AT CH Socken-Effekt-Strickgarn Stricktechnik: Sie können die Socken in verschiedenen Mustern stricken. Die gebräuchlichste Version ist, den Bund im Rippenmuster (entweder 1 Masche rechts, 1 Masche links im Wechsel oder 2 Maschen rechts, 2 Maschen links im Wechsel) und den Fuß in Rechtsrunden stricken. Maschen-Anschlag: Die erforderliche Maschenanzahl auf 4 Nadeln verteilt anschlagen (z. B. 60 Maschen, 15 Maschen pro Nadel) und zur Runde schließen. Bund und Schaft: Den Bund bzw. Schaft in Runden stricken, der Rundenwechsel liegt in der hinteren Mitte zwischen der 4. und 1. Nadel. Für den Bund ca. 3 bis 4 cm im Rippenmuster, danach den Schaft glatt rechts stricken, oder den ganzen Schaft im Rippenmuster stricken. Fersenwand: Wenn der Schaft die gewünschte Länge erreicht hat, über die Maschen der 4. und 1. Nadel die Fersenwand in Hin- und Rückreihen glatt rechts (Hinreihe rechte Maschen, Rückreihe linke Maschen) stricken. Bei der Fersenwand einen Kettenrand arbeiten, so ist das spätere Auffassen der Maschen für den Fuß einfacher. Für den Kettenrand die 1. Masche jeder Reihe rechts verschränkt stricken, die letzte Masche wie zum Linksstricken abheben. Käppchen: Nach der Fersenwand die Maschen für das Käppchen in 3 Teile teilen. Ist die Maschenanzahl nicht durch 3 teilbar, ist darauf zu achten, dass der 1. und 3. Teil die gleiche Maschenanzahl aufweist, z. B. bei 32 vorhandenen Masche, nach 11 Maschen und dann nach weiteren 10 Maschen je eine Markierung anbringen, es sind somit für den 3. Teil noch 11 Maschen übrig (wie beim 1. Teil). Nun bis auf 1 Masche von der 2. Markierung rechts stricken, die Masche von der Markierung und die folgende Masche überzogen zusammenstricken (= 1 Masche abheben, die folgende Masche rechts stricken, dann die abgehobene Masche darüberziehen). Danach die Arbeit wenden und die 1. Masche wie zum Linksstricken abheben. Nun bis 1 Masche von der 1. Markierung links stricken, die Masche vor der Markierung und die Masche danach links zusammen stricken, wenden und die 1. Masche wie zum Linksstricken abheben. Diese Abnahme beidseitig so lange wiederholen, bis alle seitlichen Maschen aufgebraucht und nur noch die mittleren Käppchenmaschen übrig sind. Diese Maschen rechts stricken und dabei gleichmäßig auf 2 Nadeln verteilen ( = 1. und 4. Nadel). Verbindung von Verse und Spann: Nun mit der 1. Nadel aus den Randmaschen der Fersenwand die Maschen auffassen, und zwar 1 Masche pro 2 Fersen-Reihen, dann aus dem Maschenquerdraht zwischen der 1. und 2. Nadel noch 1 Masche rechts verschränkt herausstricken. Jetzt die Maschen der 2. und 3. Nadel abstricken, aus dem Maschenquerdraht zwischen der 3. und 4. Nadel 1 Masche rechts verschränkt herausstricken und aus den Randmaschen der Fersenwand wieder die Maschen auffassen, danach die restlichen Maschen abstricken. Zwickel: Die Maschen die auf der 1. und 4. Nadel zuviel sind, müssen nun wieder abgenommen werden. Zuerst 2 Runden über alle Maschen stricken, dann in der folgenden Runde die letzten beiden Maschen der 1. Nadel rechts zusammen stricken, die ersten beiden Maschen der 4. Nadel überzogen herausstricken. Dieses Abnehmen so oft jeweils in der 3. folgenden Runde wiederholen, bis wieder die gleiche Maschenanzahl wie vor Beginn der Ferse erreicht ist. Nun den Fuß ohne Veränderung der Maschenanzahl in erforderlicher Länge stricken. Es ist durchaus empfehlenswert, die Socken zwischendurch anzuprobieren, um die richtige Länge zu überprüfen. Bandspitze: Die Bandspitze beginnt, wenn das Ende des kleinen Zehs erreicht ist. Dafür die 3. und 2. letzte Masche der 1. Nadel rechts zusammenstricken und die 2. und 3. Masche der 2. Nadel überzogen zusammenstricken. Dies am Ende der 3. Nadel wie bei der 1. Nadel und am Anfang der 4. Nadel wie bei der 2. Nadel wiederholen. Diese Abnahme so oft wie in der Anleitung angegeben wiederholen, bis nur noch 8 Maschen übrig sind. Diese mit dem Arbeitsfaden zusammenziehen und vernähen. Maschenprobe: 30 Maschen und 39 Reihen = 10x10 cm, Nadel 2,5–3, ca. 100 g bis Größe 46. Größe 22/23 24/25 26/27 28/29 30/31 32/33 34/35 36/37 38/39 40/41 42/43 44/45 46/47 Anschlag / M je Nadel 44/11 48/12 48/12 52/13 52/13 56/14 56/14 60/15 60/15 64/16 64/16 68/17 72/18 Maschen für Ferse 22 24 24 26 26 28 28 30 30 32 32 34 36 Fersenhöhe in Reihen 20 22 22 24 24 26 26 28 28 30 30 32 34 7/8/7 8/8/8 8/8/8 8/10/8 8/10/8 9/10/9 9/10/9 10/10/10 10/10/10 10/12/10 10/12/10 11/12/11 12/12/12 Beidseitige Maschenaufnahme 11 12 12 13 13 14 14 15 15 16 16 17 18 Zwickelabnehmen in jeder 3. Runde 4x 4x 4x 5x 5x 5x 5x 5x 5x 6x 6x 6x 6x 11,5 12,5 14 14 15,5 17 18 18,5 20 21 22 22,5 24 Käppchen, Aufteilen der Maschen Fußlänge bis Spitzenbeginn (cm) Abnahmen für die Bandspitzen nach der 1. Abnahmerunde in der 4. Runde – – – – – – – 1x 1x 1x 1x 1x 1x in der 3. Runde 1x 1x 1x 2x 2x 2x 2x 2x 2x 2x 2x 2x 2x in der 2. Runde 3x 3x 3x 3x 3x 3x 3x 3x 3x 3x 3x 4x 4x in jeder Runde 4x 5x 5x 5x 5x 6x 6x 6x 6x 7x 7x 7x 8x 14,5 15,5 17 18 19,5 21 22 23,5 25 26,5 27,5 28,5 30 Gesamt-Fußlänge (cm) AT Socken-Effekt Strickgarn 4 x 50 g Laine à chaussette Calzini a maglia con filo ad effetto CH ✔ maschinenwaschbar ✔ farbecht ✔ geschmeidig ✔ superwash 75% Schurwolle / 25% Polyamid / Knäuel à 50 g / Lauflänge: ca. 210 m pro 50 g Materialbedarf: Damensocken ca. 100 g, Herrensocken ca. 100 g, Kindersocken ca. 50 g ✔ lavable en machine ✔ grand teint ✔ élastique / ✔ lavage rapide 75% laine naturelle / 25% polyamide / Pelote de 50 g Longueur: environ 210 m pour 50 g Besoin en matériel: Chaussettes de dame environ 100 g, chaussettes d’homme environ 100 g, chaussettes d’enfant environ 50 g HU 2,5–3 ✔ lavabili in lavatrice ✔ colori resistenti ✔ morbidi ✔ superwash 75% pura lana vergine / 25% poliammide / Gomitolo da 50 g / Lunghezza filo: ca. 210 m per 50 g / Bisogno di materiale: calze da donna ca. 100 g, calze da uomo ca. 100 g, calze da bambino ca. 50 g Zokni hatású kötőfonal: ✔ Géppel mosható ✔ színtartó ✔ selymes ✔ szupermosott 75% gyapjú / 25% polyamid / Gombolyag a 50 g / hosszúság: kb. 210 m/50 g Anyagszükséglet: Női zokni kb 100 g, férfi zokni kb 100 g, gyerek zokni kb 50 g SLO Preja za pletenje nogavic: ✔ pralna v pralnem stroju ✔ obstojna barve ✔ mehka 75% strižena volna / 25% poliamid / klobčič po 50 g / dolžina: ca 210 m na 50 g Poraba preje: ženske nogavice pribl. 100 g, moške nogavice pribl. 100 g, otroške nogavice pribl. 50 g Points employés: Vous pouvez tricoter les chaussettes avec plusieurs motifs. La version la plus courante consiste à tricoter la jambe en côtes (soit alternativement 1 maille à l’endroit, 1 maille à l’envers, soit alternativement 2 mailles à l’endroit, 2 mailles à l’envers) et le pied en jersey endroit. Montage des maille: Monter le nombre de mailles nécessaires en les répartissant sur 4 aiguilles (par exemple pour 60 mailles, 15 mailles par aiguille) et fermer en rond. Jambe et tige: Tricoter la jambe et la tige en rond, le changement de tour se situant au dos de la jambe, entre la 4ème et la 1ère aiguilles. Pour la jambe, tricoter environ 3 à 4 cm de côtes, puis continuer en jersey pour la tige, ou tricoter toute la tige en côtes. Talon: Lorsque la tige a atteint la longueur souhaitée, réaliser le talon en tricotant en jersey en allers et retours les mailles des 4ème et 1ère aiguilles (aller au point endroit, retour au point envers). Réaliser une lisière chaînette sur le bord du talon afin de faciliter ultérieurement la reprise des mailles pour le pied. Pour réaliser la lisière chaînette, tricoter la 1ère maille de chaque tour croisée à droite, et glisser à l’envers la dernière maille. Talonnet: Une fois le talon réalisé, répartir les mailles en 3 parties pour le talonnet. Si le nombre de mailles n’est pas divisible par 3, veiller à ce que la 1ère et la 3ème parties comportent le même nombre de mailles; par exemple, pour 32 mailles, insérer un repère après la 11ème maille, et un autre 10 mailles plus loin, il reste donc 11 mailles pour la 3ème partie (comme pour la 1ère partie). Tricoter maintenant à l’endroit jusqu’à 1 maille du 2ème repère, faire un surjet endroit avec la maille précédant et la maille suivant le repère (= faire glisser 1 maille sur l’aiguille, tricoter la maille suivante à l’endroit et rabattre la maille glissée). Puis tourner le travail et glisser à l’envers la 1ère maille. Tricoter maintenant à l’envers jusqu’à 1 maille du 1er repère, faire un surjet envers avec la maille précédant et la maille suivant le repère, tourner et glisser à l’envers la 1ère maille. Répéter cette diminution des deux côtés jusqu’à ce qu’il n’y ait plus de maille sur les côtés et qu’il ne reste plus que les mailles du talonnet au milieu. Tricoter ces mailles à l’endroit en les répartissant équitablement sur 2 aiguilles (= 1ère et 4ème aiguilles). Fermeture du talon: Reprendre maintenant les mailles lisières du talon sur la 1ère aiguille, à raison de 1 maille pour 2 rangs du talon, puis tricoter encore une maille croisée à droite en piquant dans le brin de la maille entre la 1ère et la 2ème aiguilles. Tricoter maintenant les mailles des 2ème et 3ème aiguilles, une maille croisée à droite en piquant dans le brin de la maille entre les 3ème et 4ème aiguilles, reprendre à nouveau les mailles lisière du talon, puis tricoter les mailles restantes. Gousset: Il faut maintenant diminuer les mailles en trop sur les 1ère et 4ème aiguilles. Tricoter toutes les mailles sur 2 tours, puis au tour suivant, faire un surjet à droite avec les deux dernières mailles de la 1ère aiguille, et un surjet envers avec les deux premières mailles de la 4ème aiguille. Répéter ces diminutions tous les trois tours, juqu’à obtenir à nouveau le même nombre de mailles qu’à la base du talon. Puis tricoter le pied à la longueur souhaitée, sans changer le nombre de mailles. Il est recommandé d'essayer régulièrement les chaussettes en cours d’ouvrage pour contrôler la longueur. Pointe: La pointe commence lorsque l’on atteint l’extrémité du petit orteil. Faire un surjet à droite avec les 3ème et 2ème dernières mailles de la 1ère aiguille, et un surjet envers avec les 2ème et 3ème mailles de la 2ème aiguille. Procéder à la fin de la 3ème aiguille comme à la fin de la 1ère aiguille, et au début de la 4ème aiguille comme au début de la 2ème aiguille. Répéter ces diminutions autant de fois que l’indique le modèle, jusqu’à ce qu’il ne reste plus que 8 mailles. Passer le fil dans les mailles, tirer et coudre. Echantillon: 30 mailles et 39 rangs = 10x10 cm, aiguilles n° 2,5–3, environ 100 g jusqu’à la taille 46. Taille / Taglia 22/23 Montage / nombre de mailles par aiguille / Maglie / M su ogni ferro 44/11 Nombre de mailles pour le talon / Maglie per tallone 22 Hauteur du talon en rangs / Altezza tallone in righe 20 Talonnet, répartition des mailles / Calotta, distribuzione delle maglie 7/8/7 Reprise des mailles des deux côtés / Aumenti di maglie su entrambi i lati 11 Diminutions du gousset tous les trois tours / Diminuzioni per piede ogni terzo giro 4x Longueur du pied jusqu’au début de la pointe (cm) / Lunghezza piede fino a inizio punta (cm) 11,5 Diminutions pour la pointe après le 1er tour de diminution / Diminuzioni per punte dopo il primo giro di diminuzione Au 4ème tour / Al quarto giro – 3 tours après / Al terzo giro 1x 2 tours après / Al secondo giro 3x À chaque tour / Ad ogni giro 4x Longueur totale du pied (cm) / Lunghezza totale del piede (cm) 14,5 Esecuzione: Potete lavorare i calzini con vari motivi. La versione più comune prevede il gambale a coste (alternando o 1 maglia diritta e 1 a rovescio, oppure 2 maglie diritte e 2 a rovescio) e il piede a diritto in tondo. Avvio delle maglie: Avviare il numero di maglie necessario, distribuendole su 4 ferri a doppia punta, (es. nel caso di 60 maglie, avviare 15 maglie a ferro) e chiuderle a tondo. Bordo e gambale: Lavorare in tondo il bordo e il gambale, il cambio giro si trova sulla metà posteriore tra il quarto e il primo ferro a doppia punta. Per il bordo lavorare dai 3 ai 4 cm a coste, e poi proseguire a maglia rasata per il gambale, oppure lavorare l’intero gambale a coste. Tassello del tallone: Quando il gambale ha raggiunto la lunghezza desiderata, lavorare il retro del tallone sulle maglie del quarto e del primo ferro a maglia rasata (riga sul davanti a diritto, riga sul dietro a rovescio). Sul tallone predisporre un vivagno a catenella in modo che risulti poi più facile riprendere le maglie per il piede. Per formare il vivagno, lavorare la prima maglia di ogni ferro a maglia diritta ritorta e passare l’ultima maglia del ferro a rovescio senza lavorarla. Calotta: Una volta eseguito il tassello del tallone, dividere in tre parti le maglie per la calotta. Se il numero delle maglie non è divisibile per 3, fare in modo che il primo e il terzo gruppo abbiamo comunque lo stesso numero di maglie, es. nel caso si abbiano 32 maglie, apporre un anellino marcapunti dopo le prime 11, poi dopo le altre 10, in modo che rimangano 11 maglie per il terzo gruppo (stesso numero del primo gruppo). Lavorare ora a diritto, fino a una maglia prima del secondo anellino marcapunti, accavallare quindi la maglia precedente all’anellino su quella successiva (= passare la prima maglia sul ferro, lavorare a diritto quella successiva, quindi accavallare la maglia passata precedentemente). Girare quindi il lavoro e passare la prima maglia del ferro a rovescio senza lavorarla. Lavorare a questo punto a rovescio fino a una maglia prima del primo anellino marcapunti, accavallare quindi la maglia precedente all’anellino su quella successiva, girare e passare la prima maglia del ferro a rovescio senza lavorarla. Ripetere questa diminuzione di maglie su entrambi i lati finché non si esauriscono tutte le maglie laterali e rimangono solo quelle della parte centrale della calotta. Lavorare a diritto queste maglie dividendole uniformemente su due ferri ( = primo e quarto ferro). Cucitura del tallone e del dorso del piede: A questo punto riprendere le maglie dal vivagno del tassello del tallone con il primo ferro, nella misura di una maglia ogni due righe del tallone, quindi aumentare una maglia lavorandola a maglia diritta ritorta dal filo trasversale tra il primo e il secondo ferro. Chiudere adesso le maglie del secondo e terzo ferro, aumentare una maglia lavorandola a maglia diritta ritorta dal filo trasversale tra il terzo e il quarto ferro e riprendere di nuovo le maglie dal vivagno del tassello del tallone, chiudere quindi il resto delle maglie. Piede: A questo punto occorre diminuire di nuovo le maglie eccedenti sul primo e quarto ferro. Lavorare prima due giri su tutte le maglie, poi, al giro successivo, lavorare insieme a diritto le ultime due maglie del primo ferro, accavallare le prime due maglie del quarto ferro. Ripetere questa diminuzione ogni tre giri, finché non si torna ad ottenere lo stesso numero di maglie che si avevano prima di iniziare il tallone. Lavorare quindi il piede, senza cambiare il numero di maglie, alla lunghezza desiderata. Si consiglia di provare il calzino di tanto in tanto, per controllare che la lunghezza sia corretta. Punta: Si comincia a lavorare la punta quando si raggiunge la fine del mignolo del piede. Per la punta, lavorare insieme a diritto la terzultima e penultima maglia del primo ferro e accavallare la seconda e la terza maglia del secondo ferro. Ripetere questo schema alla fine del terzo ferro come fatto sul primo ferro e all’inizio del quarto ferro come fatto sul secondo ferro. Ripetere queste diminuzioni seguendo lo schema riportato nella tabella finché non rimangono otto maglie. Passare in tali maglie il filo di coda e cucire. Campione: 30 maglie e 39 ferri = 10x10 cm, ferri 2,5–3, ca. 100 g fino alla taglia 46. 24/25 48/12 24 22 8/8/8 12 4x 26/27 48/12 24 22 8/8/8 12 4x 28/29 52/13 26 24 8/10/8 13 5x 30/31 52/13 26 24 8/10/8 13 5x 32/33 56/14 28 26 9/10/9 14 5x 34/35 36/37 38/39 40/41 42/43 44/45 46/47 56/14 60/15 60/15 64/16 64/16 68/17 72/18 28 30 30 32 32 34 36 26 28 28 30 30 32 34 9/10/9 10/10/10 10/10/10 10/12/10 10/12/10 11/12/11 12/12/12 14 15 15 16 16 17 18 5x 5x 5x 6x 6x 6x 6x 12,5 14 14 15,5 17 18 18,5 20 21 22 22,5 24 – 1x 3x 5x 15,5 – 1x 3x 5x 17 – 2x 3x 5x 18 – 2x 3x 5x 19,5 – 2x 3x 6x 21 – 2x 3x 6x 22 1x 2x 3x 6x 23,5 1x 2x 3x 6x 25 1x 2x 3x 7x 26,5 1x 2x 3x 7x 27,5 1x 2x 4x 7x 28,5 1x 2x 4x 8x 30 HU SLO Kötéstechnika: A zoknik különböző mintával köthetők. A leggyakoribb változat, hogy a szegélyét bordás mintával (vagy 1 sima és 1 fordított szem váltakozva, vagy 2 sima és 2 fordított szem váltakozva), a lábfejet pedig sima körkötéssel kötjük. Ráhajtás: A szükséges szemmennyiséget 4 tűre elosztva hajtjuk rá (pl. 60 szem, 15 szem egy-egy tűre), és körbe zárjuk. Szegély és szár: A szegélyt, ill. a szárat körben kössük, a körváltás hátul középen helyezkedik el az 1. és a 4. tű között. A szegélyhez kössünk kb. 3-4 cm bordás mintát, majd a szárat kössük teljesen simán, vagy az egész szárat bordás mintával. Sarok: Amikor a szár megfelelő hosszúságú, kösse az 1. és a 4. tűn található szemekből a sarok hátsó részét odavissza sorokban simán (egy irányban sima szemek, visszafelé fordított szemek). A sarok hátsó részén láncszemeket alkosson, így egyszerűbb a szemek későbbi felvétele a lábfejhez. A láncszemekhez kösse minden sor 1. szemét simán kapcsolva, az utolsó szemet emelje le, mintha fordított szem lenne. Felső rész: A sarok után ossza 3 részre a szemeket a felső részhez. Ha a szemek száma hárommal nem osztható, ügyeljen arra, hogy az 1. és a 3. rész azonos számú szemből álljon, pl. 32 szem esetén 11 szem után, majd további 10 szem után tegyen egy-egy jelzést, hogy így a 3. részre is 11 szem maradjon (mint az 1. rész esetében). A 2. jelzés előtti szem kivételével kössön simán, a jelzés előtti és a következő szemet áthúzva kösse egybe (= 1 szemet emeljen le, a következő szemet kösse simán, majd a leemelt szemet húzza át rajta). Azután fordítsa meg a munkát, és az 1. szemet emelje le, mintha fordítottan kötné. Az 1. jelzés előtti szemig kössön fordítottan, a jelzés előtti és az utána következő szemet kösse fordítottan egybe, fordítsa meg, és az 1. szemet emelje le, mintha fordítottan kötné. Ezt a fogyasztást addig ismételgesse mindkét oldalon, amíg minden oldalsó szem elfogyott, és már csak a középső felső szemek maradtak. Ezeket a szemeket kösse simán, és közben ossza szét egyenlően 2 tűre ( = 1. és 4. tű). A sarok és a rüszt összekapcsolása: Az 1. tűvel szedje fel a sarok hátsó részéről a szélső szemeket, mégpedig a sarokrész 2-2 sorából 1-1 szemet, majd az 1. és a 2. tű közötti szemkeresztezésből még 1 szemet simán kapcsolva kössön ki. Most a 2. és a 3. tű szemeit kösse le, a 3. és a 4. tű közötti szemkeresztezésből 1 szemet simán kapcsolva kössön ki, a sarokrész széléről szedje fel ismét a szemeket, majd a maradék szemeket kösse le. Sarok: Ha az 1. és a 4. tűn túl sok szem található, ezeket újra le kell szedni. Először kössön két kört minden szemen, majd a következő körben kösse össze simán az 1. tű utolsó két szemét, a 4. tű első két szemét pedig kösse le áthúzva. A fogyasztást addig ismételje a következő 3 körben, amíg ismét el nem érte a sarok kezdete előtti szemszámot. A lábfejet ezután kösse a szemszám változtatása nélkül a szükséges hosszúságúra. Azonban ajánlott a zoknit időnként felpróbálni a helyes hosszúság ellenőrzéséhez. Orr-rész: Az orr-rész akkor kezdődik, amikor elérte a kis lábujj végét. Ehhez kösse össze simán az 1. tű utolsó szem előtti két szemét, és áthúzva kösse össze a 2. tű 2. és 3. szemét. Ezt ismételje meg a 3. tű végén, mint az 1. tű esetében, valamint a 4. tű elején, mint a 2. tű esetében. A fogyasztást addig ismételje az útmutatóban megadott módon, amíg már csak 8 szem maradt. Ezt húzza össze és varrja meg a munkafonallal. Szempróba: 30 szem és 39 sor = 10x10 cm, 2,5–3 tű, kb. 100 g 46-os méretig. Tehnika pletenja: pri pletenju nogavic lahko uporabite različne vzorce. Običajno višino nogavice pletemo v rebrastem vzorcu (bodisi izmenično 1 leva, 1 desna zanka bodisi 2 levi, 2 desni zanki), za spodnji del pa uporabimo gladke desne zanke. Izdelava: potrebno število zank razdelimo na 4 pletilke (npr. 60 zank, 15 zank na pletilko) in krajno zanko zapremo. Patent in višina nogavice: patent in višino nogavice pletemo v krogih. Začetek novega kroga je vedno med 1. in 4. pletilko. Lahko pletemo 3 do 4 cm patentni vzorec in ostalo višino gladki vzorec, ali pa za celotno višino uporabimo patentni vzorec. Peta: nogavico pletemo do poljubne višine. Nato zanke 4. in 1. pletilke pletemo v vrstah gladke desne zanke (na licu desne zanke, na narobni strani pa leve). Da bomo kasneje zanke za spodnji del nogavice lažje zajeli, prvo zanko v vsaki vrsti desno popletemo, zadnjo zanko pa levo prenesemo. Kapica: ko spletemo ustrezno višino pete, oblikujemo kapico. Petne zanke razdelimo na 3 dele. Če število zank ni deljivo s 3, bodimo pozorni, da bosta imela 1. in 3. del enako število zank, npr. če je zank 32, po 11. in po 10. zanki vnesemo označbo, tako da nam za 3. del ostane še 11 zank (toliko, kot jih ima 1. del). Do prve zanke pri 2. označbi pletemo desne zanke, zanko pred označbo in naslednjo zanko prevlečemo in popletemo skupaj (1. zanko prenesemo, naslednjo zanko desno popletemo in preneseno zanko prevlečemo). Nato pletenje obrnemo in 1. zanko levo prenesemo. Do 1. zanke pred 1. označbo pletemo leve zanke, zanko pred označbo in naslednjo zanko levo skupaj popletemo, pletenje obrnemo in 1. zanko levo prenesemo. Snemanje ponovimo tolikokrat, da porabimo vse stranske zanke in nam od kapice ostanejo le še srednje zanke. Preostale zanke pletemo desno in jih razdelimo na 2 pletilki (na 1. in 4. pletilko). Povezovanje pete in narta: s 1. pletilko zajamemo krajne zanke na peti, in sicer 1 zanko na 2 vrsti zank, nato iz prečnih niti zank med 1. in 2. pletilko zajamemo 1 zanko in jo popletemo desno zasukano. Zdaj snamemo zanke z 2. in 3. pletilke, iz prečnih niti med 3. in 4. pletilko 1 zanko popletemo desno zasukano, iz krajnih zank pete znova zajamemo zanke, nato ostale zanke snamemo. Vstavek: odvečne zanke s 1. in 4. pletilke je potrebno zopet sneti. Najprej vse zanke pletemo dve vrsti, nato v naslednji vrsti zadnji dve zanki na 1. pletilki popletemo desno skupaj, prvi dve zanki 4. pletilke prevlečemo in popletemo skupaj. Postopek v vsaki 3. vrsti ponovimo tolikokrat, dokler nimamo toliko zank, kot pred začetkom pletenja pete. Nato pletemo stopalo do želene dolžine. Priporočljivo je, da nogavico med delom pomerite, da bo dolžina stopala ustrezna. Konica: konico začnemo plesti, ko dosežemo konec malega prsta na nogi. 3. in predzadnjo zanko na 1. pletilki popletemo desno skupaj, 2. in 3. zanko na 2. pletilki prevlečemo in popletemo skupaj. Na koncu 3. pletilke pletemo kot pri 1. pletilki, na začetku 4. pletilke pa kot pri 2. pletilki. Postopek ponovimo tolikokrat, kot je navedeno v navodilih, dokler nam ne ostale le še 8 zank. Te z delovno nitjo potegnemo skupaj in zašijemo. Osnovni vzorec: 30 zank in 39 vrst = 10x10 cm, pletilke št. 2,5–3, približno 100 g do velikosti 46. Gyártó: Steinbach VertriebsgmbH, A-4311 Schwertberg, Aistingerstraße 2 Származási hely: Törökország Méret / Velikost 22/23 Kezdő sor/szem tűnként / Nasnutek / P na pl. 44/11 Szem a sarokhoz / Zanke za peto 22 Sarokmagasság sorokban / Višina pete v vrstah 20 Felső rész, a szemek felosztása / Kapica, delitev zank 7/8/7 Szemek felszedése mindkét oldalon / Obojestransko zajemanje zank 11 Sarokfogyasztás minden 3. sorban / Snemanje vstavka v vsaki 3. vrsti 4x Lábfej hosszúsága az orr-rész kezdetéig (cm) / Dolžina stopala do konice prsta (cm) 11,5 Fogyasztás az orr-részhez a fogyasztás 1. sora után / Snemanje za konico po začetku snemanja a 4. sorban / v 4. vrsti – a 3. sorban / v 3. vrsti 1x a 2. sorban / v 2. vrsti 3x Minden sorban / v vsaki vrsti 4x A lábfej teljes hossza (cm) / Skupna dolžina stopala (cm) 14,5 24/25 48/12 24 22 8/8/8 12 4x 12,5 26/27 48/12 24 22 8/8/8 12 4x 14 28/29 52/13 26 24 8/10/8 13 5x 14 30/31 52/13 26 24 8/10/8 13 5x 15,5 32/33 56/14 28 26 9/10/9 14 5x 17 – 1x 3x 5x 15,5 – 1x 3x 5x 17 – 2x 3x 5x 18 – 2x 3x 5x 19,5 – 2x 3x 6x 21 34/35 36/37 38/39 40/41 42/43 44/45 46/47 56/14 60/15 60/15 64/16 64/16 68/17 72/18 28 30 30 32 32 34 36 26 28 28 30 30 32 34 9/10/9 10/10/10 10/10/10 10/12/10 10/12/10 11/12/11 12/12/12 14 15 15 16 16 17 18 5x 5x 5x 6x 6x 6x 6x 18 18,5 20 21 22 22,5 24 – 2x 3x 6x 22 1x 2x 3x 6x 23,5 1x 2x 3x 6x 25 1x 2x 3x 7x 26,5 1x 2x 3x 7x 27,5 1x 2x 4x 7x 28,5 1x 2x 4x 8x 30
© Copyright 2024 ExpyDoc
