!!Jfym~ten~ ~J~n~nwu~:J~ne- ~uéen«~a !!Jft/te.Uon,e <~ne-ta-h eh/!J:UJonok, e ~ !Jrwno#'veon,e Ai Signori Direttori Generali Lettera circolare Al Signor Direttore dell'Istituto Superiore degli Studi Penitenziari liGDAPllllllllllllll~llllllllllllllllH 0018368- 2015 Ai Signori Provveditori Regionali Ai Signori Direttori degli Il. PP. della Repubblica PU-GDAP-2000-1 9/ 0l / 201S-001e368-201s Ai Signori Direttori degli Uffici Locali di Esecuzione Penale Esterna Ai Signori Direttori delle Scuole Al Signor Direttore del Centro Amministrativo "G. Altavista" Ai Signori Direttori dei Magazzini Vestiario All' Ufficio del Capo del Dipartimento Al Signor Direttore del Gruppo Operativo Mobile Al Signor Direttore dell'Ufficio per la Sicurezza Personale e la Viglianza e, p.c. Al Signor Vice Capo Vicario del Dipartimento Al Signor Capo del Dipartimento per la Giu stizia Minorile LORO SEDI !Jfy~te)~ ck~:_ef~Hi14<Ytta,«.-ione !:ftuéen~/f,Cnta !!ìJ,/te-x.-t:One OGGETTO: ~:1unuk d/,_../~t00:11a~ e d/,,/k -~ta«-f'mte Lavoro straordinario Polizia penitenziaria. Art. 1, comma 476, legge n. 147/2013 (legge di stabilità 2014). Procedimento di recupero. §1 Con lettera circolare 15 gennaio 2014 n. 0014687, questo Generale Ufficio ha partecipato alle articolazioni centrali e territoriali dell'Amministrazione Penitenziaria l'interpretazione autentica di cui all'art. 10, comma 3 D.P.R. 11 settembre 2007 n. 170 e all'art. 11 comma 8 D.P.R. 13 giugno 2002 n. 164, operata dal legislatore con legge di Stabilità per il 2014, all'art. 1 comma 476: "L'articolo 10, comma 3, del decreto del Presidente della Repubblica 11settembre2007, n. 170, e l'articolo 11, comma 8, del decreto del Presidente della Repubblica 13 giugno 2002, n. 164, si interpretano nel senso che la prestazione lavorativa resa nel giorno destinato al riposo settimanale o nel festivo infrasettimanale non dà diritto a retribuzione a titolo di lavoro straordinario se non per le ore eccedenti l'ordinario turno di servizio giornaliero. Sono fatti salvi gli effetti delle sentenze passate in giudicato alla data di entrata in vigore della presente legge". Con la medesima lettera circolare, al §3, si è precisato che le precedenti ministeriali 4 luglio 2012 n. 3639/6089, 26 novembre 2012 n. 0421229, e, d a ultimo la circolare 2 aprile 2013 n. 00117197, sono da considerarsi non più applicabili in quanto in contrasto con la vigente normativa, fatti salvi gli effetti delle sentenze passate in giudicato. §2 Trattandosi di interpretazione normativa avente efficacia ex tunc, si rende necessario procedere, altresì, a cura delle SS.LL.II., al recupero delle somme liquidate e !1ifyeoA4rte11,,?; ah-4".'_s;?vfnrru? 1-'f~ln-«-rj}ne Ye7uk1.«-ta/U~ !!Jr;u,_,a;, Ù»te ~Ile'~ ah/<9!A<Jc;11g~ e e#~ sr ~1<'407W pagate a titolo di lavoro straordinario per il periodo 2012 e 2013, in contrasto con l'interpretazione autentica di cui al §1 1• Si prega l'Ufficio dell'Organizzazione e delle Relazioni del Capo del Dipartimento di diramare alle articolazioni dello stesso la presente nota. Si confida nella fattiva collaborazione e nella precisa attenzione delle SS.LL. nel tener conto di quanto sopraesposto e si rinnovano atti di viva considerazione. Cfr. lettera circolare 4 luglio e.a. n . 3639/6089 con la quale era stato reso applicabile tale riconoscimento a partire dall' anno 2012 sulla base della sentenza n. 01342/2012 del Consiglio di Stato Sez. V, emessa per la riforma della sentenza del T.A.R. Emilia Romagna - sez. distaccata di Parma - sezione In. 307/2011 . 1