2014 NewRide Broschüre

Das Förderprogramm für
Elektrozweiräder
Le programme de promotion des
deux-roues électriques
www.newride.ch
2 0 1 4
www.newride.ch
Inhalt | Contenu
Was ist NewRide?
Qu’est-ce que NewRide ?
4
5
Zulassungskategorien6
Immatriculation7
Was spricht für ein Elektrozweirad?
Pourquoi opter pour un deux-roues électrique ?
8
9
Händler10
Concessionnaires10
E-Bikes18
Vélos électriques
18
E-Scooters26
Scooters électriques
26
NewRide Gemeinden, Städte, Kantone, CH-Karte30
Communes, villes et cantons NewRide, Carte de Suisse
30
Veranstaltungen und Förderbeiträge Événements et subventions
31
31
AuskünfteRückseite
Contactverso
3
Was ist NewRide?
NewRide ist das Kompetenzzentrum zur Unterstützung der Markteinführung
von Elektrozweirädern in der Schweiz. NewRide hat ein Netzwerk von Gemein
den, Herstellern, Importeuren und Händlern aufgebaut, um neutrale Informa
tionen zu vermitteln und kostenlose Testfahrten mit den verschiedenen Elektro
zweirädern zu ermöglichen. Diese Ausstellungen tragen den Namen «NewRide
Roadshows».
• Jede NewRide-Gemeinde organisiert öffentliche Testanlässe mit Elektro
zweirädern und hat eine Kontaktperson, die den Einwohnerinnen und Ein
wohnern kompetent Auskünfte erteilt (siehe S. 30). Sie kann sich dabei auf
die NewRide-Informationen, die auf www.newride.ch laufend aktualisiert
werden, abstützen, und der Bevölkerung kostenlos NewRide Factsheets
abgeben, die NewRide in loser Folge publiziert.
• NewRide-Händler beraten Sie professionell beim Kauf eines Elektrozwei
rads und garantieren Ihnen den einwandfreien Unterhalt Ihres Fahrzeugs
(siehe Seiten 10–17).
• Hersteller und Importeure stellen Fahrzeugprospekte und Werbematerial
zur Verfügung und garantieren Serviceleistungen.
• Das NewRide-Team besteht aus Fachleuten in den Bereichen Mobilität,
Kommunikation und Forschung und wird ergänzt von spezifisch geschulten
Studentinnen und Studenten, die an den Roadshows die Bedienung der
Fahrzeuge erklären und neutrale Informationen vermitteln.
NewRide Programm E-Bikes
Immer mehr Kunden entdecken das E-Bike für sich. Der Absatz boomt, die
Tendenz ist steigend. NewRide hat sich zum unabhängigen Kompetenzzentrum
für E-Bikes in der Schweiz entwickelt, ermöglicht den Vergleich verschiedener
E-Bikes, hilft bei der Suche eines passenden Händlers und vermittelt weitere
wertvolle Informationen und Empfehlungen rund um das E-Bike.
NewRide Programm E-Scooters
Der E-Scooter-Markt liegt in seiner Entwicklung mehrere Jahre hinter dem
E-Bike-Markt zurück. Gemeinsam mit Gemeinden, Herstellern, Importeuren und
Händlern will NewRide den vielseitigen Einsatz dieser leisen Flitzer, die keine
direkten Schadstoffemissionen verursachen, aufzeigen. Mit der Erfahrung
aus 12 Jahren E-Bike-Förderung unterstützt NewRide die E-Scooters:
Mit Testfahrten, der Werbesite newride.ch, mit allen erforderlichen Informa
tionen, Medienarbeit und weiteren Kommunikationsmassnahmen.
Bewerten Sie Ihr Elektrozweirad!
Auf www.forum.newride.ch können Sie
Ihr Elektrozweirad bewerten und die
Bewertung anderer Fahrerinnen und Fahrer
anschauen.
4
Qu’est-ce que NewRide ?
Le centre de compétence NewRide vise à promouvoir les deux-roues élec
triques en Suisse. C’est un réseau de communes, fabricants, importateurs
et concessionnaires qui diffuse des informations neutres sur les deux-roues
électriques et organise des essais gratuits de véhicules, connus sous le nom
de « Roadshow NewRide ».
• Chaque commune membre (p. 30) organise des événements permettant
aux habitants de tester des deux-roues électriques. De plus, celle-ci peut
distribuer à la population des informations mises à jour et disponibles gra
tuitement sur www.newride.ch.
• Les concessionnaires NewRide vous conseillent de manière profession
nelle lors de l’achat d’un deux-roues électrique et garantissent un entretien
irréprochable (p. 10–17).
• Les fabricants et importateurs mettent à disposition des prospectus présen
tant les véhicules et du matériel de promotion et garantissent le service
après-vente.
• L’équipe de NewRide se compose de spécialistes dans les domaines de
la mobilité, de la communication et de la recherche ; elle est complétée par
un team formé qui présente des véhicules lors des Roadshows NewRide et
dispense des informations neutres.
Programme « vélos électriques » de NewRide
De plus en plus de personnes sont convaincues par le vélo électrique : les chif
fres de vente explosent. Dans ce domaine, NewRide est devenu un centre de
compétences neutre : il permet de comparer les différents véhicules en Suisse,
facilite la recherche d’un concessionnaire approprié et diffuse des informa
tions et conseils autour du vélo électrique.
Programme « e-scooters » de NewRide
Le développement du marché des e-scooters de nombreuses années de retard
sur celui des vélos électriques. Avec les communes, fabricants, importateurs
et concessionnaires, NewRide met en valeur ces véhicules rapides, variés
et ne produisant aucune émission directe de polluants. NewRide met à profit
ses douze ans d’expérience dans la promotion des vélos électriques pour les
e-scooters : ses Roadshow, son site internet www.newride.ch bien documenté,
son travail de relations publiques et bien d’autres actions.
Evaluez votre deux-roues électrique!
Vous pouvez évaluer votre deux-roues
électrique et comparer les évaluations des
autres usager de deux-roues électrique
sur www.forum.newride.ch
5
Zulassungskategorien
In der Schweiz bestehen für E-Bikes zwei Zulassungskategorien:
1. E-Bikes ohne Kontrollschild: Tretunterstützung bis maximal 25 km/h,
Geschwindigkeit ohne Pedalbetätigung bis 20 km/h. Drei- und Vierräder
sind zulässig. Kinderanhänger sind erlaubt. Fahrerinnen und Fahrer ab
16 Jahren brauchen keinen Fahrausweis, zwischen 14 und 16 ist ein Mofa
ausweis erforderlich, unter 14 ist der Betrieb eines E-Bikes nicht gestattet.
Maximal 500 W Leistung.
2. E-Bikes mit Mofazulassung: Tretunterstützung bis maximal 45 km/h,
Geschwindigkeit ohne Pedalbetätigung bis 30 km/h. Kinderanhänger sind
erlaubt. Rückspiegel und Motorfahrradbeleuchtung sind vorgeschrieben.
Velohelmobligatorium. Maximal 1000 W Leistung.
Schnellere oder stärker motorisierte Zwei- oder Dreiräder gelten als
E-Scooter. Der Markt entwickelt sich dynamisch, die Fahrzeugpalette ist
vielfältig.
Welcher Führerausweis für welches Elektrozweirad?
Höchstgeschwindigkeit
max.
Leistung* Bemerkungen Modelle
16
25 km/h
500 W
14–16 Jahren:
Kategorie M erforderlich
M
14
45 km/h
1000 W
Auch E-Mofas wie z.B.: Mobilec
E-Scooter
Kleinmotorrad A1
16
45 km/h
4 kW
E-Scooter mit gelbem Schild:
Kyburz (ab 20 km/h), Yamaha
E-Scooter
Motorrad
A1
16
unbe
schränkt
4 kW
Die Mehrheit der Modelle mit
weissem Schild
E-Scooter
Motorrad
A1
18
unbe
schränkt
11 kW
VRbikes, Vesp@VerdeE, Johammer
E-Scooter
Motorrad
A
18
unbe
schränkt
25 kW
Twizy, SAM
E-Scooter
Motorrad
A
20
unbe
schränkt
unbe
schränkt
Fahrzeug
Fahrzeug
kategorie
Ausweis Mindestkategorie alter
Fahrrad
Fahrrad
kein
Ausweis
ab Schul
pflicht
Langsames
E-Bike
LeichtMotorfahrrad
kein
Ausweis
Schnelles
E-Bike
Motorfahrrad
* W = Watt, kW = Kilowatt: Messeinheit für die Leistung
Details: www.newride.ch
6
Immatriculation
En Suisse, les vélos électriques se divisent en deux catégories
1. Vélos électriques sans immatriculation : assistance au pédalage limitée à
25 km/h, puissance de 500 W maximum et assistance sans pédalage ne
dépassant pas 20 km/h. Trois et quatre-roues admis et remorques autori
sées. Les personnes de plus de 16 ans peuvent les conduire sans permis,
entre 14 et 16 ans un permis de cyclomoteur est nécessaire, et l’utilisation
est interdite aux jeunes de moins de 14 ans.
2. Vélos électriques avec immatriculation de cyclomoteur : assistance au
pédalage limitée à 45 km/h, puissance de 1000 W maximum et assistance
sans pédalage ne dépassant pas 30 km/h. Remorques autorisées, mais
rétroviseur et éclairage de cyclomoteur exigés. Port du casque obligatoire.
Les deux ou trois-roues plus rapides ou plus puissants appartiennent à la
catégorie des e-scooters. Dans ce domaine, le marché est très dynamique
et offre une palette de véhicules de plus en plus variée.
Quel permis de conduire pour quel deux-roues électrique ?
Véhicule
Catégorie
véhicule
Vélo
Vélo
Vélo
électrique
lent
Cyclomoteurs
légers à
pas de
propulsion
permis
électrique
16
25 km/h
500 W
14–16 ans:
catégorie M obligatoire
Vélo
électrique
rapide
Cyclomoteurs
à propulsion M
électrique
14
45 km/h
1000 W
Mobilec
E-Scooter
Motocycle
A1
16
45 km/h
4 kW
Scooter avec plaques jaunes:
Kyburz (dès 20km/h), Yamaha
E-Scooter
Motocycle
A1
16
illimité
4 kW
Majorité des plaques blanches
E-Scooter
Motocycle
A1
18
illimité
11 kW
VRbikes, Vesp@VerdeE, Johammer
E-Scooter
Motocycle
A
18
illimité
25 kW
Twizy, SAM
E-Scooter
Motocycle
A
20
illimité
illimité
Catégorie Age limite
pas de
permis
Vitesse
Puissance
maximale maximale* Remarques
scolarité
obligatoire
* W = Watt, kW = kilowatt : unité de mesure de la puissance
Détails : www.newride.ch
7
Was spricht für ein Elektrozweirad?
Fast die Hälfte der Fahrten in der Schweiz führt über weniger als 5 Kilometer1 –
also über eine Strecke, die für das Aufwärmen eines Benzinmotors auf die
erforderliche Betriebstemperatur zu kurz ist. Treibstoffverbrauch und Schad
stoffemissionen sind daher besonders hoch. Auf diesen kurzen Strecken
ermöglichen Elektrozweiräder daher besonders hohe Einsparungen an Emis
sionen und Energieverbrauch. Gerade in städtischen Gebieten sind Zweiräder
zudem oft schneller als Autos. Elektrozweiräder sind deshalb effizient, preis
günstig und rasch.
Elektrozweiräder sparen zusätzlich Zeit, weil die Parkplatzsuche entfällt und
Staus oft umfahren werden können. Die Fahrt ohne Lärm und Stress dient
auch der Gesundheit. Dies gilt insbesondere für die E-Bikes, die eine rasche
Fortbewegung mit mässiger Anstrengung erlauben, ohne bei Aufstiegen in den
«roten» Bereich zu geraten, nach dem Moto: «Flitzen ohne zu Schwitzen».
Die leisen, effizienten Elektrozweiräder schonen gleichzeitig die Umwelt und
das Portemonnaie. Für 100 km benötigt ein E-Bike umgerechnet den Gegenwert
von 1 dl Benzin, ein E-Scooter kommt auf einen Gegenwert von etwa 5 dl – das
ist ein Siebtel des Verbrauchs eines durchschnittlichen Benzinscooters. Jeder
Kilometer mit einem Elektrozweirad anstelle eines benzingetriebenen Fahr
zeugs spart so CO2-Emissionen und leistet damit einen Beitrag gegen die Klima
erwärmung – ohne Komfortverlust.
Entscheiden Sie sich für ein Elektrozweirad:
Für Ihre Gesundheit, unsere Umwelt, Ihr Portemonnaie!
1
8
BFE, ARE (2007): Mobilität in der Schweiz. Ergebnisse des Mikrozensus 2005 zum Verkehrsverhalten, Bern und Neuchâtel.
Pourquoi opter pour un deux-roues électrique ?
Aujourd’hui encore, près de la moitié des trajets effectués en voiture en Suisse
font moins de 5 kilomètres1, soit des trajets courts lors desquels le moteur est
froid, phase pendant laquelle il rejette plus de polluants et consomme davan
tage de carburant. Le deux-roues électrique est non seulement un moyen de
transport plus efficace, plus rapide et moins coûteux que la voiture en milieu
urbain, mais il permet en plus de réduire les impacts liés au trafic automobile
(congestion du centre-ville, pollution atmosphérique, bruit, etc.). Il s’agit donc
d’une réelle alternative à la voiture !
Le deux-roues électrique fait gagner du temps à son usager qui évite les
bouchons et n’a plus besoin de chercher de place de parc. Permettant de se
déplacer sans bruit et sans stress, ce type de véhicule est aussi bénéfique à
la santé, en particulier le vélo électrique. La pratique du vélo électrique permet
en effet de préserver tonus, cœur et artères, sans demander un effort trop
soutenu et tout en permettant d’arriver à bon port, sans transpirer.
Non-polluant et silencieux, ce véhicule propre permet de préserver l’environ
nement et de faire des économies. Les deux-roues électriques ont en effet
un rendement énergétique particulièrement favorable : pour 100 km, un vélo
consomme l’équivalent de 1 décilitre d’essence et un scooter environ
5 décilitres, soit 7 fois moins qu’un scooter standard. Chaque kilomètre par
couru avec un deux-roues électrique au lieu d’un véhicule à essence contribue
ainsi à lutter contre le réchauffement climatique en limitant les émissions de
CO2, tout en offrant un moyen de transport sain et confortable !
Pour l’environnement, votre santé et votre porte-monnaie,
optez pour un deux-roues électrique !
1
Office fédéral du développement territorial, Office fédéral de la statistique (2007) : La mobilité en Suisse : Résultats du
microrecensement 2005 sur le comportement de la population en matière de transports, Berne et Neuchâtel.
9
Händler | Concessionnaires
E-BIKES
AG
4310 Rheinfelden
Zweiradcenter Peter Füchter GmbH
Erlenweg 11
061 831 75 00
AG
5034 Suhr
Athleticum Sportmarkets AG
Bernstrasse Ost 49
062 855 50 40
AG
5035 Unterentfelden
elfar GmbH
Feuerwehrweg 1
062 723 91 48
AG
5054 Moosleerau
Moto / Car Expert
Alte Triengerstrasse 52
079 323 26 70
AG
5442 Fislisbach
Velo Franz Gebr. Peterhans AG
Badenerstrasse 45
056 470 24 01
AG
5702 Niederlenz
Stöckli Outdoor Sports
Lenzburgerstrasse 2
062 891 54 90
AI
9050 Appenzell
Streulezweirad GmbH
Weissbadstrasse 26
071 787 12 89
BE
2710 Tavannes
Garage Vuilleumier Sàrl
Rue de Tramelan 2
032 481 32 20
BE
3013 Bern
Velowerkstatt Bern
Turnweg 20
031 331 40 67
EKZ Wankdorf Center
031 335 60 30
Athleticum Sportmarkets AG
BE
3014 Bern
BE
3018 Bern
kochEr-BIKE.ch
Wangenstrasse 101
031 991 04 18
BE
3043 Oberdettingen
MobiLEM
Oberdettigenstrasse 56
031 901 22 43
BE
3052 Zollikofen
Wälti Velos-Motos / Stephan Ulmann
Stämpflistrasse 23
031 911 18 74
BE
3053 Münchenbuchsee
Velo Virus AG
Bielstrasse 12
031 869 36 10
BE
3063 Ittigen BE
Stöckli Outdoor Sports
Ey 5a
031 918 08 81
BE
3097 Liebefeld
Kretschmann Velos
Schwarzenburgstrasse 145
031 971 25 14
BE
3098 Köniz
VELOGFELLER
Könizstrasse 300
031 971 16 27
BE
3150 Schwarzenburg
eXtra-bike
Bernstrasse 3
031 731 48 68
BE
3308 Grafenried
Velo Virus AG
Bernstrasse 2
031 767 77 39
BE
3627 Heimberg
Athleticum Sportmarkets AG
Blümlisalpstrasse 36
033 439 60 30
BE
3627 Heimberg
Stöckli Outdoor Sports
Stockhornstrasse 11
033 437 02 12
BE
4900 Langenthal
Velorama
Spitalgasse 3
062 922 96 50
BL
4133 Pratteln
Pfister Zweirad-Center
Schlossstrasse 29
061 821 59 29
BL
4410 Liestal
Cellovelo
Oristalstrasse 6a
061 921 57 39
BL
4415 Lausen
Wernli Velos
Haupstrasse 78
061 923 06 70
BS
4002 Basel
Wenger 2-Rad-Shop GmbH
Gartenstasse 143
061 283 80 80
BS
4053 Basel
Athleticum Sportmarkets AG
Leimgrubenweg 27
061 333 10 60
BS
4055 Basel
VELOVE
Strassburgerallee 76
061 381 24 39
10
x
x
[email protected]
www.athleticum.ch
[email protected]
www.elfar.ch
[email protected]
x
www.elektromofa.ch
[email protected]
x
www.velo-franz.ch
[email protected]
x
www.stoeckli.ch
[email protected]
www.streulezweirad.ch
[email protected]
x
x
www.garage-vuilleumier.ch
[email protected]
x
x
www.velowerkstatt.ch
[email protected]
x
www.athleticum.ch
[email protected]
x
www.kocher-bike.ch
[email protected]
x
x
www.mobilem.ch
[email protected]
x
x
www.waelti-velos-motos.ch
[email protected]
www.velovirus.ch
[email protected]
www.stoeckli.ch
[email protected]
www.kretschmann.ch
[email protected]
x
www.velogfeller.ch
[email protected]
x
www.extra-bike.ch
[email protected]
x
www.velovirus.ch
[email protected]
x
www.athleticum.ch
[email protected]
www.stoeckli.ch
[email protected]
www.velorama.ch
[email protected]
x
x
www.pfisterzweirad.ch
[email protected]
x
x
www.cellovelo.ch
[email protected]
x
www.wernli-velos.ch
[email protected]
x
www.w2r.ch
[email protected]
www.athleticum.ch
[email protected]
www.velove.ch
[email protected]
Andere
Mobilec
Peugeot
Johammer
Yamaha
VRbikes
Vesp@VerdeE
Kyburz
E -S C OOT E R S
Andere
Diavelo
Zenith
Wheeler
Stromer
Stöckli
Saxonette
Flyer
E-BIKES
www.fuechter.ch
x
x
x x
x
x
x x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
11
Händler | Concessionnaires
E-BIKES
BS
4055 Basel
Werkstätten Co13, Velowerkstatt
Hegenheimerstrasse 61
Centre Commercial , Fribourg-Sud
061 386 90 30
FR
1752 Villars-sur-Glâne
Athleticum Sportmarkets AG
GE
1202 Genève
SOLD-SPORTS
Rue du Grand-Pré 27
022 734 39 00
GE
1214 Vernier
Autos & Energies Sàrl
133, route de Peney
022 341 08 74
GE
1217 Meyrin
Athleticum Sportmarkets AG
Ch. de Riantbosson 5-9
022 783 90 90
GE
1218 Le Grand-Saconnex
Eco-Ride SARL
Route de Colovrex 15
022 798 90 81
GE
1227 Carouge
SOLD-SPORTS
Rue Cardinal-Mermillod 50
022 301 80 71
GR
7000 Chur
Athleticum Sportmarkets AG
Wiesentalstrasse 98
081 354 95 45
GR
7415 Pratval
Mittner-2-Rad-Technik
Domleschgerstrasse 31
081 655 12 46
LU
6010 Kriens
VELOCIPED
Luzernerstrasse 4/16/18
041 329 10 50
LU
6015 Luzern
Josef Banz
Haupstrasse 44
041 260 70 35
LU
6020 Emmenbrücke
Athleticum Sportmarkets AG
Seetalplatz
041 269 50 30
LU
6110 Wolhusen
Stöckli Outdoor Sports
Kommetsrüti 7
041 492 62 62
LU
6174 Sörenberg
Stöckli Outdoor Sports
Rothorncenter
041 488 17 76
LU
6221 Rickenbach
Green Motors GmbH
Menzikerstrasse 20
041 931 00 69
NE
2015 Areuse
Frenetic Bikes
Clos-Roset 2
032 841 40 09
NE
2035 Corcelles
LocoEmotion
Avenue Soguel 10c
032 861 49 61
NE
2300 La Chaux-de-Fonds
Pro Shop SA
Boulevard de la Liberté 1
032 926 52 61
OW
6390 Engelberg
Robi Amstutz Velos-Motos
Wydenstrasse 42
041 637 27 14
OW
6390 Engelberg
Stöckli Outdoor Sports
Residenz an der Aa
041 637 04 44
SG
9000 St. Gallen
Velo Pfiffner AG
Linsebühlstrasse 61-67
071 223 62 62
SG
9015 St. Gallen
Athleticum Sportmarkets AG
Gaiserwaldstrasse 7
071 314 60 30
SG
9016 St. Gallen
Vesto AG
Rorschacherstrasse 290
071 280 13 30
SG
9300 Wittenbach
Pichler Velos-Motos
Romanshornerstrasse 93
071 298 30 03
SG
9400 Rorschach
W. Meier Velos und Motos AG
Löwenstrasse 35
071 841 23 51
SG
9470 Buchs
O. Ehrenzeller
Grünaustrasse 22
081 756 12 35
SG
9501 Wil
Stöckli Outdoor Sports
Sirnacherstrasse 1
071 911 30 60
SH
8200 Schaffhausen
Kobler Walter AG
Fulachstrasse 4–6
052 625 31 68
12
026 407 78 20
[email protected]
x
www.athleticum.ch
[email protected]
x
www.sold-sports.ch
[email protected]
x
www.a-e.ch
[email protected]
www.athleticum.ch
[email protected]
x
www.eco-ride.ch
[email protected]
x
www.sold-sports.ch
[email protected]
x
www.athleticum.ch
[email protected]
x
www.mittner2rad.ch
[email protected]
x
x
www.velociped.ch
[email protected]
x
x
x
Andere
Mobilec
Peugeot
Johammer
Yamaha
VRbikes
Vesp@VerdeE
Kyburz
E -S C OOT E R S
Andere
Diavelo
Zenith
Wheeler
Stromer
Stöckli
Saxonette
Flyer
E-BIKES
www.co13.ch
x
[email protected]
x
www.athleticum.ch
[email protected]
www.stoeckli.ch
[email protected]
x
www.stoeckli.ch
[email protected]
x
www.greenmotors.ch
[email protected]
www.freneticbikes.ch
[email protected]
www.locoemotion.ch
[email protected]
x
www.proshopsport.ch
[email protected]
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
[email protected]
x
x
www.stoeckli.ch
[email protected]
x
www.velopfiffner.ch
[email protected]
www.athleticum.ch
[email protected]
www.vesto.ch
[email protected]
www.pichler-velo-motos.ch
[email protected]
www.velomeier.ch
[email protected]
x
x
www.ehrenzeller-velos.ch
[email protected]
x
x
www.stoeckli.ch
[email protected]
www.koblermotos.ch
[email protected]
x
x
x
x
x
x
x
x
x
13
Händler | Concessionnaires
E-BIKES
SH
8201 Schaffhausen
Athleticum Sportmarkets AG
Fulacherhalde 4
052 630 09 45
SO
4528 Zuchwil
Stöckli Outdoor Sports
Gewerbezentrum N5
032 685 35 50
SZ
8808 Pfäffikon
Athleticum Sportmarkets AG
Gewerbehaus Eichenstrasse
055 616 60 30
TG
8570 Weinfelden
Müller Zweiradsport GmbH
Schulstrasse 4
071 622 52 06
TG
8589 Sitterdorf
Frei Technik
Amriswilerstrasse 68a
071 422 46 56
TI
6592 S. Antonino
Athleticum Sportmarkets AG
Grandi Magazzini, Manor Sud SA
091 986 60 30
TI
6915 Pambio-Noranco
Athleticum Sportmarkets AG
Via Senago 17a
091 986 68 30
VD
1003 Lausanne
Athleticum Sportmarkets AG
Rue de Genève 33
021 632 60 30
VD
1006 Lausanne
TANDEM
Avenue de Montchoisi 49
021 601 50 36
VD
1030 Bussigny
Athleticum Sportmarkets AG
68, rue Industrie
021 702 20 14
VD
1095 Lutry
ZIM' S Bike
Chemin de Toffeyre 11
021 791 64 03
VD
1350 Orbe
Easy-Move Sàrl
Chemin du Passon 2
024 441 81 00
VD
1442 Montagny-près-Yverdon
Athleticum Sportmarkets AG
En Chamard 46a
024 423 39 30
VD
1800 Vevey
TANDEM Vélo Electrique
Rue d'Italie 40
021 922 50 35
VD
1806 St-Légier s/Vevey
Stöckli Outdoor Sports
Z.I. Rio Gredon 11
021 943 66 00
VS
1868 Collombey
Athleticum Sportmarkets AG
Entre-deux-Fossaux
024 473 47 60
VS
1963 Vétroz
Garage de Chiron
Rue du Moulin 7
027 346 42 74
VS
1964 Conthey
Athleticum Sportmarkets AG
Route de Bassin 6
027 459 29 30
ZG
6312 Steinhausen
A. Rüegg AG
Bahnhofstasse 38
041 741 16 41
ZG
6312 Steinhausen
VELORADO
Industriestrasse 51
041 740 12 92
ZG
6330 Cham
Stöckli Outdoor Sports
Brunnmatt 4
041 783 86 00
ZG
6340 Baar
Athleticum Sportmarkets AG
Langgasse 40
041 768 18 30
ZH
8001 Zürich
Athleticum Sportmarkets AG
Gessnerallee 3-5
044 497 60 60
ZH
8047 Zürich
Velo Zürich GmbH
Flüelastrasse 47
044 491 92 93
ZH
8050 Zürich Oerlikon
e-Garage GmbH
Max-Bill-Platz 9
044 302 00 02
ZH
8057 Zürich
Bechtiger Motos
Winterthurerstrasse 281
044 311 48 30
ZH
8134 Adliswil
VELO-UELI.CH 2Rad & Sport GmbH
Kilchbergstrasse 26
044 710 83 88
ZH
8302 Kloten
Stöckli Outdoor Sports
Balsberg, Balz-Zimmermann-Str.7 044 945 14 18
14
[email protected]
www.stoeckli.ch
[email protected]
www.athleticum.ch
[email protected]
Andere
Mobilec
Peugeot
Johammer
Yamaha
VRbikes
Vesp@VerdeE
Kyburz
E -S C OOT E R S
Andere
Diavelo
Zenith
Wheeler
Stromer
Stöckli
Saxonette
Flyer
E-BIKES
www.athleticum.ch
x
x
x
[email protected]
x
x
www.frei-technik.ch
[email protected]
x
www.athleticum.ch
[email protected]
x
www.athleticum.ch
[email protected]
x
www.athleticum.ch
[email protected]
x
www.tandem.ch
[email protected]
www.athleticum.ch
[email protected]
www.zimsbike.ch
[email protected]
www.easy-move.li
[email protected]
x
www.athleticum.ch
[email protected]
x
www.tandem.ch
[email protected]
www.stoeckli.ch
[email protected]
www.athleticum.ch
[email protected]
x
www.gdcv.ch
[email protected]
x
www.athleticum.ch
[email protected]
x
www.ruegg-steinhausen.ch
[email protected]
www.velorado.ch
[email protected]
www.stoeckli.ch
[email protected]
www.athleticum.ch
[email protected]
x
www.athleticum.ch
[email protected]
x
www.velo-zuerich.ch
[email protected]
www.e-garage.ch
[email protected]
www.bemoto.ch
[email protected]
www.velo-ueli.ch
[email protected]
www.stoeckli.ch
[email protected]
x
x
x
x
x
x x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
15
Händler | Concessionnaires
E-BIKES
ZH
8305 Dietlikon
Athleticum Sportmarkets AG
Industriestrasse 29
044 835 20 50
ZH
8340 Hinwil
Athleticum Sportmarkets AG
Wässeristrasse 40
044 938 80 50
ZH
8404 Winterthur
Athleticum Sportmarkets AG
Grüzefeldstrasse 49
052 235 11 40
ZH
8404 Winterthur
Velo Winterthur GmbH
Hegistrasse 35b
052 238 21 40
ZH
8416 Flaach
Velo Glauser GmbH
Andelfingerstrasse 7
052 318 15 36
ZH
8620 Wetzikon
meinelektromobil
Hofstrasse 98
044 941 51 51
ZH
8636 Wald
MOSWAY Electronics GmbH
Binzholzstrasse
055 246 30 54
ZH
8708 Männedorf
Mobil2 GmbH
Seestrasse 185
043 888 04 80
ZH
8712 Stäfa
Veloteria
Seestrasse 151
044 926 18 22
ZH
8820 Wädenswil
Stöckli Outdoor Sports
Florhofstrasse 13
044 780 94 88
ZH
8902 Urdorf
Velo Lade Urdorf GmbH
Steinackerstrasse 2
044 735 22 44
ZH
8910 Affoltern am Albis
Fredy Rüegg Velo-Sport AG
Bahnhofplatz 8
044 761 10 10
ZH
8953 Dietikon
Athleticum Sportmarkets AG
Riedstrasse 3
043 322 43 93
16
[email protected]
x
www.athleticum.ch
[email protected]
x
www.athleticum.ch
[email protected]
x
www.velo-winterthur.ch
[email protected]
www.veloglauser.ch
[email protected]
x
www.meinelektromobil.ch
[email protected]
x
x x
www.mosway.ch
[email protected]
x
x
www.mobil2.ch
[email protected]
x
www.veloteria.ch
[email protected]
www.stoeckli.ch
[email protected]
www.velo-lade.ch
[email protected]
x
x
www.fredyruegg.ch
[email protected]
x
x
www.athleticum.ch
[email protected]
x
x x
x
x
Andere
Mobilec
Peugeot
Johammer
Yamaha
VRbikes
Vesp@VerdeE
Kyburz
E -S C OOT E R S
Andere
Diavelo
Zenith
Wheeler
Stromer
Stöckli
Saxonette
Flyer
E-BIKES
www.athleticum.ch
x
x
x
x
x
x
x
x
17
E-Bikes
Modell
Zulassung
Vélos électriques
Modèle
Immatriculation
Speedbike 45
M
C5 / L5 / T5 Deluxe (26"/28")
Velo
C5 / L5 / T5 HS11 Deluxe (26"/28")
Velo
C8 / T8 / B8 (26"/28")
Velo
C8.1 / T8.1 / B8.1(26"/28")
Velo
C8.2 / T8.2 (26"/28")
M
C10.1 / T10.1 (26"/28")
Velo/M
T11 (28")
Velo/M
C12 / T12 / B12 (26"/28")
Velo/M
T14 (28")
Velo/M
RS SE* SLX / XT (27.5")
Velo/M
RS SLX / XT 28"
Velo/M
RS Urban / Street (28")
Velo/M
RS Tour 28" next generation
Velo/M
R-Serie Street Deluxe 28"
M
S-Serie Deluxe Street (26") / XT SE* (28"/26")
Velo
S-Serie Street Deluxe 28"
M
S-Serie XT Deluxe (26/28")
Velo
X-Serie XT Deluxe SE* (26"/28")
Velo/M
X-Serie XT Deluxe (26"/28")
Velo/M
X-Serie XT Deluxe SE* (27.5"/29")
Velo/M
X-Serie Street Deluxe (26"/28")
M
Cargo Deluxe Nuvinci / XT Deluxe 26"
Velo/M
Tandem Deluxe XT / Nuvinci Deluxe 26"
Velo
Tandem Tour Deluxe 26"
Velo
Faltrad Eco Deluxe 20"
Velo
i:SY Eco Deluxe (20")
Velo
i:SY Street Deluxe (20")
M
Vollblut 250 (28") / SE* (27.5")
Velo
Vollblut 500 SE (27.5" / 28")
M
Diavelo
Colag AG, Grubenstrasse 40, 8045 Zürich
043 255 77 55
www.colag.ch
Flyer
L
Biketec AG
Schwende 1
4950 Huttwil
062 959 55 55
www.flyer.ch
C
T
R
S
S
X
K
K
M: Mofa
M: Cyclomoteur
18
Batterietyp
Gesamtgewicht
fahrbereit
(kg)
Batteriekapazität
Standard
(Wh)
Motorleistung
(Watt)
Geschwindigkeit,
bei welcher der
Motor abschaltet
(km/h)
Reichweite
Standard
(km)
Ladedauer für
100% Ladung
(Std.)
Katalogpreis
(CHF)
Poids avec
batterie
(kg)
Capacité
de la batterie
(Wh)
Puissance
du moteur
(W)
Vitesse < avec
soutien du
moteur
(km/h)
Autonomie
standard
(km)
Durée de
charge
à 100%
(h)
Prix catalogue
(CHF)
Li-Ion
22
422.4
500
45
< 80
5
3499.–
Li-Ion-Mn
29
432
250
25
30
3–4
2690.–
Li-Ion-Mn
29
432
250
25
30
4–5
2890.–
Li-Ion-Mn
30
400 / 540
250
25
40
4–5
3490.–
Li-Ion-Mn
29
400 / 540
250
25
40
4–5
3790.–
Li-Ion-Mn
29
540
250
> 25
35
4–5
4190.–
Li-Ion-Mn
28
540
250
25 / > 25
40
4–5
3790.–
Li-Ion-Mn
28–29
540
250
25 / > 25
40
4–5
4090.–
Li-Ion-Mn
29
400 / 540
250
25 / > 25
40
4–5
3990.–
Li-Ion-Mn
28–29
540
250
25 / > 25
40
4–5
5290.–
Li-Ion-Mn
23–26
540
250
25 / > 25
40
4–5
3790 / 4090.–
Li-Ion-Mn
27–29
540
250
25 / > 25
40
4–5
3790 / 4190.–
Li-Ion-Mn
27–29
540
250
25 / > 25
40
4–5
4190 / 4290.–
Li-Ion-Mn
26–28
540
250
25 / > 25
40
4–5
5290.–
Li-Ion-Mn
25–27
475
350
> 25
30
3–4
3690.–
Li-Ion-Mn
25–27
475
250/350
25 / 45
30
3–4
3490–3690.–
Li-Ion-Mn
25–27
475
350
> 25
30
3–4
3690.–
Li-Ion-Mn
25–27
475
250
25
30
3–4
3790 / 3890.–
Li-Ion-Mn
25–27
475
250
25 / > 25
30
3–4
4390 / 4490.–
Li-Ion-Mn
28–29
475
250
25 / > 25
30
3–4
4690 / 4790.–
Li-Ion-Mn
25–27
475
250
25 / > 25
30
3–4
5190.–
Li-Ion-Mn
28–29
475
350
> 25
30
3–4
4790.–
Li-Ion-Mn
35
475
350
25 / > 25
30
3–4
4790.–
Li-Ion-Mn
36
475
350
25
30
3–4
5590.–
Li-Ion-Mn
36
475
350
25
30
3–4
6790.–
Li-Ion-Mn
24
288
250
25
30
3–4
3190.–
Li-Ion-Mn
24
432
250
25
30
3–4
3290.–
Li-Ion-Mn
25.5
475
250
> 25
30
3–4
3990.–
Li-Ion-Mn
24 / 27
422
250
25
65
4–5
4190.–
Li-Ion-Mn
24 / 29
422
500
> 25
45
4–5
4790–4990.–
Type
de batterie
Li-Ion-Mn: Lithium-Ion-Mangan
Li-Ion-Mn: Lithium-Ion-manganèse
Li-Po: Lithium Polymer
Li-Po: Lithium polymère
Stand 31.1.2014, Angaben ohne Gewähr
Etat au 30.1.2014, données sans garantie
19
E-Bikes
Modell
Zulassung
Vélos électriques
Modèle
Immatriculation
XR-1
Velo
Basic Damen
Velo
Basic Herren
Velo
Basic Eco 250 Damen
Velo
Comfort 250 Damen
Velo
Comfort 250 Eco Damen
Velo
X-Road Lady 1
Velo
X-Tour Lady
Velo
Everest 250
Velo
Spirit Deluxe
Velo
Basic Eco 250 Herren
Velo
Comfort 250 Herren
Velo
Comfort Plus Damen
Velo
X-Road Men 1
Velo
X-Tour Men
Velo
Easy Rider Men
Velo
Easy Rider Lady
Velo
Entry Anthrazit
Velo
Entry Silber
Velo
City Blau
Velo
Beast
Velo
Elo Bike Deluxe
Velo
City Tour
Velo
Basic II
Velo
Comfort III Lady
Velo
Comfort III Men
Velo
C-Road Lady
Velo
C-Road Men
Velo
C-Tour Lady
Velo
C-Tour Men
Velo
E-Sport
Velo
Easy Rider II Lady
Velo
Easy Rider II Men
Velo
Beast ZFF Edition
Velo
X-Tour Basic ZFF Edition
Velo
Saxonette
Colag AG
Grubenstrasse 40
8045 Zürich
043 255 77 55
www.saxonette.ch
Detaillierte technische Informationen
finden Sie unter www.newride.ch
20
Batterietyp
Gesamtgewicht
fahrbereit
(kg)
Batteriekapazität
Standard
(Wh)
Motorleistung
(Watt)
Geschwindigkeit,
bei welcher der
Motor abschaltet
(km/h)
Reichweite
Standard
(km)
Ladedauer für
100% Ladung
(Std.)
Katalogpreis
(CHF)
Poids avec
batterie
(kg)
Capacité
de la batterie
(Wh)
Puissance
du moteur
(W)
Vitesse < avec
soutien du
moteur
(km/h)
Autonomie
standard
(km)
Durée de
charge
à 100%
(h)
Prix catalogue
(CHF)
Li-Po
23
324
250
25
< 80
5
2799.–
Li-Po
25
378
250
25
< 80
5
1799.–
Li-Po
25
378
250
25
< 80
5
1799.–
Li-Po
22
396
250
25
< 120
5
1799.–
Li-Po
26.5
396
250
25
< 120
5
2490.–
Li-Po
26.5
396
250
25
< 120
5
2490.–
Li-Po
23
324
250
25
< 80
5
2799.–
Li-Po
26.5
324
250
25
< 80
5
3490.–
Li-Po
23
324
250
25
< 80
5
2190.–
Li-Po
24
396
250
25
< 80
5
3299.–
Li-Po
27
396
250
25
< 80
5
1799.–
Li-Po
27
396
250
25
< 80
5
2490.–
Li-Po
26.5
396
250
25
< 80
5
2490.-
Li-Po
23
324
250
25
< 80
5
2799.–
Li-Po
26.5
378
250
25
< 80
5
3490.–
Li-Po
27
378
250
25
< 80
5
1799.–
Li-Po
27
378
250
25
< 80
5
1799.–
Li-Po
22
378
250
25
< 80
5
1499.–
Li-Po
22
378
250
25
< 80
5
1499.–
Li-Po
22
378
250
25
< 80
5
1699.–
Li-Po
30
324
250
25
< 80
5
2690.–
Li-Po
29
378
250
25
< 80
5
3290.–
Li-Po
26.5
378
250
25
< 80
5
2299.–
Li-Ion
22
396
250
25
< 80
5
1890.–
Li-Ion
22.5
396
250
25
< 80
5
2190.–
Li-Ion
22.5
396
250
25
< 80
5
2190.–
Li-Ion
22
410
250
25
< 80
5
2490.–
Li-Ion
22
410
250
25
< 80
5
2490.–
Li-Ion
26.5
374
250
25
< 80
5
2890.–
Li-Ion
26.5
374
250
25
< 80
5
2890.–
Li-Ion
26.5
374
350
25
< 80
5
2490.–
Li-Ion
26.5
378
250
25
< 80
5
1790.–
Li-Ion
26.5
378
250
25
< 80
5
1790.–
Li-Po
30
396
350
25
< 80
5
2699.–
Li-Po
26.5
374
250
25
< 80
5
2490.–
Type
de batterie
Li-Po: Li-Polymer
Li-Po: Lithium-polymère
Li-Ion: Lithium-Ionen
Li-Ion: Lithium-ion
Plus d’informations techniques
sur www.newride.ch
Stand 31.1.2014, Angaben ohne Gewähr
Etat au 30.1.2014, données sans garantie
21
E-Bikes
Modell
Zulassung
Vélos électriques
Modèle
Immatriculation
e.t. 25km/h
Velo
e.t. 40km/h
M
e.t. 45km/h
M
e.t. urban 25km/h
Velo
e.t. urban 40km/h
M
e.t. urban 45km/h
M
e.t. cross 25km/h
Velo
e.t. cross 40km/h
M
e.t. cross 45km/h
M
e Terra
Velo
ST1 Elite Mountain25 Men
Velo
ST1 Elite Mountain33 Men
M
ST1 Elite Power48 Men
M
ST1 Platinum Mountain25 Men
Velo
ST1 Platinum Mountain33 Men
M
ST1 Platinum Power48 Men
M
ST1 Elite Mountain25 Lady
Velo
ST1 Elite Mountain33 Lady
M
ST1 Elite Power48 Lady
M
ST1 Platinum Mountain25 Lady
Velo
ST1 Platinum Mountain33 Lady
M
ST1 Platinum Power48 Lady
M
ST2 Sport
M
ST2 Comfort
M
Stöckli
Stöckli Outdoor Sports
Kommetsrüti 7
6110 Wolhusen
041 492 62 62
www.stoeckli.ch
Stromer
myStromer AG
Freiburgstrasse 798
3173 Oberwangen
031 848 23 00
www.stromerbike.com
M: Mofa
M: Cyclomoteur
22
Batterietyp
Gesamtgewicht
fahrbereit
(kg)
Batteriekapazität
Standard
(Wh)
Motorleistung
(Watt)
Geschwindigkeit,
bei welcher der
Motor abschaltet
(km/h)
Reichweite
Standard
(km)
Ladedauer für
100% Ladung
(Std.)
Katalogpreis
(CHF)
Poids avec
batterie
(kg)
Capacité
de la batterie
(Wh)
Puissance
du moteur
(W)
Vitesse < avec
soutien du
moteur
(km/h)
Autonomie
standard
(km)
Durée de
charge
à 100%
(h)
Prix catalogue
(CHF)
Li-Ion
22.5
396
250
25
30–90
5–11
3990.–
Li-Ion
22.5
396
250
40
30–90
5–11
4189.–
Li-Ion
22.5
396
500
45
30–90
5–11
4280.–
Li-Ion
23.5
396
250
25
30–90
5–11
4390.–
Li-Ion
23.5
396
250
40
30–90
5–11
4589.–
Li-Ion
23.5
396
500
45
30–90
5–11
4680.–
Li-Ion
22.5
396
250
25
30–90
5–11
4590.–
Li-Ion
22.5
396
250
40
30–90
5–11
4789.–
Li-Ion
22.5
396
500
45
30–90
5–11
4880.–
Li-Ion
23.9
446
250
25
35–95
6
3790.–
Li-Ion
27
396
500
25
30–90
3
ab / dès 4320.–
Li-Ion
27
396
500
33
30–80
3
ab / dès 4358.–
Li-Ion
27
396
500
48
30–70
3
ab / dès 4508.–
Li-Ion
27
522
500
25
40–100
4
ab / dès 4820.–
Li-Ion
27
522
500
33
40–90
4
ab / dès 4858.–
Li-Ion
27
522
500
48
40–80
4
ab / dès 5008.–
Li-Ion
27
396
500
25
30–90
3
ab / dès 4320.–
Li-Ion
27
396
500
33
30–80
3
ab / dès 4358.–
Li-Ion
27
396
500
48
30–70
3
ab / dès 4508.–
Li-Ion
27
522
500
25
40–100
4
ab / dès 4820.–
Li-Ion
27
522
500
33
40–90
4
ab / dès 4858.–
Li-Ion
27
522
500
48
40–80
4
ab / dès 5008.–
Li-Ion
26
814
500
45
60–150
5
ab / dès 6690.–
Li-Ion
26
814
500
45
60–150
5
ab / dès 6690.–
Type
de batterie
Li-Ion: Lithium-Ionen
Li-Ion: Lithium-ion
Li-Mn: Lithium-Mangan
Li-Mn: Lithium-manganèse
Stand 31.1.2014, Angaben ohne Gewähr
Etat au 30.1.2014, données sans garantie
Detaillierte technische Informationen
finden Sie unter www.newride.ch
Plus d’informations techniques
sur www.newride.ch
23
E-Bikes
Modell
Zulassung
Vélos électriques
Modèle
Immatriculation
E-Falcon
Velo
E-Protron
Velo
E-Passera
Velo
E-Cross Man
Velo/M
E-Cross Lady
Velo/M
E-Allterra Man
Velo/M
E-Allterra DI
Velo/M
E-Eagle
Velo
EVO 2.0 Man
Velo/M
EVO 2.0 DI
Velo/M
E-Ecorider DI
Velo/M
Pure Damen
Velo
Crossroad Lady
Velo
Crossroad Man
Velo
Crossroad II Lady
Velo
Crossroad II Man
Velo
Ultra Lady
Velo
Ultra Man
Velo
Wheeler
intercycle
Pfrundmatte 3
6210 Sursee
041 926 65 11
www.intercycle.com
Zenith Bikes
Colag AG
Grubenstrasse 40
8045 Zürich
043 255 77 55
www.zenithbikes.ch
M: Mofa
M: Cyclomoteur
24
Batterietyp
Gesamtgewicht
fahrbereit
(kg)
Batteriekapazität
Standard
(Wh)
Motorleistung
(Watt)
Geschwindigkeit,
bei welcher der
Motor abschaltet
(km/h)
Reichweite
Standard
(km)
Ladedauer für
100% Ladung
(Std.)
Katalogpreis
(CHF)
Poids avec
batterie
(kg)
Capacité
de la batterie
(Wh)
Puissance
du moteur
(W)
Vitesse < avec
soutien du
moteur
(km/h)
Autonomie
standard
(km)
Durée de
charge
à 100%
(h)
Prix catalogue
(CHF)
Li-Ion
20.9
423
250
25
< 105
3–4
5300.–
Li-Ion
20.3
423
250
25
< 105
3–4
3600.–
Li-Ion
19.9
423
250
25
< 105
3–4
3600.–
Li-Mn
22.7
423
250
25/35
< 105
3–4
3600.–
Li-Mn
22.7
423
250
25/35
< 105
3–4
3600.–
Li-Mn
24.9
423
250
25/35
< 105
3–4
3800.–
Li-Mn
24.9
423
250
25/35
< 105
3–4
3800.–
Li-Ion
20.3
423
250
25
< 105
3–4
3800.–
Li-Mn
23.5
423
250
25/35
< 105
3–4
4500.–
Li-Mn
23.5
423
250
25/35
< 105
3–4
4300.–
Li-Mn
24.9
423
250
25/35
< 105
3–4
2800.–
Li-Po
26.5
360
250
25
< 80
5
1699.–
Li-Po
23.5
324
250
25
< 80
5
2799.–
Li-Po
23.5
324
250
25
< 80
5
2799.–
Li-Ion
23.5
410
250
25
< 80
5
2899.–
Li-Ion
23.5
410
250
25
< 80
5
2899.–
Li-Ion
24.5
374
250
25
< 80
5
2999.–
Li-Ion
24.5
374
250
25
< 80
5
2999.–
Type
de batterie
Li-Ion: Lithium-Ionen
Li-Ion: Lithium-ion
Li-Mn: Lithium-Mangan
Li-Mn: Lithium-manganèse
Stand 31.1.2014, Angaben ohne Gewähr
Etat au 30.1.2014, données sans garantie
Li-Po: Li-Polymer
Li-Po: Lithium-polymère
Detaillierte technische Informationen
finden Sie unter www.newride.ch
Plus d’informations techniques
sur www.newride.ch
25
E-Scooters
Modell
Zulassung
Motorleistung
(kW)
Scooters électriques
Modèle
Immatriculation
Puissance
du moteur
(kW)
VRone
A1
8.5
VRcross
A1
8.5
Retro 50Ah
A1
5–10
Retro 100Ah
A1
5–10
LML 50Ah
A1
5–10
LML 100Ah
A1
5–10
LML 200Ah
A1
5–10
LML 50Ah SPORT
A1
5–10
J1.150
A1
11
J1.200
A1
11
VRbikes
VRbikes.ch AG
Bahnhofstrasse 23
6301 Zug
041 710 99 55
[email protected]
www.vrbikes.ch
Vesp@verdeE
Bechtiger Motos
Winterthurerstrasse 281
8057 Zürich
www.bemoto.ch
[email protected]
Johammer
Bechtiger Motos
Winterthurerstrasse 281
8057 Zürich
www.bemoto.ch
[email protected]
26
Batterietyp
Gewicht
Fahrzeug kg
(inkl. Batterie)
Höchstgeschwindigkeit
(km/h)
Reichweite mit
einer Batterieladung
(km, Herstellerangaben)
Katalogpreis
(CHF)
Kosten
Ersatzbatterie
(CHF)
Type de batterie
Poids
(batterie incl., kg)
Vitesse maximale
(km/h)
Autonomie avec une
charge de batterie
(km, données du
fabricant)
Prix catalogue
(CHF)
Prix d‘une batterie
supplémentaire
(CHF)
Li-Po
120
100
70
6 895.–
ohne Batterie 3495.–
Li-Po
95
100
45
Batteriemiete: 60.–
8 800.–
sans batterie: 5400.–
location batterie: 60.–
LiFePO4
125
85
50
12 900.–
2 900.–
LiFePO4
155
85
100
15 800.–
5 800.–
LiFePO4
125
120
75
13 200.–
3 600.–
LiFePO4
155
85
100
14 800.–
5 800.–
LiFePO4
215
85
200
19 900.–
10 900.–
LiFePO4
135
120
75
13 200.–
3 200.–
Li-Ion
159
120
150
30 000.–
Li-Ion
178
120
200
33 300.–
LiFePo4: Lithium-Eisen-Phosphat
LiFePo4: lithium phosphate de fer
Li-Ion: Lithium-Ionen
Li-Ion: Lithium-ion
Li-Po: Lithium-Polymer
Li-Po: Lithium-polymère
Stand 31.1.2014, Angaben ohne Gewähr
Etat au 30.1.2014, données sans garantie
Detaillierte technische Informationen
finden Sie unter www.newride.ch
Plus d’informations techniques
sur www.newride.ch
27
E-Scooters
Modell
Zulassung
Motorleistung
(kW)
Scooters électriques
Modèle
Immatriculation
Puissance
du moteur
(kW)
Classic
–/M
3
DXP
A1
3
DXS
– / M / A1
3
Plus
–/M
3
802 Pb
M
0.8
802 Li
M
0.8
EC-03
A1
1.4
E-Vivacity
A1
3
Kyburz
Ing. Büro M.Kyburz AG
Solarweg
8427 Freienstein
www.kyburz-dxp.ch
[email protected]
Mobilec
Sytrel International Sàrl
Rue Basse 27
2013 Colombier
www.mobilec.ch
[email protected]
Yamaha
Hostettler AG
Haldenmattstrasse 3 6210 Sursee
www.yamaha-motor.eu/ch
[email protected]
Peugeot
Grandjean diffusion SA
Avenue de Longueville 17
2013 Colombier
www.peugeotmotos.ch
[email protected]
Li-Ion: Lithium-Ionen
Li-Ion: Lithium-ion
LiFePO4: Lithium-Eisen-Phosphat
LiFePO4: Lithium phosphate de fer
Pb: Blei
Pb: Plomb
28
Batterietyp
Gewicht
Fahrzeug kg
(inkl. Batterie)
Höchstgeschwindigkeit
(km/h)
Reichweite mit
einer Batterieladung
(km, Herstellerangaben)
Katalogpreis
(CHF)
Kosten
Ersatzbatterie
(CHF)
Type de batterie
Poids
(batterie incl., kg)
Vitesse maximale
(km/h)
Autonomie avec une
charge de batterie
(km, données du
fabricant)
Prix catalogue
(CHF)
Prix d‘une batterie
supplémentaire
(CHF)
LiFePO4
157
10 / 20 / 30
60 / 80 / 120
12'900
1140.– Pb / 4230.– Li
LiFePO4
213 / 233
45
80 / 120
auf Anfrage
3200.– / 4230.– Li
LiFePO4
213 / 233
45
80 / 120
17'700
3200.– / 4230.– Li
LiFePO4
265 / 290
10 / 20 / 30
80 / 120
19'900
3200.– / 4230.– Li
Pb
90
35
25
1 995.–
480.–
LiFePO4
75
35
40
2450.–
1 006.–
Li-Ion
56
45
25–45
2990.–
1350.–
Li-Ion
110
45
60
5 795.–
Stand 31.1.2014, Angaben ohne Gewähr
Etat au 30.1.2014, données sans garantie
Detaillierte technische Informationen
finden Sie unter www.newride.ch
Plus d’informations techniques
sur www.newride.ch
29
NewRide Gemeinden, Städte und Kantone
Communes NewRide, villes et cantons
Basel
T. Büchner
061 639 23 55
[email protected]
Bern
E. Leuzinger
031 321 63 19
[email protected]
Corcelles-Cormondrèche
P. Muhlemann
032 732 95 20
[email protected]
Delémont
E. Theubet
032 421 92 00
[email protected]
Kanton Aargau
S. Schneider
062 508 20 24
[email protected]
Küsnacht
S. Frommenwiler
044 915 45 75
[email protected]
Köniz
H.-P. Schmutz
031 970 92 09
[email protected]
Langenthal
M. Jenny
062 916 22 96
[email protected]
Lausanne
E. Bossard
021 315 87 35
[email protected]
Liestal
V. Geiser
061 927 52 71
[email protected]
Luzern
P. Weibel
041 208 83 30
[email protected]
Martigny
E. Gentilini
027 721 25 40
[email protected]
Meyrin
O. Balsiger
022 789 16 70
[email protected]
Montreux
P. Mullener
021 962 78 09
[email protected]
Muttenz
B. Chastonay
061 466 62 76
[email protected]
Neuchâtel
L. Altwegg
032 717 77 75
[email protected]
Sion
R. Fournier
027 324 17 25
[email protected]
St. Gallen
K. Hungerbühler
071 224 56 90
[email protected]
Weinfelden
M. Belz
071 626 83 76
[email protected]
Wohlen
Ch. Leu
031 901 22 43
[email protected]
Zumikon
S. Frommenwiler
044 915 45 75
[email protected]
CH-Karte | Carte de Suisse
Basel
Delémont
Muttenz
Liestal
Aargau
Langenthal
Neuchâtel
Wohlen
Corcelles-Cormondrèche Köniz
Bern
Lausanne
Montreux
Meyrin
Sion
Martigny
30
Weinfelden
Zumikon
Küsnacht
Luzern
St.Gallen
Veranstaltungen | Événements
Monat
Datum
Ort
Was?
14–15
Langenthal
E-Bike Ausstellung an der Velobörse
22–23
St. Gallen
Bruno Pfiffner Händlerausstellung
Köniz
E-Bike und E-Scooter Roadshow
9–13
St. Gallen
OFFA: E-Bike und E-Scooter Roadshow,
www.offa.ch
12
Erlenbach
E-Bike Ausstellung
26
Montreux
Essais de vélos et scooters électriques
26
Zumikon
E-Bike Ausstellung
März
22
April
Mai
3
Hinterkappelen BE
E-Bike und E-Scooter Raodshow
10
Liestal
E-Bike Austellung
10
Muttenz
E-Bike Ausstellung an der Velobörse
10
Konauer Amt
E-Bike und E-Scooter Raodshow
15
St. Gallen
Ökomarkt: E-Bike Ausstellung
Corcelles-Cormandrèche
Essais de vélos électriques
13
St. Gallen
E-Bike und E-Scooter Roadshow am
Mobilitätsmarkt
20
Delémont
Essais de vélos électriques
Weinfelden
E-Bike und E-Scooter Roadshow, Messe WEGA,
www.messen-weinfelden.ch/wega.html
Juni
26–27
September
25–29
November
13–16 Bern
E-Scooter Ausstellung an der
BauHolzEnergie Messe
Auf unserem Veranstaltungskalender unter
www.newride.ch/veranstaltungen.php
finden Sie weitere aktuelle Angaben zu unseren
Ausstellungen.
De plus amples renseignements sur nos
expositions et autres actualités figurent dans
le calendrier des manifestations publié sur
www.newride.ch/franz/veranstaltungen_f.php.
Förderbeiträge
Subventions
NewRide bezahlt keine Förderbeiträge, versucht
aber, möglichst präzis über Förderbeiträge für
Elektrozweiräder zu orientieren. Unter http://
www.newride.ch/foerderbeitraege_gemeinden.
html finden Sie eine aktuelle und schweizweite
Zusammenstellung.
NewRide n’offre aucune subvention à l’achat
d’un deux-roues électrique mais tente de
rassembler au mieux les informations sur les
contributions existantes. Ces données sont re
groupées et publiées sur http://www.newride.ch/
franz/foerderbeitraege_gemeinden_f.html.
31
2014
Auskünfte
Geschäftsstelle NewRide
c/o Berner Fachhochschule BFH
Technik und Informatik
Quellgasse 21
2502 Biel
Telefon +41 32 321 61 12
[email protected]
Renseignements
Direction NewRide
c/o HES bernoise
Technique et Informatique
Rue de la source 21
2502 Bienne
Téléphone +41 32 321 61 12
[email protected]