Présentation du livre et bon de commande à la

LE
B U L LETI N D ’ I N FOR M ATION M U N ICI PA L E
VOLUME 18 I NUMÉRO 7 I SEPTEMBRE 2014
Table des matières
Prochaine tombée
2
Le mot du Maire
3
4
Avis publics
Informations municipales
4
Calendrier 2015
7
Berce du Caucase
8
Collectes spéciales
8
Bibliothèque9
9
Règlement municipal
Avis de décès
10
10
Aménagement presbytère
11
Les Fêtes Gourmandes
13
Calendrier des activités
13
Piscine Lyne-Beaumont
Horaire gymnase
13
13
Projection de film
14
Camp de jour
16
Fête des voisins
17
Fête nationale du Québec
18
Marathon Tour(s) du Village
Journées de la culture
19
Société d’histoire de Neuville
20
La petite galerie
21
Marais Léon-Provancher
22
Les Prix Juneau
22
Club FADOQ
23
Comité Neuville se souvient
24
Cercle de Fermières
24
Club de marche 25
Le Halo
25
Café Rencontre L’Envolée
25
Saint-Vincent de Paul
26
CBJC27
La Route Arts et Saveurs
27
CSSSP28
29
Maison des jeunes
Liste CANÉ
30
Présentation du livre
et bon de commande
à la page 20 et 21
Municipalité
de Neuville
230, rue du Père-Rhéaume
Neuville, G0A 2R0
Téléphone :
Télécopieur : 418 876-2280
418 876-3349
Courriel : [email protected]
Site Internet : www.ville.neuville.qc.ca
Direction générale et greffe
Daniel Le Pape
418 876-2280
poste 224
Service des loisirs
André Roy
418 876-2280
poste 222
Urbanisme Philippe Millette
418 876-2280
poste 223
Travaux publics
Jacques Martineau
418 876-2280
poste 228
Urgence Travaux publics
418 564-4851
Contrôleur de chiens418 876-2737
Roméo Girard
Urgence 9-1-1
Responsabilités municipales
Bernard Gaudreau
Maire
[email protected]
Membre d’office de tous les comités Conseil de la RRGMRP
Conseil de la MRC de Portneuf
Comité Sécurité incendie
Louis Beaulieu-Charbonneau
Conseiller siège no 1
[email protected]
Maison des jeunes
Travaux publics et infrastructures
Comité achat neuvillois et équitable
Marais Léon-Provancher
Magali Frenette Conseillère siège no 2 [email protected] Fêtes gourmandes
Corporation de la rivière Jacques-Cartier
Comité consultatif d’urbanisme
Comité consultatif de la culture
Marie-Michelle Pagé
Conseillère siège no 3 [email protected]
Bibliothèque et vocation de l’église
Comité d’embellissement
Association des plus beaux villages
Manon Théberge
Conseillère siège no 4 [email protected] Politique de la famille et des aînés
Résidence pour personnes âgées
Aménagement du territoire
Dominic Garneau
Conseiller siège no 5 [email protected] L’aérodrome de Neuville
Comité consultatif des loisirs
Parc de la marina (Corporation du parc
nautique de la Pointe-aux-Trembles)
Michel Bernier Conseiller siège no 6 Tél.: 418 876-2850 [email protected] Incendie et sécurité civile
Comité consultatif d’urbanisme
Office municipal d’habitation
Comité des arbres
Maire suppléant
Bibliothèque
Félicité-Angers 418 876-2023
Centre Maurice-Côté
418 876-3061
Gymnase école Courval
418 876-2917
Maison des Jeunes
418 876-1030
Salle des Fêtes
418 876-2404
Salle des loisirs
418 876-2280
poste 231
Site d’enfouissement
418 876-2714
À propos du journal
Société d’histoire
418 876-0000
Date de tombée de la prochaine parution : lundi 6 octobre
St-Vincent de Paul 418 520-3071
Parution : lundi 20 octobre
Cercle de Fermières ou 418 876-0087
418 876-2904
PRÉVENTION SUICIDE
1 866 277-3553
2
Les opinions exprimées dans ce journal ne reflètent que celles des auteurs
et n’engagent en rien celle de la municipalité.
VOLUME 18 I NUMÉRO 7 I SEPTEMBRE 2014
LE
Mot du Maire
Chères concitoyennes,
Chers concitoyens,
M. Bernard Gaudreau
Maire
Les 22, 23 et 24 août derniers avait
lieu, sur le site du parc municipal de
la rue du Père-Rhéaume, la 3e édition
des Fêtes Gourmandes de Neuville.
Quelle belle façon de faire valoir les
produits du terroir, les artisans et
les artistes de notre localité et de la
région de Portneuf, voire même de
la région de la Capitale-Nationale.
Selon les premières estimations, c’est
plus de 25 000 personnes qui ont
participé à l’événement au cours de
cette fin de semaine. Les Fêtes Gourmandes connaissent une très belle
évolution depuis leur lancée et continuent d’attirer les amateurs de bonne
bouffe qui sont de plus en plus nombreux à venir à Neuville. Au nom du
conseil municipal et en mon nom
personnel, je tiens à féliciter le présidentdirecteur général, monsieur Stéphane
Rhéaume, et toute son équipe de
bénévoles pour l’organisation et le
succès de cet événement. Je profite
également de l’occasion pour vous
inviter, l’an prochain, à une autre édition des Fêtes Gourmandes qui, je
suis convaincu, connaîtra à nouveau
un succès retentissant.
Lancement du livre sur
le patrimoine bâti de Neuville
La Société d’histoire de Neuville lancera, le 28 novembre prochain, un
livre sur le patrimoine bâti de Neuville.
Cet ouvrage de plus de 550 pages,
LE
écrit par Marie-Claude Gauvreau et
Rémi Morissette, contient un recueil
de 160 résidences ancestrales qui
ont façonné, et façonnent toujours, le
paysage rural et urbain de notre
municipalité. Il évoque merveilleusement
bien la richesse patrimoniale que nos
bâtisseurs nous ont léguée. Sa production a été rendue possible grâce
aux contributions financières de plusieurs organismes, dont la Ville de
Neuville et la Caisse populaire Desjardins
de Neuville. Il faut aussi mentionner
le remarquable travail des auteurs qui
ont su partager admirablement leur
passion pour le patrimoine bâti neuvillois.
Journées de la culture
Je désire vous rappeler que les 26, 27
et 28 septembre prochains se déroulera
à Neuville la 18e édition des Journées
de la culture sous le thème « On reçoit
de la grande visite ».
Grande fête culturelle se déployant
tant dans les petites que dans les
grandes municipalités, les Journées
de la culture visent à sensibiliser la
population à l’importance et à la nécessité d’un plus grand accès aux arts
et à la culture pour tous les citoyens
dans plus de 350 communautés du
Québec.
Ces journées sont réalisées sur une
base volontaire principalement par
des artistes, des artisans et des tra-
VOLUME 18 I NUMÉRO 7 I SEPTEMBRE 2014
vailleurs culturels qui décident d’offrir
gratuitement à leur communauté des
activités favorisant l’exploration de la
face cachée des arts et de la culture.
Que ce soit par des démonstrations,
des ateliers pratiques, des conférences
ou des circuits commentés, les activités
se réalisent toujours sous le signe de
la convivialité et de la générosité, permettant ainsi une relation simple et
chaleureuse entre les artistes, les travailleurs culturels et leurs concitoyens.
À Neuville, l’événement culturel se
déroulera à la bibliothèque FélicitéAngers située au Vieux Presbytère, à
la sacristie et au Marais Léon-Provancher.
Les détails des activités sont présentés dans le présent bulletin municipal
et sur le site Internet http://www.journeesdelaculture.qc.ca/activite.html où
vous pourrez retrouver les activités par
ville.
Je vous invite à participer en grand
nombre aux Journées de la culture.
Décès de deux grandes
bénévoles de Neuville
Nous avons récemment été attristés
par la perte de deux Neuvilloises très
impliquées au sein de notre communauté.
Le 14 août dernier, est décédée madame Line Leclerc Paquet. Nous nous
souviendrons de madame Leclerc
3
MOT DU MAIRE (suite)
Avis public
Paquet pour sa participation active et
son grand dévouement auprès de la
Société Saint-Vincent de Paul de
Neuville. En 2013, j’ai eu l’occasion
d’inaugurer, avec les représentants
du centre de service de Neuville, «Les
Trouvailles de Line» pour marquer sa
précieuse contribution apportée aux
citoyens.
toyenne appréciée, active et dévouée
au sein de notre communauté. Elle
était membre du comité de direction
de la bibliothèque Félicité-Angers et
s’est impliquée activement pendant
plusieurs années pour l’organisation
et le développement de celle-ci, pour
le bonheur des citoyennes et citoyens
de tous âges.
nos plus sincères condoléances au
conjoint de madame Leclerc Paquet
et au conjoint de madame Lachance,
ainsi qu’à toute leur famille.
Le 24 août dernier, est décédée
madame Nicole Lachance, une ci-
Au nom du conseil municipal et en
mon nom personnel, je transmets
Bernard Gaudreau,
Maire
Sincèrement,
Informations municipales
Fermeture du
bureau municipal
Veuillez prendre note que
nos bureaux seront fermés
le lundi 13 octobre 2014 en
raison du congé de l’Action
de grâces.
Taxes municipales
4e versement
de taxes municipales
Le 6 octobre 2014
4
Avis public
PROVINCE DE QUÉBEC
M.R.C. DE PORTNEUF
VILLE DE NEUVILLE
AVIS DE PROMULGATION
RÈGLEMENT NUMÉRO 103.1
AVIS PUBLIC EST PAR LA PRÉSENTE
DONNÉ par le soussigné, directeur général et greffier de la susdite municipalité,
QUE lors d’une séance ordinaire tenue
le 7 juillet 2014, le conseil municipal de
la ville de Neuville a adopté le règlement
intitulé « Règlement modifiant le
règlement de lotissement numéro
103 concernant la définition et les
PROVINCE DE QUÉBEC
M.R.C. DE PORTNEUF
VILLE DE NEUVILLE
AVIS DE PROMULGATION
RÈGLEMENT NUMÉRO 104.1
AVIS PUBLIC EST PAR LA PRÉSENTE
DONNÉ par le soussigné, directeur général et greffier de la susdite municipalité,
QUE lors d’une séance ordinaire tenue
le 7 juillet 2014, le conseil municipal de
la ville de Neuville a adopté le règlement
intitulé « Règlement modifiant le
règlement de zonage numéro 104
concernant la définition des rési-
dences bifamiliales et trifamiliales
desservies par le réseau d’aqueduc
et d’égout».
QUE le présent règlement est déposé au
bureau municipal de l’hôtel de ville situé
au 230 rue du Père Rhéaume à Neuville
où toute personne intéressée peut en
prendre connaissance.
FAIT À NEUVILLE, ce 16e jour du
mois de septembre 2014
Daniel Le Pape,
directeur général et greffier
Abri d’hiver
et clôture à neige
Les abris d’hiver pour automobile ou les
portes d’entrée ainsi que l’installation
de clôture à neige sont autorisés dans
toutes les zones pour la période du 15
octobre d’une année au 1er mai de l’année suivante.
Avis public
dimensions minimales relatives
aux terrains des résidences bifamiliales et trifamiliales desservis par
le réseau d’aqueduc et d’égout».
QUE le présent règlement est déposé au
bureau municipal de l’hôtel de ville situé
au 230 rue du Père Rhéaume à Neuville
où toute personne intéressée peut en
prendre connaissance.
FAIT À NEUVILLE, ce 16e jour du
mois de septembre 2014
Daniel Le Pape,
directeur général et greffier
VOLUME 18 I NUMÉRO 7 I SEPTEMBRE 2014
LE
PROVINCE DE QUÉBEC
M.R.C. DE PORTNEUF
VILLE DE NEUVILLE
par le conseil municipal relativement à
cette demande et ainsi faire part de ses
observations.
AVIS PUBLIC est donné que le conseil
municipal statuera sur une demande de
dérogation mineure au sens des articles
145.1 à 145.8 de la Loi sur l’aménagement et l’urbanisme lors de la séance ordinaire qui se tiendra le lundi 6 octobre
2014 à 19 h 30 à la salle Plamondon
située à l’hôtel de ville, 230 rue du PèreRhéaume à Neuville.
L’avis concerne le projet mentionné cidessous et la décision sera prise par le
conseil municipal après l’assemblée publique de consultation.
Cependant, toute personne désirant obtenir
des informations spécifiques relativement
à cette demande peut communiquer
avec le directeur du service de l’urbanisme au 418 876-2280 poste 223.
Tout intéressé pourra se faire entendre
LE
VOLUME 18 I NUMÉRO 7 I SEPTEMBRE 2014
La dérogation mineure demandée
pour l’immeuble sis au 709 rue
Vauquelin est la suivante :
•
Permettre la construction d’une résidence dont la hauteur est de 9 mètres
au lieu de 7.78 mètres prescrite par
la réglementation.
FAIT À NEUVILLE, ce 16e jour du
mois de septembre 2014
Daniel Le Pape,
directeur général et greffier
5
Avis public
PROVINCE DE QUÉBEC
M.R.C. DE PORTNEUF
VILLE DE NEUVILLE
par le conseil municipal relativement à
cette demande et ainsi faire part de ses
observations.
AVIS PUBLIC est donné que le conseil
municipal statuera sur une demande de
dérogation mineure au sens des articles
145.1 à 145.8 de la Loi sur l’aménagement et l’urbanisme lors de la séance ordinaire qui se tiendra le lundi 6 octobre
2014 à 19 h 30 à la salle Plamondon
située à l’hôtel de ville, 230 rue du PèreRhéaume à Neuville.
L’avis concerne le projet mentionné cidessous et la décision sera prise par le
conseil municipal après l’assemblée publique de consultation.
Tout intéressé pourra se faire entendre
La dérogation mineure demandée
Cependant, toute personne désirant obtenir
des informations spécifiques relativement à cette demande peut communiquer avec le directeur du service de l’urbanisme au 418 876-2280 poste 223.
pour l’immeuble sis au 689 chemin
du Lac est la suivante :
• Permettre le rajout d’un bâtiment
complémentaire pour un abri à bois
dont la superficie excède de 12.64 %
la superficie totale permise par la
réglementation.
FAIT À NEUVILLE, ce 16 jour du
mois de septembre 2014
e
Daniel Le Pape,
directeur général et greffier
Avis public
PROVINCE DE QUÉBEC
M.R.C. DE PORTNEUF
VILLE DE NEUVILLE
par le conseil municipal relativement à
cette demande et ainsi faire part de ses
observations.
AVIS PUBLIC est donné que le conseil
AVIS PUBLIC est donné que le conseil
municipal statuera sur une demande de
dérogation mineure au sens des articles
145.1 à 145.8 de la Loi sur l’aménagement et l’urbanisme lors de la séance ordinaire qui se tiendra le lundi 6 octobre
2014 à 19 h 30 à la salle Plamondon
située à l’hôtel de ville, 230 rue du PèreRhéaume à Neuville.
L’avis concerne le projet mentionné cidessous et la décision sera prise par le
conseil municipal après l’assemblée publique de consultation.
Tout intéressé pourra se faire entendre
Cependant, toute personne désirant obtenir
des informations spécifiques relativement
à cette demande peut communiquer
avec le directeur du service de l’urbanisme au 418 876-2280 poste 223.
Résumé des principales
décisions prises par le conseil
municipal lors de la séance
ordinaire du 2 septembre 2014.
Adoption du règlement 104.2
Le conseil municipal a adopté le règlement numéro 104.2
modifiant le règlement de zonage numéro 104 afin de permettre l’agrandissement de la zone AF/B-3 à même une partie
de la zone AF/C5.
Autorisations de paiement
Le conseil municipal a autorisé le paiement des factures suivantes : à Construction et Pavage Portneuf pour l’asphaltage
d’une partie de la route Gravel et du 2e Rang; à l’entreprise
Pavco pavage et excavation pour l’asphaltage du stationnement du centre Maurice-Côté; et à Informatique EBR inc. pour
l’équipement multimédia au Vieux Presbytère.
pour l’immeuble sis au 855 Route
138 est la suivante :
•
Vos photos pour le calendrier
Vos enfants ont participé au marathon cet été, aux activités de
la fête Nationale, au camp de jour, au soccer, à la Fête de la
Neige, à la fête de Noël, etc. Ils ont joué au parc, au fleuve, au
tennis, se sont fait arroser dans les jeux d’eau, ont savouré les
délices des Fêtes gourmandes, etc. N’hésitez pas à nous soumettre vos photos pour le calendrier 2015. Nous aimerions
tout simplement avoir les images de jeunes neuvillois (es) et
pouvoir reconnaitre le décor neuvillois qui les entoure.
Votre photographie doit être au format horizontal, et avoir une
résolution d’au moins 300 dpi (2500 X 3300 pixels). Elle peut
être de toute saison. Bien entendu, au moment où vous nous
envoyer votre photo pour le calendrier, vous convenez à ce
que celle-ci soit publiée dans ce même calendrier.
Pour ce faire, vous devez nous transmettre votre photo par
courriel à l’adresse suivante : [email protected], et ce,
avant le 30 septembre 2014.
Quelque temps après la date butoir, un comité de sélection
sera formé pour procéder à la sélection de quelques photos
qui seront publiées dans le calendrier 2015.
Permettre une opération de lotissement
afin de diviser le terrain dont la largeur
est de 18.26 mètres au lieu de 22
mètres prescrite par la réglementation.
FAIT À NEUVILLE, ce 16e jour du
mois de septembre 2014
La dérogation mineure demandée
Daniel Le Pape,
directeur général et greffier
L’avis concerne le projet mentionné cidessous et la décision sera prise par le
conseil municipal après l’assemblée publique de consultation.
23.8 mètres carrés ;
•
Permettre l’agrandissement d’un cabanon isolé dont la façade devance
d’un mètre la façade du bâtiment
principal alors que le règlement de
zonage stipule qu’aucun bâtiment
complémentaire ne peut être im
planté en cour avant ;
Avis public
PROVINCE DE QUÉBEC
M.R.C. DE PORTNEUF
VILLE DE NEUVILLE
AVIS PUBLIC est donné que le conseil
municipal statuera sur une demande de
dérogation mineure au sens des articles
145.1 à 145.8 de la Loi sur l’aménagement et l’urbanisme lors de la séance ordinaire qui se tiendra le lundi 6 octobre
2014 à 19 h 30 à la salle Plamondon
située à l’hôtel de ville, 230 rue du PèreRhéaume à Neuville.
Tout intéressé pourra se faire entendre
par le conseil municipal relativement à
cette demande et ainsi faire part de ses
observations.
6
Cependant, toute personne désirant
obtenir des informations spécifiques relativement à cette demande peut communiquer avec le directeur du service
de l’urbanisme au 418 876-2280 poste
223.
La dérogation mineure demandée
pour l’immeuble sis au 128 rue de
l’Anse est la suivante :
•
Rendre conforme l’agrandissement
d’un cabanon en bande riveraine de
FAIT À NEUVILLE, ce 16e jour du
mois de septembre 2014
Daniel Le Pape,
directeur général et greffier
VOLUME 18 I NUMÉRO 7 I SEPTEMBRE 2014
LE
LE
VOLUME 18 I NUMÉRO 7 I SEPTEMBRE 2014
7
BERCE DU CAUCASE
Le Service des travaux publics a rapporté
la présence de la berce du Caucase à
plusieurs endroits sur le territoire de la
ville de Neuville, notamment en bordure
du fleuve, des routes locales et sur les
terres agricoles.
Il s’agit d’une plante envahissante qui
présente un risque pour la santé humaine
et l’environnement selon le ministère de
ministère du Développement durable, de
l’Environnement et de la Lutte contre les
changements climatiques (MDDELCC).
Sa sève contient des toxines activées
par les rayons ultraviolets. Le contact
avec la sève associé avec l’exposition au
soleil peut causer des lésions cutanées
semblables à des brûlures. C’est de plus
une plante envahissante qui se propage
rapidement et, par conséquent, nuit à la
croissance des plantes indigènes.
Considérant le caractère envahissant et
de ses propriétés toxiques, le Service des
travaux publics fait des efforts pour éliminer
cette plante sur les diverses propriétés
de la ville. Les plants se retrouvent également dans d’autres endroits, tels que
sur les territoires agricoles et en bordure
des cours d’eau, en conséquence, il est
important que des moyens soient pris
pour éliminer et éviter la propagation
de la berce du Caucase. Vous trouverez
ci-après un extrait du document d’infor-
Un mot de la bibliothèque Félicité-Angers
mation du MDDEELCC sur la gestion et le
contrôle de la berce du Caucase. D’autres
informations pertinentes sur ce sujet sont
également disponibles sur le site Internet
du MDDEELCC à l’adresse suivante :
http://www.mddelcc.gouv.qc.ca/biodiversite/nuisibles/berce-caucase
Avant d’entreprendre des opérations de
contrôle, il est important de bien identifier la plante. À cet effet nous vous invitons à communiquer avec la Ville et le
MDDEELCC en transmettant une photo
du plant afin de confirmer votre observation. Vous pouvez contacter le ministère
au 1 800-561-1616.
Collectes spéciales
Collecte des encombrants –
Le 30 septembre 2014
•
Attention ! Les réfrigérateurs et
congélateurs ne sont pas acceptés
lors des collectes. Vous devez les
transporter aux écocentres où ils
seront vidés de leurs gaz de façon
sécuritaire pour l’environnement.
tique de couleur ou transparents, même
ceux recyclables ou compostables, car
ces derniers ne se dégradent pas assez
rapidement et affectent la qualité du
compost.
Les encombrants sont les articles volumineux ou pesants tels les meubles, les
articles de ménage, les appareils électriques, les fournaises, les sommiers
et matelas, les lits, les réservoirs d’eau
chaude, les tapis ou tout autre objet non
recyclable ne pouvant être reçu lors de la
collecte régulière.
•
Les matières acceptées
Collectes des feuilles d’automne
• Boîtes de carton non ciré
Ameublement
vieux meubles, divans, tables, matelas,
etc.
Les 21 et 28 octobre ainsi que le
4 novembre
IMPORTANT :
Matériaux ferreux
bouts de fer, fournaises, réservoirs, etc.
IMPORTANT :
Matériaux naturels
les branches d’arbres, attachées et coupées en longueur d’environ quatre pieds.
UN DÉCHET VOLUMINEUX NE DOIT
PAS PESER PLUS DE 125 KG ET
L’ENSEMBLE DES DÉCHETS VOLUMINEUX NE DOIT PAS OCCUPER UN
VOLUME SUPÉRIEUR À 3 m³.
8
• Les pneus ne sont pas acceptés
lors de la collecte des déchets encombrants.
Note : Les déchets encombrants
peuvent également être apportés
aux écocentres.
TOUS LES SACS DE
PLASTIQUE SONT INTERDITS
Tel qu’indiqué dans le calendrier des collectes, il y a trois collectes à l’automne où
vous pouvez vous départir des feuilles
mortes en les déposant en bordure de
rue.
Il est interdit d’utiliser les sacs de plas-
Seuls les contenants suivants sont acceptés pour la collecte des feuilles :
•
Bac brun
•
Sacs de papier conçus spécialement
pour les résidus verts
(de marque Sac au sol, Cascades,
ou autres marques)
Toutes les feuilles disposées dans des
sacs de plastique et déposées en bordure de rue ne seront pas ramassées.
Note : Les feuilles recueillies dans des
sacs de plastique peuvent être apportées
à l’écocentre de Neuville. Une fois sur
place, vous devrez cependant vider les
sacs à l’endroit prévu à cet effet.
Pour connaître les dates de ces collectes
spéciales, consultez le calendrier de collecte
de votre municipalité sur www.laregieverte.ca
VOLUME 18 I NUMÉRO 7 I SEPTEMBRE 2014
LE
La Corriveau,
entre histoire
et légende/
Conférence
Plus de 250 ans après sa mort, l’histoire
de la Corriveau s’est irrémédiablement
éloignée de la réalité, si bien que la légende a pris presque toute la place dans
la mémoire collective. De nos jours, est-il
possible de dénouer l’écheveau, de départager le vrai du faux à propos du célèbre personnage? Offerte dans le cadre
des Journées de la Culture, une conférence sur le sujet, présentée conjointement par Dave Corriveau et l’historienne
Catherine Fafard, aura lieu le dimanche
28 septembre, à 10 h, à la bibliothèque
(Vieux Presbytère). L’entrée est gratuite
et ne nécessite aucune inscription préalable. Pour information : Johanne Martin
(876-3167).
Découvrir le Nunavik/Conférence
Photographe, chasseur d’aurores boréales
et voyageur nordique, Gilles Boutin a
capturé de nombreuses images au cours
de ses déplacements au Nunavik. Les
gens sont invités à se joindre à lui pour
une incursion sous forme de montage
DVD commenté en direct dans les villages
de Kuujjuaq, Kangiqsuallujuaq, Salluit
et Ivujivik, de même qu’au cratère des
Pingualuit. La conférence, offerte gratuitement, sera présentée le mardi 14 octobre, à 19 h 30, à la bibliothèque (Vieux
Presbytère). Pour information : Johanne
Martin (876-3167).
Club de scrabble
Toutes les semaines, la bibliothèque sert
de lieu de rencontre aux amateurs de scrabble.
Offertes gratuitement, les séances, en
formule duplicate, débutent à 19 h 15
le mardi ou le jeudi et ne nécessitent
aucune inscription préalable ni obligation
de se présenter sur une base régulière.
Vous êtes par contre prié(e) d’apporter
votre jeu et de vérifier à quel moment se
tient la séance hebdomadaire auprès de
Mme Carole Bernier (876-2603).
Club de lecture Livrons-nous
Les personnes intéressées à échanger à
propos de leurs lectures préférées dans
une ambiance amicale et décontractée
sont invitées à se joindre au club de
lecture Livrons-nous. La prochaine rencontre aura lieu le mardi 16 septembre,
à 19 h 30, dans les locaux de la bibliothèque (Vieux Presbytère). Pour de plus
amples renseignements, prière de communiquer avec Lise Gauvin (876-3075)
ou Hélène Matte (876-3197).
Action de grâce
Veuillez prendre note que le lundi 13 octobre,
la bibliothèque sera fermée en raison du
congé associé à la fête de l’Action de grâce.
Johanne Martin, responsable des
communications à la bibliothèque
Félicité-Angers
Heures d’ouverture
de la bibliothèque
• Lundi et mercredi
de 19 h à 20 h 30
• Mardi de 16 h à 17 h 30
• Samedi de 9 h 30 à 11 h 30
RÈGLEMENT
MUNICIPAL
CONCERNANT LE PROGRAMME
DE REVITALISATION À L’ÉGARD
DE SECTEURS PARTICULIERS
S
Savez-vous que la Ville a adopté en
2007 un règlement qui permet un crédit
de taxes municipales pour tout projet de
construction ou d’agrandissement d’un
bâtiment commercial ou industriel dont
la valeur inscrite au rôle d’évaluation
augmente de plus de 50 000 $. Le crédit
de taxes peut atteindre un maximum de
5 000 $. Pour toute information sur ce
règlement, n’hésitez pas à communiquer
avec le directeur général ou le directeur
du Service de l’urbanisme au numéro
(418) 876-2280.
LE
VOLUME 18 I NUMÉRO 7 I SEPTEMBRE 2014
9
AVIS DE DÉCÈS
Monsieur Jerzy A. Wojciechowski
est décédé le 6 août 2014 à l’âge de
89 ans. Il était l’époux de madame
Cécile Cloutier.
Monsieur Rudy Huion est décédé
le 20 juin 2014 à l’âge de 44 ans.
Madame Sylvie Papillon est décédée le 26 juin 2014 à l’âge de 41
ans. Elle était la conjointe de monsieur Patrick Larue.
Monsieur Pierre Poirier est décédé le 8 juillet 2014 à l’âge de 78
ans. Il était le conjoint de madame
Michelle Grenier.
Madame Line Leclerc Paquet est
décédée le 14 août 2014 à l’âge de
57 ans. Elle était l’épouse de monsieur Yvon Paquet. Madame Leclerc
œuvrait comme bénévole à la StVincent de Paul de Neuville, d’où le
nom de l’organisme «Les trouvailles
de Line».
Monsieur Jules Morissette est
décédé le 15 août 2014 à l’âge de
75 ans. Il était l’époux de madame
Hélène Lessard.
Monsieur Pierre Tremblay est
décédé le 21 juillet 2014 à l’âge de
74 ans. Il était l’époux de madame
Hélène Rochon.
Madame Nicole Lachance est
décédée le 24 août 2014 à l’âge
de 65 ans. Elle était l’épouse de
monsieur Guy Gosselin. Madame
Lachance œuvrait comme bénévole
à la bibliothèque municipale FélicitéAngers.
Madame Lucile Denis est décédée le 24 juillet 2014 à l’âge de 68
ans. Elle était la compagne de madame Francine.
Monsieur Yvan Lamothe est décédé le 29 août 2014 à l’âge de 67
ans. Il était le conjoint de madame
Louise Drolet.
Nos sincères condoléances aux familles éprouvées.
Aménagement
presbytère :
une contribution
du Pacte rural
Suite aux rénovations effectuées au
presbytère, la Ville a procédé dans les
derniers mois à l’aménagement de ses
locaux pour en faire un lieu de rencontres culturelles et communautaires.
Plus précisément, on y a aménagé une
cuisine (armoires, comptoir îlot mobile,
évier, robinetterie, électroménagers et
accessoires), une salle d’événements
(chaises, tables, système son, meuble de
rangement, système informatique, écran
tactile, accès Internet) et un bureau de
travail (bureau, caissons, fauteuils, tableconférence). Ces installations répondent
notamment aux besoins des organismes
neuvillois, mais aussi du Service des loisirs qui peut désormais offrir des cours
dans les locaux du presbytère.
Des Fêtes record pour l’Association
des Fêtes Gourmandes de Neuville
Pour la 3e édition des Fêtes Gourmandes,
l’Association des Fêtes Gourmandes de
Neuville formée de 11 administrateurs
(trices) et 3 stagiaires, avait un gros défi
à relever, celui de rendre cet événement
rentable financièrement et prendre la
direction, l’administration et la gestion
complète de l’événement. Un pari audacieux comme mentionné lors du banquet et surtout un gros défi. Mais avec la
participation de pas moins de 25 000
personnes le week-end des 22-23 et
24 août dernier, je peux vous dire, avec
fierté, que nous avons réussi avec brio
notre mandat et nous sommes fiers de
dire MISSION ACCOMPLIE.
Dès le vendredi, nous savions que nos
promotions, publicités et efforts de communication avaient réussi. Nous avons
accueilli entre 4000 et 6000 visiteurs dès
le premier soir et les trois spectacles ont
été à la hauteur des attentes. D’une manière personnelle, j’étais très fier de mon
Lady’s Night car les artistes que j’avais
choisis en collaboration avec Émanuelle
Robitaille ont livré une performance du
tonnerre. La Banquette Arrière, a su rapidement conserver l’énergie de la foule
Pour réaliser ce projet majeur, une subvention de l’ordre de 45 940 $ a été
accordée à la Ville dans le cadre du
Pacte rural 2013 avec la collaboration du
CLD de Portneuf. Nous pouvons donc
constater que l’objectif poursuivi par
ce projet a été atteint, soit de rejoindre
l’ensemble de la population neuvilloise
et d’animer ce bâtiment patrimonial par
des rencontres culturelles et communautaires.
André Roy, directeur
Service des loisirs
Notre équipe de bénévoles a travaillé
sans relâche pendant plus de 6 jours
avant les Fêtes afin d’aménager un
site des plus convivial et champêtre.
Nouvelle disposition du chapiteau, ajout
de l’écran géant, nouvelle aire de repos,
transformation du parc familial Ville de
Neuville. Enfin la construction des deux
cabanes d’accueil et l’ajout des murales
panoramiques de Neuville ajoutaient un
effet des plus dynamique et professionnel
à notre événement. L’ajout également
de la végétation de Primevert, des caves
10
à vin de Faberco et des bars de pierre
Graymont complétaient un décor fort
accueillant selon nos nombreux visiteurs.
VOLUME 18 I NUMÉRO 7 I SEPTEMBRE 2014
LE
LE
et se faire découvrir comme un groupe
de « cover » très intense. Côté terroir
vendredi, les exposants furent tellement
occupés que plusieurs d’entre eux
avaient pratiquement liquidé leur inven-
VOLUME 18 I NUMÉRO 7 I SEPTEMBRE 2014
taire du week-end en une seule soirée…
la plupart ont travaillé d’arrache-pied une
partie de la nuit afin d’être prêts à livrer
la marchandise le samedi.
Samedi, la chaleur était de nouveau au
rendez-vous et nous annonçait déjà un
achalandage important avec la venue du
jeune David Thibault en vedette le soir
même. Comme escompté, nous avons
dénombré pas moins de 15 000 à
20 000 visiteurs qui ont circulé sur le site
au cours de la journée et de la soirée
du samedi. Pratiquement la même foule
que dans toute l’édition 2013. Encore
une fois, quelques exposants ont eu de
la difficulté à avoir assez de bouchées
pour terminer la journée. Ce fût une journée fortement animée avec le concours
d’épluchage, les différentes animations
dans le parc familial, les spectacles et
conférences sur la scène Ace, chacun
pouvait y trouver son compte. L’allée
artistique était parfois aussi bondée de
gens que le chapiteau du terroir.
Enfin le spectacle tant attendu de David
Thibault et celui des Respectables ont
su attirer une foule record pour Neuville
selon les dires de Neuvillois de souche.
Le jeune Elvis de
Portneuf a donné
une performance
énergique et à la
hauteur de son
talent. Il a été généreux avec son
public et a qualifié
son passage aux
Fêtes Gourmandes
comme son plus
gros spectacle de
l’été jusqu’à ce jour.
Enfin sa prestation
à 25 pieds dans les airs avec Sébastien
Plante fût très appréciée de la foule à
l’extérieur du chapiteau. Les Respectables , fidèles à leur public et pour le
plus grand plaisir de celui-ci, ont interprété leurs grands succès et en réinvitant
11
David pour quelques chansons en fin de
soirée, ainsi qu’une artiste de Neuville :
Lina Dubuc.
Finalement le Banquet champêtre du dimanche fût encore une fois un succès de
groupe. Les 12 chefs cuisiniers présents
se sont surpassés pour mettre le maïs
de Neuville en évidence. Le maïs était
présent sous toutes ses formes dans
chacun des plats, incluant les desserts.
Il faut mentionner, cette année, la participation du CNDF, du Collège Laflèche et
du Collège Mérici qui ont fait un travail
remarquable à la coordination, à la mise
en place, au service et au démontage
du Banquet champêtre. Encore une fois
les invités ont eu un repas exceptionnel
qui s’est déroulé sous une chaleur parfois accablante.
Chacun des exposants agroalimentaires
est reparti de Neuville satisfait, la plupart
ont déjà reconfirmé leur présence pour
l’an prochain. Plus de 50 000 coupons
de dégustation ont été vendus au cours
du week-end. Maintenant L’AFGN se pré-
pare pour les Prix Coup d’Éclat de la Société
des attractions touristiques du Québec.
Nous nous préparons aussi pour les demandes de subventions provinciales et
fédérales pour vous préparer une 4e édition des plus grandioses encore une fois.
En terminant j’aimerais remercier l’ensemble des bénévoles du comité d’organisation, les bénévoles de l’accueil
Desjardins et de l’accueil VIP, mes trois
stagiaires Noémie, Sandra et Maria,
l’équipe de Jeunes en Action, la Maison
des jeunes de Neuville, les pompiers de
Neuville, l’APMSN, les étudiants du CNDF
à la sécurité et 1er
soin, et la vingtaine
de bénévoles qui
nous accompagnent
chaque année dans
cette aventure qui
ne cesse de grandir. Merci à tous les
commanditaires, exposants, partenaires
et à la Ville de Neuville également. Sans
vous tous, cet événement ne pourrait
avoir lieu et faire connaître notre milieu
de façon aussi significative.
Merci particulier à tous les membres
de l’Association des Fêtes Gourmandes
de Neuville pour leur soutien, leur support et le nombre d’heures incalculables
pour faire de cette Fête une réussite.
Merci de m’avoir fait confiance !!!
Stéphane Rhéaume
Président – Directeur général de L’AFGN
CALENDRIER DES
ACTIVITÉS OCTOBRE
HORAIRE GYMNASE
DE L’ÉCOLE COURVAL
Projection de film, le vendredi 3 octobre
18h30 à la salle des Fêtes
Soirée animée de l’Halloween, le vendredi 24 octobre à la salle des Fêtes
Fête familiale de l’Halloween, le dimanche 26 octobre à la salle des Fêtes
INSCRIPTION
À LA PISCINE
LYNE-BEAUMONT
DE PONT-ROUGE
Pour connaître tous les détails relatifs à la
programmation aquatique de la piscine
Lyne-Beaumont de Pont-Rouge, veuillez consulter le site Internet de la ville
de Pont-Rouge au www.ville.pontrouge.
qc.ca/Citoyens/Sports, loisirs et vie communautaire.
Il est possible de contacter
la Ville de Pont-Rouge
par téléphone au 418 873-4896.
Badminton
Horaire: Vendredi, samedi et
dimanche de 20h à 22h
Durée:
19 septembre
au 21 décembre
Réservation: 418 876-2917 (durant les heures des activités)
Coût: Gratuit 17 ans et moins
1$/adulte (18 ans et plus)
Activités libres
Horaire: Samedi et dimanche
de 18h30 à 20h00
Durée: 20 septembre
au 21 décembre
Réservation: 418 876-2917
(durant les heures des activités)
Coût:
12
VOLUME 18 I NUMÉRO 7 I SEPTEMBRE 2014
LE
Projection du film
« Un aigle courageux »
LE
Gratuit 17 ans et moins
1$/adulte (18 ans et plus)
VOLUME 18 I NUMÉRO 7 I SEPTEMBRE 2014
Vendredi 3 octobre 2014
À la salle des Fêtes
Admission : 1$ par personne
Ouverture des portes 18 h 00
Fin de la projection 19 h 45
À NOTER Début de la projection à
18h30
Quand la magnifique réserve naturelle
Parc Aigle ouvre ses portes, la sauvegarde de ces précieux aigles devient
un travail à plein temps. Mais quand un
aigle et de nombreux autres animaux
disparaissent, Parc Aigle doit se tourner
vers la fameuse patrouille de police pour
mener l’enquête. Avec un aiglon fraîchement éclot sous son capot, Radar la voiture de police et Dottie la loutre doivent
mener l’enquête pour mettre en lumière
de mystérieux campeurs et résoudre
l’affaire!
13
Camp de jour
de Neuville
CDJ 2014
riault), Némo (Marie-Pier Cloutier). Merci aussi aux moniteurs du
SDG, Tangerine (Tracy Alain), Langoustine (Audrey Donaldson),
Bambie (Geneviève Lizotte) et Pikachu (Frédéric Thibaudeau)
pour leur merveilleuse collaboration. Merci à nos partenaires qui
appuient l’équipe du camp de jour : Graphicolor, Transport R.
Bouffard et fils, et ferme Langlois & fils Chez Médé et la Caisse
populaire Desjardins de Neuville, toujours aussi généreuse, qui a
versé une somme de 1 400 $ pour défrayer l’achat des chandails
des jeunes aux couleurs thématiques du camp de jour.
Sous ma supervision, le camp de jour
de Neuville a fêté son 10e anniversaire
au cours de l’été 2014. Pour souligner
cette fête, rien de mieux que de s’entourer de fidèles acolytes (moniteurs) pour
s’engager dans un combat de jeux. Mes
assidus compagnons auraient bien aimé
passer plus de temps avec nos jeunes
soldats, mais aussitôt le camp de jour
terminé, ceux-ci doivent retourner sur les
bancs d’école.
Cet été, 178 jeunes étaient inscrits au
CDJ. Lors des grosses journées d’achalandage, 155 jeunes se pointaient au
camp de jour. Jour après jour, les moniteurs se présentaient remplis d’énergie
et de bonne humeur
afin d’amuser vos enfants et d’encadrer
ceux-ci lors des sorties. Parfois il faut user
d’originalité et d’initiative pour animer
toute cette clientèle. La thématique du
camp de jour 2015 a été dévoilée lors
du Gala CDJ, qui a
eu lieu le jeudi 7
août à la salle des
Fêtes. De plus, un
diaporama, réalisé par DjiDji (Frédérik Papillon) a
été présenté.
J’en
profite
pour remercier
14
l’équipe exceptionnelle du CDJ 2014
pour leur excellent travail : l’assistante
coordonnatrice DjiDji (Frédérik Papillon),
la monitrice en chef Délima (Pascale Sauvageau) et les moniteurs d’expérience:
Bretzel (Mélissa Cabot), Flex (Anthony
Hamelin), Lollypop (Pascale Garneau),
Nachos (Geneviève Marcotte), Smarties
(Delphine Bisson), Splash (Julie Côté),
Dumbo (William Alain), Jazz (Cédric
Charrois Durand), Kiwi (Marie-Claude
Paquet), Sushi (Sovan Quirion), Tweety
(Roxanne Matte), Dixie (Frédérique
Tremblay) et Tigroux (Maxime Matte).
Un merci spécial aux recrus,
Happie (Alexandra Girard-Bertrand), Aqua
(Michelle Côté), Tartine (Joannie Thé-
VOLUME 18 I NUMÉRO 7 I SEPTEMBRE 2014
LE
Tout le monde aime le
cirque. Alors en 2015, vos
enfants seront fascinés par
les clowns moniteurs. Le
camp de jour jonglera entre
folie et audace avec un drôle
d’été avec le cirque CDJ. Les
clowns vous feront vivre de
moments merveilleux, remplis de rebondissements
en exploitant le thème du
cirque. C’est à suivre…
LE
Bonne année scolaire à tous,
et à l’an prochain.
Mali (Doris Bélanger)
Coordonnatrice CDJ 2014
VOLUME 18 I NUMÉRO 7 I SEPTEMBRE 2014
15
Neuville en images
Fête nationale du Québec
FÊTE DES VOISINS
La population de Neuville était invitée,
le samedi 7 juin dernier, à la Fête des
voisins sur les terrains de l’hôtel de
ville. À l’horaire : pique-nique, remise
de pousses d’arbres, kart à pédales et
animation. Nous avons accueilli environ 150 personnes, des petits et des
grands qui ont répondu à l’invitation du
Service des loisirs. Certains ont apporté
leur pique-nique, d’autres se sont présentés pour venir échanger et placoter
ou tout simplement chercher
10
16
quelques pousses d’arbres. Beaucoup
de nouvelles rencontres se sont réalisées. C’était simple et convivial et cette
nouvelle initiative a été bien appréciée
des participants. Il
faut dire que c’est
la première fois
que la municipalité présentait cette
activité.
C’est
avec grand plaisir
que nous répéterons cette activité l’an
prochain.
Doris Bélanger
Animatrice en loisirs
VOLUME 18 I NUMÉRO 7 I SEPTEMBRE 2014
LE
LE
VOLUME 18 I NUMÉRO 7 I SEPTEMBRE 2014
17
Neuville en images
Marathon Tour(s) du Village
VENDREDI
Sacristie 19 h
Vernissage des expositions. Bienvenue à tous!
SAMEDI
Presbytère
13 h à 15 h
Atelier de peinture sur soie
Fabrication de foulard
Collaboration Cercle de fermières de Neuville
DIMANCHE
Presbytère
10 h
«La Corriveau, entre histoire et légende»
Conférence de Dave Corriveau
Collaboration Bibliothèque Félicité-Angers
Marais Léon-Provancher
10 h à 16 h
«Le sentier des peintres»
Peintres à l’oeuvre, en nature (annulé en cas de pluie)
Collaboration Société Provancher
12 h à 16 h
Vide-atelier
Artistes et artisans vendent leurs oeuvres
ou matériel à prix réduit.
Une occasion unique pour vous!
SAMEDI ET DIMANCHE
de 12 h à 16 h
Sacristie
La Petite Galerie
681, des Érables
Collectif d’artistes et artisans Neuvillois
Une expérience en galerie!
à découvrir et thématique sur le thème
Présentation spéciale d’oeuvres d’artistes
de «La Fête»
pour ce rendez-vous annuel
Église
Collaboration La Petite Galerie de Neuville
Exposition de peintures de Claudette Crête
représentant les églises de la région de Portneuf
Collaboration Fabrique de Neuville
ACTIVITÉS GRATUITES
Comité des Journées de la culture de Neuville
ville.neuville.qc.ca
Caisse populaire de Neuville
10
18
VOLUME 18 I NUMÉRO 7 I SEPTEMBRE 2014
LE
LE
VOLUME 18 I NUMÉRO 7 I SEPTEMBRE 2014
Michel Matte
Député de Portneuf
19
Société d’histoire de Neuville
Société d’histoire de Neuville
La Société d’histoire de Neuville vous offre ce livre,
de plus de 550 pages dont près de 400 en couleur, sur le patrimoine bâti de Neuville,
en aubaine en prévente à 25 $ au lieu de 45 $.
!
Bon de commande « Le patrimoine bâti de Neuville »
Cet ouvrage, écrit par Marie-Claude Gauvreau et Rémi
Morissette, regroupe une partie importante du patrimoine bâti ancestral de Neuville. Plus de 160 maisons ancestrales ont été répertoriées, maisons qui
ont conservé un cachet historique et qui répondent
à certains critères patrimoniaux. Ce guide est en
quelque sorte un registre des maisons considérées
comme ayant un intérêt patrimonial. Dans ce volume, les auteurs se sont intéressés à la culture matérielle de Neuville, un des plus beaux villages du
Québec et qui a été désigné récemment comme
faisant partie des plus beaux villages de la Terre.
Société d’histoire de Neuville
•
Une 20e année au service du patrimoine neuvillois -
Formulaire d’achat en prévente du livre Le patrimoine bâti de Neuville publié par la Société d’histoire de Neuville
Je, Adresse
Ville:
Code postal:
Téléphone:
, fais l’achat du livre publié par la Société d’histoire de Neuville d’un format de 8 ½‘‘ sur 11’’,
couverture rigide, pour le prix exceptionnel de 25 $ au lieu de 45 $, en prévente jusqu’au 15 novembre 2014. Par la suite, le
livre se vendra 40 $. Je pourrai obtenir mon volume le 28 novembre 2014, lors du lancement qui aura lieu à la Salle des Fêtes
de Neuville à compter de 20 heures, ou par la suite au local de la Société d’histoire de Neuville. Si je désire qu’on m’expédie
le livre par la poste, j’ajoute 18 $ pour les frais de poste et d’emballage et, pour chaque volume additionnel dans le même
envoi, j’ajoute 5 $. Le chèque doit être fait à l’ordre de la Société d’histoire de Neuville, 912, route 138, Neuville. G0A 2R0.
Ce volume propose un parcours culturel dans le
paysage architectural de Neuville. Conscients de la
richesse patrimoniale de Neuville et de l’importance
de sensibiliser les citoyens à la préservation de ce
riche patrimoine, les auteurs ont voulu mettre en
valeur l’oeuvre de nos ancêtres et leur rendre hommage. Ils ont voulu également souligner les efforts
de ces propriétaires d’hier et d’aujourd’hui qui, par
des choix de restauration avisés et grâce à leur souci
de conservation de l’architecture traditionnelle, ont
permis de préserver ce patrimoine et qui pourront
ainsi léguer cet héritage aux générations futures.
Achat: Nombre _____ Poste et emballage ______ $ Montant total ______ $ Date ___________
************************************************************************
Lors de la réception de mon volume, je signerai le présent accusé de réception.
Signature: Date:
La petite galerie
La Société d’histoire de Neuville publie un livre de
plus de 550 pages, sur papier glacé, près de 400
photographies en couleurs des maisons ancestrales
de Neuville. Plusieurs photos anciennes agrémentent et surtout documentent l’ouvrage. Grâce à l’aide financière conjuguée de la Ville de Neuville, de la Caisse populaire
Desjardins de Neuville, de la MRC de Portneuf, du ministère
de la Culture et des Communications du Québec, de la Société d’histoire de Neuville et du legs de Denis Grégoire
Deblois, membre décédé de la Société d’histoire de Neuville, le volume vous est offert au prix exceptionnel de 25 $, en
prévente jusqu’au 15 novembre 2014 et livrable à compter du lancement le 28 novembre 2014. Quel beau cadeau de
Noël à offrir à vos proches ou à ceux de votre connaissance qui ont déjà habité à Neuville! L’impression et les dépenses
connexes de ce volume ont coûté plus de 45 $ l’unité.
Pour commander, veuillez remplir le formulaire disponible ci-joint ou encore présentez-vous au local de la Société d’histoire de Neuville au 912, route 138, avec votre paiement de 25 $ l’unité. Pour recevoir votre exemplaire par courrier,
ajoutez 18 $ pour les frais de poste et de manutention.
Pour information: par téléphone: Société d’histoire de Neuville, 418 876-0000, ou par courriel: [email protected] Site Internet: www.histoireneuville.com
10
20
VOLUME 18 I NUMÉRO 7 I SEPTEMBRE 2014
LE
présenter leurs œuvres en plein cœur
du village.
La Petite Galerie est ouverte du jeudi
au dimanche de 10 h à 17 h pour
la saison estivale et automnale.
Vous pouvez suivre leur page Facebook
concernant les expositions à venir et les
heures d’ouverture.
Le 11 juillet dernier avait lieu l’ouverture
officielle de La Petite Galerie située au
681 rue des Érables à Neuville.
La Petite Galerie est un projet-pilote
développé par un collectif d’artistes
neuvillois pour qui l’art est une passion
commune et qui ont décidé de nous
LE
• Monique Lachance, huile
• Artiste invitée :
Johanne Chalifour,
techniques mixtes.
https://www.facebook.com/pages/LaPetite-Galerie/755632921166352
Les artistes en présence sont :
• Roger Godbout, stylisme d’images
• Pierrette L’Hérault, pastel
• Francine Dumont, aquarelle
• Yvan Bédard, photographie
VOLUME 18 I NUMÉRO 7 I SEPTEMBRE 2014
21
Les quatre saisons au Marais Léon-Provancher
En collaboration avec La Maison LéonProvancher, la Société Provancher d’histoire
naturelle du Canada travaille sur le projet
Les quatre saisons au Marais Provancher.
se familiariser avec l’environnement et la
faune de ce milieu exceptionnel.
Ce projet a été accepté par la Fondation de
la faune du Québec dans le cadre de son
programme Découvrir les habitats fauniques.
Des activités seront également prévues
sur le site lors du lancement de chaque
Baladodécouverte saisonnière. La première Baladodécouverte au menu sera
celle de l’automne 2014.
Le projet est novateur car il permettra d’offrir
aux visiteurs du marais une application
électronique de découverte des habitats
du marais selon les saisons. Ainsi, 4 circuits
de Baladodécouverte seront offerts pour
C’est avec beaucoup de fierté que la Société
Provancher d’histoire naturelle du Canada
est actuellement associée à la Maison
Léon-Provancher, la Fondation de la faune
du Québec, Lussier Cabinet d’assurances,
la Caisse populaire de Neuville, la Ville de
Neuville, l’Association des sauvaginiers
de la grande région de Québec, la Fédération
québécoise des chasseurs et pêcheurs
(Héritage Faune), Canards Illimités et
M. Michel Matte, député provincial de
Portneuf pour la réalisation de ce projet
qui se déroulera jusqu’en décembre 2015.
L’implication des acteurs locaux et de nos
bénévoles constituent une belle force dans
Les quatre saisons au Marais Provancher!
Elisabeth Bossert
Les Prix Juneau
relever ce défi culinaire et je me suis retrouvée en finale, nous étions 2 à nous
disputer le titre de la meilleure recette.
Lors de la diffusion de l’émission, le 6
août dernier, sur les ondes de V télé, ma
recette traditionnelle qui me venait de
ma mère, m’a permis de gagner le prestigieux Prix Juneau pour le meilleur pâté
chinois de la région de Québec.
En mai dernier a eu lieu le tournage de
l’émission « Les Prix Juneau » chez Médé.
Le but de l’émission était de trouver la
meilleure recette de la région.
Neuville a été choisie pour la meilleure
recette de pâté chinois en raison de la
qualité de notre maïs. J’ai décidé de
Je veux profiter de l’occasion pour dire
un énorme merci à ma famille, mes
amis et aussi à toutes les personnes qui
se sont déplacées pour venir goûter et
voter pour moi, et un merci tout particulier à notre Maire et sa famille, à M.
Daniel Le Pape ainsi que notre directeur
des loisirs André Roy. Votre présence fût
fort appréciée.
Maintenant à la demande générale, je
vous livre ma recette.
•
Steak: restes de viande passés au
hache-viande (ex: rôti de bœuf vin
rouge et oignons, rôti de porc Dijon et
miel, jambon).
• Blé d’Inde: maïs en crème et en grains
de Neuville (je fais mes réserves
chaque automne et je congèle).
• Patates: cuire les patates avec une
gousse d’ail et feuille de laurier, retirer
la feuille de laurier et si possible, piler
les patates au presse-purée (riz), ajouter
un peu de beurre et de lait chaud, ne
pas trop brasser et y ajouter du fromage
râpé.
• Saupoudrer de paprika et cuire 30 à
45 minutes.
Voilà et bon appétit !
Jocelyne Trépanier
CLUB FADOQ L’OASIS DE NEUVILLE
ACTIVITÉS POUR SEPTEMBRE-OCTOBRE 2014
Mardi 16 septembre 13 h 30 : Cartes à la salle des Fêtes
Jeudi 18 septembre 12 h 45 : Petites quilles à la salle Futura de Donnacona, responsables de
la coordination de cette activité: Germaine Gilbert (876-2865)
et Claude Trépanier (876-2692) Substituts recherchés
Mardi 23 septembre 13 h 30 : Cartes à la salle des Fêtes
Jeudi 25 septembre 12 h 45 : Petites quilles à Donnacona
Mardi 30 septembre à 13 h 30 :Bingo à la salle des Fêtes
Jeudi 2 octobre à 12 h 45 :
Petites quilles à Donnacona
Samedi 4 octobre à 13 h :
Début des cours de danse avec Michelle Houle à la salle des Fêtes. Coût 6$
Mardi 7 octobre à 10 h :
Début de VIACTIVE à la salle des Fêtes. Gratuit
Mardi 7 octobre à 13 h 30 : Bingo à la salle des Fêtes
Jeudi 9 octobre à 12 h 45 :
Petites quilles à Donnacona
Samedi 11 octobre à 13 h :
Cours de danse avec Michelle Houle à la salle des Fêtes
Samedi 11 octobre à 18 h :
Souper d’ouverture de la saison, salle des Fêtes
Samedi 11 octobre à 20 h :
Soirée de danse avec Hélène Kirouac coût 6$
Mardi 14 octobre à 10 h : VIACTIVE à la salle des Fêtes. Gratuit
Mardi 14 octobre à 13 h 30 : Cartes à la salle des Fêtes
Jeudi le 16 octobre 12 h 45 : Petites quilles à Donnacona
Samedi 18 octobre à 13 h :
Cours de danse avec Michelle Houle à la salle des Fêtes
Mardi 21 octobre à 10 h : VIACTIVE à la salle des Fêtes. Gratuit.
Mardi 21 octobre à 13 h 30 : Cartes et jeu de fléchettes à la salle des Fêtes
Jeudi 23 octobre à 12 h 45 :
Petites quilles à Donnacona
Samedi 25 octobre à 13 h :
Cours de danse avec Michelle Houle à la salle des Fêtes
Mardi le 28 octobre à 10 h :
VIACTIVE à la salle des Fêtes. Gratuit
Mardi le 28 octobre à 13 h 30 : Cartes et jeu de fléchettes à la salle des Fêtes
Jeudi le 30 octobre à 12 h 45 : Petites quilles à Donnacona
Notez nos prochains soupers : 18 nov Ste Catherine – 13 déc. Souper de Noël
Ateliers de conversation anglaise
Offerts aux membres du Club FADOQ L’Oasis de Neuville
Les ateliers de conversation anglaise permettent aux participants
de s’exprimer en anglais selon leur niveau. Afin de mieux profiter
des ateliers, les participants doivent avoir une connaissance de
base.
À partir de thèmes définis, les participants échangent des idées,
des opinions et de l’information, tels: la famille, les professions,
une conversation téléphonique, une visite chez le médecin, l’organisation d’un voyage, etc… Aussi des jeux de rôle ou des jeux
de conversation ou autres activités de vocabulaire permettent de
rendre ces ateliers plus actifs.
Ces ateliers auront lieu le mercredi après-midi de 13 h 30 à
15 h 00 à la salle des Fêtes de Neuville du 15 octobre au 26
novembre 2014 et du 18 février au 15 avril 2015. Les ateliers
seront gratuits pour les membres du club l’Oasis de Neuville.
Pour information ou inscription, contactez la responsable, madame Yvette Arsenault, administratrice au club FADOQ l’Oasis au
numéro suivant : 418 876-3418
18
22
VOLUME 18 I NUMÉRO 7 I SEPTEMBRE 2014
LE
LE
Activité spéciale pour le 1er octobre 2014 :
Voyage au Casino de Charlevoix
Départ de l’église de Neuville, à 9h. Coût 30$ dont 5$ en
jetons. Information : Germaine Gilbert : 418 876 2865.
Agence Voyage Québec.
Pour devenir membre du club, il faut avoir 50 ans et la carte
coûte 20 $. En plus de tous les avantages d’être membre de
la FADOQ, elle vous donne également droit à une multitude
de rabais chez plusieurs commerçants de Neuville.
Chaîne de bonté : pour permettre la participation de certains membres aux activités en défrayant 50% du coût des
dépenses. S’adresser en toute confidentialité auprès de la
présidente Micheline Bernier au 876-0046.
André Caron, secrétaire
Club FADOQ l’Oasis de Neuville - 26 août 2014
VOLUME 18 I NUMÉRO 7 I SEPTEMBRE 2014
23
Comité Neuville se souvient a besoin de bénévoles
La plupart d’entre vous savez que les membres bénévoles du
comité Neuville se Souvient ont comme travail de transporter
des gens malades, des personnes âgées, des personnes dans
le besoin, etc. à des rendez-vous à l’hôpital, dans les cliniques
médicales, chez le médecin, etc.
Cependant, depuis quelque temps, que les demandes de
transport ont beaucoup augmentées, tandis que le nombre de
nos bénévoles est resté stable. Certains de nos bénévoles ont
demandé de réduire leur charge, car ils en ont fait beaucoup
depuis quelques années. Certains ont atteint un âge auquel ils
méritent de se reposer.
nous offrir leurs services de communiquer avec la présidente
du comité, madame Thérèse Alain au 418 876-3847 ou avec
la secrétaire, madame Jeannine Laperrière au 418 876-2217
qui vous expliquerons les tâches à accomplir. Vous verrez qu’il
n’y a rien de compliqué. Même si vous n’avez que quelques
heures par semaine ou par mois à nous donner vous êtes les
bienvenus.
N’oubliez pas qu’un jour, c’est peut-être VOUS qui aurez besoin
des services du comité.
Jeannine Laperrière, secrétaire
Comité Neuville se Souvient
Nous demandons aujourd’hui à ceux qui seraient intéressés à
PROCUREZ-VOUS
VOTRE CARTE DE MEMBRE
Nous accueillons de nouveaux membres
en tout temps, et ce, pour la somme de
25$ annuellement. En tant que membre
du Cercle de Fermières, vous bénéficiez
d’un accès à nos ateliers de formation,
nos fabriques de cadeaux des fêtes,
notre réseau de contacts et de l’abonnement à la revue L’Actuelle.
Pour plus d’informations, contactez Jo-
celyne au 418 876-2692.
TROUVEZ UN CADEAU
ORIGINAL
Vous cherchez un cadeau d’hospitalité
original à offrir? Nous avons ce qu’il vous
faut à partir de 8$ : broderie, courtepointe, lavette à vaisselle, tissage, tricots
et plus encore!
Contactez Claudine au 418-876-2904.
VISITEZ
NOTRE PAGE FACEBOOK
Nous vous invitons à aimer notre page
Facebook et à y partager une photo illustrant vos vacances d’été à Neuville. Par-
Le 211 est un service d’information et
de référence centralisé, gratuit et confidentiel qui dirige les personnes vers les
ressources communautaires existantes
dans les régions de la Capitale-Nationale,
Chaudière-Appalaches, de l’Outaouais et
de la MRC de la Haute-Yamaska.
Un numéro à trois chiffres facile à retenir
qui met les gens en lien avec la gamme
complète de services offerts dans la collectivité.
LE CERCLE DE FERMIÈRES
Le Cercle de Fermières est de retour
en septembre avec
de nouveaux projets
et un nouveau comité!
Club de marche
de Neuville
mi les clichés reçus au cours du mois de
septembre, un petit cadeau sera remis.
À vos caméras!
VENEZ NOUS RENCONTRER
Nous vous invitons à vous joindre à
nous pour notre première rencontre
d’automne. Cet événement gratuit vous
permettra de démystifier le Cercle de
Fermières, découvrir la programmation
2014-2015 et d’échanger avec nos
membres actuels. C’est un rendez-vous
le mardi 16 septembre à 19H00 au local des Fermières!
Claire Blouin
Responsable des communications
Concrètement, le Service 211 est un
centre d’appels établi dans une collectivité afin de mieux la desservir. Des préposés spécialisés répondent aux appels,
évaluent les besoins de l’appelant et le
dirigent vers les services appropriés. Le
service est offert en français et en anglais
et est adapté aux besoins des malentendants.
Les heures d’ouverture sont du lundi
au vendredi de 8h à 21h et le samedi
et le dimanche de 8h à 18h. Un service
de clavardage et un accès à la base de
données sont aussi disponibles sur le
site internet du 211 pour les personnes
qui désirent faire leur propre recherche à
la maison ou pour les travaux scolaires.
Voici l’adresse pour accéder aux services
en ligne : www.211quebecregions.ca.
Le Halo
Depuis le 15 septembre, le club de
marche a repris ses activités. Tous les
lundis et vendredis à 13 h 30 il y a un
départ de la marche au stationnement
du Marais Léon-Provancher, pour parcourir les sentiers de cette magnifique
réserve naturelle offrant détente et beauté, et ce, tout à fait gratuitement.
Voilà une belle occasion d’échanger avec
des gens qui apprécient la nature et le
calme. Le rythme de chaque participant
est respecté. La marche est d’une durée
d’environ une heure, mais il n’est pas
obligatoire de faire le parcours au complet. En cas de pluie ou d’autres mauvaises conditions, l’activité est annulée.
Si vous désirez plus d’information ou
pour vous inscrire et faire partie de notre
liste de courriels, communiquez avec
Mme Micheline Bernier au (418) 8760046 ou par internet : [email protected]
Offre un nouveau service de répit hebdomadaire l’Atelier L’ÉVASION pour les
proches aidants qui accompagnent à
domicile une personne vivant avec la
maladie d’Alzheimer ou autre maladie
apparentée. La personne atteinte de la
maladie doit avoir une bonne condition
physique. Elle participera à un atelier
d’une demi-journée d’activités sociales
stimulantes et adaptées dans un environnement convivial et chaleureux.
Communiquer avec madame Annie Ruel
pour information et inscription au (418)
285-2935 pour interurbains 1 800 4704256.
L’atelier l’ÉVASION est rendu possible
suite à la contribution financière de «L’APPUI» pour les proches aidants d’ainés.
Café Rencontre l’Envolée
Ne pas oublier notre premier déjeuner, le mercredi 17 septembre
pour célébrer nos 20 ans. On vous attend en grand nombre.
Réservation auprès de Germaine 418 876-2865 ou Jeanne D’Arc 418 876-2123
Au plaisir de vous rencontrer
Le comité
Éric Lortie, B. Sc.
Quincaillerie
Neuville 1989 inc.
Arpenteur-Géomètre
206, rue de l’Église
Neuville, Qc
G0A 2R0
Jasmin Legros
Marie-Claude Morneau
dépositaire du greffe de
Maurice Grenier A.G.
Propriétaires
Tél.: 418 876-2626
Fax : 418 876-3592
Courriel : [email protected]
24
VOLUME 18 I NUMÉRO 7 I SEPTEMBRE 2014
LE
2, Place de l'Église
Cap-Santé (Québec)
224, rue Delisle
Neuville (Québec)
Tél.:
418 285-3252
Téléc.: 418 285-0075
Tél.:
418 876-2042
courriel: elor [email protected]
LE
VOLUME 18 I NUMÉRO 7 I SEPTEMBRE 2014
25
Message de
la Saint-Vincentde-Paul
Montaison du saumon dans la Jacques-Cartier
et pêche aux saumons
Certains s’inquiètent de la
montaison tardive cette année. Il ne faut pas oublier
que les saumons atlantiques sont des migrateurs
et que plusieurs menaces
les surveillent en dehors
de la rivière Jacques-Cartier. Ainsi, la pêche commerciale et le printemps
tardif pourraient expliquer
le retard de la montaison,
et ce, dans la majorité des
rivières du Québec.
Après la fermeture estivale, le comptoir vestimentaire
« Les trouvailles de Line », situé au centre Maurice-Côté,
772 route 138 à Neuville, a ouvert ses porte le 21 août
dernier.
Ce comptoir est géré par des personnes bénévoles de
la Société Saint-Vincent-de-Paul de Neuville. On y récupère et revend à très bas prix des vêtements et accessoires de maison pour toute la famille. Les profits permettent d’apporter de l’aide aux personnes en difficulté.
Le comptoir est ouvert tous les jeudis de 9 h à
16 h.
À la suite du bris du barrage de Donnacona, une nouvelle cage de capture
a été installée pour assurer la continuité
du transport des saumons.
Vous pouvez déposer des marchandises en tout temps
dans la boîte située près de l’entrée. On demande de
n’y déposer que du linge propre et des objets fonctionnels.
Le transport est d’une grande importance pour assurer la survie de l’espèce
dans la rivière et est un effort de réintroduction efficace. Les saumons ne
peuvent pas remonter la rivière JacquesCartier par eux-mêmes pour atteindre
les sites de reproduction en raison de la
présence des Gorges Déry, un obstacle
naturel presque infranchissable.
Au plaisir de vous rencontrer!
Pour de l’aide alimentaire ou autres besoins, composer
le 520-3071.
Nous vous rappelons que la pêche aux
saumons atlantiques est interdite
sur toute la rivière Jacques-Cartier.
Les prises accidentelles doivent obligatoirement être remises à l’eau sous
peine d’amende importante. N’oubliez
pas que l’article 20 de la Loi Fédérale sur les pêches « interdit de pêcher à moins de vingt-trois mètres
en aval de l’entrée inférieure de
toute passe migratoire, de tout obstacle ou espace à sauter ». Ce qui
s’applique à la barrière installée
sous les ponts entre Donnacona
et Cap-Santé. Les lieux sont d’ailleurs
sous surveillance caméra.
Pour de plus amples informations, vous
pouvez nous contacter au 1 888 875
1120 ou au [email protected].
Source :
Corporation du bassin
de la Jacques-Cartier (CBJC)
Tél. : 418 875-1120
ou ligne sans frais 1 888 875-1120
Courriel : [email protected]
La Route Arts et Saveurs de Portneuf :
Une fin de semaine champêtre, qui marie arts et gastronomie.
Un rendez-vous à ne pas manquer, les 4 et 5 octobre 2014 !
Pendant deux journées exceptionnelles,
des ateliers d’artistes sont ouverts au
grand public à travers toute la région de
Portneuf. Une occasion unique d’entrer
dans leur intimité et de découvrir leur
univers ! Des producteurs et transformateurs en agroalimentaire, réputés pour
leurs produits de qualité, se joignent à
eux pour ouvrir leurs portes et lever le
voile sur leur savoir-faire.
votre artisan
de confiance
cuisine / salle de bain
terrasse / porte & fenêtre
finition intérieure / extérieure
26
VOLUME 18 I NUMÉRO 7 I SEPTEMBRE 2014
418 876 -1319
LE
C’est une cinquantaine de lieux à explorer – et à adopter ! Une belle façon de
découvrir le travail de nombreux artistes
et artisans de l’agroalimentaire de la
région de Portneuf. Personnalisez votre
LE
parcours, afin de partager une expérience hors du commun avec eux !
La Route Arts et Saveurs de Portneuf :
une fin de semaine artistique, inspirante
et gourmande ! Surveillez les affiches
Arts ou Saveurs aux entrées des ateliers
d’artistes et/ou haltes gourmandes.
Une carte détaillée est disponible dans
les bureaux d’information touristique de
la région, et chez certains artistes et artisans.
La carte est également disponible en ligne.
Rendez vous au www.routeartsetsaveurs.
com pour toutes les informations sur
l’événement et plus encore !
VOLUME 18 I NUMÉRO 7 I SEPTEMBRE 2014
27
Vos enfants savent-ils ce qu’ils mangent?
5- On joue!
Le fromage vient des papillons, le cacao
des lapins, les noix des écureuils, le
poulet vit dans le frigo et les poules dans
une « pouletterie », les céréales viennent
de l’épicerie et les poireaux… c’est quoi
ça? Vos enfants savent-ils d’où proviennent les aliments qui se retrouvent
dans leur assiette?
Des activités
pour découvrir les aliments
Voici quelques activités en famille
pour intéresser vos enfants à la provenance des aliments et développer leurs
connaissances sur le sujet.
1- Visite à l’épicerie
Lors d’une visite à l’épicerie, profitez-en
pour jouer aux devinettes. Demandez
aux enfants de nommer les fruits et les
légumes qu’ils rencontrent, ou d’en trouver grâce à vos indices. Faites-les réfléchir quant au lieu où ils poussent. Vous
pouvez aussi leur offrir de choisir un nouveau fruit ou légume que vous goûterez
de retour à la maison. Connaissent-ils la
grenade (pomme grenade), la mangue,
l’abricot et la courgette?
3- Sortie à la ferme
Le cochon est moins rose que dans
les livres… une sortie à la ferme soulèvera probablement de nombreuses
remarques et questions de la part de vos
enfants. Peut-être est-ce l’occasion de
discuter de la provenance de la viande?
Chose certaine, une sortie enrichissante
qui fera découvrir d’où viennent le bacon,
le lait et le poulet.
4- Des aliments
non transformés
Montrez à vos enfants à quoi ressemble
un ananas avant qu’il soit tranché ou un
céleri entier et ses feuilles avant de le
couper en bâtonnets. Invitez-les à faire
des frites à partir de pommes de terre
et du jus à partir d’une orange pressée.
Cuisiner à la maison avec des aliments
naturels est une excellente façon d’enrichir le savoir culinaire de vos enfants et
de favoriser une saine alimentation.
Quoi de plus plaisant qu’apprendre
par le jeu. Sur le site de Nospetitsmangeurs.org, vous trouverez plusieurs ateliers conçus pour stimuler l’intérêt des
enfants pour les aliments. Entre autres,
essayez l’atelier Avant / après alimentaire
et D’où viens-tu? qui sont directement
reliés au thème de la provenance des aliments. Lors du repas, vous pouvez aussi
demander à vos enfants s’ils savent d’où
vient le contenu de leur assiette.
Rappelez-vous, les enfants ont beaucoup
plus tendance à aimer les aliments qu’ils
connaissent. Les activités proposées sont
une bonne façon de faciliter le processus
de familiarisation et d’acceptation des aliments.
Source :
Nospetitsmangeurs.org, Extenso, le
Centre de référence en nutrition du
Département de nutrition de l’Université
de Montréal, http://www.www.nospetitsmangeurs.org.
Peggie Gingras, nutritionniste
Équipe 0-5-30
Centre de santé et de services sociaux
de Portneuf
2-Autocueillette
Pommes, poires, mûres, courges, citrouilles, tous des fruits et légumes dont
il est encore possible d’en faire l’autocueillette. Je vous invite à consulter le
site suivant www.autocueillette.com afin
de valider le type de culture et la période
d’autocueillette de votre secteur.
28
VOLUME 18 I NUMÉRO 7 I SEPTEMBRE 2014
LE
LE
VOLUME 18 I NUMÉRO 7 I SEPTEMBRE 2014
29
OUVERT
7
jours
8 h à 21 h
Fêtes de famille ou d’amis?
BB.Q. ou méchoui?
Consultez nos bouchers
professionnels.
AGENCE
598, route 138, Neuville
C a s s e - c r o û t e
L’Express
du f leuve
le poulet frit,
c’est notre
SPÉCIALITÉ!
DINAH et CLÉMENT
Ensemble,
nées
n
a
0
3
t
s
c’e
faire!
de savoir-
QUALITÉ ET SAVEUR SONT AU MENU
Tout juste à côté du Marché du Fleuve
30
VOLUME 18 I NUMÉRO 7 I SEPTEMBRE 2014
LE
LE
VOLUME 18 I NUMÉRO 7 I SEPTEMBRE 2014
418.909.3030
31
32
VOLUME 18 I NUMÉRO 7 I SEPTEMBRE 2014
LE