DOC PROG JCO 2015.indd

35
JournéesCaribéennes
d'Orthopédie
CaribbeanOrthopaedicMeeting
2
JournéesdeFormation
àlaRechercheClinique
ClinicalResearchTrainingDays
Programme
Scientifique
Scientific
Program
16au21mars2015
16thto21thmarch2015
HôtelCarayou,
TroisÎlets,Martinique
Liste des Orateurs
Fort de France, Martinique
95
Mme J Jean-Marie ARC et Data Manager CIC
Fort de France, Martinique
86, 88, 89, 106
Mme R Banydeen Biostatisticienne DRCI
Fort de France, Martinique
86, 88, 89, 106
Dr J Joseph-Auguste Médecin Généraliste
Fort de France, Martinique
94
Dr Ch Belli
Chirurgien orthopédiste
Papeete, Tahiti
12, 49
Dr S Lacoste
Chirurgien orthopédiste
Paris, France
70
Pr P Bizot
Chirurgien orthopédiste
Angers, France
17, 30, 36
Mme R Laplume
Fort de France, Martinique
104
Dr Ph Boisrenoult Chirurgien orthopédiste
Versailles, France
82
Documentaliste Université
Antilles
Dr L Brunier
Rhumatologue
Fort de France, Martinique
93
Dr Ch Lassalle
Bordeaux, France
107
Dr L Buisson
Chirurgien orthopédiste
Challes les Eaux, France
34
Médecin délégué GIRCI
SOOM
Pr A Cabié
Infectiologue
Fort de France, Martinique
91, 97
Pr S Leclercq
Chirurgien orthopédiste
Caen, France
8, 19, 29, 37
Mme I Calmont
Attaché Recherche
Clinique CIC
Fort de France, Martinique
86, 88, 89, 106
Dr S Lustig
Chirurgien orthopédiste
Lyon, France
7, 18, 44
M J Martinez
Bordeaux, France
84
S Carmes
Urgentiste main
Baie Mahault, Guadeloupe
61, 64
Directeur recherche GIRCI
SOOM
Mme C Carpin
Attaché Recherche
Clinique DRCI
Fort de France, Martinique
86, 88, 89, 106
M B Masson
Chirurgien orthopédiste
Toulouse, France
41
Dr M Mercier
Chirurgien orthopédiste
Fort de France, Martinique
75
Dr J Caton
Chirurgien orthopédiste
Lyon, France
20, 23
Dr S Merle
Méthodologiste DRCI
Fort de France, Martinique
98
Chirurgien orthopédiste
Amiens, France
1, 10, 32, 42
Dr A Aoun
Dermatologue
Pr Y Catonné
Chirurgien orthopédiste
Paris, France
27, 38, 40, 55
Pr P Merlt
Mme V Cavalier
Infirmière de Recherche
Clinique DRCI
Fort de France, Martinique
86, 88, 89, 106
Dr F Mille
Chirurgien orthopédiste
Besançon, France
51
M JL Moyat
Président AFIDEO
Strasbourg, France
68
92
JG N'Diaye
Chirurgien orthopédiste
Pointe à Pitre, Guadeloupe
43
Hagueneau, France
11
Dr M Nervo
Gastroentérologue
Fort de France, Martinique
96
Lille, France
25
Dr X Nicolay
Chirurgien orthopédiste
Alès, France
5, 16
Dr Th Chevillotte Chirurgien orthopédiste
Fort de France, Martinique
52
Dr Th Noailles
Chirurgien orthopédiste
Fort de France, Martinique
21, 24, 79, 80
Mme A Clemmer Ancienne Directrice de la
recherche CHUM
Fort de France, Martinique
109
Dr A Pavilla
Radiologue
Fort de France, Martinique
101
Fort de France, Martinique
86, 88, 89, 106
Mme V PelondeErimée
Attaché Recherche Clinique Fort de France, Martinique
CIC
86, 88, 89, 106
Mme C Constancy Technicienne d'Etude
Mme M Pflieger
Relais opérationnel GIRCI
SOOM
Fort de France, Martinique
86, 87, 88, 89,
106
Pr R Cesaire
Biologiste PU-PH Virologie Fort de France, Martinique
Dr Y Chammai
Chirurgien orthopédiste
Dr Ch Chantelot
Chirurgien orthopédiste
Clinique DRCI
M C Contaret
Attaché Recherche
Clinique DRCI
Fort de France, Martinique
86, 88, 89, 106
Fort de France, Martinique
59
Chirurgien orthopédiste
Chatellerault, France
33
Dr L PhilippotKrosta
Médecin Conseil CGSS
Dr J Coppeaux
Dr J Cossic
Anesthésie Réanimation
Fort de France, Martinique
99
Dr S Plaweski
Chirurgien orthopédiste
Grenoble, France
81
Dr D Courcier
Responsable Cellule
Performance CHUM
Fort de France, Martinique
Atelier DPC
Dr F Radouani
Saint-Aimé
Biologiste
Fort de France, Martinique
102
Dr Ch Delaunay
Chirurgien orthopédiste
Longjumeau, France
13
Dr D Resiere
Médecin Urgentiste
Fort de France, Martinique
100
Fort de France, Martinique
103
Dr PB Rey
Chirurgien orthopédiste
Colmar, France
6
Baie Mahault, Guadeloupe
57, 58, 66
Mme K Rome
Biostatisticienne
Fort de France, Martinique
Atelier DPC
Fort de France, Martinique
62
Mme M Rose
Fort de France, Martinique
86, 88, 89, 106
Attaché Recherche Clinique Fort de France, Martinique
DRCI
Pr JL Rouvillain
Chirurgien orthopédiste
Fort de France, Martinique
54, 71, 90
Marseille, France
9
Pr D Saragaglia
Chirurgien orthopédiste
Grenoble, France
39, 45, 46,50
Dr Ch Derancourt Méthodologiste DRCI
Pr D Dumontier
Chirurgien orthopédiste
Pr R Duvauferrier Radiologue
Mme V Erdual
Attaché Recherche
Clinique DRCI
M Fabre Aubespy Chirurgien orthopédiste
86, 88, 89, 106
Dr A Fahed
Chirurgien orthopédiste
Paris, France
3
Mme O Sechoy
Directrice recherche clinique
Toulouse, France
85, 108
Dr JF Flez
Chirurgien orthopédiste
Fort de France, Martinique
83
Dr P Sergent
Chirurgien orthopédiste
Besançon, France
76
Pr L Galois
Chirurgien orthopédiste
Nancy, France
69, 73
Dr M Severyns
Chirurgien orthopédiste
Nantes, France
77, 78
Dr F Gaucher
Chirurgien orthopédiste
Pont l'Abbé, France
31
Dr T Siguier
Chirurgien orthopédiste
Paris, France
4
Dr I Ghijselings
Chirurgien orthopédiste
Ursel, Belgique
47, 56
Dr L Sœur
Chirurgien orthopédiste
Versailles, France
65
Dr A Graftiaux
Chirurgien orthopédiste
Hagueneau, France
60
Dr M Tatar
Chirurgien orthopédiste
Pointe à Pitre, Guadeloupe
74
Dr J Grobost
Chirurgien orthopédiste
Le Mans, France
15
Mme M Tauzin
Toulouse, France
105
Pr Ph Hernigou
Chirurgien orthopédiste
Créteil, France
2, 28, 35, 48,53
Relais opérationnel GIRCI
SOOM
Dr FX Hostalrich
Chirurgien orthopédiste
Bagnols sur Cèze, France
26
Dr E Van Gaver
Chirurgien orthopédiste
Paris, France
67
Chirurgien orthopédiste
Ravenne, Bologne, Italie
14, 22
Chirurgien orthopédiste
Béjaia, Algérie
72
Dr A Jean Etienne Médecin physique
Fort de France, Martinique
63
Dr PG Vasina
Dr A Jean-Charles Ophtalmologue
Fort de France, Martinique
98
Dr K Zoubiri
Lundi 16 mars
Monday 16th march
8h00-10h00Voies d’abord et installation pour réalisation
de PTH
THA : Patient Installation and approachs
P Merlt (Amiens), S Lustig (Lyon)
10h30-12h30PTH chez le jeune et le sportif et l’Obèse
THA on Young, Athletes and Obese
Ch Delaunay (Longjumeau),
P Bizot (Angers)
8h00 001Voie postérieure mini-invasive pour PTH
Posterior minimally invasive surgery for THA
P Mertl, JF Lardanchet, S Hornstein (Amiens)
8h10 002Prévention de la luxation avec cotyle retentif ou
double mobilité dans les voies d’abord postérieures :
à partir de quels facteurs de risque ?
Prevention of dislocation with retentive cups or dual
mobility with posterior approach
Ph Hernigou, D Julian, I Guissou (Créteil)
8h20 Discussion
8h25 003Voie d’abord latérale mini-invasive trans-glutéale
pour arthroplastie de hanche
Mini Invasive trans-gluteal lateral approach for THA
A Fahed, JL Bernard (Paris)
10h30 011 C
omparaison à moyen terme des Tiges courtes Metha
chez les patients obèses et non obèses
Medium term results comparison in obese patients and
non obese hip prosthesis with Metha short stem
Y Chammai, M Brax (Haguenau)
10h40 012 La
voie d’abord « orthodromique » antérieure de
hanche chez les obèses.
The « orthodromic » approach for THA and obesity.
Ch Belli, P Bousquet, GP Muller (Papeete, Tahiti)
10h50 013 Obésité et Prothèses Totales de Hanche
Obesity and Total Hip Replacements
Ch. Delaunay (Longjumeau), S.Parratte (Marseille),
A. Cazenave (Berck), J-N.Argenson (Marseille)
8h35 004PTH par voie antérieure mini invasive sur table
orthopédique de Judet
Mini invasive anterior approach on Judet’s orthopaedic
table, for THA
T Siguier, M Siguier, B Brumpt (Paris)
8h45 005 A
rthroplastie de hanche par voie antérieure avec
extension de table
H
ip replacement by anterior approach with table extension
X Nicolay (Alès)
8h55 Discussion
9h00006 Voie antérieure sans table
Anterior Approach without orthopaedic table
PB Rey (Colmar)
9h10 007 V
oie antérieure (sans extension de table) et double
mobilité
Anterior Approach (without table extension) and dual
mobility
S Lustig (Lyon)
9h20 008 Voie antérieure sans table orthopédique
Anterior approach without orthopaedic table
S Leclercq (Caen)
9h30 009 P
lanification 3D et arthroplastie totale de hanche
par voie antérieure mini-invasive sur table ordinaire.
A propos de 100 cas
3D planification and mini Anterior approach with usual
table. About 100 cases
M Fabre Aubrespy (Marseille)
9h40 Discussion
9h45 010 C
omparaison des voies d’abord des PTH. Etude de la
littérature
Comparison of total hip arthroplasties surgical
approaches by literature analysis
P Mertl, F Laude (Amiens, Paris)
9h55
Discussion - Conclusion
10h00-10h30 Pause
11h05 014 L
a voie d’abord antérieure chez les jeunes, les athlètes
et les obèses; l'expérience de 9 ans.
The anterior approach to the hip in young people,
athletes and obese; 9 years experience.
PG Vasina, P Palumbi (Ravenne, Bologne, Italie)
11h15 015 P
TH chez l'adulte jeune - Revue de la littérature et
expérience des registres
THA in young adults, littérature revue and experience
J Grobost (Le Mans)
11h25016 A
spects techniques, médicaux et psychologiques de
l’arthroplastie de hanche en chirurgie ambulatoire
Technical, medical and psychological aspects in ambulatory
total hip arthroplasty
X Nicolay (Alès)
11h35 Discussion
11h40017 R
elargage intraosseux d'aluminium dans les PTH
alumine-alumine : mythe ou réalité ?
In vivo local release of aluminum in alumina on alumina
THA : myth or reality ?
P Bizot (Angers)
11h45 Discussion
11h50 018 Ancillaire à usage unique et PTH
Single use ancillary in THA
S Lustig (Lyon)
12h00 Discussion
12h05 019 L
es résultats paradoxaux en chirurgie hanche
Paradoxal results in hip surgery
S Leclercq (Caen)
12h15 020 P
eut-on diminuer le risque de luxation à court et moyen
terme après une PTH type Charnley et un cotyle à double
mobilité ? Etude comparative avec 10 ans de recul
Can short and middle-term dislocation be prevented
after Charnley type THA and dual mobility acetabular
implant? A 10 year comparative study
J Caton, JL Prudhon, A Ferreira, T Aslanian (Lyon)
35èmes JCO & 2èmes JFRC du 16 au 20 mars – Hôtel Carayou, Trois Îlets, Martinique
11h00 Discussion
12h25
Discussion - Conclusion
1
12h30-14h00Pause déjeuner
14h00-16h00Atelier Workshop SEM :
Voies d’abord antérieures.
Anterior Approaches.
16h00-16h40 Reprise partielle de PTH. Comment conserver
les implants non descellés
Partial révision of PTH. How to conserve
sealed implants
J Caton (Lyon), S Leclercq (Caen)
16h00 021 T
raitement des ostéolyses péri prothétiques avec
conservation des implants : traitement chirurgical et
perspectives médicales
Conservative treatment of periprosthetic osteolysis,
while conserving implants: surgical treatment and
medical perspectives
Th Noailles, F Gouin (Fort de France, Nantes)
16h10 022 Q
uand une reprise de l’hanche partielle et quand
totale ? Notre expérience avec les prothèses de reprise
et tiges de première intention.
When a partial and when a total hip replacement? Our
experience with revision prosthesis and primary stem.
PG Vasina, P Palumbi (Ravenne, Bologne, Italie)
16h20 023 L
a cupule à double mobilité : une alternative sécurisante
pour la fracture du col fémoral chez les patients à
risques.
Dual mobility acetabular implants: a secure alternative
in patients with risk factors
J Caton, F Stefann, JLPrudhon, T Aslanian (Lyon)
16h30 C
onclusion
16h40-18h30 Reconstruction fémorales et cotyloïdiennes
Femoral and cotyle Reconstruction in
Revision THA
Y Catonné (Paris), Ph Hernigou (Créteil)
16h40 024 R
econstruction acétabulaire par autogreffe fibulaire
libre dans les reprises de prothèse totale de hanche.
Acetabular reconstruction using a free fibular autograft
in total hip arthroplasty revisions
Th Noailles, C Tanaka, F Lintz, K Bargoin, S Collon,
F Gouin (Nantes, Kyoto-Japon)
2
16h50 025 I ntérêt de la tige PRIUS (Evolutis) pour les fractures
périPTH chez le sujet âgé
THA using PRIUS Evolutis stem for periprosthetic
fracture in elderly
Ch Chantelot (Lille)
17h00 026 R
econstruction du segment crural par prothèse de
fémur total chez le sujet âgé
Surgical reconstruction of the femoral segment with a
femoral prosthesis in elderly
FX Hostalrich, B Marcean, A Figuira (Bagnols sur Céze)
17h05
17h15 027 R
eprise de PTH par fémorotomie et tige sans ciment
dans les ostéolyses fémorales majeures
Revision THA using femorotomy and uncemented stems
in major femoral osteolysis
Y Catonné, F Khiami, G Biette, H Sariali (Paris)
17h25 028 Allogreffes chargées en cellules souches dans les
reprises de PTH
Allografts loaded with mesenchymal stem cells for hip
revision
Ph Hernigou, N Dupuy, P Duffiet (Créteil)
17h35
17h45 029 Cupule double mobilité cimentée dans un anneau
Dual mobility cup cemented in a ring
S Leclercq (Caen)
17h55 030 R
econstruction acétabulaire par croix de Kerboul et
cupule double mobilité cimentée
Acetabular reconstruction using a cemented dual mobility
cup cemented in a Kerboull ring
P Bizot (Angers)
Discussion
Discussion
18h05 031 R
econstruction du cotyle par croix de Kerboull et
double mobilité cimentée dans les reprises de PTH.
Résultats d'une série à 10 ans de recul.
Acetabular reconstruction in THA revision using Kerboull
cross plate and Dual mobility cemented cup. A ten year
follow up series.
F Gaucher (Pont l’Abbé)
18h15
Discussion. Conclusion
35èmes JCO & 2èmes JFRC du 16 au 20 mars – Hôtel Carayou, Trois Îlets, Martinique Mardi 17 mars
Tuesday 17th march
8h00-9h20 PTG avec plateaux hypercongruents
et/ou came ou autre
TKA with deep-dish insert, came or other
P Mertl (Amiens), S Lustig (Lyon)
8h00 032 P
ostéro-stabilisation par insert ultra-congruent versus
plot came dans les PTG
Posterostabilize total knee arthroplasty: deep dish versus
central cam
P Mertl, B Appy, ML Menciere (Amiens)
8h10 033 N
otes techniques d’équilibrage ligamentaire du genou
lors d’une prothèse totale de genou contrainte à plateau
rotatoire
Technical notes on ligament balancing in a total
constraint knee prosthesis
J Coppeaux (Chatellerault)
8h20 10h30-10h55PTG tout PE ou autre
TKA full poly or metallic or alumine tray
D Saragaglia (Grenoble), P Mertl (Amiens)
10h30 041 PTG céramique-PE
Ceramic-Poly TKA
B Masson (Toulouse)
10h40 042 PTG full PE: mythes et réalités
Full PE tibial component in total knee arthroplasty.
Myths and facts
P Mertl, B Brunschweiler, C Lataerza (Amiens)
8h25 034 A
nalyse morphométrique des prothèses de genou
et résultats fonctionnels. La dimension des prothèses
influe t'elle sur la mobilité. A propos de 330 cas
Does Intra operative measurement of bone and implants
in TKA has an effect on ROM? About 330 cases
L Buisson (Challes les eaux)
8h35 035 R
ésultats des prothèses de genou à plateau rotatoire
avec came
Mobille bearing TKA with cam
Ph Hernigou, I Guissou, Ch Younes (Créteil)
8h45 10h50 Discussion
Discussion
Discussion - Conclusion
10h00-10h30Pause Café
9h55 Discussion
10h55-12h20Traitement de l’arthrose chez le jeune,
le sportif et l’obèse
Gonarthrosis treatments for Young, Sport
and Obese
D Saragaglia (Grenoble), P Mertl (Amiens)
10h55 043 O
stéotomies tibiales de valgisation par callotaxis dans
les déformations en genu varum majeur. Intérêt dans
la gonarthrose médiale avant prothèse.
Valgisation tibial osteotomy by callotaxis in major genu
varum deformations. Use in advanced medial knee arthritis
before TKA
JG N’diaye, O El Assil, K Copaver A-P Uzel (Pointe à Pitre)
8h55 036 M
esure radiographique de la rotation de l'implant
fémoral des PTG. Influence sur les résultats cliniques
Radiographic measure of femoral implant rotation in
TKA. Influence on clinical outcomes
P Bizot (Angers)
11h05 044 Guides de coupe sur mesure et PTG
Tailored cutting guides in TKA
S Lustig (Lyon)
9h05 037 Les résultats paradoxaux en chirurgie genou Paradoxal outcomes in knee surgery
S Leclercq (Caen)
9h15 Discussion - Conclusion
9h20-10h00Gonarthrose post-traumatique
Post-traumatic Arthritis
Y Catonné (Paris), D Saragaglia (Grenoble)
9h20 038 T
raitement des pseudarthroses des plateaux tibiaux
par ostéosynthèse et greffe
Treatment of tibial plateau pseudoarthritis by osteosyntheses and graft
Y Catonné, F Khiami, H Sariali (Paris)
9h30 039 P
rothèses du genou dans les séquelles des traumatismes
graves du genou : A propos de 25 cas.
Knee prostheses after severe trauma of the knee: About
25 cases.
D Saragaglia, C Houillon, W Jabour (Grenoble)
9h40 Discussion - Conclusion
9h45 040 P
rothèse totale de genou associée à une ostéotomie
dans les cals vicieux post-traumatiques
TKA and osteotomy in post-traumatic
Y Catonné, H Sariali, F Khiami, JL Rouvillain,
H Pascal-Moussellard (Paris, Fort de France)
35èmes JCO & 2èmes JFRC du 16 au 20 mars – Hôtel Carayou, Trois Îlets, Martinique
11h15 D
iscussion
11h20 045 R
ésultats à moyen terme de 29 ostéotomies assistées
par ordinateur dans les déviations en valgus du genou.
Mid-term results of 29 computer-assisted osteotomies for
genu valgum deformity.
D Saragaglia, B. Chedal-Bornu (Grenoble)
11h30 046 R
eprise du sport après ostéotomies de valgisation
dans la gonarthrose médiale sur genu varum :
A propos d’une série de 83 patients.
Return to sport after valgus osteotomies for medial
femoro-tibial osteoarthritis: about a series of 83 patients
D Saragaglia, RC. Rouchy (Grenoble)
11h40 D
iscussion
11h45 047 L
e programme « LaZIRUSh » permet de réaliser les
PTG en hôpital de jour
« LaZIRUSh » program for TKA as out patient procédure
A Demurie, H Van den Wyngaert, I Ghijselings,
AA Eeklo-Sijsele. (Ursel, Belgique)
11h55 D
iscussion
12h00 048 Risques des prothèses de genou chez le jeune
Arthroplasties risks in young patients
Ph Hernigou, L Ratte, F Roubinau (Créteil)
12h10 D
iscussion - Conclusion
3
12h20-14h30Pause Déjeuner
14h30-16h30Atelier Workshop : Prothèses de genou C2F
C2F Knee Prosthesis workshop
17h20-18h50 Actualités dans le traitement de la
gonarthose
News in gonarthrosis treatment
Y Catonné (Paris), Ph Hernigou (Créteil)
17h20 053 L
imites des reprises de prothèse de genou avec came
postéro-stabilisée
Constraint choice in revision knee arthroplasty
Ph Hernigou, J Delambre, P Duffiet (Créteil)
16h30-17h20Communications particulières
Y Catonné (Paris), Ph Hernigou (Créteil)
16h30 049 Intérêt de l’arthroscopie du genou dans la goutte
Benefit of knee arthroscopy in gout disease.
Ch Belli, P Bousquet, GP Muller (I.P.C.A.L. Papeete, Tahiti)
16h40 050 R
ésultats à long terme de 14 méniscectomies partielles
(méniscoplasties) dans les lésions méniscales sur
ménisque latéral discoïde.
Long-term results of 14 partial meniscectomy (meniscoplasty) for tear of discoïd lateral meniscus.
D Saragaglia, B Chedal-Bornu (Grenoble)
16h50 Discussion - Conclusion
16h55 051 R
éinsertions péri-patellaires de l’appareil extenseur
du genou par ancres seules : Etude multicentrique
prospective d’une série de 22 patients
Peri-patellar resinsertion of the extensor apparatus by
single ancres : a multicentric prospective 22 case study
F Mille, A Adam, L Obert, P Garbuio (Besançon)
17h05 052 M
yelopathie cervicarthrosique traitée par laminectomies
multi-étagées chez les patients de plus de 70 ans.
Résultats fonctionnels, complications, degrés de
satisfaction
C
ervical spondylotic myelopathy treated by multi-level
laminectomy in patients over 70 years of age. Functional
outcomes, complications, degrees of satisfaction
T Chevillotte, A Benchikh-el-Fegoun, M Gottin
(Fort de France)
4
17h15 17h30 054 P
TG avec comblement par cale métallique et tige dans
les pertes de substance osseuse
Results of metallic wedges and press fit stems for filling
tibial osseous defects in Total Knee Arthroplasties (TKA)
JL Rouvillain, Ch Senlecq, O Labarda Blanco, P Carret,
C Zekhnini (Fort de France)
17h40 Discussion
17h50 055 T
raitement par ostéotomie des cals vicieux après fracture
des plateaux tibiaux
Tibial Osteotomy after malunion of tibial plateau fracture
Y Catonné, A Wajsfisz, J Amsalag, F Khiami (Paris)
18h00 056 L
a voie d’abord, la « no release technique » avec PIPB
(patella in place balancer)
The « No release technique » and approach using PIPB
Ignace Ghijselings (Ursel, Belgique)
18h45 Discussion - Conclusion
Discussion - Conclusion
35èmes JCO & 2èmes JFRC du 16 au 20 mars – Hôtel Carayou, Trois Îlets, Martinique Mercredi 18 Mars
Wednesday 18th march
8h00-10h00 Epicondylites, Epicondylitis
Action transversale : Table ronde
multidisplinaire
Multidisciplinary round table
Ch Dumontier (Baie Mahault, Guadeloupe),
A Graftiaux (Hagueneau)
8h00 057 I ntroduction: un petit rappel de l’historique
Introduction : history
D Dumontier (Baie Mahault, Guadeloupe)
8h10 058 P
hysiopathologie
Physiopathology
D Dumontier (Baie Mahault, Guadeloupe)
8h20 059 E
pidémiologie, facteurs de risques notamment
professionnels - conséquences professionnelles.
L’épicondylite est elle une maladie professionnelle ?
Epidemiology, professional risk factors – professional
consequences. Is epicondylitis a work related affection ?
L Philippot-Krosta (Fort De France)
Discussion
8h30
8h35 060 Epicondylite et nerf radial
Epicondylitis and radial nerve
A Graftiaux, V Travers (Hagueneau, Lyon)
8h45 061 D
iagnostic différentiel: si ce n’est pas une épicondylite,
qu’est que c’est ?
Differential diagnosis: if not epicondylitis, what is it?
S Carmes (Baie Mahault, Guadeloupe)
8h55 062 I magerie recommandée dans l’épicondylite
Lateral Epicondylitis, Imaging Recommandations
R Duvauferrier, R Guillin, M Mejdoubi
(Fort de France, Rennes)
9h05 063 L
e traitement médical: ce qui marche, ce qui ne marche
pas, ce qui reste incertain. Comment s’organiser ?
Medical treatment: what works, what doesn’t, what
remains uncertain. How to organize?
A Jean-Etienne (Fort de France)
Discussion
9h15
9h20 064 L
e problème particulier du tennisman ?
The particular affection in tennis players
S Carmes (Baie Mahault, Guadeloupe)
9h30 065 T
raitement arthroscopique des épicondylites :
technique chirurgicale et résultats.
Arthroscopic management of tennis elbow: surgical
technique and results.
L Sœur, P Desmoineaux, Ph Boisrenoult (Dijon,Versailles)
9h40 066 L
es traitements chirurgicaux : les techniques,
indications « relatives »
Surgical treatment: techniques, relative indications
D Dumontier (Baie Mahault, Guadeloupe)
9h50
10h30-10h55 Communications libres
L Galois (Nancy), E Van Gaver (Paris)
10h30 067 T
roubles de la marche et genèse de Hallux valgus.
Walking troubles and Hallux Valgus deformity
E Van Gaver, A Perrier, JP Mortier (Paris)
10h40 068 C
ontraintes et opportunités sur les DMI pour les
industriels
Opportunities and constraints with Medical devices for
industry
JL Moyat (AFIDEO)
10h50
Discussion
10h55-12h10 Les lésions récentes et tendinopathies
du tendon d’Achille et des fibulaires
Fibular tendon and Achille’s Rupture and
tendinopathy
L Galois (Nancy), E Van Gaver (Paris)
10h55 069 T
énoraphie dans les ruptures récentes d’Achille
par Ténolig
Use of Tenolig in acute Achilles tendon rupture
L Galois (Nancy)
11h05 070 L
a réparation percutanée par Tenolig(®) sous
échographie per-opératoire avec rééducation précoce.
Percutaneous Tenolig(®) repair under intra-operative
ultrasonography guidance in acute Achilles tendon rupture.
S Lacoste (Paris)
11h15
11h20 071 S
uture percutanée des ruptures du tendon d’Achille
Percutaneous suture in Achilles tendon rupture
JL Rouvillain, Th Chevillotte, N Reina, O Labrada Blanco,
M Abidi, C Zekhnini, P Carret (Fort de France)
11h30 072 T
raitement des lésions anciennes du tendon d’Achille.
Management of aged Achilles tendon ruptures
K Zoubiri (Béjaia, Algérie)
11h40
11h45 073 T
endinopathies des fibulaires
Fibular tendinopathy
L Galois (Nancy)
Discussion
Discussion
11h55 074 F
acteurs de croissance plaquettaires : mythe ou réalité ?
Aspects fondamentaux, étude comparative et applications
cliniques dans les tendinopathies d’Achille.
Platelet Growth Factors: Myth or Reality? Basic Aspects,
Comparative Studies, and Clinical Applications in the
Achilles Tendinopathy.
M Tatar, AP Uzel (Pointe-à-Pitre)
12h05
Discussion
12h10-14h30 Pause Déjeuner
Conclusion : D Dumontier
10h00-10h30 Pause café
35èmes JCO & 2èmes JFRC du 16 au 20 mars – Hôtel Carayou, Trois Îlets, Martinique 5
14h30-16h30 Atelier Workshop FH : Sutures percutanés
d’Achille
Percutaneous suture in Achilles tendon
16h30-17h00 Infections
Infections
L Galois (Nancy), AP Uzel (Pointe-à-Pitre)
16h30 075 P
résentation de cas de thérapie par pression négative
Negative pressure therapy. Case reports.
M Mercier, AM Auburtin, Th Noailles, JL Rouvillain (Fort
de France)
16h40 076 A
rthrodèse du genou en milieu septique par clou
centro medullaire bibloc verrouillé. A propos de 9 cas
Knee arthrodesis in septic environment by uncemented
interlocking intramedullary nail. About 9 cases.
P Sergent, G Leclerc, M Ferrier, J Leroy, I Patry , P Garbuio,
L Obert (Besançon)
16h50
Discussion
17h00-18h30 Table ronde sur LCA mono-faisceau, double
faisceau ou ruban ?
ACL Plasties, mono or double bundle, or rib?
S Plaweski (Grenoble),
Ph Boisrenoult (Versailles)
17h00 077 R
ésultats d’une série de LCA pédiatrique selon la technique
de Clocheville
Results of ACL repair in children with « clocheville »
technique
M. Severyns, N Bouguennec (Nantes)
17h10
Discussion
17h15 078 L
'isométrie des ligamentoplasties du LCA :
Anatomométrie ou isométrie fonctionnelle?
Revue de littérature.
ACL reconstruction: "anatomic" isometry or "favourable
non isometry"? Review of litterature
M. Severyns, N Bouguennec (Nantes)
17h25 079 H
istorique des conceptions anatomiques du LCA
History of ACL: an anatomical, clinical and surgical
review.
Th Noailles, Ph Boisrenoult (Fort de France, Versailles)
17h35
17h40 080 A
natomie en ruban du ligament croisé antérieur :
la confirmation
Ribbon Like Appearance of the Anterior Cruciate
Ligament: The Confirmation
Th Noailles, N.Pujol, P.Beaufils Ph Boisrenoult (Nantes,
Versailles)
17h50 081 A
vantages du double faisceau
Double bundle avantages
S Plaweski (Grenoble)
18h00 082 R
econstruction du ligament croisé antérieur à faisceau
plat et unique : bases et limites
ACL reconstruction using a flat and single bundle transplant:
rationale and limits?
Ph Boisrenoult, Th Noailles, C Steltzen, Ph Beaufils,
N Pujol (Versailles)
18h10
18h15 083 S
port, Arthrose et personne âgée
Sport, Arthritis and elderly
JF Flez (Fort de France)
18h25
6
Discussion
Discussion
Conclusion : Ph Boisrenoult
35èmes JCO & 2èmes JFRC du 16 au 20 mars – Hôtel Carayou, Trois Îlets, Martinique 2èmes Journées de Formation à la Recherche Clinique
2nds Clinical Research Training Days
19th
19, 20 mars 2015
March to 20th March 2015
Jeudi 19 mars
Thursday 19th March
8h00-8h30 Introduction
Directeur Général du CHUM
Représentant Université Antilles
Représentant ARS
Représentant Conseil régional
Représentant ANFH
Président de la CME du CHUM
8h30-12h00Les fondamentaux réglementaires et
administratifs de la recherche clinique
Regulative and administrative fundamentals
of clinical research
8h30 084 L
’organisation et le financement de la recherche
clinique en France : structuration actuelle et mise
en perspective : la future « programmation en santé »
Organization and funding of clinical research in France:
actual structure and perspectives : the next « healthcare plan »
J Martinez (Bordeaux)
9h00 085 L
e cadre réglementaire de la recherche clinique en
quelques grands principes
Regulation in clinical research: some of the Major principles
Ethique et Bonnes Pratiques Cliniques.
Ethic and good clinical practice
Consentement éclairé. Informed Consent Form
O Sechoy, M Tauzin, (Toulouse)
10h00-10h30 Pause café
10h30 086 C
as pratiques interactifs sur les points précédents
et la sécurité du patient et l’importance de la qualité
des données
Interactive practical cases
R Banydeen, I Calmont, C Carpin, V Cavalier, C Constancy,
C Contaret, V Erdual, J Jean-Marie, V Pelonde-Erimée,
M Pflieger, M Rose (Fort de France), C Lassalle (Bordeaux)
12h00-14h00 Pause Déjeuner
14h00-16h30Déroulement d’une étude clinique,
organisation du centre et recrutement Les métiers de la recherche.
Clinical trial: steps, organization and
recruitment Jobs in Clinical research
14h00 087 Les différentes étapes d’un projet de recherche clinique
Different steps of a clinical research project
M Pflieger (Fort de France)
14h20 088 L
es métiers de la recherche clinique : exposé puis
atelier interactif
The different jobs in clinical research. Presentation and
Interactive workshops
R Banydeen, I Calmont, C Carpin, V Cavalier, C Constancy,
C Contaret, V Erdual, J Jean-Marie, V Pelonde-Erimée,
M Pflieger, M Rose (Fort de France), C Lassalle (Bordeaux)
35èmes JCO & 2èmes JFRC du 16 au 20 mars – Hôtel Carayou, Trois Îlets, Martinique 16h10 089 Optimisation du recrutement : les erreurs à éviter
Recruitment optimization
R Banydeen, I Calmont, C Carpin, V Cavalier, C Constancy,
C Contaret, V Erdual, J Jean-Marie, V Pelonde-Erimée,
M Rose (Fort de France)
16h30-17h00Présentation des structures de soutien
à la recherche en Martinique
Presentation of clinical research support
structures in Martinique
16h30 090 D
élégation à la Recherche Clinique et à l’Innovation
(DRCI)
Delegation for Clinical Research and Innovation
JL Rouvillain (Fort de France)
16h40 091 C
entre d’Investigation Clinique – Epidémiologie
Clinique (CIC-EC)
Center for Clinical Investigation – Clinical Epidemiology
A Cabié (Fort de France)
16h50 092 Centre de Ressources Biologiques (CRB)
Biological Ressources Center
R Césaire (Fort de France)
17h00-18h45Communications scientifiques de la
recherche aux Antilles
Scientific research communications
in the French West Indies
Modérateurs : A Cabié,
R Césaire (Fort de France)
17h00 093 E
tude observationnelle prospective évaluant la
prévalence de la polyarthrite rhumatoïde en
Martinique. Résultats de l’étude EPPPRA.
Prevalence of rheumatoid arthritis in Martinique : Results
of the EPPPRA study, a prospective observational study.
L Brunier, M Bleterry, R Banydeen, C Derancourt, K Polomat,
V Dehlinger, C Deligny, G Jean-Baptiste, S Arfi, S Merle,
M De Bandt (Fort de France)
17h10 094 D
épistage et prise en charge des nodules thyroïdiens
en Martinique
Screening and treatment of thyroid nodules in Martinique
J Joseph-Auguste, L Lin, O Duffas, O Luxembourger,
N Ekindi, V Molinie, C Sulpicy, MJ Dorival, C Joachim,
A Criquet-Hayot, J Hélène-Pelage, N Sabbah (Fort de France)
17h20 095 I ncidence et caractéristiques de la calciphylaxie en
Martinique de 2006 à 2012
Incidence and Characteristics of calciphylaxis in
Martinique from 2006 to 2012
A Aoun, E Baubion, R Banydeen, I Djiconkpode, N Ekindi,
P Urena-Torres, A Riaux, T Sadreux, JM Dueymes, D Quist,
C Derancourt (Fort de France)
7
17h30 096 T
umeurs stromales gastro intestinales en Martinique.
Etude rétrospective de 111 cas.
Gastro Intestinal Stromal Tumor (GIST) in Martinique:
A Retrospective study of 111 cases
M Nervo, H Andrianjafitrimo, L Dufrenot-Petitjean-Roger,
J-M Harimenshi, M Ossondo, C Sulpicy, M-J DorivaL,
V Vinh-Hung, C Joachim, J Veronique-Baudin, P Escarmant,
N Grossat-Bernadou, V Molinie (Fort de France)
18h10 100 I ncidence et caractéristiques cliniques de l’envenimation
par le poisson lion en Martinique
Incidence and clinical characteristics of lion fish poisoning
in Martinique
D Resiere, L Cerland, R Valentino, C Chabartier,
S Kaidomar (Fort de France), B Megarbane (Paris),
H Mehdaoui (Fort de France)
18h20 101 É
tude de l’influence de la position décubitus déclive
sur la perfusion cérébrale chez le sujet sain avec la
méthode ASL.
Study of the influence of the declivitous supine position
on brain perfusion in the healthy subject with the ASL
method
A Pavilla, A Arrigo, S Colombani, R Duvauferrier,
M Mejdoubi (Fort de France)
17h40 097 P
CR en temps réel au cours de la leptospirose aux
Antilles
Study of the prognostic value of a PCR-determined
leptospiremia during leptospirosis episodes in the
French West Indies
P Hochedez, R Theodose, C Olive, P Bourhy, G Hurtrel,
N Vignier, H Mehdaoui, R Valentino, R Martinez,
JM Delord, C Herrmann, I Lamaury, R Césaire,
M Picardeau, A Cabié (Fort de France)
17h50 098 L'épithéliopathie rétinienne froissée de la Martinique.
Crinckled Retinal Pigment Epitheliopathy in Martinique
A Jean-Charles, H Merle (Fort de France)
18h00 099 E
pidémie de Chikungunya en Martinique : caractéristiques
des patients admis en réanimation et prise en charge
Chikungunya Epidemic in Martinique. Patient characteristics
and management in the Intensive Care Unit
J Cossic, C Perreau, R. Valentino et l’équipe de réanimation
(Fort de France)
8
18h30 102 E
tude des facteurs concourant à l'apparition du lupus
en Martinique : Polymorphismes de deux récepteurs
inhibiteurs (CD32 et CD72) du lymphocyte B
Factors leading to lupus occurrence in Martinique :
Polymorphisms of two B lymphocyte inhibitory receptors
(CD32 and CD72)
F Radouani Saint-Aimé, G Dos Santos, Ch Deligny, M
Dueymes
18h40 Conclusion : R Césaire
35èmes JCO & 2èmes JFRC du 16 au 20 mars – Hôtel Carayou, Trois Îlets, Martinique Vendredi 20 mars
Friday 20th March
8h30-12h30 Construire un projet de recherche, chercher
un financement et évaluer sa faisabilité.
Research project planning, Look for
Financing and Estimate its feasibility
8h30 103 C
onstruire un projet de recherche.
Research project planning
Différents modèles d’études. Typologie.
The different types of studies
Elaboration d’une étude : aspects méthodologiques, les
bases statistiques pour interpréter des résultats
Elaboration of a study. Methodological aspects, Statistical
basis for interpreting results
C Derancourt, S Merle (Fort de France)
14h30-16h30 L’obtention des résultats de la recherche :
la base de données et son exploitation
Research results process: the Database use
14h30 10h00-10h30 Pause café
10h30 104 Requête bibliographique
Bibliographical requests
R Laplume (Fort de France)
11h00 105 L
es appels à projets en recherche clinique : veille
stratégique, principaux appels à projets
Request for proposals in clinical research. Strategic
surveillance, major request for proposals
M Tauzin (Toulouse)
11h30 106 Atelier interactif : étude de faisabilité.
Interactive workshop on feasibility study
R Banydeen, I Calmont, C Carpin, V Cavalier, C Constancy,
C Contaret, V Erdual, J Jean-Marie, V Pelonde-Erimée,
M Pflieger, M Rose (Fort de France) C Lassalle (Bordeaux)
A
teliers DPC en trois niveaux (Excel).
3 levels Workshops for Excel
Niveau 1 Création d’un tableur. Spreadsheet creation
Niveau 2 Analyses et fonction de base, création de
graphiques. Basic function Analysis and graphic Creation
Niveau 3 Analyses statistiques avancées. Advanced
statistical analysis
K Rome, R Banydeen, D Courcier (Fort de France)
15h00 16h30-18h30 Perspectives. Perspectives
16h30 107 L
a recherche clinique industrielle : spécificités –
contexte – le contrat unique.
Clinical research sponsored by industry: context –
the french « single contract »
C Lassalle (Bordeaux)
17h00 108 V
alorisation de la recherche : Propriété intellectuelle aspects juridiques et règlementation européenne des
essais cliniques
Intellectual propriety. Legal aspects. European regulation
of clinical trials
O Sechoy (Toulouse)
17h30 109 L
es fondations hospitalières pour la recherche
Research Hospital Fondation
A Clemmer (Fort de France)
18h00 Clôture des Journées. Meeting Closure
12h30-14h30 Pause Déjeuner
35èmes JCO & 2èmes JFRC du 16 au 20 mars – Hôtel Carayou, Trois Îlets, Martinique I ntroduction : des tableurs aux bases de données
Introduction: from spreadshits tables to data bases
C Derancourt (Fort de France)
9
10
35èmes JCO & 2èmes JFRC du 16 au 20 mars – Hôtel Carayou, Trois Îlets, Martinique 35èmes JCO & 2èmes JFRC du 16 au 20 mars – Hôtel Carayou, Trois Îlets, Martinique 11
Informationsgénérales
Dates et lieu du congrès :
Les 35èmes Journées Caribéennes d’Orthopédie se tiendront du Lundi 16 Mars au Vendredi 20 Mars 2015.
Les sessions scientifiques auront lieu à :
Hôtel CARAYOU - La Pointe du Bout - Rue des Flamboyants - 97229 Les Trois Ilets
Tél. : 0596 66 04 04
La langue officielle est le français. Les communications peuvent être présentées en français ou en anglais.
Organisation, secrétariat et logistique du congrès :
Contacts organisation : Olivier JAMET
(sur place : hôtel Carayou du 15 au 20 Mars)
La Médicale de Clairière, 6 rue des Hibiscus, 97200 Fort de France
Tél. : 06 96 50 84 00 – Fax : 05 96 63 37 36 – Email : [email protected]
Le bureau du congrès sera assuré à l’hôtel CARAYOU aux horaires suivants :
Matin
Lundi 16 Mars 2015 :
07h30 à 12h30
Mardi 17 Mars 2015 :
07h30 à 12h30
Mercredi 18 Mars 2015 :
07h30 à 12h30
Jeudi 19 Mars 2015 :
Informations sur place
Vendredi 20 Mars 2015 : Informations sur place
Après-midi
16h00 à 18h30
16h30 à 18h00
16h30 à 18h30
Cocktail d’ouverture et soirée de clôture :
Cocktail d’ouverture : Lundi 16 Mars de 20h00 à 22h00 à l’hôtel CARAYOU
Soirée de clôture : Mercredi 18 Mars de 20h00 à l’hôtel CARAYOU
Organisation scientifique :
Jean-Louis Rouvillain – Email : [email protected]
12
35èmes JCO & 2èmes JFRC du 16 au 20 mars – Hôtel Carayou, Trois Îlets, Martinique
«Les prothèses de Genou Attune sont des dispositifs médicaux de classe III fabriquées par DePuy Ireland et dont l’évaluation de conformité a été évalué
par le BSI, CE0086. La prothèse de genou Attune a pour objectif d’améliorer la mobilité du patient et de réduire la douleur en remplaçant l’articulation endommagée chez des patients présentant un capital osseux suffisant pour fixer et soutenir les composants de la prothèse. Les candidats à une
arthroplastie totale de genou Attune incluent les patients qui présentent une articulation extrêmement douloureuse et/ou invalidante à cause d’une
ostéoarthrite, d’une arthrite post-traumatique, d’une polyarthrite rhumatoïde ou d’un échec d’une précédente implantation. Les Prothèses de genou
Attune sont prises en charge par les organismes d’assurance maladie dans certaines conditions : consulter ameli.fr. Lire attentivement la notice d’utilisation. N° référence : 14/07/DPYFR/PM/006-30/07/14 »
*
CONVERGENCE DES PHILOSOPHIES CHIRURGICALES
Technique à coupes dépendantes
Technique à coupes indépendantes