoria velocità di velocità km/h VALVOLE CON BASE IN GOMMA VALVOLE 570 1156 carico per pneum. kg indice di carico 746 611 Ø foro valvola Designazione V2-01-1 11.03 TRL13 A Riferimento V2-01-2 15 mm Michelin 15.07 E.T.R.T.O. TR mm VALVOLE CON BASE IN GOMMA 1221 V3-05-1 96 H 32 B mm H mm α° β° 66 16 90 165 Anello in plastica per il montaggio della valvola 746 nel foro da 15.7 mm CORPI (non fornito da Michelin) α° VALVOLA UNIVERSALI A DOPPIO GOMITO A β° L B A Riferimento Michelin E.T.R.T.O. mm mm 1221 V3-05-1 96 32 H mm α° β° 66 16 90 165 CORPI VALVOLA UNIVERSALI A DOPPIO GOMITO α° H B mm A β° B 26/06/14 11:25 Note 27 ci, ................................................................................................................. ................................................................................................................. ................................................................................................................. ................................................................................................................. ci, ................................................................................................................. ................................................................................................................. ................................................................................................................. ................................................................................................................. ................................................................................................................. ................................................................................................................. ................................................................................................................. ................................................................................................................. ................................................................................................................. ................................................................................................................. ................................................................................................................. ................................................................................................................. ................................................................................................................. ................................................................................................................. ................................................................................................................. ................................................................................................................. ................................................................................................................. ................................................................................................................. ................................................................................................................. ................................................................................................................. ................................................................................................................. ................................................................................................................. ................................................................................................................. MICHELIN_Listino inverno_2014_Giugno2014.indd 27 26/06/14 11:25 28 PASS PASSION, l’universo Michelin per gli appassionati di Automotive Per te che sei un appassionato del mondo Automotive, MICHELIN ha creato Pass Passion, una community virtuale che ti porta nel cuore dell’azione! Reportage dietro le quinte: video e testimonianze su motorsport, innovazione, alte prestazioni, il tutto per accompagnarti in quello che è il percorso dello pneumatico dalla pista alla strada. Tecnologie per migliorare la mobilità stradale, senza dimenticare sicurezza e performance! Pass, eventi e vantaggi: il tuo lasciapassare per i migliori eventi automobilistici e per le nostre offerte speciali. Assisti alla 24h di Le Mans, prenota il tuo posto e vivi l’emozione della pista durante la competizione endurance più famosa al mondo. Consulta le nostre offerte per gli abbonamenti alle riviste automotive più importanti e per l’autonoleggio tutto compreso. L’angolo degli Esperti: sessioni periodiche di domande e risposte con i nostri tecnici per soddisfare tutte le tue curiosità sul mondo degli pneumatici stradali. Non perdere l’occasione di vivere la tua passione, iscriviti subito su: https://www.michelin.it/high-performance MICHELIN_Listino inverno_2014_Giugno2014.indd 28 26/06/14 11:25 29 MICHELIN Mobility Apps perché viaggiare sia sempre più semplice per tutti Ogni viaggiatore deve preparare un itinerario, calcolarne i chilometri, trovare informazioni relative al traffico, al meteo e alle condizioni delle strade, oltre a informazioni sugli pneumatici adatti alla propria vettura, sui servizi e sulla manutenzione. Per rispondere a ogni esigenza, in ogni momento del viaggio, Michelin mette a disposizione del viaggiatore cinque applicazioni gratuite, scaricabili da iTunes App Store e Google Play. MICHELIN MyCar aiuta il viaggiatore a preparare il viaggio con tranquillità, offrendo informazioni sulla manutenzione del veicolo e degli pneumatici, sulla scelta dello pneumatico giusto e sul rivenditore più vicino, oltre a informazioni meteo, con notifiche delle condizioni climatiche. MICHELIN Navigation integra, oltre alle informazioni sul traffico in tempo reale, una nuova funzionalità di guida assistita in connessione internet. ViaMichelin mette la sua esperienza al servizio del viaggiatore, che può facilmente pianificare il percorso e visualizzare le carte stradali dei propri viaggi. MICHELIN Hotel permette di trovare e prenotare una camera d’albergo in uno degli oltre 300.000 hotel in tutto il mondo, visualizzando quelli presenti nella Guida MICHELIN. MICHELIN Viaggi porta il viaggiatore in 85 Paesi, alla scoperta di 30.000 luoghi da non perdere, selezionati dalla guida Verde MICHELIN. MICHELIN_Listino inverno_2014_Giugno2014.indd 29 26/06/14 11:25 30 Gamma Vettura SERIE ø CAI 21 620156 25 a/e SERIE NOTE Etichettatura 1 = Efficienza in consumo di carburante (da A a G) 2 = Aderenza sul bagnato (da A a G) 3 = Categoria di rumore di rotolamento esterno (da 1 a 3) 4 = Valore misurato del rumore di rotolamento esterno (in decibel) NOTE MISURA INDICE CARICO CAT. VELOCITÀ C 295/25 R 21 96 W NOTE MISURA INDICE CARICO CAT. VELOCITÀ 96 W XL PILOT ALPIN PA4 424,92 518,40 30 SCULTURA XL PILOT ALPIN PA4 689,75 CAI 19 086784 C 275/30 R 19 695309 C 285/30 R 19 98 W XL PILOT ALPIN PA4 424,92 850446 (e) C 295/30 R 19 100 W XL PILOT ALPIN PA2 453,85 509236 C 295/30 R 19 100 W XL PILOT ALPIN PA4 820894 C 265/30 R 20 94 W XL PILOT ALPIN PA4 320106 C 275/30 R 20 97 W XL 504149 C 285/30 R 20 99 W XL 20 21 18 19 2 C 3 2 4 075 dB VALORI ETICHETTATURA 1 2 3 2 4 E C 071 dB 518,40 E C 2 075 dB 553,70 C E 2 074 dB 453,85 553,70 C C 2 075 dB 482,79 589,00 E C 2 071 dB PILOT ALPIN PA4 551,80 673,20 E C 2 071 dB PILOT ALPIN PA4 571,48 697,20 E C 2 075 dB 557592 (1)(2) C 295/30 R 20 97 V PILOT ALPIN PA4 N0 591,23 721,30 C C 2 074 dB (2) C 295/30 R 20 101 W XL PILOT ALPIN PA4 650,33 793,40 C C 2 074 dB 793480 (2) C 305/30 R 20 103 W XL PILOT ALPIN PA4 682,79 833,00 Nd Nd Nd Nd 393454 C 245/30 R 21 91 W XL PILOT ALPIN PA4 581,31 709,20 F C 2 070 dB 032761 C 265/30 R 21 96 W XL PILOT ALPIN PA4 601,07 733,30 C C 2 071 dB 325014 C 285/30 R 21 100 W XL PILOT ALPIN PA4 601,07 733,30 C C 2 075 dB 343525 C 295/30 R 21 102 W XL PILOT ALPIN PA4 630,57 769,30 C C 2 075 dB MISURA INDICE CARICO CAT. VELOCITÀ CAI 35 a/e NOTE SCULTURA 1 2 3 4 C 255/35 R 18 94 V XL PILOT ALPIN PA4 305,74 373,00 E C 2 071 dB 537709 (e) C 265/35 R 18 97 V XL PILOT ALPIN PA2 309,59 377,70 E E 3 074 dB 432836 (a) C 265/35 R 18 97 V XL PILOT ALPIN PA4 309,59 377,70 E C 2 071 dB 929342 C 225/35 R 19 88 W XL PILOT ALPIN PA4 365,00 445,30 E C 2 070 dB 086441 C 235/35 R 19 91 W XL PILOT ALPIN PA4 343,77 419,40 E C 2 070 dB 890735 C 245/35 R 19 93 W XL PILOT ALPIN PA4 407,54 497,20 E C 2 070 dB 006177 C 255/35 R 19 96 V XL PILOT ALPIN PA4 337,95 412,30 C C 2 071 dB 299616 (e) (1) C 255/35 R 19 96 V XL PILOT ALPIN PA3 MO 337,95 412,30 C E 2 073 dB 792687 (e) C 265/35 R 19 98 W XL PILOT ALPIN PA2 453,85 553,70 C E 3 074 dB 573183 C 265/35 R 19 98 W XL PILOT ALPIN PA4 453,85 553,70 C C 2 071 dB 676262 C 275/35 R 19 100 W XL PILOT ALPIN PA4 492,38 600,70 C C 2 071 dB C 285/35 R 19 103 V XL PILOT ALPIN PA4 376,64 459,50 E C 2 075 dB (2) C 295/35 R 19 104 V XL PILOT ALPIN PA4 445,82 543,90 Nd Nd Nd Nd 591843 C 235/35 R 20 92 W XL PILOT ALPIN PA4 610,90 745,30 E C 2 070 dB 146343 (1)(2) C 245/35 R 20 91 V PILOT ALPIN PA4 N0 532,05 649,10 E C 2 070 dB 666690 (2) C 245/35 R 20 95 W XL PILOT ALPIN PA4 551,80 673,20 E C 2 070 dB 338583 C 255/35 R 20 97 W XL PILOT ALPIN PA4 394,18 480,90 E C 2 071 dB 091268 (a) NUOVO VALORI ETICHETTATURA PREZZO € PREZZO € IVA IVA ESCLUSA INCLUSA 959250 (a) 450490 20 1 E 412000 SERIE ø SCULTURA 841,50 PREZZO € PREZZO € IVA IVA ESCLUSA INCLUSA ø a/e VALORI ETICHETTATURA PREZZO € PREZZO € IVA IVA ESCLUSA INCLUSA NUOVO NUOVO (a) = in allestimento (e) = ad esaurimento (1) = vedere tabella “Marcature specifiche” (2) = Scultura direzionale. XL = Extra Load C = Cordolo di protezione Nd = Informazione non disponibile alla data di pubblicazione MICHELIN_Listino inverno_2014_Giugno2014.indd 30 26/06/14 11:25 31 Gamma Vettura SERIE ø CAI 20 756612 NUOVO a/e 556888 NOTE MISURA INDICE CARICO CAT. VELOCITÀ C 265/35 R 20 99 W XL PILOT ALPIN PA4 472,95 577,00 E C 2 071 dB 601,10 E C 2 071 dB 3 4 102 W XL PILOT ALPIN PA4 492,70 285/35 R 20 104 V XL PILOT ALPIN PA4 N0 472,95 577,00 C C 2 074 dB (1) C 285/35 R 20 104 V XL PILOT ALPIN PA4 MO 472,95 577,00 C C 2 074 dB 285/35 R 20 104 W XL PILOT ALPIN PA3 472,95 577,00 B E 2 073 dB 712215 (2) C 295/35 R 20 105 W XL PILOT ALPIN PA4 512,38 625,10 C C 2 075 dB 719443 C 255/35 R 21 98 W XL PILOT ALPIN PA4 512,38 625,10 C C 2 071 dB MISURA INDICE CARICO CAT. VELOCITÀ 215/40 R 17 87 V XL ALPIN A4 225,33 SERIE ø CAI 17 003316 40 a/e NOTE SCULTURA VALORI ETICHETTATURA PREZZO € PREZZO € IVA IVA ESCLUSA INCLUSA 274,90 1 Nd 2 3 4 Nd Nd Nd C 245/40 R 17 95 V XL PILOT ALPIN PA4 272,21 332,10 E C 2 071 dB 279004 (a) (1) C 225/40 R 18 92 H XL PILOT ALPIN PA4 MO 219,59 267,90 E C 2 070 dB 443124 (1) C 225/40 R 18 92 V XL PILOT ALPIN PA4 MO 219,75 268,10 E C 2 070 dB 305745 C 225/40 R 18 92 V XL PILOT ALPIN PA4 219,75 268,10 E C 2 070 dB 494063 (e) C 225/40 R 18 92 W XL PILOT ALPIN PA3 246,56 300,80 Nd Nd Nd Nd XL PILOT ALPIN PA4 246,56 300,80 E C 2 070 dB PILOT ALPIN PA2 N2 284,75 347,40 E E 3 074 dB 846926 084313 C 225/40 R 18 92 W (1) C 235/40 R 18 91 V 624877 C 235/40 R 18 95 V XL PILOT ALPIN PA4 273,28 333,40 E C 2 070 dB 513461 (1) C 235/40 R 18 95 V XL PILOT ALPIN PA3 * 273,28 333,40 E E 3 073 dB 283474 C 235/40 R 18 95 W XL PILOT ALPIN PA4 300,00 366,00 E C 2 070 dB 736591 C 245/40 R 18 97 V XL PILOT ALPIN PA4 258,03 314,80 E C 2 070 dB 921975 (e) 172393 (e) 296323 C 245/40 R 18 97 V XL PILOT ALPIN PA3 258,03 314,80 Nd Nd Nd Nd (1) C 245/40 R 18 97 V XL PILOT ALPIN PA3 MO 258,03 314,80 E E 3 073 dB Nd Nd 783635 (e) C 245/40 R 18 97 W XL PILOT ALPIN PA3 286,64 349,70 Nd Nd 526458 C 245/40 R 18 97 W XL PILOT ALPIN PA4 286,64 349,70 E C 2 070 dB (1) C 255/40 R 18 95 V PILOT ALPIN PA2 N2 298,11 363,70 E E 3 074 dB 705570 C 255/40 R 18 99 V XL PILOT APLIN PA4 300,00 366,00 E C 2 071 dB 261863 C 265/40 R 18 101 V XL PILOT ALPIN PA4 334,43 408,00 C C 2 071 dB 612698 C 225/40 R 19 93 W XL PILOT ALPIN PA4 357,30 435,90 E C 2 070 dB 205592 (1)(2) C 235/40 R 19 92 V PILOT ALPIN PA4 N0 328,36 400,60 E C 2 070 dB 747676 (2) C 235/40 R 19 96 W XL PILOT ALPIN PA4 366,97 447,70 E C 2 070 dB 494616 C 245/40 R 19 98 V XL PILOT ALPIN PA4 386,23 471,20 E C 2 070 dB 097126 C 255/40 R 19 100 V XL PILOT ALPIN PA4 332,21 405,30 E C 2 071 dB 200585 (1)(2) C 265/40 R 19 98 V PILOT ALPIN PA4 N0 364,84 445,10 E C 2 071 dB 571024 (2) C 265/40 R 19 102 W XL PILOT ALPIN PA4 388,52 474,00 C C 2 071 dB 701635 C 275/40 R 19 105 W XL PILOT ALPIN PA4 492,46 600,80 E C 2 071 dB (1) C 285/40 R 19 103 V PILOT ALPIN PA3 N0 405,57 494,80 B C 1 072 dB 127647 (e) 19 2 275/35 R 20 239694 (e) 18 1 C 260906 21 SCULTURA VALORI ETICHETTATURA PREZZO € PREZZO € IVA IVA ESCLUSA INCLUSA (1)(2) C 573264 (a) NUOVO NUOVO 35 (segue) NOTE Etichettatura 1 = Efficienza in consumo di carburante (da A a G) 2 = Aderenza sul bagnato (da A a G) 3 = Categoria di rumore di rotolamento esterno (da 1 a 3) 4 = Valore misurato del rumore di rotolamento esterno (in decibel) 519419 (e) 972263 (1)(2) C 285/40 R 19 103 V 265003 (2) C 285/40 R 19 107 W XL PILOT ALPIN PA4 N1 405,57 494,80 C C 2 074 dB PILOT ALPIN PA4 388,20 473,60 C C 2 074 dB NUOVO (a) = in allestimento (e) = ad esaurimento (1) = vedere tabella “Marcature specifiche” (2) = Scultura direzionale. XL = Extra Load C = Cordolo di protezione Nd = Informazione non disponibile alla data di pubblicazione MICHELIN_Listino inverno_2014_Giugno2014.indd 31 26/06/14 11:25 32 Gamma Vettura SERIE NOTE MISURA INDICE CARICO CAT. VELOCITÀ 161195 (1)(2) C 255/40 R 20 101 V XL PILOT ALPIN PA4 N0 404,02 492,90 E C 2 071 dB 472873 (1) C 255/40 R 20 101 V XL PILOT ALPIN PA4 MO 404,02 492,90 E C 2 071 dB 001165 (2) C 255/40 R 20 101 W XL PILOT ALPIN PA4 404,02 492,90 E C 2 071 dB 859045 C 265/40 R 20 104 W XL PILOT ALPIN PA4 472,95 577,00 Nd Nd Nd Nd MISURA INDICE CARICO CAT. VELOCITÀ ø CAI 20 a/e SERIE ø 16 40 (segue) CAI 45 a/e NOTE 2 3 4 VALORI ETICHETTATURA PREZZO € PREZZO € IVA IVA ESCLUSA INCLUSA 1 2 3 4 195/45 R 16 84 H XL ALPIN A4 136,48 166,50 E C 2 070 dB 205/45 R 16 87 H XL ALPIN A4 168,03 205,00 E C 2 070 dB 506173 215/45 R 16 90 H XL ALPIN A4 201,56 245,90 E C 2 070 dB 215/45 R 16 90 V XL ALPIN A4 206,80 252,30 E C 2 070 dB C 205/45 R 17 88 H XL PRIMACY ALPIN PA3 206,23 251,60 E C 2 071 dB 919671 (e) (1) C 205/45 R 17 84 V PRIMACY ALPIN PA3 * 225,90 275,60 E C 2 071 dB 398192 (e) C 101168 215/45 R 17 87 H PRIMACY ALPIN PA3 228,03 278,20 E C 2 071 dB 798448 215/45 R 17 91 H XL ALPIN A4 229,18 279,60 E C 2 070 dB 871048 215/45 R 17 91 V XL ALPIN A4 229,18 279,60 E C 2 070 dB 225/45 R 17 91 H ALPIN 5 196,23 239,40 Nd Nd Nd Nd 225/45 R 17 91 H ALPIN A4 196,23 239,40 E C 2 070 dB 91 H PRIMACY ALPIN PA3 MO 196,23 239,40 E C 2 071 dB C 036054 (e) 356735 (e) (1) C 225/45 R 17 151093 (a) C 225/45 R 17 94 H XL ALPIN 5 209,84 256,00 Nd Nd Nd Nd 225/45 R 17 94 H XL ALPIN A4 209,84 256,00 E C 2 070 dB ALPIN 5 ZP 262,54 320,30 Nd Nd Nd Nd 699300 (e) 310416 (a) C 225/45 R 17 91 V 197174 (a) C 225/45 R 17 94 V XL ALPIN 5 221,80 270,60 Nd Nd Nd Nd 225/45 R 17 94 V XL ALPIN A4 221,80 270,60 E C 2 070 dB 151701 (e) 301308 C 235/45 R 17 97 V XL PILOT ALPIN PA4 263,28 321,20 E C 2 070 dB 291026 C 245/45 R 17 99 V XL PILOT ALPIN PA4 276,07 336,80 E C 2 070 dB 651088 (e) C 245/45 R 17 99 V XL PILOT ALPIN PA3 276,07 336,80 Nd Nd Nd Nd (1) C 245/45 R 17 99 V XL PILOT ALPIN PA3 MO 276,07 336,80 C E 3 073 dB 281815 (e) C 215/45 R 18 93 V XL PILOT ALPIN PA3 246,56 300,80 C E 2 072 dB 701644 C 215/45 R 18 93 V XL PILOT ALPIN PA4 246,56 300,80 E C 2 070 dB 259664 C 225/45 R 18 95 V XL PILOT ALPIN PA4 244,59 298,40 E C 2 070 dB 037636 C 235/45 R 18 98 V XL PILOT ALPIN PA4 270,41 329,90 E C 2 070 dB 685516 C 245/45 R 18 100 V XL PILOT ALPIN PA4 285,16 347,90 E C 2 070 dB 776183 (e) C 390227 917808 (a) 811032 (e) 19 SCULTURA 1 166593 142076 18 SCULTURA VALORI ETICHETTATURA PREZZO € PREZZO € IVA IVA ESCLUSA INCLUSA 612042 019923 17 NOTE Etichettatura 1 = Efficienza in consumo di carburante (da A a G) 2 = Aderenza sul bagnato (da A a G) 3 = Categoria di rumore di rotolamento esterno (da 1 a 3) 4 = Valore misurato del rumore di rotolamento esterno (in decibel) (1) C 245/45 R 18 100 V XL PILOT ALPIN PA3 285,16 347,90 Nd Nd Nd Nd 245/45 R 18 100 V XL PILOT ALPIN PA4 ZP 373,93 456,20 Nd Nd Nd Nd 255/45 R 18 99 V PILOT ALPIN PA3 MO 300,00 366,00 C E 2 073 dB 834448 (e) C 255/45 R 18 103 V XL PILOT ALPIN PA3 315,33 384,70 Nd Nd Nd Nd 065161 C 255/45 R 18 103 V XL PILOT ALPIN PA4 315,33 384,70 E C 2 071 dB 855668 C 235/45 R 19 99 V XL PILOT ALPIN PA4 309,02 377,00 E C 2 070 dB NUOVO NUOVO (a) = in allestimento (e) = ad esaurimento ZP = Zero Pressure (1) = vedere tabella “Marcature specifiche” (2) = Scultura direzionale. XL = Extra Load C = Cordolo di protezione Nd = Informazione non disponibile alla data di pubblicazione MICHELIN_Listino inverno_2014_Giugno2014.indd 32 26/06/14 11:25 33 Gamma Vettura SERIE ø CAI 19 a/e 576973 (a) 595340 20 15 16 SCULTURA 1 2 3 4 (1) C 235/45 R 19 99 V XL PILOT ALPIN PA4 MO 309,02 377,00 Nd Nd Nd Nd C 245/45 R 19 102 W XL PILOT ALPIN PA4 355,33 433,50 E C 2 070 dB (1) C 255/45 R 19 100 V PILOT ALPIN PA3 N0 328,36 400,60 C C 2 072 dB 255/45 R 19 100 V PILOT ALPIN PA4 N1 328,36 400,60 C C 2 071 dB 300481 (1)(2) C 255/45 R 19 104 V XL PILOT ALPIN PA4 MO 338,77 413,30 C C 2 071 dB 821574 (2) C 255/45 R 19 104 W XL PILOT ALPIN PA4 348,69 425,40 C C 2 071 dB 681600 C 235/45 R 20 100 W XL PILOT ALPIN PA4 612,79 747,60 Nd Nd Nd Nd MISURA INDICE CARICO CAT. VELOCITÀ CAI 50 a/e NOTE SCULTURA 1 2 3 4 195/50 R 15 82 T ALPIN A4 96,97 118,30 E C 2 070 dB 010424 195/50 R 15 82 H ALPIN A4 109,67 133,80 E C 2 070 dB 822439 185/50 R 16 81 H ALPIN A4 128,77 157,10 E C 2 070 dB 994084 195/50 R 16 88 H ALPIN A4 170,90 208,50 E C 2 070 dB 140591 205/50 R 16 87 H ALPIN A4 190,49 232,40 E C 2 070 dB 945855 (e) 225/50 R 16 92 H ALPIN A4 222,05 270,90 E C 2 070 dB 225/50 R 16 96 H XL ALPIN 5 222,05 270,90 E B 2 071 dB 205/50 R 17 93 H XL ALPIN 5 202,79 247,40 Nd Nd Nd Nd 263043 C XL 205/50 R 17 93 H XL ALPIN A4 202,79 247,40 E C 2 070 dB 987818 (1) 205/50 R 17 93 H XL ALPIN A4 AO 202,79 247,40 E C 2 070 dB 051896 (a) C 205/50 R 17 89 V ALPIN 5 ZP 241,31 294,40 Nd Nd Nd Nd 709762 (a) C 205/50 R 17 93 V XL ALPIN 5 208,03 253,80 Nd Nd Nd Nd 205/50 R 17 93 V XL ALPIN A4 208,03 253,80 E C 2 070 dB XL 893538 (e) 397681 (e) 596951 980809 C 215/50 R 17 95 V ALPIN A4 212,13 258,80 E C 2 070 dB 225/50 R 17 94 H ALPIN 5 207,38 253,00 E B 2 071 dB 225/50 R 17 94 H ALPIN A4 207,38 253,00 E C 2 070 dB 872371 (1) 225/50 R 17 94 H PRIMACY ALPIN PA3 * 207,38 253,00 E C 2 071 dB 785727 (1) 225/50 R 17 94 H ALPIN A4 ZP MO 262,05 319,70 E C 2 070 dB 042076 (e) C 225/50 R 17 94 H PILOT ALPIN PA2 ZP 269,92 329,30 C E 3 074 dB 452030 C 225/50 R 17 98 H XL ALPIN 5 205,49 250,70 E B 2 071 dB 225/50 R 17 98 H XL ALPIN A4 205,49 250,70 E C 2 070 dB 225/50 R 17 98 V XL ALPIN 5 215,16 262,50 E B 2 071 dB 089753 (e) 859086 (e) 254145 C 225/50 R 17 98 V XL ALPIN A4 215,16 262,50 E C 2 070 dB 164755 C 235/50 R 17 100 V XL PILOT ALPIN PA4 278,20 339,40 C C 2 070 dB 134301 C 225/50 R 18 99 V XL PILOT ALPIN PA4 271,39 331,10 E C 2 070 dB 629700 C 235/50 R 18 101 H XL PILOT ALPIN PA4 284,75 347,40 E C 2 070 dB 517513 C 235/50 R 18 101 V XL PILOT ALPIN PA4 290,49 354,40 E C 2 070 dB 211859 C 245/50 R 18 100 H PILOT ALPIN PA2 ZP 369,67 451,00 E E 3 074 dB 305739 (e) 813100 431276 (a) NUOVO VALORI ETICHETTATURA PREZZO € PREZZO € IVA IVA ESCLUSA INCLUSA 133165 17 988718 (a) 18 MISURA VALORI ETICHETTATURA PREZZO € PREZZO € IVA IVA ESCLUSA INCLUSA (1)(2) C SERIE ø NOTE INDICE CARICO CAT. VELOCITÀ 468752 632264 (e) NUOVO NUOVO 45 (segue) NOTE Etichettatura 1 = Efficienza in consumo di carburante (da A a G) 2 = Aderenza sul bagnato (da A a G) 3 = Categoria di rumore di rotolamento esterno (da 1 a 3) 4 = Valore misurato del rumore di rotolamento esterno (in decibel) C 245/50 R 18 104 V XL PILOT ALPIN PA4 305,74 373,00 C C 2 070 dB (1) C 245/50 R 18 104 V XL PILOT ALPIN PA4 MO 305,74 373,00 C C 2 070 dB NUOVO (a) = in allestimento (e) = ad esaurimento ZP = Zero Pressure (1) = vedere tabella “Marcature specifiche” (2) = Scultura direzionale. XL = Extra Load C = Cordolo di protezione Nd = Informazione non disponibile alla data di pubblicazione MICHELIN_Listino inverno_2014_Giugno2014.indd 33 26/06/14 11:25 34 Gamma Vettura SERIE 55 MISURA INDICE CARICO CAT. VELOCITÀ 482395 185/55 R 15 82 T ALPIN A4 119,75 146,10 E C 2 070 dB 152605 195/55 R 15 85 T ALPIN A4 131,64 160,60 E C 2 070 dB 346494 195/55 R 15 85 H ALPIN A4 131,64 160,60 E C 2 070 dB 625769 185/55 R 16 83 H ALPIN A4 130,74 159,50 Nd Nd Nd Nd 234878 195/55 R 16 87 T ALPIN A4 140,66 171,60 E C 2 070 dB 866147 195/55 R 16 91 T ALPIN A4 154,26 188,20 E C 2 070 dB 195/55 R 16 87 H ALPIN A4 140,66 171,60 E C 2 070 dB 195/55 R 16 87 H PRIMACY ALPIN PA3 * 140,66 171,60 E C 2 071 dB 195/55 R 16 87 H PRIMACY ALPIN PA3 ZP 156,48 190,90 F C 2 071 dB 205/55 R 16 91 T ALPIN 5 124,18 151,50 E B 1 068 dB ø CAI 15 16 NOTE Etichettatura 1 = Efficienza in consumo di carburante (da A a G) 2 = Aderenza sul bagnato (da A a G) 3 = Categoria di rumore di rotolamento esterno (da 1 a 3) 4 = Valore misurato del rumore di rotolamento esterno (in decibel) a/e NOTE 624007 669976 (e) 601491 (1) C C 058751 SCULTURA XL VALORI ETICHETTATURA PREZZO € PREZZO € IVA IVA ESCLUSA INCLUSA 1 2 3 4 149170 (e) 205/55 R 16 91 T ALPIN A4 124,18 151,50 E C 2 070 dB 528333 205/55 R 16 91 H ALPIN 5 133,44 162,80 E B 1 068 dB 205/55 R 16 91 H ALPIN A4 133,44 162,80 E C 2 070 dB 824455 (a) (1) 205/55 R 16 91 H ALPIN A4 AO 133,44 162,80 E C 2 070 dB 285958 (1) 205/55 R 16 91 H ALPIN A4 MO 133,44 162,80 E C 2 070 dB 031962 (e) (1) 205/55 R 16 91 H PRIMACY ALPIN PA3 * 133,44 162,80 E C 2 071 dB 205/55 R 16 91 H ALPIN 5 ZP 160,08 195,30 Nd Nd Nd Nd 959249 (e) 393712 (a) 084953 (e) 205/55 R 16 91 H 407474 205/55 R 16 94 H PRIMACY ALPIN PA3 ZP 160,08 195,30 F C 2 071 dB XL ALPIN 5 148,77 181,50 E B 1 068 dB 813079 (e) 205/55 R 16 94 H XL ALPIN A4 148,77 181,50 E C 2 070 dB 332507 205/55 R 16 94 V XL ALPIN 5 174,26 212,60 E B 1 068 dB 338265 (e) 205/55 R 16 94 V XL ALPIN A4 174,26 212,60 E C 2 070 dB 398683 (e) 215/55 R 16 93 H ALPIN A4 170,98 208,60 E C 2 070 dB 209496 215/55 R 16 97 H XL ALPIN 5 188,52 230,00 E B 2 071 dB 938360 (e) 215/55 R 16 97 H XL ALPIN A4 188,52 230,00 E C 2 070 dB 281167 215/55 R 16 97 V XL ALPIN 5 225,25 274,80 E B 2 071 dB XL 780445 (e) 215/55 R 16 97 V ALPIN A4 225,25 274,80 C C 2 070 dB 647510 (e) 225/55 R 16 95 H ALPIN A4 170,08 207,50 E C 2 070 dB (1) 225/55 R 16 95 H ALPIN A4 AO 170,08 207,50 E C 2 070 dB (1) C 225/55 R 16 95 H PRIMACY ALPIN PA3 MO 170,08 207,50 E C 2 071 dB 213967 225/55 R 16 99 H XL ALPIN 5 175,90 214,60 Nd Nd Nd Nd 468185 (e) 225/55 R 16 99 H XL ALPIN A4 175,90 214,60 C C 2 070 dB 225/55 R 16 99 H XL PRIMACY ALPIN PA3 MO 175,90 214,60 C C 2 071 dB 225/55 R 16 99 V XL ALPIN 5 208,20 254,00 Nd Nd Nd Nd 001504 096025 (e) 845306 (1) C 892779 NUOVO NUOVO 424648 (e) 225/55 R 16 99 V XL ALPIN A4 208,20 254,00 C C 2 070 dB 17 797005 (a) 205/55 R 17 95 H XL ALPIN 5 229,26 279,70 Nd Nd Nd Nd 497295 (e) 205/55 R 17 95 H XL ALPIN A4 229,26 279,70 E C 2 070 dB 229045 (a) 205/55 R 17 95 V XL ALPIN 5 239,02 291,60 Nd Nd Nd Nd NUOVO ALPIN 5 207,70 253,40 E B 2 071 dB NUOVO 019637 C 215/55 R 17 94 H 048780 C 215/55 R 17 98 V XL ALPIN 5 227,79 277,90 E B 2 071 dB 856994 (e) 215/55 R 17 98 V XL ALPIN A4 227,79 277,90 E C 2 070 dB 074333 225/55 R 17 97 H ALPIN 5 225,08 274,60 E B 2 071 dB (a) = in allestimento (e) = ad esaurimento ZP = Zero Pressure (1) = vedere tabella “Marcature specifiche” XL = Extra Load C = Cordolo di protezione Nd = Informazione non disponibile alla data di pubblicazione MICHELIN_Listino inverno_2014_Giugno2014.indd 34 26/06/14 11:25 35 Gamma Vettura SERIE NOTE MISURA INDICE CARICO CAT. VELOCITÀ 775269 (1) 225/55 R 17 97 H ALPIN A4 AO 225,08 274,60 E C 2 070 dB 582221 (1) 225/55 R 17 97 H ALPIN A4 * 225,08 274,60 E C 2 070 dB 036545 225/55 R 17 101 V XL ALPIN 5 229,18 279,60 C B 2 071 dB 521915 (e) 225/55 R 17 101 V XL ALPIN A4 229,18 279,60 C C 2 070 dB PILOT ALPIN PA3 * 231,31 282,20 C E 3 073 dB XL PILOT ALPIN PA4 237,05 289,20 E C 2 070 dB ø CAI 17 NUOVO 55 (segue) a/e 340971 (e) 822914 18 (1) C 235/55 R 17 99 H C 235/55 R 17 103 H NUOVO SCULTURA VALORI ETICHETTATURA PREZZO € PREZZO € IVA IVA ESCLUSA INCLUSA 1 2 3 4 158920 (e) (1) C 235/55 R 17 99 V PILOT ALPIN PA3 MO 244,92 298,80 C E 3 073 dB 253279 (e) C 235/55 R 17 103 V XL PILOT ALPIN PA3 252,70 308,30 Nd Nd Nd Nd 100388 C 235/55 R 17 103 V XL PILOT ALPIN PA4 252,70 308,30 C C 2 070 dB 627154 C 245/55 R 17 102 V PILOT ALPIN PA4 282,13 344,20 E C 2 070 dB 024114 (1) C 245/55 R 17 102 V PILOT ALPIN PA4 MO 282,13 344,20 C C 2 070 dB 004977 C 235/55 R 18 104 V PILOT ALPIN PA4 290,49 354,40 C C 2 070 dB MISURA INDICE CARICO CAT. VELOCITÀ 185/60 R 14 82 T SERIE ø CAI 14 983161 15 678350 60 a/e NOTE NUOVO NUOVO NOTE Etichettatura 1 = Efficienza in consumo di carburante (da A a G) 2 = Aderenza sul bagnato (da A a G) 3 = Categoria di rumore di rotolamento esterno (da 1 a 3) 4 = Valore misurato del rumore di rotolamento esterno (in decibel) 996620 (1) XL SCULTURA ALPIN A4 VALORI ETICHETTATURA PREZZO € PREZZO € IVA IVA ESCLUSA INCLUSA 1 2 3 4 87,70 107,00 E C 2 070 dB 185/60 R 15 88 T XL ALPIN A4 89,43 109,10 E C 2 070 dB 185/60 R 15 88 H XL ALPIN A4 AO 100,98 123,20 E C 2 070 dB 772146 195/60 R 15 88 T ALPIN A4 102,79 125,40 E C 2 070 dB 559991 195/60 R 15 88 H ALPIN A4 119,18 145,40 E C 2 070 dB 094574 205/60 R 15 91 T ALPIN 5 138,36 168,80 E B 1 068 dB 174250 (e) 205/60 R 15 91 T ALPIN A4 138,36 168,80 E C 2 070 dB 757153 205/60 R 15 91 H ALPIN 5 145,74 177,80 E B 1 068 dB 484514 (e) 205/60 R 15 91 H ALPIN A4 145,74 177,80 E C 2 070 dB B 1 068 dB 16 422261 195/60 R 16 89 T ALPIN 5 132,62 161,80 E 087876 (e) 195/60 R 16 89 T ALPIN A4 132,62 161,80 E C 2 070 dB 417395 195/60 R 16 89 H ALPIN 5 138,20 168,60 E B 1 068 dB 149113 205/60 R 16 92 T ALPIN 5 133,85 163,30 E B 1 068 dB 931813 (e) 205/60 R 16 92 T ALPIN A4 133,85 163,30 E C 2 070 dB 205/60 R 16 92 H ALPIN A4 133,85 163,30 E C 2 070 dB 869297 (1) 205/60 R 16 92 H ALPIN A4 * 133,85 163,30 E C 2 070 dB 761042 (1) 205/60 R 16 92 H ALPIN A4 MO 133,85 163,30 E C 2 070 dB 629027 (1) 205/60 R 16 92 H PRIMACY ALPIN PA3 MO 133,85 163,30 C C 2 071 dB 031656 205/60 R 16 96 H XL ALPIN 5 136,72 166,80 E B 1 068 dB 216329 (e) 205/60 R 16 96 H XL ALPIN A4 136,72 166,80 E C 2 070 dB 894208 215/60 R 16 99 T XL ALPIN 5 164,92 201,20 Nd Nd Nd Nd 400896 (e) 215/60 R 16 99 T XL ALPIN A4 164,92 201,20 E C 2 070 dB 466849 (e) 215/60 R 16 95 H ALPIN A4 161,07 196,50 E C 2 070 dB 152267 215/60 R 16 99 H XL ALPIN 5 164,92 201,20 Nd Nd Nd Nd 129797 (e) 215/60 R 16 99 H XL ALPIN A4 164,92 201,20 E C 2 070 dB 412564 (e) (e) = ad esaurimento (1) = vedere tabella “Marcature specifiche” XL = Extra Load C = Cordolo di protezione Nd = Informazione non disponibile alla data di pubblicazione MICHELIN_Listino inverno_2014_Giugno2014.indd 35 26/06/14 11:25 36 Gamma Vettura SERIE ø MISURA INDICE CARICO CAT. VELOCITÀ 225/60 R 16 98 H ALPIN A4 172,87 210,90 E C 2 070 dB 225/60 R 16 98 H ALPIN A4 AO 172,87 210,90 E C 2 070 dB 188865 (a) 225/60 R 16 102 H XL ALPIN 5 191,39 233,50 Nd Nd Nd Nd 445717 (e) 225/60 R 16 102 H XL ALPIN A4 191,39 233,50 C C 2 070 dB 653016 (a) 225/60 R 16 102 V XL ALPIN 5 196,48 239,70 Nd Nd Nd Nd 318666 (e) 225/60 R 16 102 V XL ALPIN A4 196,48 239,70 C C 2 070 dB 676923 235/60 R 16 100 T LATITUDE ALPIN 183,69 224,10 E C 2 072 dB 484971 (e) 235/60 R 16 100 H PRIMACY ALPIN PA3 183,69 224,10 C C 2 071 dB ALPIN A4 MO 205,41 250,60 E C 2 070 dB ALPIN A4 209,75 255,90 E C 2 070 dB CAI 16 60 (segue) a/e NOTE 201414 (e) 941153 17 NOTE Etichettatura 1 = Efficienza in consumo di carburante (da A a G) 2 = Aderenza sul bagnato (da A a G) 3 = Categoria di rumore di rotolamento esterno (da 1 a 3) 4 = Valore misurato del rumore di rotolamento esterno (in decibel) (1) 469094 (a) 191711 SERIE (1) 65 215/60 R 17 96 H 215/60 R 17 100 H MISURA INDICE CARICO CAT. VELOCITÀ SCULTURA XL VALORI ETICHETTATURA PREZZO € PREZZO € IVA IVA ESCLUSA INCLUSA 1 2 3 4 VALORI ETICHETTATURA PREZZO € PREZZO € IVA IVA ESCLUSA INCLUSA ø CAI 14 672668 155/65 R 14 75 T ALPIN A3 74,26 90,60 F C 2 071 dB 624674 165/65 R 14 79 T ALPIN A3 88,44 107,90 E C 2 071 dB 616402 175/65 R 14 82 T ALPIN A4 76,80 93,70 F C 2 070 dB 168674 185/65 R 14 86 T ALPIN A3 95,57 116,60 E C 2 071 dB 570570 165/65 R 15 81 T ALPIN A4 89,59 109,30 E C 2 070 dB 15 a/e NOTE SCULTURA 1 2 3 4 175/65 R 15 84 T ALPIN A4 86,64 105,70 F C 2 070 dB 343360 (e) (1) 175/65 R 15 84 T ALPIN A3 * 86,64 105,70 E C 2 071 dB 447344 (1) 175/65 R 15 84 H ALPIN A4 * 88,77 108,30 E C 2 070 dB 185/65 R 15 88 T ALPIN A4 85,16 103,90 E C 2 070 dB 359856 916421 ALPIN A3 MO 85,16 103,90 Nd Nd Nd Nd ALPIN A4 100,00 122,00 E C 2 070 dB 91 T ALPIN 5 82,46 100,60 E B 1 068 dB 91 T ALPIN A4 82,46 100,60 E C 2 070 dB 195/65 R 15 91 T ALPIN A3 MO 82,46 100,60 Nd Nd Nd Nd 814552 195/65 R 15 95 T XL ALPIN 5 98,11 119,70 E B 1 068 dB 419874 (e) 195/65 R 15 95 T XL ALPIN A4 98,11 119,70 E C 2 070 dB 991179 195/65 R 15 91 H ALPIN 5 105,49 128,70 E B 1 068 dB 508108 (e) 195/65 R 15 91 H ALPIN A4 105,49 128,70 E C 2 070 dB 627177 195/65 R 15 95 H ALPIN 5 107,30 130,90 E B 1 068 dB 399700 205/65 R 15 94 T ALPIN A4 136,64 166,70 E C 2 070 dB 948731 205/65 R 15 94 H ALPIN A4 148,77 181,50 E C 2 070 dB 417344 215/65 R 15 96 H ALPIN A4 181,72 221,70 E C 2 070 dB 16 162363 (a) 215/65 R 16 98 H ALPIN 5 152,62 186,20 Nd Nd Nd Nd 350262 (e) 215/65 R 16 98 H ALPIN A4 152,62 186,20 E C 2 070 dB 215/65 R 16 98 H ALPIN A4 AO 152,62 186,20 E C 2 070 dB 185/65 R 15 88 T 850047 314608 (e) 185/65 R 15 92 T 072437 195/65 R 15 421480 (e) 195/65 R 15 175812 (e) 839371 (1) (1) (1) XL XL NUOVO (a) = in allestimento (e) = ad esaurimento (1) = vedere tabella “Marcature specifiche” XL = Extra Load Nd = Informazione non disponibile alla data di pubblicazione MICHELIN_Listino inverno_2014_Giugno2014.indd 36 26/06/14 11:25 37 Gamma Vettura SERIE MISURA 054375 155/70 R 13 75 T 139059 165/70 R 13 79 T 813096 165/70 R 13 83 T 296033 175/70 R 13 123926 773650 CAI 13 a/e 13 NOTE SCULTURA VALORI ETICHETTATURA PREZZO € PREZZO € IVA IVA ESCLUSA INCLUSA 1 2 3 4 ALPIN A3 75,16 91,70 E C 2 071 dB ALPIN A3 80,90 98,70 E C 2 071 dB ALPIN A3 94,26 115,00 E C 2 071 dB 82 T ALPIN A3 91,64 111,80 E C 2 071 dB 165/70 R 14 81 T ALPIN A4 80,33 98,00 F C 2 070 dB 175/70 R 14 84 T ALPIN A3 93,77 114,40 E C 2 071 dB 725114 175/70 R 14 88 T ALPIN A3 100,74 122,90 E C 2 071 dB 961220 185/70 R 14 88 T ALPIN A3 107,54 131,20 E C 2 071 dB MISURA INDICE CARICO CAT. VELOCITÀ SERIE ø 70 INDICE CARICO CAT. VELOCITÀ ø 14 NOTE Etichettatura 1 = Efficienza in consumo di carburante (da A a G) 2 = Aderenza sul bagnato (da A a G) 3 = Categoria di rumore di rotolamento esterno (da 1 a 3) 4 = Valore misurato del rumore di rotolamento esterno (in decibel) CAI 510155 80 a/e NOTE 155/80 R 13 79 T XL XL SCULTURA ALPIN A3 VALORI ETICHETTATURA PREZZO € PREZZO € IVA IVA ESCLUSA INCLUSA 74,02 90,30 1 F 2 C 3 2 4 071 dB NUOVO XL = Extra Load MICHELIN_Listino inverno_2014_Giugno2014.indd 37 26/06/14 11:25 38 Gamma SUV SERIE NOTE Etichettatura 1 = Efficienza in consumo di carburante (da A a G) 2 = Aderenza sul bagnato (da A a G) 3 = Categoria di rumore di rotolamento esterno (da 1 a 3) 4 = Valore misurato del rumore di rotolamento esterno (in decibel) 35 MISURA INDICE CARICO CAT. VELOCITÀ 295/35 R 21 107 V MISURA INDICE CARICO CAT. VELOCITÀ 275/40 R 20 106 V XL LATITUDE ALPIN 416,89 508,60 C C 2 072 dB 275/40 R 20 106 V XL LATITUDE ALPIN LA2 416,89 508,60 E C 2 072 dB 295/40 R 20 106 V LATITUDE ALPIN LA2 N0 435,08 530,80 E C 2 074 dB 128387 295/40 R 20 110 V XL LATITUDE ALPIN LA2 439,51 536,20 C C 2 075 dB 21 268547 265/40 R 21 105 V XL LATITUDE ALPIN LA2 449,75 548,70 E C 2 072 dB MISURA INDICE CARICO CAT. VELOCITÀ 20 111669 245/45 R 20 103 V XL LATITUDE ALPIN LA2 367,62 448,50 E C 2 072 dB 594626 255/45 R 20 105 V XL LATITUDE ALPIN LA2 382,38 466,50 E C 2 072 dB XL LATITUDE ALPIN LA2 MO 382,38 466,50 Nd Nd Nd Nd ø CAI a/e 21 637575 SERIE ø CAI NOTE 40 a/e NOTE 20 717481 (e) 485370 284526 (a) SERIE ø CAI (1) 45 a/e NOTE SCULTURA XL LATITUDE ALPIN LA2 SCULTURA SCULTURA VALORI ETICHETTATURA PREZZO € PREZZO € IVA IVA ESCLUSA INCLUSA 462,05 563,70 1 E 2 C 3 2 4 075 dB VALORI ETICHETTATURA PREZZO € PREZZO € IVA IVA ESCLUSA INCLUSA 1 2 3 4 VALORI ETICHETTATURA PREZZO € PREZZO € IVA IVA ESCLUSA INCLUSA 1 2 3 4 329128 (a) (1) 255/45 R 20 105 V 482744 (1) 265/45 R 20 104 V LATITUDE ALPIN LA2 N0 400,49 488,60 E C 2 071 dB 265/45 R 20 108 V XL LATITUDE ALPIN LA2 400,49 488,60 E C 2 072 dB 275/45 R 20 110 V XL LATITUDE ALPIN LA2 424,67 518,10 E C 2 072 dB 275/45 R 20 110 V XL LATITUDE ALPIN LA2 MO 424,67 518,10 Nd Nd Nd Nd XL 762559 241383 250106 (a) (1) 187125 (a) (1) LATITUDE ALPIN LA2 N0 424,67 518,10 Nd Nd Nd Nd LATITUDE ALPIN LA2 447,70 546,20 E C 2 072 dB LATITUDE ALPIN LA2 472,38 576,30 C C 2 072 dB 275/45 R 20 110 V 21 844988 265/45 R 21 104 V 195590 275/45 R 21 110 V MISURA INDICE CARICO CAT. VELOCITÀ 235/50 R 19 103 V XL LATITUDE ALPIN LA2 281,80 343,80 E C 2 072 dB 255/50 R 19 107 H XL LATITUDE ALPIN MO 295,90 361,00 C C 2 072 dB SERIE ø CAI 50 a/e NOTE 19 993724 337369 (1) 475356 (e) C 417986 XL SCULTURA VALORI ETICHETTATURA PREZZO € PREZZO € IVA IVA ESCLUSA INCLUSA 1 2 3 4 255/50 R 19 107 V XL LATITUDE ALPIN HP 295,90 361,00 Nd Nd Nd Nd 255/50 R 19 107 V XL LATITUDE ALPIN LA2 295,90 361,00 E C 2 072 dB 255/50 R 19 107 V XL LATITUDE ALPIN LA2 ZP * 336,64 410,70 E C 2 072 dB 202472 265/50 R 19 110 V XL LATITUDE ALPIN LA2 326,07 397,80 E C 2 072 dB 20 718148 255/50 R 20 109 V XL LATITUDE ALPIN LA2 400,49 488,60 C C 2 072 dB 441908 (1) (a) = in allestimento (e) = ad esaurimento (1) = vedere tabella “Marcature specifiche” XL = Extra Load C = Cordolo di protezione Nd = Informazione non disponibile alla data di pubblicazione ZP = Zero pressure MICHELIN_Listino inverno_2014_Giugno2014.indd 38 26/06/14 11:25 39 Gamma SUV SERIE ø CAI NOTE Etichettatura 1 = Efficienza in consumo di carburante (da A a G) 2 = Aderenza sul bagnato (da A a G) 3 = Categoria di rumore di rotolamento esterno (da 1 a 3) 4 = Valore misurato del rumore di rotolamento esterno (in decibel) 55 a/e NOTE 18 658073 (e) 832972 (a) C 938582 MISURA INDICE CARICO CAT. VELOCITÀ 225/55 R 18 98 H LATITUDE ALPIN 1 2 3 4 280,90 342,70 E C 2 072 dB 225/55 R 18 102 V XL PILOT ALPIN PA4 287,46 350,70 Nd Nd Nd Nd 235/55 R 18 104 H XL LATITUDE ALPIN LA2 247,38 301,80 E C 2 072 dB 105 H LATITUDE ALPIN MO 240,08 292,90 E C 2 072 dB 253280 (1) 255/55 R 18 886304 (1) C 255/55 R 18 105 V 260459 (1) 255/55 R 18 109 H 956276 (1) 630705 SCULTURA VALORI ETICHETTATURA PREZZO € PREZZO € IVA IVA ESCLUSA INCLUSA LATITUDE ALPIN HP MO 256,89 313,40 C E 3 074 dB XL LATITUDE ALPIN LA2 * 247,54 302,00 E C 2 072 dB 255/55 R 18 109 H XL LATITUDE ALPIN LA2 ZP * 302,38 368,90 E C 2 072 dB 255/55 R 18 109 V XL LATITUDE ALPIN LA2 262,30 320,00 E C 2 072 dB 255/55 R 18 109 V XL LATITUDE ALPIN N1 262,30 320,00 C C 2 072 dB 19 324252 (e) 235/55 R 19 105 V XL LATITUDE ALPIN 301,89 368,30 C C 2 072 dB 762077 235/55 R 19 105 V XL LATITUDE ALPIN LA2 301,89 368,30 E C 2 072 dB 541491 255/55 R 19 111 V XL LATITUDE ALPIN LA2 372,38 454,30 E C 2 072 dB 265/55 R 19 109 H LATITUDE ALPIN HP MO 412,62 503,40 C E 3 074 dB 255/55 R 20 110 V LATITUDE ALPIN LA2 390,16 476,00 C C 2 072 dB MISURA INDICE CARICO CAT. VELOCITÀ 16 676923 235/60 R 16 100 T 17 191711 048160 (1) 974993 (1) C 20 225881 SERIE ø CAI 60 a/e NOTE XL SCULTURA VALORI ETICHETTATURA PREZZO € PREZZO € IVA IVA ESCLUSA INCLUSA 1 2 3 4 LATITUDE ALPIN 183,69 224,10 E C 2 072 dB ALPIN A4 209,75 255,90 E C 2 070 dB LATITUDE ALPIN 209,75 255,90 E C 2 072 dB LATITUDE ALPIN LA2 261,64 319,20 E C 2 072 dB LATITUDE ALPIN 258,20 315,00 Nd Nd Nd Nd 215/60 R 17 100 H 195628 (e) 215/60 R 17 96 T 958098 225/60 R 17 103 H 384130 (e) 235/60 R 17 102 H 175885 235/60 R 17 106 H XL LATITUDE ALPIN LA2 258,20 315,00 E C 2 072 dB 547186 (a) 255/60 R 17 110 H XL LATITUDE ALPIN LA2 258,36 315,20 C C 2 072 dB 18 262919 225/60 R 18 104 H XL LATITUDE ALPIN LA2 251,23 306,50 E C 2 072 dB 891906 235/60 R 18 107 H XL LATITUDE ALPIN LA2 246,07 300,20 C C 2 072 dB 468057 255/60 R 18 112 V XL LATITUDE ALPIN 260,33 317,60 C C 2 072 dB 449644 255/60 R 18 112 V XL LATITUDE ALPIN LA2 260,33 317,60 E C 1 069 dB 222174 265/60 R 18 114 H XL LATITUDE ALPIN LA2 280,49 342,20 E C 2 072 dB MISURA INDICE CARICO CAT. VELOCITÀ SERIE ø CAI 65 a/e NOTE XL XL SCULTURA NUOVO VALORI ETICHETTATURA PREZZO € PREZZO € IVA IVA ESCLUSA INCLUSA 1 2 3 4 16 162363 (a) 215/65 R 16 98 H ALPIN 5 152,62 186,20 Nd Nd Nd Nd 209580 255/65 R 16 109 T LATITUDE ALPIN 187,95 229,30 C C 2 072 dB (a) = in allestimento (e) = ad esaurimento (1) = vedere tabella “Marcature specifiche” XL = Extra Load C = Cordolo di protezione Nd = Informazione non disponibile alla data di pubblicazione ZP = Zero pressure MICHELIN_Listino inverno_2014_Giugno2014.indd 39 26/06/14 11:26 40 Gamma SUV SERIE ø CAI 65 (segue) a/e NOTE 17 462928 (e) NOTE Etichettatura 1 = Efficienza in consumo di carburante (da A a G) 2 = Aderenza sul bagnato (da A a G) 3 = Categoria di rumore di rotolamento esterno (da 1 a 3) 4 = Valore misurato del rumore di rotolamento esterno (in decibel) MISURA INDICE CARICO CAT. VELOCITÀ 225/65 R 17 102 T SCULTURA VALORI ETICHETTATURA PREZZO € PREZZO € IVA IVA ESCLUSA INCLUSA 1 2 3 4 LATITUDE ALPIN 239,10 291,70 Nd Nd Nd Nd C 2 072 dB 225/65 R 17 106 H LATITUDE ALPIN LA2 239,10 291,70 E (1) C 235/65 R 17 104 H LATITUDE ALPIN HP MO 229,10 279,50 C E 3 074 dB (1) 235/65 R 17 104 H LATITUDE ALPIN LA2 MO 229,10 279,50 E C 2 072 dB 499020 235/65 R 17 108 H XL LATITUDE ALPIN LA2 229,26 279,70 E C 2 072 dB 044839 245/65 R 17 111 H XL LATITUDE ALPIN LA2 251,31 306,60 C C 2 072 dB 074778 255/65 R 17 114 H XL LATITUDE ALPIN LA2 258,36 315,20 C C 1 069 dB 550667 (e) 265/65 R 17 112 T LATITUDE ALPIN 277,21 338,20 C C 2 072 dB 936568 883577 (e) 516500 XL 259768 (a) 265/65 R 17 116 H XL LATITUDE ALPIN LA2 277,21 338,20 Nd Nd Nd Nd 18 136550 (e) 235/65 R 18 110 H XL PILOT ALPIN 268,03 327,00 E E 2 070 dB 992409 235/65 R 18 110 H XL LATITUDE ALPIN LA2 268,03 327,00 C C 2 072 dB 19 260745 (a) 235/65 R 19 109 V XL LATITUDE ALPIN LA2 318,03 388,00 E C 2 072 dB MISURA INDICE CARICO CAT. VELOCITÀ 205/70 R 15 96 T 16 976277 215/70 R 16 104 H 869614 225/70 R 16 103 T 207311 235/70 R 16 850209 245/70 R 16 897266 SERIE ø CAI 70 a/e NOTE 15 698639 SCULTURA VALORI ETICHETTATURA PREZZO € PREZZO € IVA IVA ESCLUSA INCLUSA 1 2 3 4 173,60 E C 2 072 dB 158,44 193,30 C C 2 072 dB 175,82 214,50 E C 2 072 dB LATITUDE ALPIN 183,69 224,10 E C 2 072 dB LATITUDE ALPIN 185,25 226,00 C C 2 072 dB LATITUDE ALPIN 193,20 235,70 C C 2 072 dB LATITUDE ALPIN 142,30 LATITUDE ALPIN LA2 LATITUDE ALPIN 106 T 107 T 265/70 R 16 112 T MISURA INDICE CARICO CAT. VELOCITÀ 15 192450 235/75 R 15 109 T XL LATITUDE ALPIN 162,62 198,40 C C 2 072 dB 16 824992 225/75 R 16 108 H XL LATITUDE ALPIN LA2 167,95 204,90 Nd Nd Nd Nd MISURA INDICE CARICO CAT. VELOCITÀ SERIE ø CAI a/e SERIE ø CAI 16 321764 75 NOTE 80 a/e NOTE 205/80 R 16 104 T XL SCULTURA SCULTURA XL LATITUDE ALPIN VALORI ETICHETTATURA PREZZO € PREZZO € IVA IVA ESCLUSA INCLUSA 1 205,60 2 3 4 NUOVO VALORI ETICHETTATURA PREZZO € PREZZO € IVA IVA ESCLUSA INCLUSA 168,52 NUOVO 1 E 2 C 3 2 4 072 dB (a) = in allestimento (e) = ad esaurimento (1) = vedere tabella “Marcature specifiche” XL = Extra Load C = Cordolo di protezione Nd = Informazione non disponibile alla data di pubblicazione MICHELIN_Listino inverno_2014_Giugno2014.indd 40 26/06/14 11:26 41 Gamma Trasporto Leggero SERIE 60 MISURA INDICE CARICO CAT. VELOCITÀ 16 590342 195/60 R 16C 99/97 T 871965 215/60 R 16C 17 562639 (a) 215/60 R 17C 529550 (a) 183561 (a) ø CAI a/e NOTE SCULTURA VALORI ETICHETTATURA PREZZO € PREZZO € IVA IVA ESCLUSA INCLUSA 1 2 3 4 AGILIS ALPIN 162,05 197,70 F B 1 070 dB 103/101 T AGILIS 51 SNOW-ICE 202,13 246,60 E A 2 071 dB 109/107 T AGILIS ALPIN 245,98 300,10 E B 2 071 dB 215/60 R 17C 102/104 H AGILIS ALPIN 263,28 321,20 Nd Nd Nd Nd NUOVO 235/60 R 17C 117/115 R AGILIS ALPIN 263,28 321,20 Nd Nd Nd Nd NUOVO MISURA INDICE CARICO CAT. VELOCITÀ 14 136141 175/65 R 14C 90 T AGILIS 51 SNOW-ICE 136,23 166,20 E A 2 071 dB 15 136097 205/65 R 15C 102 T AGILIS 51 SNOW-ICE 162,05 197,70 E A 2 071 dB 136016 215/65 R 15C 104 T AGILIS 51 SNOW-ICE 198,52 242,20 E A 2 071 dB 16 211949 195/65 R 16C 100/98 T AGILIS 51 SNOW-ICE 164,51 200,70 E A 2 071 dB 973952 195/65 R 16C 104/102 R AGILIS ALPIN 164,51 200,70 E B 1 070 dB 125429 205/65 R 16C 103/101 T AGILIS 51 SNOW-ICE 177,30 216,30 E A 2 071 dB 085226 205/65 R 16C 107/105 T AGILIS ALPIN 181,48 221,40 E B 2 071 dB 986806 215/65 R 16C 109/107 R (106 T) AGILIS ALPIN 189,02 230,60 E B 2 071 dB 736500 225/65 R 16C 112/110 R AGILIS ALPIN 207,79 253,50 E B 2 071 dB 994210 235/65 R 16C 115/113 R AGILIS ALPIN 240,66 293,60 E B 2 071 dB 302468 (a) 235/65 R 16C 121/119 R AGILIS ALPIN 240,66 293,60 Nd Nd Nd Nd MISURA INDICE CARICO CAT. VELOCITÀ 165/70 R 14C 89/87 R 15 676048 195/70 R 15C 442963 205/70 R 15C 923115 187170 SERIE NUOVO NUOVO NOTE Etichettatura 1 = Efficienza in consumo di carburante (da A a G) 2 = Aderenza sul bagnato (da A a G) 3 = Categoria di rumore di rotolamento esterno (da 1 a 3) 4 = Valore misurato del rumore di rotolamento esterno (in decibel) ø CAI a/e NOTE SERIE ø CAI 14 502656 65 70 a/e NOTE (1) SCULTURA SCULTURA VALORI ETICHETTATURA PREZZO € PREZZO € IVA IVA ESCLUSA INCLUSA 1 2 3 4 NUOVO VALORI ETICHETTATURA PREZZO € PREZZO € IVA IVA ESCLUSA INCLUSA 1 2 3 4 AGILIS X-ICE NORTH 140,98 172,00 E B 1 070 dB 104/102 R (98 T) AGILIS ALPIN 128,69 157,00 E B 1 070 dB 106/104 R AGILIS ALPIN 153,77 187,60 E B 2 071 dB 215/70 R 15C 109/107 R AGILIS ALPIN 171,97 209,80 E B 2 071 dB 225/70 R 15C 112/110 R AGILIS ALPIN 173,61 211,80 C B 2 071 dB (a) = in allestimento (1) = Non chiodato Nd = Informazione non disponibile alla data di pubblicazione. Punto singolare: indica, per alcune misure, possibilità di impiego diverse da quelle nominali. Le variazioni di carico in funzione della velocità non si applicano al punto singolare. MICHELIN_Listino inverno_2014_Giugno2014.indd 41 26/06/14 11:26 42 Gamma Trasporto Leggero SERIE NOTE Etichettatura 1 = Efficienza in consumo di carburante (da A a G) 2 = Aderenza sul bagnato (da A a G) 3 = Categoria di rumore di rotolamento esterno (da 1 a 3) 4 = Valore misurato del rumore di rotolamento esterno (in decibel) 75 VALORI ETICHETTATURA PREZZO € PREZZO € IVA IVA ESCLUSA INCLUSA MISURA INDICE CARICO CAT. VELOCITÀ 16 754182 185/75 R 16C 104/102 R AGILIS ALPIN 161,56 197,10 E B 1 070 dB 210411 195/75 R 16C 107/105 R AGILIS ALPIN 146,80 179,10 E B 1 070 dB 159386 205/75 R 16C 110/108 R AGILIS ALPIN 163,77 199,80 C B 2 071 dB 498601 (a) 205/75 R 16C 113/111 R AGILIS ALPIN 168,69 205,80 Nd Nd Nd Nd 720269 215/75 R 16C 113/111 R AGILIS ALPIN 214,02 261,10 C B 2 071 dB 789755 215/75 R 16C 116/114 R AGILIS ALPIN 214,02 261,10 C B 2 071 dB ø CAI a/e NOTE 197365 (1) 920172 (a) 302399 (a) SERIE ø CAI 14 182870 (1) 80 a/e NOTE (1) SCULTURA 1 2 3 4 225/75 R 16C 118/116 R AGILIS X-ICE NORTH 205,66 250,90 C B 2 071 dB 225/75 R 16C 121/120 R AGILIS ALPIN 226,48 276,30 Nd Nd Nd Nd 225/75 R 16C 121/120 R AGILIS X-ICE NORTH 217,13 264,90 C B 2 071 dB MISURA INDICE CARICO CAT. VELOCITÀ 185 R 14C 102/100 R SCULTURA AGILIS X-ICE NORTH 158,10 NUOVO VALORI ETICHETTATURA PREZZO € PREZZO € IVA IVA ESCLUSA INCLUSA 129,59 NUOVO 1 E 2 B 3 1 4 070 dB (a) = in allestimento (1) = Non chiodato Nd = Informazione non disponibile alla data di pubblicazione. MICHELIN_Listino inverno_2014_Giugno2014.indd 42 26/06/14 11:26 43 Gamma X-ICE (non chiodato) Vettura SERIE ø CAI a/e 18 748488 (a) NOTE Etichettatura 1 = Efficienza in consumo di carburante (da A a G) 2 = Aderenza sul bagnato (da A a G) 3 = Categoria di rumore di rotolamento esterno (da 1 a 3) 4 = Valore misurato del rumore di rotolamento esterno (in decibel) 40 NOTE MISURA INDICE CARICO CAT. VELOCITÀ C 225/40 R 18 92 H SCULTURA XL X-ICE XI3 VALORI ETICHETTATURA PREZZO € PREZZO € IVA IVA ESCLUSA INCLUSA 1 2 3 4 257,46 314,10 C F 2 071 dB 071 dB 708489 (e) C 235/40 R 18 91 H X-ICE XI3 278,61 339,90 C F 2 403318 (a) C 235/40 R 18 95 H XL X-ICE XI3 280,25 341,90 Nd Nd Nd Nd 287490 (a) C 245/40 R 18 97 H XL X-ICE XI3 278,11 339,30 C F 2 071 dB 19 842671 (a) C 245/40 R 19 98 H XL X-ICE XI3 336,97 411,10 C F 2 071 dB NOTE MISURA INDICE CARICO CAT. VELOCITÀ C 215/45 R 17 91 H NUOVO SERIE NUOVO ø ø CAI a/e 17 072623 45 197783 C 225/45 R 17 91 H 252539 C 225/45 R 17 94 H SCULTURA XL X-ICE XI3 X-ICE XI3 ZP XL X-ICE XI3 VALORI ETICHETTATURA PREZZO € PREZZO € IVA IVA ESCLUSA INCLUSA 1 2 3 4 262,80 C F 2 249,43 304,30 Nd Nd Nd Nd 212,05 258,70 C F 2 071 dB 215,41 071 dB 529242 C 235/45 R 17 97 H XL X-ICE XI3 239,75 292,50 C F 2 071 dB 535675 (a) C 245/45 R 17 99 H XL X-ICE XI3 252,46 308,00 C F 2 071 dB 18 190072 (a) C 215/45 R 18 93 H XL X-ICE XI3 231,15 282,00 C F 2 071 dB 659213 C 225/45 R 18 95 H XL X-ICE XI3 249,43 304,30 C F 2 071 dB 696594 C 235/45 R 18 98 H XL X-ICE XI3 249,92 304,90 C F 2 071 dB 955762 (a) C 245/45 R 18 100 H XL X-ICE XI3 269,75 329,10 C F 2 071 dB 562139 (a) C 255/45 R 18 103 H XL X-ICE XI3 278,11 339,30 C F 2 071 dB C 245/45 R 19 102 H XL X-ICE XI3 338,03 412,40 C F 2 071 dB NOTE MISURA INDICE CARICO CAT. VELOCITÀ C 205/50 R 16 91 H 19 997383 SERIE ø CAI a/e 16 753628 (a) 50 SCULTURA XL X-ICE XI3 VALORI ETICHETTATURA PREZZO € PREZZO € IVA IVA ESCLUSA INCLUSA 156,48 190,90 1 C 2 F 3 2 4 071 dB 17 076180 (a) C 205/50 R 17 89 H X-ICE XI3 203,93 248,80 C F 2 071 dB 516355 (a) C 215/50 R 17 95 H XL X-ICE XI3 211,48 258,00 C F 2 071 dB 996220 C 225/50 R 17 98 H XL X-ICE XI3 208,20 254,00 C F 2 071 dB 18 753360 C 225/50 R 18 99 H XL X-ICE XI3 225,49 275,10 C F 2 071 dB 772443 (a) C 235/50 R 18 101 H XL X-ICE XI3 252,38 307,90 C F 2 071 dB 249830 C 245/50 R 18 104 H XL X-ICE XI3 342,21 417,50 C F 2 071 dB (a) = in allestimento (e) = in esaurimento ZP = Zero Pressure XL = Extra Load C = Cordolo di protezione Nd = Informazione non disponibile alla data di pubblicazione MICHELIN_Listino inverno_2014_Giugno2014.indd 43 26/06/14 11:26 44 Gamma X-ICE (non chiodato) Vettura SERIE ø CAI a/e 15 959927 709253 (a) NOTE Etichettatura 1 = Efficienza in consumo di carburante (da A a G) 2 = Aderenza sul bagnato (da A a G) 3 = Categoria di rumore di rotolamento esterno (da 1 a 3) 4 = Valore misurato del rumore di rotolamento esterno (in decibel) 55 NOTE MISURA INDICE CARICO CAT. VELOCITÀ C 185/55 R 15 86 H XL X-ICE XI3 123,44 150,60 C F 2 071 dB 161,30 E F 2 071 dB SCULTURA VALORI ETICHETTATURA PREZZO € PREZZO € IVA IVA ESCLUSA INCLUSA 1 2 3 4 C 195/55 R 15 89 H XL X-ICE XI3 132,21 16 627620 C 185/55 R 16 87 H XL X-ICE XI3 146,97 179,30 C F 2 071 dB 202050 C 195/55 R 16 91 H XL X-ICE XI3 164,02 200,10 C F 2 071 dB 614587 (a) C 205/55 R 16 94 H XL X-ICE XI3 153,69 187,50 C F 2 071 dB 376038 (a) C 215/55 R 16 97 H XL X-ICE XI3 169,75 207,10 C F 2 071 dB 215328 C 225/55 R 16 99 H XL X-ICE XI3 190,49 232,40 C F 2 071 dB 17 857269 (a) C 215/55 R 17 98 H XL X-ICE XI3 205,98 251,30 C F 2 071 dB XL X-ICE XI3 212,21 258,90 C F 2 071 dB X-ICE XI3 220,08 268,50 C F 2 071 dB X-ICE XI3 239,43 292,10 C F 2 071 dB X-ICE XI3 261,07 318,50 C F 2 071 dB 279628 (a) C 225/55 R 17 101 H 338796 (a) C 235/55 R 17 99 H 18 498492 215/55 R 18 99 H 668821 225/55 R 18 98 H MISURA INDICE CARICO CAT. VELOCITÀ 14 796764 (a) 185/60 R 14 86 H XL X-ICE XI3 15 542294 185/60 R 15 88 H XL 195/60 R 15 92 H XL XL SERIE ø ø CAI a/e 60 NOTE 776196 (a) 442451 205/60 R 15 95 H 16 600689 195/60 R 16 89 H XL SCULTURA VALORI ETICHETTATURA PREZZO € PREZZO € IVA IVA ESCLUSA INCLUSA 1 2 3 4 106,31 129,70 E F 2 071 dB X-ICE XI3 97,87 119,40 E F 2 071 dB X-ICE XI3 112,62 137,40 E F 2 071 dB X-ICE XI3 132,21 161,30 C F 2 071 dB X-ICE XI3 141,15 172,20 C F 2 071 dB 836648 (a) 205/60 R 16 96 H XL X-ICE XI3 146,48 178,70 C F 2 071 dB 537700 (a) 215/60 R 16 99 H XL X-ICE XI3 172,70 210,70 C F 2 071 dB 225/60 R 16 102 H XL 235/60 R 16 100 T 236210 (a) C 100545 (a) 17 888070 X-ICE XI3 196,97 240,30 C F 2 071 dB X-ICE XI3 197,87 241,40 C F 2 071 dB 232,30 C F 2 071 dB 215/60 R 17 96 T X-ICE XI3 190,41 426631 (a) 225/60 R 17 99 H X-ICE XI3 188,77 230,30 C F 2 071 dB 18 967861 (a) 225/60 R 18 100 H X-ICE XI3 258,28 315,10 C F 2 071 dB MISURA INDICE CARICO CAT. VELOCITÀ SERIE ø CAI a/e 65 NOTE SCULTURA VALORI ETICHETTATURA PREZZO € PREZZO € IVA IVA ESCLUSA INCLUSA 1 2 3 4 13 050127 (a) 155/65 R 13 73 T X-ICE XI3 84,92 103,60 Nd Nd Nd Nd 14 556150 155/65 R 14 75 T X-ICE XI3 84,92 103,60 E F 2 071 dB 959188 (a) 175/65 R 14 86 T XL X-ICE XI3 90,25 110,10 E F 2 071 dB 752428 185/65 R 14 90 T XL X-ICE XI3 99,92 121,90 C F 2 071 dB (a) = in allestimento XL = Extra Load C = Cordolo di protezione Nd = Informazione non disponibile alla data di pubblicazione MICHELIN_Listino inverno_2014_Giugno2014.indd 44 26/06/14 11:26 45 Gamma X-ICE (non chiodato) Vettura SERIE 65 (segue) NOTE Etichettatura 1 = Efficienza in consumo di carburante (da A a G) 2 = Aderenza sul bagnato (da A a G) 3 = Categoria di rumore di rotolamento esterno (da 1 a 3) 4 = Valore misurato del rumore di rotolamento esterno (in decibel) MISURA INDICE CARICO CAT. VELOCITÀ 15 679954 (a) 175/65 R 15 88 T XL X-ICE XI3 94,02 114,70 E F 2 071 dB 205711 (a) 185/65 R 15 92 T XL X-ICE XI3 101,56 123,90 E F 2 071 dB 762932 (a) 195/65 R 15 95 T XL X-ICE XI3 111,31 135,80 C F 2 071 dB 149030 (e) 205/65 R 15 99 T XL X-ICE XI2 131,31 160,20 Nd Nd Nd Nd ø ø CAI a/e NOTE SCULTURA VALORI ETICHETTATURA PREZZO € PREZZO € IVA IVA ESCLUSA INCLUSA 1 2 3 4 007395 205/65 R 15 99 T XL X-ICE XI3 131,31 160,20 C F 2 071 dB 825249 215/65 R 15 100 T XL X-ICE XI3 135,82 165,70 C F 2 071 dB 16 375695 (a) 205/65 R 16 99 T XL X-ICE XI3 148,36 181,00 C F 2 071 dB 979116 (a) 215/65 R 16 102 T XL X-ICE XI3 150,49 183,60 C F 2 071 dB 449593 225/65 R 16 100 T X-ICE XI3 157,05 191,60 C F 2 071 dB MISURA INDICE CARICO CAT. VELOCITÀ 13 540162 (a) 175/70 R 13 86 T X-ICE XI3 82,05 100,10 E F 2 071 dB 14 785875 (e) 165/70 R 14 81 T X-ICE XI2 83,61 102,00 E F 1 064 dB SERIE ø ø CAI a/e 70 NOTE SCULTURA VALORI ETICHETTATURA PREZZO € PREZZO € IVA IVA ESCLUSA INCLUSA 1 2 3 4 229800 (a) 165/70 R 14 85 T XL X-ICE XI3 83,61 102,00 Nd Nd Nd Nd 594509 175/70 R 14 88 T XL X-ICE XI3 95,08 116,00 C F 2 071 dB 467704 (e) 185/70 R 14 88 T X-ICE XI2 101,48 123,80 E F 1 064 dB 085344 185/70 R 14 92 T XL X-ICE XI3 101,48 123,80 C F 2 071 dB 15 072416 (a) 205/70 R 15 96 T X-ICE XI3 124,75 152,20 C F 2 071 dB 904773 (a) 215/70 R 15 98 T X-ICE XI3 130,82 159,60 C F 2 071 dB (a) = in allestimento (e) = in esaurimento XL = Extra Load Nd = Informazione non disponibile alla data di pubblicazione MICHELIN_Listino inverno_2014_Giugno2014.indd 45 26/06/14 11:26 46 Gamma X-ICE (non chiodato) SUV SERIE ø ø CAI a/e 20 425176 (a) SERIE ø CAI a/e 20 619735 (a) SERIE ø CAI a/e 19 701631 (a) NOTE Etichettatura 1 = Efficienza in consumo di carburante (da A a G) 2 = Aderenza sul bagnato (da A a G) 3 = Categoria di rumore di rotolamento esterno (da 1 a 3) 4 = Valore misurato del rumore di rotolamento esterno (in decibel) 40 NOTE 45 NOTE 50 NOTE MISURA INDICE CARICO CAT. VELOCITÀ 275/40 R 20 106 H MISURA INDICE CARICO CAT. VELOCITÀ 275/45 R 20 110 T MISURA INDICE CARICO CAT. VELOCITÀ 255/50 R 19 107 H MISURA INDICE CARICO CAT. VELOCITÀ 18 565478 235/55 R 18 100 T 205590 255/55 R 18 109 T SERIE ø ø CAI a/e 55 NOTE 19 457269 (a) 235/55 R 19 101 H 025339 (a) 255/55 R 19 111 H MISURA INDICE CARICO CAT. VELOCITÀ SERIE ø ø CAI a/e 60 NOTE 17 721294 235/60 R 17 102 T 18 289179 235/60 R 18 107 T SCULTURA XL LATITUDE X-ICE XI2 SCULTURA XL LATITUDE X-ICE XI2 SCULTURA XL LATITUDE X-ICE XI2 SCULTURA VALORI ETICHETTATURA PREZZO € PREZZO € IVA IVA ESCLUSA INCLUSA 393,28 479,80 1 B 459,30 1 B 424,50 2 4 071 dB 2 F 3 2 4 071 dB VALORI ETICHETTATURA PREZZO € PREZZO € IVA IVA ESCLUSA INCLUSA 347,95 3 VALORI ETICHETTATURA PREZZO € PREZZO € IVA IVA ESCLUSA INCLUSA 376,48 2 F 1 B 2 F 3 2 4 071 dB VALORI ETICHETTATURA PREZZO € PREZZO € IVA IVA ESCLUSA INCLUSA 1 2 3 4 LATITUDE X-ICE XI2 277,21 338,20 C F 1 068 dB XL LATITUDE X-ICE XI2 295,49 360,50 B F 2 071 dB LATITUDE X-ICE XI2 325,08 396,60 B F 1 068 dB XL LATITUDE X-ICE XI2 355,82 434,10 B F 2 071 dB SCULTURA XL VALORI ETICHETTATURA PREZZO € PREZZO € IVA IVA ESCLUSA INCLUSA 1 2 3 4 LATITUDE X-ICE XI2 239,67 292,40 B F 1 068 dB LATITUDE X-ICE XI2 277,79 338,90 B F 1 068 dB 554563 (a) 245/60 R 18 105 T LATITUDE X-ICE XI2 286,31 349,30 C F 1 068 dB 607333 265/60 R 18 110 T LATITUDE X-ICE XI2 269,51 328,80 B F 2 071 dB 320862 (a) 285/60 R 18 116 H LATITUDE X-ICE XI2 326,97 398,90 B F 1 071 dB (a) = in allestimento XL = Extra Load MICHELIN_Listino inverno_2014_Giugno2014.indd 46 26/06/14 11:26 47 Gamma X-ICE (non chiodato) SUV SERIE ø ø CAI a/e NOTE Etichettatura 1 = Efficienza in consumo di carburante (da A a G) 2 = Aderenza sul bagnato (da A a G) 3 = Categoria di rumore di rotolamento esterno (da 1 a 3) 4 = Valore misurato del rumore di rotolamento esterno (in decibel) 65 NOTE 17 698034 MISURA INDICE CARICO CAT. VELOCITÀ 225/65 R 17 102 T SCULTURA LATITUDE X-ICE XI2 VALORI ETICHETTATURA PREZZO € PREZZO € IVA IVA ESCLUSA INCLUSA 1 2 3 4 235,98 287,90 C F 1 068 dB F 1 068 dB 813697 235/65 R 17 108 T LATITUDE X-ICE XI2 240,90 293,90 B 240543 245/65 R 17 107 T LATITUDE X-ICE XI2 258,36 315,20 B F 1 068 dB 340266 (a) 255/65 R 17 110 T LATITUDE X-ICE XI2 259,18 316,20 C F 2 071 dB XL 013344 265/65 R 17 112 T LATITUDE X-ICE XI2 270,57 330,10 B F 2 071 dB 867911 275/65 R 17 115 T LATITUDE X-ICE XI2 293,36 357,90 B F 2 071 dB 18 142790 (a) 235/65 R 18 106 T LATITUDE X-ICE XI2 271,15 330,80 B F 1 068 dB MISURA INDICE CARICO CAT. VELOCITÀ 265/70 R 15 112 T SERIE ø CAI a/e 70 NOTE 15 354197 SCULTURA LATITUDE X-ICE XI2 VALORI ETICHETTATURA PREZZO € PREZZO € IVA IVA ESCLUSA INCLUSA 215,33 1 2 3 4 262,70 B F 2 071 dB 16 812034 215/70 R 16 100 T LATITUDE X-ICE XI2 158,77 193,70 C F 1 068 dB 987175 225/70 R 16 103 T LATITUDE X-ICE XI2 165,82 202,30 E F 1 068 dB 225372 235/70 R 16 106 T LATITUDE X-ICE XI2 186,31 227,30 C F 1 068 dB 087787 245/70 R 16 107 T LATITUDE X-ICE XI2 194,84 237,70 B F 1 068 dB 392608 265/70 R 16 112 T LATITUDE X-ICE XI2 218,77 266,90 B F 2 071 dB 066537 275/70 R 16 114 T LATITUDE X-ICE XI2 202,05 246,50 B F 2 071 dB 17 511141 245/70 R 17 110 T LATITUDE X-ICE XI2 227,38 277,40 B F 1 068 dB 420574 265/70 R 17 115 T LATITUDE X-ICE XI2 233,44 284,80 B F 2 071 dB MISURA INDICE CARICO CAT. VELOCITÀ P235/75 R 15 108 T SERIE ø ø CAI a/e 75 NOTE 15 995240 SCULTURA XL LATITUDE X-ICE XI2 VALORI ETICHETTATURA PREZZO € PREZZO € IVA IVA ESCLUSA INCLUSA 157,38 192,00 1 B 2 F 3 1 4 068 dB (a) = in allestimento XL = Extra Load MICHELIN_Listino inverno_2014_Giugno2014.indd 47 26/06/14 11:26 48 Gamma X-ICE North (chiodato) Vettura SERIE 30 NOTE MISURA INDICE CARICO CAT. VELOCITÀ C 295/30 R 20 101 H NOTE MISURA INDICE CARICO CAT. VELOCITÀ 19 122577 (e) C 235/35 R 19 91 T XL X-ICE NORTH XIN2 308,36 376,20 343078 C 235/35 R 19 91 H XL X-ICE NORTH 3 355,74 434,00 274771 C 255/35 R 19 96 H XL X-ICE NORTH 3 325,66 397,30 20 024141 C 245/35 R 20 95 H XL X-ICE NORTH 3 537,21 655,40 404599 C 255/35 R 20 97 H XL X-ICE NORTH 3 370,49 452,00 NOTE MISURA INDICE CARICO CAT. VELOCITÀ 18 921213 C 225/40 R 18 92 T XL X-ICE NORTH 3 270,98 330,60 955081 C 235/40 R 18 95 T XL X-ICE NORTH 3 285,08 347,80 784427 C 245/40 R 18 97 T XL X-ICE NORTH 3 335,00 408,70 ø CAI a/e 20 211578 (a) SERIE ø CAI a/e SERIE ø CAI a/e 35 40 SCULTURA XL X-ICE NORTH 3 PREZZO € PREZZO € IVA IVA ESCLUSA INCLUSA 465,25 SCULTURA SCULTURA 567,60 PREZZO € PREZZO € IVA IVA ESCLUSA INCLUSA PREZZO € PREZZO € IVA IVA ESCLUSA INCLUSA 099436 C 255/40 R 18 99 T XL X-ICE NORTH 3 312,13 380,80 19 052201 C 225/40 R 19 93 H XL X-ICE NORTH 3 355,74 434,00 960626 C 235/40 R 19 96 H XL X-ICE NORTH 3 348,93 425,70 194834 (e) C 255/40 R 19 100 T XL X-ICE NORTH XIN2 320,16 390,60 584233 C 255/40 R 19 100 H XL X-ICE NORTH 3 331,23 404,10 307310 C 265/40 R 19 102 H XL X-ICE NORTH 3 373,44 455,60 333107 (a) C 275/40 R 19 105 H XL X-ICE NORTH 3 496,89 606,20 015643 (a) C 285/40 R 19 107 H XL X-ICE NORTH 3 387,54 472,80 20 503913 (a) C 255/40 R 20 101 H XL X-ICE NORTH 3 398,93 486,70 334469 (a) C 265/40 R 20 104 H XL X-ICE NORTH 3 385,25 470,00 NOTE MISURA INDICE CARICO CAT. VELOCITÀ 17 338276 (a) C 205/45 R 17 88 T XL X-ICE NORTH 3 206,39 251,80 241193 (a) C 215/45 R 17 91 T XL X-ICE NORTH 3 223,36 272,50 071289 (a) C 225/45 R 17 94 T XL X-ICE NORTH 3 217,38 265,20 822813 (a) C 235/45 R 17 97 T XL X-ICE NORTH 3 248,03 302,60 861327 (e) C 235/45 R 17 97 T XL X-ICE NORTH XIN2 248,03 302,60 898170 (a) C 245/45 R 17 99 T XL X-ICE NORTH 3 261,72 319,30 SERIE ø CAI a/e 45 SCULTURA PREZZO € PREZZO € IVA IVA ESCLUSA INCLUSA (a) = in allestimento (e) = in esaurimento XL = Extra Load C = Cordolo di protezione MICHELIN_Listino inverno_2014_Giugno2014.indd 48 26/06/14 11:26 49 Gamma X-ICE North (chiodato) Vettura SERIE 45 (segue) NOTE MISURA INDICE CARICO CAT. VELOCITÀ C 225/45 R 18 95 T XL X-ICE NORTH 3 283,77 346,20 995387 (e) C 225/45 R 18 95 T XL X-ICE NORTH XIN2 264,26 322,40 626013 (e) C 235/45 R 18 98 T XL X-ICE NORTH XIN2 260,57 317,90 030752 C 235/45 R 18 98 T XL X-ICE NORTH 3 285,74 348,60 564813 C 245/45 R 18 100 T XL X-ICE NORTH 3 280,82 342,60 943148 (a) C 255/45 R 18 103 T XL X-ICE NORTH 3 278,77 340,10 19 729228 (a) C 235/45 R 19 99 H XL X-ICE NORTH 3 336,97 411,10 327564 (a) C 245/45 R 19 102 H XL X-ICE NORTH 3 346,64 422,90 868698 C 255/45 R 19 104 H XL X-ICE NORTH 3 341,07 416,10 MISURA INDICE CARICO CAT. VELOCITÀ 15 812313 195/50 R 15 86 T XL X-ICE NORTH 3 112,30 137,00 16 584451 195/50 R 16 88 T XL X-ICE NORTH 3 167,38 204,20 ø CAI a/e 18 484995 SERIE ø CAI a/e 50 NOTE SCULTURA SCULTURA PREZZO € PREZZO € IVA IVA ESCLUSA INCLUSA PREZZO € PREZZO € IVA IVA ESCLUSA INCLUSA 17 749102 (a) C 205/50 R 17 93 T XL X-ICE NORTH 3 206,39 251,80 709871 (a) C 215/50 R 17 95 T XL X-ICE NORTH 3 220,25 268,70 549868 (a) C 225/50 R 17 98 T XL X-ICE NORTH 3 224,34 273,70 235/50 R 17 100 T XL X-ICE NORTH 3 227,87 278,00 520403 18 607614 (a) 225/50 R 18 99 T XL X-ICE NORTH 3 235,25 287,00 235/50 R 18 101 T XL X-ICE NORTH 3 321,80 392,60 245/50 R 18 104 T XL X-ICE NORTH 3 342,21 417,50 245/50 R 18 104 T XL X-ICE NORTH XIN2 302,38 368,90 MISURA INDICE CARICO CAT. VELOCITÀ 15 368415 185/55 R 15 86 T XL X-ICE NORTH 3 126,56 154,40 231950 195/55 R 15 89 T XL X-ICE NORTH 3 134,26 163,80 16 612218 185/55 R 16 87 T XL X-ICE NORTH 3 136,72 166,80 C 206047 857756 106648 (e) SERIE ø CAI a/e C 55 NOTE SCULTURA PREZZO € PREZZO € IVA IVA ESCLUSA INCLUSA 195/55 R 16 91 T XL X-ICE NORTH 3 169,92 207,30 799098 (e) C 195/55 R 16 91 T XL X-ICE NORTH XIN2 169,92 207,30 872571 C 194457 205/55 R 16 94 T XL X-ICE NORTH 3 156,07 190,40 320228 215/55 R 16 97 T XL X-ICE NORTH 3 175,82 214,50 622521 225/55 R 16 99 T XL X-ICE NORTH 3 199,92 243,90 (a) = in allestimento (e) = in esaurimento XL = Extra Load C = Cordolo di protezione MICHELIN_Listino inverno_2014_Giugno2014.indd 49 26/06/14 11:26 50 Gamma X-ICE North (chiodato) Vettura SERIE ø CAI a/e 17 315535 (a) 55 (segue) NOTE MISURA INDICE CARICO CAT. VELOCITÀ C 205/55 R 17 95 T XL X-ICE NORTH 3 227,05 277,00 SCULTURA PREZZO € PREZZO € IVA IVA ESCLUSA INCLUSA 085208 (a) 215/55 R 17 98 T XL X-ICE NORTH 3 214,34 261,50 916794 (a) 225/55 R 17 101 T XL X-ICE NORTH 3 217,05 264,80 845568 235/55 R 17 103 T XL X-ICE NORTH 3 227,87 278,00 18 236517 (a) 215/55 R 18 99 T XL X-ICE NORTH 3 265,66 324,10 MISURA INDICE CARICO CAT. VELOCITÀ 185/60 R 14 86 T XL X-ICE NORTH 3 109,75 185/60 R 14 86 T XL X-ICE NORTH XIN2 109,75 133,90 185/60 R 15 88 T XL X-ICE NORTH 3 98,93 120,70 825733 (e) 185/60 R 15 88 T XL X-ICE NORTH XIN2 100,90 123,10 196106 195/60 R 15 92 T XL X-ICE NORTH 3 115,90 141,40 959658 205/60 R 15 95 T XL X-ICE NORTH 3 134,67 164,30 SERIE ø CAI a/e 60 NOTE 14 649784 318763 (e) 15 985251 16 723202 PREZZO € PREZZO € IVA IVA ESCLUSA INCLUSA 133,90 195/60 R 16 93 T XL X-ICE NORTH 3 145,49 177,50 816564 205/60 R 16 96 T XL X-ICE NORTH 3 153,93 187,80 313712 215/60 R 16 99 T XL X-ICE NORTH 3 187,87 229,20 739069 225/60 R 16 102 T XL X-ICE NORTH 3 208,93 254,90 MISURA INDICE CARICO CAT. VELOCITÀ C SERIE ø SCULTURA CAI a/e 14 731655 65 NOTE SCULTURA PREZZO € PREZZO € IVA IVA ESCLUSA INCLUSA 175/65 R 14 86 T XL X-ICE NORTH 3 96,39 117,60 302560 (e) 175/65 R 14 86 T XL X-ICE NORTH XIN2 96,07 117,20 853957 185/65 R 14 90 T XL X-ICE NORTH XIN2 106,48 129,90 15 151088 175/65 R 15 88 T XL X-ICE NORTH 3 94,92 115,80 978830 185/65 R 15 92 T XL X-ICE NORTH 3 103,93 126,80 020131 195/65 R 15 95 T XL X-ICE NORTH 3 119,59 145,90 017639 (a) 205/65 R 15 99 T XL X-ICE NORTH 3 137,30 167,50 598500 (a) 215/65 R 15 100 T XL X-ICE NORTH 3 140,74 171,70 16 185594 205/65 R 16 99 T XL X-ICE NORTH 3 156,72 191,20 400787 215/65 R 16 102 T XL X-ICE NORTH 3 155,74 190,00 (a) = in allestimento (e) = in esaurimento XL = Extra Load C = Cordolo di protezione MICHELIN_Listino inverno_2014_Giugno2014.indd 50 26/06/14 11:26 51 Gamma X-ICE North (chiodato) Vettura SERIE 70 MISURA INDICE CARICO CAT. VELOCITÀ 13 627732 175/70 R 13 82 T 14 111382 175/70 R 14 88 T 932403 185/70 R 14 92 T ø CAI a/e NOTE SCULTURA PREZZO € PREZZO € IVA IVA ESCLUSA INCLUSA X-ICE NORTH 88,69 108,20 XL X-ICE NORTH XIN2 98,93 120,70 XL X-ICE NORTH XIN2 104,75 127,80 Gamma X-ICE North (chiodato) SUV SERIE 35 MISURA INDICE CARICO CAT. VELOCITÀ 295/35 R 21 107 T MISURA INDICE CARICO CAT. VELOCITÀ 275/40 R 20 106 T XL LATITUDE X-ICE NORTH LXIN2 393,28 479,80 295/40 R 20 110 T XL LATITUDE X-ICE NORTH LXIN2 429,18 523,60 275/40 R 21 107 T XL LATITUDE X-ICE NORTH LXIN2 433,93 529,40 MISURA INDICE CARICO CAT. VELOCITÀ 20 969330 235/45 R 20 100 T 251546 245/45 R 20 99 T 006977 255/45 R 20 105 T 986499 265/45 R 20 104 T 008501 275/45 R 20 110 T 21 498969 265/45 R 21 104 T 389842 275/45 R 21 110 T ø CAI a/e 21 198196 SERIE ø CAI a/e NOTE 40 NOTE 20 413289 389535 (a) 21 823199 SERIE ø CAI a/e (a) = in allestimento 45 NOTE SCULTURA XL LATITUDE X-ICE NORTH PREZZO € PREZZO € IVA IVA ESCLUSA INCLUSA 393,93 SCULTURA SCULTURA 480,60 PREZZO € PREZZO € IVA IVA ESCLUSA INCLUSA PREZZO € PREZZO € IVA IVA ESCLUSA INCLUSA XL LATITUDE X-ICE NORTH LXIN2 359,67 438,80 LATITUDE X-ICE NORTH LXIN2 367,13 447,90 XL LATITUDE X-ICE NORTH LXIN2 370,90 452,50 LATITUDE X-ICE NORTH LXIN2 376,48 459,30 XL LATITUDE X-ICE NORTH LXIN2 376,48 459,30 LATITUDE X-ICE NORTH LXIN2 416,39 508,00 XL LATITUDE X-ICE NORTH LXIN2 401,56 489,90 XL = Extra Load MICHELIN_Listino inverno_2014_Giugno2014.indd 51 26/06/14 11:26 52 Gamma X-ICE North (chiodato) SUV SERIE 50 MISURA INDICE CARICO CAT. VELOCITÀ 19 741788 255/50 R 19 107 T XL LATITUDE X-ICE NORTH LXIN2 363,77 443,80 724142 265/50 R 19 110 T XL LATITUDE X-ICE NORTH LXIN2 355,82 434,10 20 921619 255/50 R 20 109 T XL LATITUDE X-ICE NORTH LXIN2 380,41 464,10 783665 265/50 R 20 111 T XL LATITUDE X-ICE NORTH LXIN2 381,15 465,00 820893 285/50 R 20 116 T XL LATITUDE X-ICE NORTH LXIN2 400,25 488,30 MISURA INDICE CARICO CAT. VELOCITÀ 18 522947 225/55 R 18 102 T XL LATITUDE X-ICE NORTH LXIN2 290,16 354,00 403210 235/55 R 18 104 T XL LATITUDE X-ICE NORTH LXIN2 282,54 344,70 429964 255/55 R 18 109 T XL LATITUDE X-ICE NORTH LXIN2 295,49 360,50 19 101463 235/55 R 19 105 T XL LATITUDE X-ICE NORTH LXIN2 328,20 400,40 664926 255/55 R 19 111 T XL LATITUDE X-ICE NORTH LXIN2 357,62 436,30 20 448441 255/55 R 20 110 T XL LATITUDE X-ICE NORTH LXIN2 372,87 454,90 MISURA INDICE CARICO CAT. VELOCITÀ ø CAI a/e SERIE ø CAI a/e SERIE ø CAI a/e NOTE 55 NOTE 60 NOTE 17 629206 215/60 R 17 96 T 825137 225/60 R 17 103 T SCULTURA SCULTURA SCULTURA PREZZO € PREZZO € IVA IVA ESCLUSA INCLUSA PREZZO € PREZZO € IVA IVA ESCLUSA INCLUSA PREZZO € PREZZO € IVA IVA ESCLUSA INCLUSA LATITUDE X-ICE NORTH 230,82 281,60 XL LATITUDE X-ICE NORTH LXIN2 240,25 293,10 723481 235/60 R 17 102 T LATITUDE X-ICE NORTH 242,21 295,50 18 272956 225/60 R 18 104 T XL LATITUDE X-ICE NORTH LXIN2 279,84 341,40 823383 235/60 R 18 107 T XL LATITUDE X-ICE NORTH LXIN2 275,00 335,50 024104 245/60 R 18 105 T LATITUDE X-ICE NORTH LXIN2 286,31 349,30 916455 255/60 R 18 112 T XL LATITUDE X-ICE NORTH LXIN2 299,75 365,70 319734 265/60 R 18 114 T XL LATITUDE X-ICE NORTH LXIN2 305,08 372,20 948486 285/60 R 18 116 T LATITUDE X-ICE NORTH LXIN2 331,56 404,50 MISURA INDICE CARICO CAT. VELOCITÀ 17 028408 225/65 R 17 102 T 788024 235/65 R 17 108 T 916372 245/65 R 17 107 T 112364 255/65 R 17 643520 265/65 R 17 SERIE ø CAI a/e 65 NOTE SCULTURA PREZZO € PREZZO € IVA IVA ESCLUSA INCLUSA LATITUDE X-ICE NORTH LXIN2 240,82 293,80 XL LATITUDE X-ICE NORTH LXIN2 253,69 309,50 LATITUDE X-ICE NORTH 258,36 315,20 114 T XL LATITUDE X-ICE NORTH LXIN2 267,05 325,80 116 T XL LATITUDE X-ICE NORTH LXIN2 270,41 329,90 XL = Extra Load MICHELIN_Listino inverno_2014_Giugno2014.indd 52 26/06/14 11:26 53 Gamma X-ICE North (chiodato) SUV 65 (segue) SERIE MISURA INDICE CARICO CAT. VELOCITÀ 275/65 R 17 119 T 285/65 R 17 116 T 235/65 R 18 110 T MISURA INDICE CARICO CAT. VELOCITÀ 16 632636 215/70 R 16 100 T 753986 225/70 R 16 107 T LATITUDE X-ICE NORTH LXIN2 167,46 204,30 299674 235/70 R 16 106 Q LATITUDE X-ICE NORTH 187,21 228,40 ø CAI a/e NOTE 17 075796 909375 (a) 18 295781 70 SERIE ø CAI a/e NOTE SCULTURA XL XL LATITUDE X-ICE NORTH LXIN2 302,95 369,60 LATITUDE X-ICE NORTH LXIN2 335,74 409,60 LATITUDE X-ICE NORTH LXIN2 278,11 339,30 SCULTURA LATITUDE X-ICE NORTH LXIN2 XL PREZZO € PREZZO € IVA IVA ESCLUSA INCLUSA PREZZO € PREZZO € IVA IVA ESCLUSA INCLUSA 160,25 195,50 121522 245/70 R 16 107 Q LATITUDE X-ICE NORTH 196,56 239,80 112067 265/70 R 16 112 T LATITUDE X-ICE NORTH LXIN2 223,20 272,30 035733 275/70 R 16 114 T LATITUDE X-ICE NORTH LXIN2 202,05 246,50 17 392655 245/70 R 17 110 T LATITUDE X-ICE NORTH LXIN2 227,38 277,40 MISURA INDICE CARICO CAT. VELOCITÀ 225/75 R 16 104 T 75 SERIE ø CAI a/e NOTE 16 571154 (a) = in allestimento SCULTURA LATITUDE X-ICE NORTH PREZZO € PREZZO € IVA IVA ESCLUSA INCLUSA 205,08 250,20 XL = Extra Load MICHELIN_Listino inverno_2014_Giugno2014.indd 53 26/06/14 11:26 54 Gamma X-ICE North (chiodato) Trasporto Leggero SERIE 65 MISURA INDICE CARICO CAT. VELOCITÀ 16 464786 195/65 R 16C 104/102 R AGILIS X-ICE NORTH 160,16 195,40 003309 205/65 R 16C 107/105 R AGILIS X-ICE NORTH 157,54 192,20 979851 215/65 R 16C 109/107 R AGILIS X-ICE NORTH 177,46 216,50 588032 225/65 R 16C 112/110 R AGILIS X-ICE NORTH 186,07 227,00 036319 235/65 R 16C 115/113 R AGILIS X-ICE NORTH 203,03 247,70 MISURA INDICE CARICO CAT. VELOCITÀ 15 048713 195/70 R 15C 104/102 R AGILIS X-ICE NORTH 132,21 161,30 775764 215/70 R 15C 109/107 R AGILIS X-ICE NORTH 175,82 214,50 421065 225/70 R 15C 112/110 R AGILIS X-ICE NORTH 157,54 192,20 MISURA INDICE CARICO CAT. VELOCITÀ 16 747755 185/75 R 16C 104/102 R AGILIS X-ICE NORTH 174,02 212,30 643947 195/75 R 16C 107/105 R AGILIS X-ICE NORTH 146,15 178,30 054748 205/75 R 16C 110/108 R AGILIS X-ICE NORTH 175,98 214,70 003314 215/75 R 16C 116/114 R AGILIS X-ICE NORTH 165,90 202,40 ø CAI a/e SERIE ø CAI a/e SERIE ø CAI a/e NOTE 70 NOTE 75 NOTE MICHELIN_Listino inverno_2014_Giugno2014.indd 54 SCULTURA SCULTURA SCULTURA PREZZO € PREZZO € IVA IVA ESCLUSA INCLUSA PREZZO € PREZZO € IVA IVA ESCLUSA INCLUSA PREZZO € PREZZO € IVA IVA ESCLUSA INCLUSA 26/06/14 11:26 55 Raccomandazioni di utilizzo e di sicurezza Introduzione • Gli pneumatici costituiscono il solo punto di contatto tra il veicolo e la strada. Un costante controllo è necessario per preservarne qualità e prestazioni. A tale scopo, vi raccomandiamo di rispettare le seguenti raccomandazioni di utilizzo e di sicurezza. Questi consigli sono validi salvo il rispetto di eventuali altre norme più restrittive in vigore. 1. Indicatori di usura • Il codice della strada (in attuazione della direttiva del Consiglio 89/459/CEE) prescrive che lo spessore minimo degli intagli del battistrada (profondità scultura), degli pneumatici per autovettura e per veicoli trasporto merci fino a 3,5 t, deve risultare di 1,6 mm. • Tutte le coperture (Autovettura e Trasporto Leggero) sono dotate di ”indicatori di usura” che appaiono sul battistrada sotto forma di barrette trasversali lisce, quando la profondità scultura residua è di soli 1,6 mm. • Il posizionamento di tali “barrette” è indicato dal simbolo TWI, in rilievo posto nella zona fianco-sommità delle coperture stesse. 2. Scelta dello pneumatico • La scelta dello pneumatico deve essere compiuta nel rispetto delle norme di legge e delle specifiche di allestimento indicate dal costruttore del veicolo o dello pneumatico ovvero da un’organizzazione ufficiale (misura, indice di carico e categoria di velocità, struttura...). Inoltre, è necessario tenere presenti le condizioni in cui lo pneumatico sarà utilizzato al fine di operare una scelta che soddisfi le attese dell’utilizzatore in termini di prestazioni. • Se l’equipaggiamento originale del veicolo è modificato, è necessario accertarsi che la soluzione prospettata sia compatibile con i requisiti di legge in vigore, i limiti tecnici del veicolo, le condizioni d’uso e le raccomandazioni del costruttore (Consultare la legislazione in vigore). • Prima di montare uno pneumatico usato, si raccomanda la verifica da parte di uno specialista che potrà offrire all’utilizzatore la massima sicurezza e il rispetto della legislazione vigente. • Si raccomanda di montare pneumatici con un grado di usura comparabile sullo stesso asse. • In base alla legislazione in vigore e per motivazioni di ordine tecnico, è obbligatorio utilizzare pneumatici identici sul medesimo asse. • L’utilizzo del ruotino di scorta deve essere temporaneo, e non deve essere utilizzato in maniera permanente e al di sopra della velocità massima indicata sul fianco. Il conducente del veicolo deve adeguare la sua guida a questo tipo di equipaggiamento. • Quando si considera di sostituire la misura degli pneumatici con un altra, è obbligatorio equipaggiare il veicolo esclusivamente con le misure previste dal costruttore del veicolo e riportate sulla carta di circolazione, con gli indici di carico e la categoria di velocità uguali o superiori. Consultare uno specialista per un consiglio quando si considera una tale sostituzione. 3. Utilizzo dello pneumatico • Non utilizzare mai gli pneumatici oltre i limiti delle specifiche tecniche per le quali sono state approvati. Regolazioni eccessive o anomale di alcune geometrie del veicolo possono influire sulle prestazioni degli pneumatici. • Un utilizzo o una scelta del tipo di pneumatico non corretti possono incentivare l’usura precoce di alcune parti meccaniche. Pneumatici nuovi al Posteriore: • In fase di sostituzione di soli due pneumatici, si raccomanda di montare quelli nuovi o i meno usurati sull’asse posteriore per un miglior controllo e sicurezza del veicolo. Questo consiglio vale per i veicoli sia a trazione anteriore che posteriore equipaggiati con pneumatici della stessa misura all’anteriore e al posteriore. • Assicurarsi che la pressione di gonfiaggio degli pneumatici rispetti le raccomandazioni del costruttore del veicolo. Casi specifici: Veicoli a 4 ruote motrici • Si raccomanda fortemente di montare pneumatici identici sui veicoli a 4 ruote motrici (stessa misura, stessa gamma, stessi indici di carico e velocità), con gli stessi livelli di usura, indipendentemente dal sistema delle 4 ruote motrici. Eccezione si ha quando il costruttore del veicolo prevede in origine misure differenti per gli pneumatici anteriori e posteriori. Tutte le raccomandazioni del costruttore del veicolo devono comunque essere rispettate. Questo perché le differenze di circonferenza di rotolamento tra gli pneumatici anteriori e posteriori possono causare seri danni ai componenti della trasmissione: per esempio, l’albero di trasmissione in caso di veicolo 4x2 con possibilità di selezionare la trasmissione 4x4, o il differenziale centrale nel caso di veicolo con trasmissione 4x4 permanente o semi-permanente. • Per rendere l’usura omogenea tra gli pneumatici anteriori e posteriori, scambiate periodicamente gli pneumatici tra l’asse anteriore e quello posteriore seguendo le raccomandazioni del costruttore del veicolo. • Allo stesso modo, se la pressione di gonfiaggio degli pneumatici non è mantenuta ai valori raccomandati del costruttore del veicolo, le conseguenti anche lievi differenze nella circonferenza di rotolamento potrebbero portare a un’usura prematura degli elementi della trasmissione. Casi specifici: Camper A causa delle loro condizioni d’utilizzo, i camper richiedono pneumatici specifici. • Dal 2003 E.T.R.T.O. (European Tyre e Rim Technical Organisation) ha raccomandato che gli pneumatici progettati per l’uso camper portino una marcatura CP nella descrizione della misura dello pneumatico al posto della C normalmente utilizzata sugli pneumatici per furgoni, e dal 2004 i nuovi tipi di pneumatici specifici per camper devono avere tale marcatura. Sui veicoli più recenti la marcatura CP degli pneumatici può quindi essere già prevista all’origine dal costruttore del camper. • E.T.R.T.O. ricorda che quando gli pneumatici marcati CP sono usati sull’asse posteriore in semplice di un camper, la pressione di gonfiaggio da prevedere è di 5,5* bar invece della pressione più normale, per es.: 4,75 bar. Non vi è alcun aumento della capacità massima di carico degli pneumatici e questo carico massimo deve essere rispettato. • E’ prescritto di montare al ricambio pneumatici marcati CP sui veicoli omologati in origine con pneumatici marcati CP. • La pressione degli pneumatici dovrebbe essere controllata e regolata almeno mensilmente e prima di un lungo viaggio. Pneumatici sotto-gonfiati possono essere pericolosi: per esempio, se gli pneumatici di un Camper, della misura 225/70 R 15CP, sono sottogonfiati di 0,5 bar (11%) questo è equivalente a un sovraccarico di circa 100 kg per pneumatico, cioè di circa 400 kg sul veicolo! • Se il veicolo deve rimanere parcheggiato per un lungo periodo, non lasciarlo mai con gli pneumatici sotto-gonfiati e, prima di utilizzarlo di nuovo, assicurarsi sempre che la pressione di gonfiaggio sia ripristinata secondo le raccomandazioni del costruttore del veicolo. Gli pneumatici devono essere protetti dalle radiazioni UV (luce solare ad esempio) e bisogna evitare il contatto con sostanze aggressive, olio o idrocarburi. *NOTA: per pressioni di esercizio superiori a 4,5 bar devono essere obbligatoriamente utilizzate valvole in metallo. 4. Montaggio 4.1 Introduzione • Un corretto montaggio, eseguito nel rispetto delle procedure operative prescritte e in conformità con le norme di sicurezza in vigore assicura adeguata protezione agli addetti e ai materiali, ed è la premessa per un utilizzo ottimale del potenziale degli pneumatici. • Una non corretta installazione può arrecare danni agli pneumatici, al veicolo o alle persone (lesioni gravi e persino fatali). • È pertanto essenziale che tali operazioni siano svolte per opera di specialisti che dispongano delle attrezzature appropriate. • In ogni caso, è fondamentale seguire le istruzioni tecniche del costruttore dello pneumatico, del veicolo e del cerchio, nonché il libretto d’uso dei macchinari o delle attrezzature impiegati per l’installazione degli pneumatici. MICHELIN_Listino inverno_2014_Giugno2014.indd 55 26/06/14 11:26 56 4.2 Precauzioni generali • Gli operatori devono sempre adottare le norme di sicurezza. • Gli operatori devono disporre di una procedura operativa. • Gli operatori devono accertarsi che il motore sia spento e che il veicolo sia fermo e adeguatamente stabilizzato(freno a mano, blocchi, supporti…). 4.3 Precauzioni per lo smontaggio In caso di rimozione della ruota dal veicolo • Se il cerchio mostra segni di danneggiamento, gli pneumatici devono essere sgonfiati prima di rimuovere il gruppo. • Accertarsi che la temperatura dello pneumatico ne consenta la rimozione in sicurezza. • Seguire le raccomandazioni e le istruzioni dei costruttori. 4.4 Precauzioni per il montaggio • Accertarsi che la ruota e i suoi componenti siano in buone condizioni. • Controllare la conformità delle misure (pneumatico e ruota). • Controllare la compatibilità pneumatico-ruota, pneumatico-veicolo e pneumatico-utilizzo. • Rispettare le posizioni, il senso di montaggio, quello di rotolamento e le istruzioni eventualmente riportate sui fianchi dello pneumatico. • Nei montaggi tubeless, se è presente una valvola in gomma, questa deve essere di norma sostituita. • Se sono presenti valvole in metallo, controllare la tenuta d’aria e procedere con la sostituzione delle valvole o delle guarnizioni, se necessario. • Dopo avere installato la ruota sul veicolo, utilizzare una chiave dinamometrica per ottenere il serraggio ottimale come specificato dal costruttore del veicolo. 4.5 Precauzioni per il gonfiaggio • Un gonfiaggio corretto degli pneumatici è un fattore essenziale, non solamente dal punto di vista dell’ottimizzazione delle prestazioni dello pneumatico, ma soprattutto dal punto di vista della SICUREZZA. • E’ necessario per un corretto comportamento del veicolo (tenuta di strada, frenata) e per il mantenimento dell’integrità dello pneumatico. • Utilizzare solo impianti di gonfiaggio studiati a tale scopo e dotati di un limitatore di pressione. Nessun operatore o altra persona deve stazionare nelle immediate vicinanze del dispositivo in modo tale da restare al di fuori della traiettoria di eventuali proiezioni in caso d’incidente. 4.6 Pressioni di utilizzo • La pressione di gonfiaggio da rispettare imperativamente è quella indicata dal costruttore del veicolo. Questa è individuabile sul libretto di uso e manutenzione del veicolo e/o sul veicolo stesso (portiere, tappo della benzina, telaio...). • Un sotto-gonfiaggio può compromettere significativamente Il comportamento del veicolo. Lo stesso vale per un sovra gonfiaggio eccessivo. 4.7 Equilibratura • Se l’equilibratura manca o è scorretta, si manifestano vibrazioni a varie velocità. • L’equilibratura delle ruote è pertanto assolutamente necessaria per il mantenimento del comfort di guida, delle prestazioni del veicolo e dello pneumatico. • Le attrezzature per l’equilibratura delle ruote devono includere un sistema di centratura compatibile con il mozzo della ruota ed essere calibrate in base alle istruzioni del costruttore dell’attrezzatura. Queste condizioni sono essenziali affinché l’operazione sia eseguita nel modo adeguato e sono spesso la causa di una scorretta equilibratura che genera vibrazioni persistenti. 5. Magazzinaggio e manutenzione 5.1 Condizioni generali Gli pneumatici devono essere immagazzinati: • In un locale pulito, aerato, asciutto, temperato (evitare la formazione di condensa) e al riparo dalla luce diretta del sole e dalle intemperie; se sono posizionati all’esterno, dovranno essere accuratamente riparati, con una protezione adeguata da acqua e umidità; • Lontano da sostanze chimiche, solventi o idrocarburi che possano interagire con la natura della gomma; • Lontano da oggetti che possano penetrare la gomma (punte di metallo, legno...); • Lontano da fonti di calore, da fiamme, da corpi incandescenti, da materiale che possa provocare scintille o scariche elettriche e da qualsiasi fonte di ozono(trasformatori, motori elettrici, saldatori...); • A una temperatura di magazzino inferiore a 35 °C, è preferibile inferiore a 25 °C; • Evitare ogni contatto con tubi e/o radiatori; • Anche se le basse temperature non sono di per sé negative, in tali condizioni evitare le deformazioni; • Se gli pneumatici sono da montare immediatamente dopo l’uscita dal magazzino, attendere che la loro temperatura sia di circa 20 °C. Deformazioni: • Per evitare possibilità di alterazioni permanenti, gli pneumatici non devono subire alcuna deformazione dovuta a tensione o schiacciamento. Rotazione stock: • Lo stoccaggio degli pneumatici nuovi è da ridurre in modo appropriato, instaurando procedure opportune di entrata/uscita dal magazzino (first-in first out = primo che entra-primo che esce). 5.2 Magazzinaggio • Gli pneumatici possono essere riposti verticalmente, in un’unica fila su delle rastrelliere. Gli pneumatici possono anche essere stoccati impilati a “lisca di pesce” o orizzontalmente uno sull’altro, ma in tal caso l’altezza delle pile o degli intrecci dovrà essere limitata per evitare deformazioni permanenti degli pneumatici posizionati più in basso, oltre che per problemi d’instabilità. • Se sono montati sul cerchio, gli pneumatici devono preferibilmente essere stoccati gonfiati, in posizione verticale, o in una sola fila su scaffali. Possono anche essere posizionati in orizzontale, ma l’altezza delle pile dovrà essere limitata, a evitare problemi d’instabilità. 5.3 Fermo veicolo per lunghi periodi • In caso di fermo di un veicolo per periodi lunghi vi raccomandiamo di verificare regolarmente la pressione e di riportarla a quella nominale prevista dal costruttore. 6. Controllo e manutenzione 6.1 Raccomandazioni generali • Prima di qualsiasi ispezione verificare che il veicolo sia fermo e il motore spento. • Gli pneumatici devono essere esaminati regolarmente per constatare l’eventuale presenza di usura anomala e danneggiamenti. • La coppia di serraggio delle ruote deve essere verificata in base alle raccomandazioni del costruttore del veicolo. • Qualsiasi perforazione, taglio, deformazione visibile sul battistrada, sui fianchi o nella zona d’agganciamento deve essere oggetto di un esame approfondito(interno/esterno) dello pneumatico da parte di uno specialista. Lo stesso vale per qualsiasi deterioramento del cerchio. In ogni caso non rimettere in circolazione degli pneumatici che presentino danni tipo: tallone deformato o cerchietto visibile, separazione della gomma o delle tele, cavetti delle tele visibili, deterioramento dovuto a corpi grassi o corrosivi, venature o abrasioni della gomma interna dovute ad un utilizzo a pressione insufficiente. • Ad ogni esame del veicolo verificare il buono stato dei cappucci delle valvole. In caso di dubbio sostituirli. 6.2 Controllo dell’usura • Per controllare il livello di usura, è sempre necessario ispezionare lo pneumatico in più punti. MICHELIN_Listino inverno_2014_Giugno2014.indd 56 26/06/14 11:26 e o 57 • Il controllo può essere effettuato utilizzando un misuratore di profondità del battistrada per pneumatici oppure ricercando gli indicatori di usura(segnalati sul fianco, ove presenti, con un apposito simbolo). • Se il limite di usura è stato raggiunto, lo pneumatico deve essere rimosso e sostituito. • È necessario consultare uno specialista se lo pneumatico presenta un’usura anomala o una differenza di usura dei due pneumatici sullo stesso asse. 6.3 Pressioni • Poiché uno pneumatico perde naturalmente pressione, occorre verificarlo periodicamente; almeno mensilmente e prima di un lungo viaggio, questo controllo consente di rilevare eventuali perdite anomale di pressione. Devono essere contestualmente controllati tutti gli pneumatici del veicolo (ivi compresa la ruota di scorta, ove presente). • L’utilizzo di un veicolo con pneumatici che hanno una pressione di gonfiaggio insufficiente genera un aumento anomalo della temperatura di esercizio e può danneggiare i componenti interni. I danni così causati sono irreversibili e possono provocare la rottura dello pneumatico con improvvisa perdita di pressione. Le conseguenze di un utilizzo a pressione insufficiente non sono sempre immediate e possono manifestarsi anche dopo il ripristino della pressione corretta. • Una pressione insufficiente aumenta notevolmente il rischio di aquaplaning. • Uno pneumatico con pressione di gonfiaggio eccessiva può determinare un’usura precoce e irregolare, che aumenta la suscettibilità agli urti (danni al battistrada, rottura della carcassa...). • Si raccomanda di controllare la pressione degli pneumatici a freddo. Se il controllo avviene dopo l’utilizzo, gli pneumatici sono caldi. Poiché la pressione aumenta con la temperatura, uno pneumatico caldo non deve mai essere sgonfiato. • Se la pressione viene controllata a freddo, è necessario regolarla in base alle raccomandazioni del costruttore(se la pressione viene controllata a caldo, aggiungete 0,3 bar alla pressione raccomandata dal costruttore). • Il gonfiaggio con azoto non esime dalla necessità di controllare regolarmente la pressione degli pneumatici. • In ogni caso, rispettare le pressioni raccomandate dal costruttore del veicolo o dello pneumatico. e e o n o o Pressione corretta = pressione indicata dal costruttore del veicolo o dal fabbricante dello pneumatico in funzione degli utilizzi. i n a i . a e o e a ATTENZIONE: il sotto gonfiaggio modifica il comportamento del veicolo, porta a un’usura prematura dello pneumatico, e può causare incidenti. 6.4 Riparazione • Tutte le riparazioni devono essere effettuate a opera di uno specialista. • Le riparazioni sono di norma precedute da un’ispezione dettagliata dello pneumatico da parte dello specialista. Non tutti i danni possono essere riparati. • Uno pneumatico che è stato utilizzato in assenza di pressione o con una pressione insufficiente potrebbe avere subito un danno irreversibile e solo una verifica approfondita dell’interno consente di stabilire se può essere riutilizzato o meno. La rimozione dello pneumatico è pertanto essenziale per accertare le sue effettive condizioni e il tipo di riparazione necessaria. • In caso di foratura, l’iniezione di prodotti sigillanti tramite la valvola (sigillante istantaneo per forature e altri prodotti) è una soluzione temporanea. È essenziale seguire le raccomandazioni del costruttore. In tali casi, occorre consultare uno specialista affinché ispezioni lo pneumatico e proceda a una riparazione definitiva, se possibile. 7. Durata del prodotto La durata in servizio degli pneumatici dipende dalle condizioni di immagazzinamento (temperatura, umidità, posizionamento, etc..) e dalle condizioni di impiego (carico, velocità, pressione di gonfiaggio, danneggiamenti accidentali, etc.) alle quali lo pneumatico è soggetto durante la sua vita. Dato che queste condizioni sono fortemente variabili, è impossibile prevedere a priori la durata dello pneumatico. Più uno pneumatico è “datato”, peraltro, più grande è la probabilità di doverlo sostituire per cause derivanti dalle condizioni di utilizzazione, accertate a seguito di una verifica. Gli pneumatici vanno ritirati dalla circolazione per varie ragioni, che vanno dall’usura del battistrada che ha raggiunto la profondità minima, all’apparire di danneggiamenti (tagli, screpolature, rigonfiamenti, etc.) o di impiego in condizioni anomale (sotto gonfiaggio, sovraccarico, etc.). E’ per questo che si raccomanda di far controllare con regolarità tutti gli pneumatici (compresi quelli ricostruiti, e quelli di scorta) montati su veicoli per trasporto leggero, motocicli, caravan, autovetture e rimorchi. L’industria dello pneumatico sostiene il ruolo del consumatore nel curare la manutenzione e i controlli dei propri pneumatici. Il controllo (almeno) mensile da parte dell’utente per quanto attiene pressione di gonfiaggio e usura del battistrada ai livelli corretti è da completare con l’effettuazione di operazioni periodiche di rotazione, bilanciatura e allineamento. Anche le condizioni dello pneumatico dovrebbero essere periodicamente ispezionate per accertare l’eventuale comparsa di fenomeni verificabili al tatto o visibili indicanti la necessità della sostituzione. Per la sostituzione degli pneumatici forniti quale equipaggiamento d’origine su un veicolo (cioè acquisiti dal consumatore sul veicolo nuovo), occorre attenersi alle raccomandazioni eventualmente fornite dal costruttore del veicolo. Queste raccomandazioni e linee guida non possono comunque assicurare che lo pneumatico non presenti condizioni interne (non visibili esternamente) che lo rendono non più idoneo a proseguire l’utilizzo. Gli utenti sono fortemente invitati a tener conto sia dello stato visibile dei loro pneumatici, sia di ogni cambiamento nelle prestazioni dinamiche come l’aumento di rumore o di vibrazioni, che possono costituire segnali di idoneità al prosieguo dell’utilizzazione. L’inosservanza delle presenti raccomandazioni può compromettere le prestazioni del veicolo e causare problemi di tenuta e/o malfunzionamenti dello pneumatico, con rischi conseguenti per la sicurezza dell’utilizzatore e di terzi. MICHELIN non può essere in alcun caso ritenuta responsabile per gli eventuali danni che insorgono dopo o durante un utilizzo degli pneumatici non conforme alle presenti istruzioni. MICHELIN_Listino inverno_2014_Giugno2014.indd 57 26/06/14 11:26 58 Condizioni generali di vendita PREMESSA Le forniture dei prodotti ceduti dalla S.p.A. MICHELIN ITALIANA con socio unico (di seguito denominata “MICHELIN”), con Sede in Torino - Codice Fiscale e Partita IVA n. 00570070011 e Direzione Commerciale in Pero (MI) - sono regolate dalle seguenti condizioni generali e dalla Appendice riportata in calce. Eventuali variazioni o comunicazioni durante il corso della fornitura non costituiscono, in nessun caso, novazione delle stesse. Art. 1 - SCONTI E ABBUONI Gli sconti e gli abbuoni vengono fissati e comunicati all’inizio di ogni anno con apposito documento contrattuale. Tali sconti e abbuoni potranno essere modificati in base ad azioni promozionali specifiche in corso d’anno. Tali modifiche saranno comunicate al momento della proposta della campagna o azione. Nessun abbuono può essere liquidato se le scadenze di pagamento non sono puntualmente rispettate. Art. 2 - PREZZI I prodotti acquistati sono fatturati d’ufficio e senza altro avviso ai valori delle tariffe in vigore il giorno della fatturazione. Il materiale si intende fornito in “Conto Fisso” e non si accettano resi né annullamenti totali o parziali. Art. 3 - ORDINAZIONI Non sussiste da parte di MICHELIN alcun obbligo di esecuzione delle ordinazioni, se non nel caso di conferma scritta. Le offerte, sia verbali che scritte, non impegnano la Casa. I prodotti venduti e conformi all’ordine, non possono essere restituiti. L’eventuale sostituzione dei prodotti ceduti da MICHELIN potrà avvenire, su insindacabile e unilaterale decisione di quest’ultima, esclusivamente per motivi tecnici con altri prodotti aventi le stesse caratteristiche di impiego. L’evasione di ordini riguardanti tipi speciali di coperture competizione è sempre subordinata al parere del servizio tecnico MICHELIN. Art. 4 - APPROVVIGIONAMENTI E CONDIZIONI Il Cliente si impegna a: - occuparsi attivamente della vendita dei prodotti MICHELIN, costituendo e mantenendo nel contempo un adeguato approvvigionamento opportunamente assortito per tipo e misure; - non condizionare la vendita dei prodotti MICHELIN alla fornitura da parte della stessa di altri articoli; - accettare e rispettare le norme e le condizioni di eventuali disciplinamenti delle competenti Autorità sul commercio di pneumatici. I termini di consegna si intendono indicativi, e non sono corrisposti indennizzi per eventuali danni diretti od indiretti causati da ritardi di consegna e da interruzioni parziali o totali di forniture. Art. 5 - CONDIZIONI TECNICHE Premesso che tutti gli articoli ceduti da MICHELIN sono concepiti per il miglior rendimento durante il loro impiego a bordo dei mezzi che equipaggiano, il Cliente si impegna a seguire tutti i consigli tecnici di utilizzazione, montaggio e manutenzione forniti dalla MICHELIN o dal Personale della stessa. In particolare, il Cliente si impegna a: a) immagazzinare i prodotti di MICHELIN nel pieno e assoluto rispetto delle normative tecniche in modo che non subiscano, durante la loro giacenza e la loro movimentazione, danneggiamenti ed alterazioni; b) rispettare le disposizioni del fabbricante del veicolo circa le misure delle ruote o cerchi, camere e pneumatici da impiegare; c) applicare la massima attenzione, osservando le previste norme tecniche, nel montaggio e smontaggio dello pneumatico gonfiando lo stesso alla pressione indicata dal fabbricante del veicolo; d) fornire alla propria Clientela tutte le necessarie informazioni circa la pressione, l’utilizzo e la manutenzione dello pneumatico; e) non cambiare, cancellare o rendere illeggibile, in tutto o in parte, la marca, i numeri ed i simboli che figurano sui prodotti della MICHELIN ed a non vendere articoli che avessero subito alterazioni di tale natura; f) non operare sui prodotti di MICHELIN trasformazioni di qualsiasi genere che non siano approvate preventivamente per iscritto dalla stessa; g) rivendere le merci ricostruite, rinnovate o declassate, che MICHELIN ha fornito, nella stessa condizione in cui sono state fornite e dichiarare alla propria Clientela la qualità e lo stato preciso delle merci stesse, in modo che non risulti alcun dubbio sulla loro natura, destinazione e limitazione di impiego; h) comunicare alla propria Clientela, al momento della consegna dei prodotti di MICHELIN, il contenuto dei punto e) e f). Tutti i problemi che dovessero richiedere un’assistenza tecnica di particolare impegno, dovranno essere sottoposti nel più breve tempo possibile alla MICHELIN che comunque si riserva il diritto di intervenire ogni volta che l’importanza del problema, a suo giudizio, dovesse richiederlo. Premesso che con la sottoscrizione del presente accordo il Cliente si dichiara in possesso del bagaglio di nozioni e conoscenze tecniche necessarie per lo svolgimento della sua professione e che nelle medesime condizioni si trovano i collaboratori e dipendenti eventualmente impiegati nell’esercizio della sua attività, lo stesso si impegna a tenere sollevata MICHELIN da ogni e qualsiasi responsabilità dovesse derivare da negligenza od imperizia sua o dei propri collaboratori e dipendenti. Nei casi ritenuti opportuni e nella misura possibile, MICHELIN potrà fornire alla propria Clientela la possibilità di partecipare a Corsi di Formazione Tecnica, dalla stessa promossi e istituiti, con lo scopo di approfondire la conoscenza dei prodotti da questa commercializzati. ART. 6 - PUBBLICITA’ Tutti gli elementi pubblicitari forniti da MICHELIN per esposizione presso i punti di vendita, sono tutelati dalle disposizioni legislative previste per i Marchi di Impresa, e si intendono consegnati a titolo di “comodato”. Le norme che regolano tale comodato sono contenute in separato documento contrattuale. Il Cliente si impegna a richiedere a MICHELIN autorizzazione scritta prima di utilizzare, per qualsiasi iniziativa, marchi depositati o registrati da MICHELIN o comunque di titolarità della stessa. Art. 7 - PAGAMENTI Tutte le forniture sono pagabili presso la Direzione Commerciale MICHELIN di Pero (MI), per contanti, senza sconto, qualunque sia il modo di spedizione impiegato, nonostante qualsiasi stipulazione contraria della ordinazione. Gli avvisi di tratte e l’accettazione di differenti regolamenti non recano novazione alla condizione di pagamento suddetta, né derogano alla clausola attributiva di giurisdizione. L’eventuale accettazione da parte di MICHELIN di tratte, cessioni o cambiali, comunque domiciliate, non costituisce deroga al luogo di pagamento, che rimane sempre la Direzione Commerciale MICHELIN. Il mancato pagamento delle forniture nel termine previsto e concordato farà decorrere a favore di MICHELIN interessi moratori nella misura prevista dall’art 5 del D.Lgs. 9/10/2002 n.231, fatti salvi diversi accordi sottoscritti fra le parti. Il Cliente autorizza espressamente MICHELIN a compensare i suoi crediti scaduti con eventuali crediti vantati dal Cliente nei confronti di MICHELIN. Art. 8 - TASSE Le spese di bollo e registrazione in caso d’uso del presente contratto, le imposte, le tasse, le soprattasse e i contributi comunque dipendenti dal presente contratto, comprese le imposte di bollo sulle ricevute bancarie e le eventuali imposte su altre modalità di pagamento, sono a completo carico del Cliente salvo pattuizione contraria. Art. 9 - DECADENZA BENEFICIO DEL TERMINE Nei casi in cui le forniture siano pagabili a scadenze prestabilite, il mancato pagamento di una sola delle scadenze fissate fa decadere dal beneficio del termine, ed il debito diventa interamente ed immediatamente esigibile senza necessità di preventiva comunicazione. Art. 10 - TRASPORTI Le merci viaggiano a rischio e pericolo del committente e gli imballi sono fatturati al costo. Quelli forniti con obbligo o facoltà di resa devono essere restituiti in “porto franco”, in buono stato d’uso, alla sede MICHELIN competente per territorio. Le forniture di peso superiore a quanto indicato nei contratti annualmente sottoscritti sono effettuate franco domicilio, se a mezzo corriere, oppure franco stazione più vicina alla residenza se a mezzo ferrovia . In ogni caso il mezzo di spedizione è di esclusiva scelta di MICHELIN e le spedizioni sono effettuate solo presso la sede Centrale o le Sedi periferiche del Cliente. Qualora, per tali forniture, il committente desiderasse usufruire di corriere o di altri servizi di trasporto diversi da quelli prescelti da MICHELIN, le spese sono interamente a suo carico. Il personale del Cliente che firma per ricezione documenti di trasporto di MICHELIN si intende espressamente autorizzato a tale operazione per cui nessuna eccezione può essere sollevata in proposito. Art. 11 - VARIAZIONE RAGIONE SOCIALE Nel caso di variazione della ragione o denominazione sociale, così come nel caso di trasformazione di società o di mutamento di soci, il Cliente si impegna a darne regolare e tempestiva comunicazione scritta a MICHELIN, fornendo i documenti giustificativi della variazione, della trasformazione o del mutamento. Art. 12 - DURATA DELLA CONVENZIONE Gli accordi contrattuali, sottoscritti a inizio anno non possono intendersi tacitamente rinnovati alla loro scadenza che resta fissata al 31 Dicembre di ogni anno, salvo diversa comunicazione scritta. MICHELIN_Listino inverno_2014_Giugno2014.indd 58 26/06/14 11:26 . i d o n . e e o o a , - e e i a - i i a e a a n e o , e r l e e a 59 Art. 13 - MODELLO MICHELIN DI ORGANIZZAZIONE, GESTIONE E CONTROLLO Il Cliente dichiara di essere a conoscenza del fatto che MICHELIN si è dotata di un proprio Modello di Organizzazione, Gestione e Controllo ai sensi e per gli effetti di cui al D.Lgs. 8/6/2001 n.231 e sue successive modificazioni ed integrazioni (il “Modello”). Il Modello è consultabile sul sito www.michelin.it e contiene specifiche disposizioni in tema di prevenzione della commissione di specifici reati da parte di amministratori e dipendenti della società nonché i principi etici cui l’attività di MICHELIN si ispira. Il Cliente, nell’esecuzione delle obbligazioni derivanti dagli accordi contrattuali, espressamente si impegna: - ad uniformarsi alle specifiche disposizioni del Modello, ed in particolare ai principi etici cui l’attività di MICHELIN si ispira; - ad astenersi da comportamenti comunque idonei a configurare i reati presupposti (a prescindere dalla effettiva consumazione del singolo reato o dalla punibilità dello stesso). Art. 14 - VENDITA DI PRODOTTI SOTTOPOSTI A EMBARGO MICHELIN si riserva il diritto di non vendere pneumatici a potenziale utilizzo militare laddove ravveda la possibilità che l’acquisto sia finalizzato alla rivendita a distributori e/o utilizzatori che operano in Paesi compresi nelle liste di ONU (Organizzazione delle Nazioni Unite), Consiglio Europeo, OCSE (Organizzazione per la Sicurezza e la Cooperazione in Europa) e/o in Paesi sottoposti ad embargo militare. Qualora ravvisi il rischio di rivendita verso i suddetti Paesi, Michelin si riserva il diritto di: - richiedere all’acquirente copia della fattura di rivendita comprovante la destinazione degli pneumatici; - non vendere i prodotti richiesti. La lista aggiornata dei prodotti a potenziale utilizzo militare e dei Paesi compresi nelle suddette liste è disponibile su richiesta. Art. 15 - CLAUSOLA RISOLUTIVA ESPRESSA L’inosservanza da parte del Cliente degli impegni assunti dallo stesso nei precedenti articoli 5 e 13 è espressamente considerata dalle Parti quale inadempimento grave e legittimerà MICHELIN a richiedere la risoluzione del Contratto per fatto e colpa del Cliente ai sensi e per gli effetti di cui all’articolo 1456 del Codice Civile, fatto comunque salvo il diritto di MICHELIN al risarcimento del danno. Art. 16 - DATI PERSONALI - INFORMATIVA EX ART. 13 D.LGS. 196/2003 I dati personali forniti dal Cliente saranno trattati esclusivamente per la finalità di eseguire obblighi contrattuali e di legge. I dati verranno trattati con strumenti manuali, informatici e/o telematici, con modalità strettamente connesse alle finalità, dal responsabile del trattamento e dagli incaricati appartenenti alle seguenti categorie: Acquisti; Amministrazione – Contabilità aziendale e bilancio; Servizio Credit Management. I dati potranno essere oggetto di comunicazione a società e/o consulenti esterni per lo svolgimento di attività economiche o per l’assolvimento di norme di legge. I dati non saranno diffusi. L’interessato potrà rivolgersi al Servizio Privacy presso il titolare del trattamento per verificare i propri dati e farli integrare, aggiornare o rettificare e/o per esercitare gli altri diritti previsti dall’art. 7 del Codice. Titolare del trattamento dei dati è la Michelin Italiana S.p.A. con sede in Corso Romania 546 – 10156 Torino – Responsabile del Trattamento è il Responsabile Amministrativo Commerciale (RAC), domiciliato per la carica presso la sede del titolare (l’elenco completo e aggiornato dei responsabili è presente sul sito internet www.michelin.it). Art. 17 - FORO COMPETENTE Per qualsiasi controversia è competente il Foro di Milano, rimossa ogni eccezione. APPENDICE ALLE CONDIZIONI GENERALI DI VENDITA 1. - Rispetto delle specifiche tecniche e di sicurezza vigenti nel mercato europeo A. Commercializzazione di copie e di prodotti contraffatti Il Gruppo Michelin investe ogni anno circa il 4,5% del suo fatturato in Ricerca e Sviluppo al fine di concepire e mettere sul mercato prodotti tecnologici con un alto livello di prestazioni. Alcune aziende fabbricano e/o commercializzano prodotti le cui sculture sono copie di quelle degli pneumatici Michelin. Talvolta questa aziende sostengono le loro azioni commerciali con argomentazioni che possono creare confusione sui nomi dei prodotti e sulle loro prestazioni; tutto ciò a danno degli pneumatici Michelin. Il Gruppo Michelin non intende tollerare questa situazione e ha già sviluppato con successo azioni contro i fabbricanti e i distributori di copie illegali. Il Gruppo Michelin intende continuare ad agire davanti ai tribunali competenti nei confronti di qualsiasi società o individuo che fabbrichi e/o commercializzi copie contraffatte dei nostri prodotti o che pratichi una forma di concorrenza sleale ai danni di Michelin. B. Rispetto delle omologazioni del Gruppo Michelin Alcuni prodotti del Gruppo Michelin sono specificamente sviluppati per rispondere alle condizioni di utilizzo in certe zone in cui dette condizioni di utilizzo sono diverse da quelle europee. Questi pneumatici sono quindi stati studiati con caratteristiche tali che non ci permettono di garantire le loro prestazioni nel contesto di impiego nei paesi europei. Questi prodotti non sono marcati E2, che indica appunto il rispetto delle condizioni necessarie per l’impiego nei paesi europei; in altri casi essi hanno un nome commerciale non commercializzato in Europa e che non compare né sui cataloghi tecnici o commerciali europei, né sui nostri listini prezzo. Con riferimento a quanto sopra, Michelin comunica quanto segue: 1. La messa sul mercato europeo di uno pneumatico che non risulti marchiato E2, oppure con un nome commerciale che non figura nei cataloghi tecnici o commerciali, nè sui listini prezzo determina la responsabilità commerciale del rivenditore nel trattamento delle eventuali insoddisfazioni sul prodotto mosse dai clienti. Michelin ne vieta quindi la commercializzazione in Italia, pena le misure sotto riportate. 2.Il rilevamento su un veicolo di uno pneumatico che non abbia il marcaggio E2, oppure che non figuri nelle documentazioni sopra indicate comporterà una informazione all’utilizzatore, da parte della nostra Forza di Vendita, relativamente alle minori performances e alla minore convenienza di impiegare un prodotto destinato ad altri mercati. 3. Se avviati alla ricostruzione (ove applicabile) questi pneumatici saranno respinti e la carcassa sarà immediatamente restituita. 2. - Rispetto del Marchio e della Proprietà Intellettuale del Gruppo Michelin Nell’intento di sviluppare e proteggere i suoi Marchi, il Gruppo Michelin attribuisce una grande importanza alla loro corretta utilizzazione. Le regole qui di seguito riportate si intendono quindi parte integrante degli impegni contrattuali assunti dal Cliente: Norme relative ai Marchi 1. Il Cliente riconosce e accetta che non ha alcuna proprietà né diritto su qualsiasi marchio o altro segno o denominazione apposti sui Prodotti che distribuisce (di seguito indicati per brevità “Marchi”). 2. Il Cliente potrà utilizzare i Marchi apposti sui Prodotti esclusivamente per la vendita, la pubblicità, la promozione o la distribuzione dei Prodotti, I Marchi dovranno essere usati secondo diligenza, rispettandone l’integrità e in coerenza con i colori, la grafica, l’immagine, la personalità e la reputazione a loro collegate. 3. Il Cliente si impegna a utilizzare i Marchi nel rispetto delle norme che regolano l’uso del Marchio e si impegna a non svilire nessuno dei Marchi 4. Il Cliente si impegna a non utilizzare, e a non registrare né nel corso della durata del contratto, né successivamente uno qualsiasi dei marchi o una loro imitazione, che rappresentino elemento costitutivo di un marchio o di un nome commerciale o di un dominio che risulti direttamente o indirettamente di proprietà o sotto il controllo del Cliente. Il Cliente si impegna a non contestare né nel corso della durata del contratto, né successivamente la validità di uno qualsiasi dei Marchi. 5. Il Cliente riconosce che il fatto di distribuire i prodotti non gli conferisce nessun diritto, di nessuna natura, su uno qualsiasi dei Marchi, o sul relativo diritto d’autore, e che l’utilizzo che ne fa, collegato ai Prodotti e al materiale pubblicitario e/o promozionale, va esclusivamente a beneficio del titolare dei Marchi registrati. 6. Per vendere i Prodotti il Cliente si impegna a utilizzare soltanto i Marchi apposti su di essi, restando escluso l’uso di qualsiasi altro marchio di cui Michelin abbia la proprietà o per il quale abbia diritti d’uso. 7. Il Cliente si impegna a rispettare le seguenti regole: (1) Utilizzare in maniera appropriata le lettere maiuscole per citare un marchio; (2) Far seguire il Marchio dal simbolo ® o ™ se richiesto da Michelin; (3) Non utilizzare nessuna firma del Gruppo Michelin; (4) Non utilizzare nessuno dei marchi sotto forma possessiva, o al plurale, o come verbo o come termine generico; (5) Non utilizzare i marchi sotto forma abbreviata o alterata in qualsiasi forma; (6) Non utilizzare i marchi in forma legata direttamente a altri marchi appartenenti a terzi; (7) Non mettere in posizione subordinata un Marchio a altri marchi. (Registrato presso l’Agenzia delle Entrate - Uff. Terr. di Cantù il giorno 7 dicembre 2011 al n. 49253) MICHELIN_Listino inverno_2014_Giugno2014.indd 59 26/06/14 11:26 R.C.S. 352 321 285 - 14010004 - Michelin - R.C.S. 855 200 507 Clermont-Ferrand - Crédits photos : Michelin - MRM Worldwide - In Efecto - Luglio 2014. Stampa Altavia. S.p.A.MichelinItalianaconsociounico–DirezioneCommerciale CENTRO SERVIZI PER TRASMISSIONE ORDINI ViaVincenzoMonti23-20016-Pero-Milano VALLED’AOSTA–PIEMONTE–LIGURIA–LOMBARDIA–TRENTINOALTOADIGE–VENETO– Telefono02.33.953.1Fax02.33.953.700www.michelin.it FRIULIVENEZIAGIULIA–EMILIAROMAGNA–REPUBBLICASANMARINO–MARCHE–ABRUZZO MilanoCasellaPostale1277 (SOLOLAPROVINCIADITERAMO)–SARDEGNA Cod.Fisc-P.IVA-Reg.ImpreseUff.Torinon.00570070011 Tel.848.786.563–Fax800.914.600/1/2/3 CapitaleEuro77.460.000InteramenteVersato mail:[email protected] R.E.A.Milano52974 TOSCANA–UMBRIA–LAZIO–ABRUZZO(ESCLUSOPROVINCIADITERAMO)–MOLISE–CAMPANIA SedeLegale:CorsoRomania546-10156Torino –PUGLIA–BASILICATA–CALABRIA–SICILIA Direzioneecoordinamento: Tel.848.786.542–Fax800.914.606/7 CompagnieGénéraledesEtablissementsMichelin mail:[email protected] PER TRASMISSIONE ORDINI CONCESSIONARI AUTO Tel.848.786.694–Fax800.914.604 MICHELIN_Listino inverno_2014_Giugno2014.indd 60 26/06/14 11:26
© Copyright 2024 ExpyDoc