2014 - 1 - cliquez-ici

1
N°1 2014
 La rubrique juridique
page 7

page 12
POST SCRIPTUM
page 13
 SHOP APGV
page 21
www.apgv.ch
2
3
SOMMAIRE
04
Editorial
05
Le mot du président
07
Rubrique juridique
08
Le coin des retraités
12
Post Scriptum
13
Torch Run
15
Nécrologie
21
Shop APGV
27
Communications
4
EDITORIAL
Mesdames, Messieurs, chères, chers membres
A l’heure où je vous adresse ces quelques lignes, je suis encore l’heureux rédacteur de ce
trait d’union. Si l’année associative a été difficile, le bilan reste au final plus que positif.
Malgré de dures négociations, qui ne sont d’ailleurs pas terminées, nous avons pu préserver
bon nombre d’acquis sociaux, et cela malgré une période économique morose.
Bien souvent, lorsque je rédige un éditorial, je me demande si je dois me limiter à parler de
notre association, ou si je dois coucher sur le papier les véritables motivations qui me font
m’engager, chaque année un peu plus pour mon métier de gendarme. Devant cette ultime
feuille blanche qu’il me reste à noircir, je préfère m’engager sur une voie plus personnelle et
vous faire part de ce qui pour moi, devrait être ce corps aujourd’hui.
Des années se sont écoulées depuis l’époque où les gendarmes devaient porter la
moustache pour prouver leur maturité. Bien du temps a passé, depuis les casernes, les
hommes à pied et les contrebandiers. A cette époque, la parole d’un gendarme n’était pas
entendue mais écoutée. Les voleurs portaient des boulets aux pieds et étaient nourris de
pain et d’eau. Aujourd’hui, fi de tout cela, le gendarme a des devoirs et les criminels des
droits. Déontologie et proportionnalité ont remplacé les mousquetons. Si l’époque des
tuniques à la grenade brodée est révolue, une chose n’a pas changé, c’est l’homme. Nous
sommes fondamentalement les mêmes hommes, avec probablement les mêmes idéaux. La
grenade se porte aujourd’hui sur l’épaule et les flammes qui l’animent brûlent également
dans le cœur de celui qui se reconnaît comme au service du corps et de ses camarades. Je
ne fais pas d’optimisme, car je pense que le combat de terrain contre la criminalité va très
certainement encore se durcir. Mais face au criminel hargneux, aux législations et
règlements parfois dénués de bon sens, il n’y a que la fraternité pour nous aider à mener
notre mission à bien.
Les expressions frères d’armes, esprit de corps et solidarité doivent à nouveau faire sens.
Utopique ou idéaliste, j’assume d’écrire qu’aujourd’hui nous sommes perdus si nous
agissons au singulier.
Chères, chers membres de l'APGV, je vous remercie de l’intérêt que vous portez à votre
association et vous souhaite une excellente lecture.
Patrick Feltrin, rédacteur
5
LE MOT DU PRESIDENT
Mesdames, Messieurs, chères, chers membres de l’APGV,
Ce billet du Président a cela de particulier pour son auteur, qu’il est le dernier écrit à ce titre.
En effet, à l’heure où je vous écris ces quelques lignes, soit à l’approche de notre AG et
sachant que vous me lirez après cette dernière, non seulement ma décision est mûrement
réfléchie, mais surtout et heureusement j’ai trouvé celui qui saura reprendre le flambeau …
parfois brûlant.
Entré au comité de l’APGV en 2008, j’ai la chance aujourd’hui encore, de vivre au sein de
celui-ci une belle aventure humaine. L’an passé, l’Assemblée Générale m’avait élu à la
majorité puisque nous avions compté deux abstentions, en toute connaissance de cause,
puisque j’avais clairement annoncé que j’allais accéder à la fonction que j’occupe avec plaisir
aujourd’hui.
La question qui est rapidement apparue était de savoir si j’allais pouvoir continuer à être
votre Président. Pour diverses personnes auxquelles je suis subordonné hiérarchiquement,
cela semblait concevable de même que pour de nombreux membres. La question finalement
me revenait, puisque j’étais seul à choisir si oui ou non j’allais me représenter pour ce poste
haut en responsabilités.
Malgré le fort grondement d’opposants à cette perspective, surgissant des entrailles de
quelques mécontents j’ai pesé le pour et le contre. J’ai mis beaucoup d’énergie pour trouver
un remplaçant et nous avons communiqué qu’il nous fallait des volontaires pour des places
d’importance au comité. J’ai cru voir une lueur d’espoir et avec elle un futur Président, en
ceux qui m’expliquaient que cette place était le tremplin idéal pour un brillant avenir.
Pourtant je vous le donne en mille, nada, que pouic, niet, nuuuut ! Comment faire ? Dur
dilemme, le questionnaire pour mon travail de fin d’étude ne m’aidant pas plus dans ma
réflexion, puisque vos réponses démontraient que le Président était pour la majorité d’entre
vous, un collègue expérimenté et issu du rang, quel que soit son grade. En ce sens je
remercie encore toutes celles et ceux qui ont répondu à ce questionnaire. Il apporte des
réponses utiles au fonctionnement du comité, aux priorités à viser pour répondre à vos
attentes et défendre vos intérêts.
On entend parfois que le comité ne ferait rien, ou encore que la présidence serait un bon
moyen pour obtenir un grade, à l’image d’un collègue qui disait ne pas avoir besoin d’une
telle présidence pour devenir officier. Dans un sens tout n’est pas faux, car tout
investissement pour ceux qui ne comptent pas leur temps et se battent au service des autres
avec abnégation est un plus à faire valoir. Encore faut-il que le travail effectué soit bien fait et
qu'il soit reconnu.
En ce sens, je le redis sans concession, votre comité travaille sans compter, sur des
dossiers toujours plus nombreux. Ils ont été résumés sur le power-point que vous pourrez
consulter au terme de l’AG, sur le site Internet www.apgv.ch et que vous recevrez par
mailing avec quelques mots du nouveau président qui sera alors fraîchement élu.
6
Après plus de 2 ans de travail, de nombreux courriers et autres séances, un dossier qui me
tenait à cœur est à bout touchant et lorsque vous lirez ces quelques lignes il aura été
officialisé. Oui Mesdames, Messieurs, la signalétique qui représente ces valeurs chères au
métier que nous représentons, soit le mot GENDARMERIE pourra désormais orner nos
uniformes. Notre nouvelle Cheffe de Département qui a été rencontrée à diverses reprises et
qui a été interpellée sur ce dossier, a donné son accord officiel. Elle viendra l’annoncer lors
de l’AG.
C’est une satisfaction et une nouvelle victoire dont votre comité est fier, je ne vous le cache
pas.
Travail, zèle et persévérance. Le comité et le futur président n’échappent pas à cette règle
indispensable pour VOUS défendre, pour représenter dignement le corps de la gendarmerie
vaudoise. Ils ne comptent pas non plus le nombre de nuits, de congés passés à œuvrer pour
la cause et pour tout ce qui a été fait ces dernières années, je le redis haut et fort … MERCI
et BRAVO !
Peut-être moins réceptif à certaines dérives verbales ces derniers temps, j’ai préféré
imaginer que certaines critiques acerbes puissent être induites par un manque de
connaissance du travail qui est abattu chaque année par le comité, n'osant imaginer que ces
attaques crasses puissent être l’œuvre d’esprits tordus ou de collègues mal intentionnés.
Comme je l’ai écrit dans un précédent TU, votre comité n’a jamais attendu des
remerciements, tout au plus du respect. Quelques membres n’ont pas compris cela, mais
qu’importe finalement puisque la majorité dont vous faites certainement partie soutient les
efforts du comité. De nombreux messages nous sont parvenus en ce sens, c’est une belle
forme d’encouragement pour les comitards, merci à leurs auteurs.
Je suis à la fois fier et heureux d’avoir eu à présider un magnifique comité, dont les membres
savent qu’ils pourront toujours compter sur moi, puisque le meilleur défenseur de ses
collègues n'est-ce pas d’abord, le cadre d’une entreprise quelle que soit sa fonction. Votre
nouveau président aura besoin du soutien de chacun et vos remarques constructives ne
pourront lui être qu’utiles. Pour ma part je conserverai la présidence de notre faitière
l’USPRO et le siège que j’occupe au comité central de la FSFP. Je resterai aussi proche de
mon successeur qu’il le jugera utile, pour garantir une passation dans les meilleures
conditions.
En conclusion, je remercie toutes celles et ceux qui m’ont soutenu dans la fonction de
Président, formant pour les membres du comité, mes vœux pour de belles années à venir et
pour le nouveau Président que j’aime considérer comme un ami, mes vœux sincères de
réussite dans sa nouvelle fonction.
Avec mes respectueuses salutations et en vous souhaitant à toutes et tous, un magnifique
printemps et d’agréables moments, entourés de vos proches.
Jean-Philippe Rochat, Président sortant
7
RUBRIQUE JURIDIQUE
VIA SICURA et courses urgentes
VIA SICURA désigne les récentes modifications du droit de la sécurité routière et en
particulier le délit de chauffard prévu à l’art. 90 al. 3 et 4 LCR.
Tombent sous le coup de cet article les dépassements de vitesse d’au moins 40 km/h en
zone 30, d’au moins 50 km/h en cas de limitation de vitesse à 50 km/h, d’au moins 60 km/h
en cas de limitation de vitesse à 60 km/h, et d’au moins 80 km/h en cas de limitation de
vitesse de plus de 60 km/h.
La question qui se pose est celle des courses urgentes où de tels excès de vitesse
pourraient avoir lieu. L’état de nécessité et le devoir de fonction peuvent avoir pour effet de
rendre licite de telles vitesses. Il faut immédiatement tempérer le propos en précisant que la
proportionnalité doit être respectée et que les règles de prudence doivent l’emporter.
La course urgente est régie par l’art 100 al. 4 LCR : la course doit être officielle, urgente, les
signaux lumineux et avertisseurs deux tons doivent être enclenchés, et la proportionnalité
doit être respectée : le danger engendré par la course urgente ne doit pas être supérieur à
celui qui doit être écarté par l’intervention en cause.
Une directive de police judiciaire (no 69) a été émise à ce sujet. Les excès de vitesse
relevant des contraventions sont traitées par le Chef circulation, soit actuellement le
Capitaine ROSSI. Celui-ci m’a reçu avec le Caporal FAVRE. Je l’en remercie. Le Capitaine
ROSSI a indiqué qu’il n’y avait guère eu d’incident avec les courses urgentes ces dernières
années. Les excès de vitesse relevant des contraventions sont en général admis comme
étant des courses urgentes justifiées. Les excès relevant des délits sont traités par le
Commandant de la Police cantonale. Là également, ces cas sont généralement traités
comme des courses urgentes justifiées.
Les excès relevant des crimes au sens des art. 90 al. 3 et 4 LCR doivent être transmis à
Monsieur le Procureur général. Pour ces excès, il est à craindre que des poursuites soient
engagées. On peut effectivement redouter que la qualification de course urgente ne soit pas
retenue pour ce qui relève des crimes sans un examen approfondi. Je ne peux que
conseiller à tous les gendarmes de ne dépasser les limites de vitesse au sens de l’art. 90 al.
4 que dans des cas vraiment exceptionnels. Il faudra vraisemblablement des circonstances
particulières pour que de tels excès soient considérés comme justifiés. Cela est
particulièrement vrai en ville, où le risque de heurter une personne, en particulier un enfant,
est élevé.
En cas d’accident entraînant des blessures ou la mort, il y aura procès. Même si le
gendarme en cause est finalement acquitté, un procès est toujours pénible et ne manquera
pas de causer au gendarme concerné ainsi qu’à ses proches d’importants soucis.
Il y a donc lieu de recommander la plus grande prudence.
Cela dit, bonne route, chers membres de l’APGV !
Jean-Emmanuel ROSSEL
vice-président et avocat de l’APGV
8
LE COIN DES RETRAITES
La nomination de Daniel GUEISSAZ, membre d’honneur.
Notre membre du comité Daniel GUEISSAZ, répondant des retraités, a décidé de prendre
sa retraite syndicale, après s’être investi sans compter pour notre comité et la Gendarmerie.
Nous regrettons déjà son départ, tant il était apprécié par l’ensemble des membres de
l’APGV.
Efficace jusqu’au bout, il a pleinement rempli sa mission au sein de notre association et afin
de préparer son départ, il nous a trouvé un remplaçant, au caractère bien trempé, déjà très
apprécié, en la personne de Daniel MEYLAN. Vous aurez l’occasion de mieux connaître
Daniel dans le prochain TU.
Afin de remercier Daniel GUEISSAZ, pour l’ensemble de son activité et les bons moments
partagés à ses côtés, c’est tout naturellement que nous l’avons proposé membre d’honneur
lors de notre assemblée générale et c’est sous un tonnerre d’applaudissements que les
membres présents ont accepté sa nomination.
Félicitation Daniel !
Nous te souhaitons une excellente retraite syndicale, en compagnie de ta sympathique
épouse et nous ne manquerons pas de vous rendre visite.
Tes amis du comité de l’APGV.
9
LE COIN DES RETRAITES
O.Gudit
D.Gueissaz
LES 80 ANS DE ROBERT REUSSER
Le 17 avril 2013, notre camarade Robert Reusser fêtait ses 80 ans entouré de sa famille et
c'est quelques jours plus tard que les soussignés lui ont rendu visite dans son magnifique
chalet des Moulins. A son épouse, nous avons remis un bouquet de fleurs, tandis que Robert
recevait 2 bouteilles.
Notre ami Robert est en pleine forme et il profite de chasser et de s'occuper de son coin de
jardin. Rappelons qu'il a fait l'école de gendarmerie en 1955. Il a servi aux brigades de la
circulation, Yverdon, Château-d'Oex, Aigle, Lausanne-Cité, le Mont, Paudex et Vevey. Il a
terminé sa carrière avec le grade de premier-lieutenant, chef de région, le 30 avril 1990.
C'est au buffet de la Gare à Château-d'Oex que les époux Reusser nous ont offert un
magnifique repas et vers 1500, nous avons pris congé.
Encore un grand merci à Robert et son épouse pour leur accueil.
Olivier Gudit
Daniel Gueissaz
10
LE COIN DES RETRAITES
La Gendarmerie est à la recherche des collègues retraités qui ont participé à
l'inauguration de l'A1 Lausanne-Genève en 1964.
Une petite cérémonie sera organisée pour cet événement et le Commandant
souhaite que nos retraités y participent.
Pour l’instant, aucune date n'a été retenue.
Les collègues retraités intéressés peuvent s’annoncer a Daniel MEYLAN.
11
12
POST SCRIPTUM
Dura lex, sed lex.
La loi est dure, mais c’est la loi… certainement pas pour tout le monde. Le manque
chronique de places de détention crée une situation paradoxale, qui j’ose espérer ne va
pas perdurer ad aeternam. Les professionnels le savent, s’il est aujourd’hui fréquent de
faire des arrestations, il est moins évident de faire appliquer comme il se doit les
exécutions de peines.
En effet, si l’on joue facilement au gendarme et au voleur, il faut bien croire que les dés
sont pipés ou que nous tirons systématiquement les mauvaises cartes. Simple question, au
fil des mois les auteurs de cambriolages et d’autres délits sont pratiquement
systématiquement relâchés et comme ces braves gens sont également des professionnels
dans leurs domaines, non couverts par une assurance chômage, ils se remettent aussitôt
au travail. Donc finalement, je me demande, au vu du nombre toujours croissant de
récidivistes, si le meilleur moyen de faire baisser la criminalité dans le canton serait,
disons…. de mettre les gens en prison ?
Heureusement, ce n’est pas le cas pour tous les criminels du canton. Si je prends
l’exemple d’un gendarme, qui, pour certains est un criminel en devenir, lorsqu’en voulant
« juste faire son travail » il se fait flasher à une vitesse supersonique, ou utilise son
arme de service, je suis heureux de constater que la justice fera son travail jusqu’au
bout. Le mot paradoxal prend alors tout son sens.
Alors que ce débat occupe nos associations et que nous perdons un temps précieux à faire
changer des choses qui relèvent du bon sens, je suis content de voir que le personnel
responsable de la mise en liberté de vrais criminels récidivistes, dont certains ont
récemment défrayé la chronique, ne seront jamais inquiétés d’avoir « juste fait leur
travail » au plus près de leur conscience. Je suis conscient qu’il s’agit également d’un
problème de base légale et je n’ai qu’une chose à dire… appuyer sur l’accélérateur pour
que les choses changent.
P.Feltrin
13
TORCH RUN
L’année 1981 a vu la fondation aux Etats-Unis d’Amérique de la «Law Enforcement Torch
Run» pour Special Olympics (le plus grand programme sportif international pour
personnes en situation de handicap mental).
Il s’agit d’une initiative de policiers américains, dont le but consiste à organiser diverses
manifestations dans le cadre du parcours de la flame olympique, comme la vente de Tshirts et d’insignes ou la récolte de fonds auprès de sponsors pour apporter un soutien à
Special Olympics.
Depuis lors, cette action humanitaire a été conduite par des collègues de nombreux
autres pays. Le 29 mai 2014 (18h30 – 22h30) aura lieu sur la place Fédérale de Berne la
cérémonie d’ouverture des «National Summer Games», qui se dérouleront du 29 mai au
1er juin. A la demande de Special Olympics Switzerland, le Bureau Exécutif de la FSFP a
mis sur pied un groupe de travail chargé d’étudier la possibilité d’organiser le passage de
la torche olympique dans notre pays, persuadé qu’il est que cette collaboration peut se
révéler très fructueuse en Suisse également.
En ce qui concerne le canton de Vaud, c’est l’APGV qui organisera un petit trajet à
travers Lausanne, Yverdon et Grandson, le DI, 25 mai 2014 dans la matinée. Cet
événement majeur est une chance pour la gendarmerie, de s’illustrer et de montrer son
dynamisme. Le parcours sera le suivant :
1. La flamme arrive par bateau à La Vaudaire, Lausanne Vidy.
2. Prise en charge par un démineur en tenue EOD et course jusqu’au siège
administratif du Comité International Olympique.
3. Prise en charge par le bus FSFP et trajet jusqu'à l’aérodrome de la Blécherette.
4. Vol en avion jusqu'à Yverdon-les-Bains.
5. Prise en charge par un cycliste jusqu'au quai de Grandson.
6. Transmission à PolCant Neuchâtel par le Lac.
Patrick Feltrin
14
15
NECROLOGIE
Marius Jaton
1921 - 2014
C’est avec émotion qu’en ce 4 mars 2014 nous avons appris le décès de notre camarade le
premier-lieutenant Marius Jaton. Les derniers devoirs lui ont été rendus le mardi 11 à l’église
de Rougemont.
Marius a débuté à la gendarmerie le 1er septembre 1942. Au terme de sa formation, il a servi
en Caserne, puis à Ouchy, Aubonne, Begnins, lutry et aux brigades de circulation. Il a
terminé sa carrière le 30 juin 1980 avec le grade de premier-lieutenant.
Notre camarade était un collègue apprécié de chacun. Pour ceux qui l’ont connu, il était un
chef respecté avec lequel le contact était facile. Il a toujours fait honneur à l’uniforme qu’il
portait.
Une fois encore, à son épouse et aux siens, nous présentons nos sincères condoléances.
Daniel Gueissaz
16
André Ruchat
1936 – 2014
Le 7 février 2014, nous avons appris le décès de notre camarade André Ruchat, dans sa
78ème année, alors qu’il était hospitalisé au CHUV. Les obsèques ont eu lieu dans l’intimité
de sa famille.
André a fait son école d’aspirant en 1964. Il a servi à Prilly, en caserne, puis aux brigades de
circulation. Il a terminé sa carrière le 30 juin 1996, comme adjudant, chef du matériel roulant.
Pour ceux qui l’ont connu, il laisse le souvenir d’un homme intègre, doté d’un caractère bien
trempé. Il était apprécié de ses collègues et de ses subordonnés.
A son épouse et aux siens nous présentons une fois encore nos sincères condoléances.
Daniel Gueissaz
17
Jean-Pierre L'EPLATENIER
1929-2013
C'est avec consternation, qu'en ce 10 mai 2013, nous avons appris le décès de l'adjudant
retraité Jean-Pierre L'Eplanetier, matricule 2932, survenu à l'hôpital de Château-d'Oex. Les
derniers devoirs lui ont été rendus au Temple de cette localité le mardi 14 mai.
Jean-Pierre a fait son école de gendarmerie en 1950. Il a fait l'essentiel de sa carrière aux
brigades de circulation et à l'intendance. Il a pris sa retraite le 1er juillet 1986, avec le grade
d'adjudant.
Notre camarade était apprécié de ses collègues. Pour ceux qui l'ont connu, il laisse le
souvenir d'un homme respectant l'uniforme qu'il portait et ayant toujours fait honneur à la
gendarmerie.
A son épouse et à sa famille, l'Association professionnelle de gendarmes vaudois leur réitère
une fois encore ses sincères condoléances.
Daniel Gueissaz
18
Alfred MAST
1943-2013
C'est avec une profonde émotion que nous avons appris le décès de notre camarade Alfred
Mast, dit Frédy, suite à un problème cardiaque. C'est le mercredi 18 décembre que les
derniers honneurs lui ont été rendus au Temple de Penthalaz.
Frédy a fait son école de gendarmerie en 1964. Il a successivement servi à Villeneuve,
L'Isle, Morges, au CET, puis au BRP. C'est le 30 avril 2000 qu'il a pris sa retraite avec le
grade de sergent.
Frédy a toujours servi la gendarmerie avec honneur. Il était un camarade avec lequel il faisait
bon partager un moment.
A son épouse et aux siens, nous leur présentons une fois encore nos sincères
condoléances.
Daniel Gueissaz
19
Pierre ROSE
1928-2013
Le 13 décembre dernier, nous avons appris le décès au CHUV, de notre camarade
l'adjudant retraité Pierre Rose, dans sa 86ème année. Mardi 17, les derniers devoirs lui ont
été rendus au Temple de Ballaigues.
Pierre a fait son école de gendarmerie en 1950 A son terme, il a servi successivement à
Yverdon, en Caserne à Renens, Yvonand, Cossonay, Le Mont, Lausanne-Cité, Moudon et
enfin Payerne. Il a pris sa retraite le 31 juillet 1985, avec le grade d'adjudant, chef de brigade
régionale.
Pierre ROSE a toujours fait l'honneur à l'uniforme qu'il portait. Il était apprécié de ses
collègues et ses subordonnés.
Une fois encore nous présentons à son épouse et aux siens, toute notre sympathie.
Daniel Gueissaz
20
Michel CORNU
1939-2013
Le 11 décembre 2013, nous avons appris le décès de notre camarade et membre du comité,
Michel Cornu, dans sa 75ème année, de suite d'une longue maladie. C'est le vendredi 13, que
les derniers devoirs lui ont été rendus.
Michel est entré à la gendarmerie en 1961. Il a toujours servi aux brigades de circulation et a
pris sa retraite à fin 1996, alors qu'il était adjudant, chef du bureau des correcteurs.
Notre camarade a toujours été fier de porter l'uniforme qu'il portait. Il a servi avec honneur et
il laisse un excellent souvenir.
Il a œuvré au sein de l'APGV pendant de nombreuses années comme répondant des
retraités. Nous l'en remercions une fois encore.
A sa famille, nous présentons à nouveau, nos sincères condoléances.
Daniel Gueissaz
21
SHOP APGV
Un nouveau venu dans notre gamme de produits APGV,
le stylo à pointe lumineuse Adler…
Unique, grâce à son embout lumineux, ce cadeau idéal
attirera l’attention de vos amis…





Gravure laser « Gendarmerie vaudoise »
Pointe lumineuse
Encre bleue
Corps bleu roi et chrome
Surface antidérapante confortable
Disponible au prix de 10.(Vendu avec piles)
22
SHOP APGV
L’impression
« GENDARMERIE »
sur
les
pièces
d’équipement redémarre, avec un nouveau fournisseur,
afin de combler l’attente des pièces officielles. Une
partie du montant des impressions est prise en charge
par l’APGV.
Le prix des impressions est désormais fixé à 6.Pour rappel : vous devez faire parvenir vos
demandes d’impression uniquement au CGM
YVERDON, dans un emballage nominatif. Les pièces
à imprimer doivent également être marquées.
Le montant exact doit accompagner
commande dans une enveloppe fermée.
votre
Vous êtes priés de vider les poches de vos vestes et
de passer vos polos en machine avant de les
envoyer pour impression.
MERCI
23
SHOP APGV
Toujours disponibles dans le shop, idéal pour l’apéro,
les verres APGV ! Au prix canon de 6.- pièce ou 30.pour le carton de six.
24
SHOP APGV
L’ouvrage de notre collègue retraité Louis Chabbey,
présenté dans le dernier Trait d’union 2012 et lors de
l’assemblée générale 2013 est toujours disponible, au
prix de 30.Ce livre passionnant relate plus qu’une carrière. Il est
également le témoin d’une merveilleuse époque.
25
Vos commandes sont à adresser par mail à l’adresse :
[email protected]
Ou par poste à l’adresse suivante :
Police cantonale
Gendarmerie
Gdm Vincent Toutain
Grand-Rue 31
1347 Le Sentier
26
COURRIERS DES LECTEURS
La rubrique « Courriers des lecteurs » est à votre disposition et
vous permet de vous exprimer librement dans le respect des
règles ci-après :
 Le TU ne publie pas les messages anonymes. Vos nom et
prénom paraîtront obligatoirement dans le journal.
 Vos propos doivent être concis, soit 1 page A4 environ.
 Ne sont pas acceptés : les lettres ouvertes (adressées à une
personne désignée), les textes diffamatoires ainsi que ceux
pouvant entraîner des poursuites judiciaires.
Nous vous rappelons également que le comité n’assume
aucune responsabilité pour les textes non publiés.
Le rédacteur.
Vos courriers sont à adresser par mail à : [email protected]
Ou par poste à l’adresse suivante :
Gendarmerie vaudoise
Centre de Gendarmerie Mobile Yverdon
Appointé Feltrin
Route de Lausanne 32
1400 Yverdon-les-Bains
27
COMMUNICATIONS
Le comité recherche un membre issu des aides de
police, agents de transfert ou du personnel civil afin de
défendre au mieux les intérêts de l’ensemble des
collaborateurs. Les personnes intéressées peuvent se
faire connaître via les membres du comité.
Le comité est à votre diposition, pour toutes questions
relatives aux prestations ou services proposés par
l’association.
www.apgv.ch
« L’UNION FAIT LA FORCE »
28

Download Report