Affaires économiques et financières Directeur Général Marco Buti

FR 16/01/2015
Directeur Général
Marco Buti
Direction Générale
Affaires économiques et financières
DDG1: Directeur Général Adjoint
(chargé des directions A,C,E, F et G)
Task Force pour la
Grèce(1)
Servaas Deroose
Chef de la TFGR
Horst Reichenbach
Conseiller
(…)
DDG1.01: Coordination
de la surveillance des
politiques
économiques
spécifiquement par
pays
Barbara Kauffmann
Chef des
opérations en
Grèce
Conseiller
principal
Conseiller
principal
ECFIN-01: Audit
interne(3)
(…)
Matthias Mors
Vassili Lelakis
Benoît Vermeersch
Groupe d’appui pour
Chypre(5)
Chef du SGCY
Mary McCarthy
Assistants
Caroline Gaye
Alexandr Hobza
DDG2: Directeur Général Adjoint
(chargé des directions B, D et L)
Encadrement et
conseillers en
détachement(6)
Maarten Verwey
DDG2.01: Mécanismes
de stabilité, espèces
en euro et affaires
légales
Conseiller
principal
(Directeur pour
l’UE à la BERD)(2)
Benjamin Angel
(…)
Conseiller
principal
(Directeur
suppléant pour
l’UE à la BERD)(3)
Peter Basch
Personnel en
Délégations de
l’UE(7)
DIR A: Stratégie et
coordination
politiques
DIR B: Croissance,
compétitivité et
réformes structurelles
DIR C: Politique
budgétaire
DIR D: Relations
économiques et
financières
internationales,
gouvernance mondiale
DIR E: Economies des
Etats membres I
DIR F: Economies des
Etats membres II
DIR G: Economies des
Etats membres III
DIR L: Finances,
relations avec le group
BEI, la BERD et les
IFIs(3)
DIR R: Ressources et
communication
Elena Flores
Anne Bucher
Lucio Pench
Peter Bekx
Istvan Pal Szekely
Declan Costello
Carlos Martinez Mongay
José Leandro
Conseillers
Karl Pichelmann
(…)
Conseiller
Nicolas Carnot
Conseillers
Francesco Contesso
Heinz Scherrer
Conseillers
Laura Bardone
(…)
Conseiller
Peter Weiss
Conseillers
Charlotte Van Hooydonk
Martin Hallet
Burkard Schmidt
(acting)
Conseiller
Jose Luis Robledo Fraga
D.1: Pays candidats et
candidats potentiels
E.1: Italie, Malte,
Slovénie
F.1: Allemagne,
Autriche, Chypre
G.1: France, Belgique,
Luxembourg, Hongrie
L.1: Coordination avec
le groupe BEI, la BERD
et les IFIs(4)
R.1: Communication
EFC.EPC-01:
Secrétariat du CEF et
CPE
Conseiller
Burkhard Schmidt
Conseillers
Roy Dickinson
(…)
EFC.EPC: Secrétariat
du Comité
Economique et
Financier et du Comité
de Politique
Economique et de
l'Eurogroupe/EWG
Stefan Pflüger
A.1: Coordination
politique et
planification
stratégique
B.1: Déséquilibres
macroéconomiques et
ajustements
C.1: Politique et
surveillance
budgétaires
Outi Slotboom
Alessandro Turrini
Stephanie Riso
Matteo Salto (acting)
Istvan Jakab
Marie Donnay
Jakob Wegener Friis
Nathalie Darnaut
Kay Parplies
Roy Dickinson (acting)
Loukas Stemitsiotis
A.2: Conception des
programmes et
soutien
B.2: Réformes
structurelles,
compétitivité et
innovation
C.2: Soutenabilité des
finances publiques
D.2: Pays voisins –
assistance
macrofinancière
E.2: Irlande, Pologne,
Lithuanie
F.2: Grèce
G.2: Royaume-Uni,
Estonie, Lettonie,
Suède
L.2: Financement de
l’innovation, de la
compétitivité et des
politiques de l’emploi
R.2: Ressources
humaines(4)
EFC.EPC-02:
Secrétariat de
l'Eurogroupe/EWG
Daniel Daco
Isabel Grilo
Giuseppe Carone
Heliodoro Temprano
Arroyo
Martin Larch
Gabriele Giudice
Heinz Jansen
Roger Havenith
Jean-Pierre Raes
Moises Orellana
A.3: Politique
monétaire, politique de
taux de change de la
zone euro, MCE II et
adoption de l’euro
B.3:Modèles et bases
de données
C.3: Gestion des
recettes budgétaires et
questions de politique
fiscale
D.3: Pays du G-20 –
FMI – Groupes G
E.3: Finlande,
Bulgarie, Roumanie
F.3: Pays-Bas,
République Tchèque,
Slovaquie
G.3: Portugal,
Danemark
L.3: Financement du
changement climatique,
des politiques
d’infrastructure et
EURATOM
R.3: Gestion et
contrôle financier
Werner Röger
Gilles Mourre
Moreno Bertoldi
Joost Kuhlmann
Elena Reitano
Christian Weise
Giorgio Chiarion Casoni
Johan Verhaeven
A.4: Situation
économique,
prévisions et enquêtes
de conjoncture
B.4: Infrastructure
économique et
développement
durable
C.4: Gouvernance des
finances publiques et
statistiques
budgétaires
D.4: Mondialisation Commerce Développement
F.4: Espagne, Croatie
L.4: Emprunts, prêts,
comptabilité et Back
Office
Björn Döhring
Emmanuelle Maincent
Stefan Ciobanu
Carole Garnier
Gerrit Bethuyne (acting)
Jan Carlsson (acting)
R.4: Évaluation,
contrôle interne,
continuité des
opérations et gestion
documentaire(4)
Kristine Vlagsma(6)
Ronald Albers (acting)
Paul Kutos
A.5: Macroéconomie
de la zone euro
Eric Ruscher
(1) Pour l'organigramme détaillé de la TFGR veuillez consulter la décision de la COM {C(2012)2688 final} du 18/04/2012
(2) A Londres
(3) A Luxembourg
(4) Personnel à Bruxelles et Luxembourg
(5) Personnel à Bruxelles et Nicosie
(6) Encadrement et conseillers en détachement: I) T. Baltazar - détaché auprès du cabinet du Président Juncker; II) R. Felke - détaché auprès du cabinet du Commisaire Moscovici; III) J.-M.
Magnette - chef d’unité en détachement auprès du BEI; IV) T. Murphy - chef d’unité en détachement auprès de la Cour des CoMptes; V) J. Nogueira Martins - détaché auprès du cabinet de Mr
Tusk, président du Conseil européen; VI) M. Santoni - chef d’unité en détachement auprès du FEI; VII) M. Selmayr - détaché auprès du cabinet du président Juncker, VIII) M. Schinas - détaché
auprès du service du porte parole à la DG COMM; IX) M. Suardi - détaché auprès du cabinet du VP Dombrovskis; X) K. Vlagsma - détachée auprès de la présidence lettonne.
(7) Délégation Chine: A. Melander - chef du secteur ECOFIN; Délégation États-Unis: A. De Lecea Flores de Lemus - conseiller principal/ V. Rouxel-Laxton- chef du secteur ECOFIN.
L.5: Trésorerie et
gestion des actifs
R.5: Gestion des
ressources
informatiques(4)
Patrick Steimer
Tomasz Pietrzak
L.6: Affaires
juridiques, gestion du
risque et planification
R.6: Protection de
l’euro et Periclès
Saila Valtonen
Johan Khouw