Mise en page 1 - Lyon School of Knee Surgery

EDITO
La vie moderne peut être source d’arthroses précoces
du genou, souvent invalidantes. Nombre de patients encore jeunes et actifs, demandent ainsi aux chirurgiens
des solutions pour ne plus souffrir et retourner à leurs
activités de loisir, avec un niveau d’exigence toujours
croissant.
Traffic accidents, sports trauma, obesity and developmental diseases: in modern life these various
situations can lead to severe knee osteoarthritis in
young adults. Nowadays, orthopaedic surgeons are
commonly faced with young and active patients who
ask for quick solutions, seek pain-free knees and wish
to participate in sports. Their expectations are
constantly increasing and surgeons are afraid to
disappoint them.
L’Ecole Lyonnaise de Chirurgie du Genou, aidée de nombreux spécialistes nationaux et internationaux,
présentera et analysera ses résultats. Par des sessions
interactives, des points techniques, des algorithmes
d’indications et des discussions de cas complexes, des
réponses claires aux questions de notre activité
quotidienne seront apportées.
The Lyon School of Knee Surgery, in association with
international renowned specialists, will present and
analyze the outcomes of different treatment options.
Through several interactive sessions, surgical
techniques videos, indications debates and complex
cases discussions, clear answers and guidelines will
be given.
Accidents de circulation, traumatismes sportifs,
pathologies de croissance, obésité…
L’objectif de ces 16èmes Journées Lyonnaises de
Chirurgie du Genou est de faire le point sur les techniques et les stratégies disponibles : les dernières
innovations technologiques apportent-elles un réel bénéfice ? Quelle place pour les ostéotomies en 2014 ?
Quelles limites pour les Prothèses Unicompartimentales ? Comment optimiser notre prise en charge et
nos résultats ? Quelles activités sportives peut-on promettre à nos patients ?
Quel avenir pour la prise en charge de nos patients : chirurgie robotisée, implants sur mesures ou médecine régénérative ? Des pionniers mondiaux de ces domaines
nous exposeront leur point de vue.
A bientôt à Lyon.
Lyon School of Knee Surgery
et son Président Michel BONNIN
The goal of the Lyon Advanced Course of Knee
Arthroplasty is to focus on the techniques and strategies available to treat such highly-demanding patients: do recent technological innovations really
improve outcomes? Is there still a place for corrective
osteotomies in 2014? What are the true limits of
Unicompartmental Knee Arthroplasties? How can we
improve our perioperative strategy? Which sports activities can we authorize after surgery?
What is the future of the treatment of knee osteoarthritis: robotic surgery, custom knee implants,
regenerative medicine? World pioneers in these fields
will present their points of view.
Hope to see you in Lyon.
Lyon School of Knee Surgery
and its President Michel BONNIN
COMITÉ SCIENTIFIQUE
SCIENTIFIC COMMITTEE
Dr. Tarik Aït Si Selmi
Dr. Roger Badet
Dr. Michel Bonnin
Dr. Laurent Buisson
Dr. Pierre Chambat
Dr. David Dejour
Dr. Guillaume Demey
Dr. Philippe Deroche
Dr. Gérard Deschamps
Dr. Jean-Marie Fayard
Dr. Sébastien Lustig
Prof. Philippe Neyret
Dr. Jean-Claude Panisset
Dr. Alban Pinaroli
Prof. Elvire Servien
Dr. Mathieu Thaunat
Dr. Franck Trouillet
Lyon, France
Bourgoin Jallieu, France
Lyon, France
Challes les Eaux, France
Lyon, France
Lyon, France
Lyon, France
Dracy Le Fort, France
Dracy Le Fort, France
Lyon, France
Lyon, France
Lyon, France
Echirolles, France
Challes les Eaux, France
Lyon, France
Lyon, France
Gien, France
SECRÉTARIAT SCIENTIFIQUE
SCIENTIFIC SECRETARY
Florence Bondoux
[email protected]
ORATEURS
FACULTY
Prof. Paolo Adravanti Prof. David S. Barrett
Dr. Ricardo Bastos
Prof. Roland Becker Prof. Johan Bellemans
Prof. David Beverland
Dr. Philippe Cartier
Dr. Julien Chouteau
Prof. Justin Cobb
Dr. Olivier Courage
Dr. Caroline Debette
Dr. Jean-Alain Epinette
Prof. Pieter Erasmus
Prof. Wolfgang Fitz
Prof. Johnny Huard
Prof. Henrik Husted
Dr. Frédéric Lavoie
Prof. Philipp Lobenhoffer
Dr. Robert Magnussen
Dr. Tanguy Mouton
Dr. Arun Mullaji
Dr. Colin Murphy
Dr. Sébastien Parratte
Prof. Jose Ricardo Pécora
Dr. Frédéric Picard
Dr. Olivier Reynaud
Dr. Sergio Romagnoli
Mr. Mohamed Saffarini
Prof. Frédéric Sailhan
Prof. Dominique Saragaglia
Prof. Marc Thomsen
Dr. Sébastien Tomes
Prof. Ronald Van Heerwaarden
Prof. Jan Victor
Dr. Vincent Villa
Prof. Annette W-Dahl
Parma, Italy
Southampton, United Kingdom
Rio de Janeiro, Brazil
Brandenburg, Germany
Genk, Belgium
Belfast, Northern Ireland
Paris, France
Annecy, France
London, United Kingdom
Le Havre, France
Lyon, France
Bruay-Labuissiere , France
Cape Town, South Africa
Chestnut Hill, USA
Pittsburgh, USA
Hvidovre, Denmark
Montréal, Canada
Hannover, Germany
Columbus, USA
Lyon, France
Mumbai, India
Co Dublin, Ireland
Marseille, France
Sao Paulo, Brazil
Glasgow, Scotland
Lyon, France
Milan, Italy
Geneva, Switzerland
Paris, France
Echirolles, France
Baden-Baden, Germany
Dijon, France
Nijmegen, The Netherland
Ghent, Belgium
Lyon, France
Lund, Sweden
JEUDI 16 • APRèS-MIDI
INNOVATIONS
PROTHÈSES DE GENOU : NOUVELLES TECHNOLOGIES ET NOUVEAUX CONCEPTS
Modérateurs : Sébastien Lustig, Alban Pinaroli
13:45
14:00
14:40
15:05
15:30
16:00
16:32
16:45
17:45
18:15
Introduction. M. Bonnin
INSTRUMENTATION SUR MESURE (GUIDES SPÉCIFIQUES)
. De la consultation au bloc : les guides spécifiques au quotidien. R. Badet
. Expérience et limites des guides spécifiques. J. Chouteau
. Guides spécifiques et balance ligamentaire dans les PTG. Ph. Neyret
. Guides spécifiques et UNI. S. Parratte
. Précision des guides spécifiques : contrôle par navigation. S. Lustig
PLACE DE LA NAVIGATION EN 2014
. Pourquoi je navigue résolument toutes mes PTG ? D. Saragaglia
. Leçons de 15 ans d’expérience. Mes évolutions. F. Picard
. La littérature. S. Lustig
Discussion. R. Badet, J. Chouteau, Ph. Neyret, S. Parratte, F. Picard, D. Saragaglia, S. Lustig
PAUSE CAFÉ
CHIRURGIE ROBOTISÉE & INSTRUMENTS INTELLIGENTS
. Robotique : expérience et perspectives. J. Cobb
. Expérience avec les prothèses UNI. S. Lustig
. Robot, trochlée et prothèses fémoro-patellaires. S. Erasmus
. La trochlée des PFP est-elle dysplasique ? M. Saffarini
Discussion. J. Cobb, S. Lustig, S. Erasmus, M. Saffarini
ANATOMIE, CINÉMATIQUE ET PROTHÈSES DU GENOU
. Variations anatomiques 3-D du genou. J. Bellemans
. Relations entre parties molles et PTG. M. Bonnin
. Conception et expérience avec les PTG sur mesure. T. Aït Si Selmi
. Expérience avec les PTG sur mesure. W. Fitz
. La PTG conservant les deux ligaments croisés. F. Lavoie
. Les prothèses Bi-Uni. D. Barrett
Discussion. J. Bellemans, M. Bonnin, T. Aït Si Selmi, W. Fitz, F. Lavoie, D. Barrett
COCKTAIL DE BIENVENUE
THURSDAy 16TH•AFTERNOON
INNOVATIONS
NEW TECHNOLOGIES AND NEW CONCEPTS IN KNEE ARTHROPLASTIES
Chairmen: Sébastien Lustig, Alban Pinaroli
1:45 pm
2:00 pm
2:40 pm
3:05 pm
3:30 pm
4:00 pm
4:32 pm
4:45 pm
5:45 pm
6:15 pm
Introduction. M. Bonnin
PATIENT SPECIFIC INSTRUMENTATION
. From office to theatre: PSI in daily life. R. Badet
. Experience and limits. J. Chouteau
. PSI and ligament balancing in TKA. Ph. Neyret
. Specific instruments in UKA. S. Parratte
. Accuracy of PSI: control with navigation. S. Lustig
IS THERE STILL A PLACE FOR NAVIGATION IN 2014?
. Why I use navigation in all my TKAs? D. Saragaglia
. What I've learned from 15 years of experience? F. Picard
. What does the literature say? S. Lustig
Discussion. R. Badet, J. Chouteau, Ph. Neyret, S. Parratte, F. Picard, D. Saragaglia, S. Lustig
COFFEE BREAK
ROBOTIC SURGERY & INTELLIGENT INSTRUMENTS
. Robotics and beyond. J. Cobb
. Experience with UKA. S. Lustig
. Robot, trochlea and PFJ arthroplasties. S. Erasmus
. Evidence of trochlear dysplasia in PFJ design. M. Saffarini
Discussion. J. Cobb, S. Lustig, S. Erasmus, M. Saffarini
ANATOMY, KINEMATICS AND KNEE PROSTHESES
. 3D variations in knee anatomy. J. Bellemans
. Soft tissues and TKA. M. Bonnin
. Custom TKA: conception and experience. T. Aït Si Selmi
. Custom TKA: my experience. W. Fitz
. Experience with bicruciate TKA. F. Lavoie
. Bi-Uni prosthesis: why, when and what results? D. Barrett
Discussion. J. Bellemans, M. Bonnin, T. Aït Si Selmi, W. Fitz, F. Lavoie, D. Barrett
WELCOME COCKTAIL
VENDREDI 17 • MATIN
TECHNIQUES
ARTHROSE MONO-COMPARTIMENTALE
Modérateurs : Elvire Servien, Jean-Marie Fayard
8:00
8:10
8:25
8:50
9:25
10:00
10:30
11:25
12:00
12:30-13:30
Compartiments externe & interne : anatomie & biomécanique. J. Victor
L’ARTHROSE FÉMORO TIBIALE EXTERNE (AFTE)
Quelle ostéotomie dans l’AFTE ? VIDÉOS TECHNIQUE OPÉRATOIRE
. Ostéotomie tibiale par fermeture. JM. Fayard
. Ostéotomie fémorale par ouverture. Ph. Neyret
. Ostéotomie fémorale par fermeture. R. Van Heerwaarden
Résultats des ostéotomies de varisation
. Ostéotomies tibiales de varisation par fermeture. JM. Fayard
. Ostéotomies fémorales d’ouverture. V. Villa
. Ostéotomies fémorales de fermeture. Ph. Lobenhoffer
Les prothèses dans l’AFTE
. Spécificités techniques et résultats de la PUC externe. R. Badet
. PUC externe : intérêt des implants sur mesure. W. Fitz
. PTG par voie externe : technique et résultats. R. Magnussen
. Spécificités techniques des PTG dans l’AFTE. D. Beverland
TABLE RONDE / DISCUSSION / CAS CLINIQUES
J. Victor, D. Beverland, P. Lobenhoffer, R. Van Heerwaarden, Ph. Neyret
PAUSE CAFÉ
INTERACTIF
ARTHROSE FÉMORO TIBIALE INTERNE (AFTI)
Comment je fais une ostéotomie tibiale de valgisation ? VIDÉOS TECHNIQUE OPÉRATOIRE
. Addition interne. Ph. Lobenhoffer
. Soustraction externe. O. Reynaud
. Ostéotomie naviguée. JC. Panisset
. Cartilage, pente tibiale et OTV. S. Lustig
. Pente tibiale et ostéotomies : aspects techniques. S. Tomes
. Appui immédiat ou différé après OTV ? T. Mouton
. Doubles ostéotomies. D. Saragaglia
. Survie des OTV : addition versus soustraction. R. Bastos
DISCUSSION / CAS CLINIQUES
Ph. Lobenhoffer, JC. Panisset, S. Lustig, R. Magnussen, D. Saragaglia
PHOTO DU CONGRÈS
REPAS ET WORKSHOPS
FRIDAy 17TH • MORNING
TECHNIQUES
MONO-COMPARTMENTAL OA
Chairmen: Elvire Servien, Jean-Marie Fayard
8:00 am
8:10 am
8:25 am
8:50 am
9:25 am
10:00 am
10:30 am
11:25 am
12:00 pm
Lateral & medial compartments: anatomy & biomecanics. J. Victor
LATERAL TIBIO-FEMORAL OA
Which osteotomy in lateral OA? VIDEOS OF SURGICAL TECHNIQUE
. Tibia closing wedge. JM. Fayard
. Femur opening wedge. Ph. Neyret
. Femur closing wedge. R. Van Heerwaarden
Results of osteotomy in the valgus knee
. Tibia closing wedge. JM. Fayard
. Femur opening wedge. V. Villa
. Femur closing wedge. Ph. Lobenhoffer
Knee prosthesis in the valgus knee
. Technical aspects and results in lateral UNI. R. Badet
. Lateral UNI: why customized implants? W. Fitz
. Lateral approach in TKA: technique and results. R. Magnussen
. Technical aspects of TKA in the valgus knee. D. Beverland
ROUND TABLE / DISCUSSION / CLINICAL CASES
J. Victor, D. Beverland, P. Lobenhoffer, R. Van Heerwaarden, Ph. Neyret
COFFEE BREAK
MEDIAL TIBIO-FEMORAL OA
How I do a High Tibial Osteotomy? VIDEOS OF SURGICAL TECHNIQUE
. Opening wedge. Ph. Lobenhoffer
. Closing wedge. O. Reynaud
. With navigation. JC. Panisset
. Cartilage, tibial slope and HTO. S. Lustig
. Tibial slope and HTO: technical aspects. S. Tomes
. Immediate or delayed weight-bearing after HTO? T. Mouton
. Two level osteotomy: distal femur + proximal tibia. D. Saragaglia
. Survivorship of HTO: opening versus closing wedge. R. Bastos
DISCUSSION / CLINICAL CASES
Ph. Lobenhoffer, JC. Panisset, S. Lustig, R. Magnussen, D. Saragaglia
CONGRESS PHOTO
12:30 pm-1:30 pm LUNCH & WORKSHOPS
INTERACTIVE
VENDREDI 17 • APRèS-MIDI
STRATÉGIE
QUELLE PROTHÈSE POUR QUEL PATIENT ?
Modérateurs : Roger Badet, Guillaume Demey
13:45
14:30
SPÉCIFICITÉ DES PTG CHEZ LE JEUNE
. PTG avant 50 ans : expérience lyonnaise. G. Demey
. Prothèses de genou chez les jeunes : expérience brésilienne. JR. Pécora
. L’âge influence-t-il la satisfaction du patient ? R. Becker
. Préserver l'avenir : ciment ou sans ciment ? O. Courage
. Quelle pratique sportive après PTG ? M. Bonnin
Discussion. G. Demey, JR. Pécora, R. Becker, O. Courage, M. Bonnin
15:25
QUEL AXE OPTIMAL APRÈS PTG ?
. Quel est l’axe physiologique : conséquences dans les PTG. J. Bellemans
. Influence de l’axe post-opératoire sur le résultat fonctionnel. Ph. Neyret
. L’objectif 180° doit rester une règle. A. Mullaji
. Angle HKS : 3D versus 2D (EOS). F. Sailhan
. Axes sur-mesure et prothèse. M. Bonnin, T. Aït Si Selmi
Discussion. J. Bellemans, Ph. Neyret, A. Mullaji, M. Bonnin, T. Aït Si Selmi, JR. Pécora,
15:55
PAUSE CAFÉ
14:45
16:25
17:30
18:00
18:45
20:00
F. Sailhan
QUELLES LIMITES POUR LES PROTHÈSES UNI ?
. Axe, poids et ligaments : que savons-nous vraiment ? R. Becker
. Quel bilan avant une prothèse UNI ? T. Aït Si Selmi
. UNI et LCA. D. Barrett
. Causes des échecs de prothèse UNI. JA. Epinette
. 10 trucs pour une prothèse UNI optimale. Ph. Cartier, G. Deschamps, S. Romagnoli
. Reprise d’UNI par PTG : externe versus interne. C. Murphy
. Une vie dédiée à la prothèse UNI. Ph. Cartier
Discussion. R. Becker, T. Aït Si Selmi, D. Barrett, JA. Epinette, G. Deschamps, S. Romagnoli,
C. Murphy, Ph. Cartier
DISCUSSION / PROTHÈSES DIFFICILES / DISCUSSION DE DOSSIERS
. Arthrose Fémoro-Patellaire. D. Dejour
. PSI et ostéotomies. J. Victor
. Genu Valgum majeur. A. Mullaji
FIN DE SESSION
DÎNER DU CONGRÈS
INTERACTIF
FRIDAy 17TH • AFTERNOON
STRATEGY
WHICH PROSTHESIS FOR WHICH PATIENT?
Chairmen: Roger Badet, Guillaume Demey
1:45 pm
2:30 pm
SPECIFICITIES OF TKA IN YOUNG PATIENTS
. TKA in the patient under 50: the Lyon experience. G. Demey
. Knee arthroplasty in young patients: Brasilian experience. JR. Pécora
. Does age of surgery influence satisfaction after TKA? R. Becker
. Cemented or cementless fixation? O. Courage
. Sport after TKA: what I allow and why? M. Bonnin
Discussion. G. Demey, JR. Pécora, R. Becker, O. Courage, M. Bonnin
3:25 pm
WHAT IS OPTIMAL ALIGNMENT IN TKA?
. Alignment in the healthy population: consequences for TKA. J. Bellemans
. Does postoperative alignment influence outcomes?. Ph. Neyret
. The target must be 180°. A. Mullaji
. Hip-Knee-Shaft angle: from 2-D to 3-D analysis. F. Sailhan
. Customized axis for TKA. M. Bonnin, T. Aït Si Selmi
Discussion. J. Bellemans, Ph. Neyret, A. Mullaji, M. Bonnin, T. Aït Si Selmi, JR. Pécora,
3:55 pm
COFFEE BREAK
2:45 pm
4:25 pm
5:30 pm
6:00 pm
6:45 pm
8:00 pm
F. Sailhan
WHAT ARE THE LIMITS FOR UNICOMPARTMENTAL KNEE ARTHROPLASTY?
. Alignment, weight and ligaments: what do we really know? R. Becker
. Preoperative planning. What I do before a UKA? T. Aït Si Selmi
. UKA and ACL. D. Barrett
. Causes of failure in UKA. JA. Epinette
. 10 top tricks for an ideal UKA. Ph. Cartier, G. Deschamps, S. Romagnoli
. Revision of UKA with TKA: medial versus lateral UKA. C. Murphy
. A life dedicated to UKA. Ph. Cartier
Discussion. R. Becker, T. Aït Si Selmi, D. Barrett, JA. Epinette, G. Deschamps, S. Romagnoli,
C. Murphy, Ph. Cartier
DISCUSSION / DIFFICULT PRIMARY TKA / CASES DISCUSSION
. Patello-femoral OA. D. Dejour
. PSI and osteotomy. J. Victor
. TKA in severe valgus deformity. A. Mullaji
END OF SESSION
CONGRESS DINNER
INTERACTIVE
SAMEDI 18 • MATIN
OPTIMISATION
INDICATIONS ET OPTIMISATION
Modérateurs : Tarik Aït Si Selmi, Franck Trouillet
8:00
8:50
9:00
9:30
9:50
10:20
11:30
12:00
12:10
12:30
QUE FAUT-IL EVALUER ?
. Evaluation fonctionnelle : spécificité du sujet jeune. C. Debette
. PTG vs UNI vs OTV chez les jeunes dans le registre suédois. A. W-Dahl
. Les douleurs inexpliquées après PTG sont-elles inexplicables ? F. Trouillet
. L’allergie aux métaux existe-t’elle dans les PTG ? M. Thomsen
. L’allergie autour de la prothèse. E. Servien
Discussion. C. Debette, A. W-Dahl, F. Trouillet, M. Thomsen, E. Servien
ARTHROSE ET SPORT : QUELLES OPTIONS ?
M. Thomsen, D. Beverland, P. Lobenhoffer, P. Adravanti, Ph. Neyret, M. Bonnin
. Indications dans les AFTI et AFTE.
. Patients sportifs.
. Ostéotomies chez des patients très jeunes.
. Prothèses chez des patients très jeunes.
INTERACTIF
CONFÉRENCE INTERNATIONALE :
MÉDECINE RÉGÉNÉRATIVE ET CARTILAGE : MYTHE OU RÉALITÉ ?
Johnny Huard (Pittsburg, USA)
PAUSE CAFÉ
PRISE EN CHARGE PÉRIOPÉRATOIRE
. L’analgésie multimodale. F. Picard
. De la thrombose à l'hémarthrose. P. Deroche
. Prévention de la phlébite dans les différents pays. G. Demey
. Centre de rééducation ou domicile ? D. Beverland
. Protocole accéléré après PTG. H. Husted
. Quel est notre protocole ? D. Beverland, P. Adravanti, JR. Pécora, F. Picard
Discussion. F. Picard, P. Deroche, G. Demey, D. Beverland, H. Husted, P. Adravanti, JR. Pécora
LES 25 PROCHAINES ANNÉES
M. Bonnin
SYNTHÈSE
S. Lustig, A. Pinaroli, E. Servien, JM. Fayard, R. Badet, G. Demey, T. Aït Si Selmi, F. Trouillet
CLÔTURE DU CONGRÈS
SATURDAy 18TH • MORNING
OPTIMIZATION
INDICATIONS & OPTIMIZATION
Chairmen: Tarik Aït Si Selmi, Franck Trouillet
8:00 am
8:50 am
9:00 am
9:30 am
9:50 am
10:20 am
11:30 am
12:00 pm
12:10 pm
12:30 pm
WHAT SHOULD WE LOOK AT?
. Functional evaluation: what about the active patient? C. Debette
. TKA, UKA and HTO in the Swedish register. A. W-Dahl
. Unexplained pain after TKA: does it still exist? F. Trouillet
. Metal allergy in TKA: does it really exist? M. Thomsen
. Allergy and TKA. Not just the implant. E. Servien
Discussion. C. Debette, A. W-Dahl, F. Trouillet, M. Thomsen, E. Servien
WHAT ARE THE INDICATIONS WHEN SPORT MATTERS?
M. Thomsen, D. Beverland, P. Lobenhoffer, P. Adravanti, Ph. Neyret, M. Bonnin
. Options for medial and lateral OA.
. The aging athlete.
. Osteotomy in very young patients.
. Knee arthroplasty in very young patients.
INTERACTIVE
INTERNATIONAL CONFERENCE
REGENERATIVE MEDICINE AND CARTILAGE: MYTH OR REALITY?
Johnny Huard (Pittsburg, USA)
COFFEE BREAK
THE YOUNG ARTHRITIC PATHWAY
. Multimodal analgesia. F. Picard
. Anticoagulant: from DVT to hemarthrosis. P. Deroche
. DVT prophylaxis:protocols in different countries. G. Demey
. Rehabilitation centers or self-rehabilitation? D. Beverland
. Fast Track Total Knee Arthroplasty. H. Husted
. What I do in my daily practice. D. Beverland, P. Adravanti, JR. Pécora, F. Picard
Discussion. F. Picard, P. Deroche, G. Demey, D. Beverland, H. Husted, P. Adravanti, JR. Pécora
THE NEXT 25 YEARS
M. Bonnin
TAKE HOME MESSAGE
S. Lustig, A. Pinaroli, E. Servien, JM. Fayard, R. Badet, G. Demey, T. Aït Si Selmi, F. Trouillet
END OF MEETING
www.lyon-genou.com
ORGANISATION GéNéRALE
GENERAL ORGANISATION
MCO Congrès
27, rue du Four à Chaux - 13007 Marseille
Phone: +33 (0)4 95 09 38 00
Fax: +33 (0)4 95 09 38 01
www.mcocongres.com
CONTACT :
Audrey MARTIN
[email protected]
BULLETIN D’INSCRIPTION & D’HÉBERGEMENT
REGISTRATION & ACCOMMODATION FORM
Le bulletin accompagné du règlement est à retourner à
This registration form and the payment must be returned to:
MCO Congrès - 27, rue du Four à Chaux - 13007 Marseille - Fax : +33 (0)4 95 09 38 01
[email protected]
Nom/Name
Organisme/Organism
Adresse/Address
Code postal/Zip code
Pays/Country
e-mail**
Prénom/Surname
Ville/City
Tél./Phone
* * Obligatoire pour recevoir votre confirmation/Mandatory to receive your confirmation
ACTIVITÉ/ACTIVITY
o Chirurgien/Surgeon
o Kinésithérapeute/Physiotherapist
o Médecin rééducateur/Rehabilitation
o Médecin du sport/Sport medicine
o Rhumatologue/Rheumatologist
o Autre/Other.......................................................
DROITS D’INSCRIPTION/REGISTRATION FEES
Le déjeuner du vendredi, les pauses-café et le cocktail du jeudi ainsi que le livre des communications (excepté pour les internes) sont offerts avec l’inscription/The lunch on Friday, the coffee breaks, the welcome
cocktail on Thursday and the abstracts book (excepted for Resident) are offered with the registration.
o Inscription individuelle/Individual registration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .490,00 €
o Assistant chef de clinique*, kinésithérapeute*/Fellow*, Physiotherapist* . . . .280,00 €
o Interne*/Resident* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .125,00 €
* Sur justificatif/ justification needed
Cocktail de bienvenue/Welcome cocktail
Jeudi 16 octobre/October Thursday 16th
Déjeuner/Lunch
Vendredi 17 octobre/October Friday 17th
Dîner de Gala/Gala dinner
Vendredi 17 octobre/October Friday 17th
o oui/yes o non/no
o oui/yes o non/no
110,00 € x .......pers =
Casino Le Lyon Vert - 200, avenue du Casino - 69890 La Tour de Salvagny
€
TOTAL INSCRIPTION/TOTAL REGISTRATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .€
BULLETIN D’INSCRIPTION & D’HÉBERGEMENT
REGISTRATION & ACCOMMODATION FORM
Nom/Name
o Hilton****
o Résidence Temporim la cité***
Prénom/Surname
Localisation/Venue
Centre de congrès/on site
Centre de congrès/on site
Arrivée/Check in................... Départ/Check out...................
o Single
211,65 €
133,10 €
o Double o Twin
233,30 €
146,20 €
Le règlement de la totalité du séjour est demandé pour confirmer la réservation.
The total stay amount is needed to confirm your hotel booking.
TOTAL HÉBERGEMENT/TOTAL ACCOMMODATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .€
TOTAL RÈGLEMENT/AMOUNT TO CHARGE (registration & accommodation) . . . . . . . . . .€
IMPORTANT/WARNING: Merci de noter qu’aucune suite ne sera donnée à un bulletin envoyé sans
son règlement/Please be informed, we won’t take into account any registration form received
without payment.
ANNULATION/CANCELLATION: Toute annulation doit être faite par écrit et transmise par fax à MCO
50% du montant sera retenu pour toute demande d'annulation avant le 19 septembre. Après cette
date aucun remboursement possible/Cancellation must be notified in writing and sending by fax
at MCO Congrès +33 (0)4 95 09 38 01. Before 19th of September, 50% of the global amount will be
held. After this date, no refund will be possible.
PAIEMENT/PAYMENT
o Par chèque à l’ordre de/By bank check payable to: MCO Congrès
o Par virement bancaire/By bank transfer on the account:
BANK REFERENCES: Banque Palatine – MCO Congrès
BANK CODE: 40978 - BRANCH CODE: 00023
ACCOUNT N°: 1111784v001- KEY: 73
SWIFT: BSPFFRPPXXX - IBAN: FR15 4097 8000 2311 1178 4V00 173
o Par carte bancaire/By credit card o Visa o Amex o Mastercard
N° /……/……/……/……/……/……/……/……/……/……/……/……/……/……/……/……/
Cryptogram N° /……/……/……/ Expiration date: /……/……/
Nom du porteur/Cardholder’s name:
……………………………………………………
Date : …………/……………/……………
G E N E R A L O R G A N I S AT I O N : MCO Congrès
27, rue du Four à Chaux - F-13007 Marseille
Phone: +33 (0)4 95 09 38 00 - Fax : +33 (0)4 95 09 38 01
Contact: [email protected]
Signature :

Download Report